1
00:00:24,000 --> 00:00:26,010
brate

2
00:00:27,010 --> 00:00:29,040
Nisi više mlad

3
00:00:34,950 --> 00:00:36,950
Nemojte uvek da putujete u inostranstvo

4
00:00:39,190 --> 00:00:41,190
Skoro se smirio

5
00:00:49,930 --> 00:00:55,240
znam
Takođe za povećanje životnog iskustva

6
00:00:56,040 --> 00:00:58,040
Inače bi vidno polje bilo premalo

7
00:01:00,210 --> 00:01:02,210
Opet pričamo o ovome

8
00:01:03,440 --> 00:01:05,410
Pa šta se sada dešava sa tobom?

9
00:01:26,230 --> 00:01:28,240
Brate~popij čaj

10
00:01:45,620 --> 00:01:47,620
Brat je ponovo dao otkaz

11
00:01:54,560 --> 00:01:56,560
Nije mi važno~

12
00:01:59,100 --> 00:02:01,100
Xiao Ai ~ tako si pažljiv

13
00:02:01,840 --> 00:02:05,370
za razliku od nekih ljudi
Samo ću razmisliti o tome

14
00:02:10,140 --> 00:02:12,110
Nisam tako dobar

15
00:02:15,350 --> 00:02:17,350
Ti ~ ovaj tip

16
00:02:31,570 --> 00:02:37,670
Tata~smiri se
Prestanite ponovo da se svađate

17
00:02:37,910 --> 00:02:39,910
Ovo nije prvi put

18
00:02:40,670 --> 00:02:42,680
Idemo u šetnju

19
00:02:52,120 --> 00:02:54,120
tako dosadno

20
00:02:55,320 --> 00:02:59,130
Po ovako vrućem danu klima je pokvarena

21
00:03:00,230 --> 00:03:04,870
Svi su jako ljuti

22
00:03:10,570 --> 00:03:12,570
U redu je

23
00:06:50,190 --> 00:06:52,190
Ako ne tražite posao, gdje ćete biti?

24
00:06:55,200 --> 00:06:57,200
Taj tip~

25
00:06:59,430 --> 00:07:01,440
Sinoć sam se vratio veoma kasno i još uvek sam spavao.

26
00:07:02,440 --> 00:07:04,440
Kako se ovo može nastaviti?

27
00:07:25,190 --> 00:07:27,190
Znate li koliko je sati?

28
00:07:28,200 --> 00:07:30,200
Juče sam bio veoma umoran

29
00:07:33,200 --> 00:07:36,940
Tako je bučno~
Zašto tako pričaš?

30
00:07:44,010 --> 00:07:46,010
brate

31
00:07:46,150 --> 00:07:48,450
Prilagodite svoj raspored

32
00:07:51,550 --> 00:07:53,550
Zatim počnite tražiti posao

33
00:07:54,620 --> 00:07:57,190
Sada nisi student

34
00:08:00,390 --> 00:08:02,400
razveseliti se

35
00:08:03,460 --> 00:08:05,470
Muž je gotov

36
00:08:08,600 --> 00:08:10,600
Samo te podsjećam

37
00:08:13,970 --> 00:08:15,980
Izaći prvi

38
00:11:35,410 --> 00:11:37,410
brate

39
00:11:39,110 --> 00:11:41,110
Shinsukeov posao je nedavno bio prilično zauzet

40
00:11:43,850 --> 00:11:45,850
Loša narav

41
00:11:47,960 --> 00:11:49,960
Izvini~

42
00:11:51,560 --> 00:11:53,560
Nije Xiao Ai kriva

43
00:11:53,990 --> 00:11:56,000
Bio je ovakav i prije

44
00:12:00,670 --> 00:12:03,340
U svakom slučaju, ne uzimaj to k srcu

45
00:12:56,220 --> 00:12:58,230
Ja ću ga pokupiti

46
00:13:02,130 --> 00:13:04,130
hello~hello

47
00:13:05,070 --> 00:13:07,070
Muž~ Ja sam

48
00:13:07,130 --> 00:13:09,140
sta nije u redu

49
00:13:09,440 --> 00:13:11,440
Posao još nije završen~

50
00:13:14,040 --> 00:13:16,040
Ići ću kući kasnije

51
00:13:16,980 --> 00:13:18,980
Ok, to je to
Budite oprezni

52
00:13:20,880 --> 00:13:22,880
Otprilike u koje vrijeme ćeš se vratiti?

53
00:13:25,790 --> 00:13:27,790
Ni ja nisam siguran

54
00:13:30,020 --> 00:13:32,030
Onda ću prvo da spavam

55
00:13:33,360 --> 00:13:35,360
Obratite pažnju na sigurnost

56
00:13:36,060 --> 00:13:40,500
laku noc

57
00:13:47,980 --> 00:13:49,980
Da li je Shinsuke zvao?

