1
00:00:13,380 --> 00:00:17,320
Hola chicos, hoy es un día especial, ¿no?

2
00:00:17,400 --> 00:00:18,271
Papá, vamos.

3
00:00:18,295 --> 00:00:19,295
¿Es Hanukkah?

4
00:00:19,955 --> 00:00:21,200
Papá, basta.

5
00:00:21,320 --> 00:00:22,780
¿Podría ser Pascua?

6
00:00:23,865 --> 00:00:24,865
Papá, déjame en paz.

7
00:00:25,345 --> 00:00:27,260
Vamos, ¿no?
¿Incluso emocionado un poco?

8
00:00:27,660 --> 00:00:29,940
¿Por qué estás filmando?
esto? Me estás molestando.

9
00:00:30,085 --> 00:00:32,200
Vamos, déjalo papá.
estás siendo muy tonto.

10
00:00:32,410 --> 00:00:34,820
Filmo tus cumpleaños cada
año, ustedes lo saben.

11
00:00:35,219 --> 00:00:37,780
Papá, se está haciendo un poco mayor para esto.

12
00:00:38,040 --> 00:00:38,276
Sí.

13
00:00:38,300 --> 00:00:41,980
Oh, mira quién decidió ser
parte del vídeo. Saluda, Lindsay.

14
00:00:42,430 --> 00:00:43,430
Hola Lindsay.

15
00:00:43,820 --> 00:00:46,100
Tienes algo que decir
tu hermano en su cumpleaños?

16
00:00:48,080 --> 00:00:49,500
Ni siquiera lo sé.

17
00:00:49,720 --> 00:00:50,720
¿Mierda, Dan?

18
00:00:51,360 --> 00:00:56,140
¿Puedes ayudarme? Vi que alguien salió de la puerta.
Se abrió y choqué contra él y se me cayó todo.

19
00:00:56,980 --> 00:00:58,140
Vale, vamos querida.

20
00:00:58,950 --> 00:00:59,980
¿Dónde está tu pastel?

21
00:01:00,240 --> 00:01:01,240
Callarse la boca.

22
00:01:04,519 --> 00:01:09,220
Bueno, como todos pueden ver, mi esposa parece
tener todo bajo control aquí.

23
00:01:09,460 --> 00:01:11,880
Dan, vamos, pon la cámara.
abajo y ayúdame a limpiar esto.

24
00:01:12,240 --> 00:01:13,240
Bueno.

25
00:01:15,180 --> 00:01:16,180
Gracias, querido.

26
00:01:16,500 --> 00:01:17,500
Aférrate.

27
00:01:20,100 --> 00:01:22,400
¿Recogiste el de Alex?
videojuego de la tienda?

28
00:01:23,180 --> 00:01:26,880
Sí, por supuesto que recogí el vídeo de Alex.
juego. Bueno para algo, ya sabes.

29
00:01:28,200 --> 00:01:30,100
A veces tiendes a
olvidar cosas, ¿sabes?

30
00:01:30,360 --> 00:01:32,040
Bueno, no olvidaría el cumpleaños de mi hijo.

31
00:01:32,740 --> 00:01:34,519
No, pero podrías olvidar
nuestro aniversario, ¿verdad?

32
00:01:34,520 --> 00:01:37,840
Oh, Melissa, eso fue un
Hace un mes, ¿vale? Lo lamento.

33
00:01:38,340 --> 00:01:42,180
Por centésima vez, lo siento.
Este trabajo me está matando, lo sabes.

34
00:01:43,560 --> 00:01:44,760
Hablemos de ello más tarde.

35
00:01:45,540 --> 00:01:46,540
Habla de ello más tarde.

36
00:01:51,230 --> 00:01:54,610
Creo que deberíamos ser civilizados,
Que tengas una buena noche para los niños, ¿de acuerdo?

37
00:01:56,670 --> 00:01:59,750
¿Podemos hacer eso? solo toma un poco
¿cumpleaños? Hablaremos de ello más tarde.

38
00:02:01,210 --> 00:02:01,906
Sí.

39
00:02:01,930 --> 00:02:03,090
¿Tienes suficientes velas ahí?

40
00:02:05,420 --> 00:02:06,520
Ven aquí, lo siento.

41
00:02:15,400 --> 00:02:17,200
¿Qué diablos fue eso?

42
00:02:18,369 --> 00:02:19,369
¿Oyeron eso?

43
00:02:22,700 --> 00:02:23,700
¡Ay, premio!

44
00:02:24,220 --> 00:02:26,980
Este es un ojo
¡Mira, un puto pastel!

45
00:03:10,740 --> 00:03:13,800
O voy a arruinar esto
¡Hay sesos de perra por todo el suelo!

46
00:03:30,310 --> 00:03:31,410
¡Dejen en paz a mis hijos!

47
00:03:31,630 --> 00:03:32,630
Cierra la puta boca.

48
00:03:38,560 --> 00:03:39,800
¿Quién más está aquí?

49
00:03:41,289 --> 00:03:43,160
¿Qué tenemos aquí?

50
00:03:43,200 --> 00:03:44,640
¡Hay velas sobre mí!

51
00:03:45,380 --> 00:03:46,380
¿Qué tenemos aquí?

52
00:03:50,879 --> 00:03:51,950
Ah, oye.

53
00:03:52,550 --> 00:03:53,076
Ey.

54
00:03:53,100 --> 00:03:57,200
Oye, deberíamos filmar
este pie en internet.

55
00:03:57,220 --> 00:03:59,340
¡Callarse la boca! ¿Qué estabas filmando?

56
00:04:00,550 --> 00:04:01,305
Vamos, vamos.

57
00:04:01,329 --> 00:04:02,780
¿De quién es el maldito cumpleaños?

58
00:04:03,760 --> 00:04:05,700
¿De quién es el cumpleaños? Ah, lo tengo.

59
00:04:06,040 --> 00:04:07,920
Oye, tírame esa almohada
por allí, ¿quieres?

60
00:04:08,140 --> 00:04:09,140
¡Vamos!

61
00:04:09,444 --> 00:04:10,880
Oye, amiguito.

62
00:04:32,130 --> 00:04:33,350
Nosotros te guiaremos.

63
00:04:33,490 --> 00:04:34,490
¡Levantarse!

64
00:04:34,870 --> 00:04:35,870
¡Levantarse!

65
00:06:05,850 --> 00:06:09,410
¡La cara toda jodida como una oreja de cerdo!

66
00:06:09,710 --> 00:06:10,710
¡Todo estará bien!

67
00:06:26,130 --> 00:06:27,280
Oye, Jude, toma esta cámara.

68
00:06:27,940 --> 00:06:29,540
¡Jude, ven aquí y toma la cámara!

69
00:06:30,760 --> 00:06:31,880
¡Ahora! ¡Vamos!

70
00:06:40,810 --> 00:06:41,890
¡Cállate todo el mundo!

71
00:06:42,590 --> 00:06:43,890
¡Cállate todo el mundo!

72
00:06:44,250 --> 00:06:46,290
Tengo que mostrarle a este chico
algo. Oye, ¿ves esto?

73
00:06:46,830 --> 00:06:47,830
¿Sabes qué es esto?

74
00:06:48,010 --> 00:06:50,510
¿Eh? ¡No creo que sepa lo que es!

75
00:06:51,090 --> 00:06:52,170
¡Él no sabe lo que es!

76
00:06:52,570 --> 00:06:53,466
Mira esto.

77
00:06:53,490 --> 00:06:55,610
¡Dale!

78
00:06:56,270 --> 00:06:57,270
¡Dale al bigote!

79
00:06:58,049 --> 00:06:59,049
Toma, toma la cámara.

80
00:07:00,110 --> 00:07:01,106
¿Eh?

81
00:07:01,130 --> 00:07:03,190
Veamos cómo le queda a este pequeño.

82
00:07:03,830 --> 00:07:04,830
¿Qué opinas?

83
00:07:05,110 --> 00:07:06,450
¿Eh? ¿Qué opinas, 3?

84
00:07:06,930 --> 00:07:07,930
¿Muy brillante, Vince?

85
00:07:08,330 --> 00:07:10,010
Creo que le queda bien aquí.

86
00:07:19,420 --> 00:07:21,200
Creo que necesitamos presentarnos.

87
00:07:22,580 --> 00:07:23,580
¡Soy uno!

88
00:07:24,080 --> 00:07:25,080
¡Y que son dos!

89
00:07:25,940 --> 00:07:27,560
¡Ese cabrón enfermo de allí tiene tres!

90
00:07:43,310 --> 00:07:44,310
¡Maldita conciencia!

91
00:07:45,030 --> 00:07:46,030
¡Joder, consíguelo de mí!

92
00:07:46,590 --> 00:07:47,590
¡Desagradable!

93
00:08:06,930 --> 00:08:07,950
¡Maldita conciencia!

94
00:08:08,770 --> 00:08:09,770
¡Maldito toc, toc!

95
00:08:09,830 --> 00:08:12,210
¡Necesito darle una maldita lección a esta perra!

96
00:08:12,230 --> 00:08:13,270
¡Vamos a hacerlo! ¡Vamos!

97
00:08:14,910 --> 00:08:15,930
Aquí vamos.

98
00:08:23,440 --> 00:08:24,480
Eso es bueno, amigo.

99
00:08:25,359 --> 00:08:26,359
¿Bueno o bueno?

100
00:08:26,580 --> 00:08:28,180
¡Estás demasiado apretada para ti, perra!

101
00:08:29,160 --> 00:08:30,820
Me gusta mi...

102
00:08:33,500 --> 00:08:34,456
¡Sí!

103
00:08:34,480 --> 00:08:35,480
¡Sí, cariño!

104
00:08:36,159 --> 00:08:37,159
¡Mierda!

105
00:08:38,919 --> 00:08:41,419
¡Mira a la cámara por mí, cariño!

106
00:08:42,059 --> 00:08:43,840
¡Mira la bonita cámara!

107
00:08:44,920 --> 00:08:46,240
¡Mírate!

108
00:08:46,620 --> 00:08:47,620
¡Hola!

109
00:08:48,720 --> 00:08:49,720
¡Venir!

110
00:08:49,765 --> 00:08:50,765
¡Vamos, perra!

111
00:08:51,560 --> 00:08:52,980
Mire a su marido.

112
00:08:53,700 --> 00:08:55,600
te lo digo,
todo va a estar bien.

113
00:08:56,420 --> 00:08:57,780
Todo va a estar bien.

114
00:08:58,880 --> 00:09:00,420
¡Todo va a estar bien!

115
00:09:02,560 --> 00:09:03,799
Ahora quiero que le digas a tu

116
00:09:03,800 --> 00:09:05,439
hija que eres

117
00:09:05,440 --> 00:09:06,720
¡una puta cometa sucia!

118
00:09:06,895 --> 00:09:09,440
¡Y esto es lo que merecen las chicas cometas sucias!

119
00:09:14,980 --> 00:09:15,819
solo estoy consiguiendo

120
00:09:15,820 --> 00:09:16,660
¡Calienta, amigo!

121
00:09:16,661 --> 00:09:18,859
Ahora quiero que le digas a tu

122
00:09:18,860 --> 00:09:20,579
hija que te gusta

123
00:09:20,580 --> 00:09:22,699
tomando polla en tu sucio

124
00:09:22,700 --> 00:09:23,900
culo de cometa!

125
00:09:25,360 --> 00:09:26,619
Dije, dilo, maldito

126
00:09:26,620 --> 00:09:28,859
¡cerdito! dije, joder

127
00:09:28,860 --> 00:09:30,080
¡Dilo, carajo!

128
00:09:30,960 --> 00:09:31,900
Sólo jodidamente...

129
00:09:31,901 --> 00:09:33,279
Sólo jodidamente...

130
00:09:33,280 --> 00:09:34,280
Sólo jodidamente...

131
00:09:35,480 --> 00:09:36,159
Sólo jodidamente...

132
00:09:36,160 --> 00:09:36,659
Sólo jodidamente...

133
00:09:36,660 --> 00:09:37,660
¡Ah!

134
00:09:41,300 --> 00:09:42,300
¡Ah!

135
00:09:43,820 --> 00:09:44,820
¡Ah!

136
00:09:47,580 --> 00:09:48,580
¡Ah!

137
00:09:48,660 --> 00:09:53,260
¡Callarse la boca!

138
00:09:53,860 --> 00:09:54,940
¡Callarse la boca!

139
00:09:56,380 --> 00:09:57,380
¡Ah!

140
00:09:58,660 --> 00:10:00,519
Probablemente solías ser el

141
00:10:00,520 --> 00:10:02,140
puto jefe por aquí, ¿no?

142
00:10:03,140 --> 00:10:04,519
Ahora soy tu maldito

143
00:10:04,520 --> 00:10:05,520
¡papi, cerdo!

144
00:10:06,380 --> 00:10:08,139
Los hombres no tienen poder.

145
00:10:08,140 --> 00:10:09,300
¡más!

146
00:10:10,020 --> 00:10:11,020
¡Detener!

147
00:10:21,340 --> 00:10:22,340
¡Ah!

148
00:10:22,420 --> 00:10:24,640
¡Ahora ustedes, perras, se quemaron, perras!

149
00:10:24,880 --> 00:10:26,020
Estás jodiendo...

150
00:10:48,350 --> 00:10:49,670
¡Estás muerto, hombre!

151
00:10:52,960 --> 00:10:55,400
¡Esto es jodidamente caliente, cariño!

