00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.COM
1
00:00:16,806 --> 00:00:20,392
مزامنة وتصحيح بواسطة Elderfel
www.MY-SUBS.com
2
00:02:56,215 --> 00:02:58,884
- كنت فقط...
- ...أفكر فيك.
3
00:03:12,815 --> 00:03:13,816
هتافات.
4
00:03:14,858 --> 00:03:16,193
هتافات.
5
00:03:25,535 --> 00:03:27,204
أنا رايلي، بالمناسبة.
6
00:03:27,288 --> 00:03:29,373
أنا ويل.
7
00:03:33,043 --> 00:03:34,378
أنت شرطي؟
8
00:03:37,422 --> 00:03:39,216
أنت موسيقي؟
9
00:03:39,300 --> 00:03:41,385
رقم فقط دي جي.
10
00:03:41,468 --> 00:03:44,429
هذا... هذا رائع.
11
00:03:46,265 --> 00:03:49,226
- أنت تعيش في شيكاغو؟
- نعم.
12
00:03:49,310 --> 00:03:53,063
أنت في اه... لندن، أليس كذلك؟
13
00:03:53,147 --> 00:03:55,191
اه، هذا رائع جدا.
لقد أردت دائما أن أذهب.
14
00:03:55,274 --> 00:03:57,442
حسنا، أنت هنا.
15
00:03:58,777 --> 00:04:00,404
نعم، ولكن...
16
00:04:01,530 --> 00:04:03,740
أنا أعلم.
17
00:04:03,824 --> 00:04:05,409
هل نحن بالجنون؟
18
00:04:08,329 --> 00:04:09,997
لدي فكرة.
19
00:04:10,873 --> 00:04:12,082
أعطني هاتفك.
20
00:04:15,961 --> 00:04:20,090
حسنًا، الآن، ليس هناك طريقة
يمكنك معرفة هذا الرقم، أليس كذلك؟
21
00:04:20,174 --> 00:04:23,844
لذلك عندما تضغط على هذا الزر...
22
00:04:25,095 --> 00:04:27,264
هذا الهاتف لا ينبغي أن يرن، أليس كذلك؟
23
00:04:28,807 --> 00:04:30,767
نعم. اتصل بي.
24
00:04:46,491 --> 00:04:48,535
مهلا، دييغو!
25
00:04:51,830 --> 00:04:53,999
- مهلا، دييغو.
- ما أخبارك؟
26
00:04:54,083 --> 00:04:56,923
هناك شيء يحدث مع
سمعي. هل يمكنك اختيار هذا بالنسبة لي؟
27
00:04:56,960 --> 00:04:58,003
نعم.
28
00:05:00,339 --> 00:05:04,260
- مرحبًا؟
- اه مرحبا. هل هناك؟
29
00:05:04,343 --> 00:05:06,429
نعم. انتظر.
30
00:05:07,471 --> 00:05:10,140
- بعض الفرخ بلكنة غريبة.
- لهجة غريبة؟
31
00:05:10,224 --> 00:05:13,102
- إنها تبدو ساخنة.
- أنا أحبه.
32
00:05:13,185 --> 00:05:15,104
- شكرا يا رجل.
- حسنًا.
33
00:05:17,231 --> 00:05:20,692
- من الآمن أن نقول أننا لن نصاب بالجنون.
- ...لن أجن.
34
00:05:20,776 --> 00:05:24,154
- يا إلهي. هذا رائع جداً
- هذا رائع جدًا.
35
00:05:29,618 --> 00:05:31,912
هل كان لديك أي زوار آخرين؟
36
00:05:32,621 --> 00:05:34,957
قال جوناس إننا كنا ثمانية.
37
00:05:35,040 --> 00:05:36,166
جوناس؟
38
00:05:36,959 --> 00:05:38,877
وكان مع المرأة التي أطلقت النار على نفسها.
39
00:05:39,920 --> 00:05:41,588
انجليكا.
40
00:05:41,671 --> 00:05:43,006
كيف عرفت ذلك؟
41
00:05:43,090 --> 00:05:44,967
لست متأكدا.
42
00:05:47,803 --> 00:05:52,349
ذلك... في ذلك الوقت الذي أتيت فيه إلى الكنيسة،
لقد بدت خائفًا حقًا.
43
00:05:53,600 --> 00:05:55,644
وكأن شيئًا ما قد حدث.
44
00:05:56,686 --> 00:05:58,147
أنت بخير؟
45
00:05:59,315 --> 00:06:01,108
أنا... أنا آسف.
46
00:06:01,191 --> 00:06:02,651
هذا ليس من شأني، لقد فهمت ذلك.
47
00:06:04,153 --> 00:06:06,780
لدي أصدقاء معقدون.
48
00:06:06,863 --> 00:06:09,158
مهلا، أخبرني عن ذلك.
49
00:06:09,241 --> 00:06:11,410
ربما ينبغي لي أن أذهب إلى السرير.
50
00:06:11,494 --> 00:06:13,912
نعم، حسنا، يجب أن يكون
في وقت متأخر جدا هناك، هاه؟
51
00:06:14,871 --> 00:06:16,457
ساعات دي جي.
52
00:07:23,023 --> 00:07:27,611
لقد أخذوا كل شيء، نيتس.
جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بي، النسخ الاحتياطية...
53
00:07:28,778 --> 00:07:30,197
يا إلهي.
54
00:07:33,700 --> 00:07:35,869
حتى أنهم أخذوا كل مجلاتي.
55
00:07:47,797 --> 00:07:49,550
هذا ليس عادلا.
56
00:07:51,594 --> 00:07:55,889
- لا شيء من هذا عادل.
- لا، ليس كذلك.
57
00:07:57,224 --> 00:08:00,727
- لم أفعل أي شيء.
- أعرف يا حبيبتي.
58
00:08:03,021 --> 00:08:07,150
هذا لن يتوقف. لم يفعلوا ذلك أبدًا
سيتركوننا وشأننا، أليس كذلك؟
59
00:08:10,112 --> 00:08:12,072
ما لم نصنعهم.
60
00:08:12,155 --> 00:08:14,199
اه أوه.
61
00:08:14,283 --> 00:08:16,201
حصلت على تلك النظرة في عينيك.
62
00:08:16,285 --> 00:08:18,036
اللعنة على هؤلاء الرجال، نيتس.
63
00:08:19,622 --> 00:08:21,164
سنحتاج إلى مكان.
