1
00:00:36,036 --> 00:00:39,122
دنكان،
سنغادر إلى المدرسة في العاشرة.
2
00:00:39,748 --> 00:00:41,624
لا تجعلني أتأخر مرة أخرى.
3
00:00:42,125 --> 00:00:43,043
أنا لن.
4
00:01:00,685 --> 00:01:01,685
دنكان!
5
00:01:06,024 --> 00:01:07,024
دنكان؟
6
00:01:08,485 --> 00:01:09,944
دنكان، هل أنت بخير؟
7
00:01:11,863 --> 00:01:13,156
ما الذي تنظر إليه؟
8
00:01:17,285 --> 00:01:18,620
أعتقد أنني ماتت هنا.
9
00:01:20,121 --> 00:01:21,456
أعرف كيف يبدو ذلك...
10
00:01:24,209 --> 00:01:25,752
ولكن هذا ما تشعر به.
11
00:01:26,419 --> 00:01:28,004
ماذا تتذكرين ما حدث هنا؟
12
00:01:31,925 --> 00:01:33,009
كنت طفلا...
13
00:01:35,428 --> 00:01:37,388
وفتحت ذلك الباب ثم...
14
00:01:39,015 --> 00:01:40,266
هل تتذكر مفتاح الشبح؟
15
00:01:42,102 --> 00:01:43,311
مفتاح عليه جمجمة؟
16
00:01:43,394 --> 00:01:44,395
جمجمة؟
17
00:01:45,855 --> 00:01:48,149
هل تتذكر
باستخدام أي مفاتيح خاصة من أي وقت مضى؟
18
00:01:48,233 --> 00:01:50,235
ربما مع أبي أو أصدقائه؟
19
00:01:52,862 --> 00:01:54,239
انتظر، انتظر، انتظر، انتظر!
20
00:01:57,951 --> 00:02:00,745
- هل هذا ما كنت تتحدث عنه؟
- ومن أين لك ذلك؟
21
00:02:00,829 --> 00:02:01,955
لقد وجدته في الطابق العلوي.
22
00:02:02,038 --> 00:02:04,666
- في الطابق العلوي؟ أين؟
- أنا... لا أعرف. أنا لا أتذكر.
23
00:02:04,749 --> 00:02:06,292
- منذ متى؟ متى؟
- متى؟
24
00:02:06,376 --> 00:02:07,919
أنا...لست متأكداً.
25
00:02:11,673 --> 00:02:12,674
تعلمون، أنا...
26
00:02:14,050 --> 00:02:16,261
لا بد لي من أن أكون نصف نائم.
أنا آسف يا شباب.
27
00:02:16,344 --> 00:02:19,472
لماذا لا تسألني مرة أخرى في وقت لاحق
بعد أن تناولت فنجانًا من القهوة، حسنًا؟
28
00:02:20,098 --> 00:02:21,098
بالتأكيد.
29
00:02:26,479 --> 00:02:28,690
لن تكذب. أنا قلقة بعض الشيء.
30
00:02:30,483 --> 00:02:32,986
لا أستطيع أن أصدق يا رفاق كسرتم العم دونك.
31
00:02:33,069 --> 00:02:35,196
نحن... لم نكسره يا بود.
32
00:02:35,738 --> 00:02:39,033
يبدو حقا مثل
لقد استرجعت كل ذكرياته عن السحر،
33
00:02:39,117 --> 00:02:41,661
وبما أنه بالغ، فقد كسره.
34
00:02:42,453 --> 00:02:43,746
يبدو مرتبكًا جدًا.
35
00:02:43,830 --> 00:02:45,165
نأمل أن يمر.
36
00:02:46,749 --> 00:02:49,043
وهو أيضاً بطريقة أو بأخرى...
37
00:02:50,837 --> 00:02:51,837
وجد هذا.
38
00:02:54,257 --> 00:02:55,967
وجد مفتاح أي مكان؟
39
00:02:57,135 --> 00:02:58,344
أين؟ كيف؟
40
00:02:59,012 --> 00:03:02,265
هل تعتقد أن دودج أسقطها
أثناء هجوم تاج الظلال؟
41
00:03:02,348 --> 00:03:05,476
لا، وقالت انها لن تكون خرقاء إلى هذا الحد.
42
00:03:06,811 --> 00:03:07,645
هل هي؟
43
00:03:07,729 --> 00:03:08,980
من يعرف؟
44
00:03:10,273 --> 00:03:12,317
في أي باب كان؟
45
00:03:12,859 --> 00:03:14,194
هل كان حتى في الباب؟
46
00:03:14,277 --> 00:03:16,717
- وقال أنه كان في الطابق العلوي. لم يفعل...
- متى وجده؟
47
00:03:16,779 --> 00:03:19,091
- لا يتذكر.
- هذا ضخم. نحن بحاجة لمعرفة ذلك!
48
00:03:19,115 --> 00:03:22,327
نعم، أوافق، وسنتعامل مع الأمر
بمجرد أن نتعامل مع دنكان.
49
00:03:22,994 --> 00:03:25,038
إيرين، هذه كانت فكرتك.
50
00:03:25,622 --> 00:03:27,415
أنا أعرف. اعتقدت أنه سيصلحه،
51
00:03:28,708 --> 00:03:32,045
ولكن ربما يكون هذا نصف الحل فقط.
52
00:03:35,173 --> 00:03:36,382
ذلك المفتاح الذي صنعه دنكان،
53
00:03:37,217 --> 00:03:40,470
الذي استخدمته مع أبي وأصدقائك
لتذكر السحر كبالغين.
54
00:03:40,553 --> 00:03:42,722
نعم مفتاح الذاكرة
هذا ما أطلقنا عليه.
55
00:03:42,805 --> 00:03:46,100
ربما يمكننا استخدام ذلك
لمساعدة دماغه على معالجة الذكريات.
56
00:03:49,062 --> 00:03:50,980
هل لديك أي فكرة عن مكان وجوده؟
57
00:03:52,106 --> 00:03:53,191
أستطيع أن أبحث عنه.
58
00:03:54,108 --> 00:03:55,568
اه، أخفاه ريندل في مكان ما.
59
00:03:56,402 --> 00:03:58,071
نحن بحاجة لإصلاح العم دونك،
60
00:03:58,154 --> 00:04:00,615
ولكن يجب علينا أيضًا معرفة ذلك
61
00:04:00,698 --> 00:04:03,368
لماذا مفتاح أي مكان
ظهرت للتو من العدم.
62
00:04:06,079 --> 00:04:06,913
سأسأله.
63
00:04:06,996 --> 00:04:07,996
- لا.
- انتظر.
64
00:04:08,039 --> 00:04:12,335
انظر، ابق في المنزل واعتني بـ(دنكان)
لكن لا تضايقه بشأن المفتاح.
65
00:04:13,461 --> 00:04:14,837
إنه مرتبك بما فيه الكفاية.
