1
00:01:10,695 --> 00:01:14,115
В язовир Хадам
След спиране за 2 часа

2
00:01:14,199 --> 00:01:16,117
Подминете пункта за таксуване и се преместете 7 км

3
00:01:16,701 --> 00:01:23,291
В 1 сутринта в района близо до Sanggok-myeon
Ако мобилният телефон на изчезналия е изключен...

4
00:01:34,803 --> 00:01:35,804
да

5
00:01:36,846 --> 00:01:37,847
къде?

6
00:01:48,733 --> 00:01:49,567
кой е там

7
00:02:04,332 --> 00:02:05,416
Беше ли жена?

8
00:02:06,709 --> 00:02:07,752
ти ли си

9
00:02:07,836 --> 00:02:10,130
Казват, че виновникът се появява отново на мястото.

10
00:02:11,506 --> 00:02:14,384
Тя дойде тук сама
Те не биха могли да изоставят тялото.

11
00:02:14,467 --> 00:02:15,301
Съучастник?

12
00:02:16,344 --> 00:02:17,637
Това ли дойдохте да търсите?

13
00:02:18,179 --> 00:02:19,973
Остави мобилния телефон на жертвата.

14
00:02:20,807 --> 00:02:21,975
Остави го долу

15
00:02:22,559 --> 00:02:23,476
ти...

16
00:02:24,018 --> 00:02:25,645
ах! ах!

17
00:02:26,271 --> 00:02:27,939
о! IC

18
00:02:32,902 --> 00:02:34,070
Ох!

19
00:02:41,786 --> 00:02:42,620
IC

20
00:02:45,290 --> 00:02:46,207
Уф, г-н

21
00:02:50,879 --> 00:02:52,213
- Уф!
- ууу!

22
00:02:53,631 --> 00:02:55,675
Ох! уууу…

23
00:02:55,758 --> 00:02:58,469
Защото и аз съм човек като теб
животът е уморителен

24
00:02:58,553 --> 00:03:01,431
Заради хора като теб
Няма време за умора

25
00:03:01,973 --> 00:03:03,099
Ах!

26
00:03:05,310 --> 00:03:06,895
Уф, уф!

27
00:03:07,687 --> 00:03:09,564
Разточителство е да си копеле като теб

28
00:03:09,647 --> 00:03:10,815
зъл!

29
00:03:12,734 --> 00:03:14,652
Закон пред мен? ти се смееш

30
00:03:14,736 --> 00:03:15,737
Скъпа, пусни се!

31
00:03:18,907 --> 00:03:19,782
ъъ...

32
00:03:19,866 --> 00:03:21,576
Спрете да се движите, спрете да се движите!

33
00:03:25,663 --> 00:03:26,789
Хм, какво правиш посред нощ?

34
00:03:29,876 --> 00:03:31,502
ъ?

35
00:03:34,672 --> 00:03:37,842
О, боже, това
Колкото и да е тъмно,...

36
00:03:37,926 --> 00:03:40,261
Това не е ли твърде крещящо?

37
00:03:43,056 --> 00:03:44,682
Не е така!

38
00:03:45,642 --> 00:03:46,726
Уау, г-н

39
00:03:48,394 --> 00:03:51,314
Да, благодаря ви за упоритата работа.
Вече можете да влезете.

40
00:03:58,821 --> 00:04:01,532
не ме докосвай
Защото ще те обвиня в специално нападение.

41
00:04:01,616 --> 00:04:02,825
хаха!

42
00:04:02,909 --> 00:04:04,327
Не, докоснах го леко.
Ако е специално нападение

43
00:04:04,410 --> 00:04:05,745
Какъв е този удар от по-рано?

44
00:04:06,454 --> 00:04:09,332
Не, появи се внезапно.
Държеше се подозрително.

45
00:04:09,415 --> 00:04:11,501
тук и сега
Вие ли сте най-подозрителният?

46
00:04:12,085 --> 00:04:13,419
В този час, а?

47
00:04:13,503 --> 00:04:15,171
Тялото е тук
Как разбра?

48
00:04:16,756 --> 00:04:18,633
- да?
- Прокурор Ма

49
00:04:20,760 --> 00:04:21,594
да

50
00:04:21,678 --> 00:04:23,263
Не, откъде знаеш, че...

