1 00:00:31,530 --> 00:00:33,780 الحلقة 2 2 00:00:53,219 --> 00:00:55,179 استنادًا إلى موقع NAVER Webtoon الملعقة الذهبية من HD3 3 00:00:59,517 --> 00:01:00,976 ماذا تفعل؟ 4 00:01:01,518 --> 00:01:02,649 مهلا، طفل! 5 00:01:03,146 --> 00:01:04,305 جيز. 6 00:01:05,105 --> 00:01:08,225 مهلا، طفل! ماذا تفعل؟ 7 00:01:10,694 --> 00:01:11,796 يمكن للمال أن يحل كل شيء. 8 00:01:11,820 --> 00:01:14,031 سأدفع لك. هنا، خذ هذا. 9 00:01:14,114 --> 00:01:16,075 يرجى إظهار الرحمة. أظهر لنا الرحمة هذه المرة. 10 00:01:16,158 --> 00:01:18,198 كيف تجرؤ على تجربته أيها الوغد؟ 11 00:01:18,286 --> 00:01:20,456 ألا تريد أن تصبح غنيا؟ 12 00:01:48,483 --> 00:01:50,492 الرئيس هوانج، أنا هنا ليطلب منك معروفا. 13 00:01:50,567 --> 00:01:51,567 معروف؟ 14 00:01:53,570 --> 00:01:54,570 هل يمكنني تناول وجبة؟ 15 00:01:55,615 --> 00:01:56,615 وجبة؟ 16 00:01:57,200 --> 00:01:59,659 أعلم أنك لا تحبني. سيكون هذا طلبي الأخير. 17 00:02:01,829 --> 00:02:02,829 هل يمكن أن يكون لدي 18 00:02:03,915 --> 00:02:04,915 وجبة واحدة فقط؟ 19 00:02:19,514 --> 00:02:21,223 السيد الشاب، هل أنت بخير؟ 20 00:02:21,723 --> 00:02:22,734 مونكي. 21 00:02:23,600 --> 00:02:25,771 اقلب السيارة. أحتاج إلى العودة إلى هناك. 22 00:02:25,853 --> 00:02:27,943 - لا أستطيع أن أتحول من هنا. - ثم توقف فقط! 23 00:02:28,605 --> 00:02:29,686 أسرع! 24 00:02:30,191 --> 00:02:33,781 أسرع! أوقف السيارة! 25 00:02:41,953 --> 00:02:44,372 سيد الشباب! سيد الشباب! 26 00:03:27,372 --> 00:03:29,293 هل تحمل تلك الملعقة دائمًا؟ 27 00:03:34,046 --> 00:03:35,046 مثير للاهتمام. 28 00:03:35,590 --> 00:03:37,469 لماذا تحمله؟ 29 00:03:39,593 --> 00:03:40,593 لأنني أريد أن 30 00:03:41,721 --> 00:03:42,971 تغيير مصيري. 31 00:03:44,348 --> 00:03:45,348 مصيرك؟ 32 00:03:48,102 --> 00:03:49,401 أنا لا أصدق ذلك. 33 00:03:50,479 --> 00:03:51,810 إنه أمر مثير للسخرية. 34 00:03:53,524 --> 00:03:55,033 ولكن أولئك الذين هم يائسون حقا 35 00:03:55,485 --> 00:03:57,354 تفعل مثل هذه الأشياء الحمقاء. 36 00:03:59,656 --> 00:04:02,116 لست متأكدا ما كنت يائسة جدا حول. 37 00:04:04,993 --> 00:04:05,993 لكن استمتع. 38 00:05:38,420 --> 00:05:40,800 تايونغ 39 00:05:42,007 --> 00:05:43,548 سونغ تشون أخذ ماله؟ 40 00:05:43,634 --> 00:05:45,093 مستحيل. هذا ليس ما رأيته. 41 00:05:50,516 --> 00:05:51,516 من هو؟ 42 00:05:52,310 --> 00:05:54,480 أنا صديق هوانج تايونج. 43 00:05:54,562 --> 00:05:56,402 هل حجزت موعدًا معه؟ 44 00:05:56,480 --> 00:05:57,771 اسمحوا لي أن أعيد صياغة ذلك. 45 00:05:59,274 --> 00:06:01,814 أنا نا جوهي، خطيبة هوانغ تايونغ©. 46 00:06:02,819 --> 00:06:04,449 ماذا يحدث؟ 47 00:06:05,238 --> 00:06:07,699 قالت أننا سنغير الحياة إذا أكلت ثلاث وجبات. 48 00:06:10,452 --> 00:06:12,333 هل قمنا حقًا بتغيير حياتنا؟ 49 00:06:13,622 --> 00:06:14,622 أو... 50 00:06:20,213 --> 00:06:21,213 ما هذا؟ 51 00:06:22,798 --> 00:06:24,428 لماذا تحدق بي هكذا؟ 52 00:06:27,302 --> 00:06:30,262 - ماذا؟ - فلنبدأ إذا انتهيت. 53 00:06:36,771 --> 00:06:37,771 أب؟ 54 00:06:40,149 --> 00:06:41,149 "أب؟" 55 00:06:42,776 --> 00:06:43,817 هل… 56 00:06:48,908 --> 00:06:50,487 فقط اتصل بي "أبي"؟ 57 00:07:04,882 --> 00:07:07,221 أنا آسف. لا ينبغي لي أن أقول ذلك. 58 00:07:20,730 --> 00:07:21,571 نا جوهي؟ 59 00:07:21,649 --> 00:07:23,569 وقت طويل لا رؤية. هوانج تايونج، أيها الأحمق! 60 00:07:25,444 --> 00:07:26,605 "هوانغ تايونغ؟" 61 00:07:27,737 --> 00:07:29,447 هذا ما دعتني به. 62 00:07:35,329 --> 00:07:36,369 ماذا قلت للتو؟ 63 00:07:36,456 --> 00:07:38,536 ماذا؟ هل أنت مستاء؟ 64 00:07:39,167 --> 00:07:41,497 كيف يمكنك أن تفعل ذلك لي سونغ تشون؟ 65 00:07:42,252 --> 00:07:43,252 جوهي؟ 66 00:07:48,968 --> 00:07:50,137 لقد مضى وقت طويل. 67 00:07:50,218 --> 00:07:51,778 ولكن لدي سؤال. 68 00:07:52,889 --> 00:07:55,139 ماذا تفعل بتايونغ الخاص بي؟ 69 00:07:55,223 --> 00:07:56,564 "تايونغ الخاص بي"؟ 70 00:07:57,143 --> 00:08:00,192 - سيدي. - أخبرني الرئيس نا عن نقلك. 71 00:08:00,771 --> 00:08:03,860 - هل يمكنك شرح ما حدث للتو؟ - لقد غيرنا حياتنا حقًا. 72 00:08:03,940 --> 00:08:04,940 أنا آسف. 73 00:08:05,526 --> 00:08:07,946 لقد قام بتأطير صديق لنا بكذبة سخيفة. 74 00:08:08,028 --> 00:08:09,158 عسل. 75 00:08:14,951 --> 00:08:16,551 أنا آسف لزيارتك في وقت متأخر جدا، يا سيدي. 76 00:08:16,620 --> 00:08:18,461 أنا كانغ هيونجونغ التحقيقات الإقليمية 77 00:08:18,538 --> 00:08:20,329 من وكالة شرطة العاصمة سيول. 78 00:08:21,709 --> 00:08:23,629 هل السيد هوانج تايونج ابنك؟ 79 00:08:23,711 --> 00:08:24,841 ما هو هذا؟ 80 00:08:24,920 --> 00:08:27,670 طالب يدعى لي سونغ تشون اختفت بالقرب من نهر هان. 81 00:08:27,757 --> 00:08:28,757 وكان هناك تقرير 82 00:08:29,257 --> 00:08:31,838 أن ابنك كان هناك معه. 83 00:08:34,346 --> 00:08:36,677 نود أن نطرح عليه بعض الأسئلة. 84 00:08:38,225 --> 00:08:39,225 اتصل بالمحامي جو. 85 00:08:43,022 --> 00:08:44,861 سونغ تشون مفقود؟ 86 00:08:52,822 --> 00:08:54,082 هل يمكنك أن تخبرني ماذا حدث؟ 87 00:08:55,701 --> 00:08:56,802 شهادة مكتوبة الاسم: هوانج تايونج 88 00:08:56,826 --> 00:08:59,496 لقد تشاجرنا للتو. 89 00:08:59,580 --> 00:09:01,210 هل يمكنك التفصيل؟ 90 00:09:01,289 --> 00:09:03,879 أين ولماذا وكيف قاتلت؟ 91 00:09:03,960 --> 00:09:06,250 هل كان جسديًا أم لفظيًا فقط؟ 92 00:09:06,879 --> 00:09:07,919 إنه هنا فقط للإدلاء بشهادته. 93 00:09:08,505 --> 00:09:10,255 تايونغ، لا تحتاج للإجابة على ذلك. 94 00:09:10,341 --> 00:09:12,721 إذن لن تتعاون؟ 95 00:09:13,970 --> 00:09:14,970 حسنًا إذن. 96 00:09:16,972 --> 00:09:17,972 ألق نظرة. 97 00:10:09,734 --> 00:10:11,114 نعم يا سيدي. 98 00:10:12,235 --> 00:10:15,275 بالطبع يا سيدي. لا داعي للقلق. 99 00:10:15,364 --> 00:10:16,663 سوف نعتني بالأمر. 100 00:10:44,894 --> 00:10:47,153 لماذا سيسقط سيونغ تشون في الماء؟ 101 00:10:47,562 --> 00:10:48,982 لماذا هو؟ 102 00:10:49,899 --> 00:10:50,729 سيونجتشيون. 103 00:10:50,816 --> 00:10:52,395 - أم. - عسل. 104 00:10:52,692 --> 00:10:53,783 ابق قويا. 105 00:10:53,860 --> 00:10:55,990 أنا متأكد من أنه بخير. 106 00:10:56,072 --> 00:10:58,174 - ينبغي أن يكون بخير، أليس كذلك؟ - إنهم يبحثون عنه، 107 00:10:58,198 --> 00:10:59,908 لذلك سوف نسمع منهم قريبا. 108 00:10:59,991 --> 00:11:01,511 لذلك لا شيء خطير، أليس كذلك؟ 109 00:11:01,576 --> 00:11:03,197 - يرجى تهدئة. - تايونغ؟ 110 00:11:05,038 --> 00:11:06,369 تايونغ. 111 00:11:06,456 --> 00:11:07,456 أم. 112 00:11:08,333 --> 00:11:09,754 تايونغ. تايونغ. 113 00:11:10,586 --> 00:11:12,456 هل رأيت سيونج تشون؟ 114 00:11:13,089 --> 00:11:15,298 يقولون أنه سقط في الماء. 115 00:11:15,841 --> 00:11:17,471 هل تعرف شيئا؟ 116 00:11:17,551 --> 00:11:20,010 أنظر إلى هذا. هل وقعت كذلك؟ 117 00:11:20,638 --> 00:11:21,967 مهلا، أخبرنا الحقيقة. 118 00:11:22,056 --> 00:11:23,866 لقد حدث شيء بينكما، أليس كذلك؟ 119 00:11:23,890 --> 00:11:26,061 لقد كنتما معًا، أليس كذلك؟ 120 00:11:26,936 --> 00:11:28,145 انتبه لما تقوله. 121 00:11:28,229 --> 00:11:29,979 تايونغ هيا بنا 122 00:11:31,565 --> 00:11:33,394 تايونغ. 123 00:11:33,484 --> 00:11:35,614 سونغ تشون لم يتأذى، أليس كذلك؟ 124 00:11:36,111 --> 00:11:38,201 هو كل ما أملك. 125 00:11:38,780 --> 00:11:41,081 لذا يرجى الإجابة لي. 126 00:11:41,658 --> 00:11:43,119 تايونغ… 127 00:11:44,202 --> 00:11:45,373 -مو… -لنذهب. 128 00:11:45,453 --> 00:11:46,713 تايونغ. 129 00:11:47,331 --> 00:11:50,750 - تايونغ، من فضلك أجبني. - يا! 130 00:11:50,835 --> 00:11:53,745 تايونغ، من فضلك... 131 00:11:53,837 --> 00:11:54,837 عسل. 132 00:11:55,004 --> 00:11:56,465 -تايونغ... -عسل! 133 00:11:56,548 --> 00:11:59,048 - احصل عليه! هوانغ تايونغ! - حسنًا! 134 00:12:00,177 --> 00:12:02,096 اسمح لها أن تذهب. تمام. 135 00:12:02,596 --> 00:12:04,596 شرطة جديرة بالثقة، بلد آمن 136 00:12:13,774 --> 00:12:14,823 سيد الشباب! 137 00:12:15,900 --> 00:12:16,900 سيد شاب. 138 00:12:18,320 --> 00:12:19,409 ماذا حدث؟ 