1
00:00:17,392 --> 00:00:19,022
තාත්තා?
2
00:00:19,102 --> 00:00:20,232
නැහැ!
3
00:00:33,283 --> 00:00:34,783
මැරෙන්න!
4
00:00:55,138 --> 00:00:57,928
ඩියොන්ගේ බලය ඇති විට
ඒ අකුණු සැරයට පහර දුන්නා,
5
00:00:58,016 --> 00:01:02,476
මට සෑම අණුවක්ම දැනෙන්නට විය
මගේ ශරීරය ඉරා දැමීම.
6
00:01:07,776 --> 00:01:11,026
ඊට පස්සේ මම පාවෙමින් හිටියා.
7
00:01:39,474 --> 00:01:40,684
{\an8}
8
00:01:41,184 --> 00:01:43,394
සිදු වූ දේ මට තේරුණේ නැත.
9
00:01:43,478 --> 00:01:47,018
මම දැනගෙන හිටියෙ මම මැරිලා එක විනාඩියක් විතරයි,
10
00:01:48,358 --> 00:01:50,688
සහ ඊළඟ එක, මම නොවේ.
11
00:01:54,989 --> 00:01:58,159
මුළු දවසක් ගත විය
මගේ ශරීරය සම්පූර්ණයෙන්ම ප්‍රතිසංස්කරණය කිරීමට.
12
00:02:01,329 --> 00:02:04,669
සහ තවත් දවසක්
ළගම නගරයට ඇවිදීමට.
13
00:02:16,886 --> 00:02:20,966
එය පහර දුන් මාර්ගයෙන් නිස්කලංක තැනක් විය.
14
00:02:21,057 --> 00:02:24,437
මම කිසිවෙක් දැන සිටියේ නැත, නමුත්,
ඔව්, ඔවුන් මාවත් දැන සිටියේ නැත,
15
00:02:24,519 --> 00:02:26,859
ඉතින් මම හිතුවා මට පුළුවන් කියලා
16
00:02:27,647 --> 00:02:29,767
අලුතින් පටන් ගන්න, දාන්න...
17
00:02:31,192 --> 00:02:33,032
… මගේ පිටුපසින් සිදු වූ සියල්ල.
18
00:02:34,904 --> 00:02:38,704
ඉතින් ඔබ අවුරුදු දෙකක් ගත කරන්න
මෙම සුන්දර කුඩා නගරයේ, පසුව කුමක් ද?
19
00:02:45,456 --> 00:02:48,666
ඔබට ඔබේ පැරණි ජීවිතය නැවත අවශ්ය බව ඔබට වැටහෙනවාද?
ඒකද ඔයා මෙතන ඉන්නේ?
20
00:02:50,295 --> 00:02:51,335
මම ඔයාට කිව්වා.
21
00:02:52,297 --> 00:02:54,087
මම වංක මිනිසා දුටුවෙමි.
22
00:02:55,341 --> 00:02:57,051
ඔබ වංක මිනිසා, පැට්.
23
00:02:57,135 --> 00:02:57,965
නැත.
24
00:02:58,720 --> 00:02:59,550
මම නැහැ.
25
00:03:00,054 --> 00:03:04,394
මම අවුරුදු දෙකක් ජීවත් වුණා
මගේ ඇතුලේ ඒ බිහිසුණු සංදර්ශනයක් නැතුව.
26
00:03:05,435 --> 00:03:07,305
මම ඔහු නොවේ.
27
00:03:07,812 --> 00:03:08,732
හෝ - හෝ "එය."
28
00:03:08,813 --> 00:03:12,653
ඒ මම නෙවෙයි. සහ එය…
අනික ඒක දැන් ගිහින්. මම දිවුරනවා.
29
00:03:13,318 --> 00:03:14,858
ඔබ එය දුටුවා මිස.
30
00:03:14,944 --> 00:03:17,824
ඔව්, එකම විදුලිය, එකම බලය,
31
00:03:17,906 --> 00:03:20,366
නමුත් දැන් එය වෙනත් කෙනෙකුට තිබේ.
32
00:03:20,450 --> 00:03:21,740
ඒක කරන්න බැරි දෙයක්.
33
00:03:21,826 --> 00:03:25,286
විකෘති DNA වලින් බලය ලැබේ.
ඒවා මාරු කළ නොහැකි ය.
34
00:03:25,371 --> 00:03:26,871
හොඳයි, මට දැන් බලතල නැහැ
35
00:03:26,956 --> 00:03:28,916
සහ මම වීඩියෝ එකක් දැක්කා
ප්‍රවෘත්තියේ වංක මිනිසාගේ.
36
00:03:29,417 --> 00:03:31,377
එය වාහන නැවැත්වීමේ ස්ථානයේ සිටි පිරිමි ළමයෙකු මරා දැමීය.
37
00:03:31,461 --> 00:03:34,881
ඔවුන් කීවේ එය අකුණු සැර වැදීමක් බවයි.
නමුත් මම දුටු දේ මම දනිමි.
38
00:03:34,964 --> 00:03:37,384
මුරකරුවන් රැගෙන යයි
අයනික ආරෝපණ මර්දනය කරන්නන්.
39
00:03:37,467 --> 00:03:39,297
එක්කෝ ඔයා මට කියන්න ඔයා ඇත්තටම මෙතනට ආවේ ඇයි කියලා,
40
00:03:39,385 --> 00:03:43,345
නැත්තම් කොකා අදිනවා
ඔබේ මූලික උෂ්ණත්වය අංශක 250 කි.
41
00:03:43,431 --> 00:03:47,141
සුසෑන් මම ඔයාට ඇත්තම කියනවා.
අපිට මේවට වෙලාවක් නැහැ.
42
00:03:47,227 --> 00:03:49,437
වංක මිනිසා යමෙකු මරා දැමීය,
43
00:03:49,520 --> 00:03:51,190
සහ ඔබට ඔබම පරීක්ෂා කළ හැකිය!
44
00:03:56,569 --> 00:03:59,199
- ඒක ඇත්තටම සීතලයි.
-ඔයාට ස්තූතියි.
45
00:03:59,697 --> 00:04:02,407
අපි තුවක්කුව දියුණු කළා
ඔබේ විදුලි පෝරමය වසා දැමීමට.
46
00:04:02,909 --> 00:04:05,749
වැඩ කරන්නේ කුමන
මට විද්‍යුත් ආරෝපණයක් තිබුනේ නම් ,
47
00:04:05,828 --> 00:04:06,828
නමුත් මම නැහැ,
48
00:04:06,913 --> 00:04:09,423
මොකද මම ඔයාට කලින් කිව්වා මම සාමාන්‍ය කෙනෙක් කියලා.
49
00:04:16,256 --> 00:04:18,376
ඔබ කියනවා ඔබට බලතල නැහැ කියලා.
50
00:04:20,426 --> 00:04:23,176
අපට ඇති සෑම පරීක්ෂණයක්ම අපි කරන්නෙමු
එය සත්‍ය බව තහවුරු කර ගැනීමට.
51
00:04:25,223 --> 00:04:26,273
අපි මේක නිහඬව කරමු.
52
00:04:26,766 --> 00:04:30,056
මගේ අතේ කැරැල්ලක් ඇති කර ගැනීමට මට අවශ්ය නැත
ඔහු ජීවිත විනාශ කළ සියලු මිනිසුන්ගෙන්.
53
00:04:34,065 --> 00:04:34,895
සුසෑන්?
54
00:04:38,069 --> 00:04:39,699
සුසෑන්, ඔබ මාව විශ්වාස කළ යුතුයි.
55
00:04:42,073 --> 00:04:44,203
එතන තවත් වංචනික මිනිසෙක් ඉන්නවා!
56
00:04:44,951 --> 00:04:47,251
සුසෑන්, කරුණාකරලා!
57
00:05:04,512 --> 00:05:05,852
කියවීම සාමාන්යයි.
58
00:05:06,347 --> 00:05:09,727
ඔවුන් දකින දේ කුමක් වුවත්
ඊයේ රෑ මොනිටරවල, දැන් ඒක නැතිවෙලා.
59
00:05:12,979 --> 00:05:15,569
මේක අමුතු දේවල් ටිකක්.
60
00:05:17,525 --> 00:05:19,645
ඔයගොල්ලෝ දැක්කද මේ මුල් මෙතන වැඩෙනවා?
61
00:05:20,361 --> 00:05:21,571
නැත.
62
00:05:22,947 --> 00:05:24,237
ඒක අලුත්.
63
00:05:32,874 --> 00:05:35,084
අනේ මන්දා මේ මොකක්ද?
64
00:05:38,379 --> 00:05:39,629
මෙතන කවුරුහරි ඇවිත්.
65
00:05:41,174 --> 00:05:42,804
සමහර විට ඒ ආරක්ෂක නිලධාරියා විය හැකිද?
66
00:05:43,426 --> 00:05:45,846
ගැරී? ඊයේ රෑ මම ඔහුව දැක්කේ නැහැ.