152
00:10:56,520 --> 00:10:57,520
¡Vaya!

153
00:10:58,420 --> 00:10:59,296
¡Vaya!

154
00:10:59,320 --> 00:11:00,320
¡Vaya!

155
00:11:44,960 --> 00:11:52,960
¡Quítate esta maldita cosa!

156
00:11:53,160 --> 00:11:54,160
¡Despegar!

157
00:11:57,450 --> 00:11:58,061
¡Malditos!

158
00:11:58,085 --> 00:12:00,070
¡Mira a tu maldita mamá, cariño!

159
00:12:00,510 --> 00:12:01,530
¡Mira a tu mamá!

160
00:12:02,190 --> 00:12:03,826
¿Qué carajo piensas?
¿Quieres estar ahí arriba?

161
00:12:03,850 --> 00:12:04,906
¿Quieres estar en esa mesa?

162
00:12:04,930 --> 00:12:07,410
Mantén tu maldita mierda
¡Juntos y no estarás ahí arriba!

163
00:12:11,970 --> 00:12:13,210
¡Cometa, perra!

164
00:12:15,005 --> 00:12:16,330
¡Será mejor que te calles!

165
00:12:16,750 --> 00:12:18,269
Mira esos...

166
00:12:18,270 --> 00:12:19,670
¡Pon tus malditos ojos en tu mamá!

167
00:12:20,010 --> 00:12:21,010
¡Maldita cometa!

168
00:12:21,630 --> 00:12:23,890
¡Mira a tu maldita mamá siendo follada!

169
00:12:24,139 --> 00:12:25,810
¡Eso es lo que se merecen, cabrones!

170
00:12:26,450 --> 00:12:27,450
¡Oh, maldita sea!

171
00:12:29,580 --> 00:12:31,020
¡Vamos! ¡Fuera de mi cara, joder!

172
00:12:37,330 --> 00:12:45,330
¡Tú! ¡No eres bueno en el programa!

173
00:12:51,550 --> 00:12:52,550
¡Maldita mierda!

174
00:12:52,610 --> 00:12:53,566
¿Qué carajo fue eso?

175
00:12:53,590 --> 00:12:55,570
¡Sube la cremallera de tus pantalones, maldito mono!

176
00:12:55,930 --> 00:12:58,310
Joder, ni siquiera lo dije.
¡Tú eres el puto trabajo que hacer!

177
00:12:58,510 --> 00:12:59,510
¡Vamos!

178
00:13:00,200 --> 00:13:08,200
¡Toda la noche con esta familia aquí!

179
00:13:09,425 --> 00:13:10,540
¡Feliz familia!

180
00:13:11,075 --> 00:13:12,160
¡Una familia feliz!

181
00:13:13,329 --> 00:13:14,740
¡Vamos a tener una pijamada!

182
00:13:15,380 --> 00:13:16,380
¿Eh?

183
00:13:17,540 --> 00:13:18,540
¡Oye, dos!

184
00:13:18,659 --> 00:13:19,939
¿Por qué no te quitas esa mordaza?

185
00:13:20,130 --> 00:13:21,516
Diviértete un poco, ¿qué te parece?

186
00:13:21,540 --> 00:13:22,540
¡Joder, sí!

187
00:13:22,880 --> 00:13:23,880
¡Maldición!

188
00:13:27,075 --> 00:13:29,760
¿Necesito follar?
dispararle a uno de ustedes otra vez, ¿eh?

189
00:13:30,040 --> 00:13:32,400
Vas a terminar así
Maldito cumpleañero, ¿verdad?

190
00:13:33,000 --> 00:13:38,100
Es hora de que lo sepamos
unos a otros mejor ahora, ¿eh?

191
00:13:38,655 --> 00:13:40,316
Conozcamos a cada uno
otro, ¿quién será?

192
00:13:40,340 --> 00:13:41,580
¿Y tú?

193
00:13:42,285 --> 00:13:43,680
¿A mí? ¡Sí! ¿Cómo te llamas?

194
00:13:44,499 --> 00:13:45,880
Tyler. ¿Tyler?

195
00:13:46,900 --> 00:13:49,319
Oye, dos, ¿por qué no
¿Colocar la silla al lado de Tyler?

196
00:13:49,320 --> 00:13:51,340
¡Déjalo en paz!

197
00:13:51,460 --> 00:13:52,520
¡Cállate, papá!

198
00:13:54,100 --> 00:13:55,440
¡Conozcamos a Tyler!

199
00:13:56,385 --> 00:13:58,380
¡Es el show de Tyler!

200
00:13:58,660 --> 00:13:59,660
¡Mira esa cámara!

201
00:14:00,040 --> 00:14:01,440
¡Muéstrales lo bonito que es!

202
00:14:03,155 --> 00:14:04,760
¡Serás una estrella de cine!

203
00:14:05,440 --> 00:14:06,880
Tyler, ¡vas a ser una estrella de cine!

204
00:14:08,540 --> 00:14:09,540
Ah, Tyler.

205
00:14:09,580 --> 00:14:10,416
¿Qué pasa, amigo?

206
00:14:10,440 --> 00:14:13,080
Ah, Tyler. Tyler, son
¿Eres un maldito kike, Tyler?

207
00:14:14,040 --> 00:14:15,040
¿Qué es un kike?

208
00:14:15,890 --> 00:14:16,640
¿Qué es un kike?

209
00:14:16,641 --> 00:14:17,840
¿Qué es un kike?

210
00:14:18,380 --> 00:14:19,856
No sabes lo que es un maldito kike.

211
00:14:19,880 --> 00:14:20,940
¡Es un puto judío sucio!

212
00:14:21,160 --> 00:14:23,680
Te ves como un jodido
¡Maldito kike para mí ahora mismo!

213
00:14:23,840 --> 00:14:25,560
¡Fuera del puto horno, kike!

214
00:14:25,740 --> 00:14:27,120
¡Déjalo en paz, maldito kike!

215
00:14:27,260 --> 00:14:28,340
¡Fuera de aquí!

216
00:14:29,000 --> 00:14:30,380
¡Este tipo tiene algunas garras!

217
00:14:33,794 --> 00:14:36,370
¿Quieres jugar conmigo como
¿Eres un maldito cerdo, madre?

218
00:14:40,730 --> 00:14:41,730
¡Bien, bien!

219
00:14:42,170 --> 00:14:43,610
¡Vamos!

220
00:14:43,695 --> 00:14:45,549
¡Vamos, Tyler!

221
00:14:45,550 --> 00:14:48,170
Hablemos con Tyler otra vez, ¿eh?

222
00:14:48,990 --> 00:14:49,990
Está bien.

223
00:14:51,810 --> 00:14:55,150
Entonces, ¿te gustan las chicas, Tyler?

224
00:14:56,120 --> 00:14:57,120
Supongo.

225
00:14:57,370 --> 00:14:58,730
¿Eres maricón?

226
00:14:59,190 --> 00:15:00,410
¿Eres un maldito maricón?

227
00:15:01,120 --> 00:15:02,120
¡Es un maricón!

228
00:15:03,370 --> 00:15:05,050
¡Es un maricón por aquí!

229
00:15:19,130 --> 00:15:19,951
¡Oye, cariño!

230
00:15:19,975 --> 00:15:20,786
¡Oye, cariño!

231
00:15:20,810 --> 00:15:21,810
¡Está bien, está bien!

232
00:15:22,390 --> 00:15:23,390
¡Es suficiente!

233
00:15:23,770 --> 00:15:26,490
¡Relajarse! Lo siento, Tyler.

234
00:15:26,570 --> 00:15:27,570
Perdón por ser grosero.

235
00:15:28,950 --> 00:15:30,630
Está bien, está bien. ¿Entonces te gustan las chicas?

236
00:15:30,785 --> 00:15:32,945
Te gustan las chicas. que tipo
¿Qué chicas te gustan, Tyler?

237
00:15:33,750 --> 00:15:34,750
Todos los tipos.

238
00:15:35,090 --> 00:15:36,870
¡Vamos! ¡No seas tan políticamente correcto!

239
00:15:37,560 --> 00:15:39,770
Todos sabemos que el blanco
Las perras son las mejores, ¿verdad?

240
00:15:40,075 --> 00:15:41,610
¡Sí, perras blancas!

241
00:15:41,930 --> 00:15:42,430
¡Perras blancas!

242
00:15:42,431 --> 00:15:44,129
¡No lo sé, pero por favor déjanos ir!

243
00:15:44,130 --> 00:15:45,690
¡No hicimos nada cerca de ti!

244
00:15:46,170 --> 00:15:47,970
¡Nos acabamos de mudar aquí! ¡Somos buena gente!

245
00:15:48,090 --> 00:15:49,090
Tyler, ¿qué te gusta?

246
00:15:49,410 --> 00:15:52,450
Tyler, ¿es pelo rubio?
¿Son ojos azules? ¿Piel clara?

247
00:15:52,550 --> 00:15:53,550
¿Es eso lo que te gusta?

248
00:15:53,630 --> 00:15:55,510
¡Eso es lo que es! ¡Eso es lo que es!

249
00:15:55,840 --> 00:15:59,110
¿Lo ves? Otro maldito tipo
¡Quiere ir al acervo genético ario!

250
00:15:59,590 --> 00:16:00,406
¡Maricones!

251
00:16:00,430 --> 00:16:02,590
¡Maricones! Todo lo que queremos hacer
¡Es robarnos a nuestras putas mujeres!

252
00:16:02,910 --> 00:16:03,910
Odio esa mierda.

253
00:16:03,950 --> 00:16:05,310
¿Sabes eso? ¡Odio esa mierda!

254
00:16:05,570 --> 00:16:06,570
¡Tyler!

255
00:16:07,590 --> 00:16:09,450
Necesito que me escuches, ¿vale?

256
00:16:10,590 --> 00:16:12,290
Un hombre muy brillante escribió una vez.

257
00:16:12,489 --> 00:16:14,170
Vale, escucha, muy cerca.

258
00:16:14,750 --> 00:16:18,990
Escribió, la pureza perdida del
Sólo la sangre destruye la felicidad para siempre.

259
00:16:20,210 --> 00:16:23,930
¡Sumerge al hombre en el abismo para siempre!

260
00:16:24,490 --> 00:16:28,570
Y las consecuencias serán
nunca será eliminado de los bonos.

261
00:16:29,370 --> 00:16:30,510
¿Lo entiendes?

262
00:16:31,370 --> 00:16:32,010
¿Lo entiendes?

263
00:16:32,011 --> 00:16:34,450
¡No lo sé, pero por favor déjanos ir!

264
00:16:34,810 --> 00:16:35,810
¡Hablaremos de esto!

265
00:16:35,890 --> 00:16:36,890
¡Mierda!

266
00:16:37,270 --> 00:16:39,710
¡Está bien, está bien, está bien!

267
00:16:40,500 --> 00:16:42,730
Me gusta Tyler. Nos gusta Tyler, ¿verdad?

268
00:16:42,870 --> 00:16:44,190
¡Sí, amamos a Tyler!

269
00:16:44,610 --> 00:16:45,750
¡Nos gusta Tyler!

270
00:16:46,195 --> 00:16:47,195
Muy bien, Tyler.

271
00:16:47,270 --> 00:16:49,710
Creo que es hora de convertirlo en uno de nosotros.

272
00:16:49,950 --> 00:16:50,946
¡Joder, sí!

273
00:16:50,970 --> 00:16:52,290
¿Por qué no consigues ese bolígrafo hoy?

274
00:16:52,810 --> 00:16:55,150
Ah, Tyler.

275
00:16:56,005 --> 00:16:58,470
Hola Tyler, ¿alguna vez has
¿Has oído hablar de las Juventudes Hitlerianas?

276
00:16:59,200 --> 00:17:01,326
Sí, eran sólo niños, ellos
no sabía lo que estaban haciendo.

277
00:17:01,350 --> 00:17:02,969
Tyler, ¡no les pongas excusas!

278
00:17:02,970 --> 00:17:04,010
¡Podrás ser uno de ellos!

279
00:17:04,329 --> 00:17:04,869
¡Uno de nosotros!

280
00:17:04,870 --> 00:17:07,130
¡Que se joda esa cara arriba, amigo!

281
00:17:07,369 --> 00:17:08,026
¡Que se joda!

282
00:17:08,050 --> 00:17:10,810
¡Que se lo coma, amigo!

283
00:17:13,460 --> 00:17:14,460
¡Mierda!

284
00:17:29,380 --> 00:17:37,380
¡Escucha, maldita perra!

285
00:17:37,920 --> 00:17:39,599
Les hacemos esta mierda a ustedes.

286
00:17:39,600 --> 00:17:42,080
porque jodidamente no podemos
¡Llévense a todos ustedes, malditos judíos!

287
00:17:42,660 --> 00:17:44,780
¡Simplemente acuéstate y tómalo!

288
00:17:45,514 --> 00:17:46,780
¡Mira el puto holocausto!

289
00:17:47,180 --> 00:17:48,180
¡El maldito holocausto!

290
00:17:48,280 --> 00:17:50,060
¡Jodidamente alineados como pequeñas ratas!

291
00:17:52,220 --> 00:17:53,420
¡Justo como lo estás haciendo ahora!

292
00:17:53,960 --> 00:17:55,820
¡Como lo hizo tu puta mamá!

293
00:17:56,160 --> 00:17:57,160
¿Dónde está Cherie aquí?

294
00:17:57,520 --> 00:17:58,336
¡Cabron!