139 00:12:19,488 --> 00:12:21,567 لقد قفزت فجأة من سيارة متحركة. 140 00:12:21,657 --> 00:12:22,486 ولماذا أنت هنا؟ 141 00:12:22,575 --> 00:12:25,365 تايونغ قفز من سيارة متحركة؟ 142 00:12:25,827 --> 00:12:26,827 عفو؟ 143 00:12:27,413 --> 00:12:29,043 هل يمكنني استعارة هاتفك يا سيدي؟ 144 00:12:36,838 --> 00:12:38,629 مونكي 145 00:12:43,678 --> 00:12:45,178 لماذا لا يلتقط؟ 146 00:12:46,682 --> 00:12:48,062 هل حدث شيء ما؟ 147 00:12:48,142 --> 00:12:49,942 مونكي 148 00:12:52,145 --> 00:12:54,475 مرحبا؟ مرحبًا؟ 149 00:12:56,192 --> 00:12:57,231 تايونغ؟ 150 00:12:58,943 --> 00:12:59,943 تايونغ. 151 00:13:02,615 --> 00:13:04,365 السيد الشاب تايونغ 152 00:13:05,826 --> 00:13:06,826 سيد الشباب! 153 00:13:07,452 --> 00:13:08,503 سيد الشباب! 154 00:13:09,621 --> 00:13:10,751 لقد وجدوا لي سونغ تشون. 155 00:13:12,124 --> 00:13:14,254 لقد وجدوا ابنك. 156 00:13:14,335 --> 00:13:16,745 - أين هو؟ - وهو في المستشفى الآن. 157 00:13:16,879 --> 00:13:18,939 - هل هو بخير؟ - سنتحدث في طريقنا إلى هناك. 158 00:13:18,963 --> 00:13:20,884 - تمام. دعونا نسرع. - دعنا نذهب. 159 00:13:21,091 --> 00:13:23,551 - هل هو بخير؟ - إنه في المستشفى، لذلك ينبغي أن يكون. 160 00:13:29,725 --> 00:13:30,975 سيونهي (بصوت مكتوم): سونغ تشون. 161 00:13:42,238 --> 00:13:43,238 سيونجتشيون. 162 00:13:46,115 --> 00:13:47,115 سيونجتشيون. 163 00:13:53,874 --> 00:13:55,254 أم؟ 164 00:13:59,046 --> 00:14:00,336 نعم، هذا أنا. 165 00:14:04,467 --> 00:14:07,347 أنت رعشة. كنا قلقين المرضى بسببك. 166 00:14:07,428 --> 00:14:08,969 هل أنت بخير؟ 167 00:14:13,226 --> 00:14:14,517 أم. 168 00:14:17,188 --> 00:14:19,359 - أم. - نعم، هذا أنا. 169 00:14:20,567 --> 00:14:23,028 سيونجتشيون. 170 00:14:23,736 --> 00:14:25,606 شكرا جزيلا لكونك على قيد الحياة. 171 00:14:26,990 --> 00:14:28,870 شكراً جزيلاً. 172 00:14:32,328 --> 00:14:33,408 أم. 173 00:14:33,913 --> 00:14:35,334 مستشفى بونججين 174 00:14:41,588 --> 00:14:42,588 أنا آسف. 175 00:14:46,759 --> 00:14:47,850 أنا آسف. 176 00:14:48,721 --> 00:14:50,010 أين هو؟ 177 00:14:59,815 --> 00:15:00,815 أنا آسف. 178 00:15:04,320 --> 00:15:05,320 لي سيونج تشون. 179 00:15:14,746 --> 00:15:18,576 لماذا دعاني "لي سونغ تشون؟" 180 00:15:25,548 --> 00:15:27,548 لماذا ناديت اسمك؟ 181 00:15:28,134 --> 00:15:30,095 هل فعلت؟ فعلت ذلك؟ 182 00:15:30,888 --> 00:15:33,057 مسكين أنت. 183 00:15:33,139 --> 00:15:35,889 مهلا، ربما يجب عليك إجراء فحص بالأشعة المقطعية. 184 00:15:39,437 --> 00:15:43,278 هوانج تايونج. لماذا أنت هنا؟ 185 00:15:55,913 --> 00:15:57,753 ووجدوه مغمى عليه على الطريق. 186 00:15:58,248 --> 00:15:59,957 ولحسن الحظ أنه لم يصب بأذى. 187 00:16:00,042 --> 00:16:03,172 ربما لأنه سقط في الماء، لكنه خرج قليلاً منه. 188 00:16:03,879 --> 00:16:05,690 لا بد أن هذا حدث عندما تغيرت الملعقة. 189 00:16:05,714 --> 00:16:08,384 قال الطبيب أنه سيكون بخير. 190 00:16:08,466 --> 00:16:10,006 لذلك سوف يكون بخير. 191 00:16:11,595 --> 00:16:13,384 ومع ذلك، شكرا لك للقدوم إلى المستشفى. 192 00:16:13,471 --> 00:16:16,142 أبي، لماذا تشكره؟ 193 00:16:16,265 --> 00:16:18,635 كن صادقا. لقد دفعته، أليس كذلك؟ 194 00:16:18,726 --> 00:16:20,726 - سونجاه. - يمين؟ 195 00:16:21,813 --> 00:16:23,823 هذا قاسي بعض الشيء. هذا ليس ما حدث. 196 00:16:24,399 --> 00:16:25,230 لا تجعلني أضحك. 197 00:16:25,317 --> 00:16:27,397 مهلا، أنت أكثر من قادرة من فعل ذلك. 198 00:16:27,485 --> 00:16:30,066 لقد كذبت حتى لذلك سيتم طرده من المدرسة. 199 00:16:30,822 --> 00:16:32,913 - لقد دفعته! - لا. 200 00:16:35,536 --> 00:16:36,576 لقد دفعته. 201 00:16:36,662 --> 00:16:38,711 ماذا تقول بحق السماء؟ 202 00:16:38,788 --> 00:16:42,668 أمي، لقد أخبرتك أنه يجب أن يجري أشعة مقطعية. 203 00:16:42,960 --> 00:16:45,169 أعتقد أن هناك خطأ ما مع دماغه. 204 00:16:45,379 --> 00:16:46,509 يتذكر. 205 00:16:47,755 --> 00:16:50,296 ماذا حدث له؟ 206 00:16:55,346 --> 00:16:58,386 من تظن نفسك؟ كيف تجرؤ على تجربته أيها الوغد؟ 207 00:17:03,022 --> 00:17:04,061 أليس كذلك؟ 208 00:17:05,606 --> 00:17:06,977 لا أستطيع أن أتذكر تماما. 209 00:17:07,651 --> 00:17:08,990 أعتقد أنني دفعته. 210 00:17:09,068 --> 00:17:10,068 لقد كان حادثا. 211 00:17:11,529 --> 00:17:13,569 لقد دخلنا في قتال وسقط بالخطأ. 212 00:17:13,656 --> 00:17:14,866 أليس كذلك، سيونج تشون؟ 213 00:17:16,701 --> 00:17:17,751 هل هذا صحيح؟ 214 00:17:18,327 --> 00:17:20,538 لا بأس بما أن الجميع بخير. 215 00:17:20,622 --> 00:17:22,961 - على أية حال، أنا آسف لإزعاجك. - لا بأس. 216 00:17:24,417 --> 00:17:25,788 الحديث عن الذي… 217 00:17:26,295 --> 00:17:27,975 نود أن نسقط قضية العنف المدرسي. 218 00:17:29,423 --> 00:17:31,843 هذه هي رغبة الرئيس هوانج، لذا يرجى التصرف وفقًا لذلك. 219 00:17:32,800 --> 00:17:33,800 شكرا لك يا مدير. 220 00:17:37,388 --> 00:17:39,058 ماذا عن الشرطة؟ 221 00:17:40,601 --> 00:17:41,941 الضحية لن يوجه اتهامات. 222 00:17:42,519 --> 00:17:44,769 لقد تخلصنا من فيديو الشاهد، لذلك لا داعي للقلق. 223 00:17:44,855 --> 00:17:45,855 جيد. 224 00:17:47,148 --> 00:17:48,898 أحسنت. يمكنك الذهاب. 225 00:17:56,240 --> 00:17:57,661 لم ينته الأمر. 226 00:17:59,118 --> 00:18:00,828 تايونغ ولي سونغ تشون. 227 00:18:01,413 --> 00:18:05,002 شخص ما تعرف على هؤلاء الأولاد حتى من خلال الظلام. 228 00:18:05,792 --> 00:18:08,383 وهو ما يعني الشاهد يعرفهم جيدا. 229 00:18:08,461 --> 00:18:10,172 ربما زميل. 230 00:18:10,255 --> 00:18:12,714 أو شخص يحاول مضايقة Taeyong. 231 00:18:17,429 --> 00:18:20,019 - ابحث عنهم. - نعم يا سيدي. 232 00:19:03,558 --> 00:19:06,019 هذا رائع. 233 00:19:53,983 --> 00:19:54,993 جيز. 234 00:19:55,943 --> 00:19:57,913 أين في العالم هي غرفة هوانج تايونج؟ 235 00:20:15,963 --> 00:20:18,433 أوه! 236 00:20:18,508 --> 00:20:21,468 مهلا، ما هي مشكلتك؟ ألا تعرف كيف تطرق؟ 237 00:20:21,553 --> 00:20:23,432 أنا آسف يا أمي. 238 00:20:24,347 --> 00:20:25,887 ماذا؟ 239 00:20:27,726 --> 00:20:28,726 "أم؟" 240 00:20:28,809 --> 00:20:33,730 من الجميل أنك دعوتني بذلك. 241 00:20:36,026 --> 00:20:37,426 ولكن لا تدع والدك يسمعك. 242 00:20:38,069 --> 00:20:40,200 يجب عليك مخاطبتنا مثل "الأب" و"الأم". 243 00:20:40,572 --> 00:20:43,781 حسنًا يا أمي. 244 00:20:44,367 --> 00:20:45,827 لماذا أنت هنا في هذه الساعة؟ 245 00:20:46,118 --> 00:20:47,449 حسنا… 246 00:20:48,704 --> 00:20:50,575 أردت أن أعتذر لقلقك اليوم. 247 00:20:50,665 --> 00:20:52,625 أنا آسف. طاب مساؤك. 248 00:20:53,876 --> 00:20:54,876 انتظر. 249 00:20:56,922 --> 00:20:57,922 هوانج تايونج. 250 00:20:59,215 --> 00:21:01,006 أنت غريب حقًا اليوم. 251 00:21:02,594 --> 00:21:03,473 ماذا تقصد؟ 252 00:21:03,553 --> 00:21:05,643 لقد ناديتني "أمي" 253 00:21:05,888 --> 00:21:07,929 وحتى اعتذر لي. 254 00:21:11,603 --> 00:21:13,772 من أنت؟ هل أنت حقا هوانج تايونج؟ 255 00:21:28,828 --> 00:21:31,538 لا تتظاهر بأنك لطيف، وكن نفسك فقط. 256 00:21:31,623 --> 00:21:32,623 أليس هذا أسهل؟ 257 00:21:35,626 --> 00:21:36,916 لماذا لا تزال هنا؟ 258 00:21:38,297 --> 00:21:40,586 يمين. طاب مساؤك. 259 00:21:56,272 --> 00:21:57,272 سيد شاب. 260 00:21:58,858 --> 00:21:59,898 سيد. 261 00:22:07,992 --> 00:22:10,252 ألست متعبًا جدًا اليوم للقراءة؟ 262 00:22:11,288 --> 00:22:12,708 إنها لمهمة مدرسية 263 00:22:14,207 --> 00:22:16,457 هل هذا هو السبب في أنك بحاجة أيضا مخطط أرضية منزلك 264 00:22:16,542 --> 00:22:17,923 وجميع السير الذاتية للموظفين؟ 265 00:22:20,505 --> 00:22:21,585 هذا بسبب 266 00:22:22,590 --> 00:22:24,181 أريد تأديبهم أكثر. 267 00:22:34,435 --> 00:22:35,556 إلى أين أنت ذاهب يا سيدي؟ 268 00:22:37,814 --> 00:22:39,443 يا إلهي، يجب أن أكون خارج الأمر. 269 00:22:51,036 --> 00:22:53,115 - شكرا لك يا سيدي. - سيد الشباب. 270 00:22:55,289 --> 00:22:57,130 هل ربما أنت مستاء مني؟ 271 00:22:57,209 --> 00:23:00,298 أنت فجأة تستخدم عبارات التشريف. 272 00:23:01,380 --> 00:23:02,500 وأنت تناديني "سيدي". 