1
00:00:05,940 --> 00:00:34,130
മഹത്തായ ധൈര്യം, ഏകാന്തത, ശോഷണം, ദൈവിക അവകാശം, 100 തലമുറകൾ, മഹത്തായ ഏഷ്യ, വികാരജീവികൾ, ജ്ഞാനം, പ്രായമായവർ, ശരിഹിരോ,

2
00:00:34,870 --> 00:00:46,790
മായ, മൊകുഇന്ദേൻ, മായ, ഹനാഷോ, മായ, കടേന്ദൻ, മായ, വായയുടെ പിന്നിൽ, സരിഹാദ, ഹന്ദ, ഹന്ദ.

3
00:00:57,220 --> 00:00:59,400
അക്കങ്ങളുടെ കാര്യമാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

4
00:01:22,980 --> 00:01:23,700
യോഷിമി

5
00:01:26,070 --> 00:01:27,230
മക്കോട്ടോ അവിടെ പോകും.

6
00:01:28,550 --> 00:01:30,170
ദയവായി എനിക്കൊരു ഉപകാരം ചെയ്യൂ

7
00:01:38,100 --> 00:01:41,860
ചെറുമകൻ്റെ മുഖമെങ്കിലും ഒന്നു കാണണമെന്നുണ്ടായിരുന്നു.

8
00:02:02,630 --> 00:02:06,650
അമ്മമാർക്കുള്ള യാത്രച്ചെലവും ഹോട്ടൽ ചെലവും

9
00:02:06,650 --> 00:02:07,610
അവരെ ബന്ധിപ്പിക്കുക

10
00:02:08,890 --> 00:02:09,330
നന്ദി

11
00:02:12,730 --> 00:02:13,510
എന്ത്

12
00:02:14,660 --> 00:02:16,700
തീർച്ചയായും അത്

13
00:02:24,680 --> 00:02:26,520
ഇത്തരം സമയങ്ങളിൽ ഇങ്ങനെയൊക്കെ സംഭവിക്കാറുണ്ട്

14
00:02:27,370 --> 00:02:28,650
എനിക്ക് പ്രധാനപ്പെട്ട ഒരു കാര്യം ചെയ്യാനുണ്ട്.

15
00:02:31,570 --> 00:02:42,320
ഓ

16
00:02:42,320 --> 00:02:45,260
അവൻ ശരിക്കും ശ്രദ്ധിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

17
00:02:46,040 --> 00:02:49,800
ഞാൻ അവൻ്റെ ഇൻഷുറൻസിൻ്റെ ഗുണഭോക്താവാണ്.

18
00:02:52,490 --> 00:02:54,670
അതെ അവൻ്റെ അച്ഛനിൽ നിന്ന്

19
00:02:54,670 --> 00:02:59,710
എൻ്റെ കുടുംബത്തിനും സഹായം ലഭിക്കുന്നു, അവനറിയാം.

20
00:03:02,840 --> 00:03:07,680
അവൻ പോയിട്ട് ഞങ്ങൾക്ക് കുട്ടികളില്ല

21
00:03:07,680 --> 00:03:13,800
ഐ-സാൻ, നിന്നെ ഈ വീട്ടിൽ നിൽക്കാൻ ഞാൻ ഒരു കാരണവുമില്ല.

22
00:03:19,040 --> 00:03:24,300
എയ്-സാൻ എവിടെയെങ്കിലും ഒരു വീട് കണ്ടെത്തേണ്ടതുണ്ട്.

23
00:03:28,440 --> 00:03:30,660
അതെ, പക്ഷേ ഇതുവരെ ഇല്ല

24
00:03:32,050 --> 00:03:35,050
തീർച്ചയായും ഞാൻ ഒരു പ്രേതമല്ല

25
00:03:36,330 --> 00:03:38,810
ഞാൻ ഉടനെ പറയുന്നില്ല

26
00:03:42,740 --> 00:03:50,400
കൂടാതെ, നിങ്ങളുടെ കുടുംബ പിന്തുണ നിർത്തുക.

27
00:03:52,220 --> 00:03:53,580
അതാണ് പ്രശ്നം

28
00:03:56,820 --> 00:04:02,780
അതിനാൽ ഒരു പിൻഗാമിയെ പ്രസവിക്കാൻ ഞാൻ അവളോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു.

29
00:04:05,860 --> 00:04:08,620
ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം

30
00:04:13,230 --> 00:04:16,190
എനിക്ക് ഒരു നിർദ്ദേശമുണ്ട്

31
00:05:20,720 --> 00:05:23,060
നിനക്ക് എന്ത് കഴിക്കണം എന്ന് എന്നോട് പറയൂ, ഞാൻ നിന്നെ അവിടെ കൊണ്ടുപോകാം.

32
00:05:23,060 --> 00:05:26,060
ശരിക്കും? അതെ

33
00:05:27,000 --> 00:05:29,960
ഇറ്റാലിയൻ ഇല്ല

34
00:05:29,960 --> 00:05:36,660
ശരി, ഈ ഞായറാഴ്ച റിസർവേഷൻ ചെയ്യാം.

35
00:05:36,660 --> 00:05:40,100
ഈ ഞായറാഴ്ചയോ? ശരിക്കും?

36
00:05:53,060 --> 00:05:53,700
നിർദ്ദേശങ്ങൾ?