64
00:08:21,248 --> 00:08:23,750
من يستطيع أن يحفظ سراً،
شخص يمكننا الوثوق به.
65
00:08:26,295 --> 00:08:28,171
القرف أصبح حقيقيا.
66
00:08:29,298 --> 00:08:31,967
السيدة باك! السيدة باك!
67
00:08:39,558 --> 00:08:42,018
منذ متى
هل بدأت بالاختلاس؟
68
00:08:43,437 --> 00:08:45,439
هل أنت نادم على ما فعلته؟
69
00:08:45,522 --> 00:08:48,150
لأفعالي المتخذة..
70
00:08:50,235 --> 00:08:53,155
لاختلاس أموال من هذه الشركة
71
00:08:53,238 --> 00:08:57,576
لقد عرضت الاستسلام للشرطة،
في انتظار المحاكمة.
72
00:08:58,702 --> 00:09:00,704
لقد تصرفت وحدي في هذا.
73
00:09:00,787 --> 00:09:05,292
ولا والدي ولا أخي
ولا أي فرد آخر من عائلتي
74
00:09:05,375 --> 00:09:07,794
كانوا متورطين أو استفادوا بأي شكل من الأشكال.
75
00:09:11,298 --> 00:09:12,841
هذا كل ما يجب أن أقوله.
76
00:09:15,760 --> 00:09:19,055
منذ متى بدأت بالاختلاس؟
كيف أمكنك أن تنفق هذا القدر من المال...
77
00:09:29,566 --> 00:09:31,026
رايلي.
78
00:09:44,956 --> 00:09:46,082
يتجاهل؟
79
00:09:47,334 --> 00:09:50,879
لماذا لا تأخذ بامبي للنزهة؟
80
00:10:09,189 --> 00:10:11,107
آسف.
81
00:10:23,537 --> 00:10:28,917
رايلي، رايلي، رايلي، رايلي...
82
00:10:42,639 --> 00:10:43,890
أين هو؟
83
00:10:46,560 --> 00:10:48,186
المال.
84
00:10:50,439 --> 00:10:52,982
ليس لدي ذلك. لقد أعطيتها بعيدا.
85
00:10:56,779 --> 00:10:58,530
بالطبع فعلت.
86
00:10:59,864 --> 00:11:01,241
بالطبع فعلت.
87
00:11:08,540 --> 00:11:12,669
انظر إلى وجهي، رايلي.
انظر إلى وجهي.
88
00:11:12,753 --> 00:11:14,463
انظروا ماذا فعلوا بي.
89
00:11:25,348 --> 00:11:30,270
هذا لا شيء مقارنة
إلى ما سأفعله لك.
90
00:11:32,021 --> 00:11:34,775
المال والمخدرات..
91
00:11:37,068 --> 00:11:40,029
أو تموت الآن.
92
00:11:42,866 --> 00:11:45,368
أقسم أنني لا أملكهم.
93
00:11:46,829 --> 00:11:48,997
لقد رميتهم بعيدا.
94
00:11:49,080 --> 00:11:51,416
كنت خائفة.
لم أكن أعرف ماذا أفعل.
95
00:11:53,084 --> 00:11:55,086
أنا آسف جدا، رايلي.
96
00:11:57,881 --> 00:11:59,424
أنا لا أصدقك.
97
00:11:59,508 --> 00:12:00,967
لا، لا، لا، لا.
98
00:12:01,050 --> 00:12:03,386
من فضلك، نيكس. أعدك...
99
00:12:07,432 --> 00:12:10,727
من فضلك، شخص يساعد!
100
00:12:10,811 --> 00:12:13,522
شخص ما يساعدني! أوه!
101
00:12:36,753 --> 00:12:38,714
أنا أكره العنف.
102
00:12:39,548 --> 00:12:43,051
لكن في بعض الأحيان يكون العنف ضرورياً.
103
00:12:44,803 --> 00:12:46,555
العنف يغير الأشياء.
104
00:12:59,025 --> 00:13:02,946
أنا أحب كيف العنف
يمكن أن تغير شيئا
105
00:13:03,029 --> 00:13:06,867
بقدر ما هو بسيط ومنتشر في كل مكان..
106
00:13:08,493 --> 00:13:10,161
مثل كيس من البلاستيك هنا،
107
00:13:10,245 --> 00:13:15,458
في واحدة من أكثر الأشياء رعبا
في العالم.
108
00:13:24,467 --> 00:13:25,969
رايلي...
109
00:13:27,053 --> 00:13:32,100
دعونا نرى ما إذا كانت هذه التجربة...
لقد تغير إجابتك.
110
00:13:33,643 --> 00:13:36,062
رايلي، رايلي...
111
00:13:37,230 --> 00:13:38,899
أين أموالي؟
112
00:13:39,649 --> 00:13:41,317
لا أعرف.
113
00:13:42,736 --> 00:13:44,780
لا من فضلك.
114
00:13:46,698 --> 00:13:48,366
لا أعرف.
115
00:13:48,992 --> 00:13:50,702
لا!
116
00:15:44,941 --> 00:15:46,068
مهلا يا أمي.
117
00:15:46,902 --> 00:15:48,862
أنا سعيد للغاية لأنك اتصلت.
118
00:15:48,945 --> 00:15:50,363
طفل.
119
00:16:09,465 --> 00:16:10,466
أهلاً؟
120
00:16:10,550 --> 00:16:14,012
قررنا أنه قد يكون من الحكمة
لمراقبتك.
121
00:16:14,096 --> 00:16:19,183
لقد شاهدنا جميعًا، طوال الليل،
ولكن بهدوء شديد.
122
00:16:19,267 --> 00:16:21,061
هاه.
123
00:16:21,144 --> 00:16:26,066
شكرا لك، ولكن أنا بخير، على ما أعتقد.
124
00:16:26,149 --> 00:16:31,237
يجب أن تفهم،
عندما ذهبت هكذا فجأة،
125
00:16:31,320 --> 00:16:33,782
كنا مرعوبين
لقد حدث شيء لك.
126
00:16:35,366 --> 00:16:38,369
لا شيء يهمنا
أكثر من رفاهيتك.
127
00:16:39,245 --> 00:16:41,998
شكرا لك، ولكن أنا بخير، حقا.
128
00:16:42,082 --> 00:16:43,833
هل أنت متأكد؟
129
00:16:43,917 --> 00:16:46,628
نعم. لماذا؟
130
00:16:47,796 --> 00:16:50,090
راجان ينتظر هنا في الطابق السفلي.
