1 00:00:06,093 --> 00:00:07,659 Unadhani jaribio hili limekwisha? 2 00:00:07,833 --> 00:00:09,270 Fikiri tena. 3 00:00:10,314 --> 00:00:12,012 Nawaona wafu. 4 00:00:12,186 --> 00:00:13,274 Unataka nini jamani kutoka kwangu? 5 00:00:13,448 --> 00:00:15,058 Wanakuja kwangu usiku. 6 00:00:15,232 --> 00:00:16,668 Ninaogopa sana. 7 00:00:16,842 --> 00:00:19,149 Vuta neno hili kwa mtu yeyote, hata Bella, 8 00:00:19,323 --> 00:00:21,151 Nitawaua wote wawili. 9 00:00:21,325 --> 00:00:23,066 Najua Conrad alikukataa, 10 00:00:23,240 --> 00:00:25,068 lakini bado ipo fursa kubwa hapa. 11 00:00:25,242 --> 00:00:26,548 Nipe nambari. 12 00:00:26,722 --> 00:00:28,289 Euro milioni kumi. 13 00:00:28,463 --> 00:00:31,988 Ikiwa unataka kukimbia-- wewe, Gina-- Naweza kufanya hilo kutokea. 14 00:00:32,162 --> 00:00:34,686 Vipi kuhusu wewe? Je, hutaki kukimbia? 15 00:00:34,860 --> 00:00:37,820 Baba yako ni mwembamba, chupi yenye nyuso mbili. 16 00:00:37,994 --> 00:00:40,866 Lakini wewe, wewe ni kisigino chake cha Achilles. 17 00:00:41,041 --> 00:00:43,826 Je, kama ningekuambia Nilikuwa na bunduki ya kuvuta sigara? 18 00:00:44,000 --> 00:00:45,262 Hapo Cotswolds. 19 00:00:45,436 --> 00:00:46,959 Ziwani. 20 00:00:47,134 --> 00:00:48,613 Nitakuletea Conrad 21 00:00:48,787 --> 00:00:50,702 - na umati wake wote. - Nionyeshe hatua zako. 22 00:00:52,182 --> 00:00:53,575 ♪ muziki wa kutisha ♪ 23 00:00:55,707 --> 00:00:57,274 Kwa nini ulilazimika kufanya hivyo, Harry? 24 00:00:57,448 --> 00:00:58,797 Ni mchezo, Frankie. 25 00:00:58,971 --> 00:01:00,321 Na itakuwa daima. 26 00:01:00,495 --> 00:01:02,279 Tukutane huko nje, Harry. 27 00:01:41,536 --> 00:01:44,016 ♪ muziki wa mvutano ♪ 28 00:01:45,975 --> 00:01:48,238 Kofi iliyopigwa kwa mikono, Tartlet ya Orkney Crab 29 00:01:48,412 --> 00:01:51,589 au gougère na truffle nyeusi custard na thyme ya baridi? 30 00:01:59,162 --> 00:02:01,338 Tafadhali samahani kwa kuingilia. 31 00:02:01,512 --> 00:02:03,645 Nitafanya hivi haraka. 32 00:02:03,819 --> 00:02:05,473 Mwanangu amekufa. 33 00:02:05,647 --> 00:02:07,257 Ni Harry ndiye aliyemfanya. 34 00:02:07,431 --> 00:02:08,867 Na sasa najua kwanini. 35 00:02:09,041 --> 00:02:10,869 Anataka niwe wazimu, kwenda nje ya kazi. 36 00:02:11,043 --> 00:02:12,393 Je, unajua "Bendera Nyeusi" ni nini? 37 00:02:12,567 --> 00:02:14,221 Bendi ya punk ya miaka ya 1980? 38 00:02:14,395 --> 00:02:16,919 Chini ya 1961 Mkutano wa Vienna, 39 00:02:17,093 --> 00:02:18,747 kuingia kinyume cha sheria kwenye ubalozi wa nchi huru 40 00:02:18,921 --> 00:02:20,183 haionekani kama kosa, 41 00:02:20,357 --> 00:02:22,316 inaonekana kama shambulio juu ya taifa. 42 00:02:22,490 --> 00:02:24,318 Ninaita "Bendera Nyeusi" na nyinyi hamtafanikiwa 43 00:02:24,492 --> 00:02:26,537 - ondoa zulia hili la kutisha. - Kwa hivyo, kama ninavyosema, 44 00:02:26,711 --> 00:02:29,279 Niko makini, ambayo ndiyo inanileta hapa. 45 00:02:29,453 --> 00:02:31,020 Tunaleta mpango mbele. 46 00:02:31,194 --> 00:02:34,066 Katika masaa 24, nitakuwa Harrigans wakiwa wamevalia njuga, 47 00:02:34,241 --> 00:02:35,720 na hapo ndipo unapoingia. 48 00:02:35,894 --> 00:02:37,983 Kumbuka hilo giza, la kishetani, Riff ya Illuminati 49 00:02:38,158 --> 00:02:39,724 umenipiga kibao? 50 00:02:39,898 --> 00:02:43,163 “Namfahamu rais. Ninayo WhatsApp ya Beelzebuli." 51 00:02:43,337 --> 00:02:44,903 Ni wakati wa kupiga hatua. Nionyeshe mienendo yako. 52 00:02:45,077 --> 00:02:46,601 Ifanye bahari ikauke, 53 00:02:46,775 --> 00:02:48,516 - anga inakuwa nyeusi. - Unajua ninachofikiria? 54 00:02:48,690 --> 00:02:50,344 Nadhani Harry amekasirika kwa kichwa chako. 55 00:02:50,518 --> 00:02:51,562 Nini jamani unafanya hapa, 56 00:02:51,736 --> 00:02:52,694 kutokwa na povu mdomoni? 57 00:02:52,868 --> 00:02:54,304 Je, niko kitandani na Charles Manson? 58 00:02:54,478 --> 00:02:55,871 Natumaini si. 59 00:02:56,045 --> 00:02:57,568 Maana basi naweza kusema, "Fuck the Harrigans," 60 00:02:57,742 --> 00:02:59,918 lawama kwa kifo cha Michael na ingia hapa 61 00:03:00,092 --> 00:03:02,791 unapolala na kukata moyo wako mbaya. 62 00:03:02,965 --> 00:03:04,923 - Kila kitu sawa, Balozi? - Hatimaye, scallop. 63 00:03:05,097 --> 00:03:06,621 Imechomwa katika maziwa ya oat na kumaliza na 64 00:03:06,795 --> 00:03:08,318 emulsion ya siagi ya kahawia na caviar. 65 00:03:08,492 --> 00:03:10,494 Saa ishirini na nne. 66 00:03:10,668 --> 00:03:13,105 - Nitakuwa tayari. - Nzuri. 67 00:03:14,585 --> 00:03:15,847 Mmm. Funika mimi. 68 00:03:16,021 --> 00:03:17,632 Hiyo ni nzuri. 69 00:03:20,765 --> 00:03:22,376 Bendera Nyeusi. 70 00:03:31,385 --> 00:03:33,213 Gina? 71 00:03:49,098 --> 00:03:51,100 ♪ muziki wa kusisimua ♪ 72 00:03:56,192 --> 00:03:58,499 Panya mdogo! 73 00:04:09,945 --> 00:04:11,512 Maeve? 74 00:04:11,686 --> 00:04:13,644 Unataka kuwa Harrigan, 75 00:04:13,818 --> 00:04:17,082 kuna kazi moja ya mwisho. 76 00:04:18,562 --> 00:04:19,998 Ipe jina. 77 00:04:24,829 --> 00:04:26,353 Harry. 78 00:04:26,527 --> 00:04:28,703 ♪ "Starburster" na Fontaines D.C. inacheza ♪ 79 00:04:28,877 --> 00:04:32,924 ♪ Inaweza kujisikia vibaya ♪ 80 00:04:33,098 --> 00:04:35,187 ♪ Inaweza kujisikia vibaya ♪ 81 00:04:35,362 --> 00:04:37,625 ♪ nataka kukuona peke yako, Nataka makali ya jiwe ♪ 82 00:04:37,799 --> 00:04:40,671 ♪ nataka kuruka mfupa, Nataka kuifanyia fujo ♪ 83 00:04:40,845 --> 00:04:42,760 ♪ Nataka kuweka Deville, wafanyakazi wote kwenye sill ♪ 84 00:04:42,934 --> 00:04:45,197 ♪ nataka mhubiri na kidonge, Nataka kubariki nayo ♪ 85 00:04:45,372 --> 00:04:47,417 ♪ Nataka kuelekea kwenye misa na utupwe ndani yake ♪ 86 00:04:47,591 --> 00:04:49,898 ♪ Hiyo inachekesha zaidi kuliko A-class yoyote, innit?♪ 87 00:04:50,072 --> 00:04:52,640 ♪ Nataka kuzungumza na mcheshi ambaye anaomba msamaha ♪ 88 00:04:52,814 --> 00:04:55,686 ♪ Mlipe pauni 300 kuchukua darasa ndani yake ♪ 89 00:04:55,860 --> 00:04:58,123 ♪ Nataka kuuma simu, Nataka kutoa sauti ♪ 90 00:04:58,298 --> 00:05:00,517 ♪ nataka kukuona peke yako, peke yake, peke yake, pekee ♪ 91 00:05:00,691 --> 00:05:02,998 ♪ Nataka kumziba papa na nitafute mahali pa kuegesha ♪ 92 00:05:03,172 --> 00:05:05,261 ♪ Kama mwanga wakati ni giza, ni giza, ni giza, giza ♪ 93 00:05:05,435 --> 00:05:07,785 ♪ Nyota chache kuhusu ifanye iwe na amani ♪ 94 00:05:07,959 --> 00:05:10,222 ♪ Kwa namna fulani, raundi ya ziada ♪ 95 00:05:10,397 --> 00:05:11,528 ♪ Kundinyota limepata ♪ 96 00:05:11,702 --> 00:05:12,834 ♪ Mtindo ndani yake kwa GPO ♪ 97 00:05:13,008 --> 00:05:14,183 ♪ Na vibonzo vyote vilivyomo ♪ 98 00:05:14,357 --> 00:05:16,446 ♪ Nitapiga biashara yako ♪ 99 00:05:16,620 --> 00:05:18,927 ♪ Ikiwa ni furaha ya muda ♪ 100 00:05:19,101 --> 00:05:21,364 ♪ Nitapiga biashara yako ♪ 101 00:05:21,538 --> 00:05:23,932 ♪ Ikiwa ni furaha ya muda ♪ 102 00:05:24,628 --> 00:05:25,847 ♪ Nitapiga biashara yako ♪ 103 00:05:26,021 --> 00:05:28,893 ♪ Ikiwa ni furaha ya muda ♪ 104 00:05:48,391 --> 00:05:49,436 Asante. 