1
00:00:51,564 --> 00:00:52,606
አንቀሳቅስ!

2
00:00:55,443 --> 00:00:56,527
አንቀሳቅስ!

3
00:00:57,445 --> 00:00:58,654
{\an8}አንቀሳቅስ!

4
00:00:58,738 --> 00:01:00,156
{\ an8} NIIGATA PORT፣ 1868 (KEIO 4)

5
00:01:00,239 --> 00:01:01,949
{\an8}አንቀሳቅስ!

6
00:01:03,409 --> 00:01:04,910
አንቀሳቅስ!

7
00:01:06,954 --> 00:01:09,081
አንቀሳቅስ!

8
00:01:09,749 --> 00:01:10,916
ምን እየሆነ ነው፧

9
00:01:11,500 --> 00:01:13,419
- ምን እየሆነ ነው?
- ምን?

10
00:01:17,673 --> 00:01:19,049
ኦሳዳ!

11
00:01:23,804 --> 00:01:25,556
በጣም አስፈሪ ነው።

12
00:01:25,639 --> 00:01:27,391
ሴተኛ አዳሪዎች አይደለንም አልኳቸው።

13
00:01:32,855 --> 00:01:34,065
የአለም ጤና ድርጅት፧

14
00:01:34,148 --> 00:01:35,524
ይህን ያደረገላችሁ ማን ነው?

15
00:01:52,249 --> 00:01:53,626
ሳሙራይ ነበሩ?

16
00:01:53,709 --> 00:01:56,212
ኦሳዳ፣ ሳሙራይ ነበሩ?

17
00:02:04,094 --> 00:02:08,265
ጌታ ሚዞጉቺ ፣ ይህ ትክክለኛው ጊዜ ነው።
እንቅስቃሴያችንን እንድናደርግ ነው።

18
00:02:09,183 --> 00:02:12,061
{\an8}የእኛ ሰሜናዊ ህብረት ሰራዊት
የኦውትሱ ጎራዎች አንድ ሆነዋል፣

19
00:02:12,144 --> 00:02:14,396
{\an8}እና ኢምፔሪያል ጦርን ማቆም አለብን
እዚህ ኢቺጎ ውስጥ።

20
00:02:14,480 --> 00:02:16,148
ተረድቷል።

21
00:02:17,316 --> 00:02:19,485
እንደ ውሃ ግልጽ ነው።

22
00:02:19,568 --> 00:02:23,447
እናንተ የሺባታ ሰዎች ሁላችሁም ቃላት ናችሁ
እና ምንም አይነት ወታደር አልተላከም.

23
00:02:23,531 --> 00:02:24,990
{\an8}ላክኳቸው።

24
00:02:25,074 --> 00:02:28,452
{\an8}ነገር ግን ተከልክለዋል።
በገበሬዎች አመጽ እና…

25
00:02:28,536 --> 00:02:29,829
እንዴት ይገርማል።

26
00:02:29,912 --> 00:02:33,290
{\an8}ከዚያም እነዚያን ገበሬዎች መደርደር አለብን
አንገታቸውንም ቈረጡ።

27
00:02:33,374 --> 00:02:35,668
ይበቃል ሳይቶ።

28
00:02:36,293 --> 00:02:38,129
እባካችሁ ጨዋነቱን ይቅር በሉ።

29
00:02:38,754 --> 00:02:40,256
ሆኖም፣

30
00:02:41,215 --> 00:02:44,885
የኢምፔሪያል ጦር ቀድሞውኑ በቁጥጥር ስር ውሏል
የናጋኦካ ካስትል እና አሁን በራችን ላይ ነው።

31
00:02:45,511 --> 00:02:50,224
የሺባታ ህዝብ እንፈልጋለን
በዚህ ጊዜም ደም ለማፍሰስ.

32
00:02:50,307 --> 00:02:53,227
ነገር ግን ጌታችን ምን ይላል?

33
00:02:56,272 --> 00:02:58,232
ከዚያ ጌታ ሚዞጉቺ…

34
00:02:58,899 --> 00:03:02,444
{\an8}እኛ እራሳችን እንመራለን።
ነገ ወደ ሺባታ ፣

35
00:03:03,112 --> 00:03:06,365
{\an8}እና ወጣቱን ጌታ ለምኑት።
ወታደሮቹን ለመላክ በቀጥታ።

36
00:03:07,074 --> 00:03:08,033
ወደ ጌታ?

37
00:03:08,617 --> 00:03:11,829
ወጣቱ ጌታ ከሆነ
ወታደሮቹን ለመላክ ፈቃደኛ አይደለም ፣

38
00:03:12,413 --> 00:03:16,250
ሺባታ ግምት ውስጥ ይገባል
ለሕብረቱ ከዳተኛ ፣

39
00:03:17,501 --> 00:03:19,295
እና ቤተ መንግሥቱን እናጠቃለን።

40
00:03:27,595 --> 00:03:30,180
እርምጃህን ተመልከት።

41
00:03:31,599 --> 00:03:32,725
ሄይ

42
00:03:34,643 --> 00:03:38,022
እኛ ደግሞ ወደ ጦርነት የምንገባበት ጊዜ ነው።

43
00:03:38,105 --> 00:03:41,984
በእነዚያ ዛቻዎች ፣
ጌታ እምቢ ማለት አይችልም።

44
00:03:42,860 --> 00:03:44,445
- ሴንጎኩ…
- ምን?

45
00:03:44,528 --> 00:03:46,864
ስለሴቶች መርሳት ሊኖርብን ይችላል።

46
00:03:48,282 --> 00:03:50,075
ዛሬ የመጨረሻ ቀናችን ነው።

47
00:03:52,536 --> 00:03:53,996
ወይኔ፣ ዜን

48
00:03:54,079 --> 00:03:55,289
ወይኔ.

49
00:03:55,372 --> 00:03:57,124
እንደገና?

50
00:03:59,209 --> 00:04:01,921
ዘኔሞን ሴንጎኩ ማን ነው?
የሺባታ ቫሳል?

51
00:04:02,880 --> 00:04:03,881
ምንድነው ይሄ፧

52
00:04:05,174 --> 00:04:06,258
ምን ትፈልጋለህ?

53
00:04:10,679 --> 00:04:12,431
ሙት አንተ!

54
00:04:13,307 --> 00:04:14,767
ይሙት!

55
00:04:20,564 --> 00:04:23,484
መሞት…

56
00:04:24,193 --> 00:04:28,239
መሞት…

57
00:04:40,042 --> 00:04:43,337
ለወሳኝ ድርድር ነው የመጣነው፣
አሁን ግን ወደ መጣላት መጥቷል።

58
00:04:43,921 --> 00:04:45,881
አይሪ ፣ ይህ እንዴት ሆነ?

59
00:04:45,965 --> 00:04:48,509
በእኛ ቁጥጥር ማነስ ምክንያት ነው።

60
00:04:48,592 --> 00:04:49,802
እባክህ ይቅርታ አድርግልን።

61
00:04:50,886 --> 00:04:53,722
ኧረ ወደ ሺባታ እንመለስ።

62
00:04:54,431 --> 00:04:57,268
ኑ እንሂድ።

63
00:05:13,826 --> 00:05:15,327
ወደ ጎን ሂድ! ምንድነው ይሄ፧

64
00:05:17,579 --> 00:05:19,498
- ኧረ?
- ተንቀሳቀስ!

65
00:05:22,084 --> 00:05:23,669
አይ ተመለሱ።

66
00:05:25,796 --> 00:05:26,714
ኦሳዳ…

67
00:05:36,348 --> 00:05:37,349
አንቀሳቅስ!

68
00:05:37,933 --> 00:05:39,852
በሺባታ ሊገደል ነው።

69
00:05:40,561 --> 00:05:42,313
ጣልቃ መግባት የለብህም!

70
00:05:52,281 --> 00:05:54,033
ደንቆሮ ነሽ ሴት?

71
00:05:54,700 --> 00:05:56,952
ተንቀሳቀስ አልኩ!

72
00:05:57,786 --> 00:05:58,829
ሂድ።

73
00:06:01,165 --> 00:06:02,166
ኦሳዳ

74
00:06:17,056 --> 00:06:20,350
{\ an8}SHIBATA EXECUTION ምክንያቶች

75
00:06:22,061 --> 00:06:24,354
ሄይ… ሃይ።

76
00:06:27,066 --> 00:06:30,277
አንተ፣ ምን አደረግክ?

77
00:06:35,741 --> 00:06:38,827
ልሞት ነው፣ ለምን መልስ እሰጣለሁ?

78
00:06:39,453 --> 00:06:42,790
ልትሞት ስለሆነ
ሁሉን ቻይ ማድረግ አያስፈልግም።

79
00:06:42,873 --> 00:06:45,584
አይ!

80
00:06:45,667 --> 00:06:48,629
ቀጥል!

81
00:07:00,682 --> 00:07:02,351
በጦርነቱ ምክንያት ነው።

82
00:07:04,228 --> 00:07:05,938
ምክንያቱም ጦርነቱ ሊጀምር ነው።

83
00:07:07,272 --> 00:07:09,775
ነገሮች ከባድ ይሆናሉ።

84
00:07:17,282 --> 00:07:18,283
አዎ።

85
00:07:35,217 --> 00:07:36,844
በኪዮ አራተኛው ዓመት፣</i>

86
00:07:37,928 --> 00:07:43,142
<i> እንደ የሳሙራይ ዘመን የዘለቀ
ለብዙ መቶ ዘመናት ወደ ፍጻሜው እየመጣ ነበር,</i>

87
00:07:43,225 --> 00:07:46,603
<i>ጃፓን በቦሺን ጦርነት ውስጥ ተጠመቀች።</i>

88
00:07:54,736 --> 00:07:58,782
በሳትሱማ የሚመራው አዲሱ የመንግስት ሃይሎች
እና Choshu የንጉሠ ነገሥቱን ፍርድ ቤት ይደግፋሉ</i>

89
00:07:58,866 --> 00:08:01,410
ራሳቸውን ኢምፔሪያል ጦር ይሏቸዋል።</i>

90
00:08:01,952 --> 00:08:06,123
<i>የቀድሞውን የሚመኝ አንጃ
Tokugawa Shogunate ለመትረፍ</i>

91
00:08:06,707 --> 00:08:09,501
<i>እጅ እንዲሰጡ ተደርገዋል።</i>

92
00:08:16,758 --> 00:08:18,385
ቦሺን ጦርነት

93
00:08:19,761 --> 00:08:21,013
ኪዮቶ

94
00:08:21,096 --> 00:08:24,808
የቶባ-ፉሺሚ ጦርነት

95
00:08:24,892 --> 00:08:26,143
ኢ.ዲ.ኦ

96
00:08:26,226 --> 00:08:29,771
የኤዶ ውድቀት፣ የUENO ጦርነት

97
00:08:29,855 --> 00:08:31,190
ናጋኦካ - SHIBATA

98
00:08:31,273 --> 00:08:35,861
የናጋኦካ ቤተመንግስት ጦርነት

99
00:08:36,445 --> 00:08:38,363
<i>በናጋኦካ ጎራ መሃል</i>

100
00:08:38,447 --> 00:08:40,782
<i>ለቶኩጋዋ ሾጉናቴ</i> ቅርብ የሆኑ ጎሳዎች

101
00:08:41,366 --> 00:08:44,411
የሰሜን አሊያንስ ጦር አቋቋመ
የ Ouetsu ጎራዎች</i>

102
00:08:44,495 --> 00:08:47,289
<i>እና ከኢምፔሪያል ጦር ጋር ገጠመ።</i>

103
00:08:49,333 --> 00:08:52,252
<i>ዕድለኛ፣ ቆራጥ ያልሆነ፣
እና ጦርነትን ማስወገድ</i>

104
00:08:52,336 --> 00:08:54,671
<i>ሺባታ፣ በኤቺጎ ውስጥ ያለ ትንሽ ጎራ፣</i>

105
00:08:55,297 --> 00:08:59,468
<i>አቋም እንዲወስድ ተጠይቋል
ለአንዴና ለመጨረሻ ጊዜ</i>

106
00:09:09,311 --> 00:09:11,688
<i>ወይ ከህብረቱ ጋር መታገል</i>

107
00:09:11,772 --> 00:09:14,149
<i>ወይም ከኢምፔሪያል ጦር ጎን መቆም</i>

108
00:09:14,233 --> 00:09:17,569
<i>ሺባታ ውሳኔ እንዲሰጥ ተደርጓል

109
00:09:42,678 --> 00:09:45,305
አለቃውን ይህን ያህል ጊዜ የሚወስደው ምንድን ነው?

110
00:09:46,056 --> 00:09:47,599
እኛ የሺባታ ሰዎች

111
00:09:47,683 --> 00:09:50,018
መነሳት አለበት
ለኤቺጎም እንዲሁ።

112
00:09:50,102 --> 00:09:53,480
ያለበለዚያ አንችልም።
ብአዴንን ለመጋፈጥ!

113
00:09:53,564 --> 00:09:54,523
እውነት ነው።

114
00:09:54,606 --> 00:09:57,818
አሁን ከኢምፔሪያል ጦር ጋር ካልተዋጋን
ታዲያ መቼ ነው?

115
00:09:57,901 --> 00:10:00,904
መጠበቅ ምንም ፋይዳ የለውም
ለአለቃው ውሳኔ.

116
00:10:00,988 --> 00:10:04,241
ነገ ወደ ቤተመንግስት እንሄዳለን።
እና ወታደራዊ ማሰማራትን ይጠይቁ።

117
00:10:04,741 --> 00:10:05,742
አዎ።

118
00:10:06,368 --> 00:10:07,578
ማን አለ?

119
00:10:11,832 --> 00:10:13,000
አይሪ?

120
00:10:13,625 --> 00:10:16,962
ወደ ጆሮዬ መጣ
አንዳንድ አማፂዎች የሆነ ነገር እያሴሩ ነበር።

121
00:10:17,588 --> 00:10:19,047
ማሴር?

122
00:10:19,131 --> 00:10:20,674
ወገኖቻችን ምንም አይንቀሳቀሱም…

123
00:10:20,757 --> 00:10:24,261
የጎሳ እንቅስቃሴ
የሚወስኑት አለቃ ናቸው።

124
00:10:24,344 --> 00:10:26,847
በዚህ ላይ ምንም አስተያየት የለህም።

125
00:10:26,930 --> 00:10:29,266
ለመታዘዝ ፈቃደኛ ካልሆኑ፣

126
00:10:30,767 --> 00:10:32,060
ትታሰራለህ።

127
00:10:32,144 --> 00:10:33,228
ሄይ!

128
00:10:45,365 --> 00:10:47,451
እንዋጋዋለን ተብሎ ይጠበቃል
ለትውልድ ከተማችን.

129
00:10:47,534 --> 00:10:50,078
በዚህ ዶጆ ውስጥ ምንም አልተማርክም?

130
00:10:50,829 --> 00:10:53,540
ከአለቃ ቤተሰብ ጋር ጋብቻ
አንድን ሰው ብዙ መለወጥ ይችላል ፣ አይደል?

131
00:10:53,624 --> 00:10:55,292
ምን አደርክ…?

132
00:10:58,587 --> 00:11:00,756
ሄይ ፣ አይሪ ፣ ተመልከት!

133
00:11:02,299 --> 00:11:03,675
እሳት።

134
00:11:03,759 --> 00:11:05,010
አውጣው!

135
00:11:07,054 --> 00:11:08,138
ፍጠን!

136
00:11:11,850 --> 00:11:13,060
ከግድግዳው በላይ እየሄደ ነው!

137
00:11:13,143 --> 00:11:14,770
- እሳት!
- እሳት!

138
00:11:14,853 --> 00:11:16,438
አውጣው!

139
00:11:22,986 --> 00:11:26,073
- መጀመሪያ እሳቱን ያጥፉ.
- ውሃ አምጣ.

140
00:11:27,032 --> 00:11:28,867
ቀጥሉበት!

141
00:11:28,950 --> 00:11:32,329
ቀጥሉበት!

142
00:11:32,412 --> 00:11:34,456
ተው አንቺ ሴት ዉሻ!

143
00:11:34,539 --> 00:11:35,957
ልቀቅ!

144
00:11:36,041 --> 00:11:39,127
ማቀናበሩ ምን ችግር አለው?
ነፍሰ ገዳይ ቤት በእሳት ተቃጥሏል?

145
00:11:39,211 --> 00:11:40,796
ይህች ሴት እሳቱን አስነሳች?

146
00:11:41,380 --> 00:11:42,964
ሴተኛ አዳሪ ነች።

147
00:11:43,048 --> 00:11:45,258
ተወዳጅ ደንበኛ
ፅንስ እንድታስወርድ አድርጓታል።

148
00:11:45,342 --> 00:11:47,219
ቂም የያዘች ይመስላል።

149
00:11:47,886 --> 00:11:50,847
ሞገስ አግኝተዋል? በፍፁም አንተ ባለጌ።

150
00:11:50,931 --> 00:11:53,266
ልጄን ገደለው!

151
00:11:53,350 --> 00:11:55,060
ልገድለው ነው!

152
00:11:55,143 --> 00:11:56,937
ተስፋ ቁረጥ እያልኩህ ነው!

153
00:11:57,020 --> 00:11:58,105
ልሂድ!

154
00:12:00,607 --> 00:12:02,192
እባክህ ጌታዬ…

155
00:12:29,136 --> 00:12:31,930
ሰላም ናፍቆት ምን አረግክ፧

156
00:12:32,013 --> 00:12:35,016
ቆንጆ ፊት አለህ።

157
00:12:35,100 --> 00:12:36,435
ወደዚህ ና።

158
00:12:36,518 --> 00:12:39,855
ለምን ትሄዳለህ?
ለማንኛውም በቅርቡ ትሞታለህ።

159
00:12:39,938 --> 00:12:41,690
መፍራት አያስፈልግም።

160
00:12:41,773 --> 00:12:44,109
ደስተኛ አይደለህም?

161
00:12:44,192 --> 00:12:46,069
የት ነው የነካከኝ?

162
00:12:46,153 --> 00:12:48,155
እስኪ ልየው…

163
00:12:56,246 --> 00:12:57,706
በጣም ጫጫታ ነህ ራሰ በራ።

164
00:12:58,457 --> 00:12:59,916
ትንሽ ተኛ።

165
00:13:10,302 --> 00:13:11,970
አቋምህን አስተካክል!

166
00:13:12,679 --> 00:13:13,805
{\ an8}NAGAOKA ካስትል
ኢምፔሪያል አርሚ ዋና መሥሪያ ቤት

167
00:13:13,889 --> 00:13:14,973
{\an8} አሰልፍ!

168
00:13:15,557 --> 00:13:16,683
{\an8}እሳት!

169
00:13:18,101 --> 00:13:20,812
ልምምድ ማድረግ አለብህ
በትክክል መንቀሳቀስ እስኪችሉ ድረስ.

170
00:13:21,438 --> 00:13:25,984
ኅብረቱ አንድ አይደለም።
አንዱንም መተው።

171
00:13:26,693 --> 00:13:29,070
{\an8}እንዲህ ያደርጋሉ ብለን አሰብን
ይህንን ቤተመንግስት ትተህ ሩጥ

172
00:13:29,154 --> 00:13:31,698
{\an8}ግን አሁንም እየተቃወሙ ነው።

173
00:13:32,824 --> 00:13:34,201
ያማጋታ፣

174
00:13:34,284 --> 00:13:37,954
በኤቺጎ ጦርነት እየሰለቸኝ ነው።

175
00:13:38,038 --> 00:13:40,248
{\an8}ይህች አገር አለባት
ከግቢው መቀየር.

176
00:13:40,332 --> 00:13:41,791
{\an8}ይህን ያህል ቀላል አይሆንም፣ አይደል?

177
00:13:41,875 --> 00:13:43,126
{\an8}በእርግጥም፣ ግን…

178
00:13:43,210 --> 00:13:46,546
{\an8}በተጨማሪ በጥቂት ወራት ውስጥ፣
ኢቺጎ በበረዶ ይሸፈናል.

179
00:13:46,630 --> 00:13:49,424
ይህንን በፍጥነት ካላስተካከልን.
ጥቅማችንን እናጣለን።

180
00:13:49,508 --> 00:13:50,717
ከዚያም፣

181
00:13:51,760 --> 00:13:53,553
ይህ ወደብ ቁልፍ ነው.

182
00:13:54,429 --> 00:13:56,097
የኒጋታ ወደብ?

183
00:13:56,181 --> 00:13:59,226
የህብረቱ የጦር መሳሪያዎች
ባሕሩን አቋርጠው ወደዚህ ወደብ ደረሱ።

184
00:13:59,309 --> 00:14:02,187
ከዚያም ወንዙን ይሻገራሉ
ወደ ናጋኦካ እና አይዙ.

185
00:14:02,771 --> 00:14:04,231
በሌላ አነጋገር።

186
00:14:04,814 --> 00:14:07,442
ይህ የኅብረቱ ልብ ነው።

187
00:14:07,526 --> 00:14:10,362
በልባቸው ውስጥ ያሉ መከላከያዎች
ጠንካራ ይሆናል.

188
00:14:10,445 --> 00:14:13,240
ብአዴንን ሰምቻለሁ
ወታደሮቻቸውን ቢከፋፈሉም…

189
00:14:13,323 --> 00:14:16,785
ስለዚህ በዚህ ልብ ዙሪያ ያለው…

190
00:14:17,452 --> 00:14:19,120
ሺባታ?

191
00:14:19,704 --> 00:14:22,916
ግን እነሱም የሕብረቱ አካል አይደሉም?

192
00:14:22,999 --> 00:14:25,460
ጌታቸው ገና ልጅ እንደሆነ ሰምቻለሁ።

193
00:14:26,002 --> 00:14:27,712
ንፋሱ እየተቀየረ ነው።

194
00:14:41,977 --> 00:14:45,105
እንዴት አደረኩ ታኩሚ? ይህን አይተሃል?