66
00:04:14,921 --> 00:04:17,257
انظر، لقد مرت بضع ساعات فقط.
67
00:04:17,340 --> 00:04:20,927
دعونا نعطيها المزيد من الوقت
ومعرفة ما إذا كان يتعافى.
68
00:04:25,098 --> 00:04:27,517
حتى لو كنت تستطيع
ضع يديك على مفتاح الشبح،
69
00:04:27,600 --> 00:04:29,602
ما هو جيد
هل ستفعل مواجهة تشامبرلين؟
70
00:04:29,686 --> 00:04:32,397
لا يمكنك قتله.
لقد مات بالفعل. إنه شبح.
71
00:04:32,480 --> 00:04:33,480
لقد لعبني تشامبرلين.
72
00:04:35,108 --> 00:04:36,609
ما لا أعرفه هو السبب.
73
00:04:37,485 --> 00:04:40,571
ربما أخطأ. انه قديم.
74
00:04:40,655 --> 00:04:43,908
نعم، ولكن هذا الرجل العجوز
يعرف بالضبط ما يفعله.
75
00:04:43,992 --> 00:04:45,994
لا أفهم لماذا
لا يمكننا اقتحام Keyhouse
76
00:04:46,077 --> 00:04:48,579
وانتزاع مفتاح الشبح
من درج Bode
77
00:04:48,663 --> 00:04:49,789
أو أينما يحتفظ به.
78
00:04:49,872 --> 00:04:50,873
لأن.
79
00:04:52,041 --> 00:04:54,794
أنت لا تعتقد
كنت سأحاول ذلك منذ وقت طويل؟
80
00:04:55,920 --> 00:04:59,465
المفتاح لا يزال في حوزته.
حتى لو لم يكن عليه فقط.
81
00:05:04,137 --> 00:05:06,889
سكوت! سعيد لأنني واجهتك.
82
00:05:07,724 --> 00:05:08,724
لذا،
83
00:05:10,226 --> 00:05:12,437
هذا السكن الاجتماعي الذي سأستضيفه الليلة...
84
00:05:13,521 --> 00:05:14,522
صحيح. نعم.
85
00:05:14,605 --> 00:05:17,525
أريد فقط أن أتأكد أنت وغابي
عملت على الخلافات الخاصة بك.
86
00:05:18,526 --> 00:05:21,904
أعدك أنه لا داعي للقلق.
لن ترى تكرار الأداء.
87
00:05:22,905 --> 00:05:25,325
تمام. رجل طيب. شكرًا.
88
00:05:40,006 --> 00:05:41,674
يا إلهي. هل هو عيد ميلادك؟
89
00:05:42,759 --> 00:05:44,552
لا أستطيع أن أصدق أنك فعلت هذا.
90
00:05:44,635 --> 00:05:47,805
- شخص ما معجب بك حقًا!
- أنت حلوة جدا.
91
00:05:53,770 --> 00:05:56,397
لقد وعدتك بشيء أسطوري،
92
00:05:57,648 --> 00:05:58,858
والآن أستطيع التسليم.
93
00:06:00,109 --> 00:06:01,819
ملحمي.
94
00:06:03,446 --> 00:06:04,446
شكرًا لك.
95
00:06:05,948 --> 00:06:08,826
يجب أن أعترف،
أعتقد أن لدي هذا بالفعل.
96
00:06:11,454 --> 00:06:13,831
- هذه ليست الهدية.
- لا، أنا أحب ذلك! أنا...
97
00:06:15,458 --> 00:06:16,876
هل تتذكر ماذا يفعل هذا؟
98
00:06:18,669 --> 00:06:19,754
نعم.
99
00:06:20,463 --> 00:06:24,801
ست دوائر متشابكة.
قلت أنه يمكن أن يأخذك إلى أي مكان.
100
00:06:31,057 --> 00:06:32,392
هل نحن ذاهبون إلى أي مكان الآن؟
101
00:06:32,475 --> 00:06:36,270
تمام. أحتاجك أن تلقي نظرة جيدة،
هذا الباب على الغلاف الخلفي.
102
00:06:36,854 --> 00:06:37,854
تمام.
103
00:06:39,690 --> 00:06:41,192
الآن أغمض عينيك.
104
00:06:42,402 --> 00:06:43,402
مم-هممم.
105
00:06:43,444 --> 00:06:46,155
وصورة هذا الباب.
106
00:06:54,080 --> 00:06:55,998
انتبه لخطواتك.
107
00:07:04,298 --> 00:07:05,341
الآن افتح عينيك.
108
00:07:10,638 --> 00:07:11,722
هذا...
109
00:07:11,806 --> 00:07:13,057
يوم جيد يا آنسة.
110
00:07:15,852 --> 00:07:17,061
تايلر؟
111
00:07:17,145 --> 00:07:18,438
القادمة إلى الأمام،
112
00:07:18,521 --> 00:07:21,441
سنتوقف عند المنزل
حيث عاشت جين أوستن ذات يوم.
113
00:07:22,024 --> 00:07:23,943
انتظر، هل قال جين أوستن؟
114
00:07:26,821 --> 00:07:27,947
تبدو مألوفة؟
115
00:07:29,198 --> 00:07:31,033
- نحن...
- في الحمام.
116
00:07:33,828 --> 00:07:35,121
عيد ميلاد سعيد يا جاكي.
117
00:07:36,164 --> 00:07:37,957
يا إلهي!
118
00:07:42,170 --> 00:07:45,339
- إذًا الليلة هي مسكنك الاجتماعي الكبير، أليس كذلك؟
- اه.
119
00:07:45,423 --> 00:07:46,757
ماذا خططت؟
120
00:07:47,258 --> 00:07:49,844
- تقصد مثل الألعاب؟ أنا لا ألعب الألعاب.
- نعم.
121
00:07:49,927 --> 00:07:52,472
أوه! الأنا لا تزال مصابة بكدمات
أنني ضربتك البولينج؟
122
00:07:52,555 --> 00:07:53,555
بالتأكيد لا.
123
00:07:53,598 --> 00:07:56,976
أعتقد أنه جعلني أقوى بكثير
وأكثر مرونة.
124
00:07:57,059 --> 00:07:59,979
اه. حسناً، سوف تقوم بإطعامهم، أليس كذلك؟
125
00:08:00,062 --> 00:08:01,314
نعم، أعتقد ذلك.
126
00:08:02,023 --> 00:08:04,775
ربما يجب أن أحصل على حساء الشودير هذا
هذه المدينة مهووسة.
127
00:08:04,859 --> 00:08:08,613
لا، لا! حساء الشودر ليس طعامًا لحفلات النوم.
128
00:08:08,696 --> 00:08:11,407
إلا إذا كنت تريد مكانك
رائحة مثل المأكولات البحرية لمدة أسبوع.
129
00:08:12,366 --> 00:08:16,454
يمين. ترى هذا هو السبب زوجتي
كان الرئيس الاجتماعي لعلاقتنا.