51
00:04:25,473 --> 00:04:27,392
какво къде отиде

52
00:04:27,475 --> 00:04:28,393
Какво е?

53
00:04:28,935 --> 00:04:31,145
- не…
- Защо, защо, какво? защо

54
00:04:31,229 --> 00:04:32,397
не

55
00:04:32,480 --> 00:04:34,524
Само преди малко
Видяхте ли жената, с която говорих?

56
00:04:34,607 --> 00:04:36,442
какво момиче? О, какво става, страшно е

57
00:04:36,526 --> 00:04:37,986
Е, с качулка...

58
00:04:38,069 --> 00:04:39,946
Ах, защо си такъв, а
Мисля, че видях призрак

59
00:04:40,029 --> 00:04:41,739
Не, затова аз
спи навреме

60
00:04:41,823 --> 00:04:43,449
Колко пъти ти казвам

61
00:04:44,367 --> 00:04:47,203
Не, просто бях тук.

62
00:04:47,870 --> 00:04:49,580
О, добре, но

63
00:04:49,664 --> 00:04:52,333
Тук е заровено
Откъде знаем това?

64
00:04:54,002 --> 00:04:56,045
Не, информаторе, какво е?

65
00:04:59,340 --> 00:05:00,842
CCTV наоколо...

66
00:05:07,348 --> 00:05:09,100
открити късно

67
00:05:09,726 --> 00:05:11,644
Може да е несправедливо и обидно, но

68
00:05:12,186 --> 00:05:14,272
Защото този човек определено ще бъде наказан

69
00:05:16,024 --> 00:05:17,525
Разрешете недоволството и довиждане

70
00:05:18,985 --> 00:05:22,280
Надявам се да срещнеш добър човек в следващия си живот.

71
00:05:27,744 --> 00:05:29,620
Но има ли следващ живот?

72
00:05:30,955 --> 00:05:33,791
Е, и аз също
Имам чувството, че този живот е съсипан

73
00:05:34,500 --> 00:05:36,919
Може би за втори път в живота ми

74
00:05:37,628 --> 00:05:38,921
Е, ако има нещо такова...

75
00:05:40,131 --> 00:05:42,425
Какво, къде отиде?

76
00:05:43,426 --> 00:05:45,053
Не, тръгнахте ли вече?

77
00:05:45,845 --> 00:05:48,014
Не, просто ми дайте отговор и си тръгвайте.

78
00:05:48,097 --> 00:05:50,600
Не, ако ме питате защо
Всички изчезват така?

79
00:05:50,683 --> 00:05:53,478
Не, от същата страна, а? другарство

80
00:05:54,729 --> 00:05:55,980
Е, нещо такова…

81
00:05:58,399 --> 00:05:59,525
Изглежда, че не съществува

82
00:06:10,244 --> 00:06:11,371
Г-н Йори

83
00:06:20,296 --> 00:06:23,341
защо Не ти ли харесва?

84
00:06:23,424 --> 00:06:25,385
Наистина ли си сигурен, че е добре?

85
00:06:25,968 --> 00:06:27,637
Ако си с мен

86
00:06:27,720 --> 00:06:31,182
Цял живот страх, страх

87
00:06:32,642 --> 00:06:35,478
Нещо такова
Може би трябва да живеем заедно

88
00:06:36,813 --> 00:06:38,189
Е, чух всичко.

89
00:06:41,109 --> 00:06:42,110
Дай ми ръката си

90
00:06:56,749 --> 00:06:59,419
Всичко е наред, нищо няма да стане.

91
00:07:31,242 --> 00:07:32,910
Следват новини от финансовия свят

92
00:07:32,994 --> 00:07:37,790
Reina Hotels and Resorts Group
С Cheon Yeo-ri, най-голямата дъщеря и наследница,

93
00:07:37,874 --> 00:07:40,334
Адвокатска кантора Ча и най-големият син на Юл
Ча Джи-у

94
00:07:40,418 --> 00:07:42,587
Днес имаме годежна церемония.

95
00:07:42,670 --> 00:07:44,922
Двамата души
Запознахме се чрез един познат в началото на тази година.