105 00:05:49,610 --> 00:05:51,612 ♪ muziki wa angahewa ♪ 106 00:06:34,394 --> 00:06:37,788 Charlton, wewe dansi mbaya. 107 00:06:37,962 --> 00:06:41,226 Wakey, wakey. Inuka na uangaze. 108 00:06:46,057 --> 00:06:48,930 Sio Ijumaa. Ijumaa usiku ni usiku wa utumwa. 109 00:06:49,104 --> 00:06:51,933 Maeve, pakia begi lako. 110 00:06:52,107 --> 00:06:54,631 - Kwa nini? - Uh, hakuna wakati wa maswali. 111 00:06:54,805 --> 00:06:57,982 - Nitakujaza njiani. - Unapakia begi la kutisha. 112 00:06:59,375 --> 00:07:02,291 Tuko kazini, kwa heshima ya rafiki yetu wa zamani Jojo. 113 00:07:02,465 --> 00:07:03,684 Unamaanisha, kama, kazi ya "kazi"? 114 00:07:03,858 --> 00:07:05,729 Namaanisha "kazi" kazi. 115 00:07:05,903 --> 00:07:08,166 Paulo! Kupata fucking songa mbele jamani. 116 00:07:08,340 --> 00:07:10,081 Nipe ufunguo hapo, sasa. Asante. 117 00:07:15,173 --> 00:07:16,348 Maeve! 118 00:07:16,523 --> 00:07:18,220 Maeve! Fanya haraka, kwa ajili ya Kristo. 119 00:07:18,394 --> 00:07:20,570 Njoo, sasa. 120 00:07:26,968 --> 00:07:28,012 Fuck kuhani. 121 00:07:31,233 --> 00:07:32,582 Hebu tusimame kwenye chippy njiani. 122 00:07:32,756 --> 00:07:34,279 - Nina njaa. - Ah, kwa ajili ya Mungu. 123 00:07:34,454 --> 00:07:37,848 ♪ Tamasha la piano la Mozart Nambari 21" inacheza ♪ 124 00:07:44,594 --> 00:07:46,988 Nimekupata! 125 00:07:58,129 --> 00:07:59,261 Nimekupata! 126 00:08:01,089 --> 00:08:03,395 Je, si kwamba ni mrembo macho ya kuchekesha? Huh? 127 00:08:03,570 --> 00:08:05,049 Je! unajisikiaje jamani? 128 00:08:05,223 --> 00:08:06,834 Sawa. 129 00:08:07,008 --> 00:08:08,488 Acha nipate hii simu jamani sasa. 130 00:08:09,532 --> 00:08:10,751 Paul, vipi jamani kufanya hivi? 131 00:08:10,925 --> 00:08:12,143 - Je! - Rekodi. Nataka kurekodi. 132 00:08:12,317 --> 00:08:13,580 - Ndio. - Rekodi. 133 00:08:13,754 --> 00:08:15,756 Bonyeza tu "rekodi." Hapo, huko. 134 00:08:15,930 --> 00:08:18,149 jamani nini? Sawa. 135 00:08:18,323 --> 00:08:19,934 Tunatoka kwenye mbio. 136 00:08:20,108 --> 00:08:21,631 Njoo, sasa, mimi boyo. 137 00:08:21,805 --> 00:08:23,285 Zungumza, sasa. Njoo. 138 00:08:23,459 --> 00:08:24,504 Niambie kila kitu. 139 00:08:24,678 --> 00:08:28,943 Kwa hiyo, ni, ni Tilbury Docks. 140 00:08:29,117 --> 00:08:31,336 Kiendelezi cha Berth 3-7. 141 00:08:31,511 --> 00:08:32,816 Mashariki mwa Gati ya Pili ya Upande wa Pili. 142 00:08:32,990 --> 00:08:34,992 Oh. Ugani huo kata na kamera. 143 00:08:35,166 --> 00:08:36,907 Shh, shh, shh, shh. Sikiliza, sikiliza. 144 00:08:37,081 --> 00:08:38,909 Frankie anayo yote zamu ya usiku kwenye titi. 145 00:08:39,083 --> 00:08:40,650 Kamera hazioni 146 00:08:40,824 --> 00:08:43,261 kwenye kona ya ubao wa nyota kati ya saa tisa alasiri. na usiku wa manane. 147 00:08:43,435 --> 00:08:44,524 Mmm. 148 00:08:44,698 --> 00:08:45,873 Je, inakanyagwa? 149 00:08:46,047 --> 00:08:47,265 - Ah, jamani. - Njoo. 150 00:08:47,439 --> 00:08:48,963 Ni shehena ya fucking alikanyaga? 151 00:08:49,137 --> 00:08:51,226 Ni - ni 90% safi. 152 00:08:51,400 --> 00:08:53,315 Fuck labradoodle. 153 00:08:54,621 --> 00:08:55,752 Ndani ya gari, 154 00:08:55,926 --> 00:08:57,058 una wavulana wawili, 155 00:08:57,232 --> 00:08:58,929 - dereva mmoja. - Mm-hmm. 156 00:08:59,103 --> 00:09:01,410 Mtu ni mwangalizi. Walipata bastola moja kila mmoja. Ni hayo tu. 157 00:09:01,584 --> 00:09:03,760 Ni uzito gani? Uzito, ni nini? 158 00:09:03,934 --> 00:09:05,632 - Ni nini? - Umekaa chini? 159 00:09:05,806 --> 00:09:07,808 Ni kilo 500, jumla. 160 00:09:07,982 --> 00:09:11,159 - Ah, ndio, oh. Fucking... - Hapana. Hapana. Ndiyo! Kumbe! 161 00:09:11,333 --> 00:09:13,030 Milioni kumi na tano hadi 18. 162 00:09:13,204 --> 00:09:15,032 Ee Yesu. 163 00:09:16,077 --> 00:09:17,644 - Endesha kwa kasi zaidi. - Njoo. 164 00:09:21,212 --> 00:09:23,519 Habari. Umeomba kuniona? 165 00:09:23,693 --> 00:09:24,912 Paulo. 166 00:09:25,086 --> 00:09:26,522 Keti. 167 00:09:26,696 --> 00:09:28,698 nitasimama, asante. 168 00:09:30,526 --> 00:09:32,093 Habari yako Paul? 169 00:09:33,094 --> 00:09:34,704 Juu ya duka, Eddie. 170 00:09:34,878 --> 00:09:37,185 Nashangaa kama wewe fancied akijitokeza kwa pinti baadaye. 171 00:09:37,359 --> 00:09:38,708 Je! 172 00:09:38,882 --> 00:09:40,754 - Pinti. - Najua pint ni nini. 173 00:09:40,928 --> 00:09:44,105 Hapana, ni tu ... hatufanyi kweli kujua kila mmoja. 174 00:09:45,149 --> 00:09:46,542 Njoo ufikirie, sasa ukitaja, Eddie, 175 00:09:46,716 --> 00:09:47,804 hatujui mambo kuhusu kila mmoja. 176 00:09:47,978 --> 00:09:49,850 Nadhani Nimekuwa kweli kila wakati, 177 00:09:50,024 --> 00:09:51,765 inapendeza sana na hilo. 178 00:09:51,939 --> 00:09:53,984 Ni nini katika kijiji kinachoitwa? 179 00:09:54,158 --> 00:09:55,943 Binamu yako alipigwa wapi? 180 00:09:56,117 --> 00:09:58,641 Silaha za Falkland, na hakuwa binamu yangu. 181 00:09:58,815 --> 00:10:01,165 - Fergus alikuwa mpwa wangu. - Kamilifu. 182 00:10:01,339 --> 00:10:04,255 Silaha za Falkland. Kuangalia mbele kwa hilo. 183 00:10:08,477 --> 00:10:10,435 Unaweza kwenda. 184 00:10:16,224 --> 00:10:17,442 Habari, mrembo. 185 00:10:18,835 --> 00:10:20,054 Asante. 186 00:10:21,838 --> 00:10:23,927 Kwa hivyo, nadhani ... 187 00:10:24,101 --> 00:10:27,061 hii ni sehemu ambayo wewe niambie kuna nyumba salama. 188 00:10:27,235 --> 00:10:28,584 Kat anajua pango zetu zote isipokuwa mmoja. 189 00:10:28,758 --> 00:10:30,194 Jinsi gani? 190 00:10:30,368 --> 00:10:32,153 Maana hakuna anayefanya, hata Conrad. 191 00:10:32,327 --> 00:10:36,244 Kwa hiyo, ninachopendekeza tufanye tuko tayari 192 00:10:36,418 --> 00:10:39,073 na tunaruka kwenye gari, ongoza Cotswolds, pata Gina, 193 00:10:39,247 --> 00:10:41,205 na nitakupeleka huko mara moja. Sawa? 194 00:10:41,379 --> 00:10:44,556 Ni salama sana. Ahadi. 195 00:10:44,731 --> 00:10:47,647 Kubwa. Kwa hivyo, ruka kwenye gari ... 196 00:10:47,821 --> 00:10:50,301 - Ndio. - ...mchukue Gina, 197 00:10:50,475 --> 00:10:52,129 kwenda uwanja wa ndege, kuruka kwenye ndege, 198 00:10:52,303 --> 00:10:54,828 kuruka mahali pa joto, kuishi kwa furaha milele. 199 00:10:55,002 --> 00:10:56,656 Sawa. Je, tunaweza kuwa haraka tuwezavyo? 