273 00:23:03,839 --> 00:23:07,089 اه. أردت أن أصبح شخصًا مختلفًا. 274 00:23:07,635 --> 00:23:09,965 لكنني سأعاملك كالمعتاد. شكرا مونكي. 275 00:23:22,275 --> 00:23:25,484 لا بد أن اليوم كان كذلك يوم عصيب حقا بالنسبة له. 276 00:23:45,423 --> 00:23:46,973 هذه غرفته؟ 277 00:23:58,394 --> 00:23:59,434 مستحيل. 278 00:24:23,795 --> 00:24:25,875 هل هذا انا؟ 279 00:24:28,008 --> 00:24:32,008 <ط> كل شيء من حولك سوف يتغير إلا أنت. 280 00:24:32,636 --> 00:24:35,926 وسيكون الأمر طبيعيًا جدًا. 281 00:24:44,191 --> 00:24:45,861 كانت المرأة العجوز على حق. 282 00:25:02,125 --> 00:25:03,414 ما هذا؟ 283 00:25:23,270 --> 00:25:25,901 لديك ثلاث فرص. 284 00:25:25,981 --> 00:25:28,281 وبعد شهر واحد، سنة واحدة، 285 00:25:29,109 --> 00:25:31,150 وعشر سنوات. 286 00:25:31,654 --> 00:25:34,654 يمكنك أن تأتي واتخاذ قراراتك بعد ذلك. 287 00:25:35,366 --> 00:25:38,616 سواء للعودة لوالديك الأصليين أم لا. 288 00:25:53,425 --> 00:25:55,635 لذلك لدي الفرصة لتبديل الوالدين مرة أخرى 289 00:25:55,971 --> 00:25:58,351 بعد 29 يوما؟ 290 00:26:04,270 --> 00:26:05,810 هذا رائع جدا 291 00:26:07,523 --> 00:26:09,074 ربما هذا هو الذهب الحقيقي. 292 00:26:25,750 --> 00:26:27,089 - جانجون. - يا. 293 00:26:29,336 --> 00:26:30,336 أنت هنا. 294 00:26:34,259 --> 00:26:35,859 - هذا هو، أليس كذلك؟ - نعم. 295 00:26:35,926 --> 00:26:38,386 كيف هو حسن المظهر؟ 296 00:26:38,596 --> 00:26:40,557 - أنا أحسد حياته. - يا لها من سيارة جميلة. 297 00:26:40,682 --> 00:26:42,562 - مجرد إلقاء نظرة على سيارته. - مذهل. 298 00:26:47,188 --> 00:26:49,938 كنت أعرف. المال هو الأفضل. 299 00:26:50,442 --> 00:26:52,322 بالتأكيد، هي الابنة لرئيس تلفزيون UBS. 300 00:26:52,402 --> 00:26:54,491 لكنها طردت بمدرستها في المملكة المتحدة. 301 00:26:56,905 --> 00:26:58,326 ابنة رئيس تلفزيون UBS؟ 302 00:26:58,407 --> 00:27:00,827 لذا فهي لطيفة وكل شيء 303 00:27:00,910 --> 00:27:02,039 ولكن لديه شخصية سيئة. 304 00:27:02,119 --> 00:27:04,960 سمعت إخوتها الأكبر سنا هي القمامة أيضا، أليس كذلك؟ 305 00:27:05,039 --> 00:27:07,000 - بالضبط. - وهذا ما سمعته أيضاً. 306 00:27:07,083 --> 00:27:08,423 ربما ليس تافهًا مثلك. 307 00:27:09,001 --> 00:27:10,001 ماذا؟ 308 00:27:10,502 --> 00:27:12,883 مهلا، ماذا قال للتو؟ 309 00:27:12,963 --> 00:27:14,973 - تعال. - لقد تم التشريح لي 310 00:27:15,049 --> 00:27:16,769 - خلال الأيام الثلاثة الماضية! - تعال. 311 00:27:31,231 --> 00:27:32,231 مهلا، هوانغ تايونغ. 312 00:27:33,567 --> 00:27:34,567 هوانغ تايونغ! 313 00:27:38,740 --> 00:27:43,079 لماذا تجلس هناك؟ هذا هو مقعد Seungcheon. 314 00:27:50,876 --> 00:27:52,997 يمين. 315 00:27:55,548 --> 00:27:56,718 ما هذا؟ 316 00:28:02,513 --> 00:28:05,183 تايونغ! معلم الصف يدعوك إلى المكتب. 317 00:28:09,061 --> 00:28:12,021 يا إلهي. هل تحصل على مكافأة 318 00:28:12,190 --> 00:28:14,359 لإنقاذ المستضعف؟ 319 00:28:29,999 --> 00:28:30,999 ماذا يحدث هنا؟ 320 00:28:36,381 --> 00:28:37,881 الجو حار جدا. 321 00:28:38,133 --> 00:28:40,512 أعتقد أنه يشعر بالطقس. 322 00:28:40,593 --> 00:28:41,932 هذا ما قاله لي. 323 00:28:42,429 --> 00:28:44,759 اوه يوجين لماذا تضحكين؟ 324 00:28:48,809 --> 00:28:50,730 رباه. 325 00:28:51,520 --> 00:28:54,401 والدك مدهش حقا. 326 00:28:54,523 --> 00:28:56,443 لي سونغ تشون يستحق العقاب. 327 00:28:56,526 --> 00:28:59,895 أعتقد أن أولئك الذين نجحوا في الحياة كرماء بشكل لا يصدق. 328 00:29:00,070 --> 00:29:04,201 سيدة كيم، من فضلك قم بإجراء فحص شامل التحقق من خلفية الطلاب الجدد. 329 00:29:04,284 --> 00:29:05,913 ما هو هدفنا؟ 330 00:29:05,993 --> 00:29:08,163 - رعاية المواهب العالمية. - هذا صحيح. 331 00:29:08,246 --> 00:29:10,365 يجب أن نقبل الطلاب فقط من هم المؤهلون. 332 00:29:17,630 --> 00:29:21,430 لا أعتقد أن لديك الحق للحديث عن المؤهلات. 333 00:29:22,176 --> 00:29:23,217 ماذا؟ 334 00:29:25,262 --> 00:29:27,063 كان لي سونغ تشون بريئًا دائمًا. 335 00:29:27,682 --> 00:29:28,682 كل شيء 336 00:29:29,683 --> 00:29:31,773 تم صنعه بواسطتي. 337 00:29:33,229 --> 00:29:34,229 كلاكما عرفت ذلك. 338 00:29:34,772 --> 00:29:39,442 تايونغ، لماذا تقول ذلك فجأة؟ 339 00:29:40,236 --> 00:29:42,355 كنت على استعداد لطرده من المدرسة 340 00:29:43,030 --> 00:29:44,701 without even checking the facts. 341 00:29:45,450 --> 00:29:47,079 Before judging your students, 342 00:29:47,160 --> 00:29:49,579 you should think long and hard حول ما إذا كان أم لا 343 00:29:50,913 --> 00:29:52,374 you deserve to teach anyone. 344 00:29:54,291 --> 00:29:55,291 أنت… 345 00:29:56,085 --> 00:29:58,045 أنت قليلا… 346 00:29:58,128 --> 00:30:01,878 I believe the biggest virtue in becoming a global talent 347 00:30:01,965 --> 00:30:03,175 هو الصدق. 348 00:30:03,759 --> 00:30:08,099 Speaking of which, are you aware 349 00:30:09,682 --> 00:30:11,002 of the midterm cheating incident? 350 00:30:11,058 --> 00:30:12,058 تمام. 351 00:30:12,477 --> 00:30:13,477 يا. 352 00:30:14,186 --> 00:30:15,606 Who are you to tell Taeyong 353 00:30:15,688 --> 00:30:18,268 where he can or cannot sit? 354 00:30:18,357 --> 00:30:20,647 - What gives you the right? - لم يكن هذا أنا. 355 00:30:22,694 --> 00:30:24,315 ماذا عن ذلك؟ 356 00:30:24,404 --> 00:30:26,734 لماذا لا أستطيع أن أقول له ليجلس في مقعده الأصلي؟ 357 00:30:26,825 --> 00:30:27,944 كان هذا مقعد سيونج تشون. 358 00:30:28,034 --> 00:30:29,374 هل هذا صحيح؟ 359 00:30:30,912 --> 00:30:33,922 أنظر إلى ذلك. الطيور على أشكالها تتجمع معًا. 360 00:30:33,998 --> 00:30:36,377 أنت وقح مثل المستضعف. 361 00:30:39,586 --> 00:30:40,586 يا بلدي. 362 00:30:41,256 --> 00:30:42,256 لقد كان أنت يا جانجون. 363 00:30:44,133 --> 00:30:46,093 -ماذا… - آسف، لم أكن أعلم أنه أنت. 364 00:30:52,224 --> 00:30:54,434 لا بأس. إنه مجرد خطأ. 365 00:30:54,519 --> 00:30:56,979 لقد كانوا صفيقين للغاية، 366 00:30:57,063 --> 00:30:58,153 لذلك كنت أؤدبهم. 367 00:30:58,230 --> 00:31:00,361 - لا تقلق وامضي في طريقك. - يمكنك الذهاب. 368 00:31:00,441 --> 00:31:01,861 قل ذلك مرة أخرى. ماذا كان هذا؟ 369 00:31:01,942 --> 00:31:05,242 ماذا؟ ماذا فعلت بشكل خاطئ؟ 370 00:31:05,320 --> 00:31:06,320 استعد لنفسك. 371 00:31:06,823 --> 00:31:09,492 هل هذا مؤلم؟ هل انت مجنون؟ هل أنت مستاء؟ 372 00:31:11,952 --> 00:31:14,123 مهلا، هوانغ تايونغ. 373 00:31:28,720 --> 00:31:31,140 من الطبيعي أن تشعر بهذه الطريقة عندما تتعرض للضرب. 374 00:31:31,722 --> 00:31:35,353 أردت أن يكون لديك ذوق من الدواء الخاص بك. 375 00:31:35,894 --> 00:31:37,773 ما هو الخطأ؟ هل جرحت مشاعرك؟ 376 00:31:43,942 --> 00:31:45,192 هذا يؤلم مثل الجحيم. 377 00:31:51,992 --> 00:31:54,833 لا، أنت لم تؤذي مشاعري. 378 00:31:58,625 --> 00:32:01,204 يا رفاق. احفظ رقمي. 379 00:32:02,211 --> 00:32:04,590 إذا لمسوك مرة أخرى، 380 00:32:05,423 --> 00:32:06,972 اتصل بي على الفور. 381 00:32:09,134 --> 00:32:10,255 - يمكنك الذهاب. - تمام. 382 00:32:10,678 --> 00:32:12,057 - شكرا، تايونغ. - شكرًا. 383 00:32:13,722 --> 00:32:15,022 أنت قليلا… 384 00:32:18,978 --> 00:32:21,307 أنت تستمتع بتعثر الطاقة، أليس كذلك؟ 385 00:32:21,897 --> 00:32:25,488 ألست فضوليا؟ حول كيفية إساءة استخدام قوتي؟ 386 00:32:26,027 --> 00:32:27,646 قم بمضايقتهم مرة أخرى، وسوف تكتشف ذلك. 387 00:32:34,368 --> 00:32:35,578 - جانجون، هل أنت بخير؟ - يا. 388 00:32:35,662 --> 00:32:37,723 - اعتقدت أن أذنك سوف تسقط. - ماذا به؟ 389 00:32:37,747 --> 00:32:39,576 - يستريح. - هل أصيب بالجنون؟ 390 00:32:48,924 --> 00:32:50,085 بارك جانجون. 391 00:32:51,344 --> 00:32:52,933 هذه هي البداية فقط. 392 00:32:57,724 --> 00:32:59,305 هوانج تايونج، نحن بحاجة للتحدث. 393 00:33:06,817 --> 00:33:08,357 لماذا كذبت؟ 394 00:33:08,568 --> 00:33:11,409 لقد كنت بدوام جزئي ورأيتك إعطاء المال لSeungcheon. 395 00:33:12,365 --> 00:33:13,365 هذا غريب. 396 00:33:13,782 --> 00:33:17,042 وأتساءل لماذا الابنة كان رئيس UBS TV يعمل بدوام جزئي. 397 00:33:18,037 --> 00:33:19,457 تقليد أسلوب حياة العوام؟ 