195
00:14:46,940 --> 00:14:50,861
የኔ ጌታ ህብረቱ
ነገ ወደዚህ ቤተመንግስት ይመጣል።

196
00:14:50,944 --> 00:14:54,322
በዚህ ጊዜ.
ወታደሮቹን መላክ አለብን…

197
00:14:54,406 --> 00:14:55,532
ምን?

198
00:14:55,615 --> 00:14:59,786
{\an8}ከአሊያንስ ጋርስ?
አታስቁኝ.

199
00:14:59,870 --> 00:15:01,997
{\an8}ናጋኦካ ያለማቋረጥ አለው።
መብታችንን ወሰደብን።

200
00:15:02,080 --> 00:15:04,624
ኢቺጎን አልገዙምን?
የራሳቸው ይመስል?

201
00:15:04,708 --> 00:15:06,710
በእርግጥ, ግን ይህ ወሳኝ ጊዜ ነው.

202
00:15:07,210 --> 00:15:08,795
ኢቺጎ እነሱንም ከተቀላቀለ…

203
00:15:09,546 --> 00:15:11,965
የኢምፔሪያል ጦር ጦርነቱን ያሸንፋል።

204
00:15:13,466 --> 00:15:15,594
እኛም በእነርሱ ኮታቴይ ላይ ልንጋልብ እንችላለን።

205
00:15:15,677 --> 00:15:17,304
ግን ጌታዬ።

206
00:15:17,387 --> 00:15:21,182
ከአክብሮት ጋር
ወታደሮቻችንን ከመላክ ከተቆጠብን።

207
00:15:21,266 --> 00:15:23,476
ህብረቱ ጥቃት ይሰነዝራል።
ቤተመንግስት ነገ…

208
00:15:23,560 --> 00:15:25,687
ዓይናችንን እናጥፋ
በአንዳንድ መስዋዕቶች ላይ, እንግዲህ.

209
00:15:26,646 --> 00:15:28,481
የኢምፔሪያል ጦር ሊረዳን ይመጣል።

210
00:15:29,816 --> 00:15:30,859
ግን…

211
00:15:30,942 --> 00:15:33,570
ለማንኛውም ህብረቱን በንጽህና ያባርሩት።

212
00:15:34,195 --> 00:15:36,072
ያ ያንተ የተረገመ ስራ ነው።

213
00:15:48,001 --> 00:15:51,338
ምንም ጥርጥር የለውም። እሱ እሱ ነው።

214
00:16:02,599 --> 00:16:03,808
ማነህ፧

215
00:16:05,518 --> 00:16:06,937
ያማል።

216
00:16:07,020 --> 00:16:08,063
ምን እየሰራህ ነው፧

217
00:16:08,146 --> 00:16:11,149
ፈልጌህ ነበር።

218
00:16:11,232 --> 00:16:13,401
አሁን ማዳን አለብኝ።

219
00:16:14,235 --> 00:16:17,697
ይህ ልጅ ምንድን ነው?
ታናሽ ወንድምህ ወይስ ሌላ ነገር?

220
00:16:18,365 --> 00:16:21,201
ቆይ ይህን የቆሸሸ ልጅ ታውቃለህ?

221
00:16:21,284 --> 00:16:22,869
ይህ አስቂኝ ነው.

222
00:16:22,953 --> 00:16:24,829
ሄይ ወንድ ልጅ። መጥተህ እርዳኝ።

223
00:16:28,792 --> 00:16:30,669
ያማል!

224
00:16:30,752 --> 00:16:32,253
እለምንሃለሁ፣ ወደዚህ ና።

225
00:16:32,337 --> 00:16:33,672
ሄይ፣ እዚህ ና።

226
00:16:33,755 --> 00:16:34,965
ወንድም።

227
00:16:35,048 --> 00:16:36,800
በዚህ መንገድ ነው።

228
00:16:36,883 --> 00:16:38,969
ጠብቀኝ፣ ልሄድ ነው።

229
00:16:39,052 --> 00:16:40,220
ጠብቅ! ሄይ!

230
00:16:40,303 --> 00:16:42,472
ሄይ! ወደዚህ ና!

231
00:16:43,348 --> 00:16:45,934
ኧረ ጎበዝ! ልትተወኝ ነው?

232
00:16:46,768 --> 00:16:49,270
አንተ! ምን እየሰራህ ነው፧

233
00:16:49,354 --> 00:16:51,064
እናንተ ተራ ሰዎች አይደላችሁም?

234
00:16:51,147 --> 00:16:53,233
ወንድም ፣ ወንድም!

235
00:16:56,236 --> 00:16:59,072
ጠብቅ! ሄይ!

236
00:16:59,155 --> 00:17:00,740
- ወንድም!
- ይቅርታ ልጄ!

237
00:17:03,076 --> 00:17:04,744
አንቀሳቅስ!

238
00:17:04,828 --> 00:17:06,162
እሱ ከእስረኞች አንዱ አይደለምን?

239
00:17:06,246 --> 00:17:07,956
- ፍጥን!
- ባለጌ!

240
00:17:09,666 --> 00:17:12,127
- ወዴት ነው የምትሮጠው?
- አንተ…

241
00:17:15,964 --> 00:17:17,048
ያዙት!

242
00:17:17,799 --> 00:17:19,175
ልቀቅ!

243
00:17:27,642 --> 00:17:32,564
ቀጥታ መልእክት እያመጣሁ ነው።
ከኢምፔሪያል ጦር አዛዥ ያማጋታ.

244
00:17:35,275 --> 00:17:38,278
{\an8}" እንዲኖረኝ የጠየቅኩበት ምክንያት
ከጌታ ናኦማሳ ጋር ታዳሚ

245
00:17:38,361 --> 00:17:43,199
{\an8}ቅድሚያችንን ስለምልክ ነው።
ነገ ጠዋት ወደ ሺባታ ካስል ፓርቲ ድግስ።

246
00:17:50,248 --> 00:17:52,042
ኢምፔሪያል ጦር፣ ለጌታ?

247
00:17:52,709 --> 00:17:54,753
ምናልባት አስበዋል
ህብረት ሀሳብ ለማቅረብ.

248
00:17:55,420 --> 00:17:57,422
ያ አይመችም?

249
00:17:57,505 --> 00:17:58,882
ጌታችን ሊተባበራቸው ወደደ…

250
00:17:58,965 --> 00:18:00,759
አይ ሞኝ አትሁኑ።

251
00:18:00,842 --> 00:18:04,262
ኅብረቱ ይደርሳል
ነገ ቤተመንግስት ላይ.

252
00:18:04,345 --> 00:18:08,099
እርስ በርሳቸው ይሮጣሉ።
በቤተ መንግስት ውስጥ ጦርነት ይኖራል።

253
00:18:11,436 --> 00:18:14,481
አለቃ ምን ለማድረግ አስበዋል?

254
00:18:15,982 --> 00:18:16,983
አለቃ…

255
00:18:52,393 --> 00:18:53,520
አለቃ…

256
00:18:56,397 --> 00:18:58,942
አባቴ ጥብቅ ሰው ነበር።

257
00:19:00,777 --> 00:19:05,532
እዚህ ሰልጥኛለሁ።
ምክንያቱም የሚያስተዳድሩት

258
00:19:05,615 --> 00:19:07,742
በሰይፍም የተካነ መሆን አለበት።

259
00:19:09,244 --> 00:19:12,080
ከአክብሮት ጋር
ዛሬ ምን ጠራኸኝ?

260
00:19:12,163 --> 00:19:15,291
እኔ anypne ከሆነ ይደነቁ ነበር
ለሺባታ ነፍሱን ለአደጋ የሚያጋልጥ ማን ነው!

261
00:19:15,375 --> 00:19:16,376
ይቅርታ?

262
00:19:16,459 --> 00:19:20,338
አስተናጋጆችህን ብትጠይቃቸውስ
ጌታ ዋሺዮ?

263
00:19:20,421 --> 00:19:23,591
ሁሉም ሰው በአንድ ድምፅ ስምህን ጠቅሷል።

264
00:19:24,217 --> 00:19:27,554
ቆይ ወገኔን እንድልክ ትፈልጋለህ
በህብረቱ ላይ?

265
00:19:31,099 --> 00:19:32,976
እዚያ ከእርስዎ ጋር መወያየት ይችላሉ.

266
00:19:35,937 --> 00:19:39,399
ሄይ ይህ ምንድን ነው? ትልቅ ነው።

267
00:19:39,482 --> 00:19:40,650
ወንድም!

268
00:19:40,733 --> 00:19:42,527
ስለዚህ በመጋዝ መቁረጥ ይሆናል.

269
00:19:43,111 --> 00:19:45,530
ትዕይንት ያቀርባሉ።

270
00:19:47,824 --> 00:19:49,784
እኔንም ለምን ልታየኝ ነው?

271
00:19:49,868 --> 00:19:51,619
ዝም በል! አንተም ጥፋተኛ ነህ።

272
00:19:51,703 --> 00:19:53,329
ምንም አላደረግኩም!

273
00:19:53,413 --> 00:19:55,623
ሄይ አለቃ። እባካችሁ መጋዙን ያዙልኝ።

274
00:19:55,707 --> 00:19:58,251
በጦር ቢወጋኝ እመርጣለሁ።

275
00:19:58,334 --> 00:20:00,086
ሄይ፣ አድርጉት።

276
00:20:14,225 --> 00:20:15,518
ጠብቅ!

277
00:20:17,270 --> 00:20:18,646
ግድያው ይቁም!

278
00:20:19,272 --> 00:20:20,773
ምን?

279
00:20:28,489 --> 00:20:30,325
እኛ የሺባታ ጎራ፣

280
00:20:30,408 --> 00:20:32,869
እንደ የሕብረቱ አካል ፣
ከንጉሠ ነገሥቱ ሠራዊት ጋር ይዋጋል ።

281
00:20:33,953 --> 00:20:35,079
ጦርነት?

282
00:20:35,663 --> 00:20:37,624
እግረኛ ጦር ነገ ይላካል።

283
00:20:37,707 --> 00:20:41,085
ግን ይሄ ይቀራል
የእኛ መከላከያ አጭር እጅ.

284
00:20:41,169 --> 00:20:43,338
ያ ነው ዝቅ የምትለው
ሊረዱ ነው።

285
00:20:44,130 --> 00:20:46,716
እንዋጋለን ማለትዎ ነውን?

286
00:20:47,300 --> 00:20:50,970
ምሽግን ልትከላከል ነው።
ከኢምፔሪያል ጦር ውስጥ ባለው ጎራ ውስጥ።

287
00:20:52,764 --> 00:20:54,349
ሄይ አለቃ።

288
00:20:54,432 --> 00:20:56,434
በጣም የሚያስቅ ቀልድ ነው።

289
00:20:56,517 --> 00:20:58,144
ቀልድ አይደለም።

290
00:20:59,437 --> 00:21:03,233
ሁላችሁም ወንጀለኞች ናችሁ
ስለዚህ ለኛ ትዋጋላችሁ።

291
00:21:03,858 --> 00:21:06,069
ተልዕኮው ከተጠናቀቀ በኋላ,

292
00:21:07,904 --> 00:21:10,240
ሁላችሁም ይቅርታ ይደረግላችኋል
ለወንጀሎችዎ.

293
00:21:10,990 --> 00:21:12,242
ምን?

294
00:21:13,117 --> 00:21:14,118
ይቅር እንላለን?

295
00:21:14,911 --> 00:21:16,579
ለእውነት?

296
00:21:16,663 --> 00:21:18,915
ወደ ቤት እንድንመለስ ይፈቀድልን ይሆን?

297
00:21:18,998 --> 00:21:21,084
አለቃው እራሱ የተናገረው ነው።

298
00:21:22,043 --> 00:21:27,048
ሰምተሃል ልጄ?
ይህን እናደርጋለን።

299
00:21:27,131 --> 00:21:30,134
ይቅር እንላለን!

300
00:21:32,637 --> 00:21:33,596
ይህ ቀልድ አይደለም።

301
00:21:35,223 --> 00:21:37,600
አንተ የሺባታ ሳሙራይ።
ባለቤቴን ምን አደርክ?

302
00:21:40,186 --> 00:21:42,438
ለጥያቄዎችዎ አልገዛም ፣
ለሱ ብሞትም.

303
00:21:44,107 --> 00:21:45,400
ዝም በል!

304
00:21:45,483 --> 00:21:46,651
ወንድም!

305
00:21:46,734 --> 00:21:49,070
- ይህ ዝቅተኛ ሕይወት ሁሉንም ኃያል እያደረገ ነው።
- ቆይ አራይ!

306
00:21:49,153 --> 00:21:50,488
ግን ሰንጎኩን ገደለው!

307
00:21:50,571 --> 00:21:53,199
ወታደሮቹ ይጨርሱታል።
መቸኮል አያስፈልግም።

308
00:22:02,333 --> 00:22:04,919
ምህረትን አደርጋለሁ እያልኩ ነው።

309
00:22:05,003 --> 00:22:06,129
እንዳንተ ላለ ዝቅተኛ ህይወት እንኳን።

310
00:22:06,212 --> 00:22:07,422
እምቢ ካልክ

311
00:22:08,006 --> 00:22:10,216
በተለየ ክፍል ውስጥ እጥልሃለሁ…

312
00:22:14,637 --> 00:22:16,848
<i>በኮሌራ ከታመሙት ጋር

313
00:22:17,890 --> 00:22:19,892
<i>አንዴ ከያዝክ በኋላ ያበቃል።</i>

314
00:22:19,976 --> 00:22:22,895
<i>ሁሉንም ነገር ትጥላለህ
ያ በአንተ ውስጥ ነው እና ሙት

315
00:22:23,604 --> 00:22:25,857
ምን ትመርጣለህ?

316
00:22:37,869 --> 00:22:40,830
አለቃ፣ ከሴቲቱ ጋር ምን እናደርጋለን?

317
00:22:44,500 --> 00:22:45,918
ምግብ ማብሰል ትችላለህ?

318
00:22:47,837 --> 00:22:49,422
በእርግጥ እችላለሁ።

319
00:22:49,505 --> 00:22:50,923
እኔም መደነስ እችላለሁ።

320
00:22:52,091 --> 00:22:53,092
እንደዛ ከሆነ ተዘጋጅ።

321
00:22:53,801 --> 00:22:57,263
አሥሩዎቻችሁ በመባል ይታወቃሉ
የኦውትሱ አሊያንስ ጦር ራስን የማጥፋት ቡድን።

322
00:22:57,805 --> 00:22:58,890
ተዘጋጅ!

323
00:23:13,780 --> 00:23:19,243
{\ an8}ምዕራብ - ፉኩሺማጋታ
ሰሜን - ኢቺጎ ሀይዌይ, SHIBATA

324
00:23:20,036 --> 00:23:22,789
ለምን እሱ ብቻ በካቴና ታስሯል?

325
00:23:23,748 --> 00:23:26,375
እሱ አደገኛ ስለሆነ አይደለምን?

326
00:23:28,086 --> 00:23:30,546
ሰምተሃል?
የዮኔኩራ አስሩ ራሶች?

327
00:23:31,130 --> 00:23:32,840
የፈፀማቸው እሱ ነበር?

328
00:23:33,716 --> 00:23:35,218
እሱ ክፉ አይደለምን?

329
00:23:35,301 --> 00:23:36,469
ሞኝ

330
00:23:36,552 --> 00:23:38,971
እዚህ ሁሉም ሰው ክፉ ነው።

331
00:23:39,764 --> 00:23:40,973
ስለዚያ ምንም ጥርጥር የለውም.

332
00:23:41,557 --> 00:23:43,101
አከራዩን የገደለ ሽፍታ

333
00:23:43,184 --> 00:23:45,019
ቃጠሎው ሴት፣

334
00:23:45,103 --> 00:23:47,188
ከብዙ ቤተሰብ የተረፈ ሰው፣

335
00:23:47,271 --> 00:23:49,023
የሳሙራይ ገዳይ

336
00:23:49,107 --> 00:23:50,358
እና እሱን ለመሙላት ፣

337
00:23:50,441 --> 00:23:54,278
የሚበድለው ጠማማ መነኩሴ
የምዕመናን ሴት ልጅ.

338
00:23:55,822 --> 00:23:58,783
እንደዛ እንዲነገርልኝ አልፈልግም።
በታዋቂው አጭበርባሪ።

339
00:23:58,866 --> 00:24:00,034
ያ አስፈሪ ነው።

340
00:24:01,786 --> 00:24:04,831
አይሪ ፣ ለምን እናሳድጋለን።
የናጋኦካ ባንዲራ?

341
00:24:05,498 --> 00:24:07,542
የሺባታ እግረኛ ጦር ሆኖ መታየት።

342
00:24:07,625 --> 00:24:09,168
በኅብረቱ ተወሰነ።

343
00:24:09,252 --> 00:24:11,879
ስለዚህ ከህብረቱ ጋር ተሳትፈዋል
በዚያ መጠን…

344
00:24:11,963 --> 00:24:13,172
የፈለከው ያ ነው?

345
00:24:26,769 --> 00:24:28,146
ፈረሶቻችንን እዚህ እንተወዋለን።

346
00:24:33,401 --> 00:24:34,944
ምሽጉ እዚህ አለ?

347
00:24:37,321 --> 00:24:38,739
ገና ብዙ ይቀራሉ?

348
00:24:56,841 --> 00:24:57,884
አቁም

349
00:25:01,470 --> 00:25:04,599
ልንጠብቀው የሚገባን ምሽግ ይህ ነው።

350
00:25:34,337 --> 00:25:37,757
{\an8}ቀን አንድ
KEIO 4፣ የ7ኛው ወር 22ኛ ቀን

351
00:25:56,859 --> 00:25:58,027
መልካም ስራ።

352
00:25:58,110 --> 00:26:01,072
በመጨረሻ። ከባድ ነበር፣
እኛ ግን ተነስተናል።

353
00:26:01,155 --> 00:26:03,574
ትክክለኛውን ውሳኔ ወስደዋል.

354
00:26:03,658 --> 00:26:05,326
ለወጣቱ ጌታ ክብር ​​እንሂድ።

355
00:26:05,409 --> 00:26:06,494
ስለዚያ…

356
00:26:07,036 --> 00:26:09,497
ጥሩ ስሜት አልተሰማውም።
ከትናንት ጀምሮ.

357
00:26:10,039 --> 00:26:11,624
እናንተ ጨካኞች ልቀቁ!

358
00:26:11,707 --> 00:26:13,876
ለምን መደበቅ አለብኝ?

359
00:26:14,460 --> 00:26:17,630
በኮሌራ ምክንያት ነው።
በቤተ መንግስት ውስጥ በበሽታው የተያዙ ሰዎች አሉ።

360
00:26:17,713 --> 00:26:21,092
አላናግርህም! ታኩሚ እዚህ ያግኙ!

361
00:26:21,759 --> 00:26:23,844
እኔ በጥይት እገድላችኋለሁ ጨካኞች!

362
00:26:23,928 --> 00:26:27,265
እሱ አስፈላጊ ሰው ስለሆነ
ወደ ጦርነት ሊሄድ ነው፣</i>

363
00:26:27,348 --> 00:26:28,224
<i>ማረፍ ያስፈልገዋል።</i>

364
00:26:28,307 --> 00:26:29,517
ምን?

365
00:26:31,394 --> 00:26:32,520
እንዴት ያሳዝናል.

366
00:26:32,603 --> 00:26:35,189
ጌታም ሰልፉን አፅድቆታል።

367
00:26:36,148 --> 00:26:37,483
የምግብ አቅርቦቶች በቅርቡ ይመጣሉ.

368
00:26:37,566 --> 00:26:40,069
አልኮል መጀመሪያ ይሄዳል.

369
00:26:40,653 --> 00:26:41,988
አልኮል?

370
00:26:42,071 --> 00:26:44,407
አብረን ልንዋጋ ነው።

371
00:26:44,490 --> 00:26:47,243
ልንደርስበት አንችልም።
መጀመሪያ ሳይጠጡ አይደል?

372
00:26:48,911 --> 00:26:50,204
በእርግጥ።

373
00:26:50,288 --> 00:26:52,206
ከዚያ እንዘጋጅ።

374
00:26:56,669 --> 00:26:59,088
ዛሬ ለመዝናናት ነፃነት ይሰማህ።

375
00:26:59,171 --> 00:27:01,632
ነገ በደስታ እንልካቸዋለን።

376
00:27:01,716 --> 00:27:03,843
ነገ ግን የኢምፔሪያል ጦር…

377
00:27:03,926 --> 00:27:05,094
ስለዛ አትጨነቅ።

378
00:27:05,928 --> 00:27:09,473
ለዛ ነው ካርድ የምንልከው
ራስን የማጥፋት ቡድን.

379
00:27:21,235 --> 00:27:22,236
ደህና፧

380
00:27:22,862 --> 00:27:25,781
ነፃ ትሆናለህ
ለሺባታ ብትዋጋ ብቻ።

381
00:27:25,865 --> 00:27:27,950
ያንን አትርሳ።

382
00:27:28,034 --> 00:27:30,286
ሁሉንም ነገር ዋጠህ
አልነበርክም አለቃ?

383
00:27:30,369 --> 00:27:32,455
ለኛ ተወው እና አትጨነቅ።

384
00:27:33,122 --> 00:27:34,373
ትክክል ልጄ?

385
00:27:34,457 --> 00:27:36,876
ከመጀመሪያው ግልጽ ላድርግ።

386
00:27:36,959 --> 00:27:39,962
ከእናንተ አንዱ ብቻ ሾልኮ ለመውጣት ከሞከረ

387
00:27:40,046 --> 00:27:41,797
ይቅርታህ ይሻራል።

388
00:27:42,631 --> 00:27:43,466
ተሽሯል?

389
00:27:44,216 --> 00:27:45,843
ምን?

390
00:27:45,926 --> 00:27:47,845
ትላንት ማታ አልነገርከውም
አደረጉ?

391
00:27:47,928 --> 00:27:49,847
ከእናንተ ማንም ለማመፅ ቢያስብ

392
00:27:49,930 --> 00:27:52,141
እራሳችሁን እንድትገድሉ አደርጋችኋለሁ!