58
00:13:50,140 --> 00:13:54,050
Desno~
Mora da radi prekovremeno i da se danas vrati veoma kasno

59
00:13:54,050 --> 00:13:57,380
Stvarno?

60
00:21:33,210 --> 00:21:35,210
Vratio sam se

61
00:21:35,510 --> 00:21:37,510
Još ne spavam

62
00:21:37,950 --> 00:21:41,250
Sada ne spavam i ne mogu ustati ujutru.

63
00:21:43,550 --> 00:21:46,890
Bolje idi rano u krevet ili će te tata opet izgrditi.

64
00:22:08,490 --> 00:22:10,490
mala ljubav

65
00:22:14,160 --> 00:22:19,890
Idemo u kupovinu na ulicu, a kuću prepustimo vama.

66
00:23:38,670 --> 00:23:40,670
brate

67
00:23:41,230 --> 00:23:44,440
uplašio si me

68
00:23:48,540 --> 00:23:50,540
brate

69
00:23:50,610 --> 00:23:52,610
sta nije u redu

70
00:25:12,160 --> 00:25:14,160
Čekaj malo ~Brate

71
00:25:16,400 --> 00:25:18,400
sta nije u redu

72
00:25:18,570 --> 00:25:20,570
Molim prestani~
Ne mogu si pomoći

73
00:25:20,870 --> 00:25:22,870
Ne mogu to podnijeti~

74
00:25:24,200 --> 00:25:26,210
pusti me ~

75
00:25:28,640 --> 00:25:30,640
mala ljubav

76
00:25:33,280 --> 00:25:35,280
Biće u redu za samo jedan trenutak

77
00:25:35,450 --> 00:25:37,450
Ne, molim te prestani.

78
00:26:20,930 --> 00:26:22,200
Tako lijepo~

79
00:26:22,460 --> 00:26:24,460
Ovo je cudno

80
00:26:25,930 --> 00:26:27,940
Ionako nema porodice

81
00:27:48,380 --> 00:27:50,380
Ne radi to

82
00:27:52,090 --> 00:27:54,090
U redu~

83
00:27:59,260 --> 00:28:01,260
br

84
00:28:03,200 --> 00:28:05,200
jer mi se sviđaš

85
00:30:02,280 --> 00:30:05,990
Zaista sam to želeo da uradim već duže vreme

86
00:30:13,490 --> 00:30:15,200
Brate, taj tip

87
00:30:15,200 --> 00:30:17,200
Tako se dira, zar ne?
Brate, taj tip

88
00:30:21,230 --> 00:30:23,240
I ja želim ovo

89
00:30:40,650 --> 00:30:42,660
brate

90
00:31:33,640 --> 00:31:35,640
Nije li ovo sjajno?

91
00:31:39,880 --> 00:31:42,820
Zaista je nježno

92
00:33:25,390 --> 00:33:27,390
Tako lijepa

93
00:36:43,250 --> 00:36:45,250
Ti si taj koji mi pomaže

94
00:37:50,280 --> 00:37:52,290
Dođi ovamo~

95
00:38:09,500 --> 00:38:11,510
Zaista~ Biće u redu za trenutak

96
00:41:38,010 --> 00:41:40,010
br

97
00:41:40,310 --> 00:41:42,310
Nemoj

98
00:41:47,190 --> 00:41:49,590
Ubaciću ga

99
00:51:55,000 --> 00:51:57,000
Ne možeš nikome reći

100
00:51:59,470 --> 00:52:01,470
U suprotnom ćete i vi biti uznemireni

101
00:52:05,470 --> 00:52:07,470
Apsolutno to ne mogu reći

102
00:52:09,980 --> 00:52:11,980
da li znate

103
00:52:49,080 --> 00:52:51,080
Je li Xiao Ai dobro?

104
00:52:53,320 --> 00:52:55,320
Izgleda da sam prehlađen
Bolje je da se odmoriš

105
00:53:01,630 --> 00:53:03,630
Da li je moguće da je trudna?

106
00:53:04,830 --> 00:53:06,830
Prestani da se zezaš

107
00:53:12,910 --> 00:53:14,910
Vratio sam se

108
00:53:17,510 --> 00:53:19,510
Vratio sam se

109
00:53:21,450 --> 00:53:24,120
Prvo je otišla u krevet ako joj je bilo neprijatno. je li ona dobro?