398 00:33:20,373 --> 00:33:22,633 تايونغ، هذا ليس مهماً الآن. 399 00:33:24,210 --> 00:33:27,089 نا جوهي. لماذا أنت متورط جدا في مشكلة لي Seungcheon؟ 400 00:33:27,171 --> 00:33:28,300 أنت لا تعرفه. 401 00:33:30,340 --> 00:33:31,971 أنت على حق. أنا لا. 402 00:33:32,551 --> 00:33:33,642 لكني أعرف شيئًا واحدًا. 403 00:33:33,720 --> 00:33:35,720 لقد عمل لي سونغ تشون بجد في أن يعيش حياته. 404 00:33:36,431 --> 00:33:38,431 بينما تلقيت دروس خصوصية بملايين الدولارات 405 00:33:38,473 --> 00:33:40,443 كان يعمل مقابل 4000 وون في الساعة. 406 00:33:41,602 --> 00:33:44,481 يأكل الكيمباب المثلث أثناء الحفظ كلمات انجليزية لتوفير المال. 407 00:33:45,064 --> 00:33:47,983 إنه ليس مثلي ومثلك الذين يستفيدون بفضل والدينا. 408 00:33:48,817 --> 00:33:50,567 إذا كان لديك ذرة من الضمير 409 00:33:50,653 --> 00:33:53,163 لا تضايقه. 410 00:34:12,632 --> 00:34:15,342 هل تعرف لماذا انها تدافع عنه كثيرا؟ 411 00:34:16,554 --> 00:34:19,603 توفي طالب في المدرسة المتوسطة بسببها. 412 00:34:22,143 --> 00:34:23,143 ماذا تقصد؟ 413 00:34:24,353 --> 00:34:26,023 الآن أنت مهتم؟ 414 00:34:27,315 --> 00:34:29,434 هل أنت فضولي؟ هل تريد أن تعرف؟ 415 00:34:31,652 --> 00:34:34,112 انسى ذلك. أنا لست مهتما في ثرثرة الآخرين. 416 00:34:34,697 --> 00:34:37,157 إذا كان هناك أي شيء، سأسألها بنفسي. 417 00:34:37,240 --> 00:34:39,661 ما هو الخطأ؟ هل أبدو رخيصة مرة أخرى؟ 418 00:34:42,663 --> 00:34:45,333 - ماذا؟ - لم أقل الكثير في المرة الماضية، 419 00:34:45,416 --> 00:34:47,786 لكنني لن أجلس ساكنا إذا نظرت إليّ مرة أخرى. 420 00:34:47,876 --> 00:34:51,297 هل وصفها هوانغ تايونغ بالرخيصة؟ 421 00:34:54,050 --> 00:34:56,469 آسف يا يوجين. أعتذر عن ذلك. 422 00:34:58,012 --> 00:34:59,351 هذه ليست الطريقة التي تعتذر بها. 423 00:35:05,978 --> 00:35:08,688 يا! يا! 424 00:35:09,481 --> 00:35:11,072 لماذا كان ذلك؟ 425 00:35:11,733 --> 00:35:13,284 ماذا فعلت؟ 426 00:35:13,360 --> 00:35:15,530 هوانج تايونج، أنت تتظاهر فقط. 427 00:35:16,197 --> 00:35:17,487 لكنني في الواقع أفعل ذلك. 428 00:35:24,288 --> 00:35:27,208 ماذا؟ افعل ما؟ 429 00:35:30,085 --> 00:35:34,005 يا إلهي، لقد كان نائماً طوال اليوم. 430 00:35:34,090 --> 00:35:35,590 وأتساءل لماذا. 431 00:35:35,675 --> 00:35:37,795 لقد كان يعمل بجد من أجل البقاء. 432 00:35:37,885 --> 00:35:39,465 مع العمل بدوام جزئي والدراسة. 433 00:35:39,554 --> 00:35:41,934 لم نتمكن حتى من إرساله إلى المدارس المكثفة. 434 00:35:47,353 --> 00:35:49,063 - سيونجتشيون. - يا. 435 00:35:51,148 --> 00:35:53,358 أي ساعة؟ 436 00:35:53,442 --> 00:35:55,492 - متى؟ - إنها قبل السابعة. ما هو الخطأ؟ 437 00:35:55,570 --> 00:35:57,360 الأب سوف يكون هنا قريبا. 438 00:35:57,445 --> 00:36:00,576 - لا ينبغي لي أن أتأخر. - ماذا تقصد؟ والدك هنا. 439 00:36:00,657 --> 00:36:02,027 ما هو الخطأ؟ 440 00:36:03,369 --> 00:36:05,039 - أب؟ - نعم؟ 441 00:36:10,208 --> 00:36:13,048 - أم؟ - نعم، هذا أنا. 442 00:36:13,713 --> 00:36:14,963 هل كان لديك كابوس؟ 443 00:36:16,632 --> 00:36:18,722 لا بأس يا عزيزي. احصل على المزيد من النوم. 444 00:36:18,800 --> 00:36:20,010 اضطجع. 445 00:36:27,726 --> 00:36:28,726 استرح. 446 00:36:29,769 --> 00:36:30,769 أم. 447 00:36:32,273 --> 00:36:33,362 أم. 448 00:36:33,773 --> 00:36:34,784 أنا هنا. 449 00:36:37,485 --> 00:36:38,485 أم. 450 00:37:02,929 --> 00:37:04,929 - لقد تأخرت. - أنا آسف. 451 00:37:15,483 --> 00:37:16,612 دعونا نأكل. 452 00:37:19,195 --> 00:37:21,695 ثلاث كلمات تحدد الرئيس هوانج هيوندو 453 00:37:22,322 --> 00:37:23,952 هو الوقت والنظام 454 00:37:24,032 --> 00:37:26,543 وأخيرًا المال. 455 00:37:28,079 --> 00:37:30,409 يبدأ صباحه في الساعة الرابعة صباحًا 456 00:37:30,498 --> 00:37:32,628 يتم إطلاعه على أصول مجموعة Doshin. 457 00:37:32,708 --> 00:37:35,628 وسوف نعلن ما يجب القيام به مع أسهم Doshin Electronics غدًا. 458 00:37:35,670 --> 00:37:39,920 سنقوم ببيع 269.867 سهم. 459 00:37:40,007 --> 00:37:42,297 سعر الاستحواذ هو 409,027 وون. 460 00:37:42,385 --> 00:37:43,715 ما هو السعر الحالي؟ 461 00:37:44,262 --> 00:37:46,641 إنها 1,048,632 وون منذ اندماجنا. 462 00:37:46,722 --> 00:37:48,450 كيف تسير دعوى براءات الاختراع؟ 463 00:37:48,474 --> 00:37:50,893 لقد قدموا التماسا إلى المحكمة الجزئية. 464 00:37:50,976 --> 00:37:52,616 نيوكين، التي تمتلك ملكية براءة الاختراع، 465 00:37:52,644 --> 00:37:55,105 وقد عهد إلى AD Blues مع الحق في رفع الدعوى. 466 00:37:56,773 --> 00:37:58,864 كم يطالبون؟ 467 00:37:58,943 --> 00:38:00,242 حوالي 1.3 تريليون وون، يا سيدي. 468 00:38:00,318 --> 00:38:02,739 احصل على الوزارة الامريكية العدالة للتعامل معها. 469 00:38:10,329 --> 00:38:14,079 لن أسمح بنفس الخطأ مرتين. 470 00:38:15,960 --> 00:38:17,500 أنت مطرود. 471 00:38:20,630 --> 00:38:22,310 إنه لا يرحم بشأن الأخطاء. 472 00:38:25,302 --> 00:38:26,643 ليس سيئا. 473 00:38:27,346 --> 00:38:28,986 إنه بخيل في المجاملات. 474 00:38:30,056 --> 00:38:31,117 المحامي (باللغة الإنجليزية): شكرا لقرارك. 475 00:38:31,141 --> 00:38:32,827 لكنه يبتسم بشكل مشرق في بعض الأحيان. 476 00:38:32,851 --> 00:38:33,851 المحامي (باللغة الإنجليزية): إلى اللقاء. 477 00:38:34,894 --> 00:38:37,054 سيدي، تهانينا. 478 00:38:37,565 --> 00:38:40,355 قرر ولي عهد دبي لاستثمار 15 تريليون وون. 479 00:38:42,485 --> 00:38:43,525 - هل هذا صحيح؟ - نعم يا سيدي. 480 00:38:44,447 --> 00:38:45,447 المال. 481 00:38:45,530 --> 00:38:48,780 <ط> المال هو العامل الوحيد مما يجعله يبتسم. 482 00:38:54,206 --> 00:38:57,246 لقد اتصل الوزير لتهنئتك على دبي للاستثمار. 483 00:38:57,835 --> 00:39:00,125 وقبلت عائلة جينسوك رسوم التسوية 484 00:39:00,963 --> 00:39:02,213 فيما يتعلق بهذه المسألة. 485 00:39:02,297 --> 00:39:05,217 لقد كانوا متطلبين أن أعيد العائلة. 486 00:39:07,177 --> 00:39:08,847 لكن الجميع يستسلمون أمام المال. 487 00:39:09,512 --> 00:39:11,563 تأكد من مشروع إعادة التطوير يذهب كما هو مخطط له. 488 00:39:11,639 --> 00:39:12,639 نعم يا سيدي. 489 00:39:15,061 --> 00:39:16,381 هل ترى ذلك؟ 490 00:39:21,317 --> 00:39:25,447 من هناك إلى هناك. 491 00:39:26,739 --> 00:39:28,989 ينبغي أن تملأ مع المجمعات السكنية في دوشين. 492 00:39:29,074 --> 00:39:31,034 بسبب المعارضة.. لن يكون الأمر سهلاً يا سيدي. 493 00:39:34,163 --> 00:39:35,873 وتبلغ قيمة هذا المشروع 20 تريليون وون. 494 00:39:37,583 --> 00:39:39,922 - لذلك من الأفضل أن تركز. - نعم يا سيدي. 495 00:39:40,418 --> 00:39:41,878 شيء آخر يا سيدي. 496 00:39:41,961 --> 00:39:44,722 لقد كان Taeyong ينفق مبلغ لا بأس به من المال في الآونة الأخيرة. 497 00:39:45,298 --> 00:39:46,759 اعتقدت أنك يجب أن تعرف. 498 00:39:51,764 --> 00:39:53,773 أنت لا ترتدي هذه الأنماط عادة. 499 00:39:54,516 --> 00:39:56,266 ألا تنفق الكثير اليوم؟ 500 00:39:56,476 --> 00:39:59,356 مخصصاتي الشهرية هي 80 مليون وون هذا لا شيء. 501 00:39:59,438 --> 00:40:02,358 يمين. ليس لدي صندوق باسمي؟ أريد تصفيتها. 502 00:40:02,440 --> 00:40:04,070 عفو؟ صندوقك؟ 503 00:40:04,860 --> 00:40:06,400 أنا مدين لشخص ما. 504 00:40:07,695 --> 00:40:08,695 مدين؟ 505 00:40:17,456 --> 00:40:19,416 ينظر. أمي حصلت على هذه بالنسبة لي. 506 00:40:21,501 --> 00:40:22,711 هل تريد تلك أيضا؟ 507 00:40:23,586 --> 00:40:24,586 لا. 508 00:40:26,172 --> 00:40:27,802 لا أستطيع شراء تلك. 509 00:40:31,302 --> 00:40:34,143 ولكن هذه كانت أكثر تكلفة بكثير. فلماذا… 510 00:40:46,652 --> 00:40:48,152 يجب أن أحصل على هذه. 511 00:40:51,114 --> 00:40:52,864 الألوان الحقيقية لشاولين 512 00:40:56,202 --> 00:40:57,253 جيز. 513 00:41:06,005 --> 00:41:07,625 ما الذي حصل لك؟ 514 00:41:08,047 --> 00:41:09,797 كنت تعتقد أن رسومي الهزلية كانت مبتذلة. 515 00:41:09,884 --> 00:41:11,764 بالضبط. إنه على عكسه. 516 00:41:13,512 --> 00:41:15,472 هل هو بسبب الحادث؟ 517 00:41:15,556 --> 00:41:17,596 لقد أصبح أكثر نسيانًا مؤخرًا أيضًا. 518 00:41:19,101 --> 00:41:22,811 قطع هذا الهراء. قال الطبيب أنه سوف يتحسن. 