131
00:17:23,915 --> 00:17:24,915
مرحبا، مرة أخرى.
132
00:17:26,001 --> 00:17:27,002
أوه لا.
133
00:17:28,003 --> 00:17:29,879
لا، لا.
134
00:17:30,630 --> 00:17:32,548
أوه لا.
135
00:17:32,632 --> 00:17:35,426
لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا.
136
00:17:40,140 --> 00:17:43,893
لقد دمرت حياتي بالفعل.
137
00:17:43,977 --> 00:17:45,478
أنا لم أفسد أي شيء.
138
00:17:45,561 --> 00:17:48,023
أنت لا تريد الزواج من هذا الرجل.
139
00:17:48,106 --> 00:17:50,274
هذا ليس لك أن تقوله.
140
00:17:50,358 --> 00:17:53,153
ربما لا، لكنك أردتني أن أقول ذلك.
141
00:17:53,236 --> 00:17:55,780
أنت لا تعرف ماذا أريد.
142
00:17:56,447 --> 00:17:58,324
أليس كذلك؟
143
00:18:02,912 --> 00:18:03,913
لا.
144
00:18:03,997 --> 00:18:10,879
حسنًا، لا أعرف ما الذي يحدث هنا،
إذا... إذا فقدت عقلي تمامًا،
145
00:18:10,962 --> 00:18:16,634
أو إذا كان أحد الآلهة أو الإلهات
غاضب مني وأرسل شيطانا.
146
00:18:16,718 --> 00:18:21,347
شيطان منحرف خطير
الذي لا يبدو أنه يرتدي أي ملابس أبدًا.
147
00:18:22,932 --> 00:18:25,393
- الألمان ليسوا متوترين بشأن العري.
- مم.
148
00:18:25,476 --> 00:18:28,312
الأمر لا يتعلق بالعري، حسنًا؟
هذا... هذا يتعلق بالآداب.
149
00:18:28,396 --> 00:18:30,815
يتعلق الأمر بالخصوصية.
150
00:18:30,899 --> 00:18:34,485
إذا كنت مهتمًا جدًا بالخصوصية
والحشمة لماذا نظرت؟
151
00:18:35,737 --> 00:18:37,113
لم أفعل.
152
00:18:37,197 --> 00:18:39,074
نعم فعلت.
153
00:18:39,157 --> 00:18:41,659
لقد نظرت حينها وأنت تنظر الآن.
154
00:18:42,911 --> 00:18:44,662
أنا لست كذلك.
155
00:18:45,454 --> 00:18:46,831
استمع...
156
00:18:47,999 --> 00:18:49,679
أنا لا أعرف ما هو
يحدث لنا سواء
157
00:18:49,751 --> 00:18:53,296
لكنني أعرف ذلك منذ هذه اللحظة
لقد رأيتك لأول مرة، أردتك.
158
00:18:54,422 --> 00:18:57,717
وبطريقة ما، أشعر
أنك تريدني أيضًا.
159
00:19:01,387 --> 00:19:03,389
يا إلهي.
160
00:19:04,766 --> 00:19:06,893
أنت شيطان.
161
00:19:16,485 --> 00:19:20,949
هذه... هذه هي الدراما المانوية.
إنها الحياة والموت، الخير والشر.
162
00:19:23,826 --> 00:19:26,037
La parca negra هو رمز.
163
00:19:26,121 --> 00:19:28,039
إنه الشيطان في حياتنا.
164
00:19:28,123 --> 00:19:29,916
بالنسبة للبعض، يمكنه تمثيل الحكومة،
165
00:19:29,999 --> 00:19:32,168
النظام الطبقي
أو أي شكل من أشكال القمع.
166
00:19:32,252 --> 00:19:35,880
لكن بالنسبة لمعظمنا،
إنه ذلك الخوف الذي نخشى مواجهته.
167
00:19:35,964 --> 00:19:37,340
تعال!
168
00:19:39,717 --> 00:19:40,843
تعال!
169
00:19:40,927 --> 00:19:44,806
سوف تكتشف أن هيرناندو
يفكر كثيرا في كل شيء.
170
00:19:44,889 --> 00:19:48,226
- وهذا ما أحبه فيه.
- أحصل عليه.
171
00:19:52,438 --> 00:19:54,316
- أنت تحب هذا، أليس كذلك؟
- مم!
172
00:19:54,398 --> 00:19:57,777
أحب الفن، كل أنواع الفن.
173
00:19:57,860 --> 00:20:00,446
أعني أن هذه رقصة
هذا أيضًا قتال.
174
00:20:01,323 --> 00:20:05,118
الصراع الذي يدور في الحلبة
هو انعكاس للنضال
175
00:20:05,201 --> 00:20:07,996
الذي يحدث في أذهاننا
وفي قلوبنا.
176
00:20:08,079 --> 00:20:11,291
في مرحلة ما،
نواجه جميعًا باركا نيجرا الخاصة بنا.
177
00:20:12,125 --> 00:20:14,210
فهو ذلك الشيء الذي نخاف منه
178
00:20:14,294 --> 00:20:18,798
ذلك الشيء الذي يمنعنا من أن نصبح
ما نعرفه يمكننا أن نصبح.
179
00:20:19,632 --> 00:20:22,969
حتى نهزمه
لن نعرف السلام أبدًا.
180
00:20:23,052 --> 00:20:24,929
أوه!
181
00:20:25,013 --> 00:20:26,555
- احصل عليه!
- تعال!
182
00:20:26,639 --> 00:20:28,683
تعال!
183
00:20:48,661 --> 00:20:50,372
مم.
184
00:20:50,454 --> 00:20:53,541
والدك باترا ني ماتشي
هدية لفمي.
185
00:20:53,624 --> 00:20:56,711
كل برعم الذوق
يرقص ويغني مديحه.
186
00:20:58,754 --> 00:21:00,840
إنها وصفة جدته.
187
00:21:00,923 --> 00:21:02,466
مم.
188
00:21:02,550 --> 00:21:06,637
مدهش. مذهلة تماما بالنسبة لي
كيف يمكن للحياة أن تمتد لأجيال
189
00:21:06,721 --> 00:21:11,434
في شيء بسيط كالوصفة،
أو شيء معقد مثل الحمض النووي.