67
00:05:47,555 --> 00:05:48,715
මම එයාට කෝල් එකක් දෙන්නම්.
68
00:06:18,669 --> 00:06:20,879
මේ ගැරී.
මට දුරකථනයට යන්න බැහැ--
69
00:06:20,963 --> 00:06:23,423
- ඔබ කොහෙද ගැරී?
70
00:06:24,467 --> 00:06:26,677
අපිට තිබුණා වගේ
ගිලා බැසීමේ කුහරය තුළ අමුත්තන්.
71
00:06:26,761 --> 00:06:29,261
-ම්ම්-හ්ම්.
ආරක්ෂක නිලධාරියා කොතැනකවත් නැත.
72
00:06:29,347 --> 00:06:31,347
ඒ නිසා අපි ඉක්මනින්ම කවුරුහරි මෙතනට ගෙනියන්න ඕන.
73
00:06:31,432 --> 00:06:33,562
-හරි.
-පාසල් ළමයි වැටෙන්න බෑ.
74
00:06:33,643 --> 00:06:34,853
එය පිටපත් කරන්න.
- හරි.
75
00:06:45,321 --> 00:06:47,281
මොකද හිතන්නේ
ඔවුන් එහි කරන්නේ?
76
00:06:49,033 --> 00:06:50,793
මම හිතන්නේ ඔවුන් පරීක්ෂණ කරනවා විතරයි.
77
00:06:51,994 --> 00:06:54,544
මම දන්නේ නැහැ.
සමහරවිට ඔබ සුසෑන් මහත්මියගෙන් ඇසිය යුතුයි.
78
00:06:54,622 --> 00:06:57,382
සුසෑන් කිව්වා මුකුත් නෑ කියලා.
ඒ නිසා ඒ ගැන කරදර වෙන්න එපා.
79
00:06:57,959 --> 00:07:00,379
- ඔබේ බෑගය තිබේද?
-සුසෑන් මහත්මිය ඔබේ මිතුරියද?
80
00:07:01,421 --> 00:07:03,801
හොඳයි, මම කිව්වේ, මුලදී ඇය නොවේ.
81
00:07:03,881 --> 00:07:06,721
නමුත් දැන්, ඔව්, අපි මිතුරන්.
82
00:07:06,801 --> 00:07:08,391
ඇය ඔබෙන් රහසක් තබා ගත්තොත්?
83
00:07:09,846 --> 00:07:11,426
ඒක අපේ ගිවිසුමට පටහැනියි.
84
00:07:11,514 --> 00:07:14,434
අපි නම් කිව්වා
BIONA හි එකට වැඩ කරන්නම්,
85
00:07:14,517 --> 00:07:17,187
අපි සම්පූර්ණයෙන්ම අවංක වනු ඇත
එකිනෙකා සමඟ. රහස් නැත.
86
00:07:18,146 --> 00:07:20,056
ඇයි? මේ කුමක් ගැනද?
87
00:07:21,482 --> 00:07:23,532
යමක් සිදුවෙමින් පවතී
ඔබ සහ ඔබේ මිතුරන් සමඟ?
88
00:07:23,609 --> 00:07:25,739
- ඔබ යමෙකුගෙන් රහසක් රකිනවාද?
-නැහැ.
89
00:07:25,820 --> 00:07:29,120
-මේක සංගීතය ගැනද?
-නෑ, නමුත් මම සංගීතමය වැඩසටහනක් කරන්න තරම් කාර්යබහුලයි.
90
00:07:29,782 --> 00:07:32,542
- කුමක් සමඟද?
- මට සුපිරි බලයන් සහිත පුහුණුකරුවෙකු සිටී!
91
00:07:32,618 --> 00:07:34,698
මට වෙන දෙයක් කරන්න ඕන ඇයි?
92
00:07:35,496 --> 00:07:38,036
- ඉතින් ඔයා ටෙවින්ට කැමතිද?
- ඔහුට බල ක්ෂේත්‍ර බලයක් ඇත.
93
00:07:38,749 --> 00:07:39,709
ඔව්, මම ඒක දැකලා තියෙනවා.
94
00:07:39,792 --> 00:07:41,342
ඒ වගේම ඔහු ඇත්තටම වේගවත්.
95
00:07:41,419 --> 00:07:44,009
ඔහු ධාවකයෙක්.
සමහර විට මම ධාවනය ආරම්භ කළ යුතුයි.
96
00:07:44,839 --> 00:07:46,419
හොඳයි, ඔබ ටෙවින්ට කැමති වීම ගැන මට සතුටුයි.
97
00:07:47,175 --> 00:07:49,175
ඒවගේම Esperanza ඔයාගෙන් musical එක කරන්න කිව්වා.
98
00:07:49,260 --> 00:07:52,560
ඇය සැමවිටම ඔබ වෙනුවෙන් සිටියා,
ඒ නිසා ඇයව පහත් කරන්න එපා, හරිද?
99
00:07:54,515 --> 00:07:55,765
හරි, ස්කූට්.
100
00:07:58,478 --> 00:08:01,018
-මම ඔයාට ආදරෙයි.
- මමත් ඔයාට ආදරෙයි අම්මේ.
101
00:08:08,821 --> 00:08:10,111
ඒවා ඇබ්ස් ද?
102
00:08:10,698 --> 00:08:15,578
නැත, ඒවා විශේෂ... බල ස්ථායීකාරක වේ
එය ඔහුට වේගයෙන් යාමට උදව් කරයි
103
00:08:15,661 --> 00:08:16,911
හරි.
104
00:08:18,206 --> 00:08:20,626
කරුණාකර අපට නැවත ව්‍යාපාරයට යා හැකිද?
105
00:08:20,708 --> 00:08:23,708
ඩියොන් ඔයාගෙ අම්මට කිව්වද
ගිලා බැසීමේ රහස ගැන?
106
00:08:23,794 --> 00:08:26,424
මට බැරි වුණා, මොකද එතකොට එයා දන්නවා
මම මගේ දුරකථනය ගන්න හොරෙන් එළියට ආවා.
107
00:08:26,506 --> 00:08:29,126
අපි කොහොමද හොයන්න යන්නේ
විශාල අභිරහස කුමක්ද?
108
00:08:29,926 --> 00:08:32,426
අපිට එතනට රිංගා යන්න පුළුවන්
රැගෙන යාමට පෙර පාසලෙන් පසු.
109
00:08:32,512 --> 00:08:33,892
- මම ඇතුලේ.
- විශිෂ්ටයි.
110
00:08:33,971 --> 00:08:37,641
මම සෝදිසියෙන් සිටින්නෙමි.
යුක්තියේ වෙනත් ත්‍රිකෝණ ව්‍යාපාරයක්ද?
111
00:08:37,725 --> 00:08:39,055
-හොඳයි--
- නියමයි.
112
00:08:39,143 --> 00:08:42,943
මම දන්නවා ඔයාලා දෙන්නා ඇත්තටම කලබල වෙලා කියලා
ඔබේ විගණනය ගැන, එසේ...
113
00:08:47,401 --> 00:08:50,031
- "අනේ සුසානා"?
- මොකක්ද... මේ මොකක්ද?
114
00:08:50,112 --> 00:08:52,532
ගීත. ඔබේ විගණන සඳහා.
115
00:08:52,615 --> 00:08:56,035
අනේ මට මේක ඕන නෑ.
මම දැනටමත් දන්නවා මම කරන්න යන දේ.
116
00:08:56,118 --> 00:08:57,158
ඔබ ගීතයක් තෝරා ගත්තාද?
117
00:08:57,245 --> 00:09:00,705
මගේ විගණනය නියමයි.
මාව විශ්වාස කරන්න, මම එය අඳින්නෙමි.
118
00:09:00,790 --> 00:09:02,540
- ඔහ්!
119
00:09:03,960 --> 00:09:05,670
මිචෙලා, කරුණාකරලා වාඩි වෙන්න.
120
00:09:06,420 --> 00:09:07,300
හැමෝම පදිංචි වෙන්න.
121
00:09:08,172 --> 00:09:09,512
හරි, පන්තිය,
122
00:09:10,925 --> 00:09:12,925
මට හැමෝගෙම අවධානය අවශ්‍යයි
මෙතන උඩ, කරුණාකර.
123
00:09:13,010 --> 00:09:15,180
බී මහත්මිය,
මට සටන ගැන තවත් අහන්න ඕන.
124
00:09:15,763 --> 00:09:18,273
හොඳයි, ඔබ වාසනාවන්තයි, Esperanza,
125
00:09:18,349 --> 00:09:21,139
මොකද අද පාඩම ඒ ගැනයි.
126
00:09:27,358 --> 00:09:30,818
ඉතින් මට බඩේ අමාරුවක් තියෙනවා,
මම ඔයාට කතා කරනවා විතරද? ඔබට කෙටි පණිවිඩයක් යවන්නද?
