1
00:00:01,125 --> 00:00:03,125
(เล่นเพลงธีม MARVEL)

2
00:00:04,958 --> 00:00:06,791
(ดนตรีกรอไปข้างหน้า)

3
00:00:10,250 --> 00:00:12,083
(เพลงเล่นด้วยความเร็วปกติ)

4
00:00:12,791 --> 00:00:14,791
-(เพลงจบ)
-อืม

5
00:00:14,875 --> 00:00:15,958
(คำราม)

6
00:00:18,666 --> 00:00:20,291
(ปล่อยให้เสียงกรอบแกรบ)

7
00:00:20,375 --> 00:00:21,791
(หอบ)

8
00:00:33,583 --> 00:00:35,208
โอ้โอ้

9
00:00:35,291 --> 00:00:36,500
โอ้โฮโฮ!

10
00:00:38,291 --> 00:00:40,708
(หายใจเข้าลึก ๆ)

11
00:00:40,791 --> 00:00:41,791
(หายใจเข้า)

12
00:00:47,833 --> 00:00:49,458
(ถอนหายใจอย่างพึงพอใจ)

13
00:00:50,125 --> 00:00:51,541
-(แมลงส่งเสียงพึมพำ)
-โอ้

14
00:00:59,083 --> 00:01:00,500
(เสียงฟู่ของเหลว)

15
00:01:05,291 --> 00:01:06,916
(ฮัมเพลง)

16
00:01:09,166 --> 00:01:10,166
โอ้.

17
00:01:10,250 --> 00:01:11,958
อืม

18
00:01:12,041 --> 00:01:15,708
- ฉันคือกรูท! (เสียงสะท้อน)
-(สัตว์ร้องเสียงร้อง)

19
00:01:16,583 --> 00:01:17,666
(สควอกส์)

20
00:01:18,375 --> 00:01:19,791
(คำราม)

21
00:01:20,625 --> 00:01:22,625
(เสียงฟู่ของไอน้ำ)

22
00:01:26,458 --> 00:01:27,666
อา...

23
00:01:28,833 --> 00:01:30,375
(กรีดร้อง)

24
00:01:30,458 --> 00:01:32,083
(คำราม)

25
00:01:33,625 --> 00:01:35,250
(กรีดร้อง)

26
00:01:36,125 --> 00:01:37,125
ฮะ?

27
00:01:44,625 --> 00:01:46,333
ฉันคือกรูทเหรอ?

28
00:01:46,416 --> 00:01:48,416
(เล่นดนตรีบรรเลงอย่างสนุกสนาน)

29
00:01:56,875 --> 00:01:58,083
ทาดา!

30
00:02:05,875 --> 00:02:07,291
(คำราม)

31
00:02:09,208 --> 00:02:10,208
(อ้าปากค้าง)

32
00:02:12,291 --> 00:02:14,250
(ร้องเจี๊ยก ๆ เหมือนปลาโลมา)

33
00:02:19,000 --> 00:02:21,125
(คำราม)

34
00:02:21,666 --> 00:02:22,875
(คำรามด้วยความหงุดหงิด)

35
00:02:22,958 --> 00:02:24,791
(เพื่อนบ้าน)

36
00:02:24,875 --> 00:02:26,291
(คำราม)

37
00:02:29,291 --> 00:02:31,291
(เล่นดนตรีอย่างอ่อนโยน)

38
00:02:33,541 --> 00:02:35,500
ฉันคือกรูท ฉันคือกรูท

39
00:02:35,583 --> 00:02:38,666
- ฉันคือกรูท ฉันคือกรูท ฉันคือกรูท
-(คำราม)

40
00:02:38,750 --> 00:02:40,083
(กรีด)

41
00:02:40,166 --> 00:02:41,208
ฉันคือกรูท

42
00:02:41,291 --> 00:02:42,291
ฉัน--

43
00:02:42,375 --> 00:02:44,208
(ทั้งคำราม)

44
00:02:47,000 --> 00:02:48,541
(หัวเราะ)

45
00:03:03,250 --> 00:03:04,250
(อ้าปากค้าง)

46
00:03:05,875 --> 00:03:07,291
(ส่งเสียงครวญครางอย่างเศร้า)

47
00:03:11,000 --> 00:03:13,375
(สิ่งมีชีวิตหัวเราะ)

48
00:03:16,833 --> 00:03:18,666
(คำราม)

49
00:03:19,208 --> 00:03:21,041
(ฮัมเพลง)

50
00:03:22,666 --> 00:03:24,416
(ตัวสั่น)