37
00:05:55,710 --> 00:05:56,170
അതാണ് സംഭവിച്ചത്

38
00:06:00,120 --> 00:06:00,580
ആണ്

39
00:06:04,080 --> 00:06:08,540
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും മദ്യപാന രക്തബന്ധമുള്ള ഒരു കുഞ്ഞ് ജനിക്കാം.

40
00:06:13,980 --> 00:06:15,140
മനസ്സിലായില്ലേ?

41
00:06:17,110 --> 00:06:20,090
എൻ്റെ കുട്ടിയെ കുടുക്കാൻ നിങ്ങൾ എന്നോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു.

42
00:06:24,580 --> 00:06:29,730
ഇപ്പോൾ, നിങ്ങൾ ഒരു യഥാർത്ഥ കുഞ്ഞിനെ ഗർഭം ധരിച്ചതായി നടിക്കുക, നിങ്ങൾ സുഖം പ്രാപിക്കും.

43
00:06:31,640 --> 00:06:33,500
നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്?

44
00:06:35,880 --> 00:06:38,360
ഒരു പ്രത്യേക മദ്യപാനിയുടെ രക്തം മരിക്കാൻ സ്വർഗത്തിന് കഴിയില്ല.

45
00:06:38,840 --> 00:06:39,600
എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം

46
00:06:39,600 --> 00:06:44,840
ഞാൻ മക്തോയുടെ ഭാര്യയാണെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല.

47
00:06:45,700 --> 00:06:48,250
എന്നാൽ മക്‌തോ ഇപ്പോൾ അവിടെയില്ല.

48
00:06:56,300 --> 00:06:59,820
അവൻ്റെ അമ്മയ്ക്ക് സുഖമില്ലായിരിക്കാം.

49
00:07:01,060 --> 00:07:05,020
അനുജനും സ്കൂളിൽ പോയിരുന്നു.

50
00:07:08,940 --> 00:07:11,620
നമുക്ക് ഒരു നിമിഷം എടുക്കാം

51
00:07:13,450 --> 00:07:17,330
ആയും അവളുടെ മാതാപിതാക്കളുടെ വീടും ഓർത്തപ്പോൾ,

52
00:07:18,580 --> 00:07:20,320
ഉത്തരം അവിടെ തന്നെ വേണം.

53
00:07:23,610 --> 00:07:26,590
മനസ്സ് ഉറപ്പിച്ചതിന് ശേഷം ഇങ്ങോട്ട് വാ.

54
00:08:21,250 --> 00:08:23,430
മനസ്സ് ഉറപ്പിച്ചോ?

55
00:08:43,940 --> 00:08:45,000
എന്താണ് മക്കോട്ടോ?

56
00:08:51,190 --> 00:08:53,490
അവൻ സത്യസന്ധനല്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

57
00:08:56,850 --> 00:09:01,760
അച്ഛൻ അകത്തേക്ക് നോക്കിയോ?

58
00:09:04,340 --> 00:09:06,160
അവൻ ഒരു കുടക്കീഴിലാണ്

59
00:09:10,740 --> 00:09:21,900
എന്നിട്ടും, മക്കോട്ടോയുടെ ഏറ്റവും പ്രിയപ്പെട്ട സ്നേഹം പോലും തൃപ്തികരമല്ല.

60
00:09:34,470 --> 00:09:35,530
അത് ഓഫ് ചെയ്യുക

61
00:09:37,330 --> 00:09:39,350
അല്ലെങ്കിൽ സ്നേഹം

62
00:09:47,490 --> 00:09:48,930
അത് ഓഫ് ചെയ്യുക

63
00:09:52,360 --> 00:09:55,000
നിങ്ങൾക്ക് ജിജ്ഞാസയുണ്ടെന്ന് ഞാൻ ഊഹിച്ചു.

64
00:10:03,800 --> 00:10:04,920
അത് ഓഫ് ചെയ്യുക

65
00:10:58,010 --> 00:11:00,010
ശരി, ഇല്ല

66
00:11:00,010 --> 00:11:05,500
സമീപം

67
00:11:05,500 --> 00:11:08,440
വേണ്ട, ദയവായി നിർത്തൂ

68
00:11:16,810 --> 00:11:33,210
അത് വലുതാണ്

69
00:11:33,210 --> 00:11:34,730
അത് നിർത്തി, അല്ലേ?

70
00:11:47,670 --> 00:11:48,590
എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്

71
00:11:50,330 --> 00:11:54,810
നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് അവിടെ?

72
00:11:56,190 --> 00:11:56,990
എന്തുകൊണ്ട്?

73
00:11:59,720 --> 00:12:00,540
നോക്കൂ

74
00:12:06,010 --> 00:12:07,150
ഐ-സാൻ

75
00:12:08,150 --> 00:12:10,130
ഇത് ശരിക്കും ദയനീയമാണ്

76
00:12:14,900 --> 00:12:21,320
ഐ-ചാൻ

77
00:12:22,900 --> 00:12:24,420
ഐ-ചാൻ

78
00:12:42,150 --> 00:12:49,060
അത് ഇവിടെ ഇല്ലായിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

79
00:13:32,430 --> 00:13:56,320
അമ്മയ്ക്ക് ചികിത്സ നൽകാൻ കഴിയില്ല

80
00:14:01,560 --> 00:14:07,440
അവൻ്റെ സഹോദരൻ വേദനിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

81
00:14:10,710 --> 00:14:11,150
നിങ്ങൾ മുറിവേറ്റതുപോലെ കാണണമെന്ന് നിങ്ങളുടെ അമ്മ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