130
00:08:16,537 --> 00:08:20,500
مم-هممم. بيتزا.
صدقني، البيتزا هي صديقتك.
131
00:08:20,583 --> 00:08:22,210
تمام.
132
00:08:22,293 --> 00:08:23,293
شكرًا لك.
133
00:08:24,462 --> 00:08:25,713
الوداع.
134
00:08:31,052 --> 00:08:32,052
أقرباء.
135
00:08:32,678 --> 00:08:34,013
انا بحاجة للتحدث معك.
136
00:08:39,727 --> 00:08:41,062
تمام. استمع، استمع. أم...
137
00:08:41,145 --> 00:08:42,146
أنت...
138
00:08:42,230 --> 00:08:45,274
يجب أن تعلم أن ما حدث بالأمس
لم يكن خطأي.
139
00:08:45,358 --> 00:08:49,737
التفسير المنطقي الوحيد هو... هو السحر.
من الواضح أنني لم أكن مسيطرًا.
140
00:08:49,820 --> 00:08:51,614
(سكوت)، لقد تحققت مع (دنكان).
141
00:08:51,697 --> 00:08:54,200
- و؟
- صندوق الموسيقى عاد إلى Keyhouse.
142
00:08:54,283 --> 00:08:55,910
لم يكن أحد يستخدمه.
143
00:08:55,993 --> 00:08:59,747
ربما كان مفتاحًا آخر. كيف
نحن نعرف كم منهم في الواقع هناك؟
144
00:08:59,830 --> 00:09:03,167
- لقد كنت وشدد حقا في الآونة الأخيرة.
- أوه، لا، لا، لا، لا، لا!
145
00:09:03,251 --> 00:09:05,294
أعني، حسنا. نعم.
146
00:09:05,378 --> 00:09:09,298
نعم لقد فعلت. لقد تعرضت للتوتر،
ولكن هذا ليس ما حدث بالأمس.
147
00:09:11,300 --> 00:09:12,843
أعتقد أن غابي كان في ذلك.
148
00:09:13,427 --> 00:09:14,303
ماذا؟
149
00:09:14,387 --> 00:09:16,639
فكر في الأمر. لقد كان قتاليًا جدًا.
150
00:09:16,722 --> 00:09:19,392
لقد كان مثله تقريباً..
أراد مني أن أهاجمه.
151
00:09:19,475 --> 00:09:21,852
فهو الوحيد الذي سيكسب
من القيام بشيء من هذا القبيل.
152
00:09:21,936 --> 00:09:24,772
- هل تعتقدين أنه يغار منك؟
- أعني، ربما.
153
00:09:25,273 --> 00:09:26,566
ربما لا يحب
154
00:09:26,649 --> 00:09:29,360
أن أنت وأنا كنا قادرين على البقاء أصدقاء
بعد كل شيء.
155
00:09:29,443 --> 00:09:31,362
- غابي دافع عنك!
- يمين.
156
00:09:32,071 --> 00:09:34,699
حتى بعد أن دفعته،
كان يعتقد أننا يجب أن نمنحك تصريحًا.
157
00:09:34,782 --> 00:09:36,284
أوه، كيف الخيرية الدموية.
158
00:09:36,367 --> 00:09:39,203
- ما هي مشكلتك معه؟
- هيا كينزي! أنت تعرفني!
159
00:09:40,413 --> 00:09:41,413
كينزي...
160
00:09:42,790 --> 00:09:43,958
...أنت تعرفني.
161
00:09:46,627 --> 00:09:49,338
كيف يمكنك أن تقول حقا
هل تعرف غابي؟
162
00:09:53,050 --> 00:09:55,344
لقد عرفته
فقط طالما أنني أعرفك.
163
00:10:03,936 --> 00:10:06,314
حسنا، هل تعلم
هل كان يتسكع مع إيدن؟
164
00:10:08,107 --> 00:10:10,234
لقد رأيته هذا الصباح في مساكن الطلبة.
165
00:10:10,860 --> 00:10:14,572
في الواقع، لم يكونوا يتسكعون فقط.
كانوا يتجادلون بشكل وثيق.
166
00:10:15,072 --> 00:10:17,867
ومن المكان الذي كنت أقف فيه،
لقد كانت شديدة للغاية.
167
00:10:18,367 --> 00:10:20,661
مهما رأيت،
يجب أن يكون لديك سوء فهم.
168
00:10:20,745 --> 00:10:22,455
ماذا، أنت لا تصدقني؟
169
00:10:23,497 --> 00:10:25,082
أنت لا تصدق... أتعرف ماذا؟
170
00:10:25,166 --> 00:10:28,294
منذ أن عبثت برأسك
أنت لا ترى الأشياء بوضوح.
171
00:10:30,129 --> 00:10:31,297
آسف، هذا صحيح.
172
00:10:32,840 --> 00:10:35,176
ربما يكون الأمر أفضل للجميع
إذا دخلت تلك المدرسة.
173
00:10:56,322 --> 00:10:57,406
العم دونك؟
174
00:11:00,576 --> 00:11:03,579
العم دونك؟
175
00:11:03,663 --> 00:11:04,955
أنا أرتاح يا صديقي.
176
00:11:05,581 --> 00:11:07,083
كم من الوقت تستريح؟
177
00:11:10,044 --> 00:11:12,004
فقط لفترة أطول قليلا. تمام؟
178
00:11:36,612 --> 00:11:37,697
همم.
179
00:11:44,161 --> 00:11:45,329
ط ط ط.
180
00:12:06,434 --> 00:12:07,685
رينديل، أنا خائف.
181
00:12:10,312 --> 00:12:11,312
لا بأس.
182
00:12:11,355 --> 00:12:12,606
أنا هنا.
183
00:12:26,328 --> 00:12:27,371
يا!
184
00:12:27,455 --> 00:12:28,914
مهلا، أنت في المنزل.
185
00:12:29,415 --> 00:12:32,084
اه نعم
بقيت في المنزل من المدرسة اليوم.
186
00:12:32,168 --> 00:12:34,754
أوه، هذا مثالي
لأنني نوعا ما بحاجة إلى معروف.
187
00:12:35,463 --> 00:12:38,674
نعم، آل سافيني يحاولون
للعثور على قطعة زاحفة من الغابة
188
00:12:38,758 --> 00:12:40,259
لتصوير مشهد في الجزء الثاني،
189
00:12:40,342 --> 00:12:44,680
وكنت أفكر أنني ربما أستطيع التغطية
الكثير من الطرق الأرضية بشكل أسرع
190
00:12:44,764 --> 00:12:45,765
لو كنت شبحا.
191
00:12:46,891 --> 00:12:49,393
ستكون قادرًا فقط
للطيران حول أراضي Keyhouse.
192
00:12:50,352 --> 00:12:51,352
نعم، هذا جيد.