295
00:17:58,360 --> 00:17:59,360
¡Cabron!

296
00:18:19,400 --> 00:18:27,400
Sí, sólo quería empezar contigo.

297
00:18:27,480 --> 00:18:28,336
¡Oye amigo!

298
00:18:28,360 --> 00:18:29,096
¡Ven aquí!

299
00:18:29,120 --> 00:18:30,860
¡Suelta a ese pequeño cabrón!

300
00:18:31,540 --> 00:18:33,960
Suelta al cabrón o
¡Vamos a jugar un juego!

301
00:18:34,280 --> 00:18:35,820
Bien, ¿cuál es el maldito juego?

302
00:18:36,620 --> 00:18:39,700
Veamos cuánto tiempo puede este tipo siempre.
respira y mételo en el juego del horno.

303
00:18:40,520 --> 00:18:41,116
¡Ah!

304
00:18:41,140 --> 00:18:41,579
¡A la mierda eso!

305
00:18:41,580 --> 00:18:42,580
¡A la mierda eso!

306
00:18:42,680 --> 00:18:43,840
¡Te lo voy a tirar!

307
00:18:45,520 --> 00:18:47,780
¡Comamos estos malditos pasteles endogámicos!

308
00:18:48,440 --> 00:18:49,440
¡Maldito endogámico!

309
00:18:56,130 --> 00:18:57,170
¡Envíalo él mismo!

310
00:18:57,950 --> 00:18:59,650
¡Quiere follar pura comida!

311
00:19:01,050 --> 00:19:02,050
¡No puedo!

312
00:19:02,310 --> 00:19:03,310
¡No!

313
00:19:03,390 --> 00:19:04,730
¡No poder! ¡No poder!

314
00:19:05,150 --> 00:19:06,150
¡Mierda!

315
00:19:09,690 --> 00:19:17,690
¡Él no puede amarte!

316
00:19:18,570 --> 00:19:20,669
Lo vi en RWBY World, así que...

317
00:19:20,670 --> 00:19:22,290
¡Empieza con demasiada mierda, 3!

318
00:19:22,390 --> 00:19:23,529
¡Todo lo que haces es pegarlo con tu polla!

319
00:19:23,530 --> 00:19:25,610
¡Oh, eres con quién estoy pensando!

320
00:19:26,330 --> 00:19:28,370
Ese pequeño coño punk
¡Me voy a follar a su madre!

321
00:19:28,490 --> 00:19:29,426
¡No me dejes esa mierda a mí!

322
00:19:29,450 --> 00:19:31,230
¡Vamos, hijo de puta!
¡Déjalo hacerlo!

323
00:19:31,250 --> 00:19:33,130
¡Necesitamos algo de jodido entretenimiento aquí!

324
00:19:33,990 --> 00:19:34,990
¡Bien!

325
00:19:35,150 --> 00:19:36,910
¡Bien! ¡Escuchar! ¡Después de esta mierda!

326
00:19:37,170 --> 00:19:38,290
¡Estamos haciendo las cosas a mi manera!

327
00:19:38,410 --> 00:19:42,629
Después de esta mierda, me voy
arriba a follar...

328
00:19:42,630 --> 00:19:44,710
¡Vete a la mierda por ese cuerpo muerto y apretado!

329
00:19:45,130 --> 00:19:46,510
¡Con eso en mi puta nariz!

330
00:19:46,570 --> 00:19:47,570
¡Eres un imbécil enfermo!

331
00:19:47,610 --> 00:19:49,090
¡Me encanta!

332
00:19:50,010 --> 00:19:51,490
¡Está bien, Caracortada!

333
00:19:52,290 --> 00:19:53,870
¡Ya escuchaste al hombre!

334
00:19:54,060 --> 00:19:54,946
¡Ya escuchaste al hombre!

335
00:19:54,970 --> 00:19:57,890
Es hora de tu maldito
¡Iniciación, hombrecito!

336
00:19:58,170 --> 00:19:59,170
¡No! ¡No!

337
00:20:00,410 --> 00:20:02,650
Que se joda ese maldito
¡Mala perra para una mierda!

338
00:20:03,570 --> 00:20:05,210
¡Ahora voy a conseguir esto!

339
00:20:05,590 --> 00:20:06,670
¡Jodidamente mojado!

340
00:20:06,950 --> 00:20:07,950
¡Qué demonios!

341
00:20:09,559 --> 00:20:10,630
¡Vamos!

342
00:20:11,470 --> 00:20:12,386
¡Vamos!

343
00:20:12,410 --> 00:20:14,210
¡Te tenemos! ¡Te tenemos!

344
00:20:14,350 --> 00:20:15,630
¡Te tenemos! ¡Te tenemos!

345
00:20:16,370 --> 00:20:17,370
¡Te tenemos!

346
00:20:17,430 --> 00:20:18,330
¡Está bien!

347
00:20:18,331 --> 00:20:19,810
¡Vamos!

348
00:20:20,610 --> 00:20:21,750
¡Oye mami!

349
00:20:23,930 --> 00:20:24,970
¡Ya estoy de vuelta!

350
00:20:28,270 --> 00:20:29,950
¡Ven aquí, amigo! ¡Vamos!

351
00:20:30,150 --> 00:20:31,950
¡Vamos! ¡No tengas miedo!

352
00:20:32,490 --> 00:20:33,490
¡No tengas miedo!

353
00:20:34,730 --> 00:20:37,110
Quiero decir, levantaría esto
¡Maldita chica para ti!

354
00:20:37,990 --> 00:20:39,450
Quiero decir, ¡me follaría a tu cerdo, madre!

355
00:20:40,150 --> 00:20:41,790
¡No, no te jodas a tu cerdo, madre!

356
00:20:41,990 --> 00:20:44,510
¡No hagas hermanos a esos putos cerdos!

357
00:20:44,770 --> 00:20:45,770
¡Son mi familia!

358
00:20:47,730 --> 00:20:51,050
no quiero dejar esto
¡Maldita polla en el salón!

359
00:20:53,010 --> 00:20:54,350
¡Ponte eso!

360
00:20:54,510 --> 00:20:55,510
¡Ahora estamos hablando!

361
00:20:55,710 --> 00:20:58,550
¡Ahora estamos hablando!

362
00:20:59,390 --> 00:21:01,449
Tenemos al tipo aquí, el hombre es como

363
00:21:01,450 --> 00:21:02,890
¡Tiene que elegir!

364
00:21:03,610 --> 00:21:04,326
¡Por favor, mami!

365
00:21:04,350 --> 00:21:06,030
Oye, ¿te follas a ese cerdo ahora?

366
00:21:06,485 --> 00:21:09,330
O voy a volar tu
¡Malditos cerebros sobre ella!

367
00:21:10,530 --> 00:21:11,106
¡Joder, acosame!

368
00:21:11,130 --> 00:21:12,290
¡Joder, acosame!

369
00:21:12,650 --> 00:21:13,650
Vamos, ¿eh?

370
00:21:27,480 --> 00:21:29,100
¡Haz que se detenga!

371
00:21:29,320 --> 00:21:30,820
¡No se suponía que fuera así!

372
00:21:33,300 --> 00:21:35,520
solo íbamos a asustar
¡Ustedes dos, váyanse de la ciudad!

373
00:21:35,920 --> 00:21:37,440
¡Pero ahora vas a regresar!

374
00:21:37,540 --> 00:21:39,060
¡No, eso me está poniendo duro!

375
00:21:39,860 --> 00:21:42,120
¡No siento que sea tu hijo!

376
00:21:42,420 --> 00:21:43,440
¡Que se joda la vida de tu cerdo!

377
00:21:44,220 --> 00:21:45,220
¡Haz que se detenga!

378
00:21:46,389 --> 00:21:47,760
¡Por favor, vamos, hombre!

379
00:21:48,040 --> 00:21:50,580
¡Él no va a llegar a mí, muchacho!

380
00:21:52,180 --> 00:21:54,220
el no va a joder
¡Estás metido en la mierda como estás!

381
00:21:54,500 --> 00:21:54,920
¡Lo lamento!

382
00:21:54,921 --> 00:21:56,560
¡Maldita sea!

383
00:21:56,740 --> 00:21:58,560
¡Ata a este cabrón!

384
00:22:05,000 --> 00:22:06,339
ustedes dos perras

385
00:22:06,340 --> 00:22:07,960
¡Tenemos todo controlado aquí!

386
00:22:09,040 --> 00:22:10,839
Voy arriba a jugar marionetas.

387
00:22:10,840 --> 00:22:12,720
¡Con el puto conejito de la cometa muerta!

388
00:22:13,380 --> 00:22:14,356
¡Déjalo en paz!

389
00:22:14,380 --> 00:22:15,380
¡Déjalo en paz!

390
00:22:16,629 --> 00:22:17,979
Quieres que me quede y juegue contigo

391
00:22:17,980 --> 00:22:20,040
¿Como si hubiera jugado con tu maldita madre?

392
00:22:25,160 --> 00:22:27,840
¡No lo creo, cerdo!

393
00:22:29,140 --> 00:22:30,140
¡Está bien!

394
00:22:30,820 --> 00:22:33,080
¡Voy a subir a jugar mi nuevo juguete de acción!

395
00:22:33,860 --> 00:22:35,560
¡Ahora quítame esa maldita cosa de la cara!

396
00:22:41,879 --> 00:22:44,460
¡Ah, joder, estoy en ello, estoy en ello!

397
00:22:45,840 --> 00:22:47,340
¡Coge a esa maldita puta, perra!

398
00:22:48,220 --> 00:22:49,579
¡Callarse la boca!

399
00:22:49,580 --> 00:22:50,580
¡Cállate, papá!

400
00:23:01,880 --> 00:23:03,080
¡Cierra la puta boca!

401
00:23:03,120 --> 00:23:03,920
¡Baja las manos!

402
00:23:03,921 --> 00:23:06,500
¿Dónde está tu maldito dios ahora, eh?

403
00:23:07,100 --> 00:23:08,260
¿Dónde está tu maldito dios ahora?

404
00:23:08,860 --> 00:23:09,900
¡Ahí va!

405
00:23:10,460 --> 00:23:11,256
¡Hurra!

406
00:23:11,280 --> 00:23:12,900
¡Mira mami, mira mami!

407
00:23:15,324 --> 00:23:16,920
¡Relájense todos!

408
00:23:21,730 --> 00:23:22,730
¡Maldito caballo viejo!

409
00:23:23,070 --> 00:23:24,770
Ya no le queda nada de resistencia, ¿verdad?

410
00:23:26,350 --> 00:23:28,490
Quería un puto pastel, ¿no?

411
00:23:29,530 --> 00:23:30,530
¡Mierda!

412
00:23:32,699 --> 00:23:33,790
¡Oh, hombre!

413
00:23:35,650 --> 00:23:41,610
¡Me encanta el pastel!

414
00:23:41,930 --> 00:23:42,950
¡Me encanta el pastel de chocolate!

415
00:23:43,090 --> 00:23:45,170
¡Esta es la quinta fiesta de cumpleaños!

416
00:23:45,790 --> 00:23:47,910
¡Pregúntame qué quiero para mi puto cumpleaños!

417
00:23:49,110 --> 00:23:50,870
dije, pregúntame

418
00:23:56,310 --> 00:24:04,310
¡Cuando quiero una puta fiesta aquí!

419
00:24:04,710 --> 00:24:05,155
¡Oye, oye!

420
00:24:05,179 --> 00:24:07,010
¡Vamos!

421
00:24:20,230 --> 00:24:21,230
¡Maldito retrasado!

422
00:24:22,034 --> 00:24:25,030
Explota tu maldito cerebro
¡Y hacia la maldita lámpara de araña!

423
00:24:25,250 --> 00:24:26,930
¡Tienes aproximadamente gratificación instantánea tres!

424
00:24:28,030 --> 00:24:28,670
Oh...

425
00:24:28,671 --> 00:24:31,469
¡Tenemos que separar eso!

426
00:24:31,470 --> 00:24:38,870
Uno, dos, ¿puedes manejarlo? ¡Dos, gritadnos! superar
¡Toma, llévalo arriba y deja que se esconda detrás de nosotros!

427
00:24:39,170 --> 00:24:40,166
¡Déjalo en paz!

428
00:24:40,190 --> 00:24:46,620
¡No lo mates! Maldita perra,
¿por qué? ¿Quieres un puto pastel también?

429
00:24:46,800 --> 00:24:54,120
Cariño, lo siento, no creo que podamos hacer eso, ¿vale?
¿Bueno? Cuando los judíos sucios juegan con fuego, los judíos sucios se queman.

430
00:24:54,700 --> 00:24:57,120
¿Quieres esa mierda?
pastel, perra? ¡Joder!

431
00:25:02,320 --> 00:25:03,539
¿La ataste?

432
00:25:03,540 --> 00:25:05,640
¡Sí, pero el bebé se fue!

433
00:25:06,000 --> 00:25:07,636
Pero lo noqueaste, ¡boom!

434
00:25:07,660 --> 00:25:09,620
¡Está bien, está bien, maldito pastel!

435
00:25:10,140 --> 00:25:14,660
¡Muy bien, todos cállense! ¡Callarse la boca!

436
00:25:15,360 --> 00:25:16,360
Creo que es hora de jugar.

437
00:25:16,450 --> 00:25:18,720
Hora de juego, ¡me encanta la puta hora de juego!

438
00:25:19,700 --> 00:25:20,880
¡Es hora de jugar!

439
00:25:23,760 --> 00:25:26,040
Muy bien, es hora de jugar.