200 00:10:56,830 --> 00:10:58,701 Nitaoga, Harry. 201 00:10:58,875 --> 00:11:00,921 Kuoga haraka itakuwa nzuri. 202 00:11:01,095 --> 00:11:02,966 Je, tunaweza kuwa na haraka, Jan? 203 00:11:03,140 --> 00:11:04,838 " na Clara Lofaro inacheza] 204 00:11:10,234 --> 00:11:11,540 Kwa hivyo, ninafikiria ... 205 00:11:11,714 --> 00:11:13,237 Mazishi ya Michael: 206 00:11:13,411 --> 00:11:15,370 gari la kukokotwa na farasi, 207 00:11:15,544 --> 00:11:17,111 jugglers juggle mipira nyeusi, 208 00:11:17,285 --> 00:11:20,331 clowns na pua nyeusi, waridi nyeusi, tulips nyeusi ... 209 00:11:22,420 --> 00:11:24,118 - ... na jeneza wazi. - Nilikuambia, 210 00:11:24,292 --> 00:11:25,859 Sina wakati wa mazishi. 211 00:11:26,033 --> 00:11:28,600 Niko kwenye vita mbaya. 212 00:11:28,775 --> 00:11:30,777 Lo, samahani sana. 213 00:11:30,951 --> 00:11:32,474 Je, biashara yako kuchukua nafasi ya kwanza 214 00:11:32,648 --> 00:11:34,432 juu ya pumziko la milele la mwana wetu, je! 215 00:11:34,606 --> 00:11:36,391 Hapa sisi kwenda. 216 00:11:36,565 --> 00:11:39,742 Ya pili mvulana huyo alizaliwa Cooper, 217 00:11:39,916 --> 00:11:43,224 maisha yake yalikuwa yameharibika tangu mwanzo jamani! 218 00:11:43,398 --> 00:11:45,313 Unajua ni nani aliyemuua Michael? 219 00:11:45,487 --> 00:11:47,445 Angalia kwenye kioo cha fucking. Ulifanya. 220 00:11:47,619 --> 00:11:50,884 Umemuua. Kama tu umeua ndoa yetu jamani. 221 00:11:51,058 --> 00:11:53,495 Na unajua ni nani anayefuata? 222 00:11:53,669 --> 00:11:57,281 Hayo prats mbili mbaya za kutisha alikaa pale pale. 223 00:11:57,455 --> 00:11:59,544 Laurel na Hardy zinafuata. 224 00:11:59,719 --> 00:12:01,633 Mama yako yuko wapi? Yuko wapi? 225 00:12:01,808 --> 00:12:03,766 nitakuambia yuko wapi jamani. 226 00:12:03,940 --> 00:12:07,378 Yeye ni juu fucking Uturuki kunyanyua punda wake wa kutisha. 227 00:12:07,552 --> 00:12:09,598 Umeona Instagram yake? 228 00:12:09,772 --> 00:12:11,513 Ni kama fucking duka la nyama. 229 00:12:11,687 --> 00:12:14,908 Angeweza kutoa fucking Frankenstein mbio mbaya kwa pesa zake. 230 00:12:15,082 --> 00:12:17,649 Fucking ngozi kuruka jamani kila mahali. 231 00:12:17,824 --> 00:12:19,303 Na midomo hiyo ina nini? 232 00:12:19,477 --> 00:12:22,742 Umeona hiyo midomo ya kufoka? 233 00:12:22,916 --> 00:12:24,569 Mungu wangu, nini, ana mzio 234 00:12:24,744 --> 00:12:26,528 kumpiga mbwa au kitu? 235 00:12:26,702 --> 00:12:30,053 Unajua nini, Mel, wakati mwingine Nashangaa kwa nini tumewahi kutengana. 236 00:12:30,227 --> 00:12:32,969 Oh, mimi bet wewe fucking kufanya. 237 00:12:33,143 --> 00:12:35,189 Nitakuambia nini, fuck wewe. 238 00:12:35,363 --> 00:12:37,104 ♪ muziki wa utulivu, wa wasiwasi ♪ 239 00:12:37,278 --> 00:12:40,194 Michael fucking alikuchukia. 240 00:12:40,368 --> 00:12:41,499 nakuchukia. 241 00:12:41,673 --> 00:12:43,806 Kila mtu anakuchukia. 242 00:12:43,980 --> 00:12:46,287 Michael, mimi, majungu huko nje, 243 00:12:46,461 --> 00:12:48,419 mikunjo kwenye payroll jamani. 244 00:12:48,593 --> 00:12:49,812 Na unataka kujua nini? 245 00:12:49,986 --> 00:12:51,553 Najua kwanini. 246 00:12:51,727 --> 00:12:54,164 Maana ilinibidi nitoke kuishi nayo kwa miaka. 247 00:12:54,338 --> 00:12:56,340 Najua kwanini. 248 00:12:56,514 --> 00:13:00,344 Wewe huna maana sana, huwezi hata kuogopa... 249 00:13:04,784 --> 00:13:06,611 Wewe ni mtu asiye na maana 250 00:13:06,786 --> 00:13:08,831 kipande cha mavi ya panya, ndivyo ulivyo. 251 00:13:09,005 --> 00:13:10,398 - Kusema kweli, ninahisi fujo ... - Lee, mwana. 252 00:13:10,572 --> 00:13:11,616 Nikufanyie nini? 253 00:13:11,791 --> 00:13:13,488 Tuko nje ya nyumba ya Da Souza. 254 00:13:13,662 --> 00:13:15,490 - Mtu yuko ndani. - Je, ni Harry? 255 00:13:15,664 --> 00:13:17,231 Mke wako maskini, mke wako masikini. 256 00:13:17,405 --> 00:13:19,233 Kweli, unangojea nini, mwanangu? 257 00:13:19,407 --> 00:13:20,451 Shikilia ndani. 258 00:13:20,625 --> 00:13:22,845 Mel, mpenzi, lazima niende. Joey! 259 00:13:23,019 --> 00:13:24,151 ♪ "Vuta mawazo" na Nyani wa Arctic wakicheza ♪ 260 00:13:24,325 --> 00:13:25,892 - Umeona ngozi yake? - Angalia watoto. 261 00:13:26,066 --> 00:13:27,676 Ngozi yake ni mzaha sana. 262 00:13:27,850 --> 00:13:30,418 Ni kama mtu alimwaga petroli kote fucker. 263 00:13:30,592 --> 00:13:32,812 Bahati nzuri. 264 00:13:40,254 --> 00:13:41,908 Nzuri. 265 00:14:07,063 --> 00:14:08,543 ♪ Na ndivyo ilivyo ♪ 266 00:14:10,937 --> 00:14:13,809 ♪ Kama vile ulivyosema ♪ 267 00:14:13,983 --> 00:14:16,420 ♪ Itakuwa ♪ 268 00:14:18,553 --> 00:14:23,384 ♪ Maisha yananiendea rahisi ♪ 269 00:14:25,212 --> 00:14:26,430 ♪ Nyingi ♪ 270 00:14:28,258 --> 00:14:30,478 ♪ Ya wakati ♪ 271 00:14:35,352 --> 00:14:38,355 ♪ Na ndivyo ilivyo ♪ 272 00:14:39,704 --> 00:14:43,099 ♪ Hadithi fupi ♪ 273 00:14:46,581 --> 00:14:47,625 ♪ Hakuna upendo ♪ 274 00:14:47,799 --> 00:14:51,803 ♪ Hakuna utukufu ♪ 275 00:14:53,675 --> 00:14:55,111 ♪ Hakuna shujaa ♪ 276 00:14:55,285 --> 00:14:56,896 ♪ Ndani yake ♪ 277 00:14:57,070 --> 00:15:01,639 ♪ Anga ♪ 278 00:15:03,076 --> 00:15:06,470 ♪ siwezi kuchukua macho yangu kutoka kwako ♪ 279 00:15:10,866 --> 00:15:14,696 ♪ siwezi kuchukua macho yangu kutoka kwako ♪ 280 00:15:18,091 --> 00:15:21,485 ♪ siwezi kuchukua macho yangu kutoka kwako ♪ 281 00:15:25,402 --> 00:15:28,797 ♪ siwezi kuchukua macho yangu kutoka kwako...♪ 282 00:15:36,979 --> 00:15:38,676 Gina. Uko wapi? 283 00:15:38,850 --> 00:15:41,592 Nilitoroka. Sikuweza kuwa katika nuthouse hiyo tena. 284 00:15:41,766 --> 00:15:43,681 Niko, kama, dakika tano mbali. 285 00:15:45,640 --> 00:15:47,337 Gina, naweza kukupigia tena? 286 00:15:47,511 --> 00:15:49,600 ♪ muziki wa kutisha ♪ 287 00:15:56,520 --> 00:15:59,001 ♪ Wote wawili wamesahau ♪ 288 00:15:59,175 --> 00:16:01,612 ♪ Upepo ♪ 289 00:16:03,919 --> 00:16:08,141 ♪ Mara nyingi... ♪ 290 00:16:08,315 --> 00:16:10,317 ♪ muziki wa mvutano, msisimko ♪ 291 00:16:49,312 --> 00:16:51,010 ♪ Binti wa kipulizia... ♪ 292 00:16:58,713 --> 00:17:00,845 ♪ Mtoto, mimi ni mrekebishaji... ♪ 293 00:17:03,587 --> 00:17:05,763 ♪ muziki wa mvutano ♪ 294 00:17:10,290 --> 00:17:12,335 ♪ muziki wa mvutano ♪ 295 00:17:45,673 --> 00:17:49,807 ♪ siwezi kuchukua macho yangu kutoka kwako...♪ 296 00:17:55,857 --> 00:17:58,773 ♪ Geuza, ndio, ndio... ♪ 297 00:17:58,947 --> 00:18:01,558 ♪ siwezi kuchukua macho yangu kutoka kwako...♪ 298 00:18:03,343 --> 00:18:05,606 ♪ muziki wa kutisha ♪ 299 00:18:07,347 --> 00:18:09,044 Harry? 300 00:18:09,218 --> 00:18:11,046 Je, unachukua piss? 301 00:18:11,220 --> 00:18:12,917 Harry. 302 00:18:13,092 --> 00:18:16,573 Mlango umefungwa. Harry. 