193
00:12:54,064 --> 00:12:55,691
حسنًا. ادخل.
194
00:13:01,322 --> 00:13:03,616
عليك أن تكون سريعا.
العم دنكان في الطابق العلوي،
195
00:13:03,699 --> 00:13:06,202
وأنا لا أريده
لرؤية جسمك والذعر.
196
00:13:06,285 --> 00:13:07,286
مفهوم.
197
00:13:33,521 --> 00:13:34,897
العودة بالفعل؟
198
00:13:35,898 --> 00:13:36,899
لقد كذبت علي.
199
00:13:36,982 --> 00:13:38,651
لقد اتبعت خطوتك.
200
00:13:39,610 --> 00:13:41,737
ربما تكون قد خدعتهم في الوقت الحالي،
201
00:13:41,821 --> 00:13:45,825
ولكن في هذا الجانب،
لا يمكنك إخفاء من أنت.
202
00:13:45,908 --> 00:13:47,910
أنت لست صديقًا لعائلة لوكس.
203
00:13:48,828 --> 00:13:52,915
أرى ذلك الطفيلي
هذا مثبت على عمودك الفقري.
204
00:13:57,002 --> 00:13:58,879
أعتقد أنك حصلت لي.
205
00:14:24,905 --> 00:14:27,867
لقد جعلتني أضيع
آخر قطعة من الحديد الهامس.
206
00:14:29,368 --> 00:14:32,580
هل لديك أي فكرة
ما الذي كان علي فعله لفتح هذا الباب؟
207
00:14:32,663 --> 00:14:33,663
نعم.
208
00:14:34,790 --> 00:14:37,877
كنت أتمنى أن يكون أطفال ريندل
سيتم إنقاذها
209
00:14:37,960 --> 00:14:40,504
الشرور وراء هذا الباب.
210
00:14:41,297 --> 00:14:43,257
أنني سأكون قادرًا على حمايتهم.
211
00:14:44,425 --> 00:14:45,593
لكن للأسف،
212
00:14:46,385 --> 00:14:49,263
حفظ الحقيقة منهم
لم يكن كافيا.
213
00:14:49,930 --> 00:14:52,474
سوف تخبرني بما أريد أن أعرفه!
214
00:14:52,558 --> 00:14:54,685
ليس لديك فرصة
من صنع المفتاح.
215
00:14:55,352 --> 00:14:56,478
أنت لم تفعل أبدا.
216
00:14:57,271 --> 00:14:58,689
أنت لست واحدا منا.
217
00:16:03,462 --> 00:16:04,463
دنكان!
218
00:16:08,926 --> 00:16:09,927
لا داعي للقلق.
219
00:16:11,261 --> 00:16:12,721
سوف تتذكر ما يهم.
220
00:16:12,805 --> 00:16:13,847
أعدك.
221
00:16:23,065 --> 00:16:25,359
لا، لا، لا، لا.
222
00:16:26,276 --> 00:16:28,028
يا للقرف. ليس هذا.
223
00:16:29,655 --> 00:16:32,282
ماذا تفعلون يا رفاق؟
224
00:16:39,665 --> 00:16:41,000
العم دونك؟
225
00:16:41,083 --> 00:16:44,336
ماذا تفعل هنا؟
226
00:16:57,182 --> 00:16:59,101
- أنت بخير؟
- نعم، أنا بخير. نعم.
227
00:17:00,894 --> 00:17:02,146
أنا فقط، اه...
228
00:17:04,148 --> 00:17:05,607
فرز بعض الأشياء.
229
00:17:08,819 --> 00:17:10,946
دعونا نعود، حسنا؟
230
00:17:13,073 --> 00:17:14,073
تعال.
231
00:17:19,163 --> 00:17:23,959
كان لديك شيء جيد يحدث،
ولكن كل هذا سينتهي قريبا.
232
00:17:26,712 --> 00:17:27,963
ما الذي تنظر إليه؟
233
00:17:31,759 --> 00:17:32,885
الآن، سام!
234
00:17:33,969 --> 00:17:34,969
الآن!
235
00:18:10,964 --> 00:18:13,801
تريد. لا يمكنك قتلي، سام.
236
00:18:14,718 --> 00:18:17,096
لن أفعل
تتيح لك إيذاء أي شخص مرة أخرى.
237
00:18:45,290 --> 00:18:46,750
محاولة جيدة أيها الأحمق
238
00:18:47,417 --> 00:18:48,585
لا!
239
00:19:07,146 --> 00:19:09,439
مهلا، شكرا مرة أخرى، برعم.
أراك لاحقا، دنكان.
240
00:19:12,526 --> 00:19:16,029
إذن، ماذا كنت تفعل في السقيفة؟
241
00:19:18,031 --> 00:19:21,994
كانت لدي هذه الذاكرة. لقد كنت مع والدك
وأصدقائه، وكنت مستاء.
242
00:19:22,077 --> 00:19:24,121
لقد كنت مستاء جدا. لا أتذكر السبب.
243
00:19:26,957 --> 00:19:30,085
أنا بحاجة للذهاب الاستلقاء، حسنا؟
رأسي هو مجرد قصف.
244
00:19:30,836 --> 00:19:31,837
اه...
245
00:19:34,298 --> 00:19:35,757
حسنا.
246
00:19:55,611 --> 00:19:57,529
أي شيء يمكنني مساعدتك في العثور عليه؟
247
00:19:57,613 --> 00:20:02,117
آه! أتمنى.
كنت فقط أبحث عن شيء للقراءة.
248
00:20:13,295 --> 00:20:15,505
لا يزال من الغريب رؤيته هكذا.
249
00:20:18,800 --> 00:20:19,885
أقدم؟
250
00:20:19,968 --> 00:20:21,011
لا.
251
00:20:21,678 --> 00:20:22,930
حسنا، أعني، نعم.
252
00:20:24,389 --> 00:20:26,934
ولكن أيضا لحيته.
253
00:20:28,393 --> 00:20:30,771
لم يكن عليه أن يحلق
حتى سنته الأخيرة.
254
00:20:31,271 --> 00:20:32,773
تبدو جيدة عليه رغم ذلك.
255
00:20:33,899 --> 00:20:34,900
نعم، فعلت.
256
00:20:39,947 --> 00:20:43,742
أنا آسف. ليس علينا أن نتحدث عنه
إذا كنت لا تريد ذلك.
257
00:20:43,825 --> 00:20:45,535
رقم أم...
258
00:20:46,370 --> 00:20:50,082
أريد أن أكون قادرًا على التحدث عنه
دون أن يتحول إلى دموع.
259
00:20:53,835 --> 00:20:55,254
قال لي عنك.
260
00:20:57,631 --> 00:21:00,425
أعتقد أنها كانت المرة الأخيرة
لقد رأيته فعلا.
261
00:21:01,843 --> 00:21:04,054
لقد عاد للزيارة خلال عيد العمال.
