1
00:00:10,428 --> 00:00:11,845
ฉันไม่อยากทำเทป
2
00:00:12,013 --> 00:00:13,763
หากเป็นสิ่งที่คุณทำกับทุกคน
3
00:00:13,931 --> 00:00:18,518
กับพวกเขาทั้งหมดเหรอ? ไม่ ไม่
ฉันอยู่กับผู้หญิงคนเดียว
4
00:00:18,686 --> 00:00:20,812
ฉันไม่ต้องการที่จะจบลงบนอินเทอร์เน็ต
5
00:00:20,980 --> 00:00:23,148
ฉันชอบที่จะสุขุมรอบคอบ
6
00:00:23,316 --> 00:00:25,317
ชีวิตส่วนตัวของฉันเป็นเรื่องส่วนตัว
7
00:00:27,111 --> 00:00:31,156
ฉันคิดว่าคุณไม่เคยทำสิ่งนี้
สิ่งเหล่านี้คืออะไร?
8
00:00:31,324 --> 00:00:34,201
เป็นภาพยนตร์บางเรื่องที่ฉันเช่า
9
00:00:34,952 --> 00:00:36,036
“ฉันกับแบรนดี มิชชันนารี”?
10
00:00:36,204 --> 00:00:38,914
เรื่องราวของสองสาว
ที่กลายเป็นแม่ชี
11
00:00:39,081 --> 00:00:40,457
“แบรนดี้กับฉันนะลูกหมา”?
12
00:00:40,625 --> 00:00:44,127
ส่วนที่สอง. พวกแม่ชี
พวกเขารับเลี้ยงสุนัขลาบราดอร์
13
00:00:44,295 --> 00:00:46,296
พวกนั้นคืออะไร?
14
00:00:46,464 --> 00:00:49,174
มันเป็นทีมปกติ
ความปลอดภัย.
15
00:00:49,342 --> 00:00:50,342
ทีมธรรมดาๆ.
16
00:00:50,509 --> 00:00:53,011
ไม่มีอะไรซับซ้อน
ทุกคนมีพวกเขา
17
00:00:53,179 --> 00:00:55,889
และทำไมถึงมีกล้อง.
Do they point to the bed?
18
00:00:56,057 --> 00:00:58,350
ในกรณีที่โจรต้องการ
เทปเซ็กซ์ของฉัน
19
00:00:58,517 --> 00:00:59,768
ไปนอนกันเถอะ
20
00:00:59,936 --> 00:01:02,479
ทำให้มันรวดเร็ว
ฉันมีการได้ยินเร็ว
21
00:01:02,647 --> 00:01:05,649
- กับผู้พิพากษาเฮนเดอร์สันเหรอ?
- ไม่ ฉันต้องการ กับทอมป์สัน.
22
00:01:06,359 --> 00:01:07,692
It's going to be bad for you.
23
00:01:07,860 --> 00:01:10,195
It was a driving accident.
24
00:01:10,363 --> 00:01:12,280
ช่วยฉันด้วย
สัญญาว่าจะไม่ขับรถ
25
00:01:12,448 --> 00:01:14,491
น่ารักจังเลย
You're worried about him driving.
26
00:01:15,201 --> 00:01:17,577
ฉันกังวลเกี่ยวกับตัวเอง
ฉันเป็นคนเดินเท้า
27
00:01:20,373 --> 00:01:22,832
ขอโทษ. He's my sobriety monitor.
28
00:01:25,836 --> 00:01:27,420
ขอโทษ ขอโทษ.
29
00:01:28,005 --> 00:01:29,589
สร้อยข้อมือเพื่อติดตามฉัน
30
00:01:31,133 --> 00:01:33,260
รอ. รอ.
ฉันขอโทษ แค่ . .
31
00:01:35,513 --> 00:01:37,555
- ใครให้สิ่งนั้นแก่คุณ?
- ฉัน
32
00:01:37,723 --> 00:01:39,266
มันเป็นวิธีเดียว
ว่าฉันสามารถถึงจุดสุดยอดได้
33
00:01:40,977 --> 00:01:42,060
ไม่ใช่คืนนี้
34
00:01:51,320 --> 00:01:52,529
คุณกำลังทำอะไร?
35
00:01:55,199 --> 00:01:58,285
ฉันรู้สึกอบอุ่น
36
00:02:00,663 --> 00:02:04,124
แน่ใจเหรอว่าเราอยู่คนเดียว?
ฉันรู้สึกเหมือนมีคนอื่นอยู่ในบ้าน
37
00:02:04,292 --> 00:02:05,834
คุณได้ยินไหม?
38
00:02:06,002 --> 00:02:07,585
มันไม่ใช่เรื่องใหญ่
39
00:02:08,379 --> 00:02:09,504
นั่นคืออะไร?
40
00:02:09,672 --> 00:02:12,132
คลายท่อ
41
00:02:12,925 --> 00:02:14,801
เอาไว้พรุ่งนี้นะรา�ล!
42
00:03:31,837 --> 00:03:33,630
นั่นมันเหลือเชื่อมาก
43
00:03:37,218 --> 00:03:38,218
ชาร์ลี.
44
00:03:40,221 --> 00:03:41,805
ไปไกลๆ เอมิลิโอ
45
00:03:44,642 --> 00:03:46,309
ชาร์ลี ฉันกลัว
46
00:03:46,477 --> 00:03:48,561
ลินด์ซีย์ ไม่มีเลย
ทำไมต้องกลัว.
47
00:03:53,818 --> 00:03:55,902
- ฉันมีของแล้ว
- ฉันต้องโทรหาคุณในภายหลัง
48
00:04:02,701 --> 00:04:04,744
ไม่มี LNDULGENCLA สำหรับ LlNDSAY
49
00:04:06,664 --> 00:04:08,498
ฉันคิดว่าฉันควรจะไป
50
00:04:09,291 --> 00:04:11,668
จริงหรือ
แล้วพรุ่งนี้ล่ะ? คุณยุ่งอยู่หรือเปล่า
51
00:04:15,297 --> 00:04:18,007
ฉันจะเย็ดคุณ!
52
00:04:18,175 --> 00:04:19,634
มันฟังดูเหลือเชื่อ
53
00:04:30,980 --> 00:04:34,023
ตำรวจพบว่า
ศพของชาร์ลีเมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม
54
00:04:35,693 --> 00:04:39,487
ร่างกายของเขายังคงปาร์ตี้ต่อไป
จนถึงวันที่ 23 พฤษภาคม
55
00:04:41,407 --> 00:04:44,784
ตำรวจได้ตรวจค้น
ถึงลูกสามคนที่หายไปของเขา
56
00:04:44,952 --> 00:04:48,204
และหมดนิสัย
จับกุมลินด์ซีย์ โลฮาน
57
00:04:51,000 --> 00:04:54,002
เรื่องราวของเราจึงเริ่มต้นขึ้น
58
00:04:54,170 --> 00:04:57,672
รางวัลมหาศาล
สิ่งที่พวกเขาเสนอให้ลูกๆ ของชาร์ลี
59
00:04:57,840 --> 00:05:00,383
ดึงดูดความสนใจของตำรวจ
ของนักสืบ
60
00:05:00,551 --> 00:05:02,927
และกาชาด
61
00:05:03,095 --> 00:05:06,139
ทุกคนเคยเป็น
ในการตื่นตัวสูงสุดสำหรับเด็ก
62
00:05:06,307 --> 00:05:08,183
ยกเว้นสองคนนี้
63
00:05:08,350 --> 00:05:11,811
แผนของโอบามาให้พวกเขา
ให้ผู้สูงอายุเข้าถึงยาราคาถูก
64
00:05:11,979 --> 00:05:16,107
การดูแลป้องกันฟรี
และลบข้อยกเว้น Medicare D
65
00:05:16,275 --> 00:05:18,902
ประเด็นคืออะไร?
ถ้าฉันได้รับแชมเปญในกระเจี๊ยวของฉัน?
66
00:05:19,069 --> 00:05:20,904
- อะไร?
- คุณไม่เคยมีส่วนร่วม
67
00:05:21,071 --> 00:05:22,405
- แชมเปญในดิ๊กเหรอ?
- ดี.
68
00:05:22,573 --> 00:05:24,574
- อาจจะครั้งหรือสองครั้ง
- ใช่
69
00:05:24,742 --> 00:05:25,783
ตอนที่คุณกำลังทำอันหนึ่ง
70
00:05:25,951 --> 00:05:27,702
มันไม่ได้ทำอะไรฉันเลย
71
00:05:27,870 --> 00:05:30,038
ฉันกำลังอาบน้ำ
ฉันไม่รู้ว่าเขาเข้ามาได้ยังไง
72
00:05:30,206 --> 00:05:32,874
คำโกหก กฎแห่งแรงโน้มถ่วง
โดย Cam Newton คือ:
73
00:05:33,042 --> 00:05:36,336
นั่นควรจะขึ้นแล้ว
เพื่อให้สบู่ลงไป
74
00:05:36,504 --> 00:05:39,339
ไม่ว่าในกรณีใด
สิ่งนั้นไหม้มาก
75
00:05:39,507 --> 00:05:42,175
มันไหม้มาก
คุณรู้สึกถึงแตนในนั้น
76
00:05:42,343 --> 00:05:45,428
และเขาก็พบว่าหญิงสาวของเขา
เขาทำกับคนอื่น
77
00:05:45,596 --> 00:05:47,472
- ที่แน่นอน.
- ทำไม?
78
00:05:47,640 --> 00:05:49,390
บริษัทแชมพู
นั่นไม่ช่วยแก้ไขเหรอ?
79
00:05:49,558 --> 00:05:51,100
พวกเขามี "ไม่มีน้ำตาอีกต่อไป"
80
00:05:51,268 --> 00:05:52,977
ทำไมพวกเขาไม่ทำ
ว่าองคชาตของคุณไม่หยุดใช่ไหม?
81
00:05:53,145 --> 00:05:56,940
พวกเขาไม่ได้คาดหวังให้คุณใช้ "มันจบแล้ว"
น้ำตา" บนองคชาตของคุณ
82
00:05:57,107 --> 00:05:58,691
ทำไมพวกเขาถึงเรียกเขาว่า "เปปิโตและอากาปิโต"?
83
00:05:58,859 --> 00:06:01,319
ฉันมีคำถามที่ดีกว่า
ผู้ใช้กัญชาสองคนกำลังทำอะไรอยู่?
84
00:06:01,487 --> 00:06:03,196
เดินผ่านป่าอันมืดมนนี้เหรอ?
85
00:06:03,364 --> 00:06:06,741
มันจะคุ้มค่า
นี่คือเทศมณฑลฮุมโบลดต์
86
00:06:06,909 --> 00:06:09,994
นี่คือที่ที่พวกเขาทำฟาร์ม
สมุนไพรที่ทรงพลังที่สุด
87
00:06:10,162 --> 00:06:12,205
พวกเขากำลังจะทิ้งเราไป
จับเธอแบบนั้นเหรอ?
88
00:06:12,373 --> 00:06:13,873
เราจะไม่ขโมยต้นไม้
89
00:06:14,041 --> 00:06:16,000
มาตัดบางปุ่มกัน
90
00:06:16,168 --> 00:06:17,752
พวกเขาจะเติบโตอีกครั้ง
เหมือนก้ามล็อบสเตอร์
91
00:06:17,920 --> 00:06:19,170
นี่คือธรรมชาติ
92
00:06:19,338 --> 00:06:21,005
ฉันไม่รู้. มันดูเหมือนไม่ดีสำหรับฉัน
93
00:06:21,173 --> 00:06:23,383
พวกเขาจะไม่สนใจ
ขอให้มีสติ
94
00:06:23,551 --> 00:06:26,094
เราทำบุหรี่
และเราก็จากไป
95
00:06:26,262 --> 00:06:28,346
- เพียงหนึ่งเดียวเหรอ?
- เพียงหนึ่งเดียว
96
00:06:29,473 --> 00:06:31,641
- พวกเขาจะไม่สนใจเหรอ?
- วิ่งต่อไป!
97
00:06:31,809 --> 00:06:35,603
พระเจ้า นั่นโดรนเหรอ?
มันเหมือนกับใน The Darkest Night!
98
00:06:39,858 --> 00:06:41,693
ฉันคิดว่าพวกเขาจากไปแล้ว
99
00:06:44,196 --> 00:06:48,658
มันเป็นกระท่อมในป่า
เราต้องซ่อนอยู่ที่นั่น
100
00:06:48,826 --> 00:06:50,159
ฉันจะไม่ไป.
101
00:06:50,327 --> 00:06:51,536
ทำให้ฉันนึกถึงหนังสยองขวัญเรื่องหนึ่ง
102
00:06:51,704 --> 00:06:54,872
- อันไหน?
- อันที่มีกระท่อมอยู่ในป่า
103
00:06:55,040 --> 00:06:56,541
- วันศุกร์ที่ 3 ที่ 1?
- ไม่
104
00:06:56,709 --> 00:06:58,209
อันที่มีกระท่อมอยู่ในป่า
105
00:06:58,377 --> 00:06:59,711
�การสังหารหมู่ที่เท็กซัส เชนซอว์?
106
00:06:59,878 --> 00:07:01,921
ไม่ อันที่มีกระท่อมอยู่ในป่า
107
00:07:02,089 --> 00:07:03,590
�แหวน?
108
00:07:03,757 --> 00:07:06,259
- ไม่ อันที่มีกระท่อมอยู่ในป่า
- โครงการแบลร์แม่มด?
109
00:07:06,427 --> 00:07:08,678
ไม่ อันที่มีกระท่อมอยู่ในป่า
110
00:07:08,846 --> 00:07:10,555
- ครอบครัวสัตว์ประหลาด?
- มันไม่ได้อยู่ในป่า
111
00:07:10,723 --> 00:07:12,557
- มันไม่ใช่แม้แต่ภาพยนตร์
- ดูสิ
112
00:07:12,725 --> 00:07:14,267
เราไม่มีเวลา
สำหรับสิ่งนี้ตอนนี้
113
00:07:14,435 --> 00:07:16,311
คุณต้องไป
ไปยังกระท่อมนั้นในป่า
114
00:07:32,703 --> 00:07:33,786
เสียงนั้นคืออะไร?
115
00:07:33,954 --> 00:07:36,664
บ้านกำลังลงตัว.
มันดูใหม่
116
00:07:36,832 --> 00:07:38,583
- ฉันจะดู.
- ไป.
117
00:07:42,087 --> 00:07:43,087
นั่นคืออะไร?
118
00:07:53,182 --> 00:07:54,557
- เราถ่ายอะไร?
- อ่า!
119
00:07:54,725 --> 00:07:56,017
- ที่ไหน?
- ในความมืด!
120
00:07:56,185 --> 00:07:57,602
- อ่า?
- ไม่ ในความมืดมิดนี้!
121
00:07:58,437 --> 00:07:59,354
ที่นั่น!
122
00:08:02,900 --> 00:08:04,400
นั่นมันอะไรกัน?
123
00:08:04,568 --> 00:08:07,278
ปูอลาสก้าโจมตีฉัน!
124
00:08:07,446 --> 00:08:09,072
ปูเหรอ?
เรากำลังต่อสู้อยู่หรือเปล่า?
125
00:08:09,239 --> 00:08:11,366
- วางอาวุธลงเถอะเพื่อน
- วางของคุณลงก่อน
126
00:08:11,533 --> 00:08:14,827
ตอนสาม.
หนึ่ง สอง สาม.
127
00:08:16,080 --> 00:08:17,622
- สาปแช่ง!
- เราจะลองอีกครั้งไหม?
128
00:08:17,790 --> 00:08:20,958
แน่นอน. หนึ่ง สอง สาม.
129
00:08:23,128 --> 00:08:24,712
หนึ่ง สอง สาม.
130
00:08:30,886 --> 00:08:32,970
เราสามารถดำเนินต่อไปได้ทั้งวัน
131
00:08:33,138 --> 00:08:34,806
- การพักรบ?
- การพักรบ
132
00:08:36,183 --> 00:08:39,477
เฮ้ ดีอังเดร
ดูสิเพื่อน พวกเขาเป็นสาวน้อยสองคน
133
00:08:39,812 --> 00:08:41,187
สองสาวเหยียดเชื้อชาติ
134
00:08:42,231 --> 00:08:45,149
พวกเขาทาสีดำ
มันดูดีสำหรับคุณไหม?
135
00:08:45,776 --> 00:08:47,652
เฮ้สาวน้อย
คุณชื่ออะไร
136
00:08:52,157 --> 00:08:55,118
- เขาพูดอะไร?
- "ขาของคุณมีรสชาติเป็นอย่างไร?"
137
00:08:55,285 --> 00:08:56,619
โอ้ แมงมุมสาวกัดฉัน!