127
00:09:30,903 --> 00:09:32,913
ඔබ යෙදුම මත පනින්න
සහ හමුවීමක් ඉල්ලා සිටින්න.
128
00:09:33,406 --> 00:09:34,946
අපට අවශ්ය නම් අපි වීඩියෝ කතාබස් කරමු,
129
00:09:35,449 --> 00:09:39,699
ඔබට ඉක්මන්, දැරිය හැකි සෞඛ්‍ය සේවාවක් ලැබේ
මට යෝග කලිසම් අඳින්න ලැබෙනවා.
130
00:09:39,787 --> 00:09:43,667
කෙල්ල, කෝ කෝපි සහ ක්‍රීම්, සහ...?
131
00:09:43,749 --> 00:09:46,539
Sweet'N Low? කෙල්ල, ඇයි ඔයා
මෙම ව්‍යාජ සීනි මිලදී ගන්නේද?
132
00:09:47,336 --> 00:09:50,206
මෙහි කිසිවක් නැත
එය විය යුතු තැන වේ.
133
00:09:50,298 --> 00:09:52,628
මම මගේ කුස්සිය සංවිධානය කළේ නැහැ
ඔබ කැමති ආකාරයට?
134
00:09:52,717 --> 00:09:55,797
මම කියන්නේ යම් තර්කයක් තියෙනවා
දේවල් සකස් කළ යුතු ආකාරය වෙත.
135
00:09:55,886 --> 00:09:57,346
ඔබ මාරි කොන්ඩෝ කියවා නැද්ද?
136
00:09:57,972 --> 00:10:01,272
මට වීඩියෝ සම්මන්ත්‍රණ ඇමතුමක් ඇත
මිනිත්තු කිහිපයකින්, මට වාඩි වීමට තැනක් නැත.
137
00:10:01,767 --> 00:10:04,017
ඔහ්, චෙරි ගාර්ෂියා.
138
00:10:04,729 --> 00:10:07,689
- ඔව්, කෙල්ල. ස්තුතියි දෙවියනේ.
- මම වෛද්‍ය විද්‍යාලයට යා යුතුව තිබුණා.
139
00:10:07,773 --> 00:10:10,903
අනේ රත්තරනේ තව කල් තියෙනවා.
අම්මයි තාත්තයි ඒකට කැමතියි.
140
00:10:11,402 --> 00:10:13,702
මම එළියට එනකොට ඔයා හරි ඇතුලට එනවා.
141
00:10:13,779 --> 00:10:14,909
ඔබ තවමත් වෛද්‍යවරයෙක්.
142
00:10:15,656 --> 00:10:16,906
සමහර විට වැඩි කාලයක් නොවේ.
143
00:10:18,159 --> 00:10:20,789
මගේ පරණ ජීවිතය, එය මාව මරනවා, නික්.
144
00:10:22,121 --> 00:10:24,421
මම සතුටු වුණේ නැහැ
ඒ සියල්ල කඩා වැටෙන්නට බොහෝ කලකට පෙර.
145
00:10:25,499 --> 00:10:28,539
සමහර වෙලාවට මට මතකත් නෑ
ඇයි මට ඩොක්ටර් කෙනෙක් වෙන්න ඕන උනේ.
146
00:10:29,545 --> 00:10:32,295
නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම,
අම්මටයි තාත්තටයි ඕන උනේ මම ඒක කරන්න, ඉතින්...
147
00:10:32,381 --> 00:10:34,631
- ඔබ සැමවිටම හොඳ දියණිය විය.
148
00:10:37,303 --> 00:10:41,353
මේ ගානා වචනයක් තියෙනවා "සංකෝෆා".
ඒ කියන්නේ ආපහු ගිහින් ඒක ගන්න.
149
00:10:42,141 --> 00:10:44,981
සංකෝෆා යන්නෙහි තේරුම මම දනිමි.
මම මූලයන්ට සවන් දෙමි.
150
00:10:46,604 --> 00:10:49,944
මා බැහැරව සිටියදී,
මම ආපසු ගොස් සොයා ගැනීමට තීරණය කළෙමි
151
00:10:50,024 --> 00:10:51,784
මොනවා වුනත් මම දාලා ගියා.
152
00:10:52,318 --> 00:10:53,818
මට නැතිවූ දේ තේරුම් ගන්න,
153
00:10:53,903 --> 00:10:56,203
ඒ නිසා මට අවසානයේ ජීවිතය ගත කිරීමට හැකි විය
මම අදහස් කළේ කියලා.
154
00:10:57,114 --> 00:10:58,324
සමහර විට ඔබ එය උත්සාහ කළ යුතුයි.
155
00:10:59,867 --> 00:11:01,287
මට නැති වී ඇත්තේ කුමක්ද?
156
00:11:01,994 --> 00:11:02,834
මම දන්නේ නැහැ.
157
00:11:04,121 --> 00:11:06,171
සමහර විට කෙවින්? ම්ම්ම්
158
00:11:06,248 --> 00:11:07,878
ඔබ අදහස් කළේ ටෙවින්?
159
00:11:07,958 --> 00:11:10,748
හොඳයි, නම නිවැරදි කිරීම වටී නම්,
ඒවා ඉලක්කම් ලබා ගැනීම වටී.
160
00:11:11,253 --> 00:11:12,673
මට ඕන ඔයා ආයෙත් විනෝද වෙනවා දකින්න.
161
00:11:14,548 --> 00:11:17,638
ඔහ්, ඔයා අද එයාව බලන්න යනවා
ඔබ ඩියෝන්ව බස්සවන විට, හරිද?
162
00:11:18,803 --> 00:11:22,523
ඔබ මගේ වාසනාවන්ත ඇඳුම ඇඳිය යුතුයි.
163
00:11:22,598 --> 00:11:24,348
- සිරාවටම?
- ඔහ්, ඔව්, බරපතල ලෙස, පැටියෝ.
164
00:11:24,433 --> 00:11:25,853
මෙය ඔප්පු කරන ලද භාණ්ඩයකි.
165
00:11:25,935 --> 00:11:28,595
ඔබ දන්නවා බ්රේස්ලට් කීයක් තිබේද කියා
මම මේ ඇඳුම ඇඳගෙනද?
166
00:11:28,688 --> 00:11:29,518
හ්ම්.
167
00:11:31,315 --> 00:11:32,225
ඒක ලස්සනයි.
168
00:11:32,316 --> 00:11:33,566
හරියට ඔයා වගේ.
169
00:11:33,651 --> 00:11:35,651
ඒ කොණ්ඩය ආපහු දාන්න
ඔහුට ඔබේ ලස්සන මුහුණ දැකීමට ඉඩ දෙන්න.
170
00:11:36,153 --> 00:11:37,783
ඔහුට එම රැළියෙන් පහර දෙන්න.
171
00:11:39,657 --> 00:11:41,907
-සමහර විට.
-නෑ, නෑ. සමහරවිට නොවේ. ඔබ එය පැළඳ සිටී.
172
00:11:42,660 --> 00:11:43,990
ඔබ අනිවාර්යයෙන්ම එය පැළඳ සිටී.
173
00:11:55,756 --> 00:11:57,426
මට බඩගිනියි.
මට යන්න වෙනවා.
174
00:11:57,508 --> 00:12:01,178
පීසා අද මොලේ වගේ.
-බ්‍රේඩන්. Pssh, මොන මගුලක්ද.
175
00:12:01,262 --> 00:12:04,062
-ඒ ළමයා විහිලු සුවඳයි.
ඔහුගේ වරද කුමක්ද?
176
00:12:04,140 --> 00:12:06,310
-ඔහු බයයි වගේ.
- හේයි.
177
00:12:07,810 --> 00:12:09,270
- ඔයා බ්‍රේඩන් නේද?
- ඔව්.
178
00:12:10,020 --> 00:12:14,360
මම Esperanza, ඒ ජොනතන්,
ඒ Dion ය.
179
00:12:15,025 --> 00:12:18,025
මට මතකයි මම අලුත් ළමයෙක්.
මිතුරන් ඇති කර ගැනීම ඉතා අපහසු විය.
180
00:12:18,112 --> 00:12:19,282
මට අමතරව.
181
00:12:19,363 --> 00:12:21,493
ඩියොන් සහ මම හොඳම මිතුරන් විය
පළමු දිනය.
182
00:12:22,032 --> 00:12:24,792
- ඉතින් අපි හිතුවා ඔයාට උදව් කරන්න.
- ඔබට ගායනා කළ හැකිද?
183
00:12:25,745 --> 00:12:26,615
ඇයි?
184
00:12:26,704 --> 00:12:29,374
සංගීත ප්‍රසංගයක් එනවා,
අපි හැමෝම එහි සිටිමු.
185
00:12:30,416 --> 00:12:32,666
ඔවුන් තවමත් උත්සාහ කරනවා
ඔවුන්ගේ විගණන හඳුනා ගැනීමට.
186
00:12:32,752 --> 00:12:35,382
ඔබට අප සමඟ විගණනය කළ හැකිය
ඔබට අවශ්ය නම්.