440
00:25:26,189 --> 00:25:28,780
¡Gratis! Consigue esta puta
cometa muerta fuera de aquí ahora!

441
00:25:29,580 --> 00:25:30,740
Empecemos con esto.

442
00:25:31,060 --> 00:25:32,060
Empecemos.

443
00:25:33,640 --> 00:25:34,556
Está bien, está bien.

444
00:25:34,580 --> 00:25:35,496
¿Qué nos vas a hacer?

445
00:25:35,520 --> 00:25:36,520
¡Cierra la puta boca!

446
00:25:39,720 --> 00:25:40,720
Está bien, está bien.

447
00:25:44,280 --> 00:25:45,440
Vale, vale, déjame ver.

448
00:25:46,320 --> 00:25:47,680
Está bien, déjame ver, shh.

449
00:25:48,240 --> 00:25:49,720
Hola, hola.

450
00:25:50,940 --> 00:25:52,860
Escucha, necesito que hagas
algo para mí, ¿vale?

451
00:25:54,260 --> 00:25:55,620
¿Qué carajo eras?

452
00:25:56,160 --> 00:25:59,160
Si no haces algo por mí,
¡Entonces podrás hacer algo por tres!

453
00:26:00,560 --> 00:26:01,560
¿Bueno?

454
00:26:01,840 --> 00:26:02,840
¿Bueno?

455
00:26:04,000 --> 00:26:04,860
¿Qué quieres que haga?

456
00:26:04,861 --> 00:26:07,179
Quiero una jodidamente grande y jugosa.
Broma de bar, maldito...

457
00:26:07,180 --> 00:26:08,480
¡Cállate, carajo!

458
00:26:08,680 --> 00:26:10,540
¡Éste no es tu maldito programa, cabrón!

459
00:26:11,100 --> 00:26:12,340
¡Vaya, vaya!

460
00:26:12,680 --> 00:26:13,800
¡Te estoy matando!

461
00:26:13,840 --> 00:26:15,056
¿Te vas a quedar sin bebida?

462
00:26:15,080 --> 00:26:16,400
¿Te vas a quedar sin bebida?

463
00:26:16,820 --> 00:26:17,820
¡Maldita mierda!

464
00:26:18,360 --> 00:26:19,360
¡Malditos hermanos!

465
00:26:21,240 --> 00:26:22,360
¡Maldita carrera de verdad!

466
00:26:23,960 --> 00:26:24,960
¡Está bien!

467
00:26:25,940 --> 00:26:26,940
¡Está bien!

468
00:26:27,260 --> 00:26:28,840
Está bien, está bien.

469
00:26:30,000 --> 00:26:30,876
Bueno.

470
00:26:30,900 --> 00:26:32,316
Shh, no, no, no, vuelve, vuelve.

471
00:26:32,340 --> 00:26:33,340
Está bien, vuelve.

472
00:26:33,760 --> 00:26:34,760
Regresar.

473
00:26:36,640 --> 00:26:38,160
¿Cuál de tus padres...?

474
00:26:38,560 --> 00:26:40,280
¿Cuál de tus padres te ama más?

475
00:26:44,520 --> 00:26:45,800
¡No es una pregunta estúpida!

476
00:26:46,125 --> 00:26:48,720
Si soy yo el que tiene
arma, ¡entonces lo pregunto!

477
00:26:49,220 --> 00:26:50,576
¿O traemos tres aquí?

478
00:26:50,600 --> 00:26:53,240
Porque él no va a ser
interesado en todo lo que tengas que decir.

479
00:26:57,160 --> 00:26:59,480
¡Haz una maldita suposición fundamentada!

480
00:27:00,140 --> 00:27:01,640
¡No puedo porque no lo sé!

481
00:27:02,060 --> 00:27:03,060
¡No sé!

482
00:27:03,300 --> 00:27:06,140
¡Puedes hacerlo!

483
00:27:06,700 --> 00:27:07,880
¡Respóndelo! ¡Respóndelo!

484
00:27:07,920 --> 00:27:09,220
Maldita pregunta, ¡tú puedes hacerlo!

485
00:27:13,080 --> 00:27:14,680
¿Quién te ama más?

486
00:27:15,060 --> 00:27:16,140
¿Quién te ama más?

487
00:27:16,780 --> 00:27:17,780
¿Te atreves?

488
00:27:18,040 --> 00:27:19,040
Es tu papá.

489
00:27:19,260 --> 00:27:20,260
Es tu papá.

490
00:27:20,360 --> 00:27:21,360
Es tu papá.

491
00:27:22,840 --> 00:27:24,740
¿Ver? Eso no fue tan difícil.

492
00:27:25,420 --> 00:27:26,520
Estamos bien, está bien.

493
00:27:27,060 --> 00:27:28,060
Está bien.

494
00:27:28,920 --> 00:27:31,156
Muy bien, dos es demasiado.
un coño para cuidar a papá.

495
00:27:31,180 --> 00:27:33,360
Tres, ¿podrías subir las escaleras?
y cuidar a papi?

496
00:27:33,540 --> 00:27:35,060
Oh, no, no, no, no, no, maldito papi.

497
00:27:35,360 --> 00:27:37,560
No, no, no, no, no, papá.

498
00:27:37,880 --> 00:27:38,880
Está bien.

499
00:27:39,540 --> 00:27:40,540
Oh.

500
00:27:40,720 --> 00:27:41,720
Oh.

501
00:27:43,600 --> 00:27:44,600
Está bien, está bien.

502
00:27:47,600 --> 00:27:48,480
Bien, entonces...

503
00:27:48,481 --> 00:27:50,560
Papá te quiere más, ¿mamá está de acuerdo?

504
00:27:50,834 --> 00:27:52,060
Sí, mami.

505
00:27:52,700 --> 00:27:54,400
¡Respondiste de la misma manera que ella!

506
00:27:54,620 --> 00:27:55,940
¿O necesito traer tres?

507
00:27:56,840 --> 00:27:57,840
Como usted.

508
00:27:58,340 --> 00:28:00,160
Escúchame un segundo.

509
00:28:00,800 --> 00:28:01,800
Entiendo.

510
00:28:02,220 --> 00:28:03,720
Pero ésta es una pregunta realmente difícil.

511
00:28:04,540 --> 00:28:08,540
Vale, el problema es que no
Creo que estás siendo jodidamente honesto conmigo.

512
00:28:09,060 --> 00:28:10,060
Maldito k.

513
00:28:10,920 --> 00:28:12,700
Amigo, ven aquí y estrangula a esta perra.

514
00:28:14,540 --> 00:28:16,599
Últimamente estrangula a esa maldita perra kike.

515
00:28:16,600 --> 00:28:19,160
Ahora responde la
pregunta si quieres vivir.

516
00:28:19,520 --> 00:28:20,520
¡Respóndelo!

517
00:28:21,060 --> 00:28:22,060
¡Respóndelo!

518
00:28:22,680 --> 00:28:23,680
¡Vamos!

519
00:28:25,020 --> 00:28:26,020
¡Joder, joder!

520
00:28:38,120 --> 00:28:39,500
Que se joda, es una pregunta de mierda.

521
00:28:40,200 --> 00:28:41,200
A la mierda esa pregunta.

522
00:28:42,009 --> 00:28:43,780
¡Cállate la maldita boca!

523
00:28:44,240 --> 00:28:45,800
¿Quieres follarte a tu hermana pequeña a continuación?

524
00:28:46,100 --> 00:28:47,900
¿Es eso lo que quieres?
¿Eres una perra tonta?

525
00:28:53,780 --> 00:28:55,060
Pero quiero saber esto.

526
00:28:55,340 --> 00:28:57,060
Tienes que elegir entre tus dos hijos.

527
00:28:57,640 --> 00:28:58,640
¿Cuál eliges?

528
00:28:59,380 --> 00:29:00,380
Amo a esos dos.

529
00:29:00,381 --> 00:29:02,100
¡Voy a matar a uno de ellos ahora mismo!

530
00:29:02,340 --> 00:29:03,700
Y si no decides cuál,

531
00:29:04,900 --> 00:29:06,500
Quiero que tomes la decisión correcta.

532
00:29:07,220 --> 00:29:08,680
La mierda se está volviendo loca.

533
00:29:08,860 --> 00:29:10,179
Me preocupo lo suficiente por tu familia

534
00:29:10,180 --> 00:29:12,560
para preguntarte estas cosas,
tu cabrón desagradecido.

535
00:29:14,160 --> 00:29:15,160
Los amo por igual.

536
00:29:15,500 --> 00:29:16,740
Amo a Alex y es estúpido.

537
00:29:17,480 --> 00:29:19,260
Eso significa que ambos mueren.

538
00:29:19,700 --> 00:29:20,556
¡Por favor para!

539
00:29:20,580 --> 00:29:22,700
Detente, no puedes hacerlo. Haré cualquier cosa.

540
00:29:24,120 --> 00:29:25,620
Esa maldita piedra se acabó.

541
00:29:25,720 --> 00:29:26,596
No, estamos listos para irnos.

542
00:29:26,620 --> 00:29:28,580
¿Todos en esta familia

543
00:29:28,804 --> 00:29:30,884
creen que pueden joder sus
salida a sus problemas?

544
00:29:32,080 --> 00:29:32,759
¿No lo sabes ya?

545
00:29:32,760 --> 00:29:33,760
¿Estás agotado?

546
00:29:34,740 --> 00:29:35,740
¿No lo sabes?

547
00:29:37,180 --> 00:29:38,180
Está bien.

548
00:29:38,380 --> 00:29:40,739
En diez segundos, uno de sus hijos

549
00:29:40,740 --> 00:29:41,740
voy a morir.

550
00:29:42,310 --> 00:29:43,460
En diez segundos.

551
00:29:45,060 --> 00:29:47,240
¡Ya no puedes poner las reglas!

552
00:29:48,660 --> 00:29:49,660
Hagamos la cuenta atrás.

553
00:29:50,520 --> 00:29:52,080
¿Por qué no me das un redoble de tambores también?

554
00:29:52,920 --> 00:29:53,920
¡Diez!

555
00:29:54,420 --> 00:29:54,819
¡Nueve!

556
00:29:54,820 --> 00:29:55,820
¡Ocho!

557
00:29:56,960 --> 00:29:57,960
¡Siete!

558
00:30:30,720 --> 00:30:32,740
No voy a desperdiciar esto
jodidamente buen pedazo de culo

559
00:30:33,574 --> 00:30:35,300
para filmar esta mierda.

560
00:31:16,230 --> 00:31:17,845
Mira a este maldito maricón de aquí.

561
00:31:17,869 --> 00:31:19,189
Debo pasar algún tiempo con él.

562
00:31:19,470 --> 00:31:21,690
Maldita mierda. Maldita mierda.

563
00:31:22,150 --> 00:31:23,150
Levantarse.

564
00:31:23,480 --> 00:31:24,480
Levantarse.

565
00:31:24,640 --> 00:31:25,640
Levantarse.

566
00:31:26,950 --> 00:31:27,950
¡Levantarse!

567
00:33:03,740 --> 00:33:05,819
Escucha, mi arma está vacía, ¿vale?

568
00:33:05,820 --> 00:33:06,820
No te haré daño.

569
00:33:07,294 --> 00:33:08,454
No te haré daño. Mirar.

570
00:33:09,119 --> 00:33:10,200
Mira, no hay balas.

571
00:33:10,704 --> 00:33:12,260
¿Bueno? Acabo de traer uno.

572
00:33:12,360 --> 00:33:14,080
Por si acaso. Está bien.

573
00:33:35,920 --> 00:33:37,199
Mírame. solo mirame

574
00:33:37,200 --> 00:33:38,200
por un segundo.

575
00:33:42,500 --> 00:33:43,500
Muy bien, escucha.

576
00:33:45,000 --> 00:33:46,579
Voy a quitarte la ropa, ¿vale?

577
00:33:46,580 --> 00:33:47,580
Sólo relájate.

578
00:33:48,360 --> 00:33:49,360
Vete a la mierda.

579
00:33:49,800 --> 00:33:52,519
Escucha, voy a dejar tu ropa interior.
encendido. No soy una especie de maldito

580
00:33:52,520 --> 00:33:53,520
pervertido.

581
00:33:54,680 --> 00:33:56,200
Sólo quiero ver tu cuerpo.

582
00:33:56,640 --> 00:33:58,580
No estoy haciendo una mierda por ti. ¡Que te jodan!

583
00:33:59,100 --> 00:33:59,665
¡Que te jodan!

584
00:33:59,689 --> 00:34:00,880
Sólo jodidamente

585
00:34:01,420 --> 00:34:02,480
relájate por un minuto.

586
00:34:15,830 --> 00:34:16,830
Está bien.

587
00:34:17,250 --> 00:34:18,250
Está bien.

588
00:34:18,530 --> 00:34:19,530
Está bien.

589
00:34:19,750 --> 00:34:20,750
Está bien.

590
00:34:23,330 --> 00:34:28,020
Me gustas.

591
00:34:29,100 --> 00:34:29,996
¿Bueno?

592
00:34:30,020 --> 00:34:31,020
Se amable.

593
00:34:32,280 --> 00:34:33,980
Sí, dime que serás amable, por favor.

594
00:34:34,719 --> 00:34:35,959
¡Dime que serás jodidamente amable!

595
00:34:36,820 --> 00:34:37,820
Está bien, está bien.

596
00:34:39,080 --> 00:34:40,340
Voy a guardar esto.