82
00:14:13,490 --> 00:14:15,370
അയ്യോ കഷ്ടം

83
00:14:16,290 --> 00:14:19,400
ശരിക്കും പിങ്ക് നിറത്തിലായിരിക്കണം

84
00:14:20,500 --> 00:14:21,610
ബാർബർ ബാർബർ ബാർബർ

85
00:14:23,400 --> 00:14:26,400
ഇനി വേണ്ട

86
00:14:29,000 --> 00:14:30,900
അത് നല്ലതല്ല

87
00:14:35,450 --> 00:14:40,940
സന്തോഷം

88
00:14:40,940 --> 00:14:41,180
ഇതിനകം

89
00:14:43,900 --> 00:14:44,640
ഇതിനകം

90
00:14:46,000 --> 00:14:46,740
അതുപോലെ

91
00:14:52,090 --> 00:14:54,550
ഓ

92
00:16:29,830 --> 00:16:30,030
ടി.എ

93
00:16:50,540 --> 00:16:52,000
നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും

94
00:17:41,580 --> 00:17:44,200
അറപ്പുളവാക്കുന്ന മണം.

95
00:18:08,860 --> 00:18:09,900
തുറക്കുക

96
00:18:12,280 --> 00:18:18,520
അത് സ്വയം തുറക്കാൻ നിങ്ങൾ സ്വയം തയ്യാറാകണം.

97
00:20:50,090 --> 00:20:51,320
എന്നെ കുറിച്ച്

98
00:22:56,690 --> 00:23:23,570
നോക്കൂ, കുറെ നാളായി. കുറച്ചു നാളായി ഞാൻ നിന്നെ കണ്ടിട്ടില്ല. എത്ര നാളായി എന്നെ കണ്ടിട്ട്?

99
00:23:26,410 --> 00:23:30,210
എത്ര വർഷമായി നമ്മൾ പരസ്പരം തൊടുകയോ സംസാരിക്കുകയോ ചെയ്തിട്ടില്ല.

100
00:23:38,790 --> 00:23:41,630
അമ്മയെ ഓർത്ത് ഞാൻ വിഷമിക്കുന്നു

101
00:23:43,550 --> 00:23:48,610
അവളുടെ ഇളയ സഹോദരന് കോളേജിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടാൻ കഴിയുമോ എന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു.

102
00:23:49,790 --> 00:23:54,890
അത് നന്നായി ചെയ്യുക

103
00:24:00,210 --> 00:24:04,790
ഡോ.

104
00:24:14,700 --> 00:24:14,900
ഓ, അത് പുറത്തുവിടൂ

105
00:24:17,110 --> 00:24:22,210
ബെർബർ തണ്ണിമത്തൻ

106
00:24:25,770 --> 00:24:29,680
ഹേയ്, ഞാൻ എൻ്റെ കുഞ്ഞിന് പണം തരാം.

107
00:24:49,700 --> 00:24:59,630
ഉണ്ടെങ്കിൽ അത് തുടക്കത്തിലായിരിക്കും.

108
00:25:21,750 --> 00:25:27,430
നല്ലതല്ലേ?

109
00:25:37,920 --> 00:25:39,060
ഷിമോക്കി.

110
00:26:32,250 --> 00:26:39,950
ഇപ്പോൾ മാപ്പ്

111
00:26:45,060 --> 00:26:46,140
അതിനെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കേണ്ട

112
00:27:10,340 --> 00:27:13,270
അത് ഒടുവിൽ ശേഖരിച്ചോ?

113
00:27:14,810 --> 00:27:15,810
നിങ്ങൾക്കത് വേണമായിരുന്നോ?

114
00:27:18,900 --> 00:27:22,920
എന്നാൽ ഇവിടെ സൂക്ഷിക്കാതിരിക്കുന്നതിൽ കാര്യമില്ല.

115
00:27:24,040 --> 00:27:27,710
ഒരിക്കൽ തളർന്നാലും സുഖം പ്രാപിക്കും

116
00:27:28,870 --> 00:27:32,390
പക്ഷെ എനിക്ക് ഇപ്പോഴും അത് ചെയ്യാൻ കഴിയും.

117
00:27:42,250 --> 00:27:55,460
കാര്യം, നിനക്കു പകരം ഞാൻ

118
00:28:01,950 --> 00:28:02,750
ചൂട്

119
00:28:18,150 --> 00:28:19,690
ഒപ്പം നന്നായി സൂക്ഷിക്കുക

120
00:28:21,170 --> 00:28:26,760
ശരി, ഇത് ശരിക്കും ഇറുകിയതായിരിക്കും.

121
00:29:04,270 --> 00:29:05,610
എന്താണ് കുഴപ്പം

122
00:29:06,030 --> 00:29:08,270
വരൂ, ഉറങ്ങാൻ ശ്രമിക്കൂ.

123
00:29:20,890 --> 00:29:22,170
നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് തോന്നുന്നത്, സെയ്?

124
00:29:23,190 --> 00:29:23,690
ഉറങ്ങാൻ ശ്രമിക്കുക

125
00:29:28,470 --> 00:29:59,140
ഹും, കണ്ണ് തുറക്കൂ.

126
00:30:00,060 --> 00:30:01,040
ഞാൻ നോക്കുന്നു

127
00:30:11,160 --> 00:30:13,320
എന്തുകൊണ്ട്?