96
00:07:45,006 --> 00:07:47,592
на предпоставката за брак
Срещали сме се

97
00:07:47,675 --> 00:07:51,429
Този представител на бизнеса и правния свят
Чрез срещата на две семейства

98
00:07:51,512 --> 00:07:54,140
получаване на обществено внимание
Тази годежна церемония

99
00:07:54,223 --> 00:07:57,393
В Reina Hotel Siena Hall
Ще се проведе частно

100
00:08:22,627 --> 00:08:23,920
ах...

101
00:08:24,003 --> 00:08:25,671
О, съжалявам, съжалявам

102
00:08:25,755 --> 00:08:28,090
Не, тръгнах рано.
Колата беше бутната твърде далеч

103
00:08:29,383 --> 00:08:30,468
Всичко е наред, защото дойдох

104
00:08:30,551 --> 00:08:33,471
Защото възрастните чакат
Да тръгваме сега

105
00:08:34,972 --> 00:08:36,432
Изглеждаш много красива днес

106
00:08:37,266 --> 00:08:38,518
Да тръгваме бързо

107
00:08:41,979 --> 00:08:43,356
годежен пръстен

108
00:08:43,439 --> 00:08:45,107
Сигурно съм го оставил в колата.

109
00:08:46,317 --> 00:08:47,610
Ще се върна бързо

110
00:09:07,046 --> 00:09:08,047
Какво е?

111
00:09:45,876 --> 00:09:47,962
Хей, събуди се

112
00:09:58,848 --> 00:09:59,724
Здравейте!

113
00:10:00,391 --> 00:10:01,976
Асансьорът е пълен с вода, вода!

114
00:10:02,643 --> 00:10:06,314
хей!
Асансьорът тук е пълен с вода! г-н

115
00:10:07,148 --> 00:10:08,065
Здравейте!

116
00:10:09,066 --> 00:10:10,318
Ах, г-н

117
00:10:52,943 --> 00:10:54,945
Г-н Kiwoo, добре ли сте?

118
00:10:55,029 --> 00:10:56,197
не идвай!

119
00:10:57,031 --> 00:10:58,908
- Г-н Киу...
- Не се приближавай!

120
00:11:01,535 --> 00:11:03,079
Веднъж държах ръката ти погрешно

121
00:11:03,954 --> 00:11:05,665
Не знаех дали наистина ще бъде обитаван от духове

122
00:11:11,712 --> 00:11:12,713
Г-н Йори

123
00:11:14,090 --> 00:11:15,633
съжалявам

124
00:11:15,716 --> 00:11:17,885
Не мисля, че можем, съжалявам.

125
00:11:29,271 --> 00:11:30,690
О, няма да те срещна.

126
00:11:30,773 --> 00:11:32,566
Йори, никога повече няма да те видя.

127
00:11:51,335 --> 00:11:52,795
Осъзнах в този момент

128
00:11:55,047 --> 00:11:58,300
От тук нататък ничия ръка
Че не мога да го хвана

129
00:12:03,472 --> 00:12:05,474
Може да се облегна на някого

130
00:12:06,225 --> 00:12:07,810
Че не трябва да го очакваш

131
00:12:11,689 --> 00:12:13,107
И реши

132
00:12:14,859 --> 00:12:17,862
Тези, които идват по всяко време
Ако не можете да го избегнете

133
00:12:19,321 --> 00:12:21,073
Аз поне няма да имам нищо против

134
00:12:24,660 --> 00:12:25,703
Въпреки че не мога да те приветствам

135
00:12:28,831 --> 00:12:31,542
Поне живеем заедно
Колкото и да не ме е страх

136
00:12:33,294 --> 00:12:34,128
Ще се опитам да го преодолея

137
00:13:16,879 --> 00:13:18,881
Въпросът в случая е

138
00:13:18,964 --> 00:13:21,967
между страните
Има конфликт на интереси

139
00:13:22,051 --> 00:13:23,928
Тяло, инструменти за престъпление и др.

140
00:13:24,011 --> 00:13:27,056
Защото няма преки доказателства, има само косвени.