303 00:18:19,228 --> 00:18:20,708 Harry! 304 00:18:21,709 --> 00:18:23,450 Harry, niruhusu nitoke! 305 00:18:28,194 --> 00:18:29,195 Harry! 306 00:18:30,370 --> 00:18:32,415 Harry, kwa ajili ya kutomba. 307 00:18:32,589 --> 00:18:33,808 Harry. 308 00:18:33,982 --> 00:18:35,636 Niruhusu nitoke. 309 00:18:35,810 --> 00:18:37,159 Harry! 310 00:18:38,682 --> 00:18:39,901 Harry! 311 00:18:41,598 --> 00:18:43,426 Nini -- 312 00:18:49,519 --> 00:18:51,130 Harry? 313 00:18:54,698 --> 00:18:56,091 Pole. 314 00:18:57,397 --> 00:18:58,615 jamani nini? 315 00:18:58,789 --> 00:19:00,617 Sawa. Tunapaswa kwenda, ndio? 316 00:19:00,791 --> 00:19:02,489 - Harry, mimi sio-- - Vaa nguo. Twende zetu. 317 00:19:02,663 --> 00:19:05,100 - Sijavaa. - Twende. Vaa nguo! 318 00:19:05,274 --> 00:19:06,319 Fucking kuzimu. 319 00:19:08,103 --> 00:19:12,934 ♪ Nakuambia mimi ni mrekebishaji ♪ 320 00:19:13,108 --> 00:19:15,850 ♪ Nifate kama unaweza... ♪ 321 00:19:16,024 --> 00:19:17,460 Gina, ni mimi. 322 00:19:19,288 --> 00:19:20,985 Tutakutana nawe kwenye kituo cha Paddington. 323 00:19:21,160 --> 00:19:23,423 Nini-unamaanisha nini? niko hapa. Naweza kukuona. 324 00:19:23,597 --> 00:19:26,339 Furaha. Lazima unavuta nyama ya nguruwe yangu. 325 00:19:30,169 --> 00:19:31,344 Gina? 326 00:19:31,518 --> 00:19:32,562 - Mama! - Gina! 327 00:19:32,736 --> 00:19:33,955 - Ingia kwenye gari la kutisha! - Mama! 328 00:19:35,348 --> 00:19:37,045 Lo! Mama! 329 00:19:37,219 --> 00:19:38,394 - Gina! - Hapana! 330 00:19:38,568 --> 00:19:40,309 Gina! Gina! 331 00:19:40,483 --> 00:19:42,268 Gina! 332 00:19:44,226 --> 00:19:45,923 Mama! 333 00:19:46,097 --> 00:19:48,099 Huyo alikuwa nani? 334 00:19:54,671 --> 00:19:55,759 Njoo, njoo. Njoo, njoo. 335 00:19:55,933 --> 00:19:57,457 Halo, ni Gina, sipo hapa, 336 00:19:57,631 --> 00:19:59,023 - kwa hivyo acha ujumbe. - Mashahidi walielezea 337 00:19:59,198 --> 00:20:00,590 - mabadilishano kati ya angalau... - Tafadhali, tafadhali, 338 00:20:00,764 --> 00:20:02,026 - tafadhali, tafadhali. - ...wanaume wawili, mmoja anaaminika kuwa 339 00:20:02,201 --> 00:20:02,766 - akiwa amebeba bunduki ya kushambulia. - Tafadhali. 340 00:20:03,811 --> 00:20:05,726 Nina miili mitano kwenye eneo la tukio, mwenzangu. 341 00:20:05,900 --> 00:20:07,162 Nimepata vitu vyote vya Jan. 342 00:20:07,336 --> 00:20:08,859 Pasipoti yake, kadi za mkopo. 343 00:20:09,033 --> 00:20:11,471 Isitoshe nina miili. Siwezi kusafisha hiyo. 344 00:20:11,645 --> 00:20:13,690 Siwezi kusafisha eneo hilo. 345 00:20:13,864 --> 00:20:15,301 Je! unajua ninachofikiria? 346 00:20:15,475 --> 00:20:17,607 Nadhani tukubali. 347 00:20:17,781 --> 00:20:19,392 - Kukubali nini? - Ofa ya Frankie. 348 00:20:19,566 --> 00:20:21,568 Alichokifanya alipofika hapa. 349 00:20:22,569 --> 00:20:26,921 Unataka Gina arudi, Nataka Conrad na Maeve wafe. 350 00:20:27,095 --> 00:20:29,358 Hilo ndilo aliloomba, ndivyo ninavyotaka. 351 00:20:29,532 --> 00:20:31,142 Hayo ndiyo masharti yake na hizo ni zangu. 352 00:20:31,317 --> 00:20:32,448 Je, uko makini? 353 00:20:32,622 --> 00:20:34,145 Niko serious jamani. 354 00:20:34,320 --> 00:20:37,192 Una wazo bora zaidi? Sema. 355 00:20:38,237 --> 00:20:41,283 Maana sasa hivi mimi na Frankie ziko kwenye ukurasa sawa kabisa. 356 00:20:41,457 --> 00:20:43,154 ♪ "Kesi ya kichwa" na Kneecap kucheza ♪ 357 00:20:43,329 --> 00:20:45,026 ...ilielezea kubadilishana kati ya angalau wanaume wawili, 358 00:20:45,200 --> 00:20:47,246 mmoja anayeaminika kuwa kubeba bunduki ya kushambulia, 359 00:20:47,420 --> 00:20:49,422 nyingine bunduki ndogo. 360 00:20:51,250 --> 00:20:52,251 Mashahidi wa macho wameeleza eneo lisilo na utulivu 361 00:20:52,425 --> 00:20:53,948 ambapo mtu asiyejulikana 362 00:20:54,122 --> 00:20:57,473 inadaiwa kumrusha msichana mdogo ndani ya gari. 363 00:20:57,647 --> 00:20:59,432 Mashahidi pia waliripoti... 364 00:20:59,606 --> 00:21:00,737 ♪ Shida ni kwamba wavulana ni steamin'♪ 365 00:21:00,911 --> 00:21:02,522 ♪ Pinti za cream na bila kulala ♪ 366 00:21:02,696 --> 00:21:03,610 ♪ Inakuweka nyuma ya Jeep...♪ 367 00:21:03,784 --> 00:21:05,481 Rudi kwenye tiki. 368 00:21:05,655 --> 00:21:06,830 ♪ Ikiwa unakimbia kila wakati mitaa ♪ 369 00:21:07,004 --> 00:21:08,223 ♪ Ach ní athraíonn rudaí... ♪ 370 00:21:08,397 --> 00:21:11,139 Sawa. Vijana. 371 00:21:11,313 --> 00:21:13,446 ♪ Gonga aff kwa sababu kuna jua, lakini hana mpango ♪ 372 00:21:13,620 --> 00:21:15,578 ♪ Ukuaji kudumaa, kusukuma magari, sina matumaini ♪ 373 00:21:15,752 --> 00:21:17,624 ♪ Vis a chonaíonn a dul é, dhambi ya bahari ♪ 374 00:21:17,798 --> 00:21:19,060 ♪ Nguruwe haiwezi kustahimili ♪ 375 00:21:31,681 --> 00:21:33,117 Smoothie? 376 00:21:33,292 --> 00:21:34,815 Furaha. 377 00:21:34,989 --> 00:21:36,469 Suti mwenyewe. 378 00:21:38,340 --> 00:21:42,388 Ilikuwa hivi chumba cha kucheza cha kijana wangu Michael. 379 00:21:42,562 --> 00:21:43,737 Naam, si kweli chumba cha kucheza. 380 00:21:43,911 --> 00:21:45,739 Ni-ni chumba cha hofu. 381 00:21:45,913 --> 00:21:49,569 Kuta ni 150-mil saruji iliyoimarishwa. 382 00:21:49,743 --> 00:21:53,007 Mlango wa kilo 180, msingi wa chuma. 383 00:21:53,181 --> 00:21:55,836 Kufuli ya sumakuumeme, bawaba za ndani. 384 00:21:56,010 --> 00:21:57,838 Hewa inatoka shinikizo chanya 385 00:21:58,012 --> 00:22:00,406 kitengo cha uingizaji hewa na valve ya mlipuko. 386 00:22:00,580 --> 00:22:02,190 Inakadiriwa kuwa moto hadi 60-- 387 00:22:02,364 --> 00:22:04,061 Nimekuwa tu na boring zaidi masaa machache ya maisha yangu. 388 00:22:04,235 --> 00:22:08,196 Sikujua ilikuwa juu yake kupata boring zaidi. 389 00:22:08,370 --> 00:22:10,111 Mm. 390 00:22:10,285 --> 00:22:11,939 Ndio, tulikuwa tukishuka hapa na kucheza kwa masaa. Yeye-- 391 00:22:12,113 --> 00:22:14,420 - Nimebadilisha mawazo yangu. - Vipi kuhusu? 392 00:22:16,987 --> 00:22:18,598 Subiri. 393 00:22:23,472 --> 00:22:25,126 Haya basi. 394 00:22:26,083 --> 00:22:27,737 Hongera. 395 00:22:46,843 --> 00:22:48,845 Je, unafurahia hii? 396 00:22:49,019 --> 00:22:51,370 Kama ungekuwa wapi Nimekuwa wiki iliyopita... 397 00:23:00,074 --> 00:23:01,641 Kevin, akiweka kando kwa muda 398 00:23:01,815 --> 00:23:04,208 chaguo la kuua mama yako na baba yako, 399 00:23:04,383 --> 00:23:06,994 ndio, wacha tuangalie hii kutoka kwa mtazamo wa biashara. 400 00:23:08,343 --> 00:23:11,781 Hivi sasa tuko kwenye mgogoro. 401 00:23:13,217 --> 00:23:15,611 Na suluhisho lako ni nini? 402 00:23:15,785 --> 00:23:17,483 Mabadiliko ya serikali? 403 00:23:18,875 --> 00:23:20,660 Nimemaliza. 