128
00:30:19,950 --> 00:30:21,710
അമ്മയ്ക്ക്

129
00:30:23,790 --> 00:30:25,170
അവൻ്റെ സഹോദരനുവേണ്ടി

130
00:30:42,810 --> 00:30:46,570
എന്നാലും എനിക്കും സുഖം തോന്നുന്നു

131
00:30:50,670 --> 00:30:54,110
ഞാൻ എപ്പോഴും നിരാശനായിരുന്നു

132
00:31:12,850 --> 00:31:17,530
ഞാൻ ചെയ്തതെല്ലാം ഞാൻ ഉപേക്ഷിക്കും.  കേൾക്കുമ്പോൾ നല്ലതല്ലേ?

133
00:31:21,050 --> 00:31:39,580
കൂടുതലൊന്നുമില്ല.  എന്നിൽ എത്തി.

134
00:31:54,610 --> 00:32:00,010
നേരെ

135
00:32:07,850 --> 00:32:16,130
കൊള്ളാം

136
00:32:18,640 --> 00:32:21,340
ഇത് ഇവിടെ ഒട്ടിച്ച് ഇല്ലാതാക്കുക

137
00:32:41,410 --> 00:32:43,900
മക്ഡൗവിൻ്റെ മുഖത്തേക്കും നോക്കൂ.

138
00:32:43,900 --> 00:32:49,340
നിർത്തുക

139
00:32:50,970 --> 00:32:53,130
ഞാൻ മക്ഡൊണാൾഡിനെ വെറുക്കുന്നു

140
00:32:53,130 --> 00:32:58,100
ചുവപ്പല്ല

141
00:32:59,220 --> 00:33:01,260
മക്ഡൊണാൾഡ്സ്

142
00:33:20,490 --> 00:33:21,830
ഞാൻ നിങ്ങളെ നേരിടും

143
00:33:23,150 --> 00:33:24,310
ഞാൻ നിങ്ങളെ നേരിടും

144
00:33:52,300 --> 00:33:52,740
ഞാൻ നിങ്ങളെ നേരിടും

145
00:34:08,780 --> 00:34:09,500
നീങ്ങുക, പാറമേൽ, നീങ്ങുക, പാരമേൽ, നീങ്ങുക!

146
00:37:49,290 --> 00:37:50,610
ഓ, അത് വളരെ നന്നായി തോന്നുന്നു.

147
00:37:55,200 --> 00:38:01,930
നമുക്ക് ഇത് ഇതുപോലെ തിരുകി നിങ്ങളുടെ കാൽവിരലുകൾ ഒരുമിച്ച് പൊതിയാം.

148
00:38:01,990 --> 00:38:03,270
ഇല്ല ഇല്ല!

149
00:38:07,120 --> 00:38:07,680
നല്ലതല്ല!

150
00:38:29,030 --> 00:38:31,030
ഞങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ്.

151
00:38:58,510 --> 00:39:00,230
അകത്ത് ഇല്ലെന്ന് അവർ പറയുന്നു.

152
00:39:04,170 --> 00:39:08,170
എന്നാൽ ഇത്തവണ ഞാൻ കുറച്ച് നന്നായി ചെയ്യും.

153
00:39:26,420 --> 00:39:28,920
സഹോദരി, ദയവായി നിർത്തുക.

154
00:39:28,920 --> 00:39:30,380
ഞാൻ പോകണോ?

155
00:39:30,940 --> 00:39:33,140
നോക്കൂ, നിങ്ങൾ ഇതുവരെ ഉറങ്ങാൻ പോകുന്നില്ല.

156
00:39:33,880 --> 00:39:34,360
ഇല്ല

157
00:39:34,360 --> 00:39:35,900
കാരണം ഞാനത് പുറത്തുവിട്ടിട്ടില്ല.

158
00:39:40,140 --> 00:39:42,460
രാവിലെ മുതൽ എനിക്ക് സഹിക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല

159
00:39:42,460 --> 00:39:48,390
അത് ഓഫ് ചെയ്യുക

160
00:40:31,870 --> 00:40:32,950
നീ എന്നെ ക്ഷണിക്കുന്നുണ്ടോ?

161
00:40:37,420 --> 00:40:42,370
ദയവായി അങ്ങനെ ചെയ്യരുത്

162
00:40:42,370 --> 00:40:44,450
നിങ്ങൾക്കും സുഖം തോന്നുന്നു, അല്ലേ?

163
00:40:45,310 --> 00:40:46,310
തെറ്റ്

164
00:40:49,770 --> 00:40:57,030
ദയവായി പോകൂ

165
00:40:58,830 --> 00:41:00,150
കുഴപ്പമുണ്ടോ?

166
00:41:02,310 --> 00:41:03,630
ക്ഷമിക്കണം-സാൻ

167
00:41:05,890 --> 00:41:06,390
ഇളയ സഹോദരൻ

168
00:41:11,550 --> 00:41:49,210
നിങ്ങൾ എവിടെ ജീവിച്ചാലും ഞാൻ നിങ്ങളെ കെട്ടിപ്പിടിക്കും, നിങ്ങളുടെ ആഗ്രഹം നടക്കില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

169
00:41:58,930 --> 00:42:00,690
ദയവായി ഇത് ഇതിനകം നിർത്തുക

170
00:42:15,440 --> 00:42:36,730
അച്ഛൻ ദയവായി

171
00:42:36,730 --> 00:42:40,010
അമ്മേ, നിർത്തൂ.