597
00:34:41,004 --> 00:34:41,698
Sólo sé amable.

598
00:34:41,699 --> 00:34:42,699
Está bien.

599
00:34:43,150 --> 00:34:44,150
Está bien.

600
00:34:44,760 --> 00:34:45,760
Está bien.

601
00:34:51,300 --> 00:34:52,300
Shh.

602
00:34:53,340 --> 00:34:54,900
Simplemente descanse el brazo en alto.

603
00:35:29,320 --> 00:35:37,320
Ahora, mírame por un segundo.

604
00:35:37,920 --> 00:35:39,180
Sólo mírame.

605
00:35:55,480 --> 00:35:57,080
Vamos, ¿cómo te llamas?

606
00:35:58,440 --> 00:35:59,880
Ni siquiera llegué a saber tu nombre.

607
00:36:01,340 --> 00:36:03,240
Vamos, sólo dime cuántos años tienes.

608
00:36:07,050 --> 00:36:08,050
Está bien.

609
00:36:08,150 --> 00:36:08,830
¿Tienes novio?

610
00:36:08,831 --> 00:36:10,330
¿Eh? ¿Tu novio?

611
00:36:12,890 --> 00:36:15,430
Acabamos de mudar tu Nueva Jersey.

612
00:36:15,610 --> 00:36:17,250
Conozco a cualquiera y estás jodidamente deprimido.

613
00:36:18,150 --> 00:36:19,070
¿Por qué mudarías tu lugar?

614
00:36:19,071 --> 00:36:20,649
y simplemente vas a
ser una maldita perra jacked

615
00:36:20,650 --> 00:36:22,370
¿Crees que eres mejor que los demás?

616
00:36:23,350 --> 00:36:24,350
¡Mierda!

617
00:36:26,420 --> 00:36:27,680
Lo siento, está bien.

618
00:36:28,240 --> 00:36:29,240
Está bien.

619
00:36:36,360 --> 00:36:38,559
Entonces, ¿tienes novio en

620
00:36:38,560 --> 00:36:40,140
¿De vuelta en Nueva Jersey?

621
00:36:42,740 --> 00:36:43,300
Sí.

622
00:36:43,301 --> 00:36:44,740
Está bien, está bien.

623
00:36:45,240 --> 00:36:46,700
Está bien, todavía estamos bien.

624
00:36:47,480 --> 00:36:49,580
Está bien, me tienes muy enojado.

625
00:36:51,040 --> 00:36:51,739
Ah...

626
00:36:51,740 --> 00:36:52,740
Oh, Dios.

627
00:36:53,700 --> 00:36:54,840
Oh, eres un romántico.

628
00:36:55,920 --> 00:36:56,920
Eres un romántico.

629
00:36:58,520 --> 00:36:59,520
Mirar.

630
00:37:00,020 --> 00:37:01,660
Escucha, no voy a hacerte daño.

631
00:37:02,140 --> 00:37:03,900
No te haré daño.

632
00:37:04,820 --> 00:37:05,716
¿Está bien?

633
00:37:05,740 --> 00:37:06,740
Eres sólo...

634
00:37:06,855 --> 00:37:08,560
Realmente sois como chicas de secundaria.

635
00:37:12,580 --> 00:37:13,580
Yo soy...

636
00:37:27,060 --> 00:37:35,060
Me estás poniendo nervioso. Tengo mariposas.
¿Te pones nervioso? Mira, escucha, no lo soy.

637
00:37:36,060 --> 00:37:44,060
Me gustan, ¿vale? No soy un caballero. ¿Bueno?
Quiero decir, estás en la escuela secundaria, ¿verdad? Venir

638
00:37:53,530 --> 00:38:01,530
adelante, veamos. Déjame ver tu cuerpo. Oh, mi
Dios. Ah, relájate. Está bien, está bien,

639
00:38:06,410 --> 00:38:14,410
está bien. Sólo relájate. Aquí, aquí, aquí.
Sólo relájate, ¿vale? Sólo relájate por un minuto.

640
00:38:14,850 --> 00:38:21,590
Voy a guardar la cámara, ¿vale?
Nos dará algo de privacidad. te dará

641
00:38:22,090 --> 00:38:30,089
algo de privacidad. ¿Te gusta la loción? Oh,
Dios mío. Ay dios mío. No, shh, está bien. Es

642
00:38:30,090 --> 00:38:36,110
Está bien, por favor. Shh, por favor. Shh, shh, solo
relajarse. Sólo relájate, por favor. Escucha, escucha.

643
00:38:36,430 --> 00:38:41,930
Podemos hacer que esto funcione, ¿vale? podemos hacer
esto, ¿vale? Relájate un minuto, ¿vale?

644
00:38:42,430 --> 00:38:49,950
Sólo quiero sentir tu cuerpo. solo deja
yo te siento. Oh, Dios. Ay dios mío. Oh,

645
00:38:52,670 --> 00:39:00,669
Dios mío. Tienes un culo perfecto. Oh, hazlo
¿Sabes que tienes un culo perfecto? Shh, cállate

646
00:39:00,670 --> 00:39:06,950
arriba. Cierra la puta boca. Cállate, cállate.
cállate, cállate, cállate. Cállate, cállate.

647
00:39:22,800 --> 00:39:30,799
Está bien, está bien. Escucha, escucha. ¿Bebes?
¿Bebes? ¿Tienes que beber? tu

648
00:39:30,800 --> 00:39:38,220
cuerpo? ¿Ves un poquito arriba? ¿Sí?
Sí, gracias. Tú quédate aquí. Está bien,

649
00:40:05,830 --> 00:40:13,829
Quédate aquí, ¿vale? Que se jodan los que estan
Simplemente divirtiéndome con este idiota. follando

650
00:40:13,830 --> 00:40:17,170
Mierda, no haces esa mierda sin
Yo en la habitación, ¿lo sabías? Él tiene razón

651
00:40:17,320 --> 00:40:22,290
tiene razón. Debería haberlo esperado.
Vete a la mierda, soy calvo. Espera, ¿quién carajo?

652
00:40:39,190 --> 00:40:47,190
esta viendo eso? En esa habitación cerca
la puerta de entrada. Joder, maldito tonto. Soy

653
00:41:18,430 --> 00:41:26,430
Volviendo por ti, maldita sea. Mierda. Oh,
Maldita sea. ¿Por qué el niño está suelto? cual

654
00:41:30,210 --> 00:41:38,209
Uno de ustedes, mongoloides, dejó que el maldito
niño suelto? Cierra la puta boca. Maldita sea.

655
00:41:38,210 --> 00:41:43,449
Joder, se está volviendo una locura. el
El maldito papá se ha ido, está corriendo, está

656
00:41:43,450 --> 00:41:47,130
Aquí afuera, hombre. ¿Ves esa mierda?
Esa mierda es jodidamente divertida. el esta jodido

657
00:41:47,450 --> 00:41:55,450
como Helen Keller por ahí. Callarse la boca.
Cállate, joder. Muy bien, cálmate.

658
00:41:55,914 --> 00:42:00,589
Cálmate, carajo. el esta teniendo algo
divertido. Callarse la boca. Muy bien, tenemos que separarnos.

659
00:42:00,590 --> 00:42:07,189
arriba y tenemos que encontrar al papá. ¡Ahora!
¡Que te jodan! Cállate o te corto

660
00:42:07,190 --> 00:42:13,769
Tu puta cabeza. maldita toma
eso. Ya no lo quiero. Esto no es un

661
00:42:13,770 --> 00:42:19,150
maldita broma. Jodidamente bla,
Maldita sea, bla, bla, maldito marica.

662
00:42:22,170 --> 00:42:28,130
Les mostraré a estos hijos de puta cómo
Haz una puta película. ¡Acción! vamos

663
00:42:47,900 --> 00:42:55,900
Maldita caza de cerdos. Oye, eres tú
chico! Érase una vez Dios inventó

664
00:43:03,600 --> 00:43:10,980
América, la tierra de la puta
gratis. ¿Dónde está ese lindo coño? eres tu,

665
00:43:12,500 --> 00:43:20,500
chico! Sal, maldito diminuto.
¡mierda! Siempre quise estar frente a la cámara.

666
00:43:25,200 --> 00:43:33,200
Bienvenido a mi estilo Las Vegas haciendo
espectáculo. ¡Mierda! ¿Alguna solicitud? ¡Mierda! ¡Fóllame!

667
00:43:33,920 --> 00:43:38,220
¡Sal, muchacho! ¡Mierda! ¿Dónde está esto?
pequeño coño? ¿Y tú, muchacho? ¡Salga!

668
00:44:03,530 --> 00:44:11,530
¡Oye, muchacho! ¡Un perro! Que te follen
arriba! ¡Estarás rebotando en la pared!

669
00:44:12,309 --> 00:44:15,429
¡Sí, es real! Los malditos chicos tienen que
Lo amo, hombre. Dame esa cámara.

670
00:44:15,430 --> 00:44:23,370
No puedo ver una mierda. Cállate, Tyler.
Te prometo que no sientes mucho.

671
00:44:24,370 --> 00:44:31,930
No te preocupes, cariño. No te preocupes.
No puedo ver una mierda. Cállate, Tyler.

672
00:44:32,399 --> 00:44:36,489
te prometo que lo vas a agradecer
nosotros para este. Esta es esa vez

673
00:44:36,490 --> 00:44:40,009
vas a agradecer
a nosotros. Bien, Tyler. Aquí vamos.

674
00:44:40,010 --> 00:44:43,370
Es cierto que quieres un poco de esta mierda.
¿hombre? Déjame hacerlo, por favor. Por favor.

675
00:44:45,590 --> 00:44:51,570
Joder, eso arde. Me encanta.
Monta, ¿estás lista para esto, cariño?

676
00:44:54,250 --> 00:44:57,829
Aquí vamos. Detén esta mierda.
Vamos. Detén esta puta...

677
00:44:57,830 --> 00:45:05,270
¡Detén esta mierda! Oh, mierda. Oh,
mierda. Apuesto a que le diste demasiado.

678
00:45:05,770 --> 00:45:06,870
Dije que te jodan.

679
00:45:15,270 --> 00:45:23,270
Tengo que ir a mear. Todo
cierto, hombre. Si me importa un carajo...

680
00:45:24,100 --> 00:45:26,580
Voy a usar eso.
habitación ya sea que la termine o no.

681
00:45:27,870 --> 00:45:30,250
Dile a la mierda, lo haré
mierda en ese coño, hombre.

682
00:45:31,850 --> 00:45:34,210
Cariño, estás abajo.
Maldita sea, aquí.

683
00:45:35,210 --> 00:45:36,210
Cabron.

684
00:45:36,749 --> 00:45:38,230
Cállate, marica.

685
00:45:39,110 --> 00:45:40,110
Vamos, coño.

686
00:45:40,310 --> 00:45:42,130
Maldita mierda de Jesús ahora mismo.

687
00:45:42,745 --> 00:45:45,310
¡Oye! ¿No te acuerdas? Tengo que irme.

688
00:45:46,910 --> 00:45:47,910
Dudar.

689
00:45:48,330 --> 00:45:49,870
Vamos, abre la puta boca.

690
00:45:51,929 --> 00:45:53,080
Pinchazo. Bien.

691
00:45:53,650 --> 00:45:54,650
Bien, idiota.

692
00:45:55,365 --> 00:45:58,900
Sólo... déjame tomar
orinar aquí en el suelo.

693
00:46:00,290 --> 00:46:01,340
Joder, mierda.

694
00:46:03,060 --> 00:46:03,920
Mierda.

695
00:46:03,944 --> 00:46:05,040
Hola Juan.

696
00:46:06,140 --> 00:46:07,580
¿Estás jodiendo a esa perra, amigo?

697
00:46:10,855 --> 00:46:11,940
Joder, abre.

698
00:46:12,400 --> 00:46:13,200
Cabron.

699
00:46:13,224 --> 00:46:14,880
Santo carajo.

700
00:46:49,440 --> 00:46:50,440
Salgamos.

701
00:47:09,130 --> 00:47:11,750
Nadie, nadie jodiendo
salirse con la suya.

702
00:47:12,059 --> 00:47:13,970
Nadie mata a uno de los míos y se marcha.

703
00:47:29,714 --> 00:47:30,819
Hola, cariño.

704
00:47:30,820 --> 00:47:31,820
Hola, cariño.

705
00:47:32,720 --> 00:47:33,720
Querida.

706
00:47:38,210 --> 00:47:39,260
No te voy a matar.

707
00:47:39,939 --> 00:47:40,960
Simplemente sal, ¿vale?

708
00:47:41,860 --> 00:47:42,900
Sólo sal, cariño.

709
00:47:43,544 --> 00:47:44,544
Vamos.

710
00:47:45,220 --> 00:47:46,220
¿Qué carajo?

711
00:47:47,660 --> 00:47:48,660
Mierda.

712
00:47:49,400 --> 00:47:50,400
Joder nada.

713
00:48:43,960 --> 00:48:44,960
Jodido...

714
00:49:06,740 --> 00:49:14,739
Muéstrame dónde está, maldito...

715
00:49:14,740 --> 00:49:15,380
Él está por aquí.

716
00:49:15,400 --> 00:49:16,960
Estás seguro de que está aquí, ¿vale?

717
00:49:17,120 --> 00:49:18,760
Hombre, ¿qué carajo te pasa?

718
00:49:19,240 --> 00:49:20,305
Caeremos juntos, ¿vale? Estoy bien.