190
00:21:13,269 --> 00:21:16,480
بكل المقاييس، الجدة الكبرى
لقد كان شخصًا صعبًا للغاية،
191
00:21:16,564 --> 00:21:19,025
الذي أخبر والدي أنه كان طباخًا سيئًا،
192
00:21:19,108 --> 00:21:22,486
وكره الطريقة التي صنع بها
باترا ني ماتشي.
193
00:21:22,570 --> 00:21:24,290
حسنا، في ذلك الوقت،
لا بد أن الأمر كان صعبًا للغاية
194
00:21:24,364 --> 00:21:26,824
للمرأة بمواهبها الواضحة.
195
00:21:26,908 --> 00:21:28,492
حتى اليوم، وقالت انها سوف تواجه وقتا عصيبا
196
00:21:28,576 --> 00:21:32,621
الحصول على نفس الاعتراف
والدك يحصل فقط لأنه رجل.
197
00:21:33,622 --> 00:21:35,833
حسنًا، آباؤنا يفعلون ذلك
بأفضل ما يستطيعون،
198
00:21:35,917 --> 00:21:37,543
ومن واجبنا أن نسامحهم.
199
00:21:37,626 --> 00:21:42,715
راجان، أنت لا تجعل هذا سهلا،
ولكن أعتقد أننا يجب أن نستمر في ذلك.
200
00:21:42,798 --> 00:21:45,468
- اكمل ماذا؟
- أعرف لماذا أتيت إلى هنا.
201
00:21:45,551 --> 00:21:49,097
أعلم أنه لو كنت أنت الذي أغمي عليه
قبل أن تتزوجيني،
202
00:21:49,180 --> 00:21:52,100
أوه، يا عزيزي، سأكون متأكدا تماما
أنك كرهتني
203
00:21:52,183 --> 00:21:53,935
وأنك لم تفعل ذلك
تريد أن تفعل أي شيء معي.
204
00:21:54,018 --> 00:21:55,859
- كالا، أبطئ.
- لذلك أنا أفهم تماما
205
00:21:55,937 --> 00:21:58,417
إذا أتيت إلى هنا بسبب
أنت لا تريد الزواج مني بعد الآن.
206
00:21:58,440 --> 00:22:00,760
ولا داعي للقلق
عن حماية مشاعري...
207
00:22:00,816 --> 00:22:02,651
كالا، من فضلك، مجرد الاستماع.
208
00:22:03,527 --> 00:22:07,198
بالنسبة لي، ما حدث في المأدبة
كان جزءا من القصة.
209
00:22:07,282 --> 00:22:10,618
أنا هنا لأنني آمل
أنها ليست نهاية قصتنا.
210
00:22:11,702 --> 00:22:13,955
بالنسبة لي، أحب ما حدث.
211
00:22:14,038 --> 00:22:16,707
أنا أحب ذلك لأنه يجعل
زفافنا شيء خاص.
212
00:22:16,791 --> 00:22:19,794
الجميع ينظرون إلى الصور
من حفل زفافهم
213
00:22:19,877 --> 00:22:21,670
والقصة هي نفسها دائمًا.
214
00:22:21,754 --> 00:22:23,172
ليس لديهم ما يقولونه.
215
00:22:23,256 --> 00:22:25,758
لكني أتخيل أن أقول لأطفالنا
كيف والدتهم الجميلة
216
00:22:25,841 --> 00:22:28,719
ألقوا نظرة واحدة على والدهم
وأغمي عليه على الفور.
217
00:22:31,347 --> 00:22:33,641
إنه تطور عظيم.
218
00:22:33,724 --> 00:22:36,519
يمكنك أن ترى لماذا علينا أن نفعل ذلك
تزوج الآن، أليس كذلك؟
219
00:23:02,504 --> 00:23:03,796
فان دام.
220
00:23:03,879 --> 00:23:06,257
سمعت أن والدتك تستمر في التحسن.
221
00:23:06,341 --> 00:23:10,219
نعم. الدواء يساعد.
شكرًا لك.
222
00:23:10,303 --> 00:23:12,930
ليس هناك "شكرا" ضروريا.
223
00:23:13,014 --> 00:23:15,558
أنا لست في مجال الأعمال الخيرية.
224
00:23:16,476 --> 00:23:20,563
أنت تفكر،
"ما الذي سيطلب مني تقديمه هذه المرة؟
225
00:23:20,646 --> 00:23:26,652
المخدرات؟ الأسلحة؟ المزيد من جوز الهند؟"
226
00:23:34,494 --> 00:23:38,122
- أموندي. كيف حالك؟
- أنا بخير.
227
00:23:38,206 --> 00:23:39,790
أود منك أن تلتقي بشخص ما.
228
00:23:40,749 --> 00:23:43,252
- هذا كافيوس.
- أهلاً.
229
00:23:43,336 --> 00:23:44,504
مرحبًا.
230
00:23:45,463 --> 00:23:48,299
رائع! ماذا صنعت يا عزيزي؟
231
00:23:48,383 --> 00:23:51,719
- إنه منزل حورية البحر الصغيرة.
- أنا أحبه.
232
00:23:51,802 --> 00:23:54,597
هذا هو المكان الذي أتمنى أن أعيش فيه.
233
00:23:54,680 --> 00:23:55,931
أنا أيضاً.
234
00:23:57,058 --> 00:23:58,476
لماذا لا تحصل على الكاميرا الخاصة بك،
235
00:23:58,560 --> 00:24:01,979
حتى تتمكن من التقاط صورة لها
واسأل كم سيكلف البناء؟
236
00:24:02,063 --> 00:24:04,524
- حقًا؟
- لا يضر أن نسأل أبدا.
237
00:24:12,740 --> 00:24:16,619
ابنتي اموندي
لا يراني كشخص للخوف.
238
00:24:17,870 --> 00:24:20,789
إنها تراني فقط كبابا.
239
00:24:26,921 --> 00:24:28,881
لديها سرطان الدم.
240
00:24:30,258 --> 00:24:34,512
لمحاربة هذا، تتلقى
العلاج التعريفي، العلاج بالخلايا الجذعية،
241
00:24:34,596 --> 00:24:39,016
في مركز منظمة الصحة العالمية
على طريق ناكورو. هل تعرف ذلك؟
242
00:24:39,767 --> 00:24:41,644
سيارتي معروفة لأعدائي.
243
00:24:41,727 --> 00:24:44,313
الطريق إلى ناكورو طويل.
244
00:24:44,397 --> 00:24:47,442
لن يفكر أحد في البحث عنها
في تلك الكومة من القرف يمكنك استدعاء الحافلة.