519 00:41:23,771 --> 00:41:26,112 سونغ تشون، دعونا نأكل. 520 00:41:30,487 --> 00:41:31,487 ما كل هذا؟ 521 00:41:33,282 --> 00:41:34,661 يخنة الكيمتشي. 522 00:41:36,452 --> 00:41:37,581 بولجوجي. 523 00:41:39,288 --> 00:41:40,288 جابتشي؟ 524 00:41:41,581 --> 00:41:44,541 هذه ليست وجبة. بالكاد يوجد أي شيء للأكل. 525 00:41:45,793 --> 00:41:46,884 هل تريد أن تموت؟ 526 00:41:46,961 --> 00:41:50,052 أمضت ما قيمته أسبوع من أموال البقالة على هذا. 527 00:41:50,132 --> 00:41:51,302 يأكل. 528 00:41:52,635 --> 00:41:55,465 بخير. سوف آكل. 529 00:42:02,018 --> 00:42:03,018 مم. 530 00:42:04,271 --> 00:42:06,150 ما هو الخطأ؟ هل طعمه غريب؟ 531 00:42:06,815 --> 00:42:07,855 ماذا؟ 532 00:42:11,445 --> 00:42:12,565 لا بأس. 533 00:42:12,655 --> 00:42:14,105 نعم، هذا غريب. 534 00:42:19,411 --> 00:42:21,041 إنه لذيذ جدا. 535 00:42:21,121 --> 00:42:22,251 ماذا؟ 536 00:42:22,331 --> 00:42:24,501 لم أتناول مثل هذا الطعام اللذيذ من قبل. 537 00:42:27,670 --> 00:42:29,960 حساء الكيمتشي الخاص بك هو الأفضل. 538 00:42:37,096 --> 00:42:39,925 تعال. لا شيء خاص. 539 00:42:42,226 --> 00:42:43,385 من هذا؟ 540 00:42:44,936 --> 00:42:46,976 - ما هذا؟ - من أنت؟ 541 00:42:50,442 --> 00:42:52,442 ما الذي أتى بك إلى هنا؟ 542 00:42:52,527 --> 00:42:54,277 أرسل السيد هوانج تايونج هذه. 543 00:43:01,911 --> 00:43:06,041 تايونغ ووالده تناول العشاء معًا مساء كل يوم جمعة. 544 00:43:06,125 --> 00:43:08,994 إنه نوع من التدريب ليصبح الوريث القادم. 545 00:43:09,085 --> 00:43:13,085 (بالفرنسية) Dom Pérignon للمقبلات. استغني عن الجبن. 546 00:43:14,465 --> 00:43:16,255 وبالنسبة لرز اللحم البقري، ما أحصل عليه دائما. 547 00:43:17,135 --> 00:43:18,175 نعم يا سيدي. 548 00:43:27,186 --> 00:43:29,606 العشاء المقبلات 549 00:43:33,652 --> 00:43:36,702 - نفس الشيء بالنسبة لي. - بالتأكيد. 550 00:43:41,034 --> 00:43:42,364 هذا جديد. 551 00:43:42,494 --> 00:43:45,253 تصاب بالجير عندما لا تحب اللحوم النيئة. 552 00:43:46,206 --> 00:43:47,416 أبي، أنا فقط... 553 00:43:49,918 --> 00:43:51,708 أردت فقط أن أحصل على ما حصلت عليه يا أبي. 554 00:43:54,005 --> 00:43:56,835 لقد كنت تنفق قليلا جدا من المال في الآونة الأخيرة على عكس نفسك. 555 00:43:57,885 --> 00:43:59,545 كان علي أن أنفقها على بعض الأشياء. 556 00:44:03,931 --> 00:44:07,692 عندما يكون لدى الناس المال، إما أن ينفقوه أو يدخروه. 557 00:44:08,186 --> 00:44:09,646 انها واحدة أو أخرى. 558 00:44:09,855 --> 00:44:11,144 لكن أمنيتي لك 559 00:44:12,815 --> 00:44:15,985 هو أنك سوف تصبح شخصا ما الذي يستطيع أن يرى الماضي كل المال. 560 00:44:16,070 --> 00:44:19,570 فقط تلك الأنواع من الناس يمكن أن يغزو هذا العالم. 561 00:44:20,365 --> 00:44:23,076 ما أقوله هو ذلك لا يجب أن تضيع أموالك. 562 00:44:28,623 --> 00:44:30,543 أفهم. 563 00:44:30,626 --> 00:44:31,746 ومع ذلك، 564 00:44:32,753 --> 00:44:34,302 إنها أموالي. 565 00:44:35,422 --> 00:44:37,012 ألا أستطيع أن أنفقه كيفما أراه مناسبا؟ 566 00:44:49,353 --> 00:44:53,523 - يا إلهي، أنا آسف على التأخير. - مرحباً بالرئيس نا. 567 00:44:54,315 --> 00:44:55,436 نا جوهي؟ 568 00:44:57,360 --> 00:44:58,530 يا إلهي. 569 00:45:00,155 --> 00:45:02,133 - صهري المستقبلي. - "صهرك؟" 570 00:45:02,157 --> 00:45:03,907 يبدو أنك كبرت أكثر. 571 00:45:03,992 --> 00:45:05,452 مرحباً، هل كنتِ بخير؟ 572 00:45:05,536 --> 00:45:07,036 بالطبع. 573 00:45:07,829 --> 00:45:10,670 مهلا، ماذا تفعل؟ تحية خطيبتك ©. 574 00:45:10,748 --> 00:45:12,079 "خطيبة©؟" 575 00:45:14,585 --> 00:45:17,206 يتوهم رؤيتك مرة أخرى. 576 00:45:19,132 --> 00:45:20,182 يمين. 577 00:45:27,766 --> 00:45:31,436 بالمناسبة، أنا آسف للغاية. 578 00:45:31,519 --> 00:45:33,860 لا أستطيع أن أصدق أنها ضربته. 579 00:45:37,400 --> 00:45:38,860 أنا أعتذر. 580 00:45:40,070 --> 00:45:41,949 يجب أن يكون لديهم سوء فهم صغير. 581 00:45:42,030 --> 00:45:43,659 لقد عرفتها منذ فترة طويلة بما فيه الكفاية. 582 00:45:45,576 --> 00:45:48,496 أنا ممتن حقا أنك تفكر بهذه الطريقة. 583 00:45:51,039 --> 00:45:53,378 أنا آسف لإزعاجكما. 584 00:45:54,501 --> 00:45:56,090 وأنت كذلك. 585 00:45:56,170 --> 00:45:58,710 ولكن لدي ما أقوله. 586 00:46:00,548 --> 00:46:03,179 أنا آسف حقا لقول هذا. 587 00:46:04,344 --> 00:46:07,184 لكن لا أستطيع المرور مع هذه المشاركة. 588 00:46:11,018 --> 00:46:12,018 يا. 589 00:46:12,853 --> 00:46:14,902 ما الذي تتحدث عنه؟ 590 00:46:14,980 --> 00:46:18,360 أنا أدرك جيدًا أن خطوبتنا أمر بالغ الأهمية لأعمالك. 591 00:46:18,442 --> 00:46:20,822 لكني أريد أن أعيش حياتي يا أبي. 592 00:46:22,820 --> 00:46:24,490 لم أعرف بعد ما أريده في الحياة. 593 00:46:24,572 --> 00:46:27,492 لا أريد أن أكون مقيدًا. 594 00:46:27,659 --> 00:46:30,619 لا أريد أن أعيش كابنة لشخص ما أو كخطيبة لشخص ما. 595 00:46:30,871 --> 00:46:32,411 أريد فقط أن أكون أنا. 596 00:46:33,248 --> 00:46:34,668 أنا آسف حقا. 597 00:46:41,005 --> 00:46:43,425 مهلا، جوهي! 598 00:46:43,509 --> 00:46:44,639 دعني. 599 00:46:50,641 --> 00:46:53,811 لكن طفلين في المدرسة الثانوية الانخراط بالفعل؟ 600 00:46:53,893 --> 00:46:55,483 لقد وجدت أنه أمر مثير للسخرية أيضا. 601 00:46:59,858 --> 00:47:02,398 ما الذي حصل لهم؟ 602 00:47:05,447 --> 00:47:06,447 الرئيس هوانج. 603 00:47:06,824 --> 00:47:10,123 لم تكن هي نفسها بعد معاناة كبيرة 604 00:47:10,661 --> 00:47:13,121 - في المملكة المتحدة. - هذا كل الحق. 605 00:47:14,623 --> 00:47:17,333 من المؤكد أن جوهي قد كبرت بشكل جيد. 606 00:47:19,460 --> 00:47:20,800 يا عزيزي. 607 00:47:34,726 --> 00:47:36,186 هل فسخت الخطوبة؟ 608 00:47:36,269 --> 00:47:38,980 كم هي جريئة منها. 609 00:47:40,148 --> 00:47:43,358 ماذا عنك حقا وضع حد إلى خطوبتهم؟ 610 00:47:43,443 --> 00:47:46,282 أبناء الرئيس نا مثيري الشغب. 611 00:47:46,362 --> 00:47:47,782 لديهم سمعة سيئة. 612 00:47:51,117 --> 00:47:52,617 لا تكن سخيفا. 613 00:47:53,119 --> 00:47:56,079 خطوبتهم هو أقل ما يقلقني. 614 00:47:57,291 --> 00:47:58,291 آسف؟ 615 00:47:59,458 --> 00:48:00,458 إنها أموالي. 616 00:48:01,420 --> 00:48:03,380 ألا أستطيع أن أنفقه كيفما أراه مناسبا؟ 617 00:48:04,463 --> 00:48:06,934 يجب أن أفعل شيئا حيال ذلك. 618 00:48:10,469 --> 00:48:12,349 أبي 619 00:48:39,123 --> 00:48:41,753 أنا لحم ميت بمجرد عودتي إلى المنزل. 620 00:48:41,835 --> 00:48:42,835 3 مكالمات فائتة 621 00:48:47,590 --> 00:48:49,471 ماذا يفعل هناك؟ 622 00:49:05,608 --> 00:49:08,028 قل ما تريد قوله أو شراء ما تحتاجه. 623 00:49:08,110 --> 00:49:09,240 إذا لم يكن لديك أي شيء، 624 00:49:10,614 --> 00:49:11,784 ثم غادر. 625 00:49:11,864 --> 00:49:14,275 خدمة العملاء هنا أليس هذا عظيما. 626 00:49:14,659 --> 00:49:16,699 بالمناسبة، لماذا تعملين بمفردك؟ 627 00:49:16,786 --> 00:49:19,246 سونغ تشون مريض ولن يأتي لفترة من الوقت. 628 00:49:19,331 --> 00:49:21,710 كل ذلك بفضلك. هل نسيت بالفعل؟ 629 00:49:22,501 --> 00:49:23,501 يمين. 630 00:49:24,043 --> 00:49:26,923 جوهي، كنت شجاعا إلى حد ما اليوم. 631 00:49:28,297 --> 00:49:31,757 لقد كانت لديك الجرأة لإلغاء خطوبتنا. 632 00:49:32,052 --> 00:49:33,302 ولكن هل ستكون بخير؟ 633 00:49:39,893 --> 00:49:42,943 لهذا السبب أنا بحاجة لمساعدتكم. 634 00:49:52,072 --> 00:49:54,161 أعتقد أن هذا يبدو أكثر إلحاحاً. 635 00:49:58,536 --> 00:50:00,706 جوهي، سوف يتقيأ في أي لحظة الآن. 636 00:50:02,873 --> 00:50:04,293 لا! 637 00:50:30,568 --> 00:50:31,739 أعطني ذلك. 638 00:50:39,702 --> 00:50:43,003 ما الذي تنظر إليه؟ امسح الرفوف و... 639 00:50:48,586 --> 00:50:50,507 لم تتحقق من تواريخ انتهاء صلاحيتها. 640 00:50:51,005 --> 00:50:52,755 يجب عليك التخلص من القديمة. 641 00:50:53,467 --> 00:50:55,047 يمين. 642 00:51:25,748 --> 00:51:27,378 يا إلهي، ملابسي تفوح منها رائحة كريهة. 643 00:51:28,501 --> 00:51:30,382 يجب أن تشكرني. 644 00:51:31,170 --> 00:51:33,721 تايونغ، هل سبق لك أن عملت في متجر صغير من قبل؟ 645 00:51:34,298 --> 00:51:36,128 لا، هذا لا يمكن أن يكون ممكنا. 