138
00:08:56,787 --> 00:08:57,995
บางทีมันอาจจะทำให้คุณมีพลังพิเศษ!
139
00:08:58,163 --> 00:09:00,123
- ไม่มีฮีโร่ผิวดำ
- ฉันจะปกป้องคุณ
140
00:09:04,336 --> 00:09:08,005
เฮ้ ดีอังเดร ฉันคิดว่าพวกเขาเป็นเช่นนั้น
เด็กชายผู้สูญหายจากข่าว
141
00:09:08,173 --> 00:09:09,507
- ทำไมคุณถึงมั่นใจนัก?
- ดู.
142
00:09:09,675 --> 00:09:10,675
หายไป
143
00:09:10,843 --> 00:09:12,885
- ฉันไม่รู้.
- ถ้าพวกเขาเป็นเด็กพวกนั้น
144
00:09:13,053 --> 00:09:15,054
ด้วยรางวัลที่ฉันจะซื้อ
145
00:09:15,222 --> 00:09:18,224
เรือยอทช์และเติมเงินให้เต็ม
พวกผู้ชายกับฉลาม
146
00:09:18,392 --> 00:09:19,726
ทำไมต้องเป็นปลาฉลาม?
147
00:09:19,893 --> 00:09:21,811
เราจะต้องมีฉลาม
148
00:09:26,567 --> 00:09:29,193
ไม่ มันไม่ถูกต้อง
149
00:09:30,988 --> 00:09:32,280
พรีซ
กระชับหน้าท้องของคุณ
150
00:09:32,448 --> 00:09:34,115
ตัวอย่างที่นี่
151
00:09:42,916 --> 00:09:44,041
สวัสดีแม่.
152
00:09:45,252 --> 00:09:46,919
ฉันจะโทรหาคุณทีหลัง!
153
00:09:48,046 --> 00:09:49,964
ที่รัก ไม่นะ ที่รัก
154
00:09:50,132 --> 00:09:51,132
การประเมิน ORlNA
155
00:09:51,300 --> 00:09:52,633
คุณกำลังตั้งครรภ์...
156
00:09:52,801 --> 00:09:56,721
...ของความวิตกกังวล
เพื่อดูผลการทดสอบนี้
157
00:09:56,889 --> 00:09:59,807
ที่ได้กำหนดว่าคุณคือ...
158
00:09:59,975 --> 00:10:01,350
ล้อเล่นนะ
159
00:10:03,145 --> 00:10:04,228
ไม่นะ!
160
00:10:04,396 --> 00:10:05,938
�คุณไม่ได้ตั้งครรภ์!
161
00:10:06,106 --> 00:10:09,150
�คุณช่วยตัวเองได้แล้ว นังโชคดี!
162
00:10:09,318 --> 00:10:11,068
ขอบคุณพระเจ้า เลิศ!
163
00:10:12,321 --> 00:10:15,406
ข่าวดี!
พวกเขาเจอหลานชายของฉันแล้ว!
164
00:10:15,574 --> 00:10:16,824
โอ้นรก
165
00:10:16,992 --> 00:10:19,577
โชคดีที่อายุมากที่สุด
แคธี เก็บไว้
166
00:10:19,745 --> 00:10:21,204
คำศัพท์ส่วนใหญ่ของคุณ
167
00:10:21,371 --> 00:10:24,040
ทารกไม่ได้พูดอะไรสักคำ
168
00:10:24,208 --> 00:10:26,959
- ทำไมไม่?
- เพราะว่าเขายังเป็นเด็ก
169
00:10:27,127 --> 00:10:30,546
พวกเขาอยู่คนเดียวที่นี่
เป็นเวลาสามเดือนอันยาวนาน
170
00:10:30,714 --> 00:10:35,343
ฉันต้องเตือนคุณทั้งสองคน
ว่านี่จะไม่ง่าย
171
00:10:35,511 --> 00:10:37,595
ฉันพร้อมแล้ว
172
00:10:37,763 --> 00:10:40,264
- สวัสดี!
- ไม่ครับ ผิดหน้าต่าง.
173
00:10:40,432 --> 00:10:42,934
นี่คือที่ที่เด็กๆ อยู่
174
00:10:47,606 --> 00:10:49,649
- คุณกำลังทำอะไร?
- เพื่อความอยู่รอด
175
00:10:49,817 --> 00:10:53,277
เพื่อความโดดเดี่ยวของพวกเธอ สาวๆ
พวกเขาสร้างผู้พิทักษ์ในจินตนาการขึ้นมา
176
00:10:53,445 --> 00:10:57,657
รูปร่างที่จะเลี้ยงพวกเขา
ฉันจะร้องเพลงให้พวกเขาฟัง พวกเขาเรียกเธอว่า "แม่"
177
00:10:57,825 --> 00:11:00,451
แต่บางทีนี่
ช่วยให้คุณสื่อสาร
178
00:11:00,619 --> 00:11:02,328
และบางทีริทาลินก็อาจช่วยได้เช่นกัน
179
00:11:02,496 --> 00:11:04,747
ปริมาณที่ถูกต้องสำหรับอายุของคุณคือ . .
180
00:11:04,915 --> 00:11:06,374
ขอให้ฉันโชคดี
181
00:11:10,754 --> 00:11:12,255
สวัสดีลิลลี่
182
00:11:18,303 --> 00:11:19,971
โอ้ช่างสวยจริงๆ
183
00:11:23,934 --> 00:11:25,643
แคธี่.
184
00:11:26,270 --> 00:11:28,729
ไม่เป็นไรนะเคธี่
คุณจำสิ่งเหล่านี้ได้ไหม?
185
00:11:28,897 --> 00:11:31,566
คุณใช้มันเพื่อดูดีขึ้น
186
00:11:40,826 --> 00:11:43,828
บางทีคอนแทคเลนส์บางชนิด
ของอันที่อ่อนนุ่ม
187
00:11:47,583 --> 00:11:49,000
พ่อ?
188
00:11:49,918 --> 00:11:52,378
ไม่นะที่รัก
ฉันไม่ใช่พ่อของคุณ
189
00:11:52,546 --> 00:11:54,171
ฉันเป็นลุงของคุณแดน
คุณจำได้ไหม?
190
00:11:54,339 --> 00:11:55,756
และนี่คือโจดี้
191
00:11:55,924 --> 00:11:57,884
โจ . . ดี้
192
00:11:58,051 --> 00:12:00,887
โจดี้. ไม่มีการหยุดชั่วคราวระหว่าง "โจ" และ "dy"
193
00:12:01,054 --> 00:12:03,014
โจ . . ดี้
194
00:12:03,181 --> 00:12:05,600
เรามาถึงทางตันแล้ว
ฉันเห็นความขัดแย้ง
195
00:12:05,767 --> 00:12:07,852
พวกเขาจะผูกพันกับคุณ
196
00:12:09,521 --> 00:12:11,981
เฮ้สาวน้อย!
นั่นไม่ใช่วิธีการ . .
197
00:12:12,149 --> 00:12:13,816
�อับอาย. . . !
198
00:12:17,446 --> 00:12:21,032
ทุกอย่างเป็นไปตามลำดับ
พวกเขาดูเหมือนผู้หญิงดีนะครับคุณหมอ
199
00:12:21,199 --> 00:12:22,491
ตรวจสอบตั๋วของฉันแล้วเราจะไปกัน
200
00:12:22,659 --> 00:12:24,911
- ฉันหวังว่ามันจะง่ายขนาดนั้น
- พวกเขาไม่ตรวจสอบ?
201
00:12:25,078 --> 00:12:27,330
ฉันบอกว่าพวกเขารับไม่ได้
ให้กับเด็กๆ
202
00:12:27,497 --> 00:12:29,457
คุณไม่ชนะเสมอไป ไปกันเลย
203
00:12:29,625 --> 00:12:33,586
มันไม่ยุติธรรมเลย พวกเขาคือเด็กๆ
จากพี่ชายของฉัน เราสมควรได้รับพวกเขา
204
00:12:33,754 --> 00:12:37,131
ภรรยาของเขาเล่นในวงดนตรีพังก์
มันออกไปทั้งคืน
205
00:12:37,299 --> 00:12:39,967
ได้รับสูง
ไปกับผู้ชายทีละคน
206
00:12:40,135 --> 00:12:42,887
ศาลจะไม่ให้คุณ
การอนุมัติ
207
00:12:43,055 --> 00:12:44,347
- แต่. . .
- มันเป็นเรื่องตลก
208
00:12:44,514 --> 00:12:45,765
- ลูก ๆ เป็นของคุณ
-ใช่?
209
00:12:45,933 --> 00:12:47,350
คุณได้ยินไหม? พวกเขาเป็นของเรา!
210
00:12:47,517 --> 00:12:51,103
โดยมีเงื่อนไขข้อเดียว
บ้านนี้เป็นของสถาบัน
211
00:12:51,271 --> 00:12:53,314
ทุกห้องมีกล้อง
212
00:12:53,482 --> 00:12:56,067
หากพวกเขาย้ายเข้าบ้าน
เราให้ลูกๆ แก่พวกเขา
213
00:12:56,234 --> 00:12:59,111
เราไม่สามารถขายบ้านได้
และจ่ายค่าสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าที่ดี?
214
00:12:59,279 --> 00:13:01,489
โจดี้ คุณคิดว่าคุณทำเสร็จแล้วเหรอ?
จะเป็นแม่เหรอ?
215
00:13:02,658 --> 00:13:04,033
- แน่นอน.
- แดน!
216
00:13:04,201 --> 00:13:07,119
ไม่มีหินอีกต่อไป
ไม่มีวิกผมไร้สาระอีกต่อไป
217
00:13:07,287 --> 00:13:09,372
พวกเขาไม่ไร้สาระ!
“มันเป็นส่วนหนึ่งของฉัน!”
218
00:13:09,539 --> 00:13:11,374
- และไม่มีรอยสักอีกต่อไป!
- คุณกำลังทำอะไร?
219
00:13:11,541 --> 00:13:14,168
สิ่งที่จำเป็น พวกเราเป็น
คู่รักชานเมืองที่สมบูรณ์แบบ
220
00:13:14,336 --> 00:13:19,090
แดนและโจดี้จากไปแล้ว
ไปบ้านใหม่ของเธอพร้อมกับลูกๆ ใหม่ของเธอ
221
00:13:19,257 --> 00:13:22,551
แต่เหมือนเป็นนักศึกษาวิทยาลัยง่ายๆ
กลับมาจากวันหยุด
222
00:13:22,719 --> 00:13:27,264
พวกเขาก็นำมาด้วย
บ้านนั้นมีสิ่งชั่วร้ายที่ซ่อนอยู่
223
00:13:28,517 --> 00:13:31,143
ดีมาก
นี่คือบ้านใหม่ของเรา
224
00:13:31,311 --> 00:13:32,937
และนี่คือลุงแดน
225
00:13:33,105 --> 00:13:36,273
สวัสดี! อย่าลืมแม่!
226
00:13:36,441 --> 00:13:40,236
แดน! ฉันไม่ใช่แม่ของเขา
เรียกฉันว่าป้าโจดี้ก็ได้
227
00:13:40,404 --> 00:13:42,655
หรือจ็อดส์ เจ-แม่ และนางแซนเดอร์ส
228
00:13:42,823 --> 00:13:44,448
หรือถ้าพวกเขาต้องการ . . โรงรถ!
229
00:13:46,868 --> 00:13:50,121
ไปได้แล้วแม่กับไอดาน
เข้าไปในบ้านเป็นครั้งแรก
230
00:13:50,288 --> 00:13:53,916
นี่คือที่ที่เราจะปกป้องคุณ
และเพื่อให้แน่ใจว่าไม่มีอะไรเลย . .
231
00:13:54,084 --> 00:13:55,626
พระเจ้าของฉัน! ไอดาน!
232
00:13:55,794 --> 00:13:57,628
คุณอาจต้องวางไว้บนเครื่องชาร์จ
233
00:13:57,796 --> 00:14:02,008
- เรียบร้อยแล้ว. ดู? ดีกว่ามาก
- เอาน่า ไอดัน อะไร
234
00:14:02,175 --> 00:14:04,427
- สงบ. ไม่มีปัญหา.
- สวรรค์! แดน!
235
00:14:04,594 --> 00:14:06,429
- อะไร? อะไร
- ฉันสูญเสียลูก!
236
00:14:06,596 --> 00:14:09,390
ไอดัน ไอดัน!
คุณอยู่ที่ไหน
237
00:14:09,558 --> 00:14:10,683
คุณไปไหนมา?
238
00:14:10,851 --> 00:14:12,601
อ่า นั่นแหละ!
239
00:14:15,272 --> 00:14:17,106
นั่นคือน้องสาวของคุณเคธี่
240
00:14:17,274 --> 00:14:18,607
โอ้ ไอดัน ทุกอย่างเรียบร้อยดี
241
00:14:18,775 --> 00:14:20,484
พูดกับเขาด้วยเสียงลูกน้อยของคุณ
242
00:14:20,652 --> 00:14:22,528
ไม่สำคัญว่าคุณจะบอกเขาว่าอย่างไร
243
00:14:23,989 --> 00:14:26,157
ฉันเป็นแม่เลี้ยงของคุณ
244
00:14:27,617 --> 00:14:30,036
ฉันไม่ใช่แม่ร่วมเพศของคุณ
245
00:14:30,203 --> 00:14:32,455
นั่นก็คือ
คุณเกิดมาเพื่อสิ่งนั้น
246
00:14:32,622 --> 00:14:34,623
กลิ่นนั้นคืออะไร?
247
00:14:35,709 --> 00:14:39,003
พระเจ้าของฉัน! ฉันจะทำอย่างไร?
นี้! รอ!
248
00:14:40,505 --> 00:14:42,423
ลุงแดน!
249
00:14:42,591 --> 00:14:44,675
ขออภัยที่รัก!
250
00:14:46,386 --> 00:14:49,930
ดีมาก. พร้อมแล้วคนสวย
251
00:14:50,098 --> 00:14:53,434
ที่นี่หนาวไหม?
ฉันรู้สึกได้เมื่อเข้าไปในห้อง
252
00:14:53,602 --> 00:14:55,686
ฉันไม่รู้สึกอะไรเลย
นั่นคืออะไร?
253
00:14:55,854 --> 00:14:58,481
น่าสนใจขนาดไหน..
นี่คืออะไร?
254
00:14:58,648 --> 00:15:01,233
ฉันไม่รู้.
แม่วาดอันนั้น
255
00:15:01,401 --> 00:15:04,111
ดู. เราวาดสิ่งนี้เพื่อไอดาน
256
00:15:07,324 --> 00:15:10,242
ดู? มันคือไอดานบนจรวดไปดวงจันทร์
257
00:15:11,828 --> 00:15:14,789
- นั่งบนจรวด
- ลิลลี่อยู่ที่ไหน?
258
00:15:18,293 --> 00:15:20,377
ไม่ ที่รัก อยู่อีกด้านหนึ่ง
259
00:15:23,882 --> 00:15:26,383
มาแนะนำคุณกันดีกว่า
ถึงไอดานสู่ครอบครัว
260
00:15:30,097 --> 00:15:31,388
และมีญาติขนปุย
261
00:15:31,556 --> 00:15:34,100
- ใช่แล้ว มาเรีย
- ไม่ แดน อาร์ตี้
262
00:15:34,267 --> 00:15:36,227
ชัดเจน. อาร์ตี้ สุนัขของเรา
263
00:15:36,394 --> 00:15:39,438
โอ้เด็กใหม่!
ฉันจะไปทำบุญ
264
00:15:46,279 --> 00:15:48,155
ไม่เป็นไรนะมาเรีย
265
00:15:49,491 --> 00:15:50,991
โอ้ที่รัก
266
00:15:53,078 --> 00:15:54,870
มีเด็กใหม่สามคนที่ต้องดูแล
267
00:15:55,038 --> 00:15:57,873
แดนต้องเริ่ม
เปล่งประกายในที่ทำงาน
268
00:15:58,041 --> 00:16:01,752
น่าเสียดายที่ฉันมี
ปัญหากับเพื่อนร่วมงาน
269
00:16:01,920 --> 00:16:05,464
ดีซีซาร์
นี่คือสิ่งที่ดี ฉันรู้สึกถึงมัน
270
00:16:07,592 --> 00:16:10,886
แปดสิบเอ็ดวินาที?
โอ้ซีซาร์
271
00:16:11,054 --> 00:16:13,222
มันเป็นช่วงเวลาที่เลวร้ายที่สุดของคุณ
272
00:16:13,390 --> 00:16:15,891
และมันก็แย่กว่านั้นสำหรับคุณ
ในการทดสอบความคิดสร้างสรรค์
273
00:16:16,059 --> 00:16:19,603
ดูสิ่งต่าง ๆ
จินตนาการมากที่ฉันทำ
274
00:16:19,771 --> 00:16:21,397
เช่นเดียวกับเครื่องบินที่ยอดเยี่ยมลำนี้
275
00:16:26,903 --> 00:16:30,030
แดน. คุณได้รับผลลัพธ์แล้วหรือยัง?