172
00:42:43,630 --> 00:42:53,040
ഉച്ചത്തിൽ ആണെങ്കിലും ഉറക്കെ പറയുക.

173
00:43:05,160 --> 00:43:08,010
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഈ ശബ്ദം?

174
00:43:22,730 --> 00:43:26,310
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ മകളെ വേണം.

175
00:43:31,820 --> 00:43:32,620
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

176
00:43:33,940 --> 00:43:38,150
വരൂ, എന്നോട് സംസാരിക്കൂ.

177
00:43:39,770 --> 00:43:41,650
ഇവിടെ സംസാരിക്കുക

178
00:44:24,150 --> 00:44:25,970
ഇന്നലത്തേക്കാൾ രുചിയുണ്ടാകും

179
00:44:29,030 --> 00:44:30,610
ഞാൻ കുറച്ചു ശീലമായി.

180
00:44:47,900 --> 00:44:52,240
ധാരാളം സമയമുണ്ട്.  വിപുലീകരണം എന്നെ സുഖപ്പെടുത്തുന്നു.

181
00:45:12,400 --> 00:45:14,340
അതാണ് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചത്, അല്ലേ? നിങ്ങളുടേത്

182
00:45:54,380 --> 00:45:55,260
ബാഗും നക്കുക.

183
00:47:18,660 --> 00:47:31,320
അച്ഛൻ്റെ ചികിത്സാ ചിലവ്, ഇളയ സഹോദരൻ്റെ യൂണിവേഴ്സിറ്റി അസോസിയേഷൻ,

184
00:47:32,320 --> 00:47:33,120
ഫാദേഴ്സ് യൂണിവേഴ്സിറ്റി അസോസിയേഷൻ,

185
00:47:35,780 --> 00:47:38,720
റായ് സർ, നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് താമസിക്കുന്നത്?

186
00:47:39,770 --> 00:47:53,670
ക്ഷമിക്കണം, ഇത് സാധ്യമല്ല

187
00:47:56,130 --> 00:47:59,010
എന്താണ് ഇത് ശരിയാണോ?

188
00:48:02,510 --> 00:48:03,630
ആരു സഹായിക്കും?

189
00:48:06,230 --> 00:48:11,080
അമ്മേ നീ വേഗം മരിക്കും.

190
00:48:15,670 --> 00:48:19,060
എൻ്റെ സഹോദരൻ ട്രാഫിക്കിൽ കുടുങ്ങിയിട്ടുണ്ടോ?

191
00:48:22,930 --> 00:48:27,700
നിങ്ങൾക്ക് താമസിക്കാൻ സ്ഥലമില്ല, അതിനാൽ നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്?

192
00:48:31,310 --> 00:48:37,570
ഹേയ്, ഇയാളോട് നന്നായി സംസാരിക്കൂ.

193
00:48:46,200 --> 00:48:47,680
നല്ലതായിരിക്കുക

194
00:48:59,810 --> 00:49:05,190
ഇന്ന് ഞാനും ഒരുപാട് ഇട്ടു.

195
00:49:06,870 --> 00:49:10,920
കളിയായ കുട്ടി

196
00:49:11,680 --> 00:49:12,760
നിങ്ങൾ പണം നൽകുന്നിടത്തോളം

197
00:49:23,170 --> 00:49:41,300
ബാർബർ ബാർബർ ബാർബർ

198
00:49:50,390 --> 00:49:55,670
ബാർബർ ബാർബർ ബാർബർ

199
00:49:59,510 --> 00:50:01,030
കൂടുതൽ

200
00:50:01,650 --> 00:50:01,850
എനിക്കത് വേണ്ട

201
00:52:06,210 --> 00:52:30,620
അവൻ കുറച്ച് നിർബന്ധിതനാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു?

202
00:52:46,720 --> 00:52:47,320
പക്ഷേ

203
00:52:47,320 --> 00:53:12,350
അത് ഓഫ് ചെയ്യുക

204
00:53:14,240 --> 00:53:15,280
ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞോ

205
00:53:23,260 --> 00:53:26,540
അതായിരുന്നു വിനിമയ വ്യവസ്ഥ.

206
00:53:39,690 --> 00:53:41,670
അച്ഛൻ, ഇല്ല

207
00:53:43,690 --> 00:53:44,770
ആ കുട്ടി

208
00:54:00,230 --> 00:54:18,980
അതുകൊണ്ടാണ് വിഷമം തോന്നാതിരുന്നത്?

209
00:54:28,550 --> 00:54:31,750
ഞാൻ എൻ്റെ ബോസുമായി പിരിഞ്ഞു

210
00:54:36,310 --> 00:54:37,950
അത് മനസ്സിലായോ?

211
00:54:38,770 --> 00:54:39,430
തൽക്കാലം

212
00:54:49,120 --> 00:54:53,400
ഇപ്പോൾ, നിങ്ങൾ സ്വയം പിഞ്ച് ചെയ്യരുത്.

213
00:54:55,440 --> 00:54:59,330
മായോ, എൻ്റെ കുഞ്ഞിനെ പിടിക്കൂ.

214
00:55:23,860 --> 00:55:24,500
നിർത്തുക

215
00:55:34,730 --> 00:55:36,470
നിങ്ങളുടെ കഴുതയെ പുറത്തു നിർത്തി എന്നെ പിന്തുണയ്ക്കുക.