393
00:27:53,851 --> 00:27:55,227
ያ ግልጽ እና ቀላል አይደለም?

394
00:27:59,732 --> 00:28:02,401
ኮቡሬ እሱንም አስፈታው።

395
00:28:03,444 --> 00:28:04,653
አዎ።

396
00:28:22,380 --> 00:28:24,048
ፍጥን!

397
00:28:24,757 --> 00:28:26,509
ቀጥሉበት!

398
00:28:26,592 --> 00:28:28,135
አንዴ ካስቀመጡት ይመለሱ።

399
00:28:29,929 --> 00:28:31,263
እዚህ እንሰለፋቸው።

400
00:28:34,767 --> 00:28:37,228
ፍጠን ፣ ጊዜ የለንም!

401
00:28:37,812 --> 00:28:40,022
አትዘግይ፣ ና!

402
00:28:40,106 --> 00:28:42,274
አንተ፣ እዚያ ጫን።

403
00:28:43,109 --> 00:28:45,027
ወዲያውኑ ይመለሱ!

404
00:28:46,487 --> 00:28:47,613
አሁን ይመለሱ!

405
00:29:05,047 --> 00:29:07,133
ኢምፔሪያል ጦር ከሆነ
ይህንን ምሽግ መውሰድ ነበረበት ፣

406
00:29:07,216 --> 00:29:08,884
ያንን ድልድይ መሻገር ያስፈልጋቸዋል።

407
00:29:08,968 --> 00:29:12,471
በጠመንጃ አስፈራራቸዋለን እና እናቆማቸዋለን
ልክ ከድልድዩ በፊት በሆነ መንገድ።

408
00:29:13,139 --> 00:29:15,141
ከእነዚህ ውስጥ አሥር ናቸው,
ሴቷን ጨምሮ.

409
00:29:15,641 --> 00:29:17,393
እንዴት እንደሚሰሩ አስባለሁ።

410
00:29:17,476 --> 00:29:19,729
ሁሉም ወደ ውጪ እንደሚሄዱ እገምታለሁ።

411
00:29:21,063 --> 00:29:22,898
አንተ ጥፋተኛ የተባለው።

412
00:29:23,983 --> 00:29:25,735
ሁለታችሁም ይህንን መቋቋም ትችላላችሁ.

413
00:29:28,738 --> 00:29:30,614
ጀርባህን እያስቀመጥክ አይደለም።

414
00:29:30,698 --> 00:29:32,241
ጀርባችን? ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

415
00:29:32,324 --> 00:29:33,743
ጀርባዎን ወደ እሱ ያስገቡ።

416
00:29:34,410 --> 00:29:36,871
ደህና ፣ ረጅም ጦርነት መጠበቅ አንችልም።

417
00:29:36,954 --> 00:29:38,581
ቢበዛ በሁለት ቀናት ውስጥ ያልፋል።

418
00:29:38,664 --> 00:29:40,791
አለቃውም ይህን ያውቃል።

419
00:29:40,875 --> 00:29:43,544
የቤተ መንግስት ከተማው እንደተጠበቀ፣
የሲግናል እሳቱን እናበራለን.

420
00:29:43,627 --> 00:29:46,839
አበቃለት ማለት ነው።

421
00:29:47,465 --> 00:29:50,384
ያኔ እኛ ደግሞ እንችል ይሆናል።
ድልድዩን ማፍረስ ብቻ ነው።

422
00:29:53,512 --> 00:29:54,346
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

423
00:29:54,930 --> 00:29:56,307
አቁም.

424
00:29:57,308 --> 00:29:59,769
ድልድይ ከሌለ ፣
የኢምፔሪያል ጦር መዞር አለበት።

425
00:29:59,852 --> 00:30:02,521
ልናስቆማቸው እንችል ነበር።
ለአንድ ወይም ለሁለት ቀን.

426
00:30:09,737 --> 00:30:10,696
አይሪ!

427
00:30:11,280 --> 00:30:14,366
በእውነቱ የዶክተሩ ልጅ ነበርክ
በቤተመንግስት ከተማ ውስጥ.

428
00:30:14,450 --> 00:30:17,077
የውጭ መርከብ ለመሳፈር ሞከርክ
እና ወደ ሩሲያ ይሂዱ?

429
00:30:17,661 --> 00:30:18,662
"ኦሮሺያ"?

430
00:30:19,580 --> 00:30:22,249
የውጭ ንግድ የማይቻል ይሆናል
ያለዚያ ድልድይ!

431
00:30:23,292 --> 00:30:25,920
ልናስብበት ይገባል።
ከጦርነቱ በኋላ.

432
00:30:49,485 --> 00:30:52,613
ሄይ ኖሮ ወዴት እየሄድክ  ነው፧

433
00:30:53,489 --> 00:30:54,615
ኖሮ.

434
00:30:56,951 --> 00:30:59,453
በራስዎ እርምጃ ከወሰዱ,
ትገድለናለህ።

435
00:31:07,127 --> 00:31:09,213
ምን እየሰራህ ነው፧

436
00:31:12,883 --> 00:31:14,051
ምን?

437
00:31:18,305 --> 00:31:19,849
ጥሩ ነው?

438
00:31:28,774 --> 00:31:31,193
ይህ አሰቃቂ ውሃ ምን አለ?

439
00:31:38,993 --> 00:31:41,328
ሰማይ-ሆ.

440
00:31:45,332 --> 00:31:46,500
እዛ ትሄዳለህ።

441
00:31:51,714 --> 00:31:53,340
ደህና ፣ እንሂድ።

442
00:31:56,260 --> 00:31:57,261
እሺ

443
00:32:10,149 --> 00:32:12,192
ስለ ተነጋገርንበት ድልድይ ፣

444
00:32:12,276 --> 00:32:14,111
ስለ ንግድ ጉዳይ ማሰብ እንዳለብን እስማማለሁ ፣

445
00:32:14,653 --> 00:32:16,405
ግን ጦርነቱ ከተባባሰ እኛ ማድረግ አለብን-

446
00:32:16,488 --> 00:32:18,866
ያ አይሆንም!

447
00:32:18,949 --> 00:32:19,825
ለምን አይሆንም?

448
00:32:20,659 --> 00:32:21,744
እኛ ወታደሮች ነን።

449
00:32:22,620 --> 00:32:25,497
እስካሁን አልተጣላንም።
እና ዶሮ ማውጣት ትጀምራለህ.

450
00:32:25,581 --> 00:32:27,625
ፈሪ ብንሆን

451
00:32:28,667 --> 00:32:31,503
ወንጀለኞች መሥራት እንኳን አያስፈልጋቸውም።

452
00:32:41,430 --> 00:32:42,932
በጣም ጥሩ ነው።

453
00:32:44,141 --> 00:32:45,559
በጣም ጥሩ።

454
00:32:46,393 --> 00:32:48,562
የሞተችውን ባለቤቴንና ወንድሜን እፈልጋለሁ

455
00:32:48,646 --> 00:32:51,273
ይህን ለመሞከር እና እስኪጠግቡ ድረስ ለመብላት.

456
00:32:51,357 --> 00:32:53,359
ከችግሮቹ ጋር በቂ።

457
00:32:54,610 --> 00:32:56,820
በነገራችን ላይ

458
00:32:56,904 --> 00:32:59,698
ምን ለማድረግ አስበዋል
በ "ኦሮሺያ" ውስጥ?

459
00:33:02,159 --> 00:33:04,036
መድሃኒት ለመማር.

460
00:33:05,245 --> 00:33:06,664
መድሃኒት፧

461
00:33:08,332 --> 00:33:10,918
ያ ትልቅ እርምጃ ነበር።

462
00:33:11,001 --> 00:33:12,836
ከጃፓን ወይም ከጎሳዎ መውጣት ህገወጥ ነው፣

463
00:33:12,920 --> 00:33:14,964
እና ለመሸሽ መሞከር
ወደ ውጭ አገር

464
00:33:15,047 --> 00:33:16,924
ከምንም በላይ የተከለከለ ነው!

465
00:33:17,716 --> 00:33:18,550
ስለዚህ ጌታዬ።

466
00:33:19,885 --> 00:33:21,303
ምን አረግክ፧

467
00:33:22,554 --> 00:33:23,555
ደህና፣

468
00:33:24,223 --> 00:33:26,141
ምንም ስህተት አልሰራሁም።

469
00:33:26,684 --> 00:33:29,478
የምወደው ሰው የሳሙራይ ሚስት ነበረች…

470
00:33:29,561 --> 00:33:31,188
ሞኝ

471
00:33:31,271 --> 00:33:34,441
ቆንጆ መሆን ከመወለድ ጀምሮ ኃጢአት ነው አይደል?

472
00:33:34,525 --> 00:33:35,985
ምንም ጥርጥር የለውም.

473
00:33:36,068 --> 00:33:39,571
አንተ ታላቅ ባለጌ ነህ።

474
00:33:40,072 --> 00:33:41,448
ትክክል ነው።

475
00:33:42,032 --> 00:33:43,993
ኖሮ፣ ተጨማሪ ምግብ ታመጣልኛለህ?

476
00:33:44,702 --> 00:33:46,829
- እሄዳለሁ…
- እሄዳለሁ.

477
00:33:46,912 --> 00:33:50,374
ደህና ነው? አመሰግናለሁ ጌታዬ።

478
00:33:50,958 --> 00:33:54,628
ብቸኛው ጥሩ ሰው
ከሁላችንም መካከል ኖሮ አለ።

479
00:33:54,712 --> 00:33:56,880
ደደቦች ኃጢአተኞች ሊሆኑ ይችላሉ።

480
00:34:02,344 --> 00:34:05,556
በነገራችን ላይ
ለምን ወደ "ኦሮሺያ" መሄድ ይፈልጋሉ?

481
00:34:05,639 --> 00:34:07,057
ኧረ?

482
00:34:07,141 --> 00:34:08,851
አስቀድሜ ጠይቄህ ነበር አይደል?

483
00:34:08,934 --> 00:34:10,060
ወንድም!

484
00:34:14,189 --> 00:34:15,399
ተንቀሳቀስ አለቃ

485
00:34:15,482 --> 00:34:17,109
ምን?

486
00:34:19,069 --> 00:34:21,280
ያ የተነቀሰ ባለጌ በትክክል ሰርቶታል!

487
00:34:21,363 --> 00:34:23,282
- እሱን እገድለዋለሁ።
- ከእሱ በኋላ ይሂዱ.

488
00:34:23,365 --> 00:34:24,366
እርግማን!

489
00:34:45,345 --> 00:34:46,847
እሱ አለ!

490
00:34:46,930 --> 00:34:48,766
- ሄይ!
- አትሩጥ!

491
00:34:48,849 --> 00:34:50,684
- ሄይ!
- አንተ እዚያ!

492
00:34:51,643 --> 00:34:53,520
- ሄይ!
- ፍጠን!

493
00:34:58,025 --> 00:34:59,151
ተወ!

494
00:34:59,234 --> 00:35:01,570
ከሮጥክ ትገደላለህ።

495
00:35:19,838 --> 00:35:22,549
- ሄይ ፣ ቆይ!
- ጠብቅ!

496
00:35:23,133 --> 00:35:25,094
- እዚህ አሉ።
- እዚህ አሉ!

497
00:35:26,845 --> 00:35:28,472
ጠብቅ።

498
00:35:29,056 --> 00:35:30,766
- ተመልከት.
- ጠብቅ።

499
00:35:34,978 --> 00:35:36,522
- ኢምፔሪያል ጦር…
- ምን?

500
00:35:36,605 --> 00:35:37,773
ኢምፔሪያል ጦር?

501
00:35:37,856 --> 00:35:39,149
ተመልሰን በሩን እንዘጋው።

502
00:35:39,233 --> 00:35:41,860
በሩ ላይ አንደርስም።
የሆነ ቦታ ደብቅ!

503
00:35:55,332 --> 00:35:57,459
ያንን መሻገር ብቻ አለብን
ወደ ሺባታ ለመድረስ.

504
00:35:58,544 --> 00:36:01,547
ጌታቸው ሴራ፣ ባንዲራ…

505
00:36:01,630 --> 00:36:02,756
ባንዲራ?

506
00:36:04,716 --> 00:36:07,469
የናጋኦካ ባንዲራ ነው።

507
00:36:08,303 --> 00:36:09,555
ይገርማል።

508
00:36:10,639 --> 00:36:12,766
ህብረቱ በዚህ ማለፊያ ውስጥ መሆን የለበትም።

509
00:36:14,935 --> 00:36:16,478
አታስብ።

510
00:36:16,562 --> 00:36:18,689
በሩ ክፍት ነው እንግባ።

511
00:36:42,588 --> 00:36:44,423
ወንድም ማንቲስ ነው።

512
00:36:45,299 --> 00:36:46,300
ደደብ…

513
00:36:53,640 --> 00:36:56,393
ማን አለ? ራሳችሁን አሳዩ!

514
00:37:05,819 --> 00:37:07,613
- ሂድ.
- አዎ።

515
00:37:14,661 --> 00:37:17,831
እዚያ መደበቅህን እናውቃለን።

516
00:37:25,923 --> 00:37:27,758
ይሄ ደደብ ሰው ነው።

517
00:37:27,841 --> 00:37:30,135
ማነህ፧ ስምህን ተናገር!

518
00:37:30,219 --> 00:37:33,555
እናንተ ናችሁ
እዚህ ለመጥለፍ የሚሞክሩ!

519
00:37:34,348 --> 00:37:35,807
መጀመሪያ ራሳችሁን ታውቁታላችሁ?

520
00:37:37,559 --> 00:37:39,853
እኛ የቅድሚያ ፓርቲ ነን
የኢምፔሪያል ሠራዊት.

521
00:37:40,854 --> 00:37:43,190
ክብር ለመክፈል እዚህ መጥተናል
ለጌታ ናኦማሳ

522
00:37:43,273 --> 00:37:44,608
የሚዞጉቺ ጎሳ መሪ።

523
00:37:45,734 --> 00:37:47,527
እኛ እዚህ የመጣነው ለመታገል አይደለም።

524
00:37:48,737 --> 00:37:50,405
ለመዋጋት አልመጣህም?

525
00:37:50,489 --> 00:37:51,865
በእርግጥ።

526
00:37:51,949 --> 00:37:53,492
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

527
00:37:53,575 --> 00:37:55,869
ያኔ ለምን መጣህ?

528
00:37:56,828 --> 00:37:57,871
እድሌ እነሆ!

529
00:38:05,796 --> 00:38:08,423
ምን ይመስልሃል፧ ይህ የእኔ 13ኛ ነበር።

530
00:38:08,966 --> 00:38:10,550
ቀጣዩ ማነው?

531
00:38:11,134 --> 00:38:13,428
ግደላቸው!

532
00:38:51,883 --> 00:38:53,218
አንተ ፣ እዚህ!

533
00:39:26,418 --> 00:39:27,336
14ኛ!

534
00:39:55,739 --> 00:39:57,366
- ልቀቅ!
- እገዛ!

535
00:39:58,742 --> 00:40:00,827
- ልቀቅ!
- እገዛ!

536
00:40:00,911 --> 00:40:02,412
ልቀቅ!

537
00:40:02,496 --> 00:40:06,750
ተረፍ… ህይወቴን…

538
00:40:24,643 --> 00:40:27,979
ምን እያደረክ ነው ጌታዬ? ጦርነት ነው!

539
00:40:33,110 --> 00:40:34,778
አውቃለው!

540
00:40:36,196 --> 00:40:37,197
አንቀሳቅስ!

541
00:40:40,242 --> 00:40:41,243
አንቀሳቅስ!

542
00:40:42,035 --> 00:40:45,455
የሆነ ነገር አለ?
ከዚህ በፊት አይተን አናውቅም?

543
00:40:46,206 --> 00:40:49,835
- አቁም, እንቀጣለን.
- ምን አልክ፧ ጦርነት ነው።

544
00:40:55,257 --> 00:40:57,008
ይህ ቀልድ አይደለም…

545
00:40:58,093 --> 00:41:00,387
እንደዚህ ባለ ቦታ ለመሞት…

546
00:41:03,223 --> 00:41:05,267
ቆይ እኔም እሄዳለሁ።

547
00:41:31,626 --> 00:41:33,420
ያ ደደብ…

548
00:41:36,798 --> 00:41:37,924
ዝግጁ!

549
00:41:41,928 --> 00:41:43,054
ምን እየሰራህ ነው፧

550
00:41:45,640 --> 00:41:47,142
ዋሺዮ!

551
00:42:06,661 --> 00:42:07,746
አለቃ ፣ ከኋላህ!

552
00:42:25,305 --> 00:42:26,681
ጌታ ሴራ!

553
00:42:28,350 --> 00:42:29,726
ጌታ ሴራ…

554
00:42:30,519 --> 00:42:31,811
ጌታ ሴራ.

555
00:42:37,692 --> 00:42:38,777
ጌታ ሴራ.

556
00:42:46,868 --> 00:42:47,869
ጌታ ሴራ…

557
00:42:51,540 --> 00:42:53,833
አንተ!

558
00:42:53,917 --> 00:42:56,753
ወንድም አሁን አናደርገውም።
ወደ ኋላ እንመለስ!

559
00:42:56,836 --> 00:42:58,463
ጌታ ሴራ ግን…

560
00:42:59,798 --> 00:43:01,633
ሂድ፣ እንሂድ!

561
00:43:02,342 --> 00:43:04,010
ወንድም ፣ ፈጣን!

562
00:43:10,559 --> 00:43:12,727
- ማፈግፈግ!
- ማፈግፈግ!

563
00:43:16,314 --> 00:43:18,233
ፊትዎን ይታጠቡ እና እንደገና ይሞክሩ።

564
00:43:18,316 --> 00:43:21,528
እኛ የOuetsu Alliance Army ነን
ራስን የማጥፋት ቡድን።

565
00:43:22,445 --> 00:43:23,822
ያንን አስታውስ!

566
00:43:33,623 --> 00:43:34,916
ያማል…

567
00:43:36,835 --> 00:43:41,423
አንተ ፣ እገድልሃለሁ…

568
00:43:41,506 --> 00:43:43,049
መሞት ትፈልጋለህ?

569
00:43:43,633 --> 00:43:45,760
እርግማን።

570
00:43:46,344 --> 00:43:48,805
ጥፋቱ የተነቀሰው ባለጌ ነው።

571
00:43:48,888 --> 00:43:52,225
እሱን እቆርጣለሁ…

572
00:43:52,309 --> 00:43:53,768
ያማል።

573
00:43:53,852 --> 00:43:56,771
ትልቅ ሰው ሁን እና አትንቀሳቀስ።

574
00:43:59,107 --> 00:44:02,444
ተው አንተ ከዳተኛ።

575
00:44:02,527 --> 00:44:05,238
እንደገና ያልተጠራውን ነገር ያድርጉ ፣

576
00:44:05,322 --> 00:44:07,824
እኔ ደግሞ እቆርጣችኋለሁ።

577
00:44:08,617 --> 00:44:10,118
ወንድም!

578
00:44:10,702 --> 00:44:12,412
ወደዚያ ሂድ.

579
00:44:16,625 --> 00:44:18,960
የኔ ነው…

580
00:44:19,044 --> 00:44:21,046
ግባ።

581
00:44:34,351 --> 00:44:36,227
ለምን ቀደም ብለው መሞትን ይፈልጋሉ?

582
00:44:39,439 --> 00:44:41,608
ማስታወቂያ ወደ ሌሎች አገሮች ተልኳል።

583
00:44:42,525 --> 00:44:45,028
እናንተ ዝቅተኛ ህይወት የትም የላችሁም።
ለማምለጥ.

584
00:44:49,741 --> 00:44:53,578
ለሚስትህ ፍትሃዊ ያልሆነ መሆን አለበት።

585
00:44:55,080 --> 00:44:56,873
እዚ ግን ግዴታህን ከተወጣህ

586
00:44:56,956 --> 00:44:58,625
ወደ ሚስትህ መመለስ ትችላለህ.

587
00:44:58,708 --> 00:45:00,835
የሆነውን መለወጥ አልችልም።
ብመለስም.

588
00:45:05,382 --> 00:45:06,549
ምንም ነገር አይለውጥም.

589
00:45:11,846 --> 00:45:14,516
ለሺባታ የምዋጋበት መንገድ የለም።

590
00:45:17,811 --> 00:45:20,230
ካልወደድከው፣
የሚያስደስትህን አድርግ።

591
00:45:23,608 --> 00:45:24,609
እንደዛ ከሆነ…

592
00:45:25,819 --> 00:45:27,153
ትሞታለህ።

593
00:45:27,779 --> 00:45:29,030
ወንድም!

594
00:45:31,449 --> 00:45:33,243
አዳንከኝ።

595
00:45:34,452 --> 00:45:36,121
በዚህ ጊዜ ዓይኖቼን አጠፋለሁ።

596
00:45:37,372 --> 00:45:38,790
ግን እንደገና ካደረጉት,

597
00:45:41,000 --> 00:45:42,585
ልገድልህ ወደ ኋላ አልልም።

598
00:45:53,179 --> 00:45:54,722
እንሂድ።

599
00:45:59,978 --> 00:46:02,480
እና እርስዎ ልዩ ሃይል ነዎት?

600
00:46:03,398 --> 00:46:06,192
ሸሽተህ ተመለስክ።

601
00:46:06,276 --> 00:46:07,861
አሳፍራችሁ!

602
00:46:07,944 --> 00:46:09,279
ቆይ ኢዋሙራ።

603
00:46:10,530 --> 00:46:12,323
ወደ ጦርነት አላመሩም።

604
00:46:12,407 --> 00:46:13,241
ምንም አያስደንቅም.

605
00:46:16,619 --> 00:46:20,832
በነገራችን ላይ እውነት ነው
ጠላቶቹ ከሺባታ እንዳልሆኑ፣

606
00:46:20,915 --> 00:46:23,126
ግን እግረኛ ጦር ከናጋኦካ?