276
00:16:30,198 --> 00:16:32,825
ฉันได้ฉีดยาแล้ว
ให้ไพรเมตวันละสองครั้ง
277
00:16:32,993 --> 00:16:36,787
ยาข่าวกรอง l-1 3.
ฉันหวังว่าในหนึ่งสัปดาห์ . .
278
00:16:36,955 --> 00:16:39,957
ฉันหวังว่าซีซาร์จะไม่ใช่
เสียเวลาและเงิน
279
00:16:40,125 --> 00:16:43,752
คณะกรรมการถือว่าฉันรับผิดชอบ
สอนฉันสิ่งหนึ่งที่เป็นบวก
280
00:16:44,713 --> 00:16:47,339
ดู. พวกเขาขว้างอุจจาระต่อไป
281
00:16:47,507 --> 00:16:49,633
แต่ตอนนี้พวกเขาเก็บคะแนนไว้
282
00:16:52,470 --> 00:16:55,055
เราจำเป็นต้องเร่งเรื่องนี้
การทดสอบในมนุษย์จะเริ่มเมื่อใด?
283
00:16:55,223 --> 00:16:56,974
เราใกล้แล้ว
แต่มีขั้นกลาง.
284
00:16:57,142 --> 00:17:00,561
ถ้า l-1 3 ใช้งานได้
ในความจริงภรรยาเหล่านี้...
285
00:17:00,729 --> 00:17:03,981
- หยุดเรื่องไร้สาระนั้นซะ
- ใครจะบังคับฉัน?
286
00:17:12,449 --> 00:17:14,700
อนาคตของห้องปฏิบัติการ
มันขึ้นอยู่กับสัตว์บางชนิด
287
00:17:14,868 --> 00:17:16,702
พวกเขาไม่ใช่สัตว์ร้าย
288
00:17:16,870 --> 00:17:19,246
พวกเขามีความรู้สึก
พวกเขามีครอบครัว
289
00:17:19,414 --> 00:17:22,166
ผู้ชายปัสสาวะยืนขึ้น
ผู้หญิงกำลังนั่งอยู่
290
00:17:22,334 --> 00:17:24,460
ลิงพวกนี้ก็เหมือนกับคุณ
291
00:17:24,628 --> 00:17:27,504
และฉัน! ที่คุณและฉัน!
คนผิวดำและคนผิวขาว
292
00:17:27,672 --> 00:17:31,008
แน่นอนว่าชอบสีขาวมากกว่า
พวกเราคนผิวขาวเป็นลิงที่เบากว่า
293
00:17:31,176 --> 00:17:34,011
และคุณคนใหม่ . .
พูดอย่างตรงไปตรงมา
294
00:17:34,179 --> 00:17:36,347
เรากำลังพูดถึงเรื่องอะไร?
ของช่องคลอด!
295
00:17:36,514 --> 00:17:37,848
- หุบปาก.
- แน่นอน.
296
00:17:38,016 --> 00:17:40,768
ซีซาร์ต้องแสดง
ความฉลาดของมนุษย์บนกระดาน o . .
297
00:17:40,936 --> 00:17:43,771
ซีซาร์เป็นอย่างแน่นอน
ฉลาดกว่าผู้จัดการ
298
00:17:43,939 --> 00:17:45,231
- แดน. . .
- ฉันรู้แล้วว่าเขากำลังจะพูดอะไร
299
00:17:45,398 --> 00:17:48,025
“ถ้าเขาฉลาดขนาดนั้น
“ทำไมเขาถึงอยู่ในกรง?”
300
00:17:48,818 --> 00:17:49,860
คุณอยู่ในกรง
301
00:18:05,543 --> 00:18:07,044
อะไรนะ?
302
00:18:08,004 --> 00:18:09,672
คุณกำลังมองหาสิ่งนี้อยู่ใช่ไหม?
303
00:18:09,839 --> 00:18:10,839
ใช่ มันเป็นตุ๊กตานักเต้นของฉัน
304
00:18:11,800 --> 00:18:13,175
- คุณทำมันได้หรือไม่?
- มันคือแม่
305
00:18:13,343 --> 00:18:17,471
โดยใช้กิ่งก้าน ตะไคร่น้ำ ใยแมงมุม
กระดูกนกกระจอก ดวงตาของจิ้งจก
306
00:18:17,639 --> 00:18:20,599
- ทุกอย่างติดไปด้วยขี้หนู
- โอ้ที่รัก!
307
00:19:11,609 --> 00:19:13,527
คุณกำลังทำอะไร?
308
00:19:13,695 --> 00:19:16,155
ทนไม่ไหวแล้วสาวๆ
พวกเขามืดมน
309
00:19:16,323 --> 00:19:17,489
เราต้องคืนพวกเขา
310
00:19:17,657 --> 00:19:20,951
บางทีพวกเขาก็แค่ต้องการ
มองหาสิ่งที่เหมือนกัน
311
00:19:21,119 --> 00:19:23,329
ตุ๊กตาเป็นยังไงบ้าง?
แคทตี้เล่นด้วยตัวไหนคะ?
312
00:19:24,289 --> 00:19:26,123
ฉันไม่อยากพูดเรื่องบัลเล่ต์
313
00:19:27,292 --> 00:19:29,418
ฉันเห็นสิ่งที่บัลเล่ต์
เขาทำกับแม่ของฉัน
314
00:19:30,211 --> 00:19:32,087
มันกลายเป็นความหลงใหล
315
00:19:32,255 --> 00:19:35,966
แม้แต่หงส์ก็ยังเต้น
กำลังตั้งครรภ์กับฉัน
316
00:19:42,807 --> 00:19:45,351
นั่งก่อน
ว่ามันกระทบคุณในลำคอ
317
00:19:45,518 --> 00:19:46,518
เราต้องการที่จะเพลิดเพลินกับการแสดง
318
00:19:46,686 --> 00:19:50,439
โทรหาฉันอีกครั้ง
ฉันท้าทายคุณอย่างจริงจัง
319
00:19:50,607 --> 00:19:52,566
ถามใครสักคนว่าฉันเป็นใคร
320
00:20:06,414 --> 00:20:08,082
ฉันจะคว้ามัน!
321
00:20:10,001 --> 00:20:11,585
แม่ไม่เคยหายเลย
322
00:20:13,004 --> 00:20:16,340
ไม่น่าเป็นไปได้ที่
เกิดขึ้นอีกครั้ง ไม่เคย.
323
00:20:16,508 --> 00:20:19,843
แค่ลอง
ดูสิ่งที่ฉันพบ
324
00:20:20,011 --> 00:20:21,553
เป็นผลผลิตในท้องถิ่นแต่. . .
325
00:20:21,721 --> 00:20:23,013
AUDlCl�N ลาโกเดอลอส ClSNES
326
00:20:23,181 --> 00:20:26,266
. . .อาจมีเรื่องต้องคุยกัน
กับ Kathy อะไรสนุกๆ
327
00:20:26,434 --> 00:20:29,103
- คุณเชื่อไหม?
- ใช่.
328
00:20:29,270 --> 00:20:32,564
ผมว่าไปดูได้นะ
329
00:20:32,732 --> 00:20:35,818
ใช้ได้. แต่ถ้ามันยาก..
ฉันจะยอมแพ้.
330
00:20:36,611 --> 00:20:37,736
นั่นก็คือ
331
00:20:51,292 --> 00:20:52,292
นัทแคร็กเกอร์
332
00:20:52,460 --> 00:20:55,504
แม้ว่า Jody จะกลับมาเรียนบัลเล่ต์เท่านั้น
เพื่อสร้างความผูกพันกับเด็กผู้หญิง
333
00:20:55,672 --> 00:20:58,465
ขณะที่เขาเข้าใกล้เขาก็ไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้
ตื่นเต้น...
334
00:20:58,633 --> 00:20:59,633
เวลา 1 27
335
00:20:59,801 --> 00:21:02,845
...กับความคิด
ของการเป็นราชินีแห่งหงส์
336
00:21:03,012 --> 00:21:05,222
บัลเล่ต์แรกจะเป็น
ทะเลสาบสวอน
337
00:21:05,390 --> 00:21:07,391
งานนี้มี
บทบาทที่ยากที่สุด
338
00:21:07,559 --> 00:21:11,645
ของละครทั้งหมด . .
ของราชินี
339
00:21:11,813 --> 00:21:16,275
ดูนักเต้นคนอื่นๆ
Jody รู้ว่าการต่อสู้จะยากลำบาก
340
00:21:16,443 --> 00:21:18,402
สีขาวและสีดำ
341
00:21:18,570 --> 00:21:21,572
โชคดีที่
เรามีนักเต้นคนแรก
342
00:21:21,739 --> 00:21:25,993
และดาวดวงสุดท้ายของฉัน
1 46 โปรดักชั่น . . เฮเธอร์ ดาร์ซี!
343
00:21:28,788 --> 00:21:30,873
อา มืออาชีพผู้มีประสบการณ์
344
00:21:31,040 --> 00:21:33,459
ที่ยังสดใสอยู่
ฉุนเฉียว, แก่, เก๋าดี,
345
00:21:33,626 --> 00:21:37,796
สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของบัลเล่ต์,
ผู้หญิงเหล่านี้เป็นใคร
346
00:21:37,964 --> 00:21:40,799
ผู้เชี่ยวชาญน้อยกว่า
สวยและอร่อยที่สุด
347
00:21:40,967 --> 00:21:44,761
แต่ก็ยังเขียวมาก
นักเต้นผู้ทะเยอทะยานชื่นชม
348
00:21:44,929 --> 00:21:48,515
สอนสิ่งเหล่านี้มากมาย
สาวๆ ที่เป็นที่ต้องการมากที่สุด ทำอย่างไร
349
00:21:49,517 --> 00:21:50,767
ดนตรี!
350
00:21:57,775 --> 00:21:59,193
ลองกระโดด
351
00:21:59,360 --> 00:22:01,487
และกระโดดและเปิดขาของคุณ
352
00:22:04,949 --> 00:22:07,326
ดูสิว่ารูปแบบไหนเทคนิคอะไร
353
00:22:07,494 --> 00:22:09,119
มันจะไม่มีวันดีขนาดนี้
354
00:22:10,497 --> 00:22:11,830
ฉันชื่อโจดี้นะ
355
00:22:11,998 --> 00:22:13,916
เคนดรา.
356
00:22:15,502 --> 00:22:18,003
- คุณจะไปออดิชั่นเหรอ?
- ฉัน?
357
00:22:18,171 --> 00:22:21,465
ฉันไม่รู้. ฉันพูดว่า
ฉันชอบเต้นแต่.. . .
358
00:22:21,633 --> 00:22:23,342
. . ฉันไม่ชอบที่จะดึงดูดความสนใจ
359
00:22:24,052 --> 00:22:27,387
- ใครเป็นคนต่อไป?
- มื้อ.
360
00:22:42,820 --> 00:22:45,864
ฉันรู้สึกเหมือนฉันเห็น
บัลเล่ต์เป็นครั้งแรก
361
00:22:46,574 --> 00:22:47,866
นั่นไม่ใช่บัลเล่ต์
362
00:22:53,248 --> 00:22:55,457
ความหลงใหลราคะ
363
00:22:55,625 --> 00:22:58,877
ก้นที่ยุยงคุณ
เพื่อเข้าไปขอที่พักพิง
364
00:23:01,089 --> 00:23:03,507
ฉันสามารถแสดงความหลงใหลได้
365
00:23:04,259 --> 00:23:05,342
ใช่.
366
00:23:06,803 --> 00:23:09,137
อ๋อ..
367
00:23:09,305 --> 00:23:12,224
โจดี้มี
มีงานอีกมากรออยู่ข้างหน้า
368
00:23:12,809 --> 00:23:15,352
ชิก้าเคนดราตัวนั้นร้อนแรง
369
00:23:15,520 --> 00:23:17,187
�คุณรับเงินยูโรหรือไม่?
370
00:23:17,855 --> 00:23:20,941
ตอนเย็น
9 มีนาคม 2556 3
371
00:23:47,051 --> 00:23:50,220
�Kathy? �Lily? �Aidan?
372
00:24:04,193 --> 00:24:05,235
�Jody?
373
00:24:05,403 --> 00:24:06,903
โอ้ ที่รัก ฉันขอโทษ!
374
00:24:07,488 --> 00:24:09,197
- ฉันขอโทษจริงๆ!
- ฉันสบายดี.
375
00:24:09,365 --> 00:24:11,241
ฉันอยู่บนพื้น
376
00:24:11,409 --> 00:24:14,077
จะต้องมีสกรูหลวม
ฉันจะแก้ไขมัน
377
00:24:16,205 --> 00:24:17,706
ฉันรู้สึกเหมือนมีบางอย่างอยู่ในบ้าน
378
00:24:17,874 --> 00:24:18,790
�Como qu�?
379
00:24:18,958 --> 00:24:22,919
ฉันรู้สึกลมหายใจร้อน
และเหม็นที่คอของฉัน
380
00:24:24,672 --> 00:24:27,633
คุณต้องเรียกพลังจิต
ฆ่าวิญญาณชั่วร้าย
381
00:24:28,926 --> 00:24:31,261
ไม่นะ มารา
สิ่งเหล่านั้นก็พอแล้ว
382
00:24:31,429 --> 00:24:34,556
แล้วฉันก็ขอพร
ฉันปกป้องบ้าน
383
00:24:37,435 --> 00:24:39,728
ชีวิตของฉันคุณเพียงแค่ต้องผ่อนคลาย
384
00:24:40,563 --> 00:24:42,439
คุณนำความเครียดมามากมาย
สำหรับสาว ๆ
385
00:24:42,607 --> 00:24:45,442
ไม่ใช่ มันคือบ้านนี้
ฉันเสียใจ.
386
00:24:45,610 --> 00:24:48,904
และมาเรียก็ดูแปลกนิดหน่อย
คุณเชื่อใจเธอจริงๆเหรอ?
387
00:24:49,072 --> 00:24:52,366
ไม่ต้องกังวล.
มันไม่เจ็บแมลงวัน.
388
00:24:52,533 --> 00:24:54,284
พรุ่งนี้คุณมีวันสำคัญ
389
00:24:54,452 --> 00:24:56,787
คุณต้องนอนหลับบ้าง
390
00:24:58,581 --> 00:24:59,748
ฉันรักคุณ.
391
00:25:04,045 --> 00:25:06,588
ฉันไม่อยากจะเชื่อเลย!
รื้อบ้านทั้งหลัง!
392
00:25:06,756 --> 00:25:09,049
คุณออกจากบ้าน
ด้วยประตูที่ปลดล็อค
393
00:25:09,217 --> 00:25:10,467
และดูว่าเกิดอะไรขึ้น
394
00:25:10,635 --> 00:25:13,345
พวกเขาไม่ได้เอาอะไรเลย
มันเป็นการทำลายล้างอย่างแท้จริง
395
00:25:13,513 --> 00:25:15,764
เฉพาะที่สี่เท่านั้น
ของเด็กๆ รอดแล้ว
396
00:25:15,932 --> 00:25:16,932
คุณสงสัยพวกเขาไหม?
397
00:25:17,100 --> 00:25:19,393
มันเป็นแม่
แม่ทำมัน.
398
00:25:19,560 --> 00:25:22,854
เขาเกลียดบ้านหลังนี้
เขาเกลียดคุณ
399
00:25:25,191 --> 00:25:28,944
มาเรีย นี่คือกล้อง
ฉันต้องถ่ายทำ
400
00:25:29,112 --> 00:25:30,987
ขอบคุณที่ช่วยฉันทำความสะอาด
401
00:25:31,155 --> 00:25:33,949
โอ้ ฉันกำลังมองหาสิ่งนี้
402
00:25:34,117 --> 00:25:35,826
ฉันยังสามารถ . .
403
00:25:35,993 --> 00:25:38,495
ยกโทษให้ฉัน! ช่วยฉันด้วยที่รัก!
404
00:25:38,663 --> 00:25:42,249
มาเรีย! หัวใจช่วยฉันด้วย!
มาเรีย ปิดกล้องไว้!
405
00:25:42,417 --> 00:25:45,001
โอ้ดูนี่สิ
406
00:25:45,169 --> 00:25:47,713
แม่สอนฉัน
เมื่อตอนที่ฉันยังเป็นเด็กผู้หญิง
407
00:25:48,840 --> 00:25:51,216
มันทำให้ฉันรู้สึกผิดเสมอ
408
00:25:51,384 --> 00:25:53,135
พวกเขาให้ฉันรับบทนำ
409
00:25:54,846 --> 00:25:56,430
ดูสิ มาเรีย!