719
00:49:20,329 --> 00:49:21,700
Estoy bien.

720
00:49:21,954 --> 00:49:24,240
¿Quién carajo es... quién carajo es John?

721
00:49:27,870 --> 00:49:29,180
Vamos, lo viste.

722
00:49:30,860 --> 00:49:31,860
Lo viste.

723
00:49:38,290 --> 00:49:45,990
Me encanta este.

724
00:49:46,270 --> 00:49:48,050
Me encanta este.

725
00:49:49,590 --> 00:49:50,590
Fácil.

726
00:49:52,370 --> 00:49:53,370
Fácil.

727
00:49:55,790 --> 00:49:56,790
Fácil.

728
00:50:01,410 --> 00:50:06,780
Vamos.

729
00:50:07,704 --> 00:50:08,704
Vamos.

730
00:50:10,600 --> 00:50:11,800
Vamos a unirnos.

731
00:50:12,460 --> 00:50:13,276
Lo entendiste.

732
00:50:13,300 --> 00:50:14,299
Eso es bueno, eso es bueno.

733
00:50:14,300 --> 00:50:15,300
Lo entendiste.

734
00:50:15,360 --> 00:50:16,640
Eres bueno, eres bueno.

735
00:50:17,940 --> 00:50:18,940
Estas bien.

736
00:50:26,400 --> 00:50:27,840
Oye, grandullón, está bien, está bien.

737
00:50:28,860 --> 00:50:30,740
tu solo vienes
abajo, todo estará bien.

738
00:50:30,940 --> 00:50:31,956
Todo va a estar bien.

739
00:50:31,980 --> 00:50:33,100
Todo va a estar bien.

740
00:50:34,140 --> 00:50:35,140
Sí.

741
00:50:45,720 --> 00:50:51,270
Estarás bien.

742
00:50:51,490 --> 00:50:52,570
Todo va a estar bien.

743
00:50:52,810 --> 00:50:53,810
Bien.

744
00:50:53,970 --> 00:50:54,430
Muy bien.

745
00:50:54,431 --> 00:50:55,450
Retroceso lento.

746
00:50:56,290 --> 00:50:57,290
No, no, no.

747
00:51:01,600 --> 00:51:09,600
Mírame, mírame.

748
00:51:09,780 --> 00:51:10,920
Estás cayendo, carajo.

749
00:51:11,240 --> 00:51:12,680
Ponte la espalda.

750
00:51:12,920 --> 00:51:15,000
Póntelo, póntelo.

751
00:51:15,640 --> 00:51:16,640
Darse tono.

752
00:51:16,840 --> 00:51:18,360
Ya sientes mi cara.

753
00:51:18,764 --> 00:51:20,040
Ya sientes mi cara.

754
00:51:29,440 --> 00:51:31,800
Sí, estoy herido.

755
00:51:32,440 --> 00:51:33,660
Vamos, vamos.

756
00:51:37,710 --> 00:51:39,330
Toma un poco de mierda.

757
00:51:39,530 --> 00:51:40,950
No lo dejes pasar, dámelo.

758
00:51:42,150 --> 00:51:43,509
Gran resoplido, gran resoplido.

759
00:51:43,510 --> 00:51:44,406
Vamos.

760
00:51:44,430 --> 00:51:46,410
Lo arruinaste todo, una vez más.

761
00:51:47,090 --> 00:51:48,370
Grande, grande.

762
00:51:55,630 --> 00:51:57,430
Reúnete.

763
00:51:58,010 --> 00:51:59,490
Vamos, tienes que concentrarte.

764
00:52:00,170 --> 00:52:01,170
Tienes que concentrarte.

765
00:52:01,254 --> 00:52:03,126
Esa maldita perra está retenida.
en algún lugar de la habitación.

766
00:52:03,150 --> 00:52:05,510
No tengo ni puta idea de dónde está el padre.

767
00:52:05,610 --> 00:52:06,730
Vamos, vámonos.

768
00:52:10,550 --> 00:52:11,550
¿Estás jodidamente bien?

769
00:52:12,830 --> 00:52:14,430
Oye, ¿estás jodidamente bien?

770
00:52:14,710 --> 00:52:15,730
Está bien, estoy bien.

771
00:52:16,430 --> 00:52:17,730
Sólo muéstrame dónde está.

772
00:52:18,750 --> 00:52:19,750
Vamos, amigo.

773
00:52:19,990 --> 00:52:21,270
Ella está arriba en la habitación.

774
00:52:21,850 --> 00:52:22,850
Bien, eso es bueno.

775
00:52:23,590 --> 00:52:25,510
Puedes volver a ponerte la máscara, amigo.

776
00:52:26,030 --> 00:52:27,030
Ahí tienes.

777
00:52:27,450 --> 00:52:28,450
Despierta, despierta.

778
00:52:29,330 --> 00:52:30,630
Muy bien amigo, vamos.

779
00:52:30,950 --> 00:52:33,130
Vuelve a ponerte la máscara,
los dos, los dos.

780
00:52:33,164 --> 00:52:35,550
Vamos, no jodas.
Deja tu arma allí.

781
00:52:35,939 --> 00:52:37,366
Dejaste tu puta arma allí.

782
00:52:37,390 --> 00:52:39,670
Mira esa mierda, tu
¿Quieres que nos mate?

783
00:52:39,700 --> 00:52:40,700
El maldito papá está suelto.

784
00:52:41,480 --> 00:52:43,549
Coge esa maldita mierda
vamos. Arriba, esa perra.

785
00:52:43,550 --> 00:52:45,030
Esa perra que mató a John, vámonos.

786
00:52:45,430 --> 00:52:47,350
Vamos amigo, vamos.

787
00:52:47,570 --> 00:52:48,570
Necesito que vuelvas.

788
00:52:48,990 --> 00:52:50,950
Sí, mataron a John.

789
00:52:51,050 --> 00:52:52,930
Hay una maldita perra
retenido en su habitación.

790
00:52:53,190 --> 00:52:54,390
Ella mató a tu hermano.

791
00:52:54,849 --> 00:52:56,769
vas a dejarla
salirse con la suya.

792
00:52:56,870 --> 00:52:57,870
Vamos amigo.

793
00:52:58,190 --> 00:53:00,010
Joder, concéntrate, concéntrate.

794
00:53:00,364 --> 00:53:02,130
No en esa mierda, no en esa mierda.

795
00:53:02,210 --> 00:53:03,370
Vamos, amigo, amigo.

796
00:53:03,649 --> 00:53:05,470
Oye, oye, oye, oye, vamos.

797
00:53:05,550 --> 00:53:08,110
Esa perra, esa perra que
Lo mató está justo ahí.

798
00:53:08,490 --> 00:53:09,490
Ahí mismo.

799
00:53:29,365 --> 00:53:37,140
¿Dónde diablos está ella, hombre?
Dijiste que ella estaba aquí.

800
00:53:37,180 --> 00:53:38,090
¿Me estás tomando el pelo?

801
00:53:38,114 --> 00:53:41,320
Esa puta puta de mierda
Salí por la maldita ventana.

802
00:53:41,844 --> 00:53:42,844
Santa mierda.

803
00:53:43,039 --> 00:53:44,880
¿Cuántos tiros tienes?
¿Queda por derribar, hombre?

804
00:53:44,939 --> 00:53:45,940
Espera, espera, espera, oye.

805
00:53:46,470 --> 00:53:47,470
Oye, ahí está ella.

806
00:53:47,710 --> 00:53:49,396
Ahí está ella, a uno de distancia.
De un clip completo, amigo.

807
00:53:49,420 --> 00:53:51,500
Aquí mismo, aquí mismo.

808
00:53:51,880 --> 00:53:53,440
Ella se está escapando, se está escapando.

809
00:53:54,680 --> 00:53:55,700
Ella se está escapando.

810
00:54:05,180 --> 00:54:06,600
Sí, sí, sí, ahí mismo.

811
00:54:06,620 --> 00:54:08,580
Ese fue un buen tiro, amigo.

812
00:54:09,739 --> 00:54:10,739
Sí.

813
00:54:13,215 --> 00:54:14,260
De esta manera, de esta manera.

814
00:54:14,589 --> 00:54:16,709
Hay una maldita puerta
Aquí atrás, detrás de la cocina.

815
00:54:17,080 --> 00:54:18,320
Justo afuera.

816
00:54:22,510 --> 00:54:24,240
El maldito capullo mató a tu hermano.

817
00:54:24,640 --> 00:54:26,040
Joder, muéstrale.

818
00:54:26,460 --> 00:54:27,460
Muéstrale.

819
00:54:32,660 --> 00:54:35,480
Ahí arriba, amigo.

820
00:54:37,000 --> 00:54:38,240
Sí, te veo.

821
00:54:43,000 --> 00:54:49,580
Está bien, pequeña perra.

822
00:54:50,360 --> 00:54:51,360
Maldita perra.

823
00:54:51,780 --> 00:54:52,780
Perra.

824
00:54:53,000 --> 00:54:54,200
Algo de esto es jodidamente mío.

825
00:54:55,240 --> 00:54:56,176
Basta, jodido.

826
00:54:56,200 --> 00:54:57,840
Eso es por apuñalarme, maldito cabrón.

827
00:54:58,900 --> 00:55:00,260
Maldito cerdo.

828
00:55:02,060 --> 00:55:04,100
Es como si me tomara un puto momento aquí ahora.

829
00:55:04,280 --> 00:55:05,520
Tu culo disfruta de esta cogida.

830
00:55:06,340 --> 00:55:08,680
Como si soplaras tu maldita
cabeza como un melón ahora mismo.

831
00:55:08,800 --> 00:55:09,519
Joder, amigo.

832
00:55:09,520 --> 00:55:10,276
Maldito cerdo.

833
00:55:10,300 --> 00:55:11,620
Solo abre la cabeza, amigo.

834
00:55:12,160 --> 00:55:13,240
Ahora tengo una idea mejor.

835
00:55:14,240 --> 00:55:16,820
Este cerdo va a comer tierra como
el jodido animal asqueroso que es.

836
00:55:17,710 --> 00:55:18,710
¿Me oyes?

837
00:55:19,060 --> 00:55:20,860
Cómete esa maldita porquería, dije.

838
00:55:22,580 --> 00:55:24,180
Tienes tres segundos, cerdo.

839
00:55:24,980 --> 00:55:27,380
Te comes la tierra o volaré
Tu puta cabeza fuera de aquí.

840
00:55:28,320 --> 00:55:29,236
Sí, cómelo, perra.

841
00:55:29,260 --> 00:55:31,480
Dije que te comieras esa maldita porquería, perra.

842
00:55:33,780 --> 00:55:35,740
No te olvides de tragar.

843
00:55:37,100 --> 00:55:39,460
Esa maldita perra
Todavía le queda algo de pelea.

844
00:55:40,600 --> 00:55:41,406
Créeme, hombre.

845
00:55:41,430 --> 00:55:42,590
Esta perra está jodidamente destrozada.

846
00:55:43,400 --> 00:55:44,376
Que se joda este negro, amigo.

847
00:55:44,400 --> 00:55:45,400
Esta perra es como una taza.

848
00:55:45,900 --> 00:55:47,099
No voy a ver eso.

849
00:55:47,100 --> 00:55:47,296
No voy a ver eso.

850
00:55:47,320 --> 00:55:47,800
No voy a ver eso.

851
00:55:47,801 --> 00:55:50,100
Oye, oye, para, para, para, para, para, para.

852
00:55:50,300 --> 00:55:52,020
El puto... Lo vi, lo vi.

853
00:55:52,540 --> 00:55:54,400
El dab, el dab, el dab, el puto dab.

854
00:55:55,760 --> 00:55:56,760
Vamos, amigo.

855
00:55:57,150 --> 00:55:58,390
Vámonos de aquí.

856
00:55:58,640 --> 00:56:00,080
Tenemos que movernos, tenemos que movernos.

857
00:56:00,980 --> 00:56:01,980
Vamos, amigo.

858
00:56:02,094 --> 00:56:03,094
Te necesito.

859
00:56:03,800 --> 00:56:06,260
Vamos a golpear a esa perra.
y arreglar tus cosas.

860
00:56:06,360 --> 00:56:07,440
Por aquí, ¿vale?

861
00:56:08,060 --> 00:56:10,240
Entremos ahí, traigamos a John.

862
00:56:10,644 --> 00:56:11,980
y luego nos largamos, ¿vale?

863
00:56:12,000 --> 00:56:13,800
Probablemente estés jodiendo
Ya llamé a la policía.

864
00:56:16,700 --> 00:56:18,120
Voy a hacer las paces.

865
00:56:18,640 --> 00:56:19,440
Que se joda este tonto, muchacho.

866
00:56:19,441 --> 00:56:20,881
Iré con mi maldito hermano, hombre.

867
00:56:20,960 --> 00:56:22,946
Cierra la puta boca. el era
como un hermano para mí también.

868
00:56:22,970 --> 00:56:24,610
¿Por qué tienes que ser tan perra con esto?

869
00:56:24,680 --> 00:56:26,956
Escúchame. yo soy el indicado
manteniendo mis cosas juntas, ¿vale?

870
00:56:26,980 --> 00:56:27,980
A mí. ¡A mí!

871
00:56:28,144 --> 00:56:29,144
¡Vete a la mierda!

872
00:56:29,220 --> 00:56:31,880
Está bien, está bien. Está bien, está bien.
Sólo cálmate, ¿vale?

873
00:56:32,114 --> 00:56:33,114
Entremos.