187
00:12:35,463 --> 00:12:38,133
මම දන්නේ නැහැ. මම තවමත් උත්සාහ කරනවා
සියල්ල කොහේදැයි සොයා ගැනීමට.
188
00:12:38,215 --> 00:12:39,835
එයාව ගන්න.
189
00:12:40,384 --> 00:12:43,104
ඔහුව තනි කරන්න.
190
00:12:43,637 --> 00:12:45,557
සමහර විට ඔබ මට පාසල වටා පෙන්විය හැකිද?
191
00:12:45,639 --> 00:12:46,519
ෂුවර්.
192
00:12:47,141 --> 00:12:50,101
-දැන්?
-නෑ, අපි අපේ විගණන සැලසුම් කරන්නයි හිටියේ.
193
00:12:51,645 --> 00:12:53,355
එයා මට වටේ පෙන්නුවොත් හොඳයි.
194
00:12:55,858 --> 00:12:59,198
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔව්, එය බොහෝ විට වඩා හොඳය
Dion ඔයාට වටේ පෙන්නුවොත්.
195
00:13:00,446 --> 00:13:04,326
අපි තවමත් කරන්නෙමු
ඒක ඉස්කෝලේ ගියාට පස්සේ නේද?
196
00:13:04,408 --> 00:13:08,408
මට ඔයාව තේරුණා. ඉදිරියට එන්න.
මම මේ ස්ථානය ගැන හැම දෙයක්ම දන්නවා.
197
00:13:09,330 --> 00:13:10,960
අවධානය, සිසුන්.
198
00:13:11,040 --> 00:13:13,830
නැවත දැනුම් දෙන තුරු,
ගිලෙන කුහරය අසලට කිසිවකුට අවසර නැත.
199
00:13:15,377 --> 00:13:18,797
ඔතන තියෙන්නේ ෆ්‍රයි මහත්තයාගේ පන්ති කාමරය.
ඔහු ඇත්තටම දක්ෂ විද්‍යා ගුරුවරයෙක්.
200
00:13:20,216 --> 00:13:22,216
එහෙනම් ඇයි දැන් ඉස්කෝලේ යන්න පටන් ගන්නේ?
201
00:13:23,135 --> 00:13:24,505
මම ඇට්ලන්ටාවට ආවා.
202
00:13:25,262 --> 00:13:27,642
- හොඳයි, ඔබ පැමිණියේ කොහෙන්ද?
- ඇලබාමා.
203
00:13:27,723 --> 00:13:31,143
- බොහෝ කාලයක් එහි ජීවත් වූවාද?
- මගේ මුළු ජීවිතයම, මාස තුනකට පෙර.
204
00:13:31,936 --> 00:13:32,936
ඇයි ඔයා මෙහෙට ආවේ?
205
00:13:34,438 --> 00:13:35,358
ඔබව සොයා ගැනීමට.
206
00:13:39,985 --> 00:13:42,525
විද්‍යාගාරය මේ ශාලාවේ පහළයි.
207
00:13:47,952 --> 00:13:51,582
-ඕ ඇත්ත. සහ එකක් --
- ඔයා මොනවද කරන්නේ?
208
00:13:52,164 --> 00:13:53,794
ඔහු මගේ.
209
00:14:02,258 --> 00:14:03,508
නැහැ!
210
00:14:07,555 --> 00:14:08,505
එය මොකක් ද?
211
00:14:09,265 --> 00:14:11,305
- මොකක්ද දැන් වුණේ?!
-මම-මම-මම දන්නේ නැහැ.
212
00:14:16,355 --> 00:14:18,435
ජිම් එක බලන්න ඕනද?
213
00:14:19,900 --> 00:14:21,360
- ඔව්.
214
00:14:45,092 --> 00:14:46,642
Dion ස්ථානගත කිරීම.
215
00:14:48,262 --> 00:14:49,852
ආයුබෝවන්.
216
00:14:50,431 --> 00:14:53,271
වොරන් මහත්මිය, ආයුබෝවන්.
217
00:14:53,767 --> 00:14:55,437
හේයි, පැටියෝ, ඔයා දි දැකලා තියෙනවද?
218
00:14:55,519 --> 00:14:57,769
ඔහු සහ ජොනතන් වැඩ කරනවා
සමහර අමතර ණය වැඩ මත.
219
00:14:57,855 --> 00:15:00,315
ඉස්කෝලෙන් පස්සේ, දැන් වගේ.
220
00:15:01,150 --> 00:15:04,740
- ඒ වගේම ඔයා පුදුමයි වගේ.
- හොඳයි, ස්තූතියි.
221
00:15:05,905 --> 00:15:10,275
- ඔහු ප්‍රමාද වන බව ඔහු මට කීවා නම් හොඳයි.
- නමුත් මෙය අපට අල්ලා ගැනීමට අවස්ථාවක් ලබා දෙයි.
222
00:15:10,367 --> 00:15:13,447
- ඉතින්, ඔයා මොනවද කළේ, කෙල්ල?
223
00:15:24,131 --> 00:15:26,761
අපි කොහොමද එතනට බහින්නේ
ඇතුලේ මොනවද තියෙන්නේ බලන්න?
224
00:15:28,344 --> 00:15:29,724
හේයි, සමාවෙන්න.
225
00:15:30,888 --> 00:15:32,388
ඔබ මෙහි සිටිය යුතු නැත.
226
00:15:32,473 --> 00:15:33,313
ආහ්…
227
00:15:34,516 --> 00:15:39,856
- ඔබ තනිවම මෙහි කරන්නේ කුමක්ද?
-W-ඔබ විද්‍යාත්මක දේවල් විශ්වාස කරනවාද?
228
00:15:42,483 --> 00:15:43,323
කුමක් ද?
229
00:15:43,817 --> 00:15:44,777
හහ්?
230
00:15:46,445 --> 00:15:47,445
හ්ම්.
231
00:15:57,456 --> 00:16:00,206
- කවුද!
232
00:16:17,935 --> 00:16:21,395
මම කන්න උත්සාහ කළා
සම්පූර්ණ කෙසෙල් පොකුරක්, ඔබට පෙනෙනවාද? ම්ම්...
233
00:16:22,064 --> 00:16:24,944
කෙසේ වෙතත්, සවන් දීම ගැන ස්තූතියි.
234
00:16:25,025 --> 00:16:27,275
විද්‍යාව සමඟ වාසනාවන්තයි.
235
00:16:38,455 --> 00:16:42,705
ඉතින්, ඔබ ඩියොන්ට උදව් කළාද?
ඔහුගේ විගණනය සමඟ?
236
00:16:42,793 --> 00:16:45,173
මම හිතන්නේ එයා ටිකක් නැතිවෙලා.
237
00:16:45,754 --> 00:16:48,634
ඔහු එතනට එයි, මම සහතික කරන්නම්.
ඔයාට කොහොම ද? ඔබ කරන ගීතය කුමක්ද?
238
00:16:48,716 --> 00:16:50,836
මම හිතන්නේ මම "ලස්සන සිහින දකින්නා" කරන්න යනවා.
239
00:16:50,926 --> 00:16:55,386
එය ස්ටීවන් ෆොස්ටර් ලියූ අවසන් ගීතය විය
ඔහු 1862 දී මිය යාමට පෙර.
240
00:16:55,472 --> 00:16:57,812
එය මෙහි ඉහළට යනවා වෙනුවට, වැනි…
241
00:17:00,644 --> 00:17:02,064
මෙන්න මේ වගේ පහල තියෙනවා...
242
00:17:04,440 --> 00:17:06,360
ඒ වගේම මට ඒ ක්‍රමය වඩාත් හොඳින් කරන්න පුළුවන්.
243
00:17:07,359 --> 00:17:08,189
හරි හරී.
244
00:17:10,112 --> 00:17:12,112
මට යන්න තියෙනවා. ආයුබෝවන්.
245
00:17:14,158 --> 00:17:14,988
සමාවෙන්න මම පරක්කු වුනාට.
246
00:17:15,576 --> 00:17:18,326
ඩියොන්, ඔයාට බැහැ
ඔබේ බලතල ප්‍රසිද්ධියේ භාවිතා කරන්න.
247
00:17:18,412 --> 00:17:21,372
එය පොදු නොවේ.
එය ඔබ සතු අපගේ පුද්ගලික මෝටර් රථයයි.
248
00:17:21,457 --> 00:17:24,417
බදු දීම. සහ කාරණයට අමතරව එයයි.
යමෙකුට ඔබව දැක ගත හැකි විය.
249
00:17:25,002 --> 00:17:27,342
මාව දැක්ක එකම මිනිස්සු
ඔබ සහ Esperanza
250
00:17:27,421 --> 00:17:29,421
ඒ වගේම ඔයාලා දැනටමත් දන්නවා මට බලයක් තියෙනවා කියලා.
251
00:17:30,007 --> 00:17:31,087
අපිට නීති තියෙනවා.