410
00:25:56,597 --> 00:25:58,974
ดูสิ่งที่ฉันพบ!
นี่คืออะไร?
411
00:25:59,142 --> 00:26:04,062
มันเป็นแปรงสีฟันใหม่
412
00:26:05,231 --> 00:26:07,691
แรงสั่นสะเทือนพาคุณออกไป
เคลือบฟันของฟัน
413
00:26:08,359 --> 00:26:10,819
ดูสิ หมดกล่องเลย
ของแปรงสีฟัน!
414
00:26:10,987 --> 00:26:13,155
- สีดำมีขนาดใหญ่มาก
- ดี.
415
00:26:13,322 --> 00:26:15,866
- และดูสิ มีปลายสองข้าง
- ดี.
416
00:26:16,033 --> 00:26:18,076
และสิ่งหนึ่งที่ฉันทำได้
ผูกติดกับใบหน้า
417
00:26:18,244 --> 00:26:20,370
ไม่ ใส่นี่ไว้ที่นี่
418
00:26:20,538 --> 00:26:23,331
ลุงแดนนี่คืออะไร?
ไหมขัดฟันกับลูกบอล?
419
00:26:23,499 --> 00:26:25,584
มันคือไหมขัดฟัน
สำหรับผู้ใหญ่ตัวเล็ก
420
00:26:26,878 --> 00:26:28,128
กราฟฟิตี้!
421
00:26:28,296 --> 00:26:30,380
คุณเห็นสิ่งนี้หรือไม่?
422
00:26:30,548 --> 00:26:33,717
ใครทำสิ่งเหล่านั้น?
เราเป็นอะไร? . . มาเรีย?
423
00:26:33,885 --> 00:26:35,135
มาเรีย!
424
00:26:37,930 --> 00:26:41,558
คุณโจดี้ โทรหาผู้ชายคนนี้สิ . .
คุณเบลน
425
00:26:41,726 --> 00:26:43,685
ฉันช่วยน้องสาวของฉัน
426
00:26:43,853 --> 00:26:45,103
บลาเน ฟุลดา
ที่ปรึกษาด้านจิตวิทยา
427
00:26:45,271 --> 00:26:46,271
- เขาเป็นคนโรคจิต
- ใช่ เขาช่วย
428
00:26:46,439 --> 00:26:48,440
สิ่งที่เราต้องการคือกล้องเพิ่มเติม
429
00:26:48,608 --> 00:26:52,652
ลุงแดน. แปรงสีฟันเหล่านั้น
พวกมันดูเหมือนดิลโด้
430
00:28:21,325 --> 00:28:23,159
"มันสนุกนะแม่!"
431
00:28:34,088 --> 00:28:35,297
คุณยังตื่นอยู่หรือเปล่า?
432
00:28:36,674 --> 00:28:37,883
เราจะอยู่คนเดียว
433
00:28:38,050 --> 00:28:39,759
จนกระทั่งลุงแดน
กลับมาจากโรงพยาบาล
434
00:28:39,927 --> 00:28:42,220
ฉันไม่ชอบมัน คุณไม่ชอบมัน
ฉันไม่ชอบมัน
435
00:28:42,388 --> 00:28:44,764
ตอนนี้ไปนอนได้แล้ว
ฉันมีบัลเล่ต์ช่วงแรก
436
00:28:50,980 --> 00:28:54,357
- คุณชอบบัลเล่ต์มากใช่ไหม?
- ใช่ แต่ฉันไม่อยากให้คุณไป
437
00:28:54,525 --> 00:28:55,567
ทำไม
438
00:28:55,735 --> 00:28:57,861
แม่บอกว่าคุณกำลังจะไป
ที่จะเกิดอุบัติเหตุ
439
00:28:58,029 --> 00:29:02,198
“ก็แม่คนเดียวกัน”
อะไรทำลายบ้าน?
440
00:29:02,366 --> 00:29:04,326
B�sicamente, s�.
441
00:29:10,499 --> 00:29:11,958
อย่าเข้าไปที่นั่น
442
00:29:12,960 --> 00:29:13,960
ฉันจะไม่เข้าไป
443
00:29:14,128 --> 00:29:15,337
อย่าเข้ามา..
444
00:29:15,504 --> 00:29:18,173
มันคือบ้านของฉัน
ถ้าฉันต้องการฉันก็เข้าไป
445
00:29:18,341 --> 00:29:19,507
ฉันจะไม่เข้าไป
446
00:29:19,675 --> 00:29:21,343
- พวกเขาเป็น.
- ฉันไม่.
447
00:29:21,510 --> 00:29:23,345
- พวกเขาเป็น.
- ฉันไม่.
448
00:29:23,512 --> 00:29:26,514
คุณรู้ไหมว่าฉันเป็นผู้ใหญ่แล้ว
คุณไม่สั่งฉัน
449
00:29:26,682 --> 00:29:27,682
อย่าเข้ามา!
450
00:29:50,373 --> 00:29:53,208
“ฉันบอกพวกเขาว่าอย่าออกไป
เข้าใครก็ได้!
451
00:30:00,549 --> 00:30:02,258
โจดี้...
452
00:30:02,426 --> 00:30:03,927
โอ้พระเจ้า
ฉันได้กลิ่นนั้น
453
00:30:04,095 --> 00:30:05,220
ตอนเย็น
1 0 มีนาคม 2556 3
454
00:30:05,388 --> 00:30:07,013
ฉันได้กลิ่นนั้น ใช่.
455
00:30:07,181 --> 00:30:08,807
โจดี้ก็คือ...
456
00:30:08,975 --> 00:30:10,934
ฉันขอโทษ
คุณจะต้องยกโทษให้ฉัน
457
00:30:11,102 --> 00:30:12,227
ฉันต้องการอากาศบริสุทธิ์
458
00:30:12,395 --> 00:30:14,396
ส่วนถัดไปจะอธิบายตัวมันเอง
459
00:30:28,953 --> 00:30:30,704
ดีมาก. โปรดทราบ!
460
00:30:30,871 --> 00:30:32,497
ฉันไม่ต้องการที่จะทำซ้ำอะไร
461
00:30:32,665 --> 00:30:35,291
ย้ำ ไม่อยากซ้ำอะไรทั้งนั้น
462
00:30:35,459 --> 00:30:37,752
ฉันต้องการเสื้อกันหนาว
ผ้าพันคออะไรน่าใส่..
463
00:30:41,215 --> 00:30:43,008
โอ้ช่างสะดวกสบายจริงๆ
464
00:30:45,553 --> 00:30:47,637
แม่ได้โปรด
ฉันกำลังทำงาน.
465
00:30:47,805 --> 00:30:51,266
ดีมาก. ดังเช่นเฮเทอร์ ดาร์ซี
อายุมากแล้วปีนี้
466
00:30:51,434 --> 00:30:53,226
เราจะมีราชินีองค์ใหม่
467
00:30:53,394 --> 00:30:57,105
และบุคคลนั้นคือ โจดี้ แซนเดอร์ส
468
00:31:01,569 --> 00:31:05,113
แสดงให้เราเห็นว่ากิจวัตรของคุณ
469
00:31:05,281 --> 00:31:07,991
เลขที่! ฉันคือราชินีแห่งหงส์!
470
00:31:08,951 --> 00:31:10,076
ดู!
471
00:31:11,954 --> 00:31:14,664
อย่างที่ฉันบอกไปแล้วว่าเธอคือราชินีองค์ใหม่ . .
472
00:31:14,832 --> 00:31:16,958
ใครก็ได้นอกจากเธอ!
473
00:31:17,126 --> 00:31:20,670
คุณอาจเลือกบริกร!
474
00:31:20,838 --> 00:31:21,963
สำหรับฉัน?
475
00:31:31,015 --> 00:31:33,641
- ลา ได้โปรด ไม่ใช่ตอนนี้
- อะไร?
476
00:31:33,809 --> 00:31:35,810
ใช่ มันเป็นการตัดสินใจที่ยากลำบาก
477
00:31:35,978 --> 00:31:38,772
แต่โจดี้กลับดึงดูดฉันมาตลอด
478
00:31:38,939 --> 00:31:40,899
ไม่อย่างไร? มีร่างกาย
ของเด็กชายชั้นประถมศึกษาปีที่ห้า
479
00:31:41,067 --> 00:31:43,985
แต่ในกรณีที่
ว่าฉันไม่สามารถเต้นได้
480
00:31:44,153 --> 00:31:48,156
ฉันจะแต่งตั้งให้ทำหน้าที่แทน
ถึงเคนดรา บรูคส์
481
00:31:52,495 --> 00:31:54,621
เอาล่ะถึงเวลากินแล้ว
482
00:32:09,011 --> 00:32:11,888
บ้านสวยจังเลย
ฉันจะไปหาสาวๆ
483
00:32:14,016 --> 00:32:16,976
แคธี่ คุณรู้ได้อย่างไรว่าฉันกำลังจะไป?
ประสบอุบัติเหตุที่บัลเล่ต์?
484
00:32:17,144 --> 00:32:18,269
แม่บอกฉัน.
485
00:32:18,437 --> 00:32:22,065
แม่รู้ได้ยังไง?
ว่าฉันกำลังจะเกิดอุบัติเหตุเหรอ?
486
00:32:25,528 --> 00:32:28,696
มีคุณอยู่ ฉันพบผ้าพันแผลนี้
ในหัวของฉัน
487
00:32:28,864 --> 00:32:31,825
แดน ได้โปรด
มีบางอย่างเกิดขึ้นในบ้านนี้
488
00:32:31,992 --> 00:32:33,284
บางอย่างกับ "แม่" คนนี้
489
00:32:33,452 --> 00:32:35,203
ฉันจะโทร
ถึงพลังจิตของมาเรีย
490
00:32:35,371 --> 00:32:36,996
คุณเชื่อจริงๆ.
ว่าเราต้องการพลังจิต . .?
491
00:32:37,164 --> 00:32:38,206
ลุงแดน มานี่หน่อย!
492
00:32:38,374 --> 00:32:40,166
ฉันกำลังมา.
493
00:32:41,669 --> 00:32:45,505
แม่สอนฉันเคล็ดลับบางอย่าง
ดูสิว่าฉันจะทำอะไรได้บ้าง
494
00:32:46,757 --> 00:32:49,300
ดีแค่ไหนที่รัก!
495
00:32:50,386 --> 00:32:51,845
พระเจ้าที่ดี!
496
00:32:52,012 --> 00:32:55,223
- ลุงแดนดูฉันสิ!
- วิญญาณชั่วร้าย!
497
00:32:55,391 --> 00:32:56,724
ดูสิคุณแดน!
498
00:32:56,892 --> 00:32:59,644
�มันไม่ใช่อันเดียว
ชุดว่ายน้ำของ Jody?
499
00:32:59,812 --> 00:33:03,773
“เขากำลังเผชิญกับสิ่งที่จิตใจของเรา
คุณไม่สามารถจินตนาการได้!
500
00:33:06,443 --> 00:33:08,444
ให้เราสวมเสื้อคลุมให้กับคุณ
501
00:33:09,738 --> 00:33:11,072
ฉันเล่าให้คุณฟังเกี่ยวกับบัลเล่ต์วันนี้ได้ไหม
502
00:33:12,241 --> 00:33:15,743
- แม่กำลังเตรียมพวกเรา
- ฉันจะแปรงด้วย
503
00:33:20,124 --> 00:33:21,499
แปรงของฉันอยู่ที่ไหน?
504
00:33:27,923 --> 00:33:30,383
�ในบ้านนี้
เราไม่เลียลูกกัน!
505
00:33:30,551 --> 00:33:32,927
ขอโทษ. มันจะไม่เกิดขึ้นอีก
506
00:33:34,513 --> 00:33:35,680
ไม่ว่าฉันพยายามแค่ไหน...
507
00:33:35,848 --> 00:33:36,848
ตอนเย็น
1 1 มีนาคม 2556 3
508
00:33:37,016 --> 00:33:39,267
...Jody ไม่สามารถเชื่อมต่อได้
กับสาวๆ เหล่านั้น
509
00:33:39,435 --> 00:33:42,061
ไม่แม้แต่จะละทิ้งรสชาติ
จากแปรงสีฟันอันนั้น
510
00:33:42,229 --> 00:33:44,856
�มันเป็นความเจ็บปวด
ของเด็กหญิงวัยแปดขวบ
511
00:33:45,024 --> 00:33:48,401
หรือมีกำลัง
ของอีกโลกหนึ่งที่กำลังเล่นอยู่ที่นี่
512
00:35:03,060 --> 00:35:05,520
- ชีวิตของฉันฉันได้ยินอะไรบางอย่าง
- อะไร?
513
00:35:05,688 --> 00:35:06,729
มีคนอยู่ในครัว
514
00:35:06,897 --> 00:35:09,607
ดู? ที่นี่ไม่มีใคร
515
00:35:09,775 --> 00:35:11,859
อ่า อีกแล้ว! อ่า!
516
00:35:12,027 --> 00:35:16,114
โจดี้ ใจเย็นๆ ไม่มีอะไรที่จะเป็น
กังวล มันเป็นเพียง . .
517
00:35:20,911 --> 00:35:23,705
- ฉันจะเรียกคนพลังจิต!
- โทรหาเขา!
518
00:35:25,708 --> 00:35:27,542
เบลน ฟุลดา
กายสิทธิ์มืออาชีพ
519
00:35:27,710 --> 00:35:29,043
สวัสดี ฉันชื่อโจดี้
520
00:35:29,211 --> 00:35:31,587
- แน่นอน.
- และนี่คือสามีของฉัน แดน
521
00:35:31,755 --> 00:35:35,008
การชำระเงินที่คุณร้องขอ
500 ดอลลาร์ในตั๋วเงินที่ไม่มีเครื่องหมาย
522
00:35:35,175 --> 00:35:36,551
และแน่นอนว่าเขารู้จักมาเรียด้วย
523
00:35:36,719 --> 00:35:39,220
- สวัสดีคุณเบลน
- สวัสดี. พี่สาวของคุณเป็นอย่างไรบ้าง?
524
00:35:39,388 --> 00:35:41,597
ตาย. ปีศาจฆ่าเธอ
525
00:35:41,765 --> 00:35:43,558
ไม่น่าแปลกใจที่เขาไม่ตอบฉัน
การโทร
526
00:35:43,726 --> 00:35:46,227
ฉันรู้สึกถึงความชั่วร้าย
527
00:35:46,395 --> 00:35:49,314
ฉันจะต้องพาฉันไป
ของใช้ส่วนตัวบางอย่าง
528
00:35:49,481 --> 00:35:52,108
เพื่อค้นหาขยะ
ของปีศาจและผี
529
00:35:52,276 --> 00:35:53,484
คุณไม่สามารถพาฉันไปได้
จอภาพมากมาย
530
00:35:53,652 --> 00:35:56,821
แต่ลูกพี่ลูกน้องของฉันมีรถบรรทุก
เขาสามารถพาพวกเขาไปได้
531
00:35:56,989 --> 00:35:58,781
แดนถูกโจมตี
ในครัวเมื่อคืนนี้
532
00:35:58,949 --> 00:36:01,409
- เราคิดว่ามันอาจจะเป็นแม่
- การโจมตีในครัวเหรอ?
533
00:36:01,577 --> 00:36:03,077
ก็บอกไปแล้ว.
534
00:36:03,245 --> 00:36:05,997
หากหนึ่งในสี่โจมตีคุณ
มันเป็นผีหรือปีศาจ
535
00:36:06,165 --> 00:36:10,585
�ปีศาจสามารถครอบครองได้
จากใครบางคน? อยู่ในนั้นเหรอ?
536
00:36:10,753 --> 00:36:12,170
นั่นเป็นเรื่องที่น่ากลัว!
537
00:36:12,338 --> 00:36:14,464
�ปีศาจก็คือ
สิ่งที่แย่ที่สุดที่คุณมีได้?
538
00:36:14,631 --> 00:36:17,342
ไม่ มันเป็น lTS
สิ่งที่แย่ที่สุดที่คุณสามารถมีได้
539
00:36:17,509 --> 00:36:21,012
ใครอยากจะทำร้ายพวกเขา?
คุณมีเพื่อนร่วมงานที่อิจฉาไหม?
540
00:36:21,180 --> 00:36:23,097
เพื่อน Facebook ที่ถูกละเลย?
541
00:36:23,265 --> 00:36:26,351
พวกเขารับเลี้ยงเด็กชาวแอฟริกันคนหนึ่ง
เรียกว่าลากะบับเวเหรอ?