262
00:21:04,763 --> 00:21:06,932
الصيف بعد السنة الأولى من دراسته الجامعية.
263
00:21:08,100 --> 00:21:09,768
هل عاد ريندل إلى هنا؟
264
00:21:09,851 --> 00:21:11,728
لم أكن أعرف.
265
00:21:12,646 --> 00:21:14,731
لقد كان مصدر ارتياح
لرؤيته سعيدا جدا.
266
00:21:15,565 --> 00:21:17,567
رأى مستقبله معك.
267
00:21:21,863 --> 00:21:23,448
اعذرني.
268
00:21:35,794 --> 00:21:37,838
مهلا، كيف حال دنكان؟
269
00:21:40,424 --> 00:21:42,551
شيء ما
بالتأكيد خطأ معه.
270
00:21:42,634 --> 00:21:45,345
كان لديه ذاكرة
لشيء ما يحدث في السقيفة،
271
00:21:45,429 --> 00:21:46,805
وسبب له صداعا.
272
00:21:46,888 --> 00:21:48,223
الآن هو يستريح في الطابق العلوي.
273
00:21:49,516 --> 00:21:51,268
كان هذا خطأ.
274
00:21:54,271 --> 00:21:57,149
لا يمكننا أن نسمح له بالاستمرار على هذا النحو.
انه يزداد سوءا.
275
00:21:57,941 --> 00:22:00,277
عندما يعود تايلر إلى المنزل،
نحن نخرج الذكريات.
276
00:22:02,571 --> 00:22:04,072
كان يجب أن أعرف بشكل أفضل.
277
00:22:05,324 --> 00:22:08,535
لا أستطيع حتى أن أحسب عدد الأخطاء
لقد فعلت ذلك منذ أن أخذت خوفي.
278
00:22:14,166 --> 00:22:15,959
حسنًا، إذا كان هذا هو ما تشعر به،
279
00:22:17,502 --> 00:22:19,421
لماذا لا تضعه مرة أخرى؟
280
00:22:20,464 --> 00:22:22,132
لأنني لا أعرف أين هو.
281
00:22:23,175 --> 00:22:25,635
يمكنك التحكم في الأشياء
داخل رأسك، أليس كذلك؟
282
00:22:26,887 --> 00:22:28,096
إلى حد ما.
283
00:22:28,180 --> 00:22:29,681
[تشغيل الموسيقى غريبة
284
00:22:30,557 --> 00:22:34,770
لذلك ربما يمكنك التحكم في الأشياء
التي كانت موجودة هناك.
285
00:22:36,438 --> 00:22:37,731
حاول التركيز.
286
00:23:28,198 --> 00:23:29,408
ماذا تعتقد؟
287
00:23:30,700 --> 00:23:32,702
أعتقد أنك بحاجة إلى واحدة في كل لون.
288
00:23:33,203 --> 00:23:35,038
أريد الحصول على شيء لك.
289
00:23:35,872 --> 00:23:36,915
أنا بخير. شكرًا لك.
290
00:23:36,998 --> 00:23:40,502
لكن أنت لن تغادر مدينة باث
بدون هذا. أنا آسف.
291
00:23:40,585 --> 00:23:43,964
حسنا، ولكن أنا مصمم
لتجد لك التذكار المثالي.
292
00:23:56,601 --> 00:23:59,396
ثلاثة مقابل واحد، هنا.
ثلاثة لواحد.
293
00:24:04,025 --> 00:24:06,319
اعذرني. اعذرني!
294
00:24:10,824 --> 00:24:12,200
أساعدك يا آنسة؟
295
00:24:12,993 --> 00:24:14,828
اه... لا، أم...
296
00:24:16,455 --> 00:24:18,582
- ماذا؟
- يا آنسة، هل تحتاجين إلى أي شيء؟
297
00:24:19,749 --> 00:24:22,711
أنا لا أعرف حقا. أم...
298
00:24:26,882 --> 00:24:27,757
أنا آسف.
299
00:24:27,841 --> 00:24:30,343
ما الذي تنظر إليه؟
إذا فعلت ذلك مرة أخرى...
300
00:24:32,137 --> 00:24:34,347
ابتعد عني! يذهب! ابتعد!
301
00:24:34,431 --> 00:24:35,431
جاكي!
302
00:24:36,683 --> 00:24:37,684
جاكي!
303
00:24:38,602 --> 00:24:40,228
تايلر.
304
00:24:46,067 --> 00:24:47,861
ماذا يحدث هنا؟ أين نحن؟
305
00:24:48,361 --> 00:24:51,031
تمام. أنت بخير.
نحن في إنجلترا. تمام؟
306
00:24:51,114 --> 00:24:53,158
لا أفهم. كيف وصلنا إلى هنا؟
307
00:24:53,241 --> 00:24:54,159
تمام. لا تقلق.
308
00:24:54,242 --> 00:24:58,079
- عملنا فيديو يشرح الواقع.
- تايلر، أريد العودة إلى المنزل.
309
00:24:59,122 --> 00:25:00,957
تمام. تمام.
310
00:25:25,148 --> 00:25:27,609
تسليمها.
أعلم أنك تمتلكها.
311
00:25:29,611 --> 00:25:30,611
مرحبا؟
312
00:25:33,281 --> 00:25:34,366
بودي، هل هذا أنت؟
313
00:25:35,367 --> 00:25:38,537
<ط> لا! ماذا فعلت؟
314
00:26:12,445 --> 00:26:13,445
دنكان؟
315
00:26:17,117 --> 00:26:18,118
هل أنت بخير؟
316
00:26:18,201 --> 00:26:21,830
قتل أخي لوكاس هناك.
317
00:26:23,790 --> 00:26:26,293
لماذا يفعل ذلك؟
318
00:26:28,253 --> 00:26:29,588
كيف يمكنه أن يفعل ذلك؟
319
00:26:31,047 --> 00:26:33,550
دنكان، لا أعتقد أنك تفهم.
320
00:26:37,095 --> 00:26:38,096
كنت هناك.
321
00:26:39,848 --> 00:26:41,266
هل كل شيء على ما يرام؟
322
00:26:42,475 --> 00:26:44,311
إنه يتذكر تلك الليلة.
323
00:26:46,855 --> 00:26:48,648
(ريندل) كان يحاول حمايتنا فقط.
324
00:26:48,732 --> 00:26:52,152
أعلم أن الأمر يبدو محيرًا،
لكن ريندل كان يحاول فقط الحماية...
325
00:26:52,235 --> 00:26:55,280
لا تلمسني! لو سمحت.
326
00:26:58,199 --> 00:26:59,199
دنكان!
327
00:27:07,792 --> 00:27:10,545
دنكان، أنا آسف جدا.
نحن... سنقوم بإصلاح هذا.
328
00:27:10,629 --> 00:27:13,006
لو سمحت. فقط دعني أرتاح، من فضلك.