607
00:46:23,209 --> 00:46:24,419
አዎ።

608
00:46:25,044 --> 00:46:27,797
ሌቦቹ ይህንን ማኅተም ይጠቀሙ ነበር።

609
00:46:31,217 --> 00:46:32,927
ናጋኦካ ወታደሮችን እየሰበሰበ እንደሆነ ሰምቻለሁ

610
00:46:33,011 --> 00:46:35,263
ይህንን ቤተመንግስት እንደገና ለመያዝ.

611
00:46:35,346 --> 00:46:37,849
ግን አሁንም አላውቃቸውም ነበር።
ሺባታን ለመከላከል የሚያስችል ሃብት ነበረው።

612
00:46:40,852 --> 00:46:44,689
ሺባታ የህብረቱ ቁልፍ ቦታ ነው።

613
00:46:47,692 --> 00:46:51,029
ነፋሱን መለወጥ አለብን
ምንም ቢሆን.

614
00:46:52,405 --> 00:46:54,616
በመጀመሪያ, ይህ ምሽግ ነው.

615
00:46:54,699 --> 00:46:57,535
SHIBATA

616
00:47:04,876 --> 00:47:07,337
የደረሱ ይመስላሉ።
ወደ ቤተመንግስት ትናንት.

617
00:47:10,590 --> 00:47:13,927
ለማግኘት የሞከሩ ይመስላል
ራስን የማጥፋት ቡድን የሚገኝበት ቦታ።

618
00:47:15,178 --> 00:47:18,264
እና ባለቤቴ የት ነው የሚዋጋው?

619
00:47:18,848 --> 00:47:21,184
ማወቅ የምፈልገው ተፈጥሯዊ አይደለምን?

620
00:47:24,020 --> 00:47:26,689
ሴቶች በፖለቲካ ውስጥ ጣልቃ መግባት የለባቸውም.

621
00:47:28,525 --> 00:47:31,694
አባቴ እያሰበ ነው።
ተሳትፎውን ለማቋረጥ?

622
00:47:31,778 --> 00:47:32,987
ቃና…

623
00:47:33,071 --> 00:47:37,033
ምናልባት ለጌታ አይሪ ያለውን ፍላጎት አጥቷል።
በሰይፍ ጦርነት ከተዋረዱ በኋላ?

624
00:47:37,742 --> 00:47:39,285
የሚገባኝ እኔ ብቻ ነኝ

625
00:47:39,369 --> 00:47:40,495
ስለዚህ ተጨነቅ!

626
00:47:51,047 --> 00:47:52,173
አላግባብ አትስራ።

627
00:47:57,303 --> 00:48:00,848
ይህንን ለአባትህ መተው አለብህ።

628
00:48:05,520 --> 00:48:06,521
ቃና?

629
00:48:08,856 --> 00:48:10,650
ቃና? ምንድነው ችግሩ፧

630
00:48:13,945 --> 00:48:14,988
ቃና!

631
00:48:15,780 --> 00:48:18,449
ኦኒጊሪስን አመጣሁ።

632
00:48:18,533 --> 00:48:20,285
ይሄውላችሁ።

633
00:48:20,368 --> 00:48:22,412
ጥሩ ስራ።

634
00:48:22,495 --> 00:48:27,041
መልካም ስራ፣ ሁሉም ከአሊያንስ።

635
00:48:27,625 --> 00:48:30,587
ተጨማሪ ኦኒጊሪስ አግኝተናል።

636
00:48:32,338 --> 00:48:34,090
ምግብ፣ አልኮል፣

637
00:48:34,173 --> 00:48:36,509
እና ሴት.

638
00:48:41,180 --> 00:48:44,475
ከዚህ በፊት ጥሩ ሀሳብ ነው ብዬ አላሰብኩም ነበር።

639
00:48:44,559 --> 00:48:47,645
ሺባታን አቃለልኩት።

640
00:48:48,646 --> 00:48:50,690
እና ለምን ነበር?

641
00:48:51,816 --> 00:48:54,569
በቅርቡ ለጦርነት እንዘጋጃለን።

642
00:48:55,111 --> 00:48:56,654
እግረኛ ጦርን መጠበቅ አልችልም…

643
00:48:56,738 --> 00:48:59,782
ይሄ ሁሉ ይሆናል ጌታ ሚዞጉቺ።

644
00:49:00,366 --> 00:49:05,747
ወጣቱን ጌታ ለመጠየቅ አሰብኩ።
በቀጥታ ስለ እሱ ዓላማ።

645
00:49:05,830 --> 00:49:07,081
ኧረ?

646
00:49:07,665 --> 00:49:09,584
ጌታችን ግን ታሟል…

647
00:49:09,667 --> 00:49:13,504
ጌታ ሊኖረው ይችላል ካልክ
ሀሳቡን ወይም የሆነ ነገር ቀይሯል ፣

648
00:49:13,588 --> 00:49:16,758
እና ሌላ ቃል ተበላሽቷል.

649
00:49:16,841 --> 00:49:17,800
አልታገሰውም።

650
00:49:22,805 --> 00:49:26,351
ለማንኛውም ወጣቱን ጌታ ወደዚህ አምጡት።

651
00:49:27,602 --> 00:49:29,020
እስከ አሁን፣

652
00:49:31,064 --> 00:49:33,274
አንድ እርምጃ አልተንቀሳቀስኩም።

653
00:49:40,239 --> 00:49:42,367
አይሪ፣ የሲግናል እሳቱ ገና አልበራም?

654
00:49:45,161 --> 00:49:48,331
ዛሬ እንደምናየው አልጠራጠርም።

655
00:49:50,083 --> 00:49:53,753
ቀን ሁለት
KEIO 4፣ የ7ኛው ወር 23ኛ ቀን

656
00:50:30,873 --> 00:50:31,916
ሄይ

657
00:50:32,709 --> 00:50:36,003
አስጸያፊ ነህ፣ የሆነ ቦታ ሂድ።

658
00:50:40,591 --> 00:50:43,886
አታፍሩ፣
እሱ የሚያምር ታናሽ ወንድም አይደለም?

659
00:50:44,595 --> 00:50:45,596
ኖሮ.

660
00:50:45,680 --> 00:50:47,890
ወደ ውስጥ ገብተህ ምሳህን ብላ።

661
00:50:59,026 --> 00:51:00,153
ብላ።

662
00:51:06,075 --> 00:51:06,909
አልፈልግም።

663
00:51:07,577 --> 00:51:08,661
ብላ።

664
00:51:08,745 --> 00:51:10,872
በረሃብ ለመቆየት ለምን ሞኞች ናችሁ?

665
00:51:10,955 --> 00:51:12,373
ደደብ ነህ?

666
00:51:12,874 --> 00:51:13,750
አንቺ ሚስቴ አይደለሽም…

667
00:51:13,833 --> 00:51:16,711
የሺባታ ሳሙራይ ሰቆቃዋታል አይደል?

668
00:51:16,794 --> 00:51:18,671
ቀድሞውንም ወደ ጆሮዬ መጣ።

669
00:51:18,755 --> 00:51:20,423
አንተ ማነህ?

670
00:51:20,506 --> 00:51:21,632
ጠላቶቻችሁን ማጥፋት

671
00:51:21,716 --> 00:51:23,176
ጥሩ ስሜት ሊሰማ ይችላል ፣ ግን…

672
00:51:23,968 --> 00:51:26,304
ሚስትህ በራሷ ምን ልታደርግ ነው?

673
00:51:27,555 --> 00:51:28,890
የአንድ ተራ ሰው ሚስት ነች።

674
00:51:28,973 --> 00:51:31,225
ሲጀመር አልተስተናገደችም።

675
00:51:32,351 --> 00:51:34,729
ባሏ እንደ ወንጀለኛ ከተመለሰ,

676
00:51:34,812 --> 00:51:36,981
ከዚህ በላይ መሄድ አልቻለችም።
ጋለሞታ ወይም ለማኝ ከመሆን።

677
00:51:37,064 --> 00:51:38,941
- አንተ ባለጌ…
- በሌላ አነጋገር…

678
00:51:39,692 --> 00:51:41,778
ምንም ቢሆን ይቅርታህን አግኝ

679
00:51:41,861 --> 00:51:44,155
ወደ ሚስትህ ተመለስ።

680
00:51:47,033 --> 00:51:48,534
ታዲያ ለምን ጥቂት አትበላም?

681
00:52:03,299 --> 00:52:04,592
ይሸታል.

682
00:52:05,301 --> 00:52:07,136
ምግቡ ይባክናል.

683
00:52:07,220 --> 00:52:09,055
ቆይ!

684
00:52:12,308 --> 00:52:13,226
ጠብቅ።

685
00:52:13,309 --> 00:52:15,978
በኋላ እቅፍ ብሰጥህስ?

686
00:52:21,108 --> 00:52:22,819
ያንን ልጅ ታውቃለህ?

687
00:52:25,112 --> 00:52:27,782
እሱ ከአንድ ታዋቂ ርችት ጌታ ጋር ነበር።
በሺባታ.

688
00:52:29,075 --> 00:52:30,785
እሱ ግን ከአሁን በኋላ የለም።

689
00:52:31,577 --> 00:52:32,912
እሱ አይደለም?

690
00:52:32,995 --> 00:52:34,956
በርችት አደጋ ህይወቱ አልፏል።

691
00:52:35,873 --> 00:52:37,792
ያ ልጅ የፈጠረው ይመስላል።

692
00:52:37,875 --> 00:52:40,294
በጣም አስፈሪ እንደሆነ ሰማሁ
ለወላጆቹ እና እህቶቹ.

693
00:52:44,882 --> 00:52:46,300
እኔ እሱን ያህል ነው የምመስለው?

694
00:52:47,176 --> 00:52:48,219
ምን?

695
00:52:49,512 --> 00:52:50,555
እሱን መስያለሁ?

696
00:52:50,638 --> 00:52:52,390
የሞተው ሰው.

697
00:53:02,567 --> 00:53:03,985
አይደለም።

698
00:53:04,068 --> 00:53:05,236
ያ ምን ነበር?

699
00:53:08,948 --> 00:53:11,242
ያ ሞኝ የሚመስል ስብስብ

700
00:53:11,325 --> 00:53:14,662
ኢምፔሪያል ጦርን ማሸነፍ ችሏል ፣ መሪ
በታዋቂዎቹ ሳትሱማ እና ቾሹ ጎሳዎች።

701
00:53:14,745 --> 00:53:15,997
አስደሳች ነው።

702
00:53:16,581 --> 00:53:18,499
ፈተናውን ካልወሰድን
ዕድል ሲኖር

703
00:53:18,583 --> 00:53:20,501
ወደ ኋላ እንቀራለን.

704
00:53:21,085 --> 00:53:22,253
ምን ይመስልሃል፧

705
00:53:22,336 --> 00:53:24,422
በእሱ ላይ ምን እየተወራረዱ ነው?

706
00:53:24,505 --> 00:53:27,008
ማናችንም ብንሆን ምንም ገንዘብ የለንም.

707
00:53:27,675 --> 00:53:29,802
ሞኞች አትሁኑ።

708
00:53:31,262 --> 00:53:34,307
እዚህ አንዳንድ ሰዎች የሉም
ብዙ የሚጠጡት እነማን ናቸው?

709
00:53:37,018 --> 00:53:39,353
መቼ ማቆም እንዳለብህ አታውቅም።

710
00:53:39,437 --> 00:53:41,731
የውጭ ሀገራት ያን ያህል ጥሩ ናቸው?

711
00:53:41,814 --> 00:53:44,025
ጊዜው ያለፈበት መሳሪያ ሊኖረን ይችላል

712
00:53:44,108 --> 00:53:45,985
በጦርነት ውስጥ ግን መንፈስ ቁልፍ ነው።

713
00:53:46,068 --> 00:53:47,361
የሳሙራይ መንገድ ነው!

714
00:53:49,280 --> 00:53:50,323
ያ ያማል…

715
00:53:50,406 --> 00:53:53,826
ኧረ ሽማግሌ።
የሳሙራይን መንገድ እንዲረዳ ያድርጉት።

716
00:54:00,875 --> 00:54:03,336
ለማስረዳት በመሞከር ላይ
የውጭ ሀገራት ጥቅሞች

717
00:54:03,419 --> 00:54:05,504
አረመኔዎችን አስወግዱ ብለው ለሚጮኹ።

718
00:54:05,588 --> 00:54:07,548
በቡጢ እንደሚመታህ ግልጽ ነው።

719
00:54:11,385 --> 00:54:14,388
ይህ ቴሌስኮፕ የውጭ ፈጠራ ነው።

720
00:54:15,056 --> 00:54:17,475
ጦርነት ሲኖር
ከውጭ በሚገቡ ዕቃዎች ላይ ይመረኮዛሉ,

721
00:54:17,558 --> 00:54:19,936
ነገር ግን ባዕዳንን ለማባረር ይጮኻሉ።

722
00:54:20,019 --> 00:54:22,605
የሳሙራይ መንገድ ይህ ነው ወይ ብዬ አስባለሁ።

723
00:54:26,317 --> 00:54:28,402
ያ ምንድነው፧

724
00:54:29,070 --> 00:54:30,279
ምንድነው ችግሩ፧

725
00:54:35,493 --> 00:54:38,037
ወርቅ እየቆፈሩ ነው?

726
00:54:39,538 --> 00:54:40,706
ገብቻለሁ።

727
00:54:48,965 --> 00:54:51,550
ጥሩ። ግማሽ ነው።

728
00:54:53,177 --> 00:54:54,387
ደህና ነው?

729
00:54:55,054 --> 00:54:57,807
ተበላሽተሃል አይደል?
ምን ልታወራረድ ነው?

730
00:55:00,643 --> 00:55:02,812
መጥተህ ውሰደኝ አንተ ባለጌ።

731
00:55:04,397 --> 00:55:05,481
እንጫወት።

732
00:55:16,659 --> 00:55:18,119
አለ!

733
00:55:18,202 --> 00:55:20,746
አሸናፊው ሁሉንም ይወስዳል, አይደል?

734
00:55:20,830 --> 00:55:22,748
ከድርብ ጋር እኩል የሆነ ቁጥር።

735
00:55:22,832 --> 00:55:23,958
ምን?

736
00:55:24,041 --> 00:55:25,418
እነዚያ ድርብ አይደሉም?

737
00:55:27,086 --> 00:55:28,254
አይ…

738
00:55:28,796 --> 00:55:31,340
መጥፎ ነው አለቃ።

739
00:55:31,424 --> 00:55:34,010
ጨዋታው እንደዛ ነው፣ መቼም አታውቁትም።

740
00:55:34,093 --> 00:55:36,095
ነፋሶች በድንገት በእኔ ሞገስ ውስጥ ናቸው ፣ አይደል?

741
00:55:36,178 --> 00:55:38,723
የክትትል ግዴታን መለወጥዎን ያረጋግጡ ፣

742
00:55:38,806 --> 00:55:41,058
ወይም አለቃህ ኦሮሺያ ትበዳለች።

743
00:55:41,142 --> 00:55:42,977
ከዚያ እኔ ከዚህ ጋር እቆያለሁ።

744
00:55:48,065 --> 00:55:49,275
ያማል…

745
00:55:54,530 --> 00:55:57,908
አጭበርባሪ ሰው…

746
00:55:58,743 --> 00:56:00,745
ምን? አይ፣ እኔ አልነበርኩም…

747
00:56:02,955 --> 00:56:04,999
ደህና ነው ሂድ እሱን ግደለው።

748
00:56:07,001 --> 00:56:09,295
ሞኝ አደረጋችሁኝ!

749
00:56:10,087 --> 00:56:11,422
ሄይ

750
00:56:14,550 --> 00:56:17,595
አደረከው።

751
00:56:18,179 --> 00:56:20,264
አቁም፣ ቁማር ምን ትሰራ ነበር?

752
00:56:20,347 --> 00:56:23,059
ልቀቅ ዋሺዮ!

753
00:56:24,310 --> 00:56:26,103
አንተም ሳሙራይ ነህ።

754
00:56:27,813 --> 00:56:30,232
እነዚህ ዝቅተኛ ህይወት እንዲሰሩ መፍቀድ አንችልም።

755
00:56:30,316 --> 00:56:32,401
ከማናችንም ሞኝ!

756
00:56:32,985 --> 00:56:35,321
ዝቅተኛ ህይወት?

757
00:56:35,946 --> 00:56:38,282
ሄይ ሰምተሃል?

758
00:56:38,908 --> 00:56:39,950
እዚህ ያለው ሰው ወደ ታች እያየ ነው።

759
00:56:40,034 --> 00:56:41,577
የፈረስ እበት እንደሆንን በላያችን።

760
00:56:41,660 --> 00:56:44,413
- አንተም ተረጋጋ!
- እርግጥ ነው!

761
00:56:45,039 --> 00:56:47,833
የእናንተ ወንጀለኞች እይታ ብቻ
ስድብ ነው!

762
00:56:47,917 --> 00:56:50,044
ታድያ ለምን ሁላችንን ብቻ አትሰቅለንም?

763
00:56:50,127 --> 00:56:52,296
አዎ ያን ያህል ከጠላችሁ ግደሉን!

764
00:56:52,379 --> 00:56:54,924
እንደዛ ከሆነ
የሺባታ ጌታ ችግር ውስጥ ይወድቃል።

765
00:56:55,007 --> 00:56:56,300
ምን?

766
00:56:56,383 --> 00:56:58,761
ከዚህ ሰው ጋር የማይቻል ነው.

767
00:56:59,303 --> 00:57:01,639
የኢምፔሪያል ጦርን ማሸነፍ አይችሉም።

768
00:57:01,722 --> 00:57:02,932
ምን አልክ?

769
00:57:03,015 --> 00:57:04,517
ቀድሞውኑ በቂ!

770
00:57:05,101 --> 00:57:05,976
በቃ!

771
00:57:06,060 --> 00:57:07,853
ለኔ ተዋቸው!

772
00:57:07,937 --> 00:57:09,522
እቆርጣቸዋለሁ!

773
00:57:10,022 --> 00:57:12,566
እንዴት አስደሳች።

774
00:57:32,086 --> 00:57:33,462
ልቀዘቅዝ።

775
00:57:34,213 --> 00:57:35,381
በፍጥነት ውረድ!

776
00:57:37,049 --> 00:57:38,050
እዚያ ላይ።

777
00:57:46,809 --> 00:57:48,936
የምታስበው አልገባኝም

778
00:57:49,019 --> 00:57:50,312
አራይ!

779
00:57:50,396 --> 00:57:51,981
ይህ በእውነት ጠቃሚ ተልእኮ ነው።

780
00:57:52,064 --> 00:57:52,940
አለቃ ሰጠን!

781
00:57:53,023 --> 00:57:54,525
አውቃለው!

782
00:57:54,608 --> 00:57:58,446
ግን መተኛት እና መንቃት አለበት።
ከእነዚህ ዝቅተኛ ቦታዎች አጠገብ

783
00:57:58,529 --> 00:58:00,322
እያበደኝ ነው!

784
00:58:07,413 --> 00:58:11,041
ተልእኳችን ካለቀ በኋላ
ለማንኛውም ዝም ሊባሉ ነው አይደል?

785
00:58:11,625 --> 00:58:13,836
እነሱን ልትገድላቸው ትችላለህ
እንደምመርጥ እንግዲህ።

786
00:58:13,919 --> 00:58:16,005
እንደፈለክ ማድረግ ትችላለህ።

787
00:58:27,516 --> 00:58:30,019
እዚህ አሉ!

788
00:58:30,102 --> 00:58:32,229
ወደ ክንድ!

789
00:58:34,857 --> 00:58:37,860
የኢምፔሪያል ጦር እዚህ አለ!

790
00:58:45,868 --> 00:58:48,287
ሄይ! ምን እየሆነ ነው፧

791
00:58:48,370 --> 00:58:49,663
እሳት!

792
00:58:54,627 --> 00:58:56,253
ሄይ!

793
00:58:56,837 --> 00:58:58,088
ሃይ…

794
00:58:58,172 --> 00:58:59,131
ኮጉሬ!

795
00:58:59,215 --> 00:59:00,674
ነፃ አውጡኝ!

796
00:59:00,758 --> 00:59:02,593
ሄይ! ነፃ አውጡኝ!

797
00:59:02,676 --> 00:59:04,553
ኮጉሬ ደህና ነህ?

798
00:59:04,637 --> 00:59:07,139
ኧረ ነፃ አውጡኝ!

799
00:59:07,223 --> 00:59:09,725
ይህን ክፈት…

800
00:59:09,808 --> 00:59:11,602
ሄይ!

801
00:59:13,270 --> 00:59:14,230
ሄይ

802
00:59:14,313 --> 00:59:16,106
ልክ ነሽ መሸሽ ነበረብን።

803
00:59:16,190 --> 00:59:18,943
ምን? ቁልፉን ከእሱ ያግኙ
እና ይህንን ይክፈቱ።

804
00:59:19,026 --> 00:59:20,569
ፍጠን!

805
00:59:21,570 --> 00:59:22,530
ይቅርታ…

806
00:59:29,411 --> 00:59:31,455
ምን እያደረክ ነው?

807
00:59:31,539 --> 00:59:34,375
በፍጥነት ተዘጋጅ! ክንዶቹን አምጣ!

808
00:59:34,458 --> 00:59:36,502
ቁጥራችን ምንም ለውጥ አያመጣም።
በዚህ ውጊያ ውስጥ.

809
00:59:41,590 --> 00:59:43,759
ይህን ማድረግ አንችልም, አይሪ. ወደ ኋላ እንመለስ!

810
00:59:43,842 --> 00:59:45,010
ደደብ አትሁን!

811
00:59:45,094 --> 00:59:47,179
እንደዛ ከሆነ እነዚህን ሰዎች እንልክላቸው።

812
00:59:47,263 --> 00:59:48,389
ወደ ቤተመንግስት ከተማ እንሄዳለን…

813
00:59:48,472 --> 00:59:49,807
እንዴት እንዲህ ፈሪ ትሆናለህ?