542
00:36:26,518 --> 00:36:28,728
พวกเขาสัญญาว่าจะเลี้ยงเขา
วันละ 25 เซ็นต์เหรอ?
543
00:36:28,896 --> 00:36:30,521
ถ้าอย่างนั้นคุณก็ต้องหาอะไรดื่ม!
544
00:36:31,190 --> 00:36:33,524
เอาล่ะ มาเริ่มกันเลย
545
00:36:33,692 --> 00:36:36,027
ด้วยเหตุนี้ฉันจึงสื่อสารกับความชั่ว
546
00:36:36,195 --> 00:36:39,113
เมื่อฉันใส่มัน
จะสามารถข้ามไปอีกฝั่งได้
547
00:36:39,281 --> 00:36:41,616
และเผชิญกับความเป็นอยู่
ที่จะผลิต
548
00:36:41,784 --> 00:36:46,371
การชำระเงินงวดสุดท้ายจำนวน $350
ค่าเลี้ยงดูจากทิชา ฟุลดา
549
00:36:46,538 --> 00:36:49,791
จับมือกัน
หลับตาและมีสมาธิ
550
00:36:49,958 --> 00:36:53,169
ล้างจิตใจของคุณ
ของปัญหาทั้งหมดในวันนี้
551
00:36:53,337 --> 00:36:54,420
ใบแจ้งยอดบัญชี
552
00:36:54,588 --> 00:36:56,798
ทุกสิ่งทุกอย่างที่เกิดขึ้น
กำจัดมันออกไปจากใจของคุณ
553
00:36:56,965 --> 00:36:59,133
สิ่งสำคัญก็คือ
โลกฝ่ายวิญญาณ
554
00:36:59,301 --> 00:37:03,554
และสาม สอง หนึ่ง
555
00:37:09,645 --> 00:37:12,146
เกิดอะไรขึ้น?
ของเคลื่อนตัวได้เอง!
556
00:37:15,859 --> 00:37:17,652
ฉันคิดว่าเขาหายใจไม่ออก!
557
00:37:17,820 --> 00:37:20,863
ด้วยอุปกรณ์อันล้ำสมัยขนาดนั้น?
แน่นอนมันสามารถ
558
00:37:22,074 --> 00:37:23,157
ฉันหายใจไม่ออก!
559
00:37:23,325 --> 00:37:26,035
ฉันเกือบจะตาย
ฉันสื่อสาร�.
560
00:37:26,203 --> 00:37:28,579
- มันเป็นปีศาจอย่างแน่นอน
- สวรรค์
561
00:37:29,873 --> 00:37:32,375
สักครู่หนึ่ง ฉันผิด.
มันเป็นผี
562
00:37:32,543 --> 00:37:34,001
แข็งแกร่งมาก
563
00:37:36,755 --> 00:37:37,964
�Me agarr�!
564
00:37:38,132 --> 00:37:39,549
- และ �despierta!
- Se�ora, �v�yase!
565
00:37:39,716 --> 00:37:43,094
มันชั่วร้ายมาก!
มันชั่วร้ายชัดๆ! "นี่แม่!"
566
00:37:47,599 --> 00:37:50,476
ตอนเย็น
1 2 มีนาคม 2556 3
567
00:38:03,740 --> 00:38:05,450
คุณคิดว่ามีบางอย่างเกิดขึ้นแล้วหรือยัง?
568
00:38:05,617 --> 00:38:07,910
ฉันลากเขาออกไป
กรีดร้องว่า "แม่�!"
569
00:38:08,078 --> 00:38:10,079
คุณลากเขาไปเหรอ?
ฉันจำไม่ได้
570
00:38:10,247 --> 00:38:13,499
- คุณหมดสติ.
- ฉันก็จำไม่ได้เหมือนกัน
571
00:38:13,667 --> 00:38:15,209
ฉันไม่ต้องการที่จะโต้แย้ง
572
00:38:15,377 --> 00:38:17,336
สิ่งสำคัญก็คือ
ว่าเรารักกันใช่ไหม?
573
00:38:17,504 --> 00:38:19,881
ไม่ สิ่งสำคัญคือ
ว่าแม่สามารถเป็นจริงได้
574
00:38:20,048 --> 00:38:21,632
และต้องการจะฆ่าเรา
575
00:38:21,800 --> 00:38:24,760
ผู้ชายคนนั้นเป็นคนหลอกลวง
576
00:38:34,730 --> 00:38:36,898
- นั่นคืออะไร?
- องคชาตของฉัน
577
00:38:37,065 --> 00:38:39,108
- ไม่
- ใช่.
578
00:38:40,277 --> 00:38:43,488
- อ่าตอนนี้อ่า!
- ฉันรู้ ฉันพยายาม
579
00:38:43,655 --> 00:38:46,449
- นั่นมันอะไรน่ะ?
- องคชาตของฉัน?
580
00:38:48,994 --> 00:38:50,328
อะไรทำให้เกิดเสียงดังขนาดนั้น?
581
00:39:55,269 --> 00:39:57,603
แดน นั่นอะไรน่ะ?
582
00:39:59,439 --> 00:40:00,940
องคชาตของฉัน
583
00:40:36,310 --> 00:40:38,060
ควันมั้ย?
584
00:40:42,107 --> 00:40:45,985
มาเรีย! คุณกำลังทำอะไร?
คุณจะเผาบ้าน!
585
00:40:46,153 --> 00:40:48,321
วิญญาณชั่วร้าย!
586
00:40:48,488 --> 00:40:51,949
- มีอะไรผิดปกติ?
-มาเรียเกือบเผาบ้านพัง!
587
00:40:52,117 --> 00:40:53,326
- อะไร?
- มันจบแล้ว มันจะต้อง . .
588
00:40:54,244 --> 00:40:59,040
เพียงพอ! สิ่งนี้อยู่นอกเหนือการควบคุม
คุณกำลังทำให้ทุกคนกลัว
589
00:40:59,207 --> 00:41:01,250
คุณไม่สามารถไล่เธอออก
เขาอยู่ที่นี่มาหลายปีแล้ว
590
00:41:01,418 --> 00:41:02,710
ฉันไม่รู้ว่าจะทำอย่างไร
591
00:41:02,878 --> 00:41:04,962
- มันเป็นการเลือกปฏิบัติ
- อะไรวะ?
592
00:41:05,130 --> 00:41:08,466
- นี่มันบ้าไปแล้ว!
- นั่นคือสิ่งที่เธอเชื่อ!
593
00:41:08,634 --> 00:41:09,759
เอาอันนั้นมาให้ฉัน!
594
00:41:09,926 --> 00:41:12,762
พวกเขาไล่ฉันออกไม่ได้!
ครอบครัวของคุณไม่ปลอดภัย!
595
00:41:12,929 --> 00:41:15,056
ฉันขอโทษ
นี่ไม่ทำงาน
596
00:41:15,223 --> 00:41:17,933
ฉันจะให้คำแนะนำแก่คุณ
แต่ไม่มีอะไรกับเด็ก
597
00:41:18,101 --> 00:41:19,685
ไม่ได้ใกล้กับบ้านอื่นด้วยซ้ำ
598
00:41:19,853 --> 00:41:22,063
ความชั่วร้าย! โอ้คุณแดน!
599
00:41:22,272 --> 00:41:25,983
ฉันทำสิ่งนี้ไม่ได้อีกต่อไป!
ฉันต้องไปทำงาน!
600
00:41:26,151 --> 00:41:27,735
ฉันไม่เข้าใจ
คุณกำลังพูดอะไร!
601
00:42:04,231 --> 00:42:05,815
สุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ
602
00:42:05,982 --> 00:42:08,734
ในช่วงสองปีที่ผ่านมา
แดน แซนเดอร์ส มาแล้ว
603
00:42:08,902 --> 00:42:11,570
ทดสอบสารประกอบ l-1 3
ในลิง 30 ตัว
604
00:42:11,738 --> 00:42:13,989
น่าเสียดาย
กลับมาแล้ว 29 คน
605
00:42:14,157 --> 00:42:16,742
ผู้ล่าทางเพศ
บ้าและก้าวร้าว
606
00:42:16,910 --> 00:42:18,911
แต่อย่างหนึ่งคือซีซาร์
607
00:42:19,079 --> 00:42:22,164
ได้ประสบกับความยิ่งใหญ่
สติปัญญาเพิ่มขึ้น
608
00:42:22,332 --> 00:42:24,500
ที่นี่เขาเล่นกับคู่แข่งสามคน
609
00:42:24,668 --> 00:42:26,043
แน่นอนว่าพวกมันเป็นลิง
610
00:42:26,211 --> 00:42:31,006
แต่ความสามารถที่เหนือกว่าของซีซาร์
มันเป็นงานของผู้ชาย
611
00:42:31,174 --> 00:42:34,677
สมองเบื้องหลังโครงการ l-1 3
แดน แซนเดอร์ส. . .
612
00:42:34,845 --> 00:42:36,178
- คุณสบายดีไหม?
- สมบูรณ์แบบเลย มาร์ติน
613
00:42:36,346 --> 00:42:39,765
ท่านสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ
ฉันอยากจะแนะนำคุณให้รู้จักกับซีซาร์ . .
614
00:42:50,527 --> 00:42:52,069
เหตุฉุกเฉิน
เปิดกรง
615
00:43:06,501 --> 00:43:08,294
ประกาศล่าสุด
616
00:43:08,462 --> 00:43:10,629
การจราจรติดขัด
บนสะพานกว้าง
617
00:43:10,797 --> 00:43:14,258
ที่ที่ตำรวจกำลังต่อสู้กัน
มีลิงหลายสิบตัว
618
00:43:14,426 --> 00:43:17,470
ดูเหมือนว่านักวิทยาศาสตร์
ในห้องปฏิบัติการวิจัย
619
00:43:17,637 --> 00:43:20,556
พระองค์ทรงมอบพวกมันให้กับลิง
ยาแห่งความฉลาด
620
00:43:20,724 --> 00:43:24,226
เจ้าหน้าที่ทุกคนพร้อมให้บริการ
พวกเขาอยู่ในที่เกิดเหตุ
621
00:43:24,394 --> 00:43:29,523
แต่เราแนะนำให้ทุกคน
เพื่อค้นหาเส้นทางอื่น
622
00:43:29,691 --> 00:43:32,485
ดูเหมือนว่าเรามี
การโทรขอความช่วยเหลือ
623
00:43:32,652 --> 00:43:34,820
ใครแจ้งตำรวจ
ของสถานการณ์นี้
624
00:43:34,988 --> 00:43:37,239
91 1 เหตุฉุกเฉินของคุณคืออะไร
625
00:43:37,407 --> 00:43:39,992
พระเจ้า!
��มีลิงอยู่ในบ้าน!
626
00:43:40,160 --> 00:43:42,328
ใจเย็นๆ เกิดอะไรขึ้น?
627
00:43:42,496 --> 00:43:44,413
เรากำลังร่วมรักกันและ...
พระเจ้า!
628
00:43:44,581 --> 00:43:46,499
- พวกเขากำลังโจมตีเขา!
- ถึงใครครับคุณนาย?
629
00:43:46,666 --> 00:43:50,336
�ถึงคาร์ล!
โอ้พระเจ้า! ช่วยเขาด้วย!
630
00:43:50,504 --> 00:43:52,671
- ตอนนี้สามีของคุณอยู่ที่ไหน
- คาร์ลไม่ใช่สามีของฉัน
631
00:43:52,839 --> 00:43:56,509
สามีของฉันเป็นผู้ประกาศช่อง 12
�คุณหาคำตอบไม่เจอ!
632
00:43:56,676 --> 00:43:58,260
- ดี แต่เราต้องการ...
- รีบหน่อย!
633
00:43:58,428 --> 00:44:00,387
�ในขณะที่สามีของฉัน
ยังอยู่ในอากาศ!
634
00:44:00,555 --> 00:44:02,973
นั่นไม่สำคัญ
ชีวิตของเขา ใช่แล้ว
635
00:44:03,141 --> 00:44:05,184
จริง ทำไมเขาถึงสนใจ?
636
00:44:05,352 --> 00:44:08,604
��ฉันแน่ใจว่าเป็นเช่นนั้น
นอนกับผู้ประกาศ ไอ้เลว!
637
00:44:08,772 --> 00:44:09,980
�ฉันจะฉีกมันออก...!
638
00:44:10,148 --> 00:44:14,109
เรากำลังทดลอง
ปัญหาทางเทคนิค อยู่ระหว่างการพิจารณา!
639
00:44:14,444 --> 00:44:16,529
ขอแสดงความยินดี สาวน้อย
640
00:44:16,696 --> 00:44:20,115
ฉันรู้ว่าฉันจะเลือกคุณ
คุณสมบูรณ์แบบมาก มีกลไกมาก
641
00:44:20,283 --> 00:44:22,827
เห็นเธอเต้นแล้ว.
เหมือนเห็นหุ่นยนต์
642
00:44:22,994 --> 00:44:24,203
ขอบคุณ
643
00:44:26,331 --> 00:44:27,915
ฉันหิวมาก
644
00:44:31,670 --> 00:44:34,046
- นั่นคือทั้งหมดเหรอ?
- ปิแอร์เฝ้าดูน้ำหนัก
645
00:44:34,214 --> 00:44:37,007
ฉันมีน้ำหนักมากเกินไป ดูมาร่าสิ..
646
00:44:37,175 --> 00:44:39,510
มันดูมหัศจรรย์มาก
647
00:44:41,096 --> 00:44:42,263
คุณแน่ใจหรือว่าคุณสบายดี?
648
00:44:43,348 --> 00:44:44,849
มีสิ่งแปลกประหลาดเกิดขึ้นที่บ้าน
649
00:44:45,016 --> 00:44:47,184
แคธี่กล่าวว่า
ว่าเขากำลังจะประสบอุบัติเหตุ
650
00:44:47,352 --> 00:44:51,272
- และมันก็เกิดขึ้นกับเฮเทอร์
- สิ่งเหล่านั้นร้ายแรง
651
00:44:51,439 --> 00:44:53,649
คุณควรคุยกับผู้หญิงพวกนั้น
652
00:44:54,860 --> 00:44:55,860
พิซซ่า!
653
00:44:58,613 --> 00:45:03,534
ฉันกินและกินและกิน
และฉันไม่ได้รับเงินหนึ่งปอนด์
654
00:45:18,800 --> 00:45:21,802
โสเภณี
655
00:45:24,055 --> 00:45:26,432
นังบ้า
656
00:45:26,600 --> 00:45:28,017
แพศยา
657
00:45:28,184 --> 00:45:29,643
เออาร์พี�
658
00:45:29,811 --> 00:45:31,812
เฮเทอร์!
659
00:45:31,980 --> 00:45:33,480
คุณคิดว่าคุณสามารถแทนที่ฉันได้หรือไม่?
660
00:45:33,648 --> 00:45:38,235
มาดูกันว่าคุณจะชอบมันไหม
ในเมื่อหงส์กลืนกินคุณ!
661
00:45:48,830 --> 00:45:50,748
ประณามมัน!
662
00:45:53,960 --> 00:45:55,836
ไอ้สารเลว!
663
00:45:58,548 --> 00:46:01,592
ฉันไม่รู้ว่าคุณเป็นอะไร
ช่างเป็นผู้สร้างที่ดีจริงๆ
664
00:46:02,928 --> 00:46:04,345
อ้าว..
665
00:46:05,472 --> 00:46:08,557
แคธี่ ฉันต้องการ
บอกฉันเกี่ยวกับแม่
666
00:46:08,725 --> 00:46:11,727
แม่ไม่ชอบมัน
ปล่อยให้พวกเขาพูดถึงเธอ
667
00:46:11,895 --> 00:46:12,937
แม่คือใคร?
668
00:46:13,104 --> 00:46:15,356
มันเป็นผู้หญิง
ผู้อ่านหนังสือชั่วร้าย
669
00:46:15,523 --> 00:46:18,817
บางครั้งเขาก็มาเยี่ยมเราในความฝัน
670
00:46:18,985 --> 00:46:20,945
ในความฝัน?
671
00:46:21,112 --> 00:46:23,280
ในความฝันของคุณแน่นอน
672
00:46:23,448 --> 00:46:25,574
ฉันต้องการที่จะสามารถมองเห็น
ภายในความฝันของคุณ
673
00:46:26,993 --> 00:46:30,537
ดึงสิ่งที่อยู่ในความฝันของคุณ
ดำเนินการกำเนิด
674
00:46:31,373 --> 00:46:34,041
ทิ้งสิ่งนั้นไว้
มันคือทูบาที่ฉันเกิด
675
00:46:37,003 --> 00:46:41,006
สวัสดี ฉันคือดอร์น โคลบ์ “เขาโทรหาฉัน”
เพื่อสกัดความฝัน?