141
00:13:27,556 --> 00:13:30,309
Възприемане на доказателственото учение
нашия съд

142
00:13:31,310 --> 00:13:34,313
факта на обвинението
Доказателство в подкрепа

143
00:13:34,396 --> 00:13:35,940
Не виждам достатъчно

144
00:13:39,151 --> 00:13:41,070
Подсъдим, събуди се.

145
00:13:43,572 --> 00:13:47,201
Дело № 5410 Бадан 1651 г

146
00:13:47,284 --> 00:13:48,577
поръчка

147
00:13:48,661 --> 00:13:52,540
Jang Eun-joo беше обвинен в убийство.
До подсъдимия Park Seung-jae

148
00:13:52,623 --> 00:13:53,999
оправдавам

149
00:13:54,083 --> 00:13:56,126
Това не е това

150
00:13:56,210 --> 00:13:58,295
днешния процес
Това свършва

151
00:14:02,633 --> 00:14:04,885
Уау, работихте много, работихте здраво

152
00:14:04,969 --> 00:14:06,095
Работихте много

153
00:14:19,441 --> 00:14:21,068
какво мислиш загуба на настроение

154
00:14:21,694 --> 00:14:23,404
Трябва да обжалвам

155
00:14:23,487 --> 00:14:25,573
А, казват, че няма отговор, ако си глупав.

156
00:14:25,656 --> 00:14:27,157
Забравихте ли какво каза съдията?

157
00:14:27,241 --> 00:14:29,535
Без тяло поради съдебен процес с доказателства?

158
00:14:30,119 --> 00:14:32,580
Моля, донесете веществени доказателства, а не само жалба.

159
00:14:33,873 --> 00:14:35,499
Ако сега го няма, ще го има ли още?

160
00:14:36,000 --> 00:14:40,588
Разберете преди обжалването
Определено ще те хвърля вътре, според закона.

161
00:14:40,671 --> 00:14:42,715
Да, каквото и да е.
Трябва да имам умствена победа

162
00:14:42,798 --> 00:14:44,049
правите това, което законът казва

163
00:14:44,717 --> 00:14:46,468
Защото искам да правя каквото искам

164
00:14:51,640 --> 00:14:53,392
IC

165
00:14:53,475 --> 00:14:54,810
Прокурор Ма

166
00:14:55,561 --> 00:14:57,313
след...

167
00:15:06,739 --> 00:15:07,781
какво ще правиш

168
00:15:08,365 --> 00:15:09,742
Първо трябва да напишете причините за жалбата си.

169
00:15:10,743 --> 00:15:14,455
Без тяло
С капка кръв, опръскана по риза?

170
00:15:14,538 --> 00:15:16,415
студено кафе…

171
00:15:16,498 --> 00:15:17,833
Кан Уук-а

172
00:15:17,917 --> 00:15:20,294
Е, няма начин, откажете се от обжалването.
Не е ли това?

173
00:15:20,377 --> 00:15:22,379
Ха, бащата на Park Seung-jae, представителят Park Jin-dong

174
00:15:22,463 --> 00:15:24,882
Знаете, че управляващата партия е силен кандидат за президент, нали?

175
00:15:24,965 --> 00:15:26,634
Вече направих поръчката отгоре.

176
00:15:26,717 --> 00:15:28,302
Нека приключим с тази линия

177
00:15:28,385 --> 00:15:29,887
А, брато, наистина.
Не можеш ли дори да спреш толкова много?

178
00:15:29,970 --> 00:15:30,888
аз…

179
00:15:31,639 --> 00:15:33,807
Наистина съм груб
Дори не искам да говоря за това…

180
00:15:33,891 --> 00:15:35,517
Ъ-ъ, недей, недей, недей

181
00:15:35,601 --> 00:15:36,685
Ще ти го рецитирам

182
00:15:36,769 --> 00:15:38,771
Случай за корупция в Daebak Savings Bank

183
00:15:38,854 --> 00:15:40,940
Случай на измамни продажби в Yolo City

184
00:15:41,023 --> 00:15:41,899
това ли е

185
00:15:41,982 --> 00:15:44,652
Дело за политически подкупи на Seojin Construction

186
00:15:44,735 --> 00:15:45,903
Въпреки всякакъв външен натиск

187
00:15:45,986 --> 00:15:49,281
Без да мигне окото
Всички те са обвинени и изпратени на съд.