814
00:59:49,890 --> 00:59:51,809
ፈሪ ነው ግን ለማንኛውም እነሱ…

815
00:59:57,690 --> 01:00:01,235
አራይ! ሰላም ነህ፧

816
01:00:04,989 --> 01:00:08,117
አይሪ፣ ብንታገልም ማሸነፍ አንችልም።

817
01:00:08,200 --> 01:00:10,828
እንደዚያ ከሆነ እንኳን ምን ማድረግ እንችላለን?

818
01:00:12,037 --> 01:00:13,581
ሀሳብ አለኝ።

819
01:00:18,210 --> 01:00:19,044
እሳት!

820
01:00:19,628 --> 01:00:20,629
እሳት!

821
01:00:34,018 --> 01:00:35,894
- እሳት!
- እሳት!

822
01:00:40,566 --> 01:00:42,359
- ሂድ!
- አዎ።

823
01:00:57,166 --> 01:00:58,208
ሰር ማሳቶራ…

824
01:00:58,876 --> 01:01:00,628
የማማው በር ክፍት ነው።

825
01:01:01,879 --> 01:01:03,088
እነሱ ሸሹ?

826
01:01:04,131 --> 01:01:06,008
አሁንም በአቅራቢያ መሆን አለባቸው.

827
01:01:06,925 --> 01:01:09,303
- ያለ መታሰቢያ ወደ ኋላ አንመለስም ፣ ሂድ!
- አዎ።

828
01:01:12,931 --> 01:01:14,475
- መጠባበቂያዎች እዚህ ይጠብቃሉ.
- አዎ።

829
01:01:20,939 --> 01:01:22,358
ያ ጭስ ምንድን ነው?

830
01:02:12,950 --> 01:02:13,951
ጠብቅ።

831
01:02:15,411 --> 01:02:17,162
ከኋላ ያሉት ወታደሮች አይመጡም.

832
01:02:26,547 --> 01:02:29,425
ሽፍቶቹ በዙሪያው ተደብቀዋል ፣
ጠባቂዎችህን አትፍቀድ!

833
01:03:06,420 --> 01:03:08,213
እየጠበቅንህ ነበር።

834
01:03:09,006 --> 01:03:10,466
ያ 30ኛው ነው።

835
01:03:13,051 --> 01:03:15,012
ተመልከት! እኛ አጋሮች ነን!

836
01:03:15,095 --> 01:03:16,263
ምን ይገርማል?

837
01:03:30,277 --> 01:03:32,446
ያ ጫካ! ለዚያ ጫካ ዓላማ!

838
01:03:32,529 --> 01:03:33,489
አዎ።

839
01:03:33,572 --> 01:03:35,324
- እዚያ ተኩስ!
- ፈጣን!

840
01:03:36,617 --> 01:03:39,912
እኛም ሰልፍ እየወጣን ነው!

841
01:03:54,218 --> 01:03:57,346
እነዚህን ነገሮች በእርግጥ መጠቀም እንችላለን?

842
01:03:58,305 --> 01:03:59,598
ምርጫ የለንም።

843
01:04:04,061 --> 01:04:06,021
ከርኩሱ ጭስ የተነሳ ማየት አልችልም።

844
01:04:06,104 --> 01:04:07,481
በጣም ብዙ አደረጉት።

845
01:04:11,568 --> 01:04:13,028
እዚህ ይመጣሉ.

846
01:04:16,824 --> 01:04:18,158
ወደ ላይ!

847
01:04:20,577 --> 01:04:21,870
አጥተናል።

848
01:04:24,540 --> 01:04:26,959
- እሳት!
- እሳት!

849
01:04:31,046 --> 01:04:33,465
- እሳት!
- እሳት!

850
01:04:39,763 --> 01:04:41,890
ኖሮ፣ ደህና ነህ?

851
01:04:43,267 --> 01:04:46,770
እኛ ለዚህ አልተፈጠርንም።

852
01:04:49,565 --> 01:04:52,317
ደደብ! ወዴት እየሄድክ  ነው፧

853
01:04:52,401 --> 01:04:54,152
አንድ ፣ ሁለት…

854
01:04:55,529 --> 01:04:57,239
አንድ ፣ ሁለት…

855
01:04:58,949 --> 01:05:01,285
- እሳት!
- እሳት!

856
01:05:13,839 --> 01:05:14,840
ሄይ

857
01:05:16,508 --> 01:05:18,552
ሄይ!

858
01:05:21,179 --> 01:05:22,598
ያማል…

859
01:05:26,143 --> 01:05:27,185
ሄይ!

860
01:05:28,395 --> 01:05:29,855
ሰላም ነህ፧

861
01:05:35,652 --> 01:05:37,279
ያለ ተጨማሪ ሽጉጥ የትም አንደርስም።

862
01:05:37,362 --> 01:05:38,447
ወዴት እየሄድክ  ነው፧

863
01:05:39,281 --> 01:05:40,324
ሄይ!

864
01:05:41,491 --> 01:05:42,576
ሂድ!

865
01:05:44,453 --> 01:05:46,705
ወደ እኔ አትቅረብ!

866
01:05:46,788 --> 01:05:48,165
አትምጣ!

867
01:05:49,374 --> 01:05:50,918
እንከፍተው!

868
01:06:08,143 --> 01:06:10,020
ምንም ማድረግ የምንችለው ነገር የለም፣ እንሽሽ።

869
01:06:15,108 --> 01:06:17,194
ሄይ ምን እያደረክ ነው?

870
01:06:17,819 --> 01:06:19,071
ቶሎ እንሂድ።

871
01:06:43,595 --> 01:06:46,181
ያማል!

872
01:06:47,099 --> 01:06:48,183
ያ ቅርብ ነበር።

873
01:06:49,226 --> 01:06:51,103
ምን እየሰራህ ነው፧

874
01:06:51,186 --> 01:06:52,854
አንተ እዚህ ቆይ። እሄዳለሁ.

875
01:06:52,938 --> 01:06:55,315
ብቻዬን መተው አልፈልግም።
ከዚህ እብድ ጋር!

876
01:06:55,399 --> 01:06:57,859
ያማል!

877
01:06:57,943 --> 01:06:59,695
አጋሮች የሆንን መስሎኝ ነበር!

878
01:07:30,809 --> 01:07:31,935
አራይ!

879
01:07:34,855 --> 01:07:37,816
አይሪ ፣ እዚያ ቆይ!

880
01:07:54,124 --> 01:07:55,333
ኒማይሜ!

881
01:07:55,917 --> 01:07:57,669
ሰላም ነህ፧

882
01:07:58,378 --> 01:08:01,882
- ያማል…
- ተንቀሳቀስ።

883
01:08:01,965 --> 01:08:04,468
ኖሮ የት እንዳለ የሚያውቅ አለ?

884
01:08:04,551 --> 01:08:06,803
በዚህ አሁን ልንረዳው አንችልም።

885
01:08:10,515 --> 01:08:13,101
ሄይ! የጦር መሳሪያዎች የት አሉ?

886
01:08:29,326 --> 01:08:33,121
ወንድም ተንቀሳቀስ!

887
01:08:57,687 --> 01:08:58,980
ምን አረግክ፧

888
01:09:04,152 --> 01:09:06,363
ኖሮ ፣ ያንን አበድሩኝ!

889
01:09:06,446 --> 01:09:07,864
- ወንድም፧
- ስጠው።

890
01:09:09,074 --> 01:09:10,408
አንቀሳቅስ!

891
01:09:21,586 --> 01:09:22,504
ከእኔ ራቁ!

892
01:09:30,720 --> 01:09:31,930
Tsujigiri ፣ ራቅ!

893
01:09:39,521 --> 01:09:40,689
ወረወረው ደንቆሮ!

894
01:10:06,423 --> 01:10:09,759
ፍጥን!

895
01:10:09,843 --> 01:10:11,970
እንደገና ጫን ፣ ፈጣን!

896
01:10:12,053 --> 01:10:15,265
ተኩስ! ፍጠን እና ተኩስ!

897
01:10:15,348 --> 01:10:18,143
ጌታ ማሳታካ ፣ እዚያ!

898
01:10:20,770 --> 01:10:24,316
ግደለኝ…

899
01:10:26,484 --> 01:10:28,278
ግደለኝ!

900
01:10:29,446 --> 01:10:30,655
ወንድም…

901
01:10:37,329 --> 01:10:38,830
ተነሱ።

902
01:10:38,914 --> 01:10:40,582
ና ፣ እዚያ ቆይ ።

903
01:10:42,167 --> 01:10:45,712
እስቲ አንዳንድ መጠጦች እንጠጣ።
ለማክበር.

904
01:10:46,296 --> 01:10:49,299
ምን ይጠጣል? ጉዳት ደርሶብናል።

905
01:10:49,382 --> 01:10:52,052
ስለዚህ በመጠጥ እንታገላለን.

906
01:10:55,013 --> 01:10:58,141
በኒማይም ፊት ላይ የሆነውን ተመልከት…

907
01:10:58,225 --> 01:11:01,853
አሁንም፣ ኢምፔሪያል ጦር ወደ ኋላ እያፈገፈ አይደለም።

908
01:11:04,064 --> 01:11:05,941
ትልቅ ጉዳይ አይደለም።

909
01:11:06,024 --> 01:11:07,234
ሌላ ፍንዳታ እናዘጋጃለን

910
01:11:07,317 --> 01:11:08,443
እና ያ ያስተካክለዋል.

911
01:11:08,526 --> 01:11:10,237
ትክክል ፣ ኖሮ?

912
01:11:10,904 --> 01:11:13,490
ይህ ተስማሚ አይደለም?

913
01:11:13,573 --> 01:11:14,699
ላንተ ባይሆን ኖሮ

914
01:11:14,783 --> 01:11:16,534
አሁን ሁላችንም የተሰጠን ነበር።

915
01:11:16,618 --> 01:11:18,286
የድህረ-ሞት ስሞች በእዚያ መነኩሴ።

916
01:11:18,870 --> 01:11:19,996
ሄይ ኖሮ

917
01:11:20,080 --> 01:11:22,999
ከእነዚያ የእሳት ቦምቦች የበለጠ መሥራት ይችላሉ?

918
01:11:25,210 --> 01:11:28,421
አሁንም አንዳንድ አሮጌ የእሳት ቦምቦች አሉ
በማከማቻ ክፍል ውስጥ.

919
01:11:29,130 --> 01:11:31,383
ጥቁር ውሃ ከቀላቀልን.
እነሱ የበለጠ የተሻሉ ይሆናሉ ።

920
01:11:32,217 --> 01:11:33,510
ጥቁር ውሃ?

921
01:11:36,763 --> 01:11:39,015
ሃይ…

922
01:11:40,433 --> 01:11:41,810
ሄይ

923
01:11:42,811 --> 01:11:44,604
ምን እየሰራህ ነው፧

924
01:11:44,688 --> 01:11:46,731
ምን አይነት ያልተጣራ ባለጌ።

925
01:11:47,315 --> 01:11:49,276
ለምን እንዲህ ያለ አደገኛ ነገር
በተከበረ መጠጥ ውስጥ?

926
01:11:49,359 --> 01:11:51,152
ይህ ሁሉ ውሸት ነበር።

927
01:11:51,236 --> 01:11:53,488
አላማ የላቸውም
ወንጀላችንን ይቅር ለማለት።

928
01:11:54,614 --> 01:11:55,448
ቀኝ፧

929
01:11:56,866 --> 01:11:59,202
ይህ ምንድን ነው? ከሰማያዊው ውጪ…

930
01:12:00,245 --> 01:12:01,663
ባለጌ።

931
01:12:02,497 --> 01:12:04,457
አሁንም ከንቱ ነገር ጋር?

932
01:12:14,175 --> 01:12:15,802
ቆይ አብደሃል?

933
01:12:15,885 --> 01:12:18,388
እብድ የሆኑት እነዚህ ሳሙራይ ናቸው።

934
01:12:18,471 --> 01:12:20,932
እኛን ዝም ለማሰኘት አቅደዋል
ተልዕኮው ከተጠናቀቀ በኋላ.

935
01:12:21,474 --> 01:12:22,767
ይቅርታው ትልቅ ወፍራም ውሸት ነበር።

936
01:12:22,851 --> 01:12:24,227
ሞኝ አትሁን!

937
01:12:24,311 --> 01:12:25,729
አለቃው እራሱ ተናግሯል…

938
01:12:25,812 --> 01:12:28,690
እውነት ነው። ሁሉንም ሰማሁ።

939
01:12:29,733 --> 01:12:30,775
ምን?

940
01:12:33,611 --> 01:12:34,612
አይሪ

941
01:12:35,905 --> 01:12:37,157
እውነት ነው?

942
01:12:39,326 --> 01:12:40,618
መልስ የለም?

943
01:12:43,538 --> 01:12:46,458
አሁን የምታታልለን ይመስልሃል?

944
01:12:48,543 --> 01:12:50,170
ይህ ቀልድ አይደለም።

945
01:12:50,253 --> 01:12:53,965
ምንም አላውቅም!

946
01:12:55,592 --> 01:12:59,304
አይሪ ፣ ለምንድነው?
ውሸት ነው አትልም?

947
01:12:59,387 --> 01:13:00,263
አይሪ!

948
01:13:02,098 --> 01:13:03,600
ተናዘዙ።

949
01:13:13,735 --> 01:13:15,445
እሱ እንዳለው ነው።

950
01:13:16,780 --> 01:13:19,616
መሆኑን አሳውቀን ነበር።
ወንጀለኞች ሥራውን ከጨረሱ በኋላ ፣

951
01:13:19,699 --> 01:13:21,701
ዝም እናደርጋቸዋለን።

952
01:13:28,792 --> 01:13:29,793
ምን?

953
01:13:37,592 --> 01:13:40,720
ደደብ! ምን ማለትህ ነው።
ቤተ መንግሥቱ በኅብረቱ ተወስዷል?

954
01:13:41,971 --> 01:13:43,306
በራሴ አፈርኩ።

955
01:13:43,390 --> 01:13:45,266
ይቅርታ መጠየቅ ለዚህ መፍትሄ አይሆንም!

956
01:13:46,434 --> 01:13:48,186
ይሄ ደደብ…

957
01:13:48,269 --> 01:13:49,938
ሌላ መንገድ አልነበረንም።

958
01:13:50,021 --> 01:13:52,273
ወደ ኢምፔሪያል ጦር ለመድረስ.

959
01:13:55,068 --> 01:13:56,945
ምን አልክ?

960
01:13:58,780 --> 01:14:00,240
ታዲያ አንተ ባለጌ...

961
01:14:01,324 --> 01:14:04,452
ለማታለል አቅደህ ነበር።
ኅብረቱ ከመጀመሪያው?

962
01:14:09,416 --> 01:14:12,168
<i>የጎሳውን ዓላማዎች እየወሰኑ ነው።
በድንገት</i>

963
01:14:13,294 --> 01:14:15,922
ልክ እንደ ህብረቱ
ቤተ መንግሥቱን ትቶ ይሄዳል ፣

964
01:14:16,005 --> 01:14:18,216
መቀበል አለብን
የኢምፔሪያል ጦር ወዲያውኑ…

965
01:14:21,511 --> 01:14:23,346
ያለ ደም መፋሰስ እና እጅ መስጠት።

966
01:14:26,182 --> 01:14:27,183
ምን?

967
01:14:33,857 --> 01:14:36,860
አይ፣ አልገባኝም።

968
01:14:36,943 --> 01:14:39,529
ለምን ተሸክመናል።
የብአዴን ባንዲራ እንግዲህ?

969
01:14:40,113 --> 01:14:42,365
የሺባታን ባንዲራ ከሰቀልን.

970
01:14:43,032 --> 01:14:46,494
የኢምፔሪያል ጦርን መቀላቀል
አስቸጋሪ ሥራ ይሆናል ።

971
01:14:47,954 --> 01:14:50,957
ጊዜ እየገዛን ነበር።

972
01:14:51,040 --> 01:14:53,001
ኅብረቱ ቤተ መንግሥቱን እስኪለቅ ድረስ።

973
01:14:54,419 --> 01:14:55,587
አሁን ይገባኛል።

974
01:14:56,212 --> 01:14:58,423
ለዚህ ነው ድልድዩ
ማጥፋት አልተቻለም።

975
01:14:59,132 --> 01:15:02,969
አንዳንድ ጊዜ ይኖርዎታል
የኢምፔሪያል ጦርን ለመቀበል.

976
01:15:03,052 --> 01:15:06,055
ግን እንዴት ማቀድ ትችላላችሁ
ኢምፔሪያል ጦር ለመቀላቀል

977
01:15:06,139 --> 01:15:09,184
ስትገድል
ብዙ ወንዶች ቀድሞውንም?

978
01:15:09,267 --> 01:15:10,477
ለዚህ ነው ሺባታ

979
01:15:10,560 --> 01:15:12,103
በኋላ እንድንኖር መፍቀድ አንችልም።

980
01:15:14,022 --> 01:15:15,940
ለምን…

981
01:15:17,108 --> 01:15:19,652
አጭበርባሪዎች መሆን የለብዎትም።

982
01:15:24,949 --> 01:15:26,284
እየቀለድክ መሆን አለበት።

983
01:15:28,953 --> 01:15:31,748
አለቃው ዋሽተዋል ለማለት…

984
01:15:34,792 --> 01:15:36,711
እየቀለድክ መሆን አለበት።

985
01:15:37,462 --> 01:15:39,964
ግን ያ ባይሆን ኖሮ…

986
01:15:40,048 --> 01:15:42,050
ይህንን እንድለብስ…

987
01:15:43,676 --> 01:15:46,387
እኔ የናጋኦካ ጦጣ ነኝ?

988
01:15:47,472 --> 01:15:48,890
እንዳትዘባርቅብኝ!

989
01:15:51,976 --> 01:15:55,313
ይቅርታ ሃይሺሮ።

990
01:15:55,897 --> 01:15:58,525
ይቅርታ መጠየቅ ብቻውን በቂ አይደለም።

991
01:15:58,608 --> 01:15:59,901
ኧረ?

992
01:15:59,984 --> 01:16:03,363
እንገደላለን፣
ምንም ያህል ይቅርታ ብንጠይቅ…

993
01:16:04,280 --> 01:16:07,659
እየተዘበራረቅክ ነው አንተ ባለጌ!

994
01:16:09,160 --> 01:16:10,620
እገድልሃለሁ!

995
01:16:12,622 --> 01:16:14,541
- ያ ባለጌ!
- ዝም በል!

996
01:16:15,375 --> 01:16:17,210
አራይ፣ አቁም

997
01:16:17,293 --> 01:16:18,336
ዝጋው።

998
01:16:19,295 --> 01:16:21,673
የወንጀለኞች ስብስብ እንዴት እንደምንጠቀም
እንዲሞት ተፈርዶበታል

999
01:16:21,756 --> 01:16:23,007
የሚለውን ለመወሰን የኛ ፈንታ ነው።

1000
01:16:23,091 --> 01:16:24,300
ምን አልክ፧

1001
01:16:24,384 --> 01:16:26,427
እጅግ በጣም ንቀት ነው።

1002
01:16:27,011 --> 01:16:29,681
እንደ እርስዎ ያሉ ሰዎች
የእርስዎን አስተያየት ለመስጠት.

1003
01:16:30,848 --> 01:16:32,267
ዝም ብለህ ታዘዝ!

1004
01:16:36,938 --> 01:16:38,064
አይሪ…

1005
01:16:44,112 --> 01:16:46,531
አይሪ… ምን ፣ አንተ…

1006
01:17:07,302 --> 01:17:10,763
ስላታለልንህ ይቅርታ።

1007
01:17:12,307 --> 01:17:13,641
እኔ…

1008
01:17:14,225 --> 01:17:17,645
ምንም ቢሆን እፈቅድሃለሁ።

1009
01:17:18,479 --> 01:17:20,815
አለቃውን አሳምኛለሁ።

1010
01:17:22,400 --> 01:17:23,526
ስለዚህ…

1011
01:17:27,030 --> 01:17:28,364
ነገሩ እንዲህ ነው።

1012
01:17:30,992 --> 01:17:32,869
አዝናለሁ።

1013
01:17:37,999 --> 01:17:39,125
ሄይ

1014
01:17:39,208 --> 01:17:41,544
በእውነቱ እሱን አታምኑም ፣
አንተ ነህ?

1015
01:17:42,378 --> 01:17:46,424
ግን እሱ ብቻ ነው።
ይቅርታን ለማግኘት ልንተማመንበት እንችላለን።

1016
01:17:47,967 --> 01:17:49,594
እንደዛ ነው።

1017
01:17:51,971 --> 01:17:54,057
እያልክ ያለኸው እብድ፣
አንተ አከርካሪ የሌለው ፈሪ?

1018
01:17:54,140 --> 01:17:55,642
እነዚህ ሰው አሞኙን!

1019
01:17:55,725 --> 01:17:57,018
እሱን ይቅር አልለውም።

1020
01:17:59,312 --> 01:18:00,480
ወንድም…

1021
01:18:11,658 --> 01:18:12,825
እሺ አለቃ።

1022
01:18:18,748 --> 01:18:21,125
ምንም የለኝም
ስለምትናገረው ነገር።

1023
01:18:23,670 --> 01:18:25,463
አዝናለሁ።

1024
01:18:25,546 --> 01:18:29,258
እባክህ ይቅር በለኝ…

1025
01:19:20,977 --> 01:19:22,937
ሁለት ቀን ሆኖታል።
ራስን የማጥፋት ቡድን ስለተላከ.

1026
01:19:23,020 --> 01:19:26,607
የጊዜ ጉዳይ ብቻ ነው።
የንጉሠ ነገሥቱ ጦር ሠራዊት ከመፍረሱ በፊት.

1027
01:19:26,691 --> 01:19:28,985
ህብረት ከሆነ
ለአንዴና ለመጨረሻ ጊዜ አይባረርም,

1028
01:19:29,068 --> 01:19:31,863
ፊት ለፊት መጋፈጥ አለብን
ኢምፔሪያል ጦር በሺባታ.

1029
01:19:40,163 --> 01:19:41,581
ቃና ጠፍቷል?

1030
01:19:41,664 --> 01:19:43,040
ፈረስዋም እዚህ የለም።

1031
01:19:43,875 --> 01:19:46,794
አገልጋዮቹን።
ነገር ግን ማንም ስለ እሱ ምንም የሚያውቅ የለም.