216
00:55:36,470 --> 00:55:38,350
ഇല്ല, എനിക്കിത് ഇഷ്ടമല്ല

217
00:55:55,630 --> 00:55:55,710
എനിക്കത് ഇഷ്ടമല്ല

218
00:56:26,330 --> 00:56:38,010
തണുപ്പാണ്, അല്ലേ?

219
00:56:39,250 --> 00:56:40,490
തണുപ്പാണ്, അല്ലേ?

220
00:56:40,490 --> 00:56:46,220
ഏയ് ആദ്യം പോകാം.

221
00:57:49,490 --> 00:57:58,680
രുചികരമായ

222
00:57:59,640 --> 00:58:00,860
നിർത്തുക

223
00:58:06,730 --> 00:58:07,530
ഹേയ്

224
00:59:56,000 --> 00:59:58,000
നകാറ്റയുടെ നായയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

225
00:59:59,640 --> 01:00:00,540
ഇത് കുടിക്കുക

226
01:00:55,040 --> 01:00:56,140
നിങ്ങളുടെ നാവ് നീട്ടുക

227
01:00:57,660 --> 01:01:05,390
എൻ്റെ നാവ് ഒരു നായയാണെന്ന് കരുതുന്നു

228
01:01:05,870 --> 01:01:06,850
ഇത് കുടിക്കുക

229
01:01:07,850 --> 01:01:08,350
നോക്കൂ

230
01:02:30,090 --> 01:02:32,970
ഓ

231
01:02:52,700 --> 01:02:55,030
തുറക്കുക

232
01:02:55,030 --> 01:03:04,920
മക്കോട്ടോ അവിടെയില്ല.

233
01:03:08,330 --> 01:03:10,790
ഞാൻ ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു എന്ന് കരുതുന്നു

234
01:03:11,530 --> 01:03:16,640
നോക്കൂ

235
01:03:19,400 --> 01:03:20,820
തുറക്കുക

236
01:04:31,780 --> 01:04:35,560
ആ മുഖവും മനോഹരമാണ്.

237
01:05:20,760 --> 01:05:23,040
എനിക്കിത് ഇഷ്ടമല്ലെന്ന് ഞാൻ പറയുന്നില്ല.

238
01:05:24,620 --> 01:05:26,260
നിങ്ങൾക്കറിയാമെങ്കിലും

239
01:05:43,710 --> 01:05:52,580
ഐ-സാൻ, നിങ്ങൾ എൻ്റെ കുട്ടിക്ക് പണം നൽകാൻ തീരുമാനിച്ചു.

240
01:05:52,880 --> 01:05:55,060
നിർത്തുക! നിർത്തുക!

241
01:07:05,100 --> 01:07:08,640
നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് തോന്നുന്നത്, നിങ്ങളുടെ പൂസിക്ക് എങ്ങനെ തോന്നുന്നു?

242
01:07:13,860 --> 01:07:14,100
ഹേ ഹേ

243
01:08:28,030 --> 01:08:28,470
മരിയ

244
01:10:07,680 --> 01:10:09,000
നിങ്ങളുടെ കാലിൽ നിന്ന് തെന്നിമാറുക

245
01:10:11,880 --> 01:10:13,800
സ്വയം നോക്കൂ

246
01:10:13,800 --> 01:10:24,100
നോക്കൂ!

247
01:10:42,120 --> 01:10:43,280
നടക്കാൻ

248
01:10:43,280 --> 01:10:44,120
നോക്കൂ

249
01:11:13,810 --> 01:11:21,730
ശരി

250
01:11:56,130 --> 01:12:04,330
1 മിനിറ്റ് ശേഷിക്കുന്നു

251
01:12:05,290 --> 01:12:06,410
വിട്ടയക്കരുത്

252
01:12:08,670 --> 01:12:10,890
രാവിലെയും ഉച്ചയ്ക്കും രാത്രിയും

253
01:12:11,880 --> 01:12:14,420
കുട്ടി പണം നൽകിയില്ലെങ്കിൽ

254
01:13:06,030 --> 01:13:06,770
ശരിയാണ്

255
01:13:10,450 --> 01:13:13,430
നിരാശപ്പെടാൻ

256
01:14:53,460 --> 01:14:54,020
ഓ, അവൾ അത് വീണ്ടും പുറത്തെടുത്തു

257
01:15:28,170 --> 01:15:31,510
കാരണം നിങ്ങൾ ഓടിപ്പോകുന്നു

258
01:15:31,510 --> 01:15:33,290
തകു-കുൻ

259
01:16:34,270 --> 01:16:34,630
എന്ത്

260
01:16:37,980 --> 01:16:43,200
നീ എന്താ അകത്തു വരാത്തത്...

261
01:16:44,860 --> 01:16:46,320
നിങ്ങൾക്ക് അത് പുറത്ത് വിടണോ?

262
01:16:47,440 --> 01:16:57,920
ഒരുപക്ഷേ... അങ്ങനെ...

263
01:17:00,780 --> 01:17:02,400
നീ എന്ത് പറഞ്ഞു

264
01:17:06,500 --> 01:17:23,170
നിൻ്റെ കണ്ണുകൾ എനിക്ക് കാണിക്കൂ...

265
01:17:29,290 --> 01:17:56,460
വേദനിപ്പിക്കുന്നു, അല്ലേ?