404 00:23:20,834 --> 00:23:22,705 Nimemaliza. 405 00:23:24,098 --> 00:23:25,882 Ichukue au iache. 406 00:23:26,927 --> 00:23:28,015 Unakuja na, au napitia. 407 00:23:28,189 --> 00:23:29,408 Kevin, sikiliza ... 408 00:23:30,844 --> 00:23:32,454 - Je! unataka binti yako arudi? - Kevin. 409 00:23:32,628 --> 00:23:34,238 Je! unataka binti yako arudi? 410 00:23:36,066 --> 00:23:37,807 Kweli, kwa sababu kuna njia moja tu. 411 00:23:37,981 --> 00:23:40,244 Unamwita Frankie na wewe mwambie tunakubali 412 00:23:40,419 --> 00:23:43,726 kwa sharti anarudi Gina salama. 413 00:23:43,900 --> 00:23:45,467 Kisha unampigia simu Conrad, 414 00:23:45,641 --> 00:23:47,295 mwambie unataka kukutana naye na Maeve. 415 00:23:47,469 --> 00:23:49,819 Tunampeleka Paulo kwenye meli, atakuja pamoja. 416 00:23:49,993 --> 00:23:51,604 Na kisha tunakutana nao - mimi, wewe, Paul-- 417 00:23:51,778 --> 00:23:53,867 na tunawafanya, wafanye wote wawili. 418 00:23:54,041 --> 00:23:55,521 Vipi kuhusu Eddie? 419 00:23:56,522 --> 00:23:58,088 Je, tufanye naye pia? 420 00:23:58,262 --> 00:23:59,873 Nafasi ya kazi, ndio? 421 00:24:00,047 --> 00:24:03,311 Umwagaji damu kidogo, kimya kidogo kuja Krismasi. 422 00:24:04,355 --> 00:24:06,270 Kevin, hatumjui Frankie, sawa? 423 00:24:06,445 --> 00:24:07,663 Yote tunajua kuhusu Frankie 424 00:24:07,837 --> 00:24:09,839 ni kwamba yeye mcheshi mwendawazimu. 425 00:24:10,013 --> 00:24:11,841 Na kisha wote tutakuwa tumefanikiwa, 426 00:24:12,015 --> 00:24:14,670 mikunjo miwili ya wazimu kwa kubwa zaidi. 427 00:24:14,844 --> 00:24:16,542 - Haijalishi. - Haki. 428 00:24:16,716 --> 00:24:18,500 Maana tunamfanyia vile vile, nafasi ya kwanza tunapata. 429 00:24:18,674 --> 00:24:21,329 naona. Sawa, vipi kuhusu Kat? 430 00:24:23,723 --> 00:24:26,203 Sawa, tunasubiri. Miezi miwili, mitatu. 431 00:24:26,377 --> 00:24:27,596 Mpe Bella muda kufanya kazi na wanasheria 432 00:24:27,770 --> 00:24:29,032 jinsi ya kutuma Kat kufunga. 433 00:24:29,206 --> 00:24:30,686 Je! Sioni tatizo. 434 00:24:30,860 --> 00:24:32,471 Kuua kila mtu kabisa? 435 00:24:32,645 --> 00:24:33,646 Ndio? 436 00:24:34,690 --> 00:24:36,518 Harry, ninachukua nafasi. 437 00:24:36,692 --> 00:24:38,433 Leo. 438 00:24:38,607 --> 00:24:41,305 Na ama uko pamoja nami au unanipinga. 439 00:24:42,306 --> 00:24:44,308 ♪ muziki wa giza ♪ 440 00:24:48,356 --> 00:24:49,662 Sidhani unaweza kuifanya. 441 00:24:49,836 --> 00:24:51,490 - Niangalie. - Hapana, niko makini, sifanyi ... 442 00:24:51,664 --> 00:24:54,144 I mean, sidhani unaweza kumuua baba yako. 443 00:24:57,191 --> 00:25:00,107 Nini ... lakini unaweza kuua binti yako? 444 00:25:06,417 --> 00:25:08,419 ♪ muziki wa kuigiza ♪ 445 00:25:16,732 --> 00:25:19,953 Hivyo ni kama nini huko Cotswolds? 446 00:25:20,954 --> 00:25:22,433 Fucking mbaya. 447 00:25:23,391 --> 00:25:24,784 Nilifikiri hivyo. 448 00:25:26,002 --> 00:25:28,483 Kwa umakini. Ningependa kuwa hapa. 449 00:25:30,311 --> 00:25:32,705 Je, huogopi? 450 00:25:32,879 --> 00:25:35,925 Kwa ajili yako tu wakati baba yangu ananipata. 451 00:25:37,013 --> 00:25:38,711 Kwa hivyo yukoje? Harry. 452 00:25:38,885 --> 00:25:41,235 - Nilidhani ulisema ulikutana naye. - Ninayo. 453 00:25:41,409 --> 00:25:43,106 Yeye yuko hivyo. 454 00:25:43,280 --> 00:25:44,543 Huh. 455 00:25:46,980 --> 00:25:48,416 Na unampenda? 456 00:25:49,417 --> 00:25:51,114 - Harry? - Ndio. 457 00:25:51,288 --> 00:25:52,551 Yeye ni shujaa wangu. 458 00:25:52,725 --> 00:25:54,640 Kwa umakini? Kwa nini? 459 00:25:56,685 --> 00:25:59,645 Maana mtu yeyote ambaye anaenda na mimi siku zote huishia kufa. 460 00:26:01,734 --> 00:26:03,562 Nipe chakula, mimi ni mkavu. 461 00:26:05,259 --> 00:26:06,826 Naam, jipeni moyo. 462 00:26:07,000 --> 00:26:09,611 Umeona mwisho wa mahali hapo. 463 00:26:11,004 --> 00:26:13,659 Na Familia ya Addams. 464 00:26:13,833 --> 00:26:17,880 Wakati huu kesho, matatizo yako yote 465 00:26:18,054 --> 00:26:20,187 itakuwa juu. 466 00:26:20,361 --> 00:26:22,363 ♪ muziki wa giza ♪ 467 00:26:24,147 --> 00:26:25,366 Kwa umakini. 468 00:26:25,540 --> 00:26:27,716 Conrad hatajua nini kimempata. 469 00:26:35,463 --> 00:26:36,507 Lo! 470 00:26:51,871 --> 00:26:53,524 Michael yuko wapi? 471 00:26:56,832 --> 00:26:58,834 Amekufa, sivyo? 472 00:27:05,232 --> 00:27:06,625 Baba alifanya hivyo? 473 00:27:07,669 --> 00:27:09,105 Je, hiyo ndiyo sababu niko hapa? 474 00:27:21,465 --> 00:27:24,730 Unajua, kuwa hapa tu, kuona yake yote... 475 00:27:24,904 --> 00:27:26,819 midoli na vitu vyake... 476 00:27:27,907 --> 00:27:29,560 ... michoro yake ndogo ... 477 00:27:39,179 --> 00:27:42,008 ... sitasema uwongo, imeniathiri. 478 00:27:44,532 --> 00:27:46,665 Lakini lazima nibaki kwenye kazi. 479 00:27:48,841 --> 00:27:50,320 Sitakengeushwa. 480 00:27:50,494 --> 00:27:53,454 Harry ananitaka kupata ovyo. 481 00:27:53,628 --> 00:27:58,067 Na nadhani Nitamvuruga. 482 00:27:58,241 --> 00:27:59,678 Lakini... 483 00:28:05,596 --> 00:28:07,642 ...Inabidi nipigane 484 00:28:07,816 --> 00:28:12,125 msukumo wenye nguvu sana. 485 00:28:13,126 --> 00:28:14,562 Kufanya nini? 486 00:28:28,402 --> 00:28:30,796 Pumzika, Gina. 487 00:28:33,712 --> 00:28:36,149 Wewe ni hirizi yangu ya bahati. 488 00:28:40,066 --> 00:28:43,112 Mpaka unajua... 489 00:28:44,113 --> 00:28:45,375 ...wewe sio. 490 00:28:52,861 --> 00:28:53,688 Colin. 491 00:28:53,862 --> 00:28:55,995 Kavanagh alichukua chambo. 492 00:28:56,169 --> 00:28:57,561 Tamu. 493 00:28:57,736 --> 00:28:59,215 Nifanyie upendeleo. 494 00:28:59,389 --> 00:29:02,218 Mpigia Kat na umwambie ameamka. 495 00:29:02,392 --> 00:29:04,220 Hapana, subiri. 496 00:29:04,394 --> 00:29:07,746 Mwambie, "Bendera Nyeusi." 497 00:29:15,318 --> 00:29:17,843 - Frankie. - Harry. 498 00:29:18,017 --> 00:29:19,279 Gina yuko wapi? 499 00:29:19,453 --> 00:29:22,412 Gina? Ah, hapana, hapana, hapana. Gina yuko sawa. 500 00:29:22,586 --> 00:29:24,893 Lazima niende. Fanya Lego. 501 00:29:25,067 --> 00:29:28,201 Haki. Nitakutumia ujumbe wa mahali. 502 00:29:28,375 --> 00:29:30,638 Na kama nitaona kiasi cha askari mmoja 503 00:29:30,812 --> 00:29:33,206 ndani ya kipenyo cha nusu maili, 504 00:29:33,380 --> 00:29:36,600 Nitakuwa sana, sana tamaa. 505 00:29:36,775 --> 00:29:38,820 10 p.m., mimi na wewe tu. 506 00:29:38,994 --> 00:29:40,561 Nzuri, utulivu kidogo wa kukamata. 507 00:29:40,735 --> 00:29:42,128 Usichelewe. 508 00:29:46,436 --> 00:29:47,873 Alisema nini? 509 00:29:48,874 --> 00:29:49,918 Lazima niende. 510 00:29:50,092 --> 00:29:52,094 ♪ muziki wa kugusa ♪ 511 00:29:54,227 --> 00:29:55,228 Harry? 