676
00:46:41,174 --> 00:46:43,968
ใช่. ฉันจำเป็นต้องรู้เพิ่มเติม
เกี่ยวกับหนังสือชั่วร้าย
677
00:46:45,095 --> 00:46:47,721
เครื่องนี้จะให้เราเข้าถึงได้
สู่โลกแห่งความฝัน
678
00:46:47,889 --> 00:46:49,181
มาเริ่มกันเลย
679
00:46:53,520 --> 00:46:55,104
เมื่อไหร่เราจะเริ่มฝัน?
680
00:46:55,271 --> 00:46:57,940
คุณไม่เคยจำ
จุดเริ่มต้นของความฝัน
681
00:46:58,108 --> 00:46:59,316
- ใช่มั้ย?
- ฉันเดา.
682
00:47:00,485 --> 00:47:05,197
ดังนั้นจึงเป็นบทเรียนแรกเกี่ยวกับ
ความฝันร่วมกัน ใจเย็นๆ นะ
683
00:47:05,365 --> 00:47:08,033
ขอโทษ. ฉันทำโทรศัพท์หาย
684
00:47:09,160 --> 00:47:12,621
ล้างจิตใต้สำนึกของคุณ
และระวังสิ่งที่คุณคิด
685
00:47:12,789 --> 00:47:13,956
อย่าคิดบ้าๆ
686
00:47:14,124 --> 00:47:17,876
ฉันเข้าใจ. เหมือนคุณโดนไฟไหม้
เป้า
687
00:47:29,431 --> 00:47:31,098
มันเกี่ยวอะไรกับฉัน.. . .?
688
00:47:34,728 --> 00:47:36,395
มาเริ่มต้นใหม่อีกครั้ง
689
00:47:43,069 --> 00:47:45,029
ฉันโจดี้ แซนเดอร์ส
690
00:47:45,196 --> 00:47:47,281
ใช่ ที่รัก.
ฉันรอคุณอยู่
691
00:47:47,449 --> 00:47:49,283
กรุณาเข้ามา.
692
00:47:49,451 --> 00:47:51,076
พวกเขาเรียกฉันว่าคริสเตียน เกรย์
693
00:47:55,248 --> 00:47:57,124
คุณชอบห้องสีฟ้าของฉันไหม?
694
00:47:57,292 --> 00:48:00,210
- สีแดง.
- ฉันตาบอดสี
695
00:48:00,378 --> 00:48:02,629
มัณฑนากรของฉัน
เขารับรองกับฉันอย่างนั้น . . ลืมมันซะ
696
00:48:05,467 --> 00:48:06,467
แชมเปญ?
697
00:48:14,517 --> 00:48:15,976
นั่งลง
698
00:48:20,273 --> 00:48:21,273
ฉันยืนอยู่.
699
00:48:21,441 --> 00:48:23,817
เฮ้ คริสเตียน ไอ้บ้า!
700
00:48:23,985 --> 00:48:27,321
ขอบคุณที่รักษาต่อมลูกหมากของฉัน
เหมือนกระสอบทราย
701
00:48:27,489 --> 00:48:30,449
ใช่ ไมเคิล ฉันก็เหมือนกัน
ฉันประหลาดใจกับการแสดงของคุณ
702
00:48:30,617 --> 00:48:34,036
ไม่เลวเลยสำหรับการจบแบบอ้วน
สักบนใบหน้า . .
703
00:48:35,663 --> 00:48:36,705
อีกครั้ง.
704
00:48:46,007 --> 00:48:48,217
ฉันไม่รู้ว่ามันคืออะไร
705
00:48:48,384 --> 00:48:49,384
สีเทาห้าสิบเฉด
706
00:48:49,552 --> 00:48:51,303
ฉันก็เช่นกัน
707
00:48:53,098 --> 00:48:55,265
แม่คุณอยู่ที่นี่เหรอ?
708
00:48:55,433 --> 00:48:59,061
- ดอร์น นั่นคือคุณเหรอ?
- โอ้นรก
709
00:48:59,229 --> 00:49:02,481
คุณฝันว่าเราเป็น
ที่จะแก่เฒ่าไปด้วยกัน
710
00:49:02,649 --> 00:49:04,399
จริง. และมันจะเป็นอย่างนั้น
711
00:49:04,567 --> 00:49:07,611
- คุณกำลังทำอะไรที่นี่?
- สวัสดี!
712
00:49:07,779 --> 00:49:09,822
คุณพาเธอมาที่นี่ได้ยังไง?
แล้วลูกของเราล่ะ?
713
00:49:09,989 --> 00:49:13,534
- พวกมันไม่มีอยู่จริง
- ใช่ พวกเขาเป็น. ดู.
714
00:49:13,701 --> 00:49:15,744
เจมส์ ฟิลลิปปา!
715
00:49:24,379 --> 00:49:26,964
คุณจะไม่กระโดดใช่ไหม?
716
00:49:27,132 --> 00:49:29,842
มันไม่ได้เกิดขึ้นกับฉัน ขอบคุณ
717
00:49:32,887 --> 00:49:33,929
มันไม่ทำงาน
718
00:49:34,097 --> 00:49:35,514
เกี่ยวอะไรกับเคธี่?
719
00:49:35,682 --> 00:49:37,474
แคธี่? ฉันคิดว่าคุณคือเคธี่
720
00:49:55,785 --> 00:50:00,080
"กอร์ต กลาท บาราดา นิกโต"
721
00:50:05,962 --> 00:50:11,216
เบลน
แย่
722
00:50:19,475 --> 00:50:20,809
เกิดอะไรขึ้นกับฉัน?
723
00:50:22,478 --> 00:50:25,564
- น่าจะเป็นเธอ
- แม่.
724
00:50:26,691 --> 00:50:29,193
เขาต้องการพาเรากลับบ้าน
ไปที่หน้าผา
725
00:50:29,903 --> 00:50:32,321
- นั่นหมายความว่าอย่างไร?
- ฉันไม่รู้.
726
00:50:32,906 --> 00:50:34,698
“คุณจะให้ฉัน
ความคิดเห็นที่ดีบนอินเทอร์เน็ต?
727
00:50:41,998 --> 00:50:43,457
ภารกิจของ Jody ชัดเจน
728
00:50:43,625 --> 00:50:45,542
หนังสือปีศาจที่สร้างแม่
729
00:50:45,710 --> 00:50:49,254
เขาอยู่ในห้องใต้ดินของห้องโดยสาร
ในป่า
730
00:50:49,422 --> 00:50:53,550
ถ้าฉันพบห้องโดยสารนั้น
บางทีฉันอาจจะพบคำตอบ
731
00:50:53,718 --> 00:50:56,803
ถ้าเราพบกระท่อมนั้น
บางทีเราอาจพบคำตอบได้
732
00:50:56,971 --> 00:50:58,931
ใจเย็นๆ ฉันจะไปที่นั่น
733
00:51:00,558 --> 00:51:02,643
-เคนดรา!
- อะไร?
734
00:51:03,728 --> 00:51:05,646
รอก่อน จะเกิดอะไรขึ้นตอนนี้?
735
00:51:05,813 --> 00:51:08,148
ฉันคิดว่ามันอยู่ข้างนอกนั่น!
736
00:51:09,651 --> 00:51:11,735
เอาล่ะ ใจเย็นไว้!
737
00:51:11,903 --> 00:51:12,986
�ประตูหน้าเปิดอยู่!
738
00:51:13,154 --> 00:51:15,197
- เขาอยู่ในบ้าน!
- ประตูหน้าเปิด
739
00:51:15,365 --> 00:51:17,574
เก็บไว้. . .
740
00:51:17,742 --> 00:51:19,159
หุบปาก!
741
00:51:19,327 --> 00:51:20,953
นั่นมันไม่จำเป็นเลย นังสารเลว
742
00:51:21,120 --> 00:51:22,829
นังบ้า?
743
00:51:22,997 --> 00:51:25,999
- ไม่คุณไม่ได้เรียกฉันว่านังเลว!
- ประตูหน้าเปิด
744
00:51:28,628 --> 00:51:30,045
- หัวใจ?
- แดน?
745
00:51:30,213 --> 00:51:34,174
ยกโทษให้ฉัน. ฉันไม่รู้ว่าคุณเป็นใครและ . .
746
00:51:34,342 --> 00:51:38,053
ไม่มีปัญหา. มันเป็นอุบัติเหตุ
ใช่ไหมซีซาร์?
747
00:51:38,221 --> 00:51:39,930
และแน่นอนคุณสามารถอยู่ที่นี่ได้
748
00:51:44,143 --> 00:51:46,603
ดู. ซีซาร์อยากช่วยคุณ
ในบ้าน
749
00:51:56,364 --> 00:51:58,699
ขอโทษ. ถ้าฉันเห็นลิง
ฉันปกป้องตัวเอง
750
00:51:58,866 --> 00:52:00,826
มันเข้าใจได้
751
00:52:02,120 --> 00:52:03,620
เอาล่ะ.
752
00:52:03,788 --> 00:52:06,748
ฉันดีใจที่คุณสบายดี
แต่นี่เป็นคำเตือน
753
00:52:06,916 --> 00:52:10,711
- เราต้องหากระท่อมนั้นให้เจอ
- ฉันมีความคิด
754
00:52:10,878 --> 00:52:14,298
เราบอกลามาเรีย
ใครจะเป็นคนดูแลเด็กๆ?
755
00:52:14,465 --> 00:52:15,716
ฉันดูแลเรื่องนั้นแล้ว
756
00:52:18,303 --> 00:52:21,013
- พี่เลี้ยงเด็กซนมาแล้ว
- ยินดีที่ได้รู้จักนะ ซุกซน
757
00:52:21,180 --> 00:52:25,142
- นี่คือภรรยาของฉัน โจดี้
- เซ็กส์สามคน? นั่นมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม
758
00:52:25,310 --> 00:52:27,936
พระเจ้าของฉัน!
ลิงด้วยเหรอ?
759
00:52:28,104 --> 00:52:32,107
พวกเขาเลวทราม!
แต่เพิ่มอีก 100 ดอลลาร์
760
00:52:32,275 --> 00:52:33,650
คุณโทรหาหน่วยงานไหน?
761
00:52:33,818 --> 00:52:36,361
พวกเขามีพยาบาล
เชียร์ลีดเดอร์และพี่เลี้ยงเด็ก
762
00:52:36,529 --> 00:52:38,780
คุณเรียกใช้บริการ
ของ "สหาย"
763
00:52:38,948 --> 00:52:41,658
ในหน่วยงานนั้นๆ
ฉันจ้างซานตาคลอส
764
00:52:41,826 --> 00:52:43,493
มีใครโทรหาซานต้าบ้างไหม?
765
00:52:49,042 --> 00:52:51,043
คุณจะดูแลสาวๆ
766
00:52:55,715 --> 00:52:56,965
ตอนเย็น
1 3 มีนาคม 2556 3
767
00:52:57,133 --> 00:53:00,927
โจดี้กลัวสิ่งที่เธออาจจะพบ
ในห้องโดยสาร
768
00:53:01,095 --> 00:53:02,679
เขารู้สึกสบายใจกับข้อเท็จจริง
769
00:53:02,847 --> 00:53:06,350
นั่นซีซาร์และสาวๆ
พวกเขาได้รับการดูแลอย่างดี
770
00:53:35,046 --> 00:53:37,506
คุณทำงานเพื่อใคร?
771
00:53:37,673 --> 00:53:38,673
คาบา�คลับ
772
00:53:38,841 --> 00:53:40,801
มันไม่ใช่ห้องโดยสาร
ที่ฉันหมายถึง
773
00:53:40,968 --> 00:53:43,637
ฉันรู้. ฉันคิดว่า
ที่คุณต้องการพักผ่อน
774
00:53:44,097 --> 00:53:45,222
มีหนึ่งในนั้น
775
00:53:46,682 --> 00:53:48,558
ฉันไม่รู้.
776
00:53:48,726 --> 00:53:51,520
มาเร็ว! พวกเขาอยู่ได้เพียงเท่านั้น
สูงสุดสองชั่วโมง
777
00:53:51,687 --> 00:53:55,065
เคนดรา ฉันไม่ต้องการ
ยาเสพติดเพื่อความสนุกสนาน
778
00:53:59,195 --> 00:54:00,278
ให้ฉันถ่ายรูปคุณ!
779
00:54:00,446 --> 00:54:01,613
เซ็กซี่ขนาดไหน!
780
00:54:01,781 --> 00:54:03,448
ใช่!
781
00:54:22,051 --> 00:54:24,928
เงินดอลลาร์จะทำให้ฉันกรีดร้อง
ที่รัก บูบู ที่รัก
782
00:55:07,555 --> 00:55:08,930
การโทรด้านสุขภาพFlCACl�N
783
00:55:09,974 --> 00:55:11,141
ขออภัย
784
00:55:25,656 --> 00:55:27,657
ฉันไม่ได้ไปในเมืองเสมอไป
785
00:55:27,825 --> 00:55:31,745
แต่เมื่อฉันทำมัน
ฉันจะดื่มเบียร์ก่อน
786
00:55:31,913 --> 00:55:34,331
ฉันคือราชาแห่งโลก!
787
00:55:37,376 --> 00:55:39,002
ฉันยิ่งใหญ่มาก!
788
00:55:42,673 --> 00:55:43,798
คุณรังเกียจไหมถ้าฉันเล่น?
789
00:55:44,926 --> 00:55:46,384
- อึ
- อีกครั้ง?
790
00:55:46,552 --> 00:55:48,887
ฉันจะฆ่าคุณ ให้ตายเถอะ!
791
00:56:27,385 --> 00:56:30,220
พระเจ้าของฉัน! การซ้อม!
ฉันมาสาย!
792
00:56:30,388 --> 00:56:33,682
ไม่ ไม่ ไม่!
โอ้พระเจ้า!
793
00:56:50,449 --> 00:56:53,785
- หยุด! หยุด!
- โอ้ดีแค่ไหนที่คุณมาถึง
794
00:56:53,953 --> 00:56:56,955
ฉันจูบเขาเพื่อไม่ให้เขาคิด
ในความล่าช้าของคุณ
795
00:56:57,123 --> 00:56:59,332
ฉันเป็นนักเต้น
ฉันจะจูบเขา
796
00:56:59,500 --> 00:57:01,167
นั่นมันเหลือเชื่อมาก!
797
00:57:04,171 --> 00:57:05,380
ฉันอยากให้คุณมีลูกของฉัน
798
00:57:05,548 --> 00:57:07,924
แต่พ่อ
เราอยากอยู่กับคุณ
799
00:57:08,092 --> 00:57:10,176
กลับเข้าไปในรถ แกสตัน!
800
00:57:10,511 --> 00:57:12,178
�เธอทำไม่ได้
ให้ฉันลืม!
801
00:57:12,346 --> 00:57:14,431
ฉันเผลอหลับไป
เพราะคุณจากไปเมื่อเช้านี้
802
00:57:14,599 --> 00:57:16,141
- เช้านี้?
- ใช่. คุณนอนบ้านฉัน
803
00:57:16,309 --> 00:57:19,019
อะไร คุณมี
แฟนตาซีเลสเบี้ยน
804
00:57:19,186 --> 00:57:21,229
- กับฉันเหรอ?
- อย่าเล่นโง่
805
00:57:21,397 --> 00:57:24,190
มันเป็นสิ่งที่พิเศษ
เรารักกันนานหลายชั่วโมง
806
00:57:24,358 --> 00:57:26,151
- อะไร?
- คุณหมายถึง
807
00:57:26,319 --> 00:57:28,278
ไทเกอร์ วูดส์นั่นเอง
มันไม่ได้ออกมาจากช่องคลอดของฉันเหรอ?
808
00:57:30,406 --> 00:57:31,573
โจดี้!
809
00:57:33,492 --> 00:57:34,743
อะไร
810
00:57:37,872 --> 00:57:40,081
นั่นอธิบายไม้เลื้อยพิษ
811
00:57:40,249 --> 00:57:41,625
โจดี้?
812
00:57:42,752 --> 00:57:44,961
- นี่คุณ.
- เคนดรา?
813
00:57:45,129 --> 00:57:46,755
ประตูเปิดอยู่และเขาก็เข้าไป
814
00:57:46,922 --> 00:57:49,591
ใช้ได้.
ดูสิ ฉันขอโทษ
815
00:57:49,759 --> 00:57:52,260
ฉันคิดอะไรบางอย่าง
เกิดขึ้นระหว่างเรา
816
00:57:52,428 --> 00:57:55,597
- ฉันคงฝันไปหมดแล้ว
- ไม่ เรามีเซ็กส์กัน
817
00:57:55,765 --> 00:57:57,515
แต่วันนี้ตอนซ้อมคุณบอกว่า . .