266
01:17:58,490 --> 01:17:59,130
ഞാൻ പരിചയപ്പെട്ട മനുഷ്യൻ

267
01:18:27,190 --> 01:18:28,070
ഹലോ

268
01:18:31,070 --> 01:18:32,750
വളരെക്കാലമായി

269
01:18:36,100 --> 01:18:37,780
അതെ, കുറച്ച് സമയമായി

270
01:18:38,860 --> 01:18:39,680
ഞാൻ ഉറങ്ങിപ്പോയി

271
01:18:42,440 --> 01:18:44,940
എത്ര നാളായി

272
01:18:50,030 --> 01:18:51,850
അത് വിചിത്രമായിരുന്നു

273
01:18:52,270 --> 01:18:53,370
അമ്മയിൽ നിന്ന് കേട്ടു

274
01:18:56,830 --> 01:18:57,270
അതെ

275
01:18:59,710 --> 01:19:00,590
നിനക്ക് സുഖമാണോ?

276
01:19:13,270 --> 01:19:14,050
അതാണ് സംഭവിച്ചത്

277
01:19:16,670 --> 01:19:17,110
എന്ത്

278
01:19:22,050 --> 01:19:26,850
അടുത്ത മാസം എൻ്റെ വിവാഹം നടക്കുകയാണ്

279
01:19:32,990 --> 01:19:33,510
അതെ

280
01:19:37,590 --> 01:19:41,790
ഈ സമയത്ത് അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നത് നല്ല ആശയമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

281
01:19:49,190 --> 01:19:50,970
അതെ അദ്ദേഹത്തിന് അഭിനന്ദനങ്ങൾ

282
01:19:54,320 --> 01:20:01,630
നന്ദി, സ്യൂട്ട് ക്ലബ്ബ്, ജീവിക്കരുത്.

283
01:20:59,400 --> 01:21:03,840
ഇവിടെ ഒറ്റയ്ക്ക് വരുന്നതല്ലേ നല്ലത്?

284
01:22:04,190 --> 01:22:04,750
ദയവായി

285
01:22:07,890 --> 01:22:15,190
ദയവായി ഇന്ന് എന്നോട് ചേരൂ.

286
01:22:24,170 --> 01:22:25,590
നന്നായി പറഞ്ഞു.

287
01:23:36,960 --> 01:23:40,300
എനിക്ക് നിന്നെ ഇന്ന് കാണണം.

288
01:23:43,580 --> 01:23:47,860
അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ, അത് വളരെ രുചികരമായിരിക്കും.

289
01:23:48,850 --> 01:23:49,450
രുചികരമായ

290
01:25:19,720 --> 01:25:20,400
തോന്നുന്നത് പോലെ

291
01:26:42,690 --> 01:26:42,970
ഓ അവൾ ഒരു സൈക്കിൾ യാത്രികയാണ്

292
01:29:39,470 --> 01:29:48,450
ഇത് രുചികരമാണോ?

293
01:29:53,950 --> 01:30:02,360
മക്കോട്ടോ

294
01:30:08,280 --> 01:30:10,840
ഇത് രുചികരമാണ്

295
01:30:23,360 --> 01:30:27,300
അത് നിങ്ങളെ ഒരുപാട് നാണം കെടുത്തുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്

296
01:30:52,230 --> 01:30:54,470
മറ്റൊരു നല്ല സ്ത്രീ

297
01:30:59,020 --> 01:31:00,880
ഇതാണ് ഏറ്റവും നല്ലത്

298
01:31:14,790 --> 01:31:37,530
അതെ, ചുംബനങ്ങളും ഭാവിയും.

299
01:31:57,390 --> 01:32:00,850
എന്താണ് സംഭവിച്ചത്, എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?

300
01:32:07,150 --> 01:32:11,130
എത്ര വർഷമായി അവൾ കളിയാക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു?

301
01:32:11,130 --> 01:32:22,210
ഓ, ഇന്നും ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ധാരാളം ലിക്ക് തരാം.

302
01:32:28,200 --> 01:32:40,870
നോക്കൂ, നിങ്ങളുടെ പാൻ്റിൽ.

303
01:32:53,770 --> 01:32:56,590
ഇത് സ്വയം വികസിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക

304
01:33:05,900 --> 01:33:08,730
മനോഹരമായ പിങ്ക് നിറം

305
01:33:10,750 --> 01:33:14,290
വരൂ, പറയൂ.

306
01:33:14,290 --> 01:33:27,000
അത് എവിടെയാണ്

307
01:33:33,150 --> 01:33:34,270
എൻ്റെ

308
01:33:41,530 --> 01:33:45,960
ശരി, നക്കട്ടെ.

309
01:35:00,210 --> 01:35:09,650
ഇത് നല്ലതായി തോന്നുന്നുണ്ടോ?

310
01:35:22,540 --> 01:35:23,280
ദയവായി

311
01:36:05,710 --> 01:36:13,470
സുയി-ചാൻ

312
01:37:01,870 --> 01:37:03,910
ഒരുമിച്ച് കുടിക്കുക

313
01:37:16,270 --> 01:37:17,670
ഇവിടെ വരൂ

314
01:38:20,240 --> 01:38:21,940
ആർ

315
01:38:35,210 --> 01:38:37,550
ഇത് രുചികരമാണോ?

316
01:39:03,190 --> 01:39:07,610
എൻ്റെ മുഖം ഓടിക്കുക

317
01:39:08,860 --> 01:39:11,980
എനിക്ക് നിൻ്റെ പൂറ്റിൽ കൂടുതൽ നക്കണം.