874
00:56:33,169 --> 00:56:34,096
¿Qué pasa con esta perra, hombre?

875
00:56:34,120 --> 00:56:36,400
¿La traes contigo?
Es una moneda de cambio, hombre.

876
00:56:36,900 --> 00:56:38,580
Espero que no tengan armas ahí, hombre.

877
00:56:38,640 --> 00:56:39,899
Pero todavía tienes malditas armas, hombre.

878
00:56:39,900 --> 00:56:41,540
No confío en este tipo, ¿vale?

879
00:56:41,580 --> 00:56:43,900
Entremos y salgamos.
Bajamos, salimos.

880
00:56:43,960 --> 00:56:45,460
Nada de tonterías, nada de joder.

881
00:56:45,919 --> 00:56:48,040
Pierde una maldita cámara
Entonces, maldito retrasado.

882
00:56:48,140 --> 00:56:51,216
Oh, a la mierda esa mierda. No hay manera
Voy a olvidar esta noche, amigo.

883
00:56:51,240 --> 00:56:52,920
¡De ninguna manera! Ahora, cálmate. ¡Tranquilo!

884
00:56:53,880 --> 00:56:54,636
Está bien.

885
00:56:54,660 --> 00:56:56,080
Vamos, hombre. Shh, shh, shh, shh.

886
00:56:56,720 --> 00:56:57,720
Tranquilo, ¿vale?

887
00:56:58,540 --> 00:56:59,540
Tranquilo.

888
00:56:59,979 --> 00:57:02,140
Ey. Oye, amigo.

889
00:57:03,140 --> 00:57:04,140
Vamos, por aquí.

890
00:57:04,980 --> 00:57:05,980
Por aquí.

891
00:57:06,220 --> 00:57:08,179
Por aquí. No, no, no, no, no, no.

892
00:57:08,180 --> 00:57:09,500
Oye, ¿qué carajo estás haciendo?

893
00:57:09,780 --> 00:57:11,440
¿Qué carajo?

894
00:57:12,470 --> 00:57:14,600
Oye, no me importa lo que quieras ahora.

895
00:57:14,780 --> 00:57:15,920
Se trata del puto John.

896
00:57:16,180 --> 00:57:17,260
Se trata de Juan.

897
00:57:17,720 --> 00:57:19,020
Deja de joder.

898
00:57:20,060 --> 00:57:22,080
Maldita perra, nos encontrará.

899
00:57:22,200 --> 00:57:24,320
La violaré, joder.

900
00:57:24,544 --> 00:57:25,536
Está bien, está bien.

901
00:57:25,560 --> 00:57:27,860
Oye, amigo, amigo. Tienes razón, ¿vale?

902
00:57:28,075 --> 00:57:30,160
deberíamos encontrar esto
chico. No hay testigos, ¿verdad?

903
00:57:30,890 --> 00:57:33,240
Te acabas de dar cuenta
eso esa mañana, ¡joder!

904
00:57:33,320 --> 00:57:34,096
¡Tranquilizarse!

905
00:57:34,120 --> 00:57:35,120
¿Quieres que nos encuentre?

906
00:57:35,300 --> 00:57:36,980
¡Matemos a este cabrón!

907
00:57:37,120 --> 00:57:38,120
Sólo cállate, ¿vale?

908
00:57:39,060 --> 00:57:40,060
Él está aquí.

909
00:57:40,760 --> 00:57:41,760
¡Oye, entrenador!

910
00:57:43,700 --> 00:57:45,539
¡Te voy a apuñalar, joder!

911
00:57:45,540 --> 00:57:48,220
En serio, quiero que lo hagas
Joder, cálmate, ¿vale?

912
00:57:48,654 --> 00:57:50,340
Sólo cállate, lo encontraremos.

913
00:57:53,369 --> 00:57:54,276
Espera, espera, espera, espera.

914
00:57:54,300 --> 00:57:55,300
Shh, shh, shh.

915
00:58:12,650 --> 00:58:14,470
¡Estoy a cargo ahora mismo!

916
00:58:15,180 --> 00:58:16,370
¡La policía viene!

917
00:58:18,310 --> 00:58:20,300
Tómatelo con calma.
¡Maldito chupacocas!

918
00:58:20,320 --> 00:58:22,840
Ni siquiera ibas a joder
Hazme daño, íbamos a matarte.

919
00:58:23,055 --> 00:58:24,031
No íbamos a matarte.

920
00:58:24,055 --> 00:58:25,220
¡Baja el cuchillo!

921
00:58:25,600 --> 00:58:29,040
Y no te romperé la puta
arma delante de ti, ¡maldito punk!

922
00:58:29,240 --> 00:58:30,136
¡No, tú!

923
00:58:30,160 --> 00:58:31,560
¡Bajas la puta arma!

924
00:58:31,779 --> 00:58:32,779
¡Déjalo!

925
00:58:33,300 --> 00:58:35,840
No has vendido
¡Yo esta cosa, ustedes dos!

926
00:58:36,389 --> 00:58:38,300
¡Si la escuchaste, los mataré a los dos!

927
00:58:38,420 --> 00:58:39,540
¿Qué carajo estás haciendo?

928
00:58:43,140 --> 00:58:44,280
¡Bajas el arma!

929
00:58:44,805 --> 00:58:45,965
¡Bajas la maldita arma!

930
00:58:46,220 --> 00:58:48,180
¡Ver! ¡Mira, puedo jugar malditos juegos!

931
00:58:48,460 --> 00:58:53,420
ya le puse la puta
¡Cámara baja para ti, jodido!

932
00:58:53,600 --> 00:58:54,600
¿Qué carajo?

933
00:58:55,520 --> 00:58:57,559
No vas a matar
él, ¡no estoy bromeando!

934
00:58:57,560 --> 00:58:58,160
¡Baja el arma!

935
00:58:58,161 --> 00:59:00,760
¡Porque te voy a matar con eso!

936
00:59:00,820 --> 00:59:02,680
¡Entonces le cortaré la maldita cabeza!

937
00:59:03,009 --> 00:59:04,940
¡Y mierda en su maldita garganta!

938
00:59:05,140 --> 00:59:07,020
¡La escuchaste y lo mataré!

939
00:59:07,049 --> 00:59:08,540
¡Lo mataré!

940
00:59:09,240 --> 00:59:10,240
¡Voy a joder!

941
00:59:47,020 --> 00:59:48,020
¡Maldito!

942
01:00:03,640 --> 01:00:04,860
¡Maldita cosa!

943
01:00:16,000 --> 01:00:18,010
Está bien, está bien. Vamos.

944
01:00:18,464 --> 01:00:19,346
Vámonos, vámonos.

945
01:00:19,370 --> 01:00:21,386
¡Hagamos que John lo haga!
Lárgate de aquí, ¿vale?

946
01:00:21,410 --> 01:00:23,830
Hombre, necesito que te vayas
y tómame, no puedo mirarlo.

947
01:00:23,899 --> 01:00:25,669
Estás bromeando.

948
01:00:25,670 --> 01:00:27,329
Hombre, yo sólo...

949
01:00:27,330 --> 01:00:28,930
Acabo de salvarte la maldita vida.

950
01:00:29,110 --> 01:00:31,390
Jodidamente sin aliento, hombre.
Necesito un minuto, ¡vamos!

951
01:00:31,590 --> 01:00:32,870
Bueno, ¡dame el puto coño!

952
01:00:32,930 --> 01:00:34,290
¡Por favor, carajo!

953
01:00:34,779 --> 01:00:37,570
¿Qué está pasando, hombre? ¡Mierda!

954
01:00:38,120 --> 01:00:39,120
¡Joder, joder!

955
01:00:59,510 --> 01:01:00,590
¡Jodidamente hermoso!

956
01:01:02,270 --> 01:01:03,620
¡Ningún maldito caballo!

957
01:01:30,760 --> 01:01:31,436
¡Paso!

958
01:01:31,460 --> 01:01:32,460
¡Consigue las luces!

959
01:01:33,960 --> 01:01:35,340
¡Joder!

960
01:01:36,640 --> 01:01:38,559
¡Joder!

961
01:01:38,560 --> 01:01:41,519
Vámonos, vámonos.

962
01:01:41,520 --> 01:01:44,080
Pensé que estaba tirando
una copa o algo así.

963
01:01:44,320 --> 01:01:45,296
Estás bromeando ahora mismo, amigo.

964
01:01:45,320 --> 01:01:47,400
Los malditos policías están en marcha.
el camino. Vámonos, vámonos.

965
01:01:47,980 --> 01:01:48,980
Vamos.

966
01:01:50,340 --> 01:01:51,520
Ahí tienes, hombre.

967
01:01:52,240 --> 01:01:54,040
Hombre, necesito un puto tiempo de descanso.

968
01:01:54,140 --> 01:01:55,860
Necesito una maldita burbuja o algo así, hombre.

969
01:01:57,260 --> 01:01:58,216
Por favor, joder.

970
01:01:58,240 --> 01:01:59,216
Sólo dame un minuto, hombre.

971
01:01:59,240 --> 01:02:00,680
Joder, dame un minuto.

972
01:02:02,245 --> 01:02:03,485
Jódeme, dame una inyección clave.

973
01:02:04,140 --> 01:02:05,140
Vamos.

974
01:02:05,540 --> 01:02:06,840
Vamos, amigo, tenemos que movernos.

975
01:02:07,520 --> 01:02:08,240
Tenemos que movernos.

976
01:02:08,241 --> 01:02:10,519
Deja de joder...

977
01:02:10,520 --> 01:02:11,780
Voy a pensar.

978
01:02:12,280 --> 01:02:13,280
La policía está llegando.

979
01:02:14,340 --> 01:02:15,700
¡Cállate, te voy a joder!

980
01:02:17,974 --> 01:02:21,060
Necesitas hacer un maldito funk.

981
01:02:23,740 --> 01:02:27,359
Maldito funk.

982
01:02:27,360 --> 01:02:28,360
Eres un puto...

983
01:02:28,460 --> 01:02:30,840
Jodidamente duermes hasta
El maldito cerebro, amigo.

984
01:02:33,420 --> 01:02:39,720
Muy bien, vámonos, vámonos.

985
01:02:39,850 --> 01:02:40,776
Vamos.

986
01:02:40,800 --> 01:02:41,920
Vienen los putos policías.

987
01:02:42,540 --> 01:02:44,120
Vámonos, vámonos.

988
01:02:45,094 --> 01:02:47,000
Viene como un maldito barbero, hombre.

989
01:02:47,120 --> 01:02:48,260
Necesitas un barbero, ¿sí?

990
01:02:49,240 --> 01:02:50,440
¿Qué carajo es eso?

991
01:02:50,680 --> 01:02:52,800
Estoy hablando como un puto
Perra ahora, joder.

992
01:02:52,840 --> 01:02:55,300
Los malditos policías están en el
Así es, estúpido idiota.

993
01:02:55,700 --> 01:02:56,700
Vamos.

994
01:02:57,060 --> 01:02:59,200
Vámonos a la mierda
De aquí entonces, carajo.

995
01:03:00,060 --> 01:03:01,760
Vamos, maldito cerdo.

996
01:03:02,820 --> 01:03:03,820
Voy a buscar la cámara.

997
01:03:03,920 --> 01:03:05,680
Sí, jodidamente consigue el
cámara, maldito...

998
01:03:19,380 --> 01:03:21,720
No puedo creer esta puta mierda.

999
01:03:22,100 --> 01:03:23,660
Hombre, esta noche enterraremos a John.

1000
01:03:24,020 --> 01:03:25,120
Oh sí, oh genial.

1001
01:03:25,580 --> 01:03:29,780
La misma noche que desaparece, la misma noche toda
La maldita familia es asesinada, eso es bueno para ti.

1002
01:03:31,040 --> 01:03:32,440
Hombre, no lo sé, vamos a joder...

1003
01:03:32,620 --> 01:03:34,396
inventa una maldita historia
Como si no lo supiéramos, hombre.

1004
01:03:34,420 --> 01:03:36,879
No lo sé, olvidemos
Como si no lo supiéramos, hombre.

1005
01:03:36,880 --> 01:03:38,436
Sí, la maldita... misma noche.
la maldita chica desaparece.

1006
01:03:38,460 --> 01:03:40,060
Vamos, la gente lo descubrirá.

1007
01:03:40,260 --> 01:03:41,620
Ellos harán la conexión.

1008
01:03:41,840 --> 01:03:43,596
Tus putos padres, ¿lo hicieron?
¿Te ven salir con John?

1009
01:03:43,620 --> 01:03:46,196
¿Podrías callarte la maldita boca?
hombre? Por favor, joder, por favor.

1010
01:03:46,220 --> 01:03:47,500
Está bien, está bien. Joder, por favor.

1011
01:03:47,660 --> 01:03:49,339
Te vas a ir a la mierda
esa perra o tengo que hacerlo?

1012
01:03:49,340 --> 01:03:51,136
No, hombre, por favor. estoy jodiendo
manteniendo a la maldita perra.

1013
01:03:51,160 --> 01:03:52,160
¿Hablas en serio?

1014
01:03:52,260 --> 01:03:55,080
De ninguna manera. ella es la
La última maldita pieza de evidencia.

1015
01:03:55,220 --> 01:03:57,100
Voy a dejar que arruines esto, hermano.

1016
01:03:57,179 --> 01:03:59,020
Vete a la mierda, hombre. estoy consiguiendo
Algunos malditos cigarrillos aquí, hombre.