818
00:57:57,683 --> 00:57:59,726
ไม่ใช่ทุกคนที่สามารถรู้ได้
819
00:57:59,894 --> 00:58:00,935
ฉันนอนกับพวกเขาครึ่งหนึ่ง
820
00:58:01,103 --> 00:58:02,937
ปิแอร์กับฉันด้วย . .
เรามีสิ่งหนึ่ง . .
821
00:58:03,105 --> 00:58:04,314
แล้วนี่คืออะไร?
822
00:58:05,816 --> 00:58:07,359
มันคงจะเกิดขึ้นเมื่อฉันจากไป
823
00:58:09,028 --> 00:58:10,945
คุณเป็นคนนิสัยไม่ดี
824
00:58:20,373 --> 00:58:22,123
สาปแช่ง!
825
00:58:22,291 --> 00:58:24,125
ดู? ฉันรู้ว่ามันมีอยู่จริง
826
00:58:26,379 --> 00:58:28,380
เอาล่ะ เราไปหาห้องโดยสารกันดีกว่า
827
00:58:28,547 --> 00:58:29,589
หนังสือชั่วร้าย
828
00:58:29,757 --> 00:58:31,508
หนังสือโป๊มืด!
829
00:58:35,554 --> 00:58:37,722
ผู้หญิงกำลังอ่าน
หนังสือชั่วร้ายในCABAña
830
00:58:37,890 --> 00:58:41,351
ผู้หญิงอ่านหนังสือชั่วร้าย
ในห้องโดยสารพร
831
00:58:46,107 --> 00:58:47,148
อะไรวะ?
832
00:58:48,776 --> 00:58:50,110
สาวร้าย!
833
00:58:52,405 --> 00:58:53,446
นี่คืออะไร?
834
00:58:53,614 --> 00:58:54,614
พบเด็กหายในคาบาน่า
835
00:58:54,782 --> 00:58:57,117
มันคือห้องโดยสารในฝันของคุณ! แน่นอน!
836
00:58:58,744 --> 00:59:00,412
เราจะทำอย่างไร
ถ้าเราเจอหนังสือเล่มนั้น?
837
00:59:00,579 --> 00:59:03,248
ฉันไม่รู้. ถ้าหนังสือเล่มนั้น
ทำให้แม่กลายเป็นสิ่งที่เธอเป็น
838
00:59:03,416 --> 00:59:05,959
บางทีฉันอาจจะถอนคำสาปได้
839
00:59:06,127 --> 00:59:07,585
เราเกือบจะถึงที่นั่นแล้ว
840
00:59:08,921 --> 00:59:12,090
- ฉันจะไม่เข้าไปในนั้น
- เราต้องเข้าไป.
841
00:59:12,258 --> 00:59:15,468
หนังสือคือกุญแจสำคัญ
ของฝันร้ายที่ฉันอาศัยอยู่
842
00:59:15,636 --> 00:59:19,180
- พระเจ้าของฉัน พวกเขาเป็นใคร?
- ฉันชื่อโจดี้ และนี่คือเคนดรา
843
00:59:19,348 --> 00:59:21,099
เรากำลังมองหาบางสิ่งที่สำคัญมาก
844
00:59:21,267 --> 00:59:23,518
เช่นเดียวกับทุกคน เข้ามา..
845
00:59:29,066 --> 00:59:32,277
พูดบนภูเขา
846
00:59:32,445 --> 00:59:36,114
ในเนินเขาและทุกที่
847
00:59:36,490 --> 00:59:38,992
ทุกคน นี่คือโจดี้และเคนดรา
848
00:59:39,160 --> 00:59:40,910
สวัสดีโจดี้และเคนดรา
849
00:59:41,078 --> 00:59:42,328
ขอโทษที่ลุกไม่ขึ้น
850
00:59:42,496 --> 00:59:44,998
แต่ฉันกำลังแก้ไข
ปีกของนกตัวนี้
851
00:59:46,876 --> 00:59:47,876
เรากำลังรีบ
852
00:59:48,043 --> 00:59:49,794
เรากำลังมองหา
หนังสือที่สามารถช่วยชีวิตได้
853
00:59:49,962 --> 00:59:52,297
- ใช่. ที่นี่ฉันมีมัน
- ขอบคุณพระเจ้า
854
00:59:52,465 --> 00:59:56,634
ใช่ ขอบคุณเขา
พระคัมภีร์ ขออ่านหน่อยนะครับ
855
00:59:56,802 --> 00:59:59,512
ไม่ คุณเห็นไหมว่าเรากำลังค้นหา . .
856
00:59:59,680 --> 01:00:03,516
- . . .หนังสือแห่งความชั่วร้าย
- ฉันรู้จักความชั่วร้ายดี
857
01:00:03,684 --> 01:00:05,560
- จริงหรือ?
- เราอุทิศสุดสัปดาห์นี้ให้กับ M�a
858
01:00:05,728 --> 01:00:06,978
เป็นการล้างพิษ
859
01:00:08,355 --> 01:00:10,648
เธอติดเครื่องดื่มให้พลังงาน
860
01:00:10,816 --> 01:00:12,400
มันเป็นการต่อสู้ที่แท้จริง
861
01:00:12,568 --> 01:00:14,235
ฟัง.
เรากำลังมองหาหนังสือเล่มอื่น
862
01:00:14,403 --> 01:00:17,071
- ในห้องโดยสารนี้
- เราไม่เห็นอะไรเลย
863
01:00:17,239 --> 01:00:18,907
เราพยายาม. ออกไปจากที่นี่กันเถอะ
864
01:00:19,074 --> 01:00:20,909
รอ!
865
01:00:21,076 --> 01:00:24,162
- มีห้องใต้ดินไหม?
- มหัศจรรย์.
866
01:00:28,918 --> 01:00:30,043
นั่นมันอยู่.
867
01:00:42,014 --> 01:00:43,598
อย่าอ่านสิ่งนี้!
868
01:00:45,768 --> 01:00:47,477
นี่เป็นความคิดที่แย่มาก
869
01:00:47,645 --> 01:00:48,937
ฉันไม่สนใจสิ่งที่เขาพูด
870
01:00:50,397 --> 01:00:52,190
“คำสาป
มันเริ่มต้นด้วยสี่คำ
871
01:00:52,358 --> 01:00:55,735
กอร์ต กลาท บาราดา นิกโต".
872
01:01:07,540 --> 01:01:09,040
พวกเขาทั้งหมดจะตายในคืนนี้
873
01:01:12,253 --> 01:01:13,962
พวกเขาทั้งหมดจะตายในคืนนี้
874
01:01:28,352 --> 01:01:30,019
“คำสาป
จบลงด้วยคำพูด
875
01:01:30,187 --> 01:01:31,771
อนันดา".
876
01:01:34,400 --> 01:01:35,733
อะไรวะ?
877
01:01:35,901 --> 01:01:39,362
- ทำไม?
- ฉันไม่มีแขน.
878
01:01:40,739 --> 01:01:43,324
ฉันเฉือนลิ้นไปครึ่งหนึ่ง!
879
01:01:43,492 --> 01:01:46,911
อย่างน้อยก็มาจบเพลงกัน
จับมือ.
880
01:01:47,079 --> 01:01:50,540
- ยกเว้นเอริค
- ประณาม
881
01:01:59,049 --> 01:02:01,509
บางทีเราก็ทำไม่ถูก
882
01:02:01,677 --> 01:02:04,429
"กอร์ต กลาท บาราดา นิกโต"
883
01:02:17,192 --> 01:02:19,235
“อนันดา”
884
01:02:19,403 --> 01:02:22,030
ทำไมสิ่งนี้ถึงเกิดขึ้นกับฉันต่อไป?
แขนของฉันอยู่ที่ไหน?
885
01:02:22,197 --> 01:02:24,657
- นี่เป็นของคุณเหรอ?
- เป็นอันซ้าย.
886
01:02:24,825 --> 01:02:26,367
นั่นเป็นของฉัน
คุณช่วยส่งต่อให้ฉันได้ไหม?
887
01:02:26,535 --> 01:02:29,037
- ฉันต้องการอันที่ตรง
- เอริคตัดมันให้ฉัน
888
01:02:29,204 --> 01:02:31,456
- ดูสิขอโทษ
- ขาของฉัน?
889
01:02:31,624 --> 01:02:34,000
นั่นเป็นสีดำ มันไม่ใช่ของฉัน
890
01:02:34,168 --> 01:02:36,794
- ปีศาจ
- ฉันไม่รู้ว่าฉันจะทำอะไร!
891
01:02:37,922 --> 01:02:39,756
โอ้ คุณเสียใจกับฉันมากแค่ไหน
892
01:02:39,924 --> 01:02:41,925
ฉันต้องการความช่วยเหลือ
ฉันต้องไปเข้าห้องน้ำ
893
01:02:43,218 --> 01:02:46,930
- องคชาตของฉันอยู่ที่มุม
- นี่มันโคตรแย่เลย
894
01:02:47,097 --> 01:02:48,556
ให้ฉันได้ลอง
895
01:02:50,392 --> 01:02:55,229
"กอร์ต กลาท บาราดา นิกโต!"
896
01:02:58,233 --> 01:02:59,317
ไม่มีอะไรใหม่
897
01:03:02,571 --> 01:03:04,197
- ไปกันเลย.
- มีประตูอยู่ที่นี่
898
01:03:04,365 --> 01:03:05,657
ไปที่นั่นกันเถอะ
899
01:03:05,824 --> 01:03:08,284
สมบูรณ์แบบ. วิธีนี้เราหลีกเลี่ยง
ถึงคนแปลกหน้าด้านบน
900
01:03:08,452 --> 01:03:11,913
�ฉันจะฆ่าพวกเขา!
901
01:03:12,081 --> 01:03:15,583
�ไม่ใช่คำอื่น!
902
01:03:16,919 --> 01:03:22,840
"กอร์ต กลาท บาราดา นิกโต"
"กอร์ต กลาท บาราดา นิกโต"
903
01:03:23,258 --> 01:03:25,551
เคนดราและฉันขอย้ำ
คำภาษาละตินหลายครั้ง
904
01:03:25,719 --> 01:03:27,804
ที่ห้องโดยสารและระหว่างทางกลับบ้าน
905
01:03:27,972 --> 01:03:30,765
เราพูดกันเป็นร้อยครั้ง
และไม่มีอะไรเกิดขึ้น
906
01:03:30,933 --> 01:03:32,100
แล้วถ้าลงเล่มผิดล่ะ?
907
01:03:32,267 --> 01:03:34,602
บางทีคำสาปอาจถูกยกออกไปแล้ว
908
01:03:36,605 --> 01:03:39,941
โชคดี
มีคนอยู่ในบ้าน
909
01:03:40,109 --> 01:03:42,443
กว่า ขอบคุณสูตร l-1 3
910
01:03:42,611 --> 01:03:46,406
ได้รับสติปัญญามากขึ้น
และความสามารถทางปัญญาที่เหนือกว่า
911
01:03:46,573 --> 01:03:48,449
ความสามารถของเขา
เพื่อแก้ไขปัญหา
912
01:03:48,617 --> 01:03:52,078
ทำให้เขาสามารถแยกแยะข้อมูลได้
913
01:03:52,246 --> 01:03:57,208
ความมหัศจรรย์ของวิทยาศาสตร์สมัยใหม่
Ql ของเขาเหนือกว่า...
914
01:03:57,376 --> 01:03:58,626
โอ้ ให้ตายเถอะ
915
01:04:29,616 --> 01:04:31,492
ทำไมฉันถึงคิด?
ว่าคุณฉลาดได้เหรอ?
916
01:04:31,660 --> 01:04:33,494
คุณมันก็แค่สัตว์โง่
917
01:04:35,372 --> 01:04:37,165
งี่เง่า!
918
01:04:39,585 --> 01:04:41,836
- ฉันพูดได้!
- เฮ้ ซีซาร์
919
01:04:45,215 --> 01:04:46,507
สตีฟ?
920
01:04:46,675 --> 01:04:48,342
แดนมีปีศาจร้ายอยู่ในบ้านของเขา
921
01:04:49,136 --> 01:04:52,305
-แมตต์ เดมอนอยู่ที่บ้านหรือเปล่า?
- ไม่ ปีศาจร้าย!
922
01:04:52,473 --> 01:04:55,308
ฉันรักแมตต์เดมอน!
เจสัน บอร์น!
923
01:05:00,606 --> 01:05:03,733
ฉันผิดเองที่พาไป
สัตว์ป่ามาที่บ้าน
924
01:05:03,901 --> 01:05:05,526
ยกโทษให้ฉัน.
925
01:05:05,694 --> 01:05:07,695
แต่เขาเชื่อในซีซาร์
ฉันคิดว่ามันแตกต่าง
926
01:05:07,863 --> 01:05:08,988
มีแมวติดอยู่ที่นี่
927
01:05:09,156 --> 01:05:12,533
- ฉันรู้สึกได้
- ไม่ เขาบ้าไปแล้ว
928
01:05:12,701 --> 01:05:16,037
ลืมมันซะ แต่ฉันคิดว่า
ว่าแม่จะอยู่ในบ้านได้
929
01:05:16,830 --> 01:05:17,955
ฉันใช้เวลาทั้งคืน
930
01:05:18,123 --> 01:05:21,876
- ไม่มีสัญญาณอะไรเลย
- ฉันเดาอย่างนั้น
931
01:05:22,878 --> 01:05:24,796
ฉันกลัวมาก
เมื่อคืนนี้เพื่อเด็กๆ
932
01:05:24,963 --> 01:05:26,422
คุณเริ่มจะอ่อนโยนแล้ว
933
01:05:28,008 --> 01:05:29,759
ฉันกำลังผูกพันกับพวกเขาหรือเปล่า?
934
01:06:12,678 --> 01:06:14,428
มันคือหน้าผาแห่งความฝัน
935
01:06:15,139 --> 01:06:17,932
ขึ้นรถ!
อย่าทำให้ฉันกรีดร้อง!
936
01:06:18,100 --> 01:06:20,685
ถึงคุณซาตาน
ฉันเสียสละเด็กเหล่านี้
937
01:06:20,853 --> 01:06:23,396
กลับบ้านไปที่หน้าผา . .
พระเจ้าที่ดี!
938
01:06:25,149 --> 01:06:27,775
"บ้านบนหน้าผา"
โอ้พระเจ้าสาวๆ!
939
01:06:28,652 --> 01:06:32,280
แคธี่! ฉันเห็นหน้าผา!
ฉันรู้ว่า "บ้าน" หมายถึงอะไร!
940
01:06:47,129 --> 01:06:48,546
ด่วนๆ สาวๆ !
ไปหาเอดันกันเถอะ!
941
01:06:48,714 --> 01:06:50,548
เลิศ!
942
01:06:50,716 --> 01:06:53,092
ลิลลี่! ไปกันเลย!
943
01:06:54,970 --> 01:06:56,596
ไอดาน! คุณสบายดีไหม?
944
01:07:05,814 --> 01:07:07,523
ลุงแดน! ลุงแดน!
945
01:07:07,691 --> 01:07:09,150
"แม่"! "แม่"! "แม่"!
946
01:07:09,318 --> 01:07:10,443
มาแล้ว!
947
01:07:10,611 --> 01:07:13,654
สาวๆ สาวๆ
ทีละคน ลิลลี่ คุณก่อน
948
01:07:16,783 --> 01:07:18,075
ฉันเข้าใจ. ตอนนี้ แคธี.
949
01:07:18,243 --> 01:07:20,661
“แม่” มาแล้ว!
เขาจะฆ่าเรา!
950
01:07:20,829 --> 01:07:23,456
กี่ครั้งแล้วที่ฉันมีพวกเขา
อะไรจะบอกว่ามันไม่มีอยู่จริง . .?
951
01:08:10,128 --> 01:08:11,712
มาเรีย? คุณกำลังทำอะไรที่นี่?
952
01:08:11,880 --> 01:08:14,715
ฉันโกรธเพราะเขาไล่ฉันออก
และฉันก็เตรียมสิ่งนี้ไว้ให้เขา
953
01:08:17,719 --> 01:08:19,220
เค้กอึเหรอ?
954
01:08:20,430 --> 01:08:22,431
- ขอบคุณ แต่. . .
- ฮอทดอกเหรอ?
955
01:08:24,184 --> 01:08:27,311
ไม่ มันยังเป็นอุจจาระอยู่
ด้วยมัสตาร์ด
956
01:08:27,479 --> 01:08:31,732
อาจจะเป็นแค่กล้วย?
โพแทสเซียมจำนวนมาก
957
01:08:31,900 --> 01:08:34,402
ดีมากครับคุณแดน
958
01:08:34,569 --> 01:08:36,862
ขอโทษ ฉันควรจะฟังคุณ . .