1032
01:19:50,423 --> 01:19:52,091
ሀሳብ አለህ?

1033
01:19:52,884 --> 01:19:55,636
አይ፣ ሊሆን አይችልም…

1034
01:19:56,262 --> 01:19:58,931
እሷ በትክክለኛው ሁኔታ ላይ አይደለችም።
እራሷን ከልክ በላይ ለመጨናነቅ.

1035
01:19:59,015 --> 01:20:01,225
- በአጋጣሚ ካወቅህ…
- ቆይ.

1036
01:20:01,726 --> 01:20:02,727
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

1037
01:20:06,189 --> 01:20:09,609
ቃና ከአይሪ ልጅ ጋር ነው…

1038
01:20:11,027 --> 01:20:12,445
ምን?

1039
01:20:25,917 --> 01:20:29,253
ቀን ሶስት
KEIO 4፣ የ7ኛው ወር 24ኛ ቀን

1040
01:20:38,221 --> 01:20:39,555
ነቅተዋል?

1041
01:20:41,182 --> 01:20:43,392
ብቸኛው መንገድ ይህ ነው።
ይቅርታን እንድናገኝ።

1042
01:20:53,361 --> 01:20:54,779
ሄይ!

1043
01:20:58,199 --> 01:21:01,536
አመጸኛ ሰራዊት፣ እኛን ትሰማለህ?

1044
01:21:03,329 --> 01:21:06,874
አመጸኛ ሰራዊት፣ እኛን ትሰማለህ?

1045
01:21:09,961 --> 01:21:13,381
የምለውን አድምጡ።

1046
01:21:18,553 --> 01:21:21,055
እንዴት ያለ ጭካኔያቸው ነው።

1047
01:21:22,598 --> 01:21:23,808
ምንም አላማ የለንም።

1048
01:21:23,891 --> 01:21:26,143
እዚህ በሺባታ ጦርነት ለመጀመር.

1049
01:21:27,728 --> 01:21:31,816
ታጋቾቹን ይፈቱ
እና ወዲያውኑ በሩን ይክፈቱ።

1050
01:21:32,400 --> 01:21:35,653
እንዲህ ካደረግክ፣
ቁጣህን ዓይናችንን እናጥፋለን።

1051
01:21:36,279 --> 01:21:37,196
ምን?

1052
01:21:37,280 --> 01:21:40,324
ብትሳደብ
በኢምፔሪያል ባነር መሞት ፣

1053
01:21:40,408 --> 01:21:42,034
ወንጀሎችህ ሁሉ ይተዋሉ

1054
01:21:42,118 --> 01:21:44,328
እና እንቀበላችኋለን።
እንደ ኢምፔሪያል ሠራዊት ወታደሮች.

1055
01:21:45,037 --> 01:21:45,913
ምን?

1056
01:21:45,997 --> 01:21:48,124
- ሰምተሃል? እነሱ እኛን ይፈልጋሉ።
- ጸጥታ.

1057
01:21:49,500 --> 01:21:53,504
ግን እኛን ችላ ለማለት ከመረጡ,

1058
01:21:55,172 --> 01:21:58,384
እንደ ዓመፀኛና የተጨቆኑ ትሆናላችሁ።

1059
01:21:58,968 --> 01:22:00,136
ትሰማለህ?

1060
01:22:00,761 --> 01:22:02,138
ምላሽህን እንጠብቃለን።

1061
01:22:05,558 --> 01:22:08,394
ሄይ ሰምተሃል?

1062
01:22:08,477 --> 01:22:10,354
ይቅር እንላለን
ኢምፔሪያል ጦርን ከቀላቀልን።

1063
01:22:10,438 --> 01:22:11,898
አዎ እነሱ የተናገሩት ነው።

1064
01:22:13,608 --> 01:22:15,568
- ድነናል።
- ጠብቅ።

1065
01:22:16,110 --> 01:22:18,362
የሲግናል እሳቱ ዛሬ ሊበራ ይችላል።

1066
01:22:18,446 --> 01:22:20,114
ባይሆንስ?

1067
01:22:21,699 --> 01:22:23,159
- ደህና…
- አለቃ.

1068
01:22:23,242 --> 01:22:24,744
ዓይነ ስውር ነህ ወይስ ምን?

1069
01:22:24,827 --> 01:22:27,705
በእነሱ ላይ እድል የለንም ።

1070
01:22:27,788 --> 01:22:29,415
በተጨማሪም ኢምፔሪያል ጦርን ከተቀላቀልን፣

1071
01:22:29,498 --> 01:22:31,417
ራሳችንን ልንዋጀው እንችላለን።

1072
01:22:31,500 --> 01:22:33,377
ትክክል ነው አለቃ።

1073
01:22:33,461 --> 01:22:36,505
በሺባታ አለቃም ተታለልክ።
አልነበርክም?

1074
01:22:36,589 --> 01:22:39,050
ሞኝነት አይሆንም
ለእርሱ መታገል እና መሞት?

1075
01:22:43,346 --> 01:22:44,513
እንሂድ።

1076
01:22:50,603 --> 01:22:52,688
እነሱ እንዳሉት እኛ ልናሸንፋቸው አንችልም።

1077
01:22:53,981 --> 01:22:55,191
ሃይሺሮ፣

1078
01:22:56,192 --> 01:22:58,486
እነዚህን ዱርዬዎች ከእርስዎ ጋር ውሰዱ።

1079
01:23:00,988 --> 01:23:02,281
አንተስ፧

1080
01:23:04,492 --> 01:23:05,993
እቆያለሁ።

1081
01:23:08,287 --> 01:23:09,622
መሞት ትፈልጋለህ?

1082
01:23:10,456 --> 01:23:12,583
ኢምፔሪያል ጦር ከሆነ
ወደ ቤተመንግስት ከተማ ገባ

1083
01:23:13,501 --> 01:23:15,419
ለማንኛውም ሞቼ እሆናለሁ።

1084
01:23:16,170 --> 01:23:18,756
- አሁንም…
- ቢያንስ ይህን ስጠኝ.

1085
01:23:20,049 --> 01:23:22,760
ለአለቃ ጥሩ አማች ልሁን።

1086
01:23:28,349 --> 01:23:29,433
እሱ የሚናገረው ነው።

1087
01:23:30,309 --> 01:23:32,061
ቅናሾቻቸውን እወስዳለሁ።

1088
01:23:33,354 --> 01:23:34,480
እንሂድ።

1089
01:23:52,415 --> 01:23:53,708
በፍጥነት ይሂዱ።

1090
01:24:04,260 --> 01:24:06,387
ሃይሺሮ ምን እያደረክ ነው?

1091
01:24:09,432 --> 01:24:11,475
ልትተኩሱን ነው?

1092
01:24:22,987 --> 01:24:24,280
ምን እየተፈጠረ ነው?

1093
01:24:27,867 --> 01:24:29,744
ወንድም!

1094
01:24:33,330 --> 01:24:35,916
አማፂዎቹ ተናገሩ።

1095
01:24:37,835 --> 01:24:39,128
ተዘጋጅ!

1096
01:24:39,211 --> 01:24:40,880
- አዎ!
- አዎ!

1097
01:24:40,963 --> 01:24:42,173
መድፍ ያዘጋጁ!

1098
01:24:51,599 --> 01:24:53,601
ምን አደረግክ ዲቃላ?

1099
01:24:53,684 --> 01:24:54,894
ሄይ!

1100
01:24:57,480 --> 01:25:00,816
ኢምፔሪያል ጦርን መቀላቀል አንችልም።
ያንን ባለጌ ስለገደልከው!

1101
01:25:01,358 --> 01:25:03,152
ሄይ!

1102
01:25:03,235 --> 01:25:06,072
ከዚህ ቦታ ብንለቅ ምን ይሆናል?

1103
01:25:07,865 --> 01:25:09,909
ሺባታ በጦርነቱ ይዋጣል።

1104
01:25:09,992 --> 01:25:11,786
የቤተ መንግሥቱ ከተማ ወደ ግቢው ይቃጠላል!

1105
01:25:15,206 --> 01:25:17,249
ቤተሰቦችህ፣

1106
01:25:18,959 --> 01:25:20,878
ተወልደህ ያደግህባቸው መንደሮች

1107
01:25:23,339 --> 01:25:25,674
ሁሉም ሰው ሊሞት ይችላል!

1108
01:25:31,889 --> 01:25:34,141
ሁሉንም መጠበቅ አለብን።

1109
01:26:00,084 --> 01:26:03,170
አዳምጡ፣
ይህ የበቀል ጦርነት ይሆናል።

1110
01:26:03,796 --> 01:26:06,674
ለልዩ ሃይላችን ክብር!

1111
01:26:06,757 --> 01:26:09,093
ልንሸነፍ አንችልም!

1112
01:26:09,176 --> 01:26:10,845
- አዎን ጌታዪ!
- አዎን ጌታዪ!

1113
01:26:32,032 --> 01:26:34,827
ጌታ ሚዞጉቺ ትሄዳለህ
ዛሬ ከወጣቱ ጌታ ጋር ለመነጋገር?

1114
01:26:34,910 --> 01:26:36,704
አንቀሳቅስ!

1115
01:26:40,541 --> 01:26:41,750
ምንድነው ግርግር?

1116
01:26:42,835 --> 01:26:44,461
ቀደም ሲል እንደጠቀስከው.

1117
01:26:44,545 --> 01:26:45,754
የእኛ ወታደራዊ ጉዞዎች

1118
01:26:45,838 --> 01:26:48,299
ያለማቋረጥ እንቅፋት ይደረጉ ነበር።
በገበሬዎች.

1119
01:26:49,133 --> 01:26:50,551
ተንበርከክኩ!

1120
01:27:09,236 --> 01:27:12,740
አሳይሃለሁ
ይህ ምቹ መፍትሄ አይደለም.

1121
01:27:24,126 --> 01:27:25,502
ድልድዩን ማፍረስ?

1122
01:27:27,213 --> 01:27:29,048
የኢምፔሪያል ጦር እግረኛ ጦርን ሰማሁ

1123
01:27:29,131 --> 01:27:30,841
ሮኒን ወይም ገበሬዎች ነበሩ
በጦር ሜዳ ተቀጠረ።

1124
01:27:31,425 --> 01:27:33,719
መሳሪያቸውን መጠቀም ካልቻሉ
በማዕበል ውስጥ, ጥቃት አይሰነዝሩም.

1125
01:27:34,845 --> 01:27:37,306
በእርግጥ። ታዲያ ምን እናድርግ?

1126
01:27:39,475 --> 01:27:40,476
ኖሮ፣

1127
01:27:41,852 --> 01:27:44,730
የእርስዎ የእሳት ቦምቦች በዝናብ ውስጥ ይበራሉ?

1128
01:27:46,023 --> 01:27:47,608
ያደርጉታል።

1129
01:27:47,691 --> 01:27:49,652
ጥቂት ጥቁር ውሃ ውስጥ ቀላቅልኩ።

1130
01:27:49,735 --> 01:27:51,737
በዚህ ዝናብ ውስጥ ያልፋሉ።

1131
01:27:51,820 --> 01:27:52,863
ትክክል ወንድም?

1132
01:27:59,245 --> 01:28:01,622
ምንም የተሻለ ነገር የለንም። እንስራው።

1133
01:28:01,705 --> 01:28:02,665
ቀኝ።

1134
01:28:04,541 --> 01:28:05,542
አይሪ፣

1135
01:28:06,210 --> 01:28:07,544
አንተስ?

1136
01:28:10,714 --> 01:28:12,716
ደህና ፣ እንቸኩል።

1137
01:28:13,425 --> 01:28:14,802
እንዘጋጅ።

1138
01:28:16,679 --> 01:28:18,055
በመጀመሪያ, ፊውዝ.

1139
01:28:18,138 --> 01:28:20,224
በዘይት በተቀባ ወረቀት ውስጥ ያሽጉዋቸው
ስለዚህ እርጥብ እንዳይሆኑ.

1140
01:28:20,307 --> 01:28:21,308
አዎ።

1141
01:28:42,538 --> 01:28:43,956
እየያዝን ነው።

1142
01:28:44,039 --> 01:28:46,417
ሁሉንም የእሳት ቦምቦች ይጣሉት.

1143
01:28:46,500 --> 01:28:48,669
ተዘጋጅ።

1144
01:29:02,391 --> 01:29:03,642
ያ ደደብ።

1145
01:29:12,151 --> 01:29:13,152
ምን?

1146
01:29:47,686 --> 01:29:48,687
ቀጣይ!

1147
01:29:53,984 --> 01:29:55,235
ቀጣይ!

1148
01:30:02,159 --> 01:30:03,494
ፍጠን!

1149
01:30:04,453 --> 01:30:05,579
ያዙት!

1150
01:30:05,662 --> 01:30:06,997
ሰይፍህን ስጠኝ!

1151
01:30:08,999 --> 01:30:10,250
አብደሃል እንዴ?

1152
01:30:16,256 --> 01:30:17,549
ካዙማ

1153
01:30:20,469 --> 01:30:23,097
ቃና? ለምን…

1154
01:30:24,139 --> 01:30:25,766
ለምን መጣህ?

1155
01:30:27,184 --> 01:30:29,561
ምክንያቱም አንተን ለማየት ፈልጌ ነበር።

1156
01:30:30,604 --> 01:30:32,773
ተመለስ…

1157
01:30:33,357 --> 01:30:34,983
አንተም ነፍስህን ብታጣ
አለቃው ይገድለኛል…

1158
01:30:35,067 --> 01:30:36,151
አይደለም!

1159
01:30:37,402 --> 01:30:39,029
እኔም እዚህ ልታገል ነው።

1160
01:30:42,533 --> 01:30:43,867
ተንበርከክኩ!

1161
01:30:47,621 --> 01:30:48,914
ያዟቸው!

1162
01:30:48,997 --> 01:30:50,332
ሳይቶ

1163
01:30:51,750 --> 01:30:52,960
ለጦርነት ተዘጋጁ።

1164
01:30:55,629 --> 01:30:57,297
ገበሬዎችን መግደል ይቀጥላል

1165
01:30:57,381 --> 01:30:59,716
እኛም እስክንወጣ ድረስ።

1166
01:30:59,800 --> 01:31:00,968
ቀጣይ!

1167
01:31:14,064 --> 01:31:15,774
አለቃ ፣ ምንድነው?

1168
01:31:16,358 --> 01:31:17,484
ዋናው በር…

1169
01:31:25,659 --> 01:31:26,618
ወንድም.

1170
01:31:27,327 --> 01:31:28,954
እንደገና አደረገ።

1171
01:31:30,622 --> 01:31:31,707
ሄይ!

1172
01:31:31,790 --> 01:31:33,458
ሄይ!

1173
01:31:34,668 --> 01:31:36,044
ሄይ!

1174
01:31:39,840 --> 01:31:42,843
ሃይ…

1175
01:31:44,720 --> 01:31:46,471
ወንድም!

1176
01:31:46,555 --> 01:31:47,472
ወንድም!

1177
01:31:47,556 --> 01:31:49,141
ወደ ኋላ ተመለስ!

1178
01:31:49,224 --> 01:31:50,184
ፍጥን!

1179
01:31:50,267 --> 01:31:51,768
ወንድም።

1180
01:31:52,644 --> 01:31:54,021
- ወንድም።
- ኖሮ!

1181
01:31:54,605 --> 01:31:56,982
- ወንድም!
- ኦሮሺያ ፣ ግባ።

1182
01:31:58,066 --> 01:31:59,610
እሳቱ አልጠፋም?

1183
01:31:59,693 --> 01:32:01,236
ኦሮሺያ፣ እምበር እንዴት ነው?

1184
01:32:03,405 --> 01:32:04,823
አሁንም ጥሩ ነው።

1185
01:32:08,493 --> 01:32:09,828
ያዳምጡ!

1186
01:32:14,291 --> 01:32:16,627
ልቀላቀልህ!

1187
01:32:20,339 --> 01:32:21,548
መሳሪያ የለኝም!

1188
01:32:22,216 --> 01:32:24,968
የንጉሠ ነገሥቱን ጦር መቀላቀል በጣም እፈልጋለሁ!

1189
01:32:26,887 --> 01:32:28,222
ይህን ተመልከት!

1190
01:32:33,477 --> 01:32:34,895
የሳሙራይ ጭንቅላት
ከራስ ማጥፋት ቡድን.

1191
01:32:39,524 --> 01:32:40,901
- ተንቀሳቀስ።
- ተንቀሳቀስ።

1192
01:32:40,984 --> 01:32:42,569
ልቀቅ…

1193
01:32:43,237 --> 01:32:44,404
የእሳት ቦምቦች የት አሉ?

1194
01:32:44,488 --> 01:32:46,365
- አሉኝ.
- ፍጥን!

1195
01:32:47,115 --> 01:32:50,577
ወንድም…

1196
01:32:59,836 --> 01:33:02,089
ያማል!

1197
01:33:02,172 --> 01:33:04,174
ጭንቅላቱን ቆርጠሃል?

1198
01:33:04,258 --> 01:33:05,259
አዎ።

1199
01:33:05,926 --> 01:33:07,803
ከንግዲህ ሺበታን መታዘዝ አልፈልግም።

1200
01:33:09,179 --> 01:33:10,305
ሺባታ?

1201
01:33:12,474 --> 01:33:14,977
ሺባታ ነው ያልከው?

1202
01:33:15,769 --> 01:33:18,188
አዎ፣ በዚያ ምሽግ ውስጥ ያሉ ሰዎች።

1203
01:33:27,948 --> 01:33:29,408
- ስጠኝ.
- በጥንቃቄ ያስሩ.

1204
01:33:33,954 --> 01:33:35,163
ፊውዝዎቹ ናቸው።

1205
01:33:39,293 --> 01:33:40,168
ፊውዝውን ጎትት።

1206
01:33:41,378 --> 01:33:43,130
ፈጣን!

1207
01:33:49,303 --> 01:33:55,142
ይህ ሁሉ የአሻንጉሊት ትርኢት ነበር።
ከሺባታ አይደል?

1208
01:33:57,477 --> 01:33:59,146
እዚህ ፣ ይህንን ይኑርዎት።

1209
01:34:01,857 --> 01:34:03,108
ምን እናድርግ?

1210
01:34:04,276 --> 01:34:06,320
ሊረዳው አይችልም።

1211
01:34:06,403 --> 01:34:10,115
ይህ በሺባታ ላይ ጦርነት ሆነ።

1212
01:34:10,198 --> 01:34:11,408
አዎ።

1213
01:34:12,576 --> 01:34:14,202
ስለነሱ ማንኛውንም ነገር ጠይቁኝ.

1214
01:34:26,340 --> 01:34:27,632
እንደፈለጋችሁ አድርጉት።

1215
01:34:34,848 --> 01:34:38,185
ኧረ ቆይ! አንድ ደቂቃ ይጠብቁ!

1216
01:34:38,268 --> 01:34:39,478
ወደ ጦር ሰራዊት መግባት እፈልጋለሁ!

1217
01:34:41,229 --> 01:34:42,481
ቦታውን ሸሽቻለሁ!

1218
01:34:43,398 --> 01:34:46,526
ልቀቅ! ተታለልኩኝ!

1219
01:34:48,028 --> 01:34:49,071
ወንድም…

1220
01:34:49,154 --> 01:34:50,572
ኦህ!

1221
01:34:51,323 --> 01:34:52,491
ኖሮ!

1222
01:34:53,575 --> 01:34:54,576
ጠብቅ!

1223
01:34:56,661 --> 01:34:58,330
ኧረ ያዙት!

1224
01:34:58,413 --> 01:35:00,415
አቁም ኖሮ! ምን እየሰራህ ነው፧

1225
01:35:01,750 --> 01:35:04,044
አቁም ኖሮ!

1226
01:35:06,046 --> 01:35:07,798
ሃይሺሮ፣ አጥብቀህ ጠብቅ!

1227
01:35:08,382 --> 01:35:10,967
- ጊዜው አይደለም!
- ኖሮ ፣ ቆይ!

1228
01:35:12,260 --> 01:35:13,845
ወደ ኋላ ተመለስ!

1229
01:35:13,929 --> 01:35:14,805
ፈጣን!

1230
01:35:20,685 --> 01:35:21,686
ፈጣን!

1231
01:35:23,230 --> 01:35:24,272
ፍጠን!

1232
01:35:34,282 --> 01:35:36,326
ልቀቅ…

1233
01:35:36,410 --> 01:35:39,830
ሄይ! ጠብቅ! አንድ ደቂቃ ይጠብቁ…

1234
01:35:39,913 --> 01:35:41,206
ተዘጋጅ።

1235
01:35:41,289 --> 01:35:44,084
ቆይ…

1236
01:35:48,463 --> 01:35:49,923
ቆይ!

1237
01:36:19,911 --> 01:36:21,079
ምን?

1238
01:36:23,915 --> 01:36:26,168
ወንድም!

1239
01:36:26,251 --> 01:36:28,587
ወንድም፣ ደህና ነህ?

1240
01:36:28,670 --> 01:36:30,797
ልትገድለኝ ነው?

1241
01:36:30,881 --> 01:36:32,382
- አንድ ተጨማሪ ጥይት ኦፕ!
- ተወ!

1242
01:36:36,178 --> 01:36:37,095
አመጸኞቹ!

1243
01:36:38,555 --> 01:36:40,974
- እነዚያ አመጸኞች ናቸው!
- ያግኟቸው!

1244
01:36:41,766 --> 01:36:43,727
በፍጥነት፣ ያብሩት!

1245
01:36:43,810 --> 01:36:46,188
አውቃለሁ አንተ ጫጫታ ሽማግሌ።

1246
01:36:47,898 --> 01:36:49,900
እርም ፣ ለማብራት በጣም እርጥብ ነው።

1247
01:36:49,983 --> 01:36:51,818
- ስጠኝ.
- ኖሮ ነው!

1248
01:36:58,992 --> 01:37:00,410
እኛ አናደርገውም ፣ በፍጥነት ያብሩት!