646 00:51:36,675 --> 00:51:37,835 فلماذا أنت جيد جدا في ذلك؟ 647 00:51:38,637 --> 00:51:40,387 يضربني. لماذا أنا جيد جدا في ذلك؟ 648 00:51:41,806 --> 00:51:43,516 لدي سؤال. 649 00:51:44,184 --> 00:51:45,353 لماذا تعمل هنا؟ 650 00:51:48,230 --> 00:51:49,670 لأنني أريد أن أكسب أموالي الخاصة. 651 00:51:50,898 --> 00:51:53,739 جئت إلى كوريا دون أن أخبر والدي، لكن لم يكن لدي مال. 652 00:51:53,902 --> 00:51:55,282 هكذا بدأت. 653 00:51:55,737 --> 00:51:58,367 لكنني شعرت بالفخر حول كسب أموالي الخاصة. 654 00:51:58,782 --> 00:52:01,871 اعجبني ذلك. شعرت بالثقة أمام إخوتي. 655 00:52:02,452 --> 00:52:03,452 اخوانك ؟ 656 00:52:05,413 --> 00:52:07,583 شكرا تايونغ. 657 00:52:07,666 --> 00:52:10,286 اعتقدت أنك قد أتيت لأنك كنت غاضبا مني 658 00:52:10,626 --> 00:52:12,586 لإلغائه دون أن أناقش الأمر معك. 659 00:52:12,628 --> 00:52:14,798 بعد كل شيء، نحن أصدقاء الطفولة. 660 00:52:14,880 --> 00:52:18,181 أنا لست مجنونا، لكنني لا أتفق معك أيضًا. 661 00:52:18,885 --> 00:52:23,054 - ماذا؟ - أنا أزن الإيجابيات والسلبيات. 662 00:52:23,431 --> 00:52:25,231 سأرى مدى حسن معاملتك لي في المدرسة. 663 00:52:26,059 --> 00:52:27,478 مهلا، ماذا تقصد؟ 664 00:52:27,561 --> 00:52:28,561 أوه! 665 00:52:46,663 --> 00:52:47,753 - دعنا نذهب. - ماذا؟ 666 00:52:47,831 --> 00:52:50,291 - يعني وداعا. - حسنا، وداعا. 667 00:52:51,083 --> 00:52:52,083 مم. 668 00:53:22,072 --> 00:53:23,163 سيد شاب. 669 00:53:34,585 --> 00:53:36,755 لقد مضى وقت طويل منذ آخر مرة رأيته؟ 670 00:53:38,255 --> 00:53:40,126 لماذا يبدو وكأنه شخص مختلف؟ 671 00:53:50,768 --> 00:53:51,898 يا! 672 00:53:52,519 --> 00:53:53,519 جيومسوك. 673 00:53:55,356 --> 00:53:56,356 ماذا… 674 00:53:57,817 --> 00:53:59,017 هل فسخت الخطوبة؟ 675 00:53:59,568 --> 00:54:02,199 ولو قبلناك رغم ذلك والدتك كانت مجرد زوجة ثانية، 676 00:54:02,280 --> 00:54:05,280 - يجب عليك أداء واجباتك. - جيومسوك. 677 00:54:05,367 --> 00:54:07,536 لقد انتهى عملي إذا لم يستثمر الرئيس هوانج. 678 00:54:07,619 --> 00:54:10,369 اعتذري له الآن. 679 00:54:10,454 --> 00:54:13,454 أنا آسف، لكن الأمر لم يكن سهلاً بالنسبة لي أيضًا. 680 00:54:13,541 --> 00:54:15,090 كيف تجرؤ على التحدث معي مرة أخرى؟ 681 00:54:15,168 --> 00:54:16,488 ماذا تفعل؟ 682 00:54:17,170 --> 00:54:18,960 أيها الوغد الصغير. 683 00:54:19,088 --> 00:54:21,878 لماذا أنت قاسية جدا لأختك الصغيرة؟ 684 00:54:22,467 --> 00:54:24,677 لماذا تقف بجانبها دائما؟ 685 00:54:24,760 --> 00:54:25,760 لا أريد أن أسمع ذلك! 686 00:54:26,262 --> 00:54:27,643 ارجع إلى منزلك. 687 00:54:30,976 --> 00:54:32,306 سنتحدث مرة أخرى لاحقا. 688 00:54:32,476 --> 00:54:33,516 أنت قليلا… 689 00:54:36,856 --> 00:54:38,016 جيز. 690 00:54:42,403 --> 00:54:43,403 هل أنت بخير؟ 691 00:54:44,239 --> 00:54:46,568 لا ينبغي عليك أن تلغي الخطوبة. 692 00:54:46,657 --> 00:54:49,487 أنا آسف. لكن أنا... 693 00:54:49,577 --> 00:54:52,367 لا تريد أن تعيش كابنة شخص ما وتعيش كما أنت؟ 694 00:54:53,331 --> 00:54:54,581 أنت غير ناضج جدًا. 695 00:54:54,666 --> 00:54:58,206 سوف تكون لا شيء إذا لم تكن ابنة نا سانجوك. 696 00:54:58,545 --> 00:55:01,625 أنت لا تعرف حتى ماذا يعني ذلك، أليس كذلك؟ 697 00:55:02,340 --> 00:55:05,429 الخير. انسى ذلك. 698 00:55:06,010 --> 00:55:08,431 أنت لطيف حتى العظم تماما مثل والدتك. 699 00:55:10,014 --> 00:55:11,054 ادخل. 700 00:55:20,358 --> 00:55:22,237 كيف تجرؤ على إذلال لي؟ 701 00:55:22,318 --> 00:55:24,028 هل غشيت في امتحانك؟ 702 00:55:24,112 --> 00:55:25,152 ولماذا لم تخبرني 703 00:55:25,195 --> 00:55:27,485 - أنك لم تدخل في فئة النسر؟ - لا. 704 00:55:27,574 --> 00:55:28,744 لماذا لم تخبرني؟ 705 00:55:29,534 --> 00:55:32,164 - عسل! - عليك أن تكون منضبطا. 706 00:55:32,244 --> 00:55:34,994 - تعال الى هنا! - أب! 707 00:55:35,081 --> 00:55:37,291 - يرجى تهدئة! - أنت صغير... 708 00:55:38,293 --> 00:55:39,632 أيها الوغد. 709 00:55:43,005 --> 00:55:44,505 هل تجرؤ على الركض؟ 710 00:55:44,590 --> 00:55:45,760 أب! 711 00:55:45,842 --> 00:55:49,552 - تعال الى هنا! - أبي، أنا آسف! رجائاً أعطني! 712 00:55:49,637 --> 00:55:52,266 انا ذاهب ليعلمك درسا مرة واحدة وإلى الأبد. 713 00:55:52,349 --> 00:55:54,429 من الأفضل أن تستعد لنفسك! 714 00:55:56,978 --> 00:55:58,608 ابق هناك. 715 00:55:58,688 --> 00:56:00,768 أين مضارب الجولف الخاصة بي؟ 716 00:56:00,856 --> 00:56:02,726 - أين هم؟ - لابد أنك جننت! 717 00:56:02,817 --> 00:56:04,436 لماذا لا تقتلني فقط؟ 718 00:56:04,527 --> 00:56:05,777 عسل! 719 00:56:06,653 --> 00:56:07,824 لي سيونج تشون. 720 00:56:08,907 --> 00:56:10,827 يجب أن يكون هو. 721 00:56:12,159 --> 00:56:13,329 هذا اللقيط. 722 00:56:13,827 --> 00:56:15,117 انا ذاهب لقتله. 723 00:56:40,271 --> 00:56:43,610 أهلاً. هل طمأنت جوهي؟ 724 00:56:48,612 --> 00:56:50,242 ماذا تفعل في غرفتي؟ 725 00:56:52,784 --> 00:56:53,954 ماذا تعتقد؟ 726 00:56:55,202 --> 00:56:56,333 ألا تستطيع أن ترى؟ 727 00:56:56,413 --> 00:56:58,672 أنا أقوم بواجباتي كأمك 728 00:56:59,164 --> 00:57:01,034 النهائيات قاب قوسين أو أدنى. 729 00:57:01,501 --> 00:57:04,550 لقد طلبت شخصيًا من المعلم الأعلى هذا الأمر. 730 00:57:05,963 --> 00:57:08,224 يجب أن تجعل والدك سعيدا من خلال الدخول في SNU. 731 00:57:12,929 --> 00:57:13,929 أسئلة نموذجية 732 00:57:37,744 --> 00:57:39,114 هل كانت تتطفل؟ 733 00:58:04,355 --> 00:58:06,474 هل هذه والدة تايونغ البيولوجية؟ 734 00:58:20,204 --> 00:58:21,534 جوهي؟ 735 00:58:21,998 --> 00:58:24,998 هل هوانج تايونج هل لديك مشاعر تجاه جوهي؟ 736 00:58:43,811 --> 00:58:45,150 يا لها من عائلة غريبة. 737 00:58:45,896 --> 00:58:47,436 أب مرعب 738 00:58:48,148 --> 00:58:49,858 وزوجة الأب الغامضة. 739 00:58:58,159 --> 00:59:00,119 ولماذا السقوف عالية جدا؟ 740 00:59:02,413 --> 00:59:05,003 أفتقد أمي. 741 00:59:05,875 --> 00:59:07,494 وأتساءل كيف حالهم جميعا. 742 00:59:08,753 --> 00:59:11,052 أمي، لماذا تعيدين هذه؟ 743 00:59:11,130 --> 00:59:12,880 إنها عربون اعتذاره 744 00:59:15,175 --> 00:59:17,715 - يا. - دعونا فقط نقبلهم. 745 00:59:19,389 --> 00:59:22,228 يمكننا أن نفعل ذلك. لقد مر Seungcheon بالكثير. 746 00:59:22,307 --> 00:59:23,847 وهذا سبب إضافي لعدم القيام بذلك. 747 00:59:24,434 --> 00:59:25,804 وخاصة ليس منه. 748 00:59:25,978 --> 00:59:28,978 إنها على حق. نحن لسنا فقراء جدا أننا يجب أن نقبل تلك. 749 00:59:29,065 --> 00:59:31,815 وقد حصل على الهدايا منكم جميعًا باستثناء أنا. 750 00:59:31,900 --> 00:59:33,780 إنه لا يعتذر حقًا. 751 00:59:34,695 --> 00:59:35,695 لن أسمح بهذا. 752 00:59:38,365 --> 00:59:41,996 أبي، قل شيئا. 753 00:59:42,202 --> 00:59:44,583 هل نحن حقا بحاجة إلى إعادة هذه؟ 754 00:59:44,664 --> 00:59:46,123 أنظر إلى هذا. 755 00:59:48,208 --> 00:59:49,878 سأشتري لك واحدة في المرة القادمة. 756 00:59:52,297 --> 00:59:53,547 انسى ذلك! 757 01:00:02,806 --> 01:00:04,097 دعني أرى. 758 01:00:05,268 --> 01:00:07,728 يا إلهي، لديه ذوق فظيع. 759 01:00:10,481 --> 01:00:11,771 انا ذاهب الى المدرسة. 760 01:00:12,275 --> 01:00:13,474 الوداع. 761 01:00:33,713 --> 01:00:35,722 سيونج تشون! انتظر! 762 01:00:37,467 --> 01:00:38,467 يا. 763 01:00:38,967 --> 01:00:42,007 مهلا، انظر. 764 01:00:43,222 --> 01:00:44,742 أنت لم تذهب إلى المدرسة منذ فترة. 765 01:00:46,059 --> 01:00:47,699 لذا احصل على شيء جيد مع أصدقائك. 766 01:00:47,768 --> 01:00:50,648 هل هذه هي بيضة عشك يا أبي؟ 767 01:00:50,730 --> 01:00:51,940 هل تعلم أمي بهذا؟ 768 01:00:52,023 --> 01:00:54,193 "أب؟" أنت قليلا… 769 01:00:54,483 --> 01:00:57,994 لماذا كنت تتصل بي في الآونة الأخيرة؟ إنه يؤذي مشاعري. 770 01:00:59,364 --> 01:01:00,574 لست متأكدا. 771 01:01:01,157 --> 01:01:03,907 أبي، هل هذا هو؟ 772 01:01:04,494 --> 01:01:06,373 ما الذي يمكنني الحصول عليه مقابل 20000 وون؟ 773 01:01:07,954 --> 01:01:09,204 ومع ذلك، شكرا لك. 774 01:01:11,250 --> 01:01:12,250 سيونجتشيون. 