959
01:08:37,030 --> 01:08:41,450
คุณแดน เรามีปัญหาของเรา
แต่ฉันก็ต้องการมันเสมอ . .
960
01:08:41,618 --> 01:08:43,035
. . .มาก.
961
01:08:48,583 --> 01:08:51,377
เมื่อฉันเห็นเขาฉันก็เห็นพ่อของฉัน
962
01:08:53,880 --> 01:08:55,256
แดน! แดน เราต้องได้ . .
963
01:08:56,341 --> 01:08:59,385
- สักครู่หนึ่ง เกิดอะไรขึ้นที่นี่?
- ฉันสามารถอธิบายได้
964
01:09:00,262 --> 01:09:02,346
ไม่มีเวลา. แม่ก็มีสาวๆ
ฉันรู้ว่าเขาพาพวกเขาไปที่ไหน!
965
01:09:03,557 --> 01:09:05,266
ฉันต้องไป.
966
01:09:05,434 --> 01:09:06,934
คุณทำให้ฉันนึกถึงพ่อของฉัน
967
01:09:11,773 --> 01:09:13,649
รู้ว่าสาวๆ
พวกเขาตกอยู่ในอันตราย
968
01:09:13,817 --> 01:09:17,028
แดนและโจดี้เข้ากันได้
ไปทางหน้าผา
969
01:09:17,195 --> 01:09:19,405
พระเจ้า!
�เกิดอะไรขึ้นกับรถ
970
01:09:19,573 --> 01:09:20,990
อยู่นั่นแล้ว
971
01:09:21,158 --> 01:09:25,453
พวกเขาไม่สามารถนั่งนิ่งได้
และปล่อยให้ผีกระโดด
972
01:09:25,620 --> 01:09:27,204
เสียสละลูกสาวของเขาร่วมกับเธอ
973
01:09:27,372 --> 01:09:30,166
พระเจ้าของฉัน! อ่า พวกเขาเป็น!
เคธี่ ลิลลี่ หยุด!
974
01:09:32,836 --> 01:09:34,962
- ตอนนี้เราจะทำอย่างไร?
- ฉันจะไป. . .
975
01:09:35,130 --> 01:09:36,756
. . . อ่านสิ่งนี้
และทำให้เธอกลายเป็นมนุษย์อีกครั้ง
976
01:09:45,682 --> 01:09:48,100
สาวๆ วิ่งสิ! วิ่ง!
977
01:09:48,268 --> 01:09:49,852
ไม่ ไม่อยู่ตรงนั้น!
ไกลจากหน้าผา!
978
01:09:52,314 --> 01:09:53,689
ฉันจะไม่ปล่อยให้แม่
พาพวกเขากลับมา
979
01:10:00,113 --> 01:10:03,991
ลิลลี่ หยุด! ไปไป!
มาที่รัก! มาลิลลี่!
980
01:10:05,410 --> 01:10:09,163
ดู! โอ้ดูสิ! ใช่!
981
01:10:14,586 --> 01:10:18,339
มา! ดู! โอ้ใช่! ลิลลี่!
982
01:10:18,507 --> 01:10:21,384
ว้าว! ใช่!
983
01:10:22,594 --> 01:10:23,844
โอ้ได้โปรด!
984
01:10:24,888 --> 01:10:27,681
เพียงพอ!
นี่มันบ้าไปแล้ว
985
01:10:27,849 --> 01:10:29,141
ลิลลี่ไม่ใช่สุนัข
986
01:10:30,727 --> 01:10:33,104
เธอเป็นสาวสวย
ที่ฉันเรียนรู้ที่จะรัก
987
01:10:33,271 --> 01:10:36,690
ฉันรักเด็ก ๆ ทุกคนแม่
แม้ว่าพวกเขาจะไม่รักฉันก็ตาม
988
01:10:36,858 --> 01:10:38,692
ลิลี่ก็รักคุณเหมือนกัน โจดี้
989
01:10:41,238 --> 01:10:42,780
ที่ของคุณอยู่ที่นี่
กับฉันและแดน
990
01:10:42,948 --> 01:10:45,574
พวกเขาสมควรได้รับพ่อ
ที่ไม่สลายตัว
991
01:10:46,618 --> 01:10:48,244
ดีมาก.
992
01:10:49,371 --> 01:10:51,414
เอาล่ะ ก็พอแล้ว!
993
01:10:52,499 --> 01:10:54,500
หน้าไหนคะ?
ฉันหามันไม่เจอ!
994
01:10:54,668 --> 01:10:55,543
ลืมมันซะ!
995
01:10:56,294 --> 01:10:59,255
นั่นได้ผล!
อาจจะไม่!
996
01:11:17,399 --> 01:11:19,859
เราต้องหยุด
ที่จะสูบบุหรี่อึนี้
997
01:11:23,947 --> 01:11:26,198
ฉันบอกคุณแล้วว่ามันจะมาหาเรา
ก็ฉลาม
998
01:11:26,366 --> 01:11:28,576
ขอบคุณ! ลิลลี่!
999
01:11:29,453 --> 01:11:31,454
ขอบคุณพระเจ้า คุณสบายดี!
1000
01:11:44,176 --> 01:11:47,011
- รายการของคุณกำลังจะมา
- โอ้ เคนดรา!
1001
01:11:49,764 --> 01:11:52,016
ไม่เป็นไรนะที่รัก
เรามาลืมสิ่งที่เกิดขึ้นกันเถอะ
1002
01:11:52,184 --> 01:11:56,353
- คุณคือหงส์ดำ
- ไม่ เป็นคุณ
1003
01:11:56,521 --> 01:12:00,441
โยนแม่ลงจากหน้าผา
มันทำให้ฉันประเมินลำดับความสำคัญของฉันอีกครั้ง
1004
01:12:00,609 --> 01:12:03,736
ครอบครัวของฉันมาก่อน
คุณเล่นเป็นหงส์ดำ
1005
01:12:04,946 --> 01:12:07,448
เพราะบางครั้งชีวิต . .
1006
01:12:09,117 --> 01:12:14,038
เปิดตัวราชินีองค์ใหม่
ของหงส์ คุณเคนดรา บรูคส์!
1007
01:12:35,560 --> 01:12:38,812
- นี่ไม่ใช่บัลเล่ต์
- ไม่ ไม่ได้อยู่ในความฝันด้วยซ้ำ
1008
01:12:40,690 --> 01:12:42,399
มันงี่เง่า
1009
01:12:51,326 --> 01:12:54,161
ใช่!
1010
01:12:54,329 --> 01:12:57,248
แค่นั้นแหละ!
ขวา?
1011
01:12:57,415 --> 01:12:58,791
คุณเห็นมันใช่ไหม?
1012
01:12:58,959 --> 01:13:01,961
และแล้วเรื่องราวของเราก็จบลง
1013
01:13:02,128 --> 01:13:04,296
หากมีอะไรให้เรียนรู้จากสิ่งนี้
1014
01:13:04,464 --> 01:13:07,424
นั่นคือมนุษยชาติ
มันเป็นสายพันธุ์ที่น่าสมเพช
1015
01:13:07,592 --> 01:13:10,970
และลิงก็ต้องการ
ยึดครองดาวเคราะห์ดวงนี้
1016
01:13:11,137 --> 01:13:13,681
เพลิดเพลินไปกับโลก
ตราบใดที่มันยังเป็นของคุณ
1017
01:13:57,392 --> 01:14:01,061
มาดูกันว่าคุณจะชอบมันไหม
ในเมื่อหงส์กลืนกินคุณ!
1018
01:14:22,500 --> 01:14:25,711
ฉันไม่สามารถทนได้นานขนาดนั้น!
มันยาวเกินไป!
1019
01:14:56,701 --> 01:14:58,410
เรากำลังจูบกัน
1020
01:15:04,417 --> 01:15:05,417
ตัด!
1021
01:15:07,128 --> 01:15:08,212
ตัด!
1022
01:15:12,300 --> 01:15:13,300
เรากำลังจูบกัน
1023
01:15:34,614 --> 01:15:35,698
ตัด!
1024
01:15:49,045 --> 01:15:52,881
- เกิดอะไรขึ้น?
- มีผู้ชายคนหนึ่งออกมาในการยิง
1025
01:15:53,049 --> 01:15:54,174
ตัด!
1026
01:15:54,342 --> 01:15:55,634
แต่งตัวเหมือนปีศาจเหรอ?
1027
01:15:58,763 --> 01:16:00,514
พูดว่า "องคชาตของฉัน" ครั้งที่สอง
เหมือนคำถาม
1028
01:16:00,682 --> 01:16:02,766
แล้ว "องคชาตอีกอันของฉัน"
มันเป็นคำถามด้วยเหรอ?
1029
01:16:02,934 --> 01:16:04,101
ใช่.
1030
01:16:04,269 --> 01:16:06,186
แต่จำไว้ว่าคุณกำลังจะข้ามไปที่:
“นั่นมันอะไรวะ?”
1031
01:16:06,354 --> 01:16:08,439
ฉันรู้แล้ว
ฉันไม่รู้ว่าทำไม
1032
01:16:08,606 --> 01:16:10,315
มีอวัยวะเพศชายมากมาย
1033
01:16:10,483 --> 01:16:12,776
ยินดีต้อนรับสู่ฮอลลีวูด
1034
01:16:15,905 --> 01:16:18,282
ฉันพร้อมแล้ว
1035
01:16:18,450 --> 01:16:19,950
ไม่เป็นไร.
1036
01:16:20,118 --> 01:16:23,036
เป็นการอาบน้ำชั่วคราว
ของพยาบาล
1037
01:16:23,204 --> 01:16:25,122
เรากำลังวาดภาพมัน
1038
01:16:25,290 --> 01:16:28,292
เป็นการอาบน้ำชั่วคราว
ของพยาบาล
1039
01:16:28,460 --> 01:16:30,085
ไม่เป็นไร.
1040
01:16:34,174 --> 01:16:35,966
ฉันเสียใจ.
1041
01:16:39,471 --> 01:16:40,804
ไม่เป็นไร.
1042
01:16:40,972 --> 01:16:44,391
เป็นห้องแต่งตัวชั่วคราว
ของพยาบาล
1043
01:16:44,559 --> 01:16:46,185
เรากำลังวาดภาพมัน
1044
01:16:48,271 --> 01:16:49,146
ตัด!
1045
01:16:56,070 --> 01:16:57,654
โอ้!
1046
01:16:57,822 --> 01:16:59,281
สวัสดี!
1047
01:17:02,410 --> 01:17:03,494
แบรนด์บี!
1048
01:17:03,661 --> 01:17:05,579
- และพื้นหลัง
- การกระทำ!
1049
01:17:15,632 --> 01:17:18,759
โจดี้! ขอบคุณพระเจ้าที่คุณอยู่ที่นี่!
1050
01:17:19,719 --> 01:17:22,554
ฉันลืมบอกคุณ
เนื่องจากคุณเป็นราชินีแห่งหงส์ . .
1051
01:17:26,518 --> 01:17:27,851
ดูดฉัน
1052
01:17:30,438 --> 01:17:32,606
ฉันจะช่วยคุณเอง สนูป ด็อกก์
1053
01:17:32,774 --> 01:17:36,026
�ฉันไม่ได้ชื่อสนูป ด็อกก์
ในหนังเวรนี้!
1054
01:17:41,157 --> 01:17:42,699
ฉันหมายถึง. . .
1055
01:17:54,587 --> 01:17:56,547
ใช้ได้. ใช้ได้.
1056
01:17:59,676 --> 01:18:02,886
ตอนนี้เตรียมตัวให้พร้อม
เพื่อค่ำคืนแห่งความหลงใหลที่ไม่มีใครเทียบได้
1057
01:18:03,054 --> 01:18:05,722
- รอ. นายเกรย์. . .
- คำที่ปลอดภัยคือ "เพิ่มเติม"
1058
01:18:05,890 --> 01:18:06,890
อะไร
1059
01:18:13,940 --> 01:18:15,232
ประณามมัน!
1060
01:18:20,697 --> 01:18:22,489
เกี่ยวอะไรกับบัลเล่ต์?
1061
01:18:22,657 --> 01:18:26,159
- บัลเล่ต์?
- ใช่. คุณจะไม่บริจาคเงินล้านเหรอ?
1062
01:18:26,327 --> 01:18:28,078
ล้าน? ฉันยากจน.
1063
01:18:28,246 --> 01:18:30,247
ฉันใช้เงินทั้งหมดของฉัน
ในห้องนี้
1064
01:18:34,794 --> 01:18:37,296
ฉันไม่รู้ว่าฉันจะทำอะไร!
1065
01:18:37,463 --> 01:18:40,007
โอ้ ฉันเสียใจกับคุณมากแค่ไหน
1066
01:18:40,174 --> 01:18:44,511
ฉันต้องการความช่วยเหลือเล็กน้อย
ฉันไม่มีอวัยวะเพศชาย
1067
01:19:02,822 --> 01:19:04,364
มันไม่หลุด!
1068
01:19:04,532 --> 01:19:06,575
มันไม่หลุดออกมา
ฉันเสียใจ.
1069
01:19:09,704 --> 01:19:13,749
ฉันรู้สึกเหนื่อย
ที่จะพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องนี้ . . ป่า.
1070
01:19:13,917 --> 01:19:17,461
เราไปรอบ ๆ
พูดคุยเกี่ยวกับ . .
1071
01:19:17,629 --> 01:19:20,797
มาพูดถึง. . . ฉัน. . .
1072
01:19:20,965 --> 01:19:22,966
. . .ที่จะพูด . .
ของสองคนนี้ในป่า
1073
01:19:23,134 --> 01:19:27,220
ถ้าเรามีอันหนึ่ง . . ที่นี่
ฉันซักของเราก็ได้ . . ที่นี่.
1074
01:19:27,388 --> 01:19:29,890
คุณเข้าใจฉันไหม?
ฉันจะพูดอย่างนั้น
1075
01:19:33,019 --> 01:19:34,770
อ่านหนังสือพลังจิตเล่มนี้
สำหรับการติดตาม
1076
01:19:34,938 --> 01:19:38,899
- มันทำให้ฉันรู้สึกประหม่า.
- โปรด. ไม่มีเหตุผล . .
1077
01:19:39,776 --> 01:19:40,901
หนังสือทั้งหมดนี้ . .
1078
01:19:42,654 --> 01:19:44,321
ไม่มีอะไรต้องกลัว . .
1079
01:19:54,791 --> 01:19:56,124
ไม่มีอะไรต้องกลัว . .
1080
01:19:56,292 --> 01:19:58,085
อ้าว ผิดสัตว์
1081
01:19:59,462 --> 01:20:02,631
ไดโนเสาร์เหรอ?
1082
01:20:06,844 --> 01:20:08,762
สิ่งนี้เกี่ยวข้องกับอะไร? . .?
1083
01:20:13,142 --> 01:20:14,184
ฉันรู้ ขอโทษที
1084
01:20:16,020 --> 01:20:18,063
การกระทำ!
1085
01:20:18,231 --> 01:20:19,606
สิ่งนี้เกี่ยวข้องกับอะไร? . .?
1086
01:20:25,530 --> 01:20:27,572
คุณยังคงสัมผัสหน้าอกของคุณ
1087
01:20:27,740 --> 01:20:29,324
ไม่เป็นไร ฉันขอโทษ
1088
01:20:47,468 --> 01:20:49,469
เราจะรู้ได้อย่างไร
ใครเป็นแม่มด?
1089
01:20:52,098 --> 01:20:54,224
คุณมีไม้กวาดไหม?
1090
01:20:54,392 --> 01:20:56,143
เขามีจมูกแหลมไหม?
1091
01:21:02,191 --> 01:21:06,278
"ฉันจะไปฉี่"
ในกางเกง!
1092
01:21:13,995 --> 01:21:15,370
พวกเขาไม่ได้มอบบทบาทให้ฉันเหรอ?
1093
01:21:15,538 --> 01:21:17,414
ทุกคนไปไหนกัน?
1094
01:27:27,076 --> 01:27:29,327
ฉันมีความฝันที่แปลกมาก
1095
01:27:29,495 --> 01:27:31,663
ปีศาจ ลิง บัลเล่ต์
1096
01:27:31,831 --> 01:27:34,124
คุณมีจิตใต้สำนึก
กระตือรือร้นมาก
1097
01:27:34,291 --> 01:27:36,501
ความคิดนี้มีชีวิตขึ้นมา
1098
01:27:36,669 --> 01:27:39,546
ลินด์เซย์ โลฮานกำลังจะผ่านไป
คืนกับคุณ
1099
01:27:39,713 --> 01:27:40,839
เยี่ยมมาก!
1100
01:27:48,681 --> 01:27:49,931
คุณกำลังขับรถ