245
00:24:50,653 --> 00:24:53,697
إنها أهم شيء
في العالم بالنسبة لي، كافيوس.
246
00:24:55,324 --> 00:24:59,412
كل ما أفعله
هو بناء حياة لها.
247
00:25:00,413 --> 00:25:03,707
كل نفس أستنشقه،
أنا أتنفس من أجلها.
248
00:25:03,791 --> 00:25:06,335
وبدونها ليس لحياتي أي معنى.
249
00:25:10,673 --> 00:25:16,345
وإذا حدث لها شيء..
ولن لك.
250
00:25:17,430 --> 00:25:21,350
وتقدم النيابة المتهم
خالف المادتين 356 و 231
251
00:25:21,434 --> 00:25:22,893
من قانون العقوبات الكوري.
252
00:25:22,977 --> 00:25:26,272
كما نؤكد محضر الاستجواب،
وقع عليه المدعى عليه.
253
00:25:26,355 --> 00:25:28,691
حضرة القاضي، موكلي
وقد وقع على الاعتراف
254
00:25:28,774 --> 00:25:32,695
لكنه يرغب في متابعة المحاكمة أمام هيئة محلفين
لغرض الحرية في الحكم.
255
00:25:32,778 --> 00:25:37,741
ومن أجل إعداد قضيتنا بشكل صحيح،
نحن نطالب بالحق في دفع الكفالة.
256
00:25:39,076 --> 00:25:43,414
- هل النيابة تعترض؟
- نعم نفعل ذلك يا حضرة القاضي.
257
00:25:43,498 --> 00:25:47,751
من أصل 30 مليار وون
المتهم سرق من المستثمرين
258
00:25:47,835 --> 00:25:49,837
ولا يزال معظمهم في عداد المفقودين.
259
00:25:49,920 --> 00:25:53,090
سيكون من السهل على شخص ما
اتصالات السيدة باك بالفرار من البلاد.
260
00:25:53,174 --> 00:25:56,010
موكلي لديه سجل نظيف،
وقد تعاونت عن طيب خاطر ...
261
00:25:56,093 --> 00:25:58,012
إلا بعد بدء التحقيق.
حضرتك،
262
00:25:58,095 --> 00:26:00,723
عندما أصبح التعرض لا مفر منه.
263
00:26:03,601 --> 00:26:07,647
أنا أتفق. تم رفض الكفالة.
264
00:26:36,425 --> 00:26:39,345
كل ما أقوله هو أن الرجال يتحدثون
265
00:26:39,428 --> 00:26:40,846
ماذا يا شباب؟
266
00:26:40,929 --> 00:26:43,349
فقط يا شباب.
267
00:26:43,432 --> 00:26:45,392
اذا احد عنده مشكلة معي
يجب أن أعرف.
268
00:26:45,434 --> 00:26:47,144
سوف يغضبك فقط.
269
00:26:47,228 --> 00:26:49,689
حسنًا. أتعلم؟
أنا لا أعطي القرف على أي حال.
270
00:26:49,772 --> 00:26:51,357
هذه مشكلتك.
271
00:26:52,233 --> 00:26:56,904
رأيت عيون سوبكزاك
بعد تصرفات طارد الأرواح الشريرة،
272
00:26:56,987 --> 00:27:00,700
وإذا كنت أنت،
سأبدأ في إعطاء القرف.
273
00:27:02,993 --> 00:27:06,372
وماذا عنك؟
هل تعتقد أنني مجنون؟
274
00:27:06,455 --> 00:27:10,000
أوه نعم. لكني أحبهم بجنون.
275
00:27:23,514 --> 00:27:25,933
وام-بام، يأتي رجلنا.
276
00:27:26,016 --> 00:27:27,602
نحن مقفلون ومحملون، أيها الشريك!
277
00:27:27,685 --> 00:27:28,977
انظر إلى سيارة الجرذ.
278
00:27:29,061 --> 00:27:31,188
سفينة غارقة.
279
00:27:31,272 --> 00:27:32,648
آسف، جيلا.
280
00:27:32,732 --> 00:27:34,776
- تم أخذ فان دامن اليوم.
- ماذا؟
281
00:27:34,858 --> 00:27:36,778
- أخرج هؤلاء الناس من الحافلة.
- هل أنت مجنون؟
282
00:27:36,860 --> 00:27:39,196
يؤخذ أيضا ليوم غد
وفي اليوم التالي،
283
00:27:39,280 --> 00:27:41,657
- مؤجرة للاستخدام الخاص.
- بواسطة من؟
284
00:27:41,741 --> 00:27:43,576
سيلاس كاباكا.
285
00:27:44,452 --> 00:27:46,829
لقد دفع أسبوعًا مقدمًا.
286
00:27:46,912 --> 00:27:48,414
هنا.
287
00:27:48,497 --> 00:27:50,291
- لا يجب أن تفعل هذا.
- على أن.
288
00:27:50,374 --> 00:27:52,710
يمكنه الحصول على الدواء لوالدتي.
289
00:27:52,794 --> 00:27:54,169
دواء حقيقي لا أستطيع تحمله.
290
00:27:54,920 --> 00:27:58,215
خذ المال من فضلك.
291
00:28:12,772 --> 00:28:14,607
قم بإزالة جميع الملابس.
292
00:28:14,690 --> 00:28:17,192
الحمام هناك.
لديك دقيقتين.
293
00:28:21,029 --> 00:28:22,824
أنت خجول.
294
00:28:22,906 --> 00:28:24,867
لا توجد أبواب.
295
00:28:25,868 --> 00:28:29,079
لقد تنازلت عن حقك في الخصوصية
في اللحظة التي وصلت فيها إلى هنا.
296
00:28:40,090 --> 00:28:44,512
نحن في الموقع
حتى الملائكة يجب أن تكسب أجنحتها
297
00:28:44,595 --> 00:28:47,222
مع نجمها ليتو رودريكيز.
298
00:28:47,306 --> 00:28:54,104
لذا، ليتو، هل يمكننا الحصول على القليل
عن قرب وشخصي هنا؟
299
00:28:54,188 --> 00:28:56,732
التاريخ الجنسي.
300
00:28:57,817 --> 00:29:00,862
- هل هناك أمراض منقولة جنسيًا؟
- لا.
301
00:29:00,944 --> 00:29:05,407
- القروح الباردة؟ سرطان البحر؟ قمل؟
- لا.