1017
01:03:59,040 --> 01:04:00,600
¿Qué carajo? ¿Hablas en serio?

1018
01:04:00,780 --> 01:04:01,660
Te estás enfermando ahora mismo.

1019
01:04:01,661 --> 01:04:04,339
Quiero unos malditos cigarrillos. Obtener
Esa maldita cosa fuera de mi maldita cara.

1020
01:04:04,340 --> 01:04:05,839
Ese cuerpo en la puta parte de atrás.

1021
01:04:05,840 --> 01:04:06,620
Joder, hombre.

1022
01:04:06,644 --> 01:04:08,510
¿Sabes que? calma
aquí abajo. Toma un poco de esto.

1023
01:04:08,534 --> 01:04:11,580
Déjame darte una foto clave.

1024
01:04:12,035 --> 01:04:13,230
Vuelve aquí, amigo. Vamos.

1025
01:04:13,254 --> 01:04:14,820
Oye, oye, oye. Vamos.

1026
01:04:14,870 --> 01:04:17,040
Oye, chico grande. Chico grande, en serio.

1027
01:04:45,210 --> 01:04:47,450
Te dejaré en paz por
cinco putos minutos.

1028
01:04:47,610 --> 01:04:48,750
Oh, ¿está jodiendo mi teléfono?

1029
01:04:49,190 --> 01:04:50,950
No sé cuando
Joder, consigue cigarrillos.

1030
01:04:51,590 --> 01:04:53,610
Oh, tienes que parar y conseguir cigarrillos.

1031
01:04:53,830 --> 01:04:55,770
Vamos, grandullón. Eres más grande que eso.

1032
01:04:56,750 --> 01:04:57,750
Vamos.

1033
01:04:58,490 --> 01:04:59,710
Mierda, hombre.

1034
01:07:08,330 --> 01:07:09,749
Hola, niños. ¿A dónde vamos?

1035
01:07:09,750 --> 01:07:11,110
¿Te encanta tu nuevo vecindario?

1036
01:07:12,030 --> 01:07:13,610
Se ve muy, muy bonito.

1037
01:07:13,810 --> 01:07:14,810
No sé. Ya veremos.

1038
01:07:14,850 --> 01:07:16,990
Sí, depende si hay
Cualquiera, ya sabes, chicas calientes.

1039
01:07:18,130 --> 01:07:19,970
No es que saldrían contigo de todos modos.

1040
01:07:20,210 --> 01:07:21,570
¿Eso es todo lo que tienes en mente?

1041
01:07:21,710 --> 01:07:23,350
No, tal vez les guste Alex. No sé.

1042
01:07:24,330 --> 01:07:26,470
Ustedes están emocionados de comenzar
escuela en un lugar nuevo?

1043
01:07:27,570 --> 01:07:29,310
Muy emocionado. No tienes idea.

1044
01:07:29,870 --> 01:07:31,590
¿Por qué tuvimos que mudarnos en primer lugar?

1045
01:07:32,030 --> 01:07:33,030
Te dije por qué.

1046
01:07:34,510 --> 01:07:36,990
Tal como funcionó
Ahora, amigo, con mi trabajo.

1047
01:07:37,710 --> 01:07:38,406
Sí, sí.

1048
01:07:38,430 --> 01:07:39,729
Y puedes tener tu
viejos amigos vienen contigo.

1049
01:07:39,730 --> 01:07:41,646
Ven y visítanos en cualquier momento.
quieres. Ya lo sabes.

1050
01:07:41,670 --> 01:07:43,310
Estamos como a tres horas de distancia.

1051
01:07:43,730 --> 01:07:45,146
Eso está bien. Pueden quedarse a dormir.

1052
01:07:45,170 --> 01:07:46,910
Ahora tenemos una casa grande y bonita.

1053
01:07:48,330 --> 01:07:49,030
¿No es hermoso?

1054
01:07:49,031 --> 01:07:50,430
No sé qué tan grande es.

1055
01:07:51,090 --> 01:07:52,710
Es bastante grande. Te va a encantar.

1056
01:07:53,070 --> 01:07:55,809
Sólo digo, como el
mayor, probablemente debería

1057
01:07:55,810 --> 01:07:56,830
Elige mi habitación primero.

1058
01:07:58,010 --> 01:07:59,306
Definitivamente puedes elegir tu habitación.

1059
01:07:59,330 --> 01:08:00,990
Oye, se acerca mi cumpleaños.

1060
01:08:02,250 --> 01:08:03,610
Aún eres más joven que yo.

1061
01:08:03,910 --> 01:08:05,310
¿Qué quieres para tu cumpleaños?

1062
01:08:07,410 --> 01:08:08,170
Ah, bueno...

1063
01:08:08,171 --> 01:08:09,550
¿No lo saben ustedes?

1064
01:08:09,950 --> 01:08:11,610
Está saliendo esta nueva cámara de video.

1065
01:08:11,750 --> 01:08:12,750
Es asombroso.

1066
01:08:12,890 --> 01:08:15,070
¿Qué hay de malo en esto?
cámara de video que estamos usando?

1067
01:08:15,530 --> 01:08:17,050
Es un videojuego.

1068
01:08:18,210 --> 01:08:19,410
Tienes que hablar.

1069
01:08:19,510 --> 01:08:23,089
¿Pasamos por el videoclub?

1070
01:08:23,090 --> 01:08:25,529
y ver si tienen el juego?

1071
01:08:25,770 --> 01:08:26,770
¿En realidad?

1072
01:08:27,430 --> 01:08:28,430
Hagamos esto.

1073
01:08:31,470 --> 01:08:32,585
A ustedes les va a encantar esto.

1074
01:08:32,609 --> 01:08:33,569
Ahora estás cerca de las montañas,

1075
01:08:33,570 --> 01:08:35,149
puedes aprender a esquiar.

1076
01:08:36,170 --> 01:08:37,509
O snowboard, supongo.

1077
01:08:37,510 --> 01:08:39,049
Soy un poco mayor para...

1078
01:08:39,050 --> 01:08:40,050
Me encanta nadar en la nieve.

1079
01:08:40,750 --> 01:08:42,310
¿Por qué querría aprender eso?

1080
01:08:42,410 --> 01:08:44,290
Siento que podría romperme
una rótula haciendo eso.

1081
01:08:44,770 --> 01:08:47,149
He oído que hacer snowboard es divertido.
pero soy un esquiador de la vieja escuela.

1082
01:08:47,710 --> 01:08:48,970
Papá, puedes ir primero.

1083
01:08:49,170 --> 01:08:50,610
y luego podrás enseñarme los entresijos.

1084
01:08:51,250 --> 01:08:52,330
Si te caes, no voy.

1085
01:08:53,010 --> 01:08:55,529
¿Quieres filmar lo que hay?
pasando fuera de tu ventana?

1086
01:08:56,750 --> 01:08:57,625
Seguro.

1087
01:08:57,649 --> 01:08:58,649
Échalo encima.

1088
01:08:59,050 --> 01:09:00,090
Voy a trabajar en esto.

1089
01:09:00,710 --> 01:09:01,710
Cuidado, Lindsey.

1090
01:09:02,590 --> 01:09:04,529
Papá, soy un profesional. Oh, vaya.

1091
01:09:06,390 --> 01:09:07,750
Sí, es más bonito en la cámara.

1092
01:09:07,770 --> 01:09:09,250
Es el paisaje en el que te estás metiendo.

1093
01:09:09,310 --> 01:09:10,306
Muy bien, volvamos.

1094
01:09:10,330 --> 01:09:12,869
Lindsey, ¿tú...?

1095
01:09:12,870 --> 01:09:13,870
¿Empacaste todo?

1096
01:09:14,510 --> 01:09:14,890
Sí, lo hice.

1097
01:09:14,891 --> 01:09:18,250
Sé que a veces tiendes
para olvidar cosas y esas cosas.

1098
01:09:19,090 --> 01:09:20,170
Como el nombre de tu novio.

1099
01:09:20,450 --> 01:09:21,570
Estoy seguro de que lo tenemos todo.

1100
01:09:21,870 --> 01:09:23,310
¿No tenemos como seis novios?

1101
01:09:23,410 --> 01:09:25,410
Realmente no lo hago. Tú
¿Sabes qué? No puedo evitarlo.

1102
01:09:26,130 --> 01:09:28,728
Cada chico con el que hablo...

1103
01:09:28,729 --> 01:09:30,029
¿Cuál es ese, Kazim?

1104
01:09:31,069 --> 01:09:32,069
¿Qué es Kazim?

1105
01:09:32,729 --> 01:09:33,606
¿Tonto?

1106
01:09:33,630 --> 01:09:34,750
Su nombre es Doofus.

1107
01:09:36,010 --> 01:09:37,889
Como sea, Charles es tan...

1108
01:09:37,890 --> 01:09:39,050
Él dice que se acabó.

1109
01:09:39,390 --> 01:09:40,470
¿Por qué sales con él de todos modos?

1110
01:09:41,050 --> 01:09:42,050
Es estúpido.

1111
01:09:43,130 --> 01:09:45,930
No creo que tengas permitido
hasta que tengas 21 años.

1112
01:09:46,490 --> 01:09:47,969
Todos sus nombres eran...

1113
01:09:47,970 --> 01:09:49,886
Recuerdo haber tenido eso
conversación contigo, papá,

1114
01:09:49,910 --> 01:09:50,910
cuando tenía como cinco años.

1115
01:09:51,890 --> 01:09:52,890
Bueno, nada ha cambiado.

1116
01:09:53,250 --> 01:09:55,930
¿Cómo es que no tenías eso?
conversación conmigo cuando tenía cinco años?

1117
01:09:56,430 --> 01:09:58,090
¿No es hermoso esto, niños?

1118
01:09:58,710 --> 01:10:00,009
Por cierto, ¿alguien tiene hambre?

1119
01:10:00,010 --> 01:10:01,330
Esperaremos a que se despeje la nieve.

1120
01:10:02,090 --> 01:10:03,850
Estoy seguro de que es encantador si lo elegiste.

1121
01:10:03,930 --> 01:10:04,930
En tu mente.

1122
01:10:05,470 --> 01:10:06,470
No veo ninguna chica.

1123
01:10:07,310 --> 01:10:09,810
Créeme, lo serán
chicas de tu edad en alguna parte.

1124
01:10:09,970 --> 01:10:11,266
No me apuntes con esa cosa.

1125
01:10:11,290 --> 01:10:12,206
No es que les gustes.

1126
01:10:12,230 --> 01:10:13,476
Esperen, ¿ya conocieron a los vecinos?

1127
01:10:13,500 --> 01:10:14,980
¿Sabes siquiera cómo son?

1128
01:10:15,350 --> 01:10:16,990
Sí, gente mayor que huele a durazno.

1129
01:10:17,170 --> 01:10:18,970
¿Por qué melocotones? ¿Qué tienes con los melocotones?

1130
01:10:19,310 --> 01:10:20,710
Es justo a lo que huelen.

1131
01:10:20,750 --> 01:10:22,110
Creo que tienes hambre de melocotones.

1132
01:10:22,250 --> 01:10:24,249
No, no lo soy. Tengo hambre de una hamburguesa, ¿vale?

1133
01:10:24,250 --> 01:10:25,910
Por eso quiero ir a Burger Master.

1134
01:10:26,310 --> 01:10:28,030
¿Es eso lo que todos quieren? ¿Hamburguesas?

1135
01:10:28,250 --> 01:10:29,770
Pensé que nos estábamos decidiendo por el mexicano.

1136
01:10:30,530 --> 01:10:31,890
Lo mexicano me enferma.

1137
01:10:32,570 --> 01:10:32,830
Cada...

1138
01:10:32,831 --> 01:10:35,970
Eres simplemente imposible.

1139
01:10:36,310 --> 01:10:37,310
Te amo.

1140
01:10:37,350 --> 01:10:39,150
Oye, papá, deberíamos
Intenta patinar en la nieve.

1141
01:10:39,230 --> 01:10:40,550
Encuentra un estacionamiento. Vamos a hacerlo.

1142
01:10:41,130 --> 01:10:42,310
Creo que es una gran idea.

1143
01:10:42,530 --> 01:10:44,410
¿Qué tal si bajamos?
la montaña con el coche?

1144
01:10:44,950 --> 01:10:47,490
¿Qué tal si conducimos con seguridad?
y llegar allí de una sola pieza?

1145
01:10:47,810 --> 01:10:48,810
¿Qué les parece eso a todos?

1146
01:10:49,010 --> 01:10:51,150
Muy bien chicos, nos estamos acercando.

1147
01:10:51,200 --> 01:10:53,430
Muy bien, estoy nervioso. Estoy emocionado.

1148
01:10:53,650 --> 01:10:54,650
Estoy listo.

1149
01:10:54,800 --> 01:10:57,230
No estoy listo. no puedo
manejar esta presión.

1150
01:10:57,470 --> 01:10:59,521
Cuando lleguemos a la casa,
todos ustedes pueden correr

1151
01:10:59,545 --> 01:11:01,229
por un tiempo, pero luego
vamos a tener que hacer

1152
01:11:01,230 --> 01:11:02,230
un poco de trabajo, ¿vale?

1153
01:11:03,460 --> 01:11:04,570
¿Qué quieres decir con trabajo?

1154
01:11:04,670 --> 01:11:07,330
Bueno, tenemos que conseguir las cosas.
se enderezó y entró.

1155
01:11:07,599 --> 01:11:08,599
¡Vamos!