512 00:29:56,795 --> 00:29:59,188 Unaenda wapi? Je, ni Gina? 513 00:29:59,362 --> 00:30:00,842 Harry! 514 00:30:19,165 --> 00:30:20,775 Uko hapa, mwenzangu. 515 00:30:30,741 --> 00:30:31,786 Hongera. 516 00:30:34,441 --> 00:30:35,703 Slainte. 517 00:30:46,148 --> 00:30:48,107 Mwenzangu, nahitaji ushauri. 518 00:30:48,281 --> 00:30:49,282 Vipi kuhusu? 519 00:30:51,066 --> 00:30:52,154 Vilipuzi. 520 00:31:00,467 --> 00:31:01,903 Vipi kuhusu wao? 521 00:31:02,077 --> 00:31:04,427 Jifanye tu mimi ni mjinga. 522 00:31:07,996 --> 00:31:09,737 Naam, tuone. 523 00:31:09,911 --> 00:31:11,739 Iliyogunduliwa nchini China, karne ya tisa. 524 00:31:11,913 --> 00:31:14,089 Poda nyeusi, chumvi, mkaa, sulfuri. 525 00:31:14,263 --> 00:31:15,874 Ulaya ya karne ya kumi na nne: 526 00:31:16,048 --> 00:31:17,179 mizinga, miskiti, kuzingirwa. 527 00:31:17,353 --> 00:31:19,051 Katikati ya miaka ya 1900: nitroglycerin. 528 00:31:19,225 --> 00:31:21,357 Tete, karibu tete sana. 529 00:31:21,531 --> 00:31:24,056 imetulia, inabebeka. TNT. 530 00:31:24,230 --> 00:31:25,579 Miaka ya 1940: RDX. 531 00:31:25,753 --> 00:31:29,322 Mwisho wa miaka ya 50: Semtex, aka milipuko ya plastiki. 532 00:31:29,496 --> 00:31:33,152 Fikiria kichocheo kikuu kutoka kwa haya yote, Eduardo, 533 00:31:33,326 --> 00:31:36,895 ni kwamba vilipuzi ni kweli, 534 00:31:37,069 --> 00:31:38,809 hatari sana jamani. 535 00:31:38,984 --> 00:31:40,681 Nahitaji kupata baadhi. 536 00:31:40,855 --> 00:31:42,552 Na ninahitaji kufanya kila kitu kwa uwezo wangu kuzuia hilo 537 00:31:42,726 --> 00:31:44,467 - kutoka milele kutokea. - Kwa sababu? 538 00:31:44,641 --> 00:31:46,121 Hakuna sababu maalum 539 00:31:46,295 --> 00:31:47,993 isipokuwa kila kitu Nilitaja tu. 540 00:31:48,167 --> 00:31:49,603 Hiyo na ukweli kwamba wewe ni mtu asiyejali, 541 00:31:49,777 --> 00:31:51,170 muuaji, mzururaji wa kisaikolojia. 542 00:31:58,699 --> 00:32:01,397 Ikiwa ningesema 543 00:32:01,571 --> 00:32:04,487 Nilijua ni wewe nani alimwambia Harry kuhusu Ireland? 544 00:32:08,230 --> 00:32:12,321 Ningesema, “Jinsi jambazi angeweza inawezekana unamfahamu huyo mtu?" 545 00:32:12,495 --> 00:32:13,540 Kisha ningesema, 546 00:32:13,714 --> 00:32:16,151 "Kwa sababu Harry alimwambia Gina, 547 00:32:16,325 --> 00:32:17,848 na Gina akaniambia." 548 00:32:18,806 --> 00:32:20,503 ♪ muziki wa giza ♪ 549 00:32:20,677 --> 00:32:22,331 Na ningesema... 550 00:32:26,248 --> 00:32:30,122 “Sawa... Gina ana makosa. 551 00:32:30,296 --> 00:32:31,514 Harry ana makosa. Wote wawili wamekosea. 552 00:32:31,688 --> 00:32:33,081 - Wana makosa." - Hmm. 553 00:32:33,255 --> 00:32:34,735 Hapo ningetabasamu, 554 00:32:34,909 --> 00:32:38,304 piga kichwa na kusema... 555 00:32:39,348 --> 00:32:41,350 "Nina hakika Maeve atakubali." 556 00:32:44,701 --> 00:32:46,355 Je, unahisije? 557 00:32:46,529 --> 00:32:49,141 Vifungo vyako kwenye mkoba wangu? 558 00:33:16,820 --> 00:33:18,997 Hii inanirudisha nyuma. 559 00:33:26,874 --> 00:33:28,615 Ni hayo tu. 560 00:33:28,789 --> 00:33:30,008 Furaha. 561 00:33:43,021 --> 00:33:44,805 Acha kuropoka sasa. 562 00:33:46,589 --> 00:33:48,765 Kumi quid, wewe pop bollock. 563 00:33:51,116 --> 00:33:53,205 Wacha tufanye hivi. 564 00:33:54,989 --> 00:33:56,164 Hebu tutikise Casbah. 565 00:33:57,644 --> 00:33:58,688 Weka sakafu, mtu. 566 00:34:03,563 --> 00:34:04,825 Niache peke yangu. 567 00:34:04,999 --> 00:34:06,740 - Niache peke yangu. - Conrad? 568 00:34:08,046 --> 00:34:09,003 - Niache peke yangu! Niache! - Conrad. 569 00:34:09,177 --> 00:34:10,744 - Niache peke yangu! - Conrad. 570 00:34:10,918 --> 00:34:12,485 - Niache peke yangu! - Conrad, nini kutomba 571 00:34:12,659 --> 00:34:14,052 - unafanya?! - Niache ... niache peke yangu! 572 00:34:14,226 --> 00:34:16,793 Niache! Niache! 573 00:34:16,967 --> 00:34:18,578 Niache! 574 00:34:18,752 --> 00:34:22,538 Niache! Wacha nicheze! 575 00:34:25,411 --> 00:34:26,499 Ni sawa. 576 00:34:26,673 --> 00:34:28,066 Hapana, ni sawa. 577 00:34:28,240 --> 00:34:31,895 Lo, samahani, samahani, Maeve. Lo, samahani. 578 00:34:32,070 --> 00:34:34,072 Ni sawa. 579 00:34:46,606 --> 00:34:48,608 ♪ muziki unaosumbua ♪ 580 00:35:07,366 --> 00:35:09,368 ♪ muziki mbaya ♪ 581 00:35:21,771 --> 00:35:23,033 Silaha juu. 582 00:35:35,611 --> 00:35:37,047 Je, umemaliza? 583 00:35:40,790 --> 00:35:42,096 Jioni, Harry. 584 00:35:42,270 --> 00:35:43,532 Unataka kinywaji? 585 00:35:43,706 --> 00:35:46,144 Je, Miguel alikutafuta njiani kuingia? 586 00:35:47,145 --> 00:35:48,842 Je, ningependa kuangalia mara mbili? 587 00:35:50,931 --> 00:35:53,977 Naam, ni ya kupendeza kukuona tena, na hivi karibuni. 588 00:35:54,152 --> 00:35:56,284 Wakati huu, sisi tu. 589 00:35:56,458 --> 00:35:59,722 Mengi sana yametokea katika muda mfupi kama huo. 590 00:35:59,896 --> 00:36:03,248 Sijui kuhusu wewe, Nina wasiwasi kidogo. 591 00:36:03,422 --> 00:36:05,163 Je, wewe? Bit tingly? 592 00:36:05,337 --> 00:36:06,990 Sitasema uwongo. 593 00:36:07,165 --> 00:36:08,340 Walakini, nimefanya Xanax, 594 00:36:08,514 --> 00:36:11,299 kwa hivyo hii ndio nadharia yangu. 595 00:36:11,473 --> 00:36:15,695 Wewe na Conrad mlikuwa ndani ajali ya ndege jangwani, 596 00:36:15,869 --> 00:36:20,308 na hapakuwa na chakula, na Conrad akuruhusu kula mguu wake. 597 00:36:20,482 --> 00:36:21,962 Kwa sababu, vizuri, hiyo ingeeleza 598 00:36:22,136 --> 00:36:24,704 maamuzi yako mbovu. 599 00:36:24,878 --> 00:36:26,836 Kor. Sikia misuli hiyo. 600 00:36:29,491 --> 00:36:31,972 Namaanisha, mimi ni kitamu, lakini ikiwa tungeingia kwenye ruck halisi, 601 00:36:32,146 --> 00:36:33,669 Nisingevumilia theluji. 602 00:36:33,843 --> 00:36:35,367 Bet unaweza kuniua kwa mikono yako wazi. 603 00:36:35,541 --> 00:36:36,933 Kazi nzuri nimepata jeshi nje. 604 00:36:37,107 --> 00:36:38,544 Tafadhali keti. 605 00:36:41,111 --> 00:36:43,766 Kwa hiyo, tulikuwa wapi? 606 00:36:43,940 --> 00:36:45,507 Ndio, Gina. 607 00:36:45,681 --> 00:36:48,815 Msichana mzuri. Imejaa spunk. 608 00:36:48,989 --> 00:36:50,512 Spunky. 609 00:36:50,686 --> 00:36:52,688 Ninapenda spunk katika msichana. 610 00:36:52,862 --> 00:36:54,516 Akizungumzia hilo, kumbuka ile video niliyokutumia 611 00:36:54,690 --> 00:36:56,301 zamani, um, jina lake nani? 612 00:36:56,475 --> 00:36:58,259 Donnie. Donnie na missus wako. Je, umeipata? 613 00:36:58,433 --> 00:36:59,478 - Nilifanya. - Je, uliitazama? 614 00:36:59,652 --> 00:37:01,567 - Nilifanya. - Ah, mpendwa. Ilikuwa mbaya sana? 615 00:37:01,741 --> 00:37:03,090 I bet ilikuwa. 