110
00:53:26,320 --> 00:53:29,120
Neću putovati sutra
Ne idi

111
00:53:34,490 --> 00:53:37,200
Mogu biti kod kuće~ Nema problema

112
00:53:39,230 --> 00:53:40,500
Stvarno?

113
00:53:41,300 --> 00:53:43,300
Nema problema~
Brat će se pobrinuti za nju

114
00:53:45,910 --> 00:53:47,910
Pogledat ću

115
00:53:59,820 --> 00:54:01,820
mala ljubav

116
00:54:01,990 --> 00:54:03,990
Da li se još uvek osećate neprijatno?

117
00:54:04,830 --> 00:54:06,830
jesi li dobro?

118
00:54:11,100 --> 00:54:13,630
Moji roditelji sutra idu na put

119
00:54:14,940 --> 00:54:16,940
I ja moram na posao

120
00:54:17,470 --> 00:54:19,470
Ali ja sam kod kuće, ne brini

121
00:54:38,830 --> 00:54:41,400
Samo prepusti svoju malu ljubav meni da se brinem o tebi.

122
00:54:43,430 --> 00:54:45,430
Bro~Hvala

123
00:54:45,430 --> 00:54:47,210
mala ljubav

124
00:54:48,840 --> 00:54:51,370
Ako imaš nešto, samo mi reci

125
00:54:53,170 --> 00:54:55,180
Idem prvo da se istuširam

126
00:55:38,950 --> 00:55:42,160
Moj tata i ja idemo taksijem
Da li želite da sednemo zajedno?

127
00:55:45,460 --> 00:55:48,160
Nema potrebe~
Također želim ići u supermarket

128
00:55:49,560 --> 00:55:51,570
Je li Xiao Ai u redu~
U redu je

129
00:55:51,870 --> 00:55:53,870
Samo je preumorna~ To je u redu

130
00:55:56,370 --> 00:55:58,370
U redu je, u redu je

131
00:55:59,440 --> 00:56:01,440
Skoro je vrijeme za odlazak
Shvatio sam

132
00:56:03,640 --> 00:56:05,650
Dođi brzo

133
00:56:07,080 --> 00:56:09,080
Dobro jutro brate

134
00:56:10,420 --> 00:56:12,450
Roditelji izlaze
Ostaviću ti to kod kuće

135
00:56:13,990 --> 00:56:16,790
I ja idem u firmu
Žao mi je što te uznemiravam, Xiao Ai.

136
00:56:18,460 --> 00:56:20,460
Budite oprezni na putu
smetati ti

137
00:57:13,850 --> 00:57:15,850
mala ljubav

138
00:57:16,020 --> 00:57:18,020
Ako budeš imao problema, samo mi reci.

139
00:57:20,120 --> 00:57:22,120
ok

140
00:57:22,790 --> 00:57:24,790
molim te

141
00:57:24,990 --> 00:57:26,990
Ne radi to

142
00:57:27,530 --> 00:57:29,530
Koje vrste?

143
00:57:32,670 --> 00:57:34,670
Ispostavilo se da je Xiao Ai zabrinut zbog ovoga.

144
00:57:43,410 --> 00:57:45,410
molim te prestani

145
00:57:48,250 --> 00:57:50,250
Tako glatko

146
00:58:05,030 --> 00:58:07,030
Ovo nije dobro

147
00:58:08,870 --> 00:58:10,870
Shinsuke ionako neće znati

148
01:02:04,470 --> 01:02:06,470
Zapravo mi se jako sviđa

149
01:02:08,040 --> 01:02:10,040
br

150
01:02:11,240 --> 01:02:13,250
nema tako nešto

151
01:06:58,000 --> 01:07:00,000
Onda sledece

152
01:07:02,240 --> 01:07:04,240
Zbog tebe se osećam bolje

153
01:07:37,670 --> 01:07:39,670
ja to ne mogu

154
01:07:40,340 --> 01:07:42,340
Očigledno je u redu

155
01:20:01,820 --> 01:20:03,820
mala ljubav

156
01:20:04,620 --> 01:20:06,620
kuda ideš

157
01:20:09,860 --> 01:20:11,860
Idi u toalet

158
01:20:15,500 --> 01:20:17,500
Pokušavaš li pobjeći?

159
01:20:20,500 --> 01:20:22,500
nema tako nešto

160
01:20:25,510 --> 01:20:27,510
Stvarno?

161
01:20:37,880 --> 01:20:39,890
Onda me poljubi

162
01:26:46,250 --> 01:26:48,260
sta nije u redu

163
01:53:47,340 --> 01:53:49,340
Gonna cum~

164
01:54:31,320 --> 01:54:36,060
mala ljubav

165
01:55:40,020 --> 01:55:42,020
mala ljubav
Idemo