329
00:27:18,386 --> 00:27:19,638
لا استطيع الانتظار لتايلر.
330
00:27:21,181 --> 00:27:24,201
- نحن بحاجة إلى إخراج الذكريات الآن.
- إذا تمكنا من العثور على مفتاح الذاكرة...
331
00:27:37,364 --> 00:27:38,448
ماذا كان ذلك؟
332
00:27:48,333 --> 00:27:51,336
- ربما هذه ليست الفكرة الأفضل.
- صه.
333
00:28:57,068 --> 00:28:58,403
هل تشعر بأي اختلاف؟
334
00:29:03,324 --> 00:29:04,324
لقد نسيت.
335
00:29:08,288 --> 00:29:09,789
أنا خائف من الكثير من الأشياء.
336
00:29:13,209 --> 00:29:14,252
وهذا جيد؟
337
00:29:15,587 --> 00:29:17,213
من الأفضل أن تعرف ما أواجهه.
338
00:29:22,844 --> 00:29:23,970
هل يمكنني استعارة ذلك؟
339
00:29:26,931 --> 00:29:31,561
فقط أعطني فرصة أخرى
قبل أن نزيل ذكرياته مرة أخرى.
340
00:29:46,910 --> 00:29:49,370
أوه! أنا آسف.
341
00:29:49,454 --> 00:29:51,372
لا مشكلة. كنت أغادر للتو.
342
00:29:57,587 --> 00:29:58,838
ماذا كان ذلك؟
343
00:30:00,757 --> 00:30:03,802
كانت بحاجة فقط إلى استعارة شيء ما.
أنا متأخر.
344
00:30:04,719 --> 00:30:07,055
كنت آمل أن نتمكن من التحدث.
345
00:30:07,138 --> 00:30:09,265
يجب أن أستعد لحفلة السيد بينيت.
346
00:30:09,766 --> 00:30:11,559
أم، اعتقدت أنه كان شيئا النوم.
347
00:30:12,101 --> 00:30:14,771
إنه في الغالب،
لكن غابي أراد مني أن أذهب معه.
348
00:30:16,022 --> 00:30:19,526
كما تعلمون، أنا في الواقع
أردت أن أتحدث معك عنه.
349
00:30:20,735 --> 00:30:23,446
- غابي؟
- لا.
350
00:30:24,030 --> 00:30:24,864
جوش.
351
00:30:24,948 --> 00:30:26,491
هل يمكن أن تنتظر حتى أعود إلى المنزل؟
352
00:30:27,617 --> 00:30:29,536
- بالتأكيد.
- شكرًا.
353
00:30:32,497 --> 00:30:33,497
استمتع.
354
00:30:40,797 --> 00:30:42,465
لقد حدث هذا من قبل.
355
00:30:45,677 --> 00:30:48,638
المزيد والمزيد.
كلما اقتربت من عيد ميلادك.
356
00:30:50,682 --> 00:30:53,434
أعلم مدى إرباك هذا الأمر. أنا...
357
00:30:53,518 --> 00:30:54,853
لكنك لا تعرف.
358
00:30:56,062 --> 00:30:57,062
لا يمكنك ذلك.
359
00:31:00,650 --> 00:31:01,985
أنت على حق. أنا لا.
360
00:31:02,569 --> 00:31:03,569
ليس بعد.
361
00:31:11,494 --> 00:31:13,454
يا إلهي، لا أفعل
أريد أن أفعل هذا بعد الآن.
362
00:31:14,789 --> 00:31:16,332
- افعل ما؟
- هذا!
363
00:31:16,875 --> 00:31:19,085
سحر! تحاول التمسك بها.
364
00:31:19,168 --> 00:31:21,296
ربما ينبغي لنا
توقف عن محاربة ما لا مفر منه.
365
00:31:21,379 --> 00:31:22,881
لا، ولكن هذا ليس حتميا.
366
00:31:22,964 --> 00:31:25,925
والدي وأصدقائه،
هم...لقد وجدوا طريقة.
367
00:31:27,010 --> 00:31:30,346
- لقد اكتشفوا ذلك. يمكننا أيضا.
- أنت لا تسمعني، تايلر.
368
00:31:33,892 --> 00:31:35,768
لا أريد أن أشعر بهذه الطريقة بعد الآن.
369
00:31:39,147 --> 00:31:41,357
إنه... إنه صعب للغاية.
370
00:31:43,776 --> 00:31:46,237
جاكي، من فضلك.
371
00:31:48,156 --> 00:31:49,407
أنا فقط بحاجة إلى مزيد من الوقت.
372
00:31:50,325 --> 00:31:51,325
فقط...
373
00:31:52,285 --> 00:31:54,871
فقط أعطني المزيد من الوقت
لمعرفة ذلك.
374
00:32:16,559 --> 00:32:17,769
مرحبًا كينز.
375
00:32:19,187 --> 00:32:20,063
يا.
376
00:32:20,146 --> 00:32:23,942
أنت لا تعيش حتى في مساكن الطلبة.
أنت هنا فقط من أجل اليرقة المجانية مثلي؟
377
00:32:24,692 --> 00:32:26,069
لا، لقد جاءت مع غابي.
378
00:32:27,362 --> 00:32:28,446
مسكتك.
379
00:32:30,448 --> 00:32:31,866
هل ترى أي فطائر نباتية؟
380
00:32:32,450 --> 00:32:34,369
اه، على الطاولة هناك.
381
00:32:37,622 --> 00:32:40,833
- هل فاتني شيء؟
- لا، سأحضر الماء.
382
00:32:41,960 --> 00:32:43,920
بالتأكيد شيء.
383
00:32:52,971 --> 00:32:55,264
اعتقدت أنك كذلك
كاره الكربوهيدرات الخالية من الغلوتين.
384
00:32:56,975 --> 00:33:01,562
في بعض الأحيان يجب علينا ألا نهتم،
هل تعلم؟
385
00:33:01,646 --> 00:33:05,650
لا تجعلني أبدأ في الإعجاب بك،
إيدن هوكينز. هذا من شأنه الفوضى مع عالمي.
386
00:33:09,112 --> 00:33:12,865
♪ هذا هو الغرض من المال
البيكينيات والبيليني والباتيه ♪
387
00:33:16,995 --> 00:33:20,331
♪ في البلاد
نحن نحترق أيضًا ♪
388
00:33:20,832 --> 00:33:23,835
♪ الحلقة الأضعف
مجرد استنزاف للطعام ♪
389
00:33:24,669 --> 00:33:27,463
♪ وإذا كان ذلك أفضل
أن تُترك بمفردها ♪
390
00:33:27,547 --> 00:33:29,549
♪ دعونا نحثها مثل الماشية ♪
391
00:33:35,430 --> 00:33:36,723
اشتقت لك في الصف.