252
00:17:31,175 --> 00:17:34,795
හොඳයි, මම හිතන්නේ එක් රීතියක්
විය යුත්තේ මට විනිශ්චයකරු වීමට ලැබීමයි
253
00:17:34,887 --> 00:17:36,347
මම මගේම බලතල භාවිතා කරන විට.
254
00:17:36,430 --> 00:17:39,100
මම හිතන්නේ ඔබට නීති අමතක වෙනවා
ඔබේ මවට කතා කරන ආකාරය ගැන.
255
00:17:39,850 --> 00:17:41,020
මට කණගාටුයි.
256
00:17:44,063 --> 00:17:46,733
ඔබ සැරසී සිටින්නේ ඇයි?
ඔයා කොහේ හරි යනවද?
257
00:17:47,775 --> 00:17:50,275
මම, ආහ්... මට රැස්වීමක් තිබුණා.
258
00:17:50,360 --> 00:17:52,820
සීට් බෙල්ට් එක දාගෙන යමු.
259
00:18:13,592 --> 00:18:14,432
හේයි.
260
00:18:15,594 --> 00:18:16,764
මොකද පොඩි මිනිහෝ?
261
00:18:17,346 --> 00:18:19,556
- ගොස් වෙනස් වන්න එවිට අපට ආරම්භ කළ හැක.
-හරි හරී.
262
00:18:22,768 --> 00:18:24,348
ඒ ළමයා වෙන දෙයක්.
263
00:18:24,436 --> 00:18:26,686
ඔවුන් මට කිව්වා ඔහු බලවත් බව,
නමුත් මට කිසිම අදහසක් තිබුණේ නැහැ.
264
00:18:26,772 --> 00:18:28,272
- ඔබ කනස්සල්ලෙන්ද?
-කොහෙත්ම නැහැ.
265
00:18:28,941 --> 00:18:31,151
අවංකවම, මට බලා සිටිය නොහැක
මෙතනට ඇවිත් එයා එක්ක වැඩ කරන්න කියලා.
266
00:18:31,235 --> 00:18:33,145
ඔහුගේ පරිකල්පනය ඇදහිය නොහැකි ය.
267
00:18:33,237 --> 00:18:35,987
ඔහු සම්පූර්ණ බලයක් නිර්මාණය කළේය
පසුගිය වතාවේ මා ඉදිරිපිට.
268
00:18:36,073 --> 00:18:38,333
- ඔහුට එය කළ හැකිද?
- ඔව්. Y-- ඔව්.
269
00:18:38,408 --> 00:18:39,948
මම එය මගේම දෑසින් දුටුවෙමි.
270
00:18:40,494 --> 00:18:43,414
ඒ නිසා මම එය ඇතුළත් කරන්නම්
අපගේ පුහුණු විෂය මාලාවට.
271
00:18:44,581 --> 00:18:47,501
කෙනෙක් අහන එක සතුටක්
ඒ ගැන ධනාත්මකව කතා කරන්න
272
00:18:47,584 --> 00:18:48,924
සහ බිය විය යුතු දෙයක් නොවේ.
273
00:18:49,002 --> 00:18:50,002
මම බය නැහැ.
274
00:18:52,381 --> 00:18:54,131
එය හැඟෙන්නේ කෙසේදැයි දැන ගැනීමට මම කැමතියි.
275
00:18:54,216 --> 00:18:56,756
සමහර විට එය යමක් විය හැකිය
අපි ඔබ සහ මම ගැන කතා කළ යුතුයි.
276
00:18:57,886 --> 00:19:01,846
අපි මේකේ එකට ඉන්නම්,
ඉතින් සමහර විට අපිට වෙලාව හොයාගන්න පුළුවන් වෙයි.
277
00:19:02,516 --> 00:19:03,346
සමහර විට ඉවරයි...
278
00:19:03,433 --> 00:19:05,273
කෝපි කියන්න එපා.
279
00:19:05,352 --> 00:19:06,942
- දිවා ආහාරය?
280
00:19:08,188 --> 00:19:09,898
මේ ඔබ සියුම් ද?
281
00:19:10,566 --> 00:19:12,476
- ඒක ටිකක් දුර්වලයි නේද?
-කුමක් ද?
282
00:19:12,568 --> 00:19:15,648
ඔබට මගෙන් පිටතට ඇසීමට අවශ්ය නම්,
ඔබ මගෙන් ඇසිය යුතුයි.
283
00:19:15,737 --> 00:19:17,357
- හරි, ඒක ඒ වගේ.
284
00:19:18,490 --> 00:19:19,320
හරි හරි.
285
00:19:20,450 --> 00:19:22,740
ඔබ ලස්සනයි.
286
00:19:24,746 --> 00:19:26,326
ඒ මම නිසා කියලා මම හිතන්නේ නැහැ,
287
00:19:27,124 --> 00:19:29,294
මම එය බලාපොරොත්තු වුවත්.
288
00:19:32,087 --> 00:19:32,917
හරි හරී.
289
00:19:33,589 --> 00:19:34,509
සිසිල්. එවිට,
290
00:19:35,757 --> 00:19:36,587
රාත්රී ආහාරය?
291
00:19:37,634 --> 00:19:38,764
මම සුදානම්.
292
00:19:43,307 --> 00:19:46,137
-ඔයා පැළඳගෙන සිටින්නේ කුමක් ද?
- මගේ සුපිරි වීර ඇඳුම.
293
00:19:46,226 --> 00:19:49,766
මම මනස චලනය කරන කෙනෙක්.
මම මගේ මනසින් දේවල් චලනය කරනවා.
294
00:19:50,355 --> 00:19:51,815
ඒක හරිම වචනාර්ථයෙන්.
295
00:19:52,858 --> 00:19:56,738
හරි, ඔව්, ම්ම්, අපිට කරන්න තියෙන්නේ
ඇඳුමේ ටිකක් වැඩ කරන්න.
296
00:19:56,820 --> 00:19:59,570
- මම හිතන්නේ ඔහු ලස්සනයි කියලා.
- නෑ, ඒක හොඳයි. එය ක්රියාකාරී වේ.
297
00:19:59,656 --> 00:20:01,236
හරිද? Curry 4s වගේ.
298
00:20:01,325 --> 00:20:04,865
නමුත් අපට යමක් සොයා ගැනීමටත් අවශ්‍යයි
Kyrie 5s වගේ මෝස්තර ටිකක්.
299
00:20:06,872 --> 00:20:08,922
ඔබ දෙදෙනාම හොර රහසේ හෙඩ් එකක් නොවේද?
300
00:20:09,583 --> 00:20:11,383
හරි, තේරුණා. බරපතල ලෙස?
301
00:20:11,460 --> 00:20:12,380
අහ්-ආහ්.
302
00:20:15,422 --> 00:20:17,932
- තවමත් එම පිළිතුර බලාපොරොත්තුවෙන් සිටී.
- ඔබ පන්තියෙන් පසුව සොයා ගනු ඇත.
303
00:20:21,261 --> 00:20:25,021
දැන් තව එක පාරක්. නියම වැඩක්. ඔව්.
304
00:20:25,974 --> 00:20:27,734
මතක තබා ගන්න,
ඒ සියල්ල අවධානය ගැන ය.
305
00:20:27,809 --> 00:20:29,729
- කවුද!
306
00:20:29,811 --> 00:20:31,861
- ජැනෙල්!
-කේත රතු, DR2.
307
00:20:31,939 --> 00:20:33,979
- ඔයා හොඳින්ද?
-කේත රතු, DR2.
308
00:20:34,066 --> 00:20:36,776
- මොකද වුණේ?
- මම යන්තම් ඇවිද ගිය අතර වීදුරුව කැඩී ගියේය.
309
00:20:36,860 --> 00:20:38,860
- සමාවෙන්න.
- මෙය සිදු වන්නේ ඇයි?
310
00:20:38,946 --> 00:20:40,156
ඇයට නරක දවසක්.
311
00:20:40,239 --> 00:20:43,659
හරි, අඩියක් පස්සට ගන්න.
අපි මෙය හසුරුවන්නෙමු.
312
00:20:43,742 --> 00:20:45,332
ඔයා මොනවද කරන්නේ කියලා මට තේරෙන්නේ නැහැ.
313
00:20:45,410 --> 00:20:47,660
ඔබ විය යුතු විය
මේ සියල්ල නතර කිරීමට ඇයට උදව් කිරීමට.
314
00:20:47,746 --> 00:20:49,456
ඔබ ඇයට උදව් නොකරන්නේ නම් අප මෙහි සිටින්නේ ඇයි?
315
00:20:49,539 --> 00:20:51,499
- පසුබෑම් ඇත.
- ඔයා හොඳින්ද?
316
00:20:51,583 --> 00:20:52,633
ඒක ක්‍රියාවලියක්.
317
00:20:53,126 --> 00:20:55,376
ඇලන්සෝ, සියල්ල හොඳින්,
ඇයව බලාගන්න.