616 00:37:03,264 --> 00:37:05,353 Alikuwa na wakati mzuri sana, pia, si yeye? 617 00:37:05,527 --> 00:37:06,920 Je, hiyo inasaidia? Pengine haifanyi hivyo. 618 00:37:07,094 --> 00:37:08,574 Pengine tu inafanya kuwa mbaya zaidi. 619 00:37:08,748 --> 00:37:11,751 Halo, ikiwa ningekuambia huyo Gina... 620 00:37:11,925 --> 00:37:13,709 walikuwa wamekufa tayari? 621 00:37:13,883 --> 00:37:17,887 Na sio kama Michael. Kama Jojo na... vidole vyake vimeondoka. 622 00:37:18,061 --> 00:37:21,369 Nashangaa tu, hiyo ingekufanya uhisije? 623 00:37:21,543 --> 00:37:24,503 samahani, Je, ninakuvuruga, Harry? 624 00:37:24,677 --> 00:37:26,461 Je, unakengeushwa fikira? 625 00:37:28,202 --> 00:37:30,204 Ili kujibu swali lako, um... 626 00:37:31,161 --> 00:37:33,425 ... sio uaminifu, 627 00:37:33,599 --> 00:37:35,209 ni kazi yangu. 628 00:37:36,210 --> 00:37:38,038 Conrad Harrigan, yeye, uh, 629 00:37:38,212 --> 00:37:39,822 anaendesha London Kaskazini. 630 00:37:39,996 --> 00:37:42,695 Amefanya kwa miaka 30, na ndio maana tuko hapa, 631 00:37:42,869 --> 00:37:44,914 maana unataka kilicho chake. 632 00:37:45,088 --> 00:37:48,657 Na kazi yangu ni kuzuia hilo kutokea. 633 00:37:48,831 --> 00:37:51,660 Na mimi hufanya hivyo, sawa, kwa kusoma hali, 634 00:37:51,834 --> 00:37:55,490 kutathmini vitisho/fursa, kutafuta suluhu, 635 00:37:55,664 --> 00:37:58,667 na chaguzi za utekelezaji kusimamia matokeo. 636 00:37:58,841 --> 00:38:00,539 Sawa. 637 00:38:00,713 --> 00:38:03,106 Kwa hivyo, uh, kwa hivyo ni nini kilikufanya ufikirie anayeingia hapa, 638 00:38:03,281 --> 00:38:05,848 uh, peke yake ilikuwa wazo nzuri? 639 00:38:06,022 --> 00:38:07,676 Uh, hiyo ni rahisi, mwenzangu. 640 00:38:07,850 --> 00:38:10,288 Nimekuja hapa kukupa nafasi ya mwisho ya kurudi nyuma. 641 00:38:11,289 --> 00:38:14,466 Au utateseka matokeo. 642 00:38:14,640 --> 00:38:17,164 Kwa hivyo haukuja hapa kuokoa binti yako? 643 00:38:17,338 --> 00:38:18,905 Hapana, si lazima. 644 00:38:19,079 --> 00:38:20,298 Kwa sababu? 645 00:38:20,472 --> 00:38:21,690 Kwa sababu wewe sivyo nitamuua. 646 00:38:21,864 --> 00:38:22,952 - Mimi si? - Hapana. 647 00:38:23,126 --> 00:38:24,389 Una uhakika? 648 00:38:24,563 --> 00:38:26,086 Ndiyo, mimi ni kabisa chanya, ndio. 649 00:38:26,260 --> 00:38:27,435 Akili ikiwa nitajaribu hilo? 650 00:38:27,609 --> 00:38:28,915 - Jigonge mwenyewe. - Sawa. 651 00:38:34,790 --> 00:38:36,139 - Boss? - Joey. 652 00:38:36,314 --> 00:38:37,489 - Ndiyo, bosi. - Vipi Gina? 653 00:38:37,663 --> 00:38:39,012 - Ndiyo, yote ni mema. - Ah, mpendwa. 654 00:38:39,186 --> 00:38:40,622 Um, sikiliza, nifanyie upendeleo. 655 00:38:40,796 --> 00:38:42,798 Ingiza mlango wa karibu na kuweka risasi kichwani mwake. 656 00:38:42,972 --> 00:38:44,365 - Sawa. - Kweli, mawazo ya pili, 657 00:38:44,539 --> 00:38:46,759 tumia sawn-off. Tutamaliza baadaye. 658 00:38:46,933 --> 00:38:49,979 Na ungejali kuirekodi moja kwa moja ili tutazame? 659 00:38:50,153 --> 00:38:51,285 Ndio? Sawa. 660 00:38:51,459 --> 00:38:52,634 Nipigie tena lini uko pos. 661 00:38:52,808 --> 00:38:54,419 - Sawa. - Ta-da. 662 00:39:00,425 --> 00:39:02,252 Hodi hodi, mpenzi, wakati umekwisha. 663 00:39:02,427 --> 00:39:03,906 - Njoo hapa! Njoo hapa. - Subiri, usiogope ... 664 00:39:04,080 --> 00:39:05,430 - Unafanya nini? - Njoo hapa. 665 00:39:05,604 --> 00:39:06,605 - Njoo hapa. - Usiniguse! 666 00:39:06,779 --> 00:39:07,823 - Tulia. - Katika kiti! 667 00:39:07,997 --> 00:39:09,129 Nje yangu! 668 00:39:09,303 --> 00:39:11,174 - Nenda! - Ondoka kwangu! Hapana! 669 00:39:20,009 --> 00:39:21,707 - Hapana! - Nyamaza. 670 00:39:29,541 --> 00:39:31,412 J-boy, tunafanyaje? 671 00:39:31,586 --> 00:39:32,718 Ndiyo, sawa, yuko hapa. 672 00:39:32,892 --> 00:39:34,241 Ah, tamu, g-nipe maelezo ya karibu. 673 00:39:37,026 --> 00:39:38,550 Habari, Gina. Habari, upendo. 674 00:39:38,724 --> 00:39:41,204 Sikiliza, samahani kwa hili, lakini kabla ya kwenda, 675 00:39:41,379 --> 00:39:42,945 kuna mtu anataka neno la haraka. 676 00:39:43,119 --> 00:39:44,164 Wako wote, Pops. 677 00:39:44,338 --> 00:39:46,862 Habari, Gina. Ni mimi. 678 00:39:47,036 --> 00:39:48,255 Ni sawa, tulia. 679 00:39:48,429 --> 00:39:50,170 Jaribu kukaa kimya, sawa? 680 00:39:50,344 --> 00:39:51,998 Nitakutoa katika hili haraka niwezavyo. 681 00:39:52,172 --> 00:39:54,087 Ni sawa. Sawa. 682 00:39:54,261 --> 00:39:55,784 - Subiri, Joey. - Kwaheri. 683 00:39:55,958 --> 00:39:59,005 Je, ndivyo hivyo? 684 00:39:59,179 --> 00:40:00,876 Kwa dhati, Nina wasiwasi kidogo sasa. 685 00:40:01,050 --> 00:40:03,705 Oh, kama hii ni mpango fulani mzuri, 686 00:40:03,879 --> 00:40:07,666 Nina-nina wasiwasi kwamba ni kweli kidogo. 687 00:40:09,276 --> 00:40:11,147 Unafanya nini, Harry? 688 00:40:11,321 --> 00:40:14,412 Nakwambia mwache aende zake. 689 00:40:14,586 --> 00:40:17,240 - Au? - Au usifanye. 690 00:40:18,416 --> 00:40:20,374 Kumbuka kidogo niliposema Nina jeshi nje? 691 00:40:20,548 --> 00:40:23,377 Ndiyo. Nakumbuka hilo. 692 00:40:23,551 --> 00:40:26,989 Lakini neno operative huko ni "nje." 693 00:40:27,163 --> 00:40:29,035 Tazama, kama ningekuwa wewe, 694 00:40:29,209 --> 00:40:30,645 Ningekuwa nayo baadhi kubwa kweli, 695 00:40:30,819 --> 00:40:33,039 jamani wa kutisha humu ndani. 696 00:40:33,213 --> 00:40:35,476 Angalau mbili, labda tatu. 697 00:40:35,650 --> 00:40:39,480 Ningewaweka pale, pale, au popote, kwa kweli. 698 00:40:39,654 --> 00:40:43,876 Lakini wangekuwa humu ndani na wewe... ili kukuweka salama. 699 00:40:44,050 --> 00:40:45,573 Ili kukuunga mkono. 700 00:40:45,747 --> 00:40:47,009 Ndio? 701 00:40:47,183 --> 00:40:49,795 Ndiyo. Na kuzuia mazingira halisi 702 00:40:49,969 --> 00:40:52,188 ambayo inajitokeza hivi sasa mbele ya macho yako. 703 00:40:52,362 --> 00:40:53,799 - Unaelewa? - Ninayo tu 704 00:40:53,973 --> 00:40:55,017 -kuchukua simu-- - Endelea, basi, mimi hucheka 705 00:40:55,191 --> 00:40:56,454 thubutu wewe. 706 00:40:56,628 --> 00:40:57,890 Bahati nzuri kwa hilo. 707 00:40:58,064 --> 00:40:59,326 Hutaweza kutoka nje ya mlango. 708 00:40:59,500 --> 00:41:01,546 Hiyo ni shida yangu, ingawa, sivyo? 709 00:41:01,720 --> 00:41:04,026 Na ninaposhughulika na tatizo hilo, 710 00:41:04,200 --> 00:41:06,289 matatizo yako... 711 00:41:06,464 --> 00:41:07,943 watakuwa wameanza. 712 00:41:09,771 --> 00:41:11,294 Frankie. 713 00:41:12,861 --> 00:41:16,561 Ilinichukua sekunde saba 714 00:41:16,735 --> 00:41:19,433 kupita kwenye milango hiyo hapo, sawa, kutoka kwa gari. 715 00:41:21,043 --> 00:41:22,741 Wacha niseme ukweli na wewe, ndio? 716 00:41:22,915 --> 00:41:25,526 Uharibifu usioweza kurekebishwa 717 00:41:25,700 --> 00:41:28,834 ambayo ningeweza kukufanyia na mfumo wako wote kwa papo hapo 718 00:41:29,008 --> 00:41:31,706 itakuwa ya haki zaidi ya uharibifu, mwenzangu. 