1249
01:37:00,494 --> 01:37:02,245
አውቃለሁ ፣ ግን አይበራም!

1250
01:37:07,334 --> 01:37:09,753
ምን እየሰራህ ነው፧

1251
01:37:16,593 --> 01:37:17,844
እሄዳለሁ.

1252
01:37:21,431 --> 01:37:22,724
ጠብቅ!

1253
01:37:27,062 --> 01:37:28,146
አንተ…

1254
01:37:29,147 --> 01:37:32,275
ያ የእኛ አስደናቂ ኒማይሜ ነው።

1255
01:37:35,153 --> 01:37:37,697
ያ በአጭር ጊዜ ውስጥ ይጠፋል።

1256
01:37:40,283 --> 01:37:42,285
ልብሴን ያዝልኝ።

1257
01:37:58,802 --> 01:38:00,011
ፍጠን፣ ፍጠን!

1258
01:38:03,181 --> 01:38:05,308
አንተ ምን እየሰራህ ነው?

1259
01:38:09,229 --> 01:38:11,731
አቁም፣ አቁም!

1260
01:38:11,815 --> 01:38:15,277
እናቴ ይቅር በለኝ…

1261
01:38:19,864 --> 01:38:21,324
አቁም!

1262
01:38:46,725 --> 01:38:48,685
ኖሮ!

1263
01:39:13,668 --> 01:39:15,337
አለቃ, መታጠቢያው ዝግጁ ነው.

1264
01:39:15,420 --> 01:39:17,380
ምንም ዋስትና የለም።
ኮሌራ እንደማይስፋፋ።

1265
01:39:18,173 --> 01:39:20,800
የሲግናል እሳቱን ወዲያውኑ ያብሩ
አሊያንስ ቤተ መንግሥቱን ሲለቅ.

1266
01:39:20,884 --> 01:39:21,885
አዎ።

1267
01:39:44,407 --> 01:39:46,159
ወደ ጦርነት እየተለያየን ነው።

1268
01:39:48,161 --> 01:39:49,621
ወደ ጦርነት እየሄድን ነው።

1269
01:39:49,704 --> 01:39:51,539
- አዎን ጌታዪ!
- አዎን ጌታዪ!

1270
01:40:25,240 --> 01:40:26,366
ቃና…

1271
01:40:27,701 --> 01:40:28,702
አዎ።

1272
01:40:38,503 --> 01:40:40,004
ይህንን ለሄይሺሮ ይስጡት።

1273
01:40:51,391 --> 01:40:52,726
ካዙማ?

1274
01:40:57,188 --> 01:40:58,606
ካዙማ…

1275
01:41:00,316 --> 01:41:01,359
አይ…

1276
01:41:03,737 --> 01:41:04,612
አይ…

1277
01:41:06,281 --> 01:41:07,991
ካዙማ

1278
01:41:10,034 --> 01:41:11,369
አይ…

1279
01:41:27,010 --> 01:41:29,804
ከሰዎቹ መካከል አንዳቸውም
ሊፈታልን የገባው

1280
01:41:30,847 --> 01:41:32,223
አሁን በሕይወት አለ።

1281
01:41:33,308 --> 01:41:36,728
አስሩ ወንጀለኞች
እንዲሁም ወደ ግማሽ ተቆርጠዋል.

1282
01:41:39,522 --> 01:41:41,649
ኧረ ድልድዩን አጠፋነው።

1283
01:41:41,733 --> 01:41:43,526
ታዲያ ለምን አሁንም በዙሪያው ይጣበቃሉ?

1284
01:41:44,444 --> 01:41:46,738
መውሰድ ካልቻሉ
እንደዚህ ያለ ምሽግ እንኳን

1285
01:41:46,821 --> 01:41:48,698
ወደ ኋላ መመለስ አይችሉም ፣ አይደል?

1286
01:41:49,616 --> 01:41:51,701
እረፍት እፈልጋለሁ.

1287
01:41:51,785 --> 01:41:53,661
የቀረኝ ጉልበት የለኝም።

1288
01:41:54,913 --> 01:41:58,082
አለቃ ምን እናድርግ?

1289
01:41:58,166 --> 01:42:00,877
የእሳት አደጋ ምልክቱ ምንም አልበራም።

1290
01:42:04,547 --> 01:42:05,673
ማን አለ?

1291
01:42:10,637 --> 01:42:12,764
ያ ደደብ አሁንም በህይወት አለ።

1292
01:42:12,847 --> 01:42:14,140
የተነቀሰው ሰው።

1293
01:42:14,224 --> 01:42:17,769
ኦሮሺያ… እባክህን እኚህን ሰው ፈትሽ።

1294
01:42:18,561 --> 01:42:21,105
ሄይ፣ ደህና ነህ? ሄይ!

1295
01:42:22,690 --> 01:42:24,317
እባክህ እርዳው። ፈጣን…

1296
01:42:42,961 --> 01:42:43,962
ምን እያደረክ ነው?

1297
01:42:55,932 --> 01:43:00,144
ለምን፧ ለምን ወደ ጦርነት አይሄዱም?

1298
01:43:19,581 --> 01:43:23,751
በአሻንጉሊት ትዕይንትህ ልንታለል ነበር።

1299
01:43:23,835 --> 01:43:25,628
ወይም የሰማሁት ይህንኑ ነው።

1300
01:43:27,297 --> 01:43:29,591
ችላ ለማለት እቅድ አልነበረዎትም።

1301
01:43:29,674 --> 01:43:31,843
የወጣት ጌታ ምኞቶች ፣ አስወጡን ፣

1302
01:43:32,427 --> 01:43:35,138
እና ጎኖቹን ይቀይሩ
ወደ ኢምፔሪያል ጦር፣ አንተስ?

1303
01:43:35,221 --> 01:43:40,310
ገበሬዎቹ በኮሌራ ታመዋል ፣
ሁሉም ውሸት ነበር።

1304
01:43:41,644 --> 01:43:43,187
ሚዞጉቺ

1305
01:43:44,480 --> 01:43:46,024
ለማድረግ ተዘጋጅተው ነበር።

1306
01:43:46,649 --> 01:43:48,192
ሃራኪሪው፣ አይደል?

1307
01:44:07,795 --> 01:44:08,671
ይህን ጠጡ።

1308
01:44:12,717 --> 01:44:14,427
መጠጣት አቆምኩ።

1309
01:44:16,304 --> 01:44:18,056
ባለቤቴን ባገኘሁበት ቅጽበት…

1310
01:44:36,824 --> 01:44:38,242
ለኖሮ፣

1311
01:44:38,952 --> 01:44:42,538
ብትሞት የበለጠ ከባድ ነበር።
ከእርሱ በፊት, ታውቃለህ.

1312
01:44:53,591 --> 01:44:55,885
የሚወደውን ወንድሙን ሲጠብቅ ሞተ።

1313
01:44:58,888 --> 01:45:00,431
እንደፈለገ።

1314
01:45:02,892 --> 01:45:04,852
መጀመሪያ በመሞት ጥሩ ነበርኩ።

1315
01:45:09,524 --> 01:45:11,567
ለምን እሱ ከሁሉም ሰዎች…

1316
01:45:16,698 --> 01:45:18,324
ሁሌም እንደዚህ አይደለምን?

1317
01:45:23,246 --> 01:45:25,123
ለሁሉም ሰው መጥፎ ዕድል አመጣለሁ።

1318
01:45:28,918 --> 01:45:31,004
ከሱ በፊት ለምን አልሞትኩም?

1319
01:45:35,550 --> 01:45:36,968
ለምን፧

1320
01:45:46,644 --> 01:45:48,938
እዚህ ያለው ሰው ሁሉ አንድ ነው።

1321
01:45:50,565 --> 01:45:52,567
አንድ ነገር አደረግን
ማድረግ አልነበረብንም…

1322
01:45:56,195 --> 01:45:58,573
ግን ባናደርገው ኖሮ
መኖር አልቻልንም።

1323
01:46:00,074 --> 01:46:01,993
እኛ ተስፋ የለሽ ሰዎች ነን።

1324
01:46:10,251 --> 01:46:13,337
አሁንም ተስፋ ልንቆርጥ አንችልም።

1325
01:46:14,380 --> 01:46:16,090
መተው አለብን?

1326
01:46:17,050 --> 01:46:18,843
እነሆ እኛ አሁንም በሕይወት ነን።

1327
01:46:21,554 --> 01:46:23,014
ወይም ዝም ብለን እንሞት

1328
01:46:23,097 --> 01:46:25,099
እንደ ተደበደቡ ውሾች?

1329
01:46:31,022 --> 01:46:32,565
በቃ መሞት አለብን?

1330
01:46:36,402 --> 01:46:38,237
በቃ መሞት አለብን?

1331
01:46:40,073 --> 01:46:41,115
በቃ መሞት አለብን?

1332
01:46:41,199 --> 01:46:42,575
ትክክል ነው።

1333
01:46:44,368 --> 01:46:46,537
መመለስ ትፈልጋለህ
እና ከሚስትህ ጋር ኑር አይደል?

1334
01:46:47,497 --> 01:46:50,083
መኖር መቀጠል እፈልጋለሁ
እኔም የምወዳቸውን ነገሮች ማድረግ.

1335
01:46:51,751 --> 01:46:53,753
በቃ እንደዚህ ባለ ቦታ ልሞት?

1336
01:47:01,427 --> 01:47:03,763
እግዚአብሄር ይመስገን።

1337
01:47:05,223 --> 01:47:09,143
ወንድሜ በህይወት አለህ።

1338
01:47:14,440 --> 01:47:16,109
ሄይ አንተ…

1339
01:47:21,864 --> 01:47:23,449
አንተ…

1340
01:47:23,533 --> 01:47:25,743
ሂድ ይሙት አንተ ባለጌ!

1341
01:47:27,954 --> 01:47:29,455
ያማል።

1342
01:47:41,175 --> 01:47:47,098
<i>ሺባታ ጥሩ ቦታ ነው…</i>

1343
01:47:48,683 --> 01:47:52,895
<i>ምስራቅ…</i>

1344
01:47:52,979 --> 01:47:56,482
<i>ምዕራብ…</i>

1345
01:47:57,150 --> 01:48:03,239
<i>ሰሜን እና ደቡብ…</i>

1346
01:48:03,322 --> 01:48:06,993
ካዙማ ሄይሺሮ ይህን ትቶልሃል።

1347
01:48:15,001 --> 01:48:17,128
ኖሮ፣ ሲኦል ምን ይመስል ነበር?

1348
01:48:17,211 --> 01:48:18,254
እዚያ ጥሩ ሴቶች ነበሩ?

1349
01:48:18,337 --> 01:48:22,175
ኦህ፣ ብዙ ቆንጆ ሴቶች ነበሩ።

1350
01:48:22,884 --> 01:48:24,802
ወንድም።

1351
01:48:31,684 --> 01:48:33,853
ለዘላለም ማዘን አልችልም።

1352
01:48:35,938 --> 01:48:37,773
ለአባቴ ቃል እገባለሁ።

1353
01:48:39,192 --> 01:48:41,235
እነዚህን ወንጀለኞች እንደሚፈታ።

1354
01:48:43,946 --> 01:48:47,658
አይሪ የምትፈልገው ነገር ነበር።

1355
01:48:55,958 --> 01:48:58,211
ወንድም, ወንድም.

1356
01:48:59,587 --> 01:49:01,380
- አልጨፍርም።
- በል እንጂ።

1357
01:49:01,464 --> 01:49:03,132
ዳንስ

1358
01:49:09,096 --> 01:49:12,141
ይሸታል! ምንድነው ይሄ፧

1359
01:49:12,225 --> 01:49:14,393
ከኢምፔሪያል ጦር ሰርቀውታል?

1360
01:49:15,519 --> 01:49:18,481
እየጠጡ ነው?
የበሰበሰ ውሃ ወይስ ሌላ ነገር?

1361
01:49:20,316 --> 01:49:22,777
ኖሮ ይህ ውሃ ነው።
ከተራራው ጀርባ አይደል?

1362
01:49:24,070 --> 01:49:25,571
ጥቁር ውሃ ነው.

1363
01:49:30,952 --> 01:49:32,870
ያ ምንድነው፧

1364
01:49:33,579 --> 01:49:37,250
በዙሪያው ያሉት ተራሮች
ጥቁር ውሃ ይፈስሳል ።

1365
01:49:37,333 --> 01:49:38,626
ትክክል ወንድም?

1366
01:49:38,709 --> 01:49:39,877
አልኩህ አላውቅም።

1367
01:49:41,379 --> 01:49:42,838
ሄይ ኖሮ

1368
01:49:42,922 --> 01:49:46,217
በማንኛውም አጋጣሚ አደረግክ
ይህንን ውሃ በእሳት ቦምቦች ውስጥ ያስገቡት?

1369
01:49:46,300 --> 01:49:49,637
አዎን, ለዚህ ነው ያበራሉ
በዝናብ ውስጥ እንኳን.

1370
01:49:52,348 --> 01:49:54,183
ሊሆን ይችላል…

1371
01:49:55,059 --> 01:49:56,644
ዘይት ጉድጓድ?

1372
01:49:57,812 --> 01:49:59,522
ያ የኔ…

1373
01:50:05,987 --> 01:50:08,114
ልክ ከጠላት በላይ ነው።

1374
01:50:09,490 --> 01:50:12,243
ኖሮ ፣ ጉድጓዱ እዚያ አለ?

1375
01:50:13,911 --> 01:50:16,664
ዘይት ልወስድ ከወንድሜ ጋር ሄድኩ…

1376
01:50:16,747 --> 01:50:19,000
ለምን ቀደም ብለህ አልነገርከንም?

1377
01:50:19,625 --> 01:50:21,460
እኛ እዚያ የእሳት ቦምብ ብንወረውር ነበር።
ከመጀመሪያው፣

1378
01:50:21,544 --> 01:50:23,838
ከዚህ ሁሉ ችግር ያድነን ነበር።

1379
01:50:24,672 --> 01:50:28,676
ደደብ፣ ያን ማድረግ ብንችል ኖሮ…

1380
01:50:28,759 --> 01:50:29,969
እንችላለን።

1381
01:50:31,137 --> 01:50:33,597
ሁሉንም ማቃጠል እንችላለን.

1382
01:50:34,974 --> 01:50:35,975
እኛስ?

1383
01:50:38,686 --> 01:50:39,854
ሞኝ…

1384
01:50:40,604 --> 01:50:42,940
ድልድዩን አጠፋነው።

1385
01:50:44,525 --> 01:50:47,987
መልካም ሀዘን፣
በጣም አስፈላጊ የሆነውን ክፍል ረሳነው.

1386
01:50:48,571 --> 01:50:50,156
ወንዙን መሻገር እንችላለን።

1387
01:50:51,198 --> 01:50:52,992
ገመዱ ሙሉ በሙሉ እንደወደቀ አይደለም.

1388
01:50:53,075 --> 01:50:55,202
ሰራዊት መሻገር አልቻለም ነገርግን እንችላለን።

1389
01:50:55,995 --> 01:50:57,747
እናድርገው አለቃ።

1390
01:50:58,998 --> 01:51:02,126
በደንብ ማቃጠል ይፈልጋሉ ማለትዎ ነውን?

1391
01:51:02,877 --> 01:51:04,045
ኢምፔሪያል ጦር አይመስለኝም።

1392
01:51:04,128 --> 01:51:05,504
ዛሬ ከቀናት ሁሉ ሊያጠቃ ነው።

1393
01:51:05,588 --> 01:51:06,797
አሁን ዕድላችን ነው።

1394
01:51:07,757 --> 01:51:09,717
ለነገሩ እኛ ክፉዎች ነን።

1395
01:51:10,301 --> 01:51:11,594
ጦርነት ወይም ጦርነት የለም ፣

1396
01:51:11,677 --> 01:51:13,137
ሁላችንም አንገታችን እንቆርጣለን።

1397
01:51:14,805 --> 01:51:16,098
ቢሆንም፣ ለመሆን ፈቃደኛ አልሆንም።

1398
01:51:16,182 --> 01:51:17,600
እንደ ሳንካ ተይዞ እንዲሞት ተወ።

1399
01:51:22,229 --> 01:51:24,648
የንጉሠ ነገሥቱ ጦር ወይም አማፂዎች ይሁኑ።

1400
01:51:26,275 --> 01:51:28,527
የተረገጥኩት ይበቃኛል።

1401
01:51:29,695 --> 01:51:31,864
ፍላጎቱን ልረዳው አልችልም።
ሁሉንም ለማንኳኳት.

1402
01:51:33,074 --> 01:51:35,659
አለቃ, እናድርገው.

1403
01:51:41,874 --> 01:51:43,209
የመጨረሻ እርምጃችን።

1404
01:51:44,502 --> 01:51:46,295
የአመጸኛ ፍቃዳችንን እናሳያቸው።

1405
01:51:55,137 --> 01:51:59,058
ምን እየተፈጠረ ነው?
ነፋሱ በድንገት እየነፈሰ ነው።

1406
01:52:16,784 --> 01:52:17,785
እሄዳለሁ.

1407
01:53:02,246 --> 01:53:05,416
ሂድ። መመለስ አለብህ
ጎህ ሳይቀድ ወደ ቤተመንግስት ከተማ።

1408
01:53:06,000 --> 01:53:07,001
አዎ።

1409
01:54:35,339 --> 01:54:37,049
የሺባታ ብልሃት ነበር?

1410
01:54:37,633 --> 01:54:38,634
አዎ።

1411
01:54:40,719 --> 01:54:41,845
ገባኝ።

1412
01:54:42,638 --> 01:54:46,892
ስለዚህ እኛን ለመዋጋት አስበህ አታውቅም።
ከመጀመሪያው አይደል?

1413
01:54:47,810 --> 01:54:49,979
- ፈረሶችን አዘጋጁ!
- አዎ።

1414
01:54:50,062 --> 01:54:53,649
ይህ ምሽግ እኛን ለማቆም ማታለያ ነው።

1415
01:54:53,732 --> 01:54:57,236
ምሽጉን እንዞራለን
እና ወደ ሺባታ ሂድ…

1416
01:54:57,903 --> 01:54:59,530
ጌታ ያማጋታ!

1417
01:55:00,656 --> 01:55:02,825
ኅብረቱ በቤተ መንግሥት ከተማ ውስጥ ነው።

1418
01:55:03,409 --> 01:55:05,202
ይህንን ቤተመንግስት ስጣቸው።

1419
01:55:05,286 --> 01:55:08,372
ወደ ሺባታ እንቀጥላለን
እና ወደብ ይውሰዱ.

1420
01:55:08,455 --> 01:55:09,832
ጌታዬ.

1421
01:55:09,915 --> 01:55:12,042
- ሂድ!
- አዎን ጌታዪ!

1422
01:55:42,489 --> 01:55:43,532
ጥቁር ውሃ ነው.

1423
01:55:44,366 --> 01:55:45,784
ጥሩ፣ እንቆፍርበት።

1424
01:56:43,258 --> 01:56:45,386
ጌታ ሳይቶ! ጌታ ኢሮብ ሆይ!

1425
01:56:47,721 --> 01:56:48,722
ምንድነው ይሄ፧

1426
01:56:51,558 --> 01:56:53,435
የናጋኦካ ቤተመንግስት ጥቃት እየተሰነዘረ ነው።

1427
01:56:53,519 --> 01:56:56,981
ምን? ቤተ መንግሥቱ ጥቃት እየደረሰበት ነው?

1428
01:56:57,064 --> 01:56:59,858
አዎ ሰምቻለሁ
ሃቾ-ኦኪን እንዳቋረጡ

1429
01:56:59,942 --> 01:57:03,070
እና አሁን መላው ሰራዊት
የናጋኦካ ቤተመንግስትን መልሶ ለመውሰድ እየመጣ ነው።

1430
01:57:03,654 --> 01:57:05,197
እነሱን መዋጋት አለብን.

1431
01:57:05,948 --> 01:57:08,784
ሳይቶ፣ እንሂድ።

1432
01:57:30,097 --> 01:57:31,473
ጠብቅ።

1433
01:57:32,099 --> 01:57:34,268
ቆይ ታኩሚ።

1434
01:57:37,354 --> 01:57:41,025
አንተ ብትሞት ምን ሆንኩኝ?

1435
01:57:49,908 --> 01:57:53,120
የቱንም ያህል ብንቆፈር፣
የሚወጣ ዘይት የለም።

1436
01:57:53,203 --> 01:57:54,955
ደህና ነው ዝም በል
እና መቆፈርዎን ይቀጥሉ.

1437
01:58:03,464 --> 01:58:06,341
ምን ችግር አለው ኖሮ?

1438
01:58:09,803 --> 01:58:10,846
እዚህ.

1439
01:58:32,993 --> 01:58:34,870
ወጣ!

1440
01:58:41,460 --> 01:58:44,046
ይሸታል!

1441
01:59:00,312 --> 01:59:02,981
ጌታ ኢዋሙራ! ጌታ ሱጊያማ!

1442
01:59:07,736 --> 01:59:10,364
ኅብረቱ ቤተ መንግሥቱን እያጠቃ ነው?

1443
01:59:10,447 --> 01:59:11,365
አዎ።

1444
01:59:11,448 --> 01:59:14,493
ጌታ ያማጋታ፣ እርስዎ ይጠበቃሉ።
ወዲያውኑ እነሱን ለመቀላቀል.

1445
01:59:14,576 --> 01:59:16,245
የሺባታ ዝንጀሮ ነኝ ወይስ ሌላ?

1446
01:59:17,287 --> 01:59:18,664
እስካሸንፋቸው ድረስ፣

1447
01:59:18,747 --> 01:59:20,457
በእኔ ውስጥ ያለው አውሬ አይረጋጋም።

1448
01:59:23,293 --> 01:59:24,294
ወንድም።

1449
01:59:27,172 --> 01:59:28,173
እሳት ስጠኝ.

1450
01:59:40,644 --> 01:59:42,479
ይህን ተመልከቱ ርኩስ ወራዶች።

1451
02:00:06,295 --> 02:00:07,838
ሩጡ!