318
00:20:55,462 --> 00:20:58,262
-මම සනීපෙන්.
-ඒයි, මම නිකොල්, මගේ පුතා මෙතන පුහුණු වෙනවා.
319
00:20:58,924 --> 00:21:00,014
සිමෝන්.
320
00:21:00,592 --> 00:21:02,592
මම කවදාවත් දැකලා නැහැ
මීට පෙර තවත් මවක් මෙහි
321
00:21:03,178 --> 00:21:04,468
ඔබේ දුවගේ බලය කුමක්ද?
322
00:21:04,554 --> 00:21:05,814
ඇය
323
00:21:06,890 --> 00:21:08,020
දේවල් විනාශ කරයි.
324
00:21:08,976 --> 00:21:10,306
වෙන කොහොමද කියන්න මම දන්නේ නැහැ.
325
00:21:10,394 --> 00:21:13,064
විනාඩියක්, මේසය මත පොතක් තිබේ,
326
00:21:13,146 --> 00:21:15,726
ඊළඟ මොහොතේ එය දූවිලි පමණි.
327
00:21:16,817 --> 00:21:18,107
ඔව්. එය ගොඩක් වගේ.
328
00:21:18,193 --> 00:21:21,033
ඔව්, හොඳයි, මේ BIONA කට්ටිය
උදව් කරන්න පුළුවන් කිව්වා
329
00:21:21,113 --> 00:21:24,913
ඒත් අපි මෙහෙට ඇවිත් සතියක් වෙනවා
ඇය තවමත් දේවල් විනාශ කරයි.
330
00:21:24,992 --> 00:21:26,662
මම දන්නවා ඒක මොන වගේද කියලා.
331
00:21:26,743 --> 00:21:29,453
මගේ උරහිසේ තවමත් කැළලක් තියෙනවා
මගේ හත වසරේ සිට
332
00:21:29,538 --> 00:21:31,918
Legos වෙතින් සෙල්ලම්-නාඩෝ නිර්මාණය කළේය.
333
00:21:32,541 --> 00:21:33,501
හත.
334
00:21:36,128 --> 00:21:39,088
ඔබ හැසිරවූ ආකාරය
අවුරුදු හතක සුපිරි බලයක් තියෙන ළමයෙක්ද?
335
00:21:39,172 --> 00:21:41,092
අහ්, මට විශ්වාස නෑ මම එහෙම කළාද කියලා.
336
00:21:41,925 --> 00:21:42,875
ඔව්.
337
00:21:42,968 --> 00:21:46,718
මම දන්නවා මේ තැන අමුතුයි වගේ,
නමුත් මෙහෙ අය හොඳ වැඩ කරනවා.
338
00:21:46,805 --> 00:21:51,345
මම උපදේශක මණ්ඩලයේ,
එබැවින් ඔබට කවදා හෝ යමක් අවශ්ය නම්,
339
00:21:51,435 --> 00:21:53,805
කතා කිරීමට පවා, මට පහර.
340
00:21:56,273 --> 00:21:57,153
නිකොල්?
341
00:21:59,359 --> 00:22:01,649
- ඒක හරි යයි, මම පොරොන්දු වෙනවා.
-ඔයාට ස්තූතියි.
342
00:22:02,154 --> 00:22:03,074
මොකක් ද වෙන්නේ?
343
00:22:03,905 --> 00:22:05,235
මට ඔයාට දෙයක් පෙන්නන්න ඕන.
344
00:22:18,170 --> 00:22:20,380
ඇයි ඔයා මට පට් එකේ වීඩියෝ එකක් පෙන්නන්නේ?
345
00:22:21,631 --> 00:22:23,261
එය සජීවී පෝෂණයකි.
346
00:22:25,927 --> 00:22:27,097
එහෙම වෙන්න බෑ.
347
00:22:27,596 --> 00:22:29,176
එයා ඊයේ රෑ ආවා.
348
00:22:29,931 --> 00:22:32,561
අපි එයාව වහලා දැම්මා
අපි සෑම පූර්වාරක්ෂාවක්ම ගනිමින් සිටිමු
349
00:22:32,642 --> 00:22:34,602
ඔහු තර්ජනයක් නොවන බව අපට තහවුරු කර ගත හැකි වන තුරු.
350
00:22:38,565 --> 00:22:40,435
- මට එයාව බලන්න ඕන.
-නැහැ.
351
00:22:40,525 --> 00:22:41,565
ඔහු කොහෙද L5?
352
00:22:42,361 --> 00:22:44,361
හේයි, මේක නරක අදහසක්.
353
00:22:44,446 --> 00:22:46,696
සටහන් කර ඇත. දැන් මාව ඔහු ළඟට ගන්න.
354
00:23:00,504 --> 00:23:01,634
නිකොල්, මම ...
355
00:23:03,507 --> 00:23:08,047
මම - මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ
ඔබ මෙහි සිටි බව හෝ මා බැලීමට එන බව.
356
00:23:08,887 --> 00:23:09,757
ම්ම්...
357
00:23:10,680 --> 00:23:11,520
ආයුබෝවන්.
358
00:23:13,350 --> 00:23:18,810
මට ඔබ දැන ගැනීමට අවශ්‍යයි, මට කණගාටුයි
සිදු වූ සියල්ල සඳහා.
359
00:23:18,897 --> 00:23:21,937
ඔබ-- ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම නිවැරදියි, අහ්,
360
00:23:22,776 --> 00:23:25,026
අර අකුණු සැරෙන් මට අනින්න. ම්ම්...
361
00:23:25,112 --> 00:23:28,992
ඒ වගේම මට අවශ්ය ඔබ මම බව දැනගන්නවාට...
මම දැන් එහෙම මිනිහෙක් නෙවෙයි.
362
00:23:29,699 --> 00:23:33,289
මට ඒක ඇත්තටම පැහැදිලි කරන්න බෑ,
නමුත් එය වගේ
363
00:23:34,871 --> 00:23:37,751
මාව අවුල් කළ දේවල් සියල්ලම
b-මට බලය ලැබීමට පෙර,
364
00:23:37,833 --> 00:23:42,383
ඊර්ෂ්‍යාව සහ...
මොනවා උනත් ඒ හැම දෙයක්ම ඉවරයි.
365
00:23:43,380 --> 00:23:46,130
සහ වරක් මම තේරුම් ගත්තා
මට තවදුරටත් අසනීප නොවීය, මම ...
366
00:23:47,759 --> 00:23:50,139
මම-- මට ගොඩක් කණගාටුයි,
367
00:23:51,221 --> 00:23:52,641
මම ඔයාට කරපු දේට,
368
00:23:54,015 --> 00:23:56,385
සහ ඩියෝන්ට.
369
00:23:59,229 --> 00:24:00,309
H-- එයාට කොහොමද?
370
00:24:01,022 --> 00:24:01,862
නැත.
371
00:24:03,650 --> 00:24:06,240
නැත, ඔබට ඔහුව මග හැරිය නොහැක.
372
00:24:07,362 --> 00:24:10,032
ඔබ ඔහු ගැන සිතන්නට නැත
සහ ඔහු ගැන කතා කරන්න.
373
00:24:10,657 --> 00:24:11,907
ෂුවර්, මට තේරෙනවා.
374
00:24:11,992 --> 00:24:15,872
නැහැ, ඔබට තේරෙන්නේ නැහැ.
මම ඔයාගේ යාළුවෙක් නෙවෙයි පැට්.
375
00:24:15,954 --> 00:24:18,874
මම ආවේ කාමරේ බලන්න
ඔවුන් ඔබව තබන තැන,
376
00:24:18,957 --> 00:24:22,457
ඒ නිසා මට සහතික වෙන්න පුළුවන්
ඔයා කවදාවත් එළියට එන්නේ නැහැ කියලා.
377
00:24:25,297 --> 00:24:29,627
හොඳයි, මම කියන්නේ, මම - මම අවසානයේ එළියට එන්නම්.
378
00:24:29,718 --> 00:24:31,388
මම තර්ජනයක් නොවන බව ඔවුන් තහවුරු කළ පසු,
379
00:24:31,470 --> 00:24:33,560
ඔවුන් මාව එළියට දමනු ඇත
ඒ නිසා මට උදව් කරන්න පුළුවන්.
380
00:24:34,055 --> 00:24:34,885
කුමක් සමඟද?
381
00:24:38,018 --> 00:24:41,768
මම ප්‍රවෘත්තිවල වංක මිනිසා දුටුවෙමි.
382
00:24:42,355 --> 00:24:44,185
මම - මම දන්නවා ඒක අමුතුයි,
383
00:24:44,274 --> 00:24:50,074
නමුත් වෙනත් කෙනෙකුට එම අඳුරු ශක්තිය ඇත
සහ යනු-- නරක දේවල් කරයි,
384
00:24:50,155 --> 00:24:52,315
සහ මට අවශ්‍යයි... මට ඔවුන්ව නැවැත්වීමට උදව් කිරීමට අවශ්‍යයි.