302
00:29:05,491 --> 00:29:08,202
هل سبق لك أن تم فحصك لفيروس نقص المناعة البشرية؟
303
00:29:13,415 --> 00:29:14,415
اعذرني؟
304
00:29:15,250 --> 00:29:16,919
ماذا عن العائلة؟
305
00:29:17,002 --> 00:29:19,171
ماذا عنهم؟
306
00:29:19,254 --> 00:29:22,591
- العائلة مهمة جداً بالنسبة لي.
- أجب على السؤال.
307
00:29:22,675 --> 00:29:25,135
متى كانت آخر علاقة لك؟
308
00:29:27,388 --> 00:29:29,097
منذ بعض الوقت.
309
00:29:29,181 --> 00:29:32,768
حسنًا يا ليتو، ليس لدينا الكثير من الوقت،
لذلك يجب أن أكون مباشرًا.
310
00:29:33,561 --> 00:29:36,605
قف،
وإزالة الملابس الداخلية الخاصة بك.
311
00:29:39,859 --> 00:29:44,112
والجلوس فوق... هذه المرآة.
312
00:29:47,616 --> 00:29:49,618
مهلا، لا، لا، لا. يا.
313
00:29:49,702 --> 00:29:51,495
أنا لا أفعل ذلك.
314
00:29:55,332 --> 00:29:58,043
أنت لا تفعل ماذا؟
315
00:30:00,003 --> 00:30:02,005
يا إلهي، كريستينا.
316
00:30:04,592 --> 00:30:07,261
هناك خط،
هناك سطر في البرنامج النصي،
317
00:30:07,344 --> 00:30:08,763
وأعتقد أن ذلك كان...
318
00:30:08,846 --> 00:30:12,934
وكان ذلك مجرد رد فعل الممثل.
319
00:30:13,016 --> 00:30:15,603
- أوه!
- أنا آسف، أنا... هل يمكننا أن نفعل ذلك مرة أخرى؟
320
00:30:15,686 --> 00:30:18,313
- هل تمانع؟ هل مازلت تتدحرج؟
- نعم من فضلك!
321
00:30:18,397 --> 00:30:20,232
استمروا في التدحرج يا شباب. استمر في التدحرج. نعم.
322
00:30:20,315 --> 00:30:23,945
أم... دعونا فقط ننتقل إلى المطاردة.
323
00:30:24,027 --> 00:30:26,989
لقد كنت متورطا
في بعض المشاهد الأكثر حيوية
324
00:30:27,072 --> 00:30:30,033
لقد رأينا من أي وقت مضى على شاشة التلفزيون.
325
00:30:30,117 --> 00:30:34,663
ما هو السر لتكون عاشقا عظيما؟
326
00:30:36,039 --> 00:30:38,166
لم أفكر في ذلك قط.
327
00:30:38,250 --> 00:30:39,961
لكن أعتقد...
328
00:30:48,719 --> 00:30:50,679
أولا، عليك أن تكون نكران الذات.
329
00:30:52,180 --> 00:30:56,769
متعة حبيبك
يجب أن تصبح ملكك.
330
00:30:57,937 --> 00:31:03,275
ولكن في الوقت نفسه،
يجب عليك أيضًا أن تظل... أنانيًا،
331
00:31:03,358 --> 00:31:08,530
لأن الرغبة في شخص ما كثيرا
أنه يشعر بنفس الحاجة..
332
00:31:09,824 --> 00:31:11,700
لتأكل...
333
00:31:12,576 --> 00:31:14,578
أو أن تتنفس...
334
00:31:17,122 --> 00:31:20,542
هذا هو المكان الرغبة
يصبح الحب، على ما أعتقد.
335
00:31:25,088 --> 00:31:29,051
هل حصلت على ذلك؟ نعم. نعم نعم.
336
00:31:41,814 --> 00:31:44,984
- "صباح الخير، فان دام."
- صباح الخير يا أموندي.
337
00:31:45,067 --> 00:31:46,902
يمكنك الاتصال بي ديانا برينس.
338
00:31:46,986 --> 00:31:48,988
آه! المرأة المعجزة.
339
00:31:49,071 --> 00:31:52,366
صه! يسمونها هوية سرية
لسبب ما.
340
00:31:52,449 --> 00:31:54,451
حسنًا، حسنًا، فهمت.
341
00:32:11,844 --> 00:32:14,722
- 'صباح.
- صباح الخير.
342
00:32:18,767 --> 00:32:20,686
مم...
343
00:32:20,769 --> 00:32:24,439
لقد عادت طفلتي لتشعر بنفسها مرة أخرى.
344
00:32:24,523 --> 00:32:30,071
مم... لا أعرف إذا كانت هذه هي الحقيقة
أنه لا يزال لدي عقلي،
345
00:32:30,153 --> 00:32:34,491
- أو أنك أنقذت حياتي...
- مم...
346
00:32:38,579 --> 00:32:40,081
...أو...
347
00:32:41,916 --> 00:32:48,213
حقيقة أن ...
أنا مستلقي هنا في غرفة نومك،
348
00:32:48,296 --> 00:32:51,258
افكر في تسللك للخارج
في سن المراهقة.
349
00:32:51,341 --> 00:32:55,262
مم مم. من تلك النافذة بالذات.
350
00:32:56,805 --> 00:33:00,642
للذهاب للتنزه مع...
ماذا كان اسمها؟
351
00:33:00,726 --> 00:33:02,310
- زوزو.
- زوزو.
352
00:33:06,148 --> 00:33:08,901
- زوزو. مم.
- مم.
353
00:33:09,860 --> 00:33:12,362
هذا ما أتحدث عنه.
354
00:33:12,446 --> 00:33:14,197
أنت تدخل في رأسك كثيرًا،
جورسكي.
355
00:33:16,951 --> 00:33:18,911
هذا ما حدث في Slugger's.
356
00:33:19,995 --> 00:33:23,999
مرحبا يا سيدات. تبدو جيدة! قوي.
357
00:33:24,083 --> 00:33:26,585
هيا، ادفعها.
خمسة آخرين، خمسة آخرين.
358
00:33:26,668 --> 00:33:29,463
سبعة.
359
00:33:29,546 --> 00:33:32,507
أنظر إلى ذلك.
هل تشعر كيف يحترق؟ نعم؟
360
00:33:38,430 --> 00:33:40,307
إنه العقل والجسد، يا.