775 01:01:14,211 --> 01:01:15,302 أنا 776 01:01:16,255 --> 01:01:17,255 آسف. 777 01:01:18,215 --> 01:01:21,585 أرى. أنت آسف أن هذا هو كل ما يمكنك أن تعطيني؟ 778 01:01:21,677 --> 01:01:24,637 ثم يمكنك أن تعطيني المزيد في المرة القادمة. 779 01:01:25,431 --> 01:01:26,431 وداعا يا أبي. 780 01:01:30,644 --> 01:01:31,644 أنا آسف… 781 01:01:34,648 --> 01:01:36,358 أنني أب غير كفء 782 01:01:37,985 --> 01:01:39,815 الذي لا يستطيع كسب الكثير من المال. 783 01:01:42,572 --> 01:01:43,782 أنا آسف حقا. 784 01:01:57,547 --> 01:02:00,427 توظيف القوى العاملة في البناء 785 01:02:14,480 --> 01:02:16,480 شيك أمين الصندوق 100 مليون وون 786 01:02:39,172 --> 01:02:41,512 لا بد أنك تفاجأت أنني أردت أن أراك. 787 01:02:41,590 --> 01:02:43,590 لا بأس. أردت أن أراك أيضا. 788 01:02:44,802 --> 01:02:48,561 يمين. وهذا سيكون كافيا لسداد الديون الخاصة بك. 789 01:02:50,974 --> 01:02:53,974 كيف عرفت أن علينا ديون؟ 790 01:02:54,811 --> 01:02:57,481 لقد كان مجرد تخمين. 791 01:02:58,858 --> 01:03:00,188 أتمنى أن تقبله. 792 01:03:01,693 --> 01:03:03,114 لا أستطيع قبول هذا. 793 01:03:03,987 --> 01:03:05,947 وأنا أعرف السبب 794 01:03:06,532 --> 01:03:09,742 أنت تحاول تعويضنا مع كل هذه الهدايا. 795 01:03:11,286 --> 01:03:13,286 ذلك لأن Seungcheon بريء. 796 01:03:13,456 --> 01:03:14,826 أنت الذي كذبت. 797 01:03:16,208 --> 01:03:17,588 لا أريدك أن تفعل هذا مرة أخرى. 798 01:03:19,878 --> 01:03:21,918 هذا كل ما أردت أن أخبرك به. 799 01:03:25,134 --> 01:03:26,304 ألا يمكنك قبولهم فحسب؟ 800 01:03:26,885 --> 01:03:29,005 اشتريتهم لأن اعتقدت أنهم سوف تناسبك. 801 01:03:29,096 --> 01:03:30,675 اعتقدت أنك سوف تبدو جميلة في نفوسهم. 802 01:03:30,764 --> 01:03:34,094 وأنا أعلم أيضًا أنك بحاجة إلى المال. لماذا لا يمكنك أن تأخذ ذلك؟ 803 01:03:36,853 --> 01:03:39,153 أنت لا تصدق، أليس كذلك؟ 804 01:03:40,233 --> 01:03:42,822 هل تعتقد أن القول بذلك 805 01:03:44,195 --> 01:03:45,315 سوف تجعلنا نسامحك؟ 806 01:03:47,155 --> 01:03:50,615 إذا كنت آسف حقا، فقط دع Seungcheon يكون. 807 01:03:50,701 --> 01:03:51,951 فقط تجاهله. 808 01:03:53,704 --> 01:03:55,414 هذا هو الأفضل بالنسبة له. 809 01:04:16,018 --> 01:04:17,648 - سيونج تشون! - أين هو؟ 810 01:04:18,353 --> 01:04:20,193 - سيونجتشيون. - مهلا، هل أنت بخير؟ 811 01:04:21,023 --> 01:04:22,193 لا بد أن الأمر كان صعبًا. 812 01:04:22,275 --> 01:04:25,144 أخبار كبيرة. سيونجتشيون, أنا آسف لإخبارك بهذا. 813 01:04:25,652 --> 01:04:27,742 لكننا أصبحنا أفضل الأصدقاء مع تايونغ. 814 01:04:30,699 --> 01:04:32,409 أعطانا رقمه. ينظر. 815 01:04:33,202 --> 01:04:34,251 أفضل صديق تايونغ 816 01:04:34,327 --> 01:04:35,577 تايونغ 817 01:04:35,663 --> 01:04:36,793 لقد فعل؟ 818 01:04:36,873 --> 01:04:38,422 أفضل صديق تايونغ 819 01:04:38,498 --> 01:04:40,708 انه سهل جدا. 820 01:04:42,335 --> 01:04:44,045 أنا لا أعطي رقمي لأي شخص. 821 01:04:45,590 --> 01:04:46,590 - ماذا؟ - ماذا؟ 822 01:04:52,054 --> 01:04:53,184 هوانج تايونج. 823 01:04:54,014 --> 01:04:55,014 لقد ارتكبت خطأ. 824 01:04:56,099 --> 01:04:57,940 لقد توقعت أن نكون كذلك ممتنة لتلك الهدايا؟ 825 01:04:58,603 --> 01:05:00,612 وتلك الحقيبة الصفراء التي اشتريتها لأمي 826 01:05:01,271 --> 01:05:02,442 تبدو رخيصة حقا. 827 01:05:05,025 --> 01:05:06,106 جيز. 828 01:05:07,277 --> 01:05:09,657 هل أصيب بالجنون؟ 829 01:05:11,239 --> 01:05:13,030 لقد أصيب لي سونغ تشون بالجنون. 830 01:05:13,117 --> 01:05:16,947 إنه الرخيص. 831 01:05:17,538 --> 01:05:18,538 قف. 832 01:05:21,876 --> 01:05:23,536 فماذا لو كان لديه المال؟ 833 01:05:25,795 --> 01:05:27,505 جيز. 834 01:05:27,590 --> 01:05:28,630 سيونج تشون! 835 01:05:37,224 --> 01:05:38,393 نا جوهي؟ 836 01:05:41,436 --> 01:05:43,306 لذلك انتقلت إلى هذه المدرسة. 837 01:05:43,396 --> 01:05:46,606 لا تقلق بشأن المتجر الصغير. قال الرئيس عليك أن ترتاح. 838 01:05:47,108 --> 01:05:48,398 متجر صغير؟ 839 01:05:49,570 --> 01:05:50,570 ماذا تقصد؟ 840 01:05:51,489 --> 01:05:53,159 لقد عملنا هناك معًا. 841 01:05:53,239 --> 01:05:56,539 لقد عملنا في متجر صغير معًا؟ 842 01:05:57,369 --> 01:05:58,369 سيونج تشون؟ 843 01:06:01,581 --> 01:06:02,711 سيونجتشيون. 844 01:06:04,126 --> 01:06:06,126 اسمك هو لي سونغ تشون، أليس كذلك؟ 845 01:06:08,130 --> 01:06:09,420 ما الذي يدور في ذهنك؟ 846 01:06:17,556 --> 01:06:18,885 يمين. المتجر الصغير. 847 01:06:19,934 --> 01:06:22,063 نعم، هذا هو المكان الذي التقينا فيه لأول مرة. 848 01:06:23,061 --> 01:06:25,902 هل أنت بخير حقا؟ ألا يجب عليك الذهاب لرؤية الطبيب؟ 849 01:06:28,943 --> 01:06:31,532 لا بأس. لدي صداع فقط. 850 01:06:33,197 --> 01:06:35,367 - نا جوهي؟ - نعم؟ 851 01:06:36,951 --> 01:06:37,990 هل نتواعد؟ 852 01:06:38,744 --> 01:06:39,744 ماذا؟ 853 01:06:45,251 --> 01:06:46,340 لقد شعرت بذلك للتو 854 01:06:47,335 --> 01:06:50,085 أنت وأنا قريبان. 855 01:06:53,425 --> 01:06:54,885 أنا لم أطلب منك الخروج، أليس كذلك؟ 856 01:06:56,262 --> 01:06:58,931 لا، لم تفعل ذلك. 857 01:06:59,931 --> 01:07:01,351 يا لها من راحة. 858 01:07:02,601 --> 01:07:04,771 أنا لا أطلب من فتاة الخروج أولاً. 859 01:07:08,148 --> 01:07:11,438 لم أكن متأكداً لأنني لم أستطع التذكر. لكنني عرفت ذلك. 860 01:07:13,195 --> 01:07:14,655 مهلا، طفل جديد. 861 01:07:15,905 --> 01:07:17,195 يا له من زوجين لطيفين. 862 01:07:17,574 --> 01:07:18,945 يا رفاق تبدو جيدة معا. 863 01:07:19,909 --> 01:07:20,949 ما هذا؟ 864 01:07:21,746 --> 01:07:22,826 يا رفاق تتواعدون؟ 865 01:07:22,913 --> 01:07:24,172 أنا آسف للمقاطعة. 866 01:07:24,914 --> 01:07:28,284 لكني بحاجة للتحدث مع المستضعف. 867 01:07:29,085 --> 01:07:30,085 دعنا نذهب. 868 01:07:30,713 --> 01:07:32,012 أنت لحم ميت. 869 01:07:34,592 --> 01:07:36,141 أشك في أنهم يرون بعضهم البعض. 870 01:07:37,010 --> 01:07:38,260 ماذا يحدث هنا؟ 871 01:07:45,186 --> 01:07:46,846 هل سيكون بخير؟ 872 01:07:52,693 --> 01:07:56,032 كم هو غريب. لماذا أنت دائما قلقة بشأن Seungcheon؟ 873 01:07:56,112 --> 01:07:57,112 أنت مخطوب. 874 01:07:57,697 --> 01:07:59,407 كيف عرفت؟ 875 01:07:59,492 --> 01:08:01,791 سأبقي الأمر سرا، لذلك لا تقلق. 876 01:08:01,869 --> 01:08:05,248 جوهي، ونحن في طريقنا للدراسة للنهائيات اليوم. هل تريد أن تأتي؟ 877 01:08:05,331 --> 01:08:06,331 سأسمح لك بالدخول. 878 01:08:06,414 --> 01:08:07,914 أنا آسف. 879 01:08:09,043 --> 01:08:12,052 ولكن لدي خطط مع صديق لم أر منذ فترة. 880 01:08:22,765 --> 01:08:24,305 كيف الرديئة. 881 01:08:27,603 --> 01:08:28,733 لماذا تنظر حولك؟ 882 01:08:28,813 --> 01:08:30,523 إنها ليست المرة الأولى لك في منزلي. 883 01:08:30,605 --> 01:08:32,565 هل هذا سيراميك ذو سمكتين؟ 884 01:08:36,278 --> 01:08:37,858 انها وهمية. 885 01:08:40,157 --> 01:08:41,907 لماذا والدك لديه مثل هذا الذوق الرخيص؟ 886 01:08:45,246 --> 01:08:48,326 بارك جانجون، أنا مشغول لذلك فقط قطع للمطاردة. 887 01:08:50,042 --> 01:08:51,381 هذا اللقيط الصغير. 888 01:08:53,503 --> 01:08:54,514 الرتق. 889 01:08:57,048 --> 01:08:58,838 لقد هاجمتني بسبب الغش، أليس كذلك؟ 890 01:09:01,136 --> 01:09:02,176 ماذا تقصد؟ 891 01:09:02,262 --> 01:09:03,262 بارك جانجون, 892 01:09:03,930 --> 01:09:06,850 ما هو هذا الموقف الذي تعطيني؟ 893 01:09:07,685 --> 01:09:10,265 هل احضرتني كل هذا الطريق هنا فقط لتسألني ذلك؟ 894 01:09:10,479 --> 01:09:14,439 حسنًا، أنا فقط... 895 01:09:15,484 --> 01:09:18,283 ننسى ذلك. أنت لا تعرف كيفية التعامل مع ضيفك. 896 01:09:18,863 --> 01:09:20,493 كيم يونسو، على الأقل أحضر لي بعض الماء. 897 01:09:20,573 --> 01:09:24,082 - ماذا؟ أليس لقبك "جيونغ"؟ - أسقطه. 898 01:09:26,828 --> 01:09:27,658 لذا؟ 899 01:09:27,746 --> 01:09:30,076 أنا فقط أقول. 900 01:09:30,748 --> 01:09:32,418 هل تريد الماء؟ فحم الكوك؟ 901 01:09:32,501 --> 01:09:33,591 يا! 902 01:09:34,420 --> 01:09:36,010 ماذا تفعل؟ 903 01:09:36,588 --> 01:09:38,259 هذا هو لي سيونج تشون. 904 01:09:38,340 --> 01:09:40,260 لماذا أنت خائف كما لو كان هوانغ تايونغ؟ 905 01:09:40,301 --> 01:09:42,430 بالضبط. لماذا أنت خائف جدا؟ 