385
00:24:55,535 --> 00:24:57,445
ඔබ වංක මිනිසා, පැට්.
386
00:24:59,080 --> 00:25:02,250
ඔයා තමයි
ඔබ තුළ ඇති අන්ධකාරය සමඟ.
387
00:25:02,334 --> 00:25:04,884
මාර්ක් වීමට අවශ්ය වූ තැනැත්තා ඔබයි,
388
00:25:05,921 --> 00:25:08,841
මොහොත දක්වාම
කොහෙද ඔයා එයාව මැරුවේ.
389
00:25:11,343 --> 00:25:13,053
බලතල ඇතත් නැතත්,
390
00:25:13,929 --> 00:25:16,259
කවදාවත් වෙනස් වෙන්නේ නැහැ කියලා.
391
00:25:29,069 --> 00:25:31,239
- ඔබට ඔහුට එම සිරකුටියෙන් පිටතට යාමට ඉඩ දිය නොහැක.
- මම කරන්නේ නැහැ.
392
00:25:31,321 --> 00:25:34,701
Dion කවදාවත්,
ඔහු මෙහි සිටින බව කවදා හෝ දන්නවාද?
393
00:25:34,783 --> 00:25:36,243
- ඔහු එසේ නොකරනු ඇත.
- මට පොරොන්දු වෙන්න.
394
00:25:36,326 --> 00:25:38,366
නිකොල්, මම පොරොන්දු වෙනවා.
395
00:25:40,830 --> 00:25:42,290
මට තේරෙන්නේ නැහැ.
396
00:25:43,041 --> 00:25:45,131
අපිත් නැහැ,
නමුත් අපි දැන් පරීක්ෂණ පවත්වමින් සිටිමු--
397
00:25:45,210 --> 00:25:47,340
නැත.
නැහැ, ඒක නෙවෙයි මම අදහස් කළේ.
398
00:25:48,713 --> 00:25:53,343
අපට අහිමි වූ සියලු මිනිසුන්ගෙන්,
ඇයි ඔහු නැවත එන්නට ලැබෙන්නේ?
399
00:26:02,727 --> 00:26:05,357
මම කවදාවත් කාවවත් දැනගෙන හිටියේ නැහැ
එක් බලයකට වඩා ඇති,
400
00:26:06,064 --> 00:26:08,234
ගොඩක් අඩු කෙනෙක්
තමන්ගේම හදාගන්න පුළුවන්.
401
00:26:08,942 --> 00:26:11,362
අලුත් ඒවා වෙනවා
මට ඇත්තටම යමක් අවශ්ය වූ විට.
402
00:26:11,444 --> 00:26:14,574
- මම කාට හරි උදව් කරන්න හදනකොටත්.
-ඔව්? කොහොමද ඒක වැඩ කරන්නේ?
403
00:26:15,073 --> 00:26:19,203
හොඳයි, වරක්, මගේ අම්මා දුක් වූ විට, මම හැදුවා
ඇයට වඩා හොඳ හැඟීමක් ඇති කිරීමට සැහැල්ලු සංදර්ශනයක්.
404
00:26:20,662 --> 00:26:21,502
සැහැල්ලු සංදර්ශනයක්?
405
00:26:21,580 --> 00:26:23,960
ඔයා දන්නවනේ, Twinkle lights
වාතයේ පාවෙන.
406
00:26:24,749 --> 00:26:26,329
ඔබට එය මට දැන් පෙන්වන්න පුළුවන්ද?
407
00:26:26,418 --> 00:26:28,918
මම තවදුරටත් එහෙම කරන්නේ නැහැ. ඒක බොළඳයි.
408
00:26:30,964 --> 00:26:33,974
කෙනෙකුට වඩා හොඳ හැඟීමක් ඇති කිරීම,
විශේෂයෙන් ඔබේ මව,
409
00:26:34,759 --> 00:26:36,679
ඔබට කළ හැකි වඩාත්ම වැඩිහිටි දෙය වේ.
410
00:26:40,849 --> 00:26:44,189
- හේයි, අපි විවේකයක් ගත්තා.
-ඩියොන්, ඔබේ දේවල් ගන්න. අපි යන්න ඕන.
411
00:26:44,269 --> 00:26:46,559
-ඒත් මම කතා කරලා ඉවර නෑ--
- ඩියොන්, දැන්!
412
00:26:47,063 --> 00:26:49,733
අහ්, හැමදේම හරිද?
මම හිතුවා අපි කතා කරමු කියලා.
413
00:26:50,400 --> 00:26:51,610
මට සමාවෙන්න, මම ...
414
00:26:53,987 --> 00:26:54,947
අපිට යන්න විතරයි තියෙන්නේ.
415
00:26:55,864 --> 00:26:58,914
- මගේ පාඩම අවසන් වූයේ නැත!
-ඩියොන්, කරුණාකර කතා කිරීම නවත්වන්න.
416
00:27:00,243 --> 00:27:03,713
ඇයි අපි යන්නේ?
මම ටෙවින් එක්ක කතා කරලා ඉවර නෑ.
417
00:27:03,788 --> 00:27:06,958
මට යන්න වෙනවා,
මට යන්න අවශ්ය වූ විට ඔබ යා යුතුයි.
418
00:27:07,042 --> 00:27:09,042
- නමුත් ඇයි?
- මම එහෙම කිව්ව නිසා.
419
00:27:09,127 --> 00:27:12,757
නමුත් මට එසේ පැවසීමට ලැබෙන්නේ කවදාද?
මම දැන් පොඩි ළමයෙක් නෙවෙයි.
420
00:27:12,839 --> 00:27:15,339
මේ දවස් වලින් එකක්,
ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක් කළ හැකිය
421
00:27:15,425 --> 00:27:18,885
සහ ඔබට මට ඇහුම්කන් දීමට සිදු නොවනු ඇත, හරිද?
නමුත් අද ඒ දවස නොවේ. දැන් අපි යමු.
422
00:27:36,696 --> 00:27:38,156
ඔයා මැරිලා ඉන්න තිබුනා.
423
00:27:39,032 --> 00:27:41,702
එය සෑම කෙනෙකුටම පහසු වනු ඇත,
විශේෂයෙන්ම නිකොල්.
424
00:27:43,536 --> 00:27:46,866
නැත්තම් හිතපු නිසා ආයේ ආවද
ඔබට ඇය සමඟ දේවල් අලුත්වැඩියා කළ හැකිද?
425
00:27:48,541 --> 00:27:50,501
හොඳයි, මම ඇය ගැන සැලකිලිමත් වීම නතර කළේ නැහැ.
426
00:27:51,002 --> 00:27:52,632
ඔබ ඇයව මරා දැමීමට උත්සාහ කළ විටද?
427
00:27:57,008 --> 00:27:58,588
නමුත් මම ඇය වෙනුවෙන් ආපසු පැමිණියේ නැත.
428
00:28:01,262 --> 00:28:03,432
ඔබ තවමත් Crooked Man වීඩියෝව සොයාගෙන තිබේද?
429
00:28:03,515 --> 00:28:06,055
තාම ඒ එකාට යන්න දෙන්නෙ නෑ.
430
00:28:08,645 --> 00:28:10,605
නරක දෙයක් එනවා, සුසෑන්.
431
00:28:12,190 --> 00:28:14,860
ඔබ කැමති වුවත් නැතත්,
ඔබට මගේ උදව් අවශ්ය වනු ඇත.
432
00:28:22,992 --> 00:28:24,372
ඔබට තවත් ගෙදර වැඩ තිබේද?
433
00:28:25,704 --> 00:28:26,544
හේයි.
434
00:28:28,498 --> 00:28:29,328
මෙහේ එන්න.
435
00:28:31,376 --> 00:28:32,706
අද ගැන කතා කළ හැකිද?
436
00:28:34,462 --> 00:28:36,672
- ඇයි ඔයා එහෙම කළේ?
- මම කලබල වුණා.
437
00:28:36,756 --> 00:28:37,876
කුමක් ගැන ද?
438
00:28:40,218 --> 00:28:43,348
- ඔබ කවදා හෝ වංක මිනිසා ගැන සිතනවාද?
- ඔබ අදහස් කළේ පැට්?
439
00:28:47,350 --> 00:28:48,480
ඔයා කරන්න? කවදා ද?
440
00:28:49,102 --> 00:28:51,692
මට ඉස්සර නරක හීන තිබුණා
Thanos හෝ Voldemort ගැන,
441
00:28:51,771 --> 00:28:54,821
නමුත් දැන් මට නරක සිහිනයක් තිබේ නම්,
එය වංක මිනිසා ය.
442
00:28:55,692 --> 00:28:56,862
ඒක ගොඩක් වෙනවද?
443
00:29:01,197 --> 00:29:04,197
- ඇයි ඔයා මොකුත් කිව්වේ නැත්තේ?
- මන්ද, ඔබ දන්නවා ...