361
00:33:42,225 --> 00:33:45,020
يجب أن تميل إلى المعبد.
اجعلها تتدفق.
362
00:33:49,817 --> 00:33:52,153
ادفعها للخارج. ادفع ذلك للخارج!
363
00:33:57,240 --> 00:33:59,451
آه!
364
00:34:01,286 --> 00:34:03,246
يجب أن أكون صادقًا معك يا ويل.
365
00:34:03,330 --> 00:34:08,752
عندما تم تعييني لك لأول مرة..
ذلك الاسم اللعين "جورسكي"...
366
00:34:10,337 --> 00:34:14,675
كنت أصور
بعض boover النموذجي في شيكاغو،
367
00:34:14,758 --> 00:34:21,140
مع شارب الحمار الكبير
والأمعاء تقطر فوق حزام الخفاش الخاص به.
368
00:34:21,223 --> 00:34:25,144
ولكن يجب أن أقول،
أنت تبقي هذا القرف يبدو ضيقًا يا رجل.
369
00:34:27,062 --> 00:34:29,148
- أوه!
- تانجو وكاش يا عزيزي.
370
00:36:15,963 --> 00:36:18,423
سأمارس الحب معك.
371
00:36:18,506 --> 00:36:21,009
مثل المرة الأولى التي قبلنا فيها.
372
00:37:52,351 --> 00:37:53,352
آه!
373
00:38:08,867 --> 00:38:12,454
لقد حصلت للتو على واحدة من الأفضل
هزات الجماع في حياتي.
374
00:38:15,874 --> 00:38:17,667
إنه دوري.
375
00:38:35,185 --> 00:38:37,104
السؤال هو،
376
00:38:37,187 --> 00:38:40,065
لماذا هؤلاء الناس، لماذا هذه العقول؟
377
00:38:40,148 --> 00:38:43,360
لماذا لا يشعر العقل، لا أعرف،
أكثر تزامنا مع بلدي؟
378
00:38:43,444 --> 00:38:46,654
- ربما هذا هو بيت القصيد.
- كيف ذلك؟
379
00:38:47,697 --> 00:38:49,783
أقوم بتدريس فصل عن التطور
كل فصل دراسي،
380
00:38:49,866 --> 00:38:53,954
ونتحدث عن محرك التطور،
وهو الاختلاف.
381
00:38:54,037 --> 00:38:58,708
أتصور أن يكون شيئا أكثر من ذلك
ما الذي يمكن أن يعرّفه التطور بأنه "نفسك"،
382
00:38:58,792 --> 00:39:01,544
ستحتاج إلى شيء مختلف
من نفسك.
383
00:39:17,185 --> 00:39:18,812
سوف تنام هنا الليلة.
384
00:39:18,895 --> 00:39:21,982
غدا سيتم نقلك
إلى سجن تشيونغجو.
385
00:39:32,867 --> 00:39:35,787
إنه أمر مجنون تمامًا
كيف كل هذه المشاعر
386
00:39:35,870 --> 00:39:37,998
لقد جاءوا للتو من العدم.
387
00:39:38,081 --> 00:39:40,167
يبدو وكأنه انقطاع الطمث.
388
00:39:40,250 --> 00:39:43,170
ترتبط العواطف بالجهاز العصبي
النظام الذي سيتأثر به
389
00:39:43,253 --> 00:39:47,799
- ماذا يحدث لعقلك.
- نعم. لأني ما أريد أن أعرفه
390
00:39:47,882 --> 00:39:51,178
هل هناك طريقة يمكنني إيقافها
من الحدوث، أو على الأقل السيطرة عليه؟
391
00:39:51,261 --> 00:39:55,056
مثل ADD، حيث يمكنني تناول الدواء
والحد من تأثير ذلك علي؟
392
00:39:55,682 --> 00:39:58,143
أم أنه مثل مرض الزهايمر،
393
00:39:58,226 --> 00:40:02,481
وسيختفي هذا الشعور بالذات ببطء،
تتفكك حتما؟
394
00:40:33,011 --> 00:40:34,346
مرحبًا؟
395
00:40:37,807 --> 00:40:40,352
يا إلهي، أنا آسف.
396
00:40:40,435 --> 00:40:42,229
ليس عليك أن تعتذر.
397
00:40:42,312 --> 00:40:44,856
اعتقدت أنني كنت وحدي.
398
00:40:46,441 --> 00:40:48,151
أنا أيضاً.
399
00:40:50,237 --> 00:40:51,946
أنا رايلي.
400
00:40:53,907 --> 00:40:55,409
شمس.
401
00:40:55,492 --> 00:40:56,910
شمس؟
402
00:40:57,952 --> 00:41:00,038
بجد؟
403
00:41:01,498 --> 00:41:05,419
- نعم.
- واو، هذا غريب جدًا.
404
00:41:05,502 --> 00:41:07,295
لماذا؟
405
00:41:08,796 --> 00:41:09,797
ينظر.
406
00:41:15,596 --> 00:41:19,015
"لقد تحدثت
مع الشمس الروحية."
407
00:41:28,442 --> 00:41:35,198
لقد أتيت إلى هنا بعد عمل ليلة طويلة،
للتدخين و... التحدث مع الشمس.
408
00:41:38,619 --> 00:41:42,289
سأقتل من أجل سيجارة.
409
00:41:43,957 --> 00:41:47,502
- كل ما حصلت عليه هو التجزئة.
- ما هو التجزئة؟
410
00:41:48,420 --> 00:41:51,381
انها مثل وعاء، ولكن أفضل.
411
00:41:58,012 --> 00:42:00,014
هل سينجح هذا؟
412
00:42:00,098 --> 00:42:01,516
لا يمكن أن تؤذي المحاولة.
413
00:42:11,276 --> 00:42:13,403
أستطيع تذوقه...
414
00:42:14,571 --> 00:42:18,450
لكنها أشبه بـ... ذكرى.
415
00:42:21,869 --> 00:42:23,163
يجعلك تشعر بالارتياح؟
416
00:42:24,623 --> 00:42:26,207
أحيانا.
417
00:42:28,376 --> 00:42:31,254
في أيسلندا، لدينا قول مأثور
418
00:42:31,338 --> 00:42:33,298
انها ليست المخدرات
التي تجعل مدمن المخدرات،
419
00:42:33,381 --> 00:42:35,925
إنها الحاجة للهروب من الواقع.
420
00:42:37,051 --> 00:42:38,970
أفهم.