392
00:33:39,976 --> 00:33:41,519
أين كنت هذا الصباح؟
393
00:33:42,687 --> 00:33:47,567
اه، نعم، لم أقم بالقراءة،
لذلك بقيت في غرفتي لفترة من الوقت.
394
00:33:47,650 --> 00:33:49,986
♪ لم أكن أعلم شيئًا عن المجد
'سمسم مباشرة في نيويورك ♪
395
00:33:50,069 --> 00:33:54,157
♪ رأيت البذاءة والغضب
وتفل الأرض ♪
396
00:33:54,782 --> 00:33:55,782
أنت بخير؟
397
00:33:56,659 --> 00:33:57,910
نعم. بخير.
398
00:33:57,994 --> 00:34:01,372
♪ القليل من لا شيء
والكثير من الشهرة ♪
399
00:34:01,998 --> 00:34:05,585
♪ متباعدة مجانًا
وتكوين صداقات في الغطس ♪
400
00:34:05,668 --> 00:34:09,255
♪ لا شيء على حاله أبدًا
لا شيء على ما يرام على الإطلاق ♪
401
00:34:09,338 --> 00:34:11,758
♪ الصورة مؤكدة
لكن الحاضر يموت دائمًا ♪
402
00:34:11,841 --> 00:34:15,386
وهذه بندقية سبرينغفيلد
يعود تاريخه إلى عام 1855.
403
00:34:15,470 --> 00:34:18,264
وكان في الواقع الأول
ذراع التنظيم الأمريكي
404
00:34:18,347 --> 00:34:21,642
لاستخدام .58 عيار
رصاصة ذات قاعدة مجوفة من طراز Minié.
405
00:34:21,726 --> 00:34:22,727
"ميني!"
406
00:34:22,810 --> 00:34:26,147
انها مثالية بالنسبة لك
منذ كنت بحجم الجيب!
407
00:34:26,230 --> 00:34:28,399
يا! احظى ببعض الاحترام.
408
00:34:28,983 --> 00:34:32,236
أنا اه... أنا آخذ التاريخ
حقا على محمل الجد، لذلك ...
409
00:34:34,072 --> 00:34:36,991
أم، هل هذا، اه...
هل هذا مثل... مثل كرة المسكيت القديمة؟
410
00:34:37,075 --> 00:34:39,035
- وجدتها مع بعض الأوراق القديمة...
- أوه!
411
00:34:39,118 --> 00:34:41,621
اه، لا تلمس ذلك، من فضلك.
412
00:34:41,704 --> 00:34:42,538
آسف.
413
00:34:42,622 --> 00:34:44,373
لم يكن من المفترض أن يخرج هذا.
414
00:34:46,334 --> 00:34:48,836
هذه مجلة
كتبها أحد أجدادي،
415
00:34:48,920 --> 00:34:50,254
الكابتن فريدريك جدعون.
416
00:34:50,338 --> 00:34:53,591
لقد كان جنديًا بريطانيًا
خلال الثورة.
417
00:34:53,674 --> 00:34:55,434
أوه نعم.
أليسوا هم الأشرار؟
418
00:34:55,468 --> 00:34:56,886
هل هذا حتى سؤال؟
419
00:34:56,969 --> 00:34:58,572
- اسكت!
- كيف لي أن أعرف؟
420
00:34:58,596 --> 00:35:00,389
أحاول معرفة المزيد عنه،
421
00:35:00,473 --> 00:35:04,268
بما في ذلك لماذا هذه القطعة من الذخيرة
تم العثور عليه بجانب مذكراته.
422
00:35:18,658 --> 00:35:20,576
أنا... أعتقد أنه لا يزال نائماً.
423
00:35:28,793 --> 00:35:29,836
كيف حاله؟
424
00:35:32,421 --> 00:35:33,965
لقد كان يومًا عصيبًا جدًا.
425
00:35:39,762 --> 00:35:41,013
أعتقد أنك فعلت ذلك أيضًا.
426
00:35:45,768 --> 00:35:49,564
أعتقد أنني قد أعرف كيفية معرفة ذلك
حيث قام Rendell بإخفاء مفتاح الذاكرة.
427
00:36:09,083 --> 00:36:12,128
آخر مرة رأيت فيها المفتاح
كانت آخر مرة رأيته.
428
00:36:12,962 --> 00:36:14,672
لكنني دفنت تلك الذاكرة.
429
00:36:26,767 --> 00:36:28,060
لكن إذا أمكنني العثور عليه...
430
00:36:30,438 --> 00:36:31,898
ربما أستطيع مساعدة دنكان.
431
00:36:37,278 --> 00:36:41,032
لن اسمح لك
الوقوع في فخ هناك مرة أخرى. أعدك.
432
00:37:02,094 --> 00:37:03,512
مهلا، هل رأيت غابي؟
433
00:37:04,388 --> 00:37:05,765
لا، ليس لفترة من الوقت.
434
00:37:09,894 --> 00:37:12,146
تعرف ماذا؟
أعتقد أنني... سأخرج.
435
00:37:12,730 --> 00:37:14,190
حسنا، سوف اللحاق.
436
00:37:19,445 --> 00:37:23,282
اعتقدت دائما
لم يكشف البريطانيون عما يشعرون به.
437
00:37:24,242 --> 00:37:27,495
نعم، انه ليس حقا
التعامل مع كل شيء بشكل جيد.
438
00:37:28,704 --> 00:37:30,831
لا أعرف لماذا
انه يأخذ بها عليك.
439
00:37:30,915 --> 00:37:32,041
لقد دافعت عن غابي.
440
00:37:33,918 --> 00:37:34,919
نعم.
441
00:37:35,753 --> 00:37:39,131
الجانب المشرق، على الأقل الآن،
سيكون لديهم الوقت للعمل على حل مشاكلهم.
442
00:37:40,132 --> 00:37:41,592
الجانب المشرق من ماذا؟
443
00:37:43,177 --> 00:37:46,138
سكوت يبقى.
لم يحصل على المكان في روتشستر.
444
00:37:50,851 --> 00:37:51,978
لم يخبرك؟
445
00:37:54,063 --> 00:37:58,526
حسنًا، أعتقد أنكم الآن سيكون لديكم الوقت
للعمل بها أيضا.
446
00:38:01,904 --> 00:38:03,614
سأذهب للعثور على غابي.
447
00:38:17,962 --> 00:38:19,880
يا إلهي، شخص ما يحتاج إلى هواية جديدة.
448
00:38:24,552 --> 00:38:25,636
تبدو مألوفة؟
449
00:38:29,307 --> 00:38:30,850
لماذا لديه الحديد الهامس؟
450
00:38:31,976 --> 00:38:34,770
غير واضح. لكن على الأقل ستعيش الآن.
451
00:38:36,522 --> 00:38:37,522
ماذا؟
452
00:38:38,441 --> 00:38:40,318
حسنًا، ربما كنت أفكر
453
00:38:40,401 --> 00:38:43,279
إعادة استخدام الحديد الهامس
هذا بداخلك.