188
00:15:49,365 --> 00:15:52,034
Освен това
Дори обвинението се поддържа

189
00:15:52,117 --> 00:15:53,911
Всички получиха тежки присъди

190
00:15:55,204 --> 00:15:56,580
той е луд.

191
00:15:56,664 --> 00:15:59,124
Направих всичко това сам, така че

192
00:15:59,208 --> 00:16:02,044
Вие вършите цялата работа
Дори получих кредита

193
00:16:02,127 --> 00:16:03,045
Признавам всичко

194
00:16:03,128 --> 00:16:05,381
- Но Кан Уук...
- Скъпи, нямам нужда от нищо.

195
00:16:05,464 --> 00:16:07,132
Просто ме остави да си върша работата.
Според закона!

196
00:16:08,133 --> 00:16:09,176
ах...

197
00:16:10,344 --> 00:16:12,638
О, много ме болят очите

198
00:16:13,555 --> 00:16:14,598
боже

199
00:16:15,975 --> 00:16:18,394
какво ще правиш Просто се откажи...

200
00:16:19,186 --> 00:16:21,063
Не можеш да го направиш, не можеш да го направиш.

201
00:16:21,146 --> 00:16:22,773
О, хей, чакай малко.

202
00:16:25,651 --> 00:16:26,944
Какво стана с г-жа Панг?

203
00:16:28,362 --> 00:16:29,571
здравей

204
00:16:30,781 --> 00:16:32,491
Ах, днес е денят

205
00:16:32,574 --> 00:16:36,662
Но днес съм малко зает
Ако има огнена топка, която не е лице в лице...

206
00:16:40,499 --> 00:16:41,625
Не можеш ли да го направиш за мен?

207
00:16:42,334 --> 00:16:43,585
А, но аз

208
00:16:43,669 --> 00:16:46,588
Трябва ли да ходя на църква тези дни?
мисля за това

209
00:16:46,672 --> 00:16:48,048
това си ти...

210
00:16:58,934 --> 00:16:59,768
ах!

211
00:16:59,852 --> 00:17:01,603
баба!

212
00:17:01,687 --> 00:17:04,648
Направете го правилно! С уважение, цк

213
00:17:16,744 --> 00:17:18,746
А, колко време трябва да правя това?

214
00:17:18,829 --> 00:17:19,830
- О, наистина.
- Леле

215
00:17:20,539 --> 00:17:22,791
Ах, монах, да.

216
00:17:24,918 --> 00:17:27,421
Прави това, което ти казвам.
Просто прави каквото ти се каже и ще се оправиш.

217
00:17:27,504 --> 00:17:29,631
Не, огнена топка
Не казвам, че няма да ти го дам.

218
00:17:29,715 --> 00:17:31,800
Целта на моето предложение е
Трябва да знам кой е...

219
00:17:31,884 --> 00:17:34,136
Напиши, това наистина! Tsk

220
00:17:36,221 --> 00:17:38,474
Г-жо Паенг
Казвам това, защото имам какво да отбележа.

221
00:17:38,557 --> 00:17:40,100
Възможно ли е лицето, на което давам услуга

222
00:17:40,184 --> 00:17:41,477
- Това…
- Ами

223
00:17:41,560 --> 00:17:44,188
До главния монах
Защото ти казах

224
00:17:44,271 --> 00:17:46,023
Съобщете незабавно на религиозната служба и го изпратете на Onnai.

225
00:17:46,106 --> 00:17:47,107
да

226
00:17:48,400 --> 00:17:49,443
О, между другото

227
00:17:49,526 --> 00:17:51,779
Пак говоря заради старостта.

228
00:17:51,862 --> 00:17:56,366
жена черна маймуна
Знаеш, че никога повече няма да се срещнем, нали?

229
00:17:56,450 --> 00:18:01,121
Ах, черна маймуна или бяла маймуна
Защото няма време за среща

230
00:18:01,205 --> 00:18:03,248
Бабата така
Е, няма ли противоположни знаци?

231
00:18:03,332 --> 00:18:04,583
Това е уау?

232
00:18:04,666 --> 00:18:06,585
Искам и аз да проверя предварително.

233
00:18:06,668 --> 00:18:09,254
Нашата г-жа Панг
Срещнах съдбовния си партньор в по-късните си години.