444
00:29:05,326 --> 00:29:06,406
ඔයා බයයි.
445
00:29:06,494 --> 00:29:07,834
මම බයද?
446
00:29:07,912 --> 00:29:09,712
ඒකයි
ඔයා බොක්සිං පටන් ගත්තා නේද?
447
00:29:09,789 --> 00:29:13,419
නමුත් ඔබ කලබල විය යුතු නැත.
මොනවා හරි උනොත් මම ඔයාව ආරක්ෂා කරනවා.
448
00:29:16,546 --> 00:29:17,756
ඔහ්, පැටියෝ.
449
00:29:20,091 --> 00:29:21,721
හැමදේම හරි යයි.
450
00:29:22,927 --> 00:29:23,757
කමක් නැහැ?
451
00:29:24,345 --> 00:29:26,555
මට සමාවෙන්න මම මුකුත් කිව්වට හරිද?
452
00:29:27,348 --> 00:29:28,348
ඇඳට සූදානම් වන්න.
453
00:29:55,460 --> 00:29:56,460
ඒ කුමක් ගැනද?
454
00:30:01,382 --> 00:30:02,592
පැට් ජීවතුන් අතර.
455
00:30:02,675 --> 00:30:04,675
මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ? ඔයා මොනවද කියවන්නේ?
456
00:30:04,761 --> 00:30:05,891
ඔබේ හඬ පහත් කරන්න.
457
00:30:07,680 --> 00:30:11,310
ඔහු BIONA හි සිරමැදිරියක සිටී,
සහ එය දිගු කතාවකි,
458
00:30:11,392 --> 00:30:13,852
ඒත් ඩියොන්ට ඒ ගැන දැනගන්න බෑ.
459
00:30:13,937 --> 00:30:17,357
- ඉතින් ඔබ ඔහුට බොරු කියන්නද?
- ඔයාට එයාව ඇහුණාද?
460
00:30:17,440 --> 00:30:20,280
මම ඔහුව තබා ගැනීමට උත්සාහ කරමි
තවත් බියකරු සිහින දැකීමෙන්.
461
00:30:20,360 --> 00:30:22,530
ඔහු දක්ෂ ළමයෙක්, නික්.
ඔබට ඔහු සමඟ කතා කළ හැකිය.
462
00:30:23,029 --> 00:30:25,279
ඔහු සිතන්නේ ඔහු එසේ විය යුතු බවයි
මාව බලාගන්නවා
463
00:30:25,782 --> 00:30:26,782
ඒක අවුල්.
464
00:30:27,867 --> 00:30:29,657
මම ඔහුගෙන් වඩාත් ආරක්ෂා විය යුතුයි.
465
00:30:29,744 --> 00:30:32,044
පැටියෝ, මම හිතන්නේ නැහැ
ඔබට වඩා ආරක්ෂිත විය හැක.
466
00:30:35,041 --> 00:30:38,251
පැට් ඉන්නේ සෛලයක,
ඔහු කවදාවත් එළියට එන්නේ නැහැ,
467
00:30:38,336 --> 00:30:40,296
ඒවගේම ඩියොන් කවදාවත් ඒ ගැන දන්නේ නැහැ.
468
00:30:44,259 --> 00:30:45,549
මම එයාව ඇඳට දාන්නම්.
469
00:31:11,119 --> 00:31:12,829
- හේයි.
- හායි.
470
00:31:13,413 --> 00:31:16,293
මට ආරංචි වුණා ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා කියලා
Dion Warren ගේ මව සමඟ
471
00:31:16,374 --> 00:31:18,084
සහ අපගේ නව අමුත්තා වන පැට් රෝලින්ස්.
472
00:31:19,002 --> 00:31:19,962
ඔවුන්ට ඉතිහාසයක් ඇත.
473
00:31:21,546 --> 00:31:22,456
මම ගොනුව කියෙව්වා.
474
00:31:25,091 --> 00:31:28,301
මේ පැට් රෝලින්
වසර දෙකකට පෙර ඔහුගේ Crooked Man ස්වරූපයෙන්.
475
00:31:28,386 --> 00:31:30,926
ඔහු කිව්වේ වෙන කෙනෙක්
වංක මිනිසා දැන්,
476
00:31:31,014 --> 00:31:32,434
එය මෙහි පැමිණෙමින් තිබේ.
477
00:31:33,391 --> 00:31:37,231
ටිකක් හොයන්න ගත්තා,
නමුත් ඔහු සඳහන් කළ ප්‍රවෘත්ති පටයක් මට හමු විය.
478
00:31:38,855 --> 00:31:41,065
ජීවීන් දෙදෙනා වෙනස් ලෙස පෙනේ,
නමුත් කෙසේ හෝ
479
00:31:41,816 --> 00:31:44,026
ඒවා දෙකම ආකාර වේ
Pat's Crooked Man ශක්තියෙන්.
480
00:31:44,110 --> 00:31:47,860
හොඳයි, නමුත් ඔබම කිව්වා,
The Crooked Man is Pat.
481
00:31:47,947 --> 00:31:50,827
- එය ඔහුගේ DNA.
- මම දන්නවා ඒක තේරුමක් නැති බව.
482
00:31:51,326 --> 00:31:55,366
ඒත් කොහොම හරි වෙන කෙනෙක්
එම සියලු බලය ඇත, සහ යම් හේතුවක් නිසා,
483
00:31:56,581 --> 00:31:58,461
ඔවුන් එය නැවත ඇට්ලන්ටා වෙත ගෙන ආවා.
484
00:32:22,106 --> 00:32:24,026
ඇයි එහෙම කළේ?
485
00:32:26,110 --> 00:32:29,410
ඇයි ඔබ ඔහුට පහර දීමට උත්සාහ කළේ
ඔබට එය කළ නොහැකි නම්?
486
00:32:30,114 --> 00:32:32,164
ඔහු ඉතා සමීප විය.
487
00:32:33,534 --> 00:32:35,754
මම හිතුවා ඔයා ශක්තිමත් වෙනවා කියලා.
488
00:32:37,372 --> 00:32:40,962
ඔබ මාව ශක්තිමත් කරනවා
සෑම දිනකම.
489
00:32:41,751 --> 00:32:44,841
අපේ හමුදාව වර්ධනය වෙමින් පවතී.
490
00:32:45,964 --> 00:32:49,134
ඩියොන් සමඟ සටන් කිරීමට ඔබට හමුදාවක් අවශ්ය ඇයි?
491
00:32:50,551 --> 00:32:52,391
ඔහු මාව වරක් පරාජය කළා,
492
00:32:53,513 --> 00:32:56,933
මාව කැබලිවලට පිටුවහල් කරන ලදී.
493
00:32:58,685 --> 00:33:01,435
නමුත් ඔහුව විනාශ කිරීමට ඔබ මට උදව් කරනු ඇත.
494
00:33:02,981 --> 00:33:06,071
- එහෙනම් මොකද වෙන්නේ?
සහයෝගීතාවය.
495
00:33:06,150 --> 00:33:09,400
එතකොට ඔයා මාව තියාගන්නවා
ඔබ සමඟ සහ මම තනිවම නොවේද?
496
00:33:09,487 --> 00:33:11,277
ඔව්.
497
00:33:12,573 --> 00:33:14,533
මට කුමක් කළ හැකිද?
498
00:33:17,704 --> 00:33:19,584
ඔහුව පහතට ගන්න
499
00:33:20,832 --> 00:33:23,332
ඇතුළත සිට.
500
00:33:37,557 --> 00:33:38,467
ඩියොන්.
501
00:33:39,058 --> 00:33:42,058
ඔයා මොනවද මෙතන කරන්නේ?
ඔබ මගේ කාමරයට කඩා වැදුණාද?
502
00:33:44,939 --> 00:33:48,109
අහ්, එය පෙනෙන්නේ එය නොවේ.
මම තිගැස්සුණා, එපමණයි.
503
00:33:48,860 --> 00:33:50,030
මම ඔබේ කාමරයේ නැහැ.
504
00:33:50,611 --> 00:33:52,071
මම ඔබ දෙසම බලා සිටිමි.
505
00:33:52,155 --> 00:33:53,105
මම ඔබේ හිසෙහි සිටිමි.
506
00:33:53,740 --> 00:33:54,660
ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?
507
00:33:55,158 --> 00:33:56,828
-කුමක් ද?
508
00:33:59,662 --> 00:34:00,792
මම ඔබේ හිසෙහි සිටිමි.
509
00:34:02,248 --> 00:34:03,748
ඔයා කොහොමද මේක කරන්නේ?
510
00:34:03,833 --> 00:34:05,333
මට රහසක් තියෙනවා ඩියෝන්.
511
00:34:06,544 --> 00:34:07,554
මට බලතල ඇත.
512
00:34:09,130 --> 00:34:09,960
ඔබ වගේ.
513
00:34:13,176 --> 00:34:15,386
මම හිතන්නේ අපි හොඳම මිතුරන් වනු ඇත.