318
01:39:20,370 --> 01:39:21,570
വെറും പോപ്പ്

319
01:39:26,250 --> 01:39:27,550
എൻ്റെ ശരീരത്തിൽ തൊടൂ

320
01:39:35,930 --> 01:39:36,810
ഞാൻ മാത്രം

321
01:39:39,410 --> 01:39:40,990
വെറുതെ നോക്കൂ.

322
01:40:32,680 --> 01:40:35,160
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കുഞ്ഞ് വേണോ?

323
01:40:41,820 --> 01:41:02,620
കൊണ്ടുവരൂ, എന്നെ സ്നേഹിക്കരുത്, നിങ്ങൾക്ക് എൻ്റെ കുഞ്ഞിനെ വേണമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു

324
01:41:33,630 --> 01:41:34,070
ഇത് തമാശയാണ്, കാരണം ഇത് തമാശയാണ്

325
01:42:14,450 --> 01:42:17,700
അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു

326
01:42:57,590 --> 01:43:01,610
പിതാവേ, എന്നോട് വിശക്കാൻ പറയൂ.

327
01:46:30,820 --> 01:46:37,850
കാരണം നിങ്ങൾ എന്നോട് ചോദിച്ചു

328
01:46:52,000 --> 01:47:00,190
ഐ-സാൻ നിങ്ങൾ ഇന്ന് കുറച്ച് ചെറുപ്പക്കാരെ അവളുടെ കണ്ണിൽ ചേർക്കണമെന്ന് ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് തോന്നുന്നു.

329
01:47:56,300 --> 01:48:04,970
ദയവായി നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയെ ഉപേക്ഷിക്കുക

330
01:48:11,830 --> 01:48:16,210
ഞാൻ അത് പുറത്തെടുക്കും

331
01:48:44,530 --> 01:48:44,810
ഓ, സ്പർശിക്കുക.

332
01:49:13,360 --> 01:49:13,520
അതെ ആഹ്

333
01:49:22,010 --> 01:49:23,610
ഇതുവരെ തീർന്നിട്ടില്ല.

334
01:49:26,370 --> 01:49:27,840
കൂടുതൽ വേണം

335
01:49:45,360 --> 01:49:45,640
ഓ, ഇത് മനോഹരമാക്കൂ

336
01:50:40,410 --> 01:50:42,970
ഹാ, അവൾ നല്ലവളാണ്

337
01:52:32,150 --> 01:52:42,720
ശ്വാസം പിടിക്കുക

338
01:52:47,820 --> 01:53:05,120
ശ്വാസം പിടിക്കുക

339
01:53:05,120 --> 01:53:05,400
hmm ആഹ്

340
01:53:40,010 --> 01:53:41,070
ഞാൻ നന്നായി പണം നൽകും

341
01:53:41,070 --> 01:53:41,390
ഹ ഹ ഹ ആഹ്

342
01:53:54,210 --> 01:53:55,750
ശരി അത് പോയി

343
01:55:56,290 --> 01:55:58,330
ഇന്ന് ബിസിനസ്സ് പങ്കാളികളെ സ്വാഗതം ചെയ്യുക

344
01:55:59,470 --> 01:56:01,890
പുസ്തകങ്ങളിലായിരുന്നു അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ സ്വീകരണം

345
01:56:03,570 --> 01:56:05,130
അവൾ വളരെ സുന്ദരിയായിരുന്നു

346
01:56:11,480 --> 01:56:15,660
അപ്പോൾ അച്ഛൻ വീണ്ടും ഞങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് നടന്നു.

347
01:56:17,920 --> 01:56:21,510
ഞാൻ എൻ്റെ പിതാവിനോട് നന്ദിയുള്ളവനാണ്.

348
01:56:21,930 --> 01:56:23,590
22 ഏപ്രിൽ

349
01:56:24,810 --> 01:56:27,130
അവൾ ഇന്നും സുന്ദരിയാണ്

350
01:56:28,990 --> 01:56:31,570
നിങ്ങളോടൊപ്പം ഉണ്ടായിരിക്കുന്നതിൽ ഞാൻ സന്തോഷവാനാണ്

351
01:56:33,630 --> 01:56:34,810
ഓഗസ്റ്റ് 3

352
01:56:35,550 --> 01:56:36,230
എൻ്റെ അച്ഛൻ

353
01:56:48,320 --> 01:56:50,780
സെപ്റ്റംബർ 20

354
01:56:59,820 --> 01:57:00,660
അവൻ

355
01:57:00,660 --> 01:57:03,400
അറിയാതെ എന്നെ നിരസിച്ചു

356
01:57:06,950 --> 01:57:07,770
അവനോട്

357
01:57:08,950 --> 01:57:11,190
അവനെ സംരക്ഷിക്കാൻ ഒരാളുണ്ട്

358
01:57:12,810 --> 01:57:13,190
ഒപ്പം

359
01:57:16,170 --> 01:57:17,850
ഇരുവരും തമ്മിലുള്ള ബന്ധം

360
01:57:19,720 --> 01:57:21,680
അച്ഛൻ നിർബന്ധിച്ച് വലിച്ചുകീറിയതും എനിക്കറിയാം.

361
01:57:28,960 --> 01:57:30,740
ഫെബ്രുവരി 12

362
01:57:42,350 --> 01:57:51,200
മെയ് 14: ഇന്ന് വിട

363
01:57:51,200 --> 01:58:01,020
പിതാവേ, ക്ഷമിക്കണം, വിട.