234
00:18:09,338 --> 00:18:10,297
Противоположни ли са китайските зодии?

235
00:18:10,380 --> 00:18:11,715
Тогава си в беда.

236
00:18:11,799 --> 00:18:12,674
О боже, о боже

237
00:18:12,758 --> 00:18:14,259
Разходете се в храма

238
00:18:14,760 --> 00:18:17,471
- Да вървим!
- О, защо, просто е забавно, Чи.

239
00:18:17,554 --> 00:18:19,640
Това е кучка
Толкова съм придирчив, толкова съм придирчив

240
00:18:19,723 --> 00:18:20,557
Не, но това

241
00:18:20,641 --> 00:18:21,892
С онзи старец от последния път
какво стана

242
00:18:21,975 --> 00:18:23,685
- какво?
- Изглежда върви добре.

243
00:18:23,769 --> 00:18:26,271
луд
Какво е това, Кано?

244
00:18:36,281 --> 00:18:38,826
боже
Добре дошли

245
00:18:39,868 --> 00:18:41,370
Да, къде да те заведа?

246
00:18:42,371 --> 00:18:43,413
гост

247
00:18:52,965 --> 00:18:54,174
Не се ли прибираш от работа?

248
00:18:56,009 --> 00:18:58,720
Няма да стигнеш до края, нали?
Инцидент с Jang Eun-ju

249
00:18:58,804 --> 00:19:00,722
Дори покойният следовател
Това ли го казваш?

250
00:19:00,806 --> 00:19:03,684
И така
Не, вали

251
00:19:03,767 --> 00:19:06,854
Още едно питие в ден като този
Ако го облечете така, пак ще изглежда така...

252
00:19:06,937 --> 00:19:09,523
Е, също вали.
Отивате ли рано за първи път от известно време?

253
00:19:09,606 --> 00:19:11,608
Искам да прекарам известно време със снаха си.

254
00:19:11,692 --> 00:19:13,569
Със съпруга ми
Казват, че просто трябва да проверим дали са живи или мъртви.

255
00:19:14,194 --> 00:19:15,028
жена ми

256
00:19:15,112 --> 00:19:17,614
боже
Значи сте се одраскали?

257
00:19:17,698 --> 00:19:19,533
ъ? Искаш ли да се присъединиш към мен днес?

258
00:19:19,616 --> 00:19:21,952
ъ? Какво съм аз
Ако Inspector Go го купи,

259
00:19:22,035 --> 00:19:23,495
По всяко време

260
00:19:23,579 --> 00:19:26,123
Хей, какво смяташ да живееш?
Никога не си го правил?

261
00:19:26,206 --> 00:19:27,833
Хайде днес на холандски, 5 на 5

262
00:19:27,916 --> 00:19:30,085
-Кой е номер 5?
- ъ?

263
00:19:31,295 --> 00:19:33,672
Разбира се, аз съм на 5, Demon Sword е на 10

264
00:19:33,755 --> 00:19:36,049
Прокурор, наистина ли няма да ходите?

265
00:19:38,302 --> 00:19:39,636
О, така е

266
00:19:39,720 --> 00:19:40,971
Крушката в банята изгасна.

267
00:19:41,847 --> 00:19:44,600
О, добре, там
Не можете да влезете в последната кутия.

268
00:19:44,683 --> 00:19:46,143
Ако там е дъждовен ден
Казват, че има призрак...

269
00:19:46,226 --> 00:19:47,436
О, давай бързо, давай бързо!

270
00:19:47,519 --> 00:19:49,646
- Бъдете внимателни
- Разговор и тормоз

271
00:19:49,730 --> 00:19:51,648
- Пийте умерено!
- Истински е.

272
00:20:01,700 --> 00:20:03,744
ах...

273
00:20:04,494 --> 00:20:06,955
А, това се случва, когато вали, наистина.

274
00:20:07,623 --> 00:20:09,041
Ах, г-н

275
00:20:19,218 --> 00:20:20,302
Какво, какво!

276
00:20:20,886 --> 00:20:23,639
Остана последното място
Не можете да влезете.