1452
02:00:07,921 --> 02:00:10,007
- ሩጡ!
- ሩጡ!

1453
02:00:32,321 --> 02:00:33,739
በትክክል ያገለግልዎታል።

1454
02:01:02,392 --> 02:01:03,393
ኖሮ!

1455
02:01:04,937 --> 02:01:06,146
ሰላም ነህ፧

1456
02:01:08,106 --> 02:01:09,107
እዚ’ጋ!

1457
02:01:14,238 --> 02:01:16,740
- አመጸኞችን ይያዙ!
- አዎ!

1458
02:01:16,823 --> 02:01:18,784
- ግደላቸው።
- ግደላቸው!

1459
02:01:45,686 --> 02:01:46,895
እንግዲህ እንሂድ።

1460
02:01:46,979 --> 02:01:48,313
ሂድ።

1461
02:02:16,341 --> 02:02:17,676
ኦሮሺያ!

1462
02:02:19,052 --> 02:02:20,971
- ሰላም ነህ፧
- ሰላም ነህ!

1463
02:02:24,391 --> 02:02:26,393
እናንተ አመጸኞች…

1464
02:02:33,400 --> 02:02:35,527
- ኖሮ!
- ወንድም!

1465
02:02:47,164 --> 02:02:48,582
እንሩጥ በፍጥነት!

1466
02:02:49,499 --> 02:02:51,043
ተወኝ እና ሽሽ።

1467
02:02:51,752 --> 02:02:53,045
ምን አልክ፧

1468
02:02:53,128 --> 02:02:55,756
ከእንግዲህ ዶክተር መሆን አልችልም።

1469
02:02:55,839 --> 02:02:57,924
- እንዲህ አትበል…
- ሩጡ!

1470
02:02:58,008 --> 02:02:59,926
አብረን እንሩጥ!

1471
02:03:04,806 --> 02:03:06,141
ወዴት እየሄድክ  ነው፧

1472
02:03:06,224 --> 02:03:09,436
ይህንን ትርጉም የለሽ ውጊያ እየጨረስኩ ነው።

1473
02:03:09,519 --> 02:03:11,021
ሄይ ኦሮሺያ!

1474
02:03:16,818 --> 02:03:18,487
ኦሮሺያ!

1475
02:03:24,785 --> 02:03:27,245
ባለጌ!

1476
02:03:32,000 --> 02:03:34,336
በፍጥነት እንሂድ!

1477
02:03:44,096 --> 02:03:45,889
ኖሮ ፣ መጀመሪያ ሂድ!

1478
02:03:45,972 --> 02:03:49,017
- ወንድም፧
- እዚያ እሆናለሁ. አሁን ሂድ!

1479
02:04:02,572 --> 02:04:03,907
እናንተ አመጸኞች…

1480
02:04:06,201 --> 02:04:07,577
ወንድም!

1481
02:04:08,662 --> 02:04:11,623
ሂድ ፣ ኖሮ! ሩጡ!

1482
02:04:18,713 --> 02:04:21,550
ጠፋህ አንተ ውሸታም ባለጌ!

1483
02:04:30,016 --> 02:04:31,351
ወደ ጎን ሂድ ሽማግሌ!

1484
02:04:44,156 --> 02:04:46,324
ሄይ ያንን ስጠኝ

1485
02:04:49,661 --> 02:04:50,996
አንተ የድሮ ሞኝ!

1486
02:04:54,249 --> 02:04:57,377
እኔ ከቾሹ የቀድሞ ጦር አስተማሪ ነኝ።

1487
02:04:57,461 --> 02:04:59,171
ስሜ Kohachiro Oshiba እባላለሁ።

1488
02:05:00,172 --> 02:05:01,173
ለፍትህ ሲባል፣

1489
02:05:02,924 --> 02:05:05,927
ሀገሬን እየተቃወምኩ ነው።

1490
02:05:50,055 --> 02:05:51,473
ሱጊያማ…

1491
02:06:54,536 --> 02:06:56,288
አንተ ጦጣ።

1492
02:07:02,752 --> 02:07:03,753
አለቃ ፣ ተንቀሳቀስ!

1493
02:07:10,218 --> 02:07:12,554
ሱጊያማ! ሄይ ሱጊያማ!

1494
02:07:14,472 --> 02:07:17,434
ሱጊያማ… ሱጊያማ!

1495
02:07:30,530 --> 02:07:32,866
ሱጊያማ!

1496
02:07:35,243 --> 02:07:36,494
ወንድም!

1497
02:07:36,578 --> 02:07:38,121
ፈጣን! ፍጠን!

1498
02:07:38,204 --> 02:07:39,831
ፈጣን!…

1499
02:07:41,833 --> 02:07:44,336
- እንሩጥ!
- ሩጡ!

1500
02:08:14,574 --> 02:08:18,078
ቀን አራት
KEIO 4፣ የ7ኛው ወር 25ኛ ቀን

1501
02:08:20,997 --> 02:08:22,666
እግዚአብሔር ይመስገን ደህና ነህ።

1502
02:08:24,084 --> 02:08:26,878
በጌታ አይሪ በጣም አዝኛለሁ።

1503
02:08:28,463 --> 02:08:33,385
ሃይሺሮን ወክዬ ልመና አለኝ
እና ከእሱ ጋር የተዋጉ ሰዎች

1504
02:08:34,219 --> 02:08:37,430
በዚያ ምሽግ ውስጥ። እባክህ ማረኝ…

1505
02:08:38,264 --> 02:08:41,559
አውቃለሁ…

1506
02:08:46,439 --> 02:08:50,360
አለቃ፣ የንጉሠ ነገሥቱ ጦር በቤተ መንግሥቱ ውስጥ አለ።

1507
02:09:12,966 --> 02:09:14,342
ወጣት ጌታ.

1508
02:09:15,385 --> 02:09:19,848
ለምን እዚህ እንዳለን አስቀድመው ያውቁታል፣ አይደል?

1509
02:09:25,311 --> 02:09:26,479
አዎ።

1510
02:09:26,563 --> 02:09:29,733
ጌታዬ ለመተባበር ወስኗል
ከኢምፔሪያል ጦር ጋር.

1511
02:09:30,817 --> 02:09:33,611
የሆነ ነገር ካለ
ለሺባታ ማድረግ እንችላለን…

1512
02:09:37,991 --> 02:09:40,201
አንድ መጠየቅ የምፈልገው ነገር አለ።
ከመድረሳችን በፊት.

1513
02:09:47,250 --> 02:09:49,627
ይህን ማኅተም የሠሩት።

1514
02:10:00,847 --> 02:10:03,558
አሁንም ፣ ጥሩ ስሜት ይሰማዋል ፣ አይደል?

1515
02:10:04,392 --> 02:10:07,812
በጣም ጥሩ የአየር ሁኔታ ነው።
ወደ ቤተመንግስት ከተማ ለመመለስ ።

1516
02:10:26,122 --> 02:10:27,665
ወደ ቤተመንግስት ከተማ ትመለሳለህ?

1517
02:10:31,044 --> 02:10:33,505
አይ ወደ ሺባታ አልሄድም።

1518
02:10:34,506 --> 02:10:37,300
ወደ ባለቤቴ ከተመለስኩ በኋላ…

1519
02:10:38,635 --> 02:10:40,553
ደህና, ምንም ይሁን ምን ይሁን.

1520
02:10:43,681 --> 02:10:44,724
አያለሁ…

1521
02:10:46,226 --> 02:10:47,977
ሺባታ ይቅር ማለት አትችልም።

1522
02:10:50,271 --> 02:10:52,190
እስካሁን ልታውቀኝ ይገባ ነበር።

1523
02:10:56,277 --> 02:10:59,280
ኖሮ ምን ያደርጋል?

1524
02:11:00,532 --> 02:11:02,450
ወንድሙ እዚህ ከሌለ
እሱ ተንኮለኛ ያደርጋል።

1525
02:11:04,911 --> 02:11:06,412
ወንድሙ አይደለሁም።

1526
02:11:14,128 --> 02:11:15,213
ስለ ሁሉም ነገር አመሰግናለሁ.

1527
02:11:19,092 --> 02:11:20,218
ተጠንቀቅ።

1528
02:11:50,206 --> 02:11:53,418
አይ፣ ምንም የቀረኝ ነገር የለም…

1529
02:11:54,043 --> 02:11:55,920
ስጦታዎችህን እወስዳለሁ…

1530
02:11:57,589 --> 02:11:58,840
ይቅርታ አድርግልኝ።

1531
02:12:07,557 --> 02:12:09,392
ሄይ አንድ ደቂቃ ጠብቅ

1532
02:12:12,896 --> 02:12:14,647
ያ ምን ነበር? እርግማን…

1533
02:13:27,804 --> 02:13:31,015
ደህና፣ ወደ ቤተመንግስት ከተማ እንመለስ።

1534
02:13:33,476 --> 02:13:35,061
እዚህ እቆያለሁ።

1535
02:13:36,104 --> 02:13:37,855
ብዙ ሰዎች ሞተዋል።

1536
02:13:38,481 --> 02:13:40,066
አንዳንድ ጸሎቶችን እሰጣቸዋለሁ.

1537
02:13:41,401 --> 02:13:43,319
የሆነ ነገር ይመስላል
አንድ መነኩሴ አይደል?

1538
02:13:58,960 --> 02:14:00,503
እዚህ አሉ አለቃ።

1539
02:14:00,586 --> 02:14:03,006
የሺባታ ባንዲራ መሆኑ ምንም ጥርጥር የለውም።

1540
02:14:03,589 --> 02:14:04,716
ሄይ!

1541
02:14:04,799 --> 02:14:06,843
ወጣቷ ሴት ስለ እኛ ነገረቻቸው።

1542
02:14:06,926 --> 02:14:10,054
ሃይ፣ እኛ ራስን የማጥፋት ቡድን ነን!

1543
02:14:10,138 --> 02:14:11,639
ሄይ!

1544
02:14:12,765 --> 02:14:14,225
ሄይ!

1545
02:14:27,780 --> 02:14:28,823
ሩጡ!

1546
02:14:29,615 --> 02:14:31,701
ሩጡ! ሩጡ!

1547
02:14:32,285 --> 02:14:33,661
እሳት!

1548
02:14:36,581 --> 02:14:37,623
ወንድም!

1549
02:14:40,084 --> 02:14:41,210
ኖሮ!

1550
02:14:49,218 --> 02:14:51,262
ጠብቅ! እኛ ራስን የማጥፋት ቡድን ነን!

1551
02:14:52,096 --> 02:14:53,139
እሳት!

1552
02:14:56,976 --> 02:14:59,062
እኛ የሺባታ እግረኛ ጦር ነን!

1553
02:14:59,645 --> 02:15:01,064
አትሰማንም?

1554
02:15:04,984 --> 02:15:07,445
ና… ና!

1555
02:15:09,030 --> 02:15:10,698
የታገልነው ለሺባታ ነው።

1556
02:15:11,365 --> 02:15:13,159
እና ለአገራችን!

1557
02:15:31,636 --> 02:15:33,679
ተወ!

1558
02:16:11,467 --> 02:16:12,760
ጌታ ዋሺዮ!

1559
02:16:14,428 --> 02:16:18,474
ምህረትን እንድሰጥህ በቃና ተጠየቅኩኝ።

1560
02:16:19,725 --> 02:16:20,893
አትጨነቅ.

1561
02:16:25,523 --> 02:16:27,817
አሁንም ወንጀለኞች ቀርተዋል?

1562
02:16:37,827 --> 02:16:38,995
ጌታ ዋሺዮ?

1563
02:16:40,580 --> 02:16:44,584
እንዳንተ ያለ ፈሪ ይቅር ማለት አልችልም።

1564
02:16:48,212 --> 02:16:49,881
አልታዘዝም እያልክ ነው?

1565
02:16:51,549 --> 02:16:55,511
ከዚያም ከእሱ ጋር ተነጋገሩ
ከወንጀለኞች ጋር እንዳደረጋችሁት።

1566
02:16:59,182 --> 02:17:00,558
ምንም መስሎ አይሰማኝም።

1567
02:17:01,976 --> 02:17:03,853
አመጸኛ ነኝ።

1568
02:17:06,772 --> 02:17:08,900
11 ኛ.

1569
02:17:10,735 --> 02:17:11,819
ጨፍጭፈው!

1570
02:17:33,507 --> 02:17:35,343
እሳት! ተኩሶ ገደለው!

1571
02:17:44,769 --> 02:17:45,645
እሳት!

1572
02:17:55,947 --> 02:17:56,948
- እንሂድ.
- አዎ።

1573
02:19:05,433 --> 02:19:07,143
ጨፍጭፈው!

1574
02:19:07,226 --> 02:19:08,269
አዎ!

1575
02:19:09,979 --> 02:19:12,481
ኖሮ፣ የቀረህ የእሳት ቦምብ አለህ?

1576
02:19:12,565 --> 02:19:15,943
እርጥበታማ የሆኑት
በማጠራቀሚያው ክፍል ውስጥ ይገኛሉ ፣

1577
02:19:16,027 --> 02:19:17,987
ግን ይቃጠሉ እንደሆነ አላውቅም።

1578
02:19:23,617 --> 02:19:25,077
ወንድም!

1579
02:19:31,334 --> 02:19:32,335
የት ነው?

1580
02:19:38,341 --> 02:19:41,177
ኖሮ ከጀርባ ወደ ወንዙ ሂድ.

1581
02:19:41,260 --> 02:19:42,845
ወንዙን ብታደርግ
ወደ ሺባታ ትደርሳለህ።

1582
02:19:43,596 --> 02:19:44,972
አንተስ ወንድም?

1583
02:19:47,308 --> 02:19:48,309
በኋላ እሄዳለሁ.

1584
02:19:49,226 --> 02:19:51,062
አይ ወንድም ካንተ ጋር መቆየት እፈልጋለሁ…

1585
02:19:51,145 --> 02:19:53,105
የማይረባ ነገር አትናገር።
እንዳንተ አይደለም።

1586
02:19:53,189 --> 02:19:55,983
ማምለጥ ትችላላችሁ አይደል?

1587
02:19:58,027 --> 02:20:00,780
አይ… ልተወህ አልፈልግም።

1588
02:20:00,863 --> 02:20:02,615
ወንድምህ የሚናገረውን አዳምጥ!

1589
02:20:03,908 --> 02:20:05,785
ስፍር ቁጥር የሌለው ጊዜ አድነኸኛል።

1590
02:20:07,912 --> 02:20:10,039
ቢያንስ በመጨረሻ ፣
አንድ ወንድም የሚያደርገውን አንድ ነገር ላድርግ።

1591
02:20:15,294 --> 02:20:17,671
ና ሂድ!

1592
02:20:18,798 --> 02:20:20,007
ሂድ!

1593
02:20:42,446 --> 02:20:44,115
ሚዞጉቺ

1594
02:20:45,825 --> 02:20:47,785
ሰይፍህን አንሳ!

1595
02:22:35,017 --> 02:22:36,268
እርግማን።

1596
02:22:56,330 --> 02:22:57,790
ሁሉንም አስወግዱ!

1597
02:22:58,374 --> 02:22:59,667
አዎ!

1598
02:23:00,501 --> 02:23:03,379
- ባለጌ!
- ሂድ ፣ ተኩሰው!

1599
02:23:08,300 --> 02:23:09,718
እንዲያመልጥ አትፍቀድለት!

1600
02:23:16,767 --> 02:23:18,811
ወንድም! ወንድም!

1601
02:23:22,439 --> 02:23:24,149
ሸሸ!

1602
02:23:25,150 --> 02:23:26,360
ወደ ላይ ውጣ!

1603
02:23:29,113 --> 02:23:30,531
እሳት!

1604
02:23:33,450 --> 02:23:35,119
ይህ ቀልድ አይደለም።

1605
02:23:38,080 --> 02:23:39,748
ይህ ቀልድ አይደለም።

1606
02:23:44,795 --> 02:23:46,171
ያ ባለጌ…

1607
02:23:46,922 --> 02:23:49,466
ሁሉንም ገደላቸው።

1608
02:24:10,821 --> 02:24:13,240
ይሙት!

1609
02:24:33,469 --> 02:24:34,553
ወንድም…

1610
02:24:37,264 --> 02:24:40,100
ወንድም!

1611
02:25:31,902 --> 02:25:34,321
እኛ የሺባታ ሰዎች
ለንጉሠ ነገሥቱ ፣

1612
02:25:34,405 --> 02:25:35,948
እና ለአዲሱ ጃፓን ፣

1613
02:25:36,824 --> 02:25:39,535
አገሪቱን ማሳደግ ነው።
እና አመጸኞችን ድል.

1614
02:25:40,953 --> 02:25:44,289
እንዴት እንዲህ ያለ ከንቱ ትላለህ
እንደዚህ አይነት ድርጊት ሲፈጽሙ?

1615
02:25:44,373 --> 02:25:46,375
ይበቃል ኢዋሙራ።

1616
02:25:47,626 --> 02:25:49,211
በሺባታ ትብብር

1617
02:25:49,294 --> 02:25:50,504
ማሸነፍ ችለናል።

1618
02:25:50,587 --> 02:25:53,424
የህብረቱ ልቦች.

1619
02:25:54,800 --> 02:25:58,303
ታኩሚ፣ ናሙናውን ለጌታ ያማጋታ ይስጡት።

1620
02:26:15,070 --> 02:26:16,613
የጠየቁት ነው።

1621
02:26:24,955 --> 02:26:27,040
ራስን የማጥፋት ቡድን ኃላፊዎች።

1622
02:26:31,879 --> 02:26:35,716
<i>Keio 4፣ በ7ኛው ወር 25ኛ ቀን።</i>

1623
02:26:35,799 --> 02:26:39,386
<i>አዲሱ የመንግስት ሰራዊት፣
በሺባታ</i>ረዳትነት

1624
02:26:39,470 --> 02:26:41,930
<i>የኒጋታ ወደብን አሸንፏል።</i>

1625
02:26:43,056 --> 02:26:47,269
- አለቃ ነው.
- አለቃ ፣ በጣም አመሰግናለሁ።

1626
02:26:47,352 --> 02:26:51,899
አለቃ፣ እውነት ጦርነቱ አብቅቷል?

1627
02:26:51,982 --> 02:26:55,903
እንደ ናጋኦካ ባለመሆናችን ደስ ብሎኛል።

1628
02:26:55,986 --> 02:26:57,905
እግዚአብሄር ይመስገን።

1629
02:26:57,988 --> 02:27:00,199
ለጌታችን ምስጋና ነው።

1630
02:27:07,206 --> 02:27:10,709
<i>የሺባታ ጎራ
የተናደዱ አጎራባች ግዛቶች</i>

1631
02:27:10,793 --> 02:27:13,295
<i>ነገር ግን ጦርነቱን አስወገዱ
በቤተመንግስት ከተማ ውስጥ</i>

1632
02:27:13,378 --> 02:27:15,798
<i>እና ቤተመንግስትን እና ሰዎችን ጠብቋል።</i>

1633
02:27:25,307 --> 02:27:28,894
ምን እያደረክ ነው? ምንድነው ችግሩ፧

1634
02:27:28,977 --> 02:27:30,687
አትንኩኝ!

1635
02:27:46,829 --> 02:27:48,205
ቃና…

1636
02:27:52,709 --> 02:27:53,710
ቃና!

1637
02:27:56,797 --> 02:27:57,798
ለምን…

1638
02:27:59,967 --> 02:28:01,760
ለምንድነው…

1639
02:28:07,391 --> 02:28:08,392
ይቅር በለኝ…

1640
02:28:09,852 --> 02:28:11,186
ቃና ይቅር በለኝ።

1641
02:28:12,563 --> 02:28:14,106
ምርጫ አልነበረኝም…

1642
02:28:16,817 --> 02:28:18,777
ይቅር በለኝ.

1643
02:28:21,655 --> 02:28:23,949
አሁን አቁም

1644
02:28:25,784 --> 02:28:29,663
{\ an8}FURUMACHI፣ NIIGATA PORT

1645
02:29:28,347 --> 02:29:29,473
አትመልሱት።

1646
02:29:33,769 --> 02:29:36,021
ምንም ቢሆን አታምነኝም።

1647
02:29:50,285 --> 02:29:53,163
አቁም ይህ የወንድሜ ነበር…

1648
02:29:53,246 --> 02:29:56,583
ኖሮ ፣ ሞኝ አትሁን!

1649
02:30:13,266 --> 02:30:14,935
ባልሽ

1650
02:30:15,018 --> 02:30:16,353
ወደ አንተ መመለስ ፈልጎ ነበር።

1651
02:30:16,436 --> 02:30:18,230
በተስፋ መቁረጥ, እስከ መጨረሻው ድረስ.

1652
02:30:19,564 --> 02:30:21,316
ያ ብቻ ነው እውነት።

1653
02:30:29,241 --> 02:30:30,951
ለዚያ ሞኝ፣

1654
02:30:31,576 --> 02:30:33,704
ደስተኛ መሆን አለብህ.

1655
02:30:40,794 --> 02:30:41,795
ኖሮ.

1656
02:30:49,219 --> 02:30:50,762
እንሂድ ኖሮ።

1657
02:30:54,725 --> 02:30:57,394
የኒጋታ ጉዳይ ነው።

1658
02:30:57,477 --> 02:30:59,229
ያንተን ቅዝቃዛ እነሆ።

1659
02:30:59,312 --> 02:31:00,313
ሄይ

1660
02:31:01,356 --> 02:31:02,357
ይቀርታ።

1661
02:31:05,152 --> 02:31:08,405
<i>እንኳን ደስ አለህ…</i>

1662
02:31:11,283 --> 02:31:12,409
ያ…

1663
02:31:12,492 --> 02:31:15,328
<i>እንኳን ደስ አለህ…</i>

1664
02:31:19,207 --> 02:31:22,294
<i>እንኳን ደስ አለህ…</i>

1665
02:35:46,141 --> 02:35:48,852
የትርጉም ጽሑፍ በ፡
ሲልቪያ ቶሚ ፕሪቶ