906 01:09:42,511 --> 01:09:43,551 لم أكن كذلك. 907 01:09:43,636 --> 01:09:46,596 - توقف عن اتهامي في كل مرة. - هذا يكفي. 908 01:09:48,850 --> 01:09:52,150 سأذهب إلى المنزل أولاً. استمتع. 909 01:09:55,231 --> 01:09:56,731 إلى أين تعتقد أنك ذاهب؟ 910 01:09:57,275 --> 01:09:59,145 مهلا، تعال هنا. 911 01:10:03,032 --> 01:10:04,242 لقد كنت خائفة لثانية واحدة. 912 01:10:04,324 --> 01:10:06,534 -أنت صغير... -يا، تحرك. سيونجتشيون. 913 01:10:06,618 --> 01:10:08,498 لقد كبرت كثيرا. 914 01:10:08,578 --> 01:10:11,578 يتحرك. استيقظ. 915 01:10:11,998 --> 01:10:14,208 قلت لك أن تستيقظ! 916 01:10:14,292 --> 01:10:15,502 يا. 917 01:10:15,586 --> 01:10:16,496 ووو! 918 01:10:16,587 --> 01:10:19,377 - تصويره. - ها أنا ذا. 919 01:10:19,465 --> 01:10:22,675 - هيا، ارفع رأسك للأعلى. - لقد أخافتني للحظة. 920 01:10:22,760 --> 01:10:23,800 ارفع رأسك. 921 01:10:24,552 --> 01:10:28,023 - Seungcheon، لقد مضى وقت طويل، أليس كذلك؟ - هل تريد أن تموت؟ 922 01:10:28,681 --> 01:10:30,561 - تذكر هذا؟ - جانجون غاضب. 923 01:10:30,643 --> 01:10:32,603 أنا أعلم أنك تفعل. يمين؟ 924 01:10:32,685 --> 01:10:34,805 - لطيف - جيد. - هذا جيد. انظر إلى وجهه. 925 01:10:34,854 --> 01:10:36,104 هذا جيد. 926 01:10:36,356 --> 01:10:37,646 سيونجتشيون. 927 01:10:40,152 --> 01:10:41,652 سأقتلك اليوم حقًا. 928 01:10:43,822 --> 01:10:44,872 الوداع، لي سونغ تشون. 929 01:10:47,618 --> 01:10:49,658 بدا خائفا تماما. 930 01:10:49,744 --> 01:10:52,204 مهلا، أبعد ذلك عني. 931 01:10:52,288 --> 01:10:54,538 فعلت كما قلت لي يا سيدي. 932 01:10:54,625 --> 01:10:55,954 ولكن هل أنت متأكد من هذا؟ 933 01:10:56,042 --> 01:10:58,422 Taeyong هو طفلك الوحيد. 934 01:10:58,503 --> 01:11:01,344 لا بأس. فقط افعل كما أقول. 935 01:11:05,677 --> 01:11:07,967 ماذا عن أعمال ابن الرئيس نا؟ 936 01:11:08,221 --> 01:11:10,271 قررنا الاستثمار فيه كما طلبت. 937 01:11:12,225 --> 01:11:14,345 لكن نسبة الربحية أليس هذا عظيما. 938 01:11:14,520 --> 01:11:16,649 لا بأس، إنه المال الذي كان علي أن أنفقه. 939 01:11:16,729 --> 01:11:18,290 تقرير الربحية اسم المحفظة: شركة أنسونج 940 01:11:18,314 --> 01:11:21,104 لذلك أعتقد أن نا جوهي تبلغ قيمتها تريليوني وون. 941 01:11:25,154 --> 01:11:26,154 نارا. 942 01:11:27,908 --> 01:11:29,658 لقد مضى وقت طويل جداً، أليس كذلك؟ 943 01:11:29,743 --> 01:11:30,743 جونغ نارا 944 01:11:30,828 --> 01:11:31,828 أنا آسف. 945 01:11:33,579 --> 01:11:35,670 سأزور في كثير من الأحيان. 946 01:11:59,689 --> 01:12:02,319 بارك جينسوك 947 01:12:05,362 --> 01:12:07,112 كيف حالك؟ 948 01:12:08,157 --> 01:12:10,777 جينسوك، أنا لم أعد لي سونغ تشون. 949 01:12:17,416 --> 01:12:18,666 أنا هوانج تايونج. 950 01:12:18,751 --> 01:12:21,591 ممكن تكون زعلان مني لكنني لست نادما على ذلك. 951 01:12:24,506 --> 01:12:26,466 قل شيئا بدلا من مجرد الابتسام. 952 01:12:30,054 --> 01:12:31,894 لي دونغ كيونغ 953 01:12:35,141 --> 01:12:36,192 مهلا، دونغ كيونغ. 954 01:12:40,104 --> 01:12:41,685 سونغ تشون مفقود. 955 01:12:42,274 --> 01:12:45,113 أخذه جانجون وأصدقاؤه، ولكن لا أعرف أين. 956 01:12:50,239 --> 01:12:51,529 اسمحوا لي أن أظهر لك شيئا ممتعا. 957 01:12:52,493 --> 01:12:55,082 واحد اثنين ثلاثة! 958 01:13:01,251 --> 01:13:02,961 مونكي، خذني إلى منزل بارك جانجون. 959 01:13:06,923 --> 01:13:08,014 هل تعلم 960 01:13:09,301 --> 01:13:10,301 كم 961 01:13:11,136 --> 01:13:14,966 أبي ضربني بفضلك؟ 962 01:13:15,306 --> 01:13:17,096 استيقظ. لقد بدأنا للتو. 963 01:13:17,184 --> 01:13:18,984 - انه يأخذ الأمر مثل البطل. - استيقظ. 964 01:13:20,436 --> 01:13:22,556 مهلا، اقبض على أسنانك. 965 01:13:28,278 --> 01:13:30,198 مهلا، اعتقدت والديك كانوا خارج اليوم. 966 01:13:30,823 --> 01:13:32,493 انها مجرد التسليم. 967 01:13:32,573 --> 01:13:34,873 - كدت أن أصاب بنوبة قلبية. - يتحرك. 968 01:13:42,458 --> 01:13:43,458 ماذا؟ 969 01:13:44,670 --> 01:13:46,840 هوانج تايونج؟ 970 01:13:53,679 --> 01:13:56,009 تايونغ، ما الذي أتى بك إلى هنا؟ 971 01:13:57,306 --> 01:13:58,346 قال لي دونغ كيونغ 972 01:13:58,434 --> 01:14:00,944 أنك كنت تستمتع مع Seungcheon. 973 01:14:15,742 --> 01:14:17,492 أردت الانضمام إلى المرح. 974 01:14:20,831 --> 01:14:25,711 تعال للتفكير في الأمر، هذه هي المرة الأولى لك في منزلي. 975 01:14:26,211 --> 01:14:29,261 - يمين؟ - هذا صحيح. مرحباً. 976 01:14:29,338 --> 01:14:31,509 يشرفني. هل تريد شيئا للشرب؟ 977 01:14:32,259 --> 01:14:34,759 يمين. هذه هي المرة الأولى لي هنا. 978 01:14:35,887 --> 01:14:37,307 يا إلهي. 979 01:14:39,765 --> 01:14:41,265 - منزلك جميل . - مم هم. 980 01:14:41,894 --> 01:14:43,604 لديك حتى أسلحة. 981 01:14:44,313 --> 01:14:46,863 هذا مسدس حقيقي. احرص. 982 01:14:47,149 --> 01:14:49,859 لماذا أنت خائف؟ والدك لا يبقيهم محملين أبدًا. 983 01:14:49,943 --> 01:14:51,903 هذا صحيح، ولكن… 984 01:14:53,863 --> 01:14:56,073 هوانج تايونج، كيف عرفت ذلك؟ 985 01:14:58,493 --> 01:14:59,533 هل أنت فضولي بشأن ذلك؟ 986 01:15:00,746 --> 01:15:02,615 ألا تشعر بالفضول بشأن سبب وجودي هنا؟ 987 01:15:06,710 --> 01:15:08,250 لي سونغ تشون، انهض. 988 01:15:15,260 --> 01:15:17,640 لا تخبرني أنك هنا لمساعدته. 989 01:15:18,514 --> 01:15:20,184 اعتقدت أنك أتيت 990 01:15:21,682 --> 01:15:23,523 للتصالح معي. 991 01:15:24,603 --> 01:15:25,943 تصالح؟ 992 01:15:26,020 --> 01:15:27,900 لم نتقاتل قط في المقام الأول. 993 01:15:28,899 --> 01:15:29,979 كل ما فعلته 994 01:15:30,943 --> 01:15:34,323 تم تحذير الفأر من مكانه الصحيح. 995 01:15:34,404 --> 01:15:35,404 تايونغ، 996 01:15:35,988 --> 01:15:39,328 ماذا يحدث معك؟ 997 01:15:40,827 --> 01:15:41,827 هوانج تايونج. 998 01:15:42,871 --> 01:15:46,041 لقد كان Lee Seungcheon دائمًا لعبتنا. 999 01:15:46,123 --> 01:15:47,673 فهو لا يستحق اهتمامك. 1000 01:15:47,751 --> 01:15:48,751 لعبة؟ 1001 01:15:49,795 --> 01:15:50,914 في تلك الحالة، 1002 01:15:52,588 --> 01:15:54,128 - اقتله. - ماذا؟ 1003 01:15:58,177 --> 01:15:59,257 تايونغ. 1004 01:16:01,265 --> 01:16:03,725 -هاي، هذا... -لم أحبه أبداً. 1005 01:16:04,976 --> 01:16:07,476 - دعنا فقط نقتله. - يا! 1006 01:16:07,563 --> 01:16:08,903 - هذا ليس صحيحا. - ولم لا؟ 1007 01:16:09,355 --> 01:16:11,185 أنت لا تريد أحدا الموت تحت سقف منزلك؟ 1008 01:16:11,274 --> 01:16:12,395 والدك لا يستطيع التعامل مع ذلك؟ 1009 01:16:12,484 --> 01:16:14,113 تايونغ، ما خطبك؟ 1010 01:16:14,194 --> 01:16:17,533 لماذا عذبته كثيرا إذا لم تتمكن من التعامل مع النتيجة؟ 1011 01:16:18,114 --> 01:16:20,114 في هذه الحالة عليك أن تدفع. 1012 01:16:20,199 --> 01:16:21,659 تايونغ! 1013 01:16:21,743 --> 01:16:23,912 أنقذني. لن أفعل ذلك بعد الآن. 1014 01:16:23,996 --> 01:16:26,456 هذه المرة فقط. لن أفعل ذلك بعد الآن! 1015 01:16:27,248 --> 01:16:28,458 هذه المرة فقط. 1016 01:16:29,542 --> 01:16:30,592 هل يجب أن أنقذك؟ 1017 01:16:35,215 --> 01:16:37,755 لكن ذلك لن يكون ممتعاً. 1018 01:16:39,176 --> 01:16:40,176 جانجون. 1019 01:16:41,179 --> 01:16:42,179 أنا لست مثلك. 1020 01:16:46,643 --> 01:16:47,813 أنا هوانج تايونج. 1021 01:16:47,894 --> 01:16:50,363 هوانج تايونج، من فضلك... 1022 01:17:01,574 --> 01:17:04,654 شكر خاص لشين جو هيوب لظهوره كضيف 1023 01:17:33,356 --> 01:17:35,936 هوانج تايونج ولي سونج تشون لديهم نفس تاريخ الميلاد. 1024 01:17:36,025 --> 01:17:37,235 أليس هذا مثيرًا للاهتمام؟ 1025 01:17:37,319 --> 01:17:39,149 من فضلك دعني أرث دوشين. 1026 01:17:39,237 --> 01:17:41,317 هل تتذكر تلك الحادثة أخيرًا؟ 1027 01:17:42,823 --> 01:17:44,493 من أنت؟ 1028 01:17:45,202 --> 01:17:46,662 لماذا تذهب إلى هذا الحد؟ 1029 01:17:46,744 --> 01:17:48,994 هل هناك اتجاه لحمل واحدة من هذه؟ 1030 01:17:49,081 --> 01:17:50,921 كم ستكلف 1031 01:17:50,998 --> 01:17:52,578 أن يتخلى الطفل عن والديه؟ 1032 01:17:53,335 --> 01:17:55,045 سيفعل أي شيء مقابل المال. 1033 01:17:55,127 --> 01:17:58,967 يجب أن ترغب في الاستخدام الملعقة الذهبية مرة أخرى.