421
00:42:42,140 --> 00:42:44,058
لماذا أنت هنا؟
422
00:42:45,143 --> 00:42:47,312
إذا كنت لا تمانع في سؤالي.
423
00:42:52,359 --> 00:42:56,196
أخشى أنني قمت للتو
أكبر خطأ في حياتي.
424
00:43:01,284 --> 00:43:02,536
آه!
425
00:43:04,162 --> 00:43:06,456
الوقت للذهاب؟
426
00:43:06,540 --> 00:43:08,916
جيد، دعونا نذهب.
427
00:43:09,584 --> 00:43:12,086
مشاهدة فان دام مرة أخرى؟
428
00:43:12,170 --> 00:43:13,672
اه نعم.
429
00:43:13,755 --> 00:43:16,216
جان كلود هو مصدر الإلهام.
430
00:43:16,299 --> 00:43:18,009
إلهام لفعل ماذا؟
431
00:43:22,180 --> 00:43:25,933
أن تؤمن أنك قادر على إحداث فرق،
أنه إذا كنت شجاعا،
432
00:43:26,017 --> 00:43:29,521
يمكنك القتال من أجل صنع العالم
مكان أكثر مساواة وعدالة.
433
00:43:29,604 --> 00:43:32,524
حسنًا. أنا أحب جان كلود.
434
00:43:32,607 --> 00:43:35,026
يريد أن يفعل نفس الشيء
والدي يريد أن يفعل.
435
00:43:35,109 --> 00:43:37,779
- حقًا؟
- نعم.
436
00:43:37,862 --> 00:43:42,283
يقول والدي أن هناك الكثير من الأشخاص السيئين
تحاول إيذاءنا وأخذ منزلنا بعيدًا.
437
00:43:42,367 --> 00:43:46,037
لذا علينا أن نتحلى بالشجاعة ونقاتل
تماما مثل جان كلود.
438
00:43:49,791 --> 00:43:53,754
لذلك نحن على حد سواء في ورطة
بسبب جريمة شخص آخر.
439
00:43:55,171 --> 00:43:57,758
كنت أعلم أن جاك لم يكن جيدًا.
440
00:43:57,840 --> 00:44:00,301
كنت أعرف ما كان يفعله جونغ كي.
441
00:44:01,094 --> 00:44:02,679
لماذا نحن هنا؟
442
00:44:08,059 --> 00:44:10,645
هل سمعت عن الأشخاص المخفيين؟
443
00:44:19,529 --> 00:44:24,158
في أيسلندا، هناك أناس صغار،
444
00:44:24,242 --> 00:44:26,911
مثل الجان الذين يعيشون في الأرض.
445
00:44:28,580 --> 00:44:32,333
عندما كنت صغيرا، ذهبت إلى الكهف
وسمعت واحدا يغني.
446
00:44:34,711 --> 00:44:38,840
كانت تغني أغنية أمي
كان يغني لي عندما كنت صغيرا.
447
00:44:41,342 --> 00:44:45,972
إنها أغنية فظيعة للغاية
عن أم تقتل طفلها،
448
00:44:46,055 --> 00:44:48,600
لكنني وجدته دائمًا مريحًا جدًا.
449
00:44:50,435 --> 00:44:53,563
سمعت صوتها
عدة مرات على مر السنين.
450
00:44:57,108 --> 00:45:03,239
قالت لي أنني ولدت مع عرافة،
وأنه إذا بقيت في أيسلندا،
451
00:45:03,323 --> 00:45:08,620
أشياء سيئة ستحدث لي،
والى الناس الذين أحببتهم.
452
00:45:17,378 --> 00:45:20,006
ثم ماتت والدتي و...
453
00:45:21,800 --> 00:45:24,093
وأعتقد أنه كان خطأي.
454
00:45:29,140 --> 00:45:32,352
توفيت والدتي عندما كنت صغيرا أيضا.
455
00:45:34,312 --> 00:45:38,525
لم يكن لدي صوت يقول لي
بأنني كنت مهووسًا،
456
00:45:38,608 --> 00:45:44,280
ولكن ما زلت أعتقد
بطريقة أو بأخرى كان خطأي.
457
00:45:52,038 --> 00:45:56,042
أوه، أريد العودة إلى المنزل.
458
00:45:56,125 --> 00:45:58,795
أريد أن أرى والدي.
459
00:45:59,796 --> 00:46:01,381
يجب أن تذهب.
460
00:46:01,464 --> 00:46:03,299
أنا خائف.
461
00:46:05,051 --> 00:46:07,303
لا تكن.
462
00:46:07,387 --> 00:46:11,265
الآن، أنت أكثر أمانًا هناك
من أين أنت.
463
00:46:16,437 --> 00:46:19,524
غدا سأذهب إلى السجن.
464
00:46:20,692 --> 00:46:22,569
هل أنت خائف؟
465
00:46:30,117 --> 00:46:31,369
لا تكن.
466
00:46:32,954 --> 00:46:33,955
لماذا؟
467
00:46:36,165 --> 00:46:39,210
لأنك أكثر أمانا هناك
من حيث كنت.
468
00:47:14,913 --> 00:47:17,665
مم...مم!
469
00:47:17,749 --> 00:47:19,417
لماذا كان ذلك؟
470
00:47:20,418 --> 00:47:22,253
لا أعرف.
471
00:47:22,336 --> 00:47:25,089
فقط شعرت وكأنه شيء
كنت بحاجة للقيام به.
472
00:47:29,176 --> 00:47:30,553
أحب ذلك.
473
00:47:59,540 --> 00:48:01,709
طفلي.
474
00:48:02,877 --> 00:48:05,755
جميلة جدا وقوية.
475
00:48:06,840 --> 00:48:09,009
سأحبك دائما.
476
00:48:10,802 --> 00:48:13,721
تذكر أن تكون حذرا، الطفل.
477
00:48:15,556 --> 00:48:21,562
إنهم خائفون منك،
وسوف يؤذيك إذا اكتشفوا ذلك.
478
00:48:22,522 --> 00:48:24,315
اكتشف؟
479
00:48:26,860 --> 00:48:28,778
ما أنت.
480
00:48:30,279 --> 00:48:31,781
ما أنا؟
481
00:48:36,327 --> 00:48:37,495
المستقبل.
482
00:48:55,466 --> 00:48:58,723
مزامنة وتصحيح بواسطة Elderfel
www.MY-SUBS.com