719 00:41:31,880 --> 00:41:34,579 Hakuna tena kuzunguka katika tracksuit ya zamani ya burgundy tena, 720 00:41:34,753 --> 00:41:36,145 hiyo ni kwa hakika. 721 00:41:36,319 --> 00:41:38,060 Sio bila kuvaa mfuko wa colostomy wa kutisha 722 00:41:38,234 --> 00:41:40,498 ukining'inia mkuki wako uliolegea. 723 00:41:41,499 --> 00:41:44,110 Na uso huo wa kuchekesha yako... 724 00:41:45,372 --> 00:41:46,504 Nitakuwa na hiyo. 725 00:41:47,592 --> 00:41:49,942 Nitaivaa, nitaivaa kwa Carnival kama mask 726 00:41:50,116 --> 00:41:52,161 nilipoikata na glasi hii ya pint. 727 00:41:52,335 --> 00:41:55,034 Akizungumzia sekunde saba, 728 00:41:55,208 --> 00:41:56,992 ni hayo tu umebakiwa nayo 729 00:41:57,166 --> 00:41:59,168 kumwita mwenzako Joey. 730 00:42:01,997 --> 00:42:03,608 Tatu. 731 00:42:03,782 --> 00:42:05,000 - Mbili. - Harry. 732 00:42:06,001 --> 00:42:07,263 Moja. 733 00:42:09,875 --> 00:42:12,181 Joey, ni Frankie. 734 00:42:13,618 --> 00:42:15,228 Mwache Gina aende. 735 00:42:23,366 --> 00:42:26,195 Sawa, sawa, Mimi fucked kwamba up. 736 00:42:26,369 --> 00:42:28,763 Imekuwa wiki ndefu. 737 00:42:28,937 --> 00:42:30,460 Naweza kusema tu, ingawa, 738 00:42:30,635 --> 00:42:32,288 uh, i-ni kweli kugusa kwa dhati, 739 00:42:32,462 --> 00:42:36,031 nilichoshuhudia kwa sababu-- funga masikio yako, Michael-- 740 00:42:36,205 --> 00:42:39,208 Sina hakika ningefanya usichomfanyia mtu yeyote, 741 00:42:39,382 --> 00:42:42,995 kwa sababu sasa... umechoka. 742 00:42:45,954 --> 00:42:47,434 Ni uwezekano mkubwa. 743 00:42:47,608 --> 00:42:50,263 Kwa umakini, ulifikiria hata ulikuwa nao, kama, 744 00:42:50,437 --> 00:42:52,657 2% nafasi ya kutoka hapa? 745 00:42:55,137 --> 00:42:56,356 Ningesema chini. 746 00:42:57,357 --> 00:43:00,186 Je, wewe tu dhabihu mwenyewe, Harry? 747 00:43:00,360 --> 00:43:01,796 Kwa Gina? 748 00:43:04,146 --> 00:43:06,584 Sijui jamani, sijui? 749 00:43:08,673 --> 00:43:09,978 Ninakuambia nini, ingawa, 750 00:43:10,152 --> 00:43:12,415 Nadhani tunakaribia kujua, si sisi? 751 00:43:12,590 --> 00:43:13,808 Ndio? 752 00:43:16,071 --> 00:43:18,073 - Usiku wa usiku. - Fuck wewe! 753 00:43:26,952 --> 00:43:28,214 Akili ikiwa nitapata hiyo? 754 00:43:31,870 --> 00:43:33,349 Colin. 755 00:43:33,523 --> 00:43:35,656 Sikiliza, mwenzangu, kama ungeketi mahali nilipoketi, 756 00:43:35,830 --> 00:43:37,919 ungekuwa na stiffy kubwa. 757 00:43:38,093 --> 00:43:40,313 Na nina chuki, lakini wewe bwana, 758 00:43:40,487 --> 00:43:42,228 ungekuwa unapiga hema. 759 00:43:42,402 --> 00:43:44,534 Tunafanyaje? 760 00:43:44,709 --> 00:43:46,362 T-minus dakika mbili. 761 00:43:46,536 --> 00:43:48,538 Kila kitu kiko mahali. 762 00:43:48,713 --> 00:43:49,975 Nilizungumza na Kat. 763 00:43:50,149 --> 00:43:50,976 Tamu. 764 00:43:51,150 --> 00:43:52,891 Ooh, sema juu ya shetani. 765 00:43:53,892 --> 00:43:56,634 Kat. Niko na Harry. 766 00:43:56,808 --> 00:43:59,114 Harry, nilikupa kazi. 767 00:43:59,288 --> 00:44:01,551 Ulichagua Harrigans. 768 00:44:01,726 --> 00:44:03,945 Hadi leo usiku, hakuna Harrigans. 769 00:44:04,119 --> 00:44:07,166 Lakini habari njema-- umepata kazi mpya. 770 00:44:07,340 --> 00:44:08,602 Nilitaka tu kusema asante 771 00:44:08,776 --> 00:44:10,082 kwa kile unachohusu kufanya kwa ajili yetu. 772 00:44:10,256 --> 00:44:11,736 Ninatazamia kufanya kazi na wewe. 773 00:44:11,910 --> 00:44:14,303 Karibu kwa timu. Bendera Nyeusi, mama mjanja. 774 00:44:14,477 --> 00:44:16,479 ♪ "MTT 420 RR" na Idles kucheza ♪ 775 00:44:19,961 --> 00:44:22,181 Unazijua fursa hizo kwamba unatafuta? 776 00:44:22,355 --> 00:44:25,663 Nina hisia ya kuchekesha kwamba uko karibu kupeleleza moja. 777 00:44:26,664 --> 00:44:28,535 Toodle-oo. 778 00:44:31,277 --> 00:44:33,148 Hmm. 779 00:44:40,112 --> 00:44:41,722 Wavulana. 780 00:44:41,896 --> 00:44:43,332 Simama chini. 781 00:44:47,989 --> 00:44:51,297 ♪ Ilikuwa Februari ♪ 782 00:44:52,385 --> 00:44:55,736 ♪ nilikuwa baridi, na nilikuwa juu ♪ 783 00:44:58,783 --> 00:45:00,567 ♪ miluzi ya mwimbaji ♪ 784 00:45:09,619 --> 00:45:13,798 ♪ Ilikuwa Februari ♪ 785 00:45:13,972 --> 00:45:15,451 ♪ nilikuwa baridi ♪ 786 00:45:15,625 --> 00:45:19,281 ♪ Na nilikuwa juu ♪ 787 00:45:19,455 --> 00:45:22,328 ♪ Hujambo, hujambo, hujambo ♪ 788 00:45:25,374 --> 00:45:29,857 ♪ kioo cha mvua kinanyesha kama dhoruba ya homa ♪ 789 00:45:30,031 --> 00:45:32,164 ♪ Kila ahadi ♪ 790 00:45:32,338 --> 00:45:36,734 ♪ Nimeapa leo usiku ♪ 791 00:45:44,219 --> 00:45:47,614 ♪ Ilikuwa Februari ♪ 792 00:45:47,788 --> 00:45:49,398 ♪ nilikuwa baridi... ♪ 793 00:45:49,572 --> 00:45:50,660 jamani nini? 794 00:45:50,835 --> 00:45:52,445 Nyamaza mambo, Eddie. 795 00:45:52,619 --> 00:45:54,577 Asante, mwenzangu, asante. 796 00:45:56,536 --> 00:45:58,190 Piga simu kwa Harry. 797 00:46:00,192 --> 00:46:01,149 Harry, Harry, 798 00:46:01,323 --> 00:46:02,803 jamani nini kinaendelea jamani? 799 00:46:02,977 --> 00:46:03,804 Tulipita tu karibu na nyumba, 800 00:46:03,978 --> 00:46:05,545 inaharakishwa. 801 00:46:05,719 --> 00:46:07,982 Vema, sawa. Wakati mmoja, Paul, asante. 802 00:46:09,505 --> 00:46:11,856 ♪ Uko tayari kwa dhoruba...♪ 803 00:46:12,030 --> 00:46:12,944 Harry. 804 00:46:14,075 --> 00:46:16,556 ♪ Je, uko tayari kwa dhoruba? ♪ 805 00:46:17,557 --> 00:46:20,865 ♪ Uko tayari kwa dhoruba...♪ 806 00:46:21,039 --> 00:46:23,041 Bella. Ni mimi. 807 00:46:23,215 --> 00:46:25,521 ♪ Je, uko tayari kwa dhoruba? ♪ 808 00:46:27,175 --> 00:46:28,786 ♪ Je, uko tayari kwa dhoruba? ♪ 809 00:46:28,960 --> 00:46:31,049 ♪ Je, uko tayari kwa ♪ 810 00:46:31,223 --> 00:46:34,052 ♪ Je, uko tayari kwa dhoruba? ♪ 811 00:46:35,488 --> 00:46:37,316 ♪ Je, uko tayari kwa dhoruba? ♪ 812 00:46:37,490 --> 00:46:39,318 ♪ Je, uko tayari kwa ♪ 813 00:46:39,492 --> 00:46:42,451 ♪ Je, uko tayari kwa dhoruba? ♪ 814 00:46:44,105 --> 00:46:46,194 ♪ Je, uko tayari kwa dhoruba? ♪ 815 00:46:46,368 --> 00:46:47,848 ♪ Je, uko tayari kwa ♪ 816 00:46:48,022 --> 00:46:51,069 ♪ Je, uko tayari kwa dhoruba? ♪ 817 00:46:52,766 --> 00:46:54,899 ♪ Je, uko tayari kwa dhoruba? ♪ 818 00:46:55,073 --> 00:46:56,596 ♪ Je, uko tayari kwa ♪ 819 00:46:56,770 --> 00:47:00,034 ♪ Je, uko tayari kwa dhoruba? ♪ 820 00:47:01,253 --> 00:47:03,342 ♪ Je, uko tayari kwa dhoruba? ♪ 821 00:47:03,516 --> 00:47:05,605 ♪ Je, uko tayari kwa ♪ 822 00:47:05,779 --> 00:47:09,087 ♪ Je, uko tayari kwa dhoruba? ♪