454
00:38:44,113 --> 00:38:47,450
ولكن أعتقد أنني لا أملك
للقيام بذلك بعد الآن.
455
00:38:49,660 --> 00:38:50,703
أنا أمزح.
456
00:38:52,830 --> 00:38:53,830
يا.
457
00:38:54,874 --> 00:38:56,959
- ماذا تفعلون يا رفاق هنا؟
- اه...
458
00:38:57,043 --> 00:38:59,170
غابي ، الرجل المحترم على الإطلاق ،
459
00:39:00,504 --> 00:39:02,465
كان يدلني على الحمام،
460
00:39:02,548 --> 00:39:07,303
وخسرنا بطريقة أو بأخرى،
لذلك سأذهب لأجد الحمام.
461
00:39:07,386 --> 00:39:08,387
نعم. أوه...
462
00:39:17,438 --> 00:39:18,438
هل أنت مستعد للذهاب؟
463
00:39:20,066 --> 00:39:21,066
بالتأكيد.
464
00:39:23,736 --> 00:39:28,783
♪ يبدو وكأنك لا تعرف
من أين أتيت ♪
465
00:39:28,866 --> 00:39:30,785
صدمة صغيرة.
466
00:39:30,868 --> 00:39:33,496
♪ في بعض الأحيان لا أستطيع حتى أن أزعج نفسي ♪
467
00:39:34,914 --> 00:39:40,252
♪ سأنتظر هنا إذا كنت تريد أن تأتي ♪
468
00:40:07,863 --> 00:40:08,863
هل يمكنني؟
469
00:40:14,662 --> 00:40:17,289
استخدمنا مفتاح الذاكرة
حتى لا ننسى.
470
00:40:17,915 --> 00:40:20,418
لذلك سنضطر للعيش مع ذنبنا.
471
00:40:20,501 --> 00:40:23,462
لكن ليس من المفترض أن يفعل ذلك الكبار
لتذكر السحر.
472
00:40:23,546 --> 00:40:26,215
ولهذا السبب قرر ريندل
لإخفاء المفتاح.
473
00:40:27,049 --> 00:40:28,926
هناك! هذا هو المكان الذي ذهب إليه.
474
00:40:29,844 --> 00:40:31,095
أكاديمية ماثيسون.
475
00:40:32,930 --> 00:40:35,224
يجب أن يكون المفتاح مخفيًا هناك في مكان ما.
476
00:40:36,892 --> 00:40:38,018
إنها البداية.
477
00:40:45,693 --> 00:40:48,487
لماذا هو هادئ جدا؟ لم تفتقدني؟
478
00:40:55,786 --> 00:40:58,205
غابي، أعتقد أن لدينا مشكلة.
479
00:41:04,962 --> 00:41:07,006
أنا حقا لم أعتقد أنها كانت لديها.
480
00:41:08,257 --> 00:41:10,801
كانت كينزي تتصرف بغرابة شديدة
في الحفلة.
481
00:41:12,261 --> 00:41:15,431
أعتقد أن الوحش الصغير
عادت إلى المنزل.
482
00:41:17,600 --> 00:41:19,101
ماذا سنفعل الآن؟
483
00:41:23,439 --> 00:41:26,442
قلت أنك بحاجة إلى لوك
من أجل صنع المفتاح، أليس كذلك؟
484
00:41:29,528 --> 00:41:32,156
حسنا، ماذا ننتظر؟ همم؟
485
00:41:32,948 --> 00:41:34,450
اذهب واحصل على فتاتك.
486
00:41:45,920 --> 00:41:46,920
يا.
487
00:41:49,173 --> 00:41:50,424
كيف كانت الحفلة؟
488
00:41:51,175 --> 00:41:52,218
بخير.
489
00:41:53,677 --> 00:41:54,677
كينزي.
490
00:41:56,055 --> 00:41:58,015
كينزي.
491
00:41:59,308 --> 00:42:00,351
تعال واجلس معي.
492
00:42:10,528 --> 00:42:12,530
أعرف ذلك، أم...
493
00:42:14,073 --> 00:42:16,867
... رؤيتي مع جوش في المدرسة هكذا
494
00:42:17,409 --> 00:42:18,786
يجب أن يكون غريبا.
495
00:42:19,787 --> 00:42:21,163
ما زال الوقت مبكرًا جدًا.
496
00:42:21,247 --> 00:42:24,458
- لا أعرف حتى إذا كنت مستعدًا لذلك...
- لكن يا أمي، تبدوان لطيفين معًا.
497
00:42:27,545 --> 00:42:29,922
إذا كنت سعيدًا، فأنا سعيد من أجلك.
498
00:42:34,927 --> 00:42:35,927
شكرًا.
499
00:42:39,473 --> 00:42:40,516
اعتقدت فقط
500
00:42:41,725 --> 00:42:44,186
ربما هذا هو السبب الذي جعلك تبدو غريب الأطوار.
501
00:42:48,857 --> 00:42:50,526
هل حدث شيء مع غابي؟
502
00:42:55,531 --> 00:42:57,658
كيف يمكنك معرفة ما إذا كان هناك شيء ما يمثل علامة حمراء
503
00:42:57,741 --> 00:43:00,661
أو مجرد شيء
كنت تهب الطريق بشكل غير متناسب؟
504
00:43:01,829 --> 00:43:03,581
خصوصا عندما
لقد كنت التخمين الثاني
505
00:43:03,664 --> 00:43:05,124
كل قرار اتخذته من أي وقت مضى؟
506
00:43:06,000 --> 00:43:07,626
أو قريب منه؟
507
00:43:10,421 --> 00:43:12,256
لا توجد إجابة سهلة هناك.
508
00:43:14,300 --> 00:43:16,885
أعتقد أنه عليك فقط أن تثق بحدسك.
509
00:43:19,638 --> 00:43:21,098
أنت مفكر أكثر من اللازم.
510
00:43:21,807 --> 00:43:23,851
والدك كان بنفس الطريقة.
511
00:43:24,393 --> 00:43:26,186
لذلك فهو خطأه.
512
00:43:26,270 --> 00:43:28,606
بالكامل.
513
00:43:47,791 --> 00:43:51,253
ماذا تفعل هنا؟
514
00:43:51,837 --> 00:43:52,921
هل ترسم؟
515
00:43:54,882 --> 00:43:55,882
هل بإمكاني رؤية ذلك؟
516
00:43:58,218 --> 00:43:59,218
من فضلك
517
00:44:00,554 --> 00:44:01,639
توقف.
518
00:44:05,643 --> 00:44:06,644
ما هو الخطأ؟
519
00:44:10,272 --> 00:44:11,272
اخرج.
520
00:44:15,819 --> 00:44:17,696
اخرج.
521
00:44:19,156 --> 00:44:20,366
أنت لست حقيقيا.
522
00:44:21,950 --> 00:44:22,951
اخرج!