277
00:20:23,722 --> 00:20:26,642
Казват, че призраци излизат в дъждовни дни

278
00:20:29,061 --> 00:20:30,187
излезте!

279
00:21:27,744 --> 00:21:30,080
Аааа!

280
00:21:30,163 --> 00:21:33,500
зло! зло! Ах, зло!

281
00:21:33,583 --> 00:21:35,711
Арх! ах...

282
00:21:45,178 --> 00:21:48,390
„Reina Hotel Seoul“

283
00:22:05,324 --> 00:22:07,659
Сътрудничеството на Джейн Мюлер е
Докъде стигна?

284
00:22:08,785 --> 00:22:09,828
да

285
00:22:10,620 --> 00:22:12,956
Джейн Мюлер
Цветар от световна класа

286
00:22:13,040 --> 00:22:15,000
Междувременно правя график
Имах затруднения

287
00:22:15,083 --> 00:22:17,085
Срещата беше окончателно потвърдена вчера.

288
00:22:17,169 --> 00:22:18,670
- Незабавна командировка...
- спри

289
00:22:23,842 --> 00:22:24,676
спазвайте дистанция

290
00:22:30,891 --> 00:22:32,017
Съжалявам, главен изпълнителен директор.

291
00:22:32,100 --> 00:22:34,478
- Толкова бях погълнат от репортажа, че спрях.
-Мамо, хвани ме~

292
00:22:34,561 --> 00:22:36,188
а?

293
00:22:49,326 --> 00:22:51,078
Печелете! ти добре ли си

294
00:22:51,953 --> 00:22:53,288
Събуди се, става ли?

295
00:22:53,372 --> 00:22:55,582
Опа, съжалявам, съжалявам

296
00:22:56,166 --> 00:22:57,209
Да тръгваме, да тръгваме

297
00:23:00,837 --> 00:23:01,838
Главен изпълнителен директор

298
00:23:03,382 --> 00:23:04,841
Председателят ви търси

299
00:23:07,094 --> 00:23:08,095
излиза, излиза

300
00:23:08,178 --> 00:23:09,471
как се чувстваш сега

301
00:23:09,554 --> 00:23:11,681
- Моля те, кажи само едно нещо.
- Отдръпни се.

302
00:23:11,765 --> 00:23:13,308
Една мисъл
моля

303
00:23:13,392 --> 00:23:15,102
Моля, погледнете камерата

304
00:23:16,561 --> 00:23:20,107
На първо място, мъдрата преценка на съдебната власт
Казвам ти, че те уважавам.

305
00:23:20,941 --> 00:23:23,652
Не позволявайте истината да закъснее
Радвам се, че се получи

306
00:23:24,486 --> 00:23:27,072
За това, че вярваше в мен и ме чакаше през цялото това време
Благодаря на всички

307
00:23:27,948 --> 00:23:30,659
Официалното интервю е
Ще продължим по-късно

308
00:23:30,742 --> 00:23:32,327
Доволен ли си от присъдата?

309
00:23:32,411 --> 00:23:33,620
Това е пречка за кариерата ми като играч...

310
00:23:37,249 --> 00:23:38,667
Защото бях признат за невинен

311
00:23:39,543 --> 00:23:41,294
Мога ли да продължа да се омъжа за теб?

312
00:23:41,378 --> 00:23:42,712
Това е злоупотреба с доверие или присвояване.

313
00:23:42,796 --> 00:23:46,341
И при нас
Това е подозрение, което почти винаги остава.

314
00:23:46,425 --> 00:23:49,344
Не се ли чувства малко неудобно обвинението в убийство?

315
00:23:49,428 --> 00:23:50,595
Не, г-н Председател.

316
00:23:52,264 --> 00:23:53,682
не, бабо

317
00:23:53,765 --> 00:23:56,935
Това знание
Казаха, че не е паднало и е мокро.

318
00:23:57,018 --> 00:23:59,229
Тогава нещата не се развиха по план
Бях толкова ядосан, че се скрих.

319
00:24:00,230 --> 00:24:02,858
Ако го погледнете, вие също сте жертва.

320
00:24:03,942 --> 00:24:05,819
Просто обикновен проблем с брака
Не е там

321
00:24:05,902 --> 00:24:08,947
Също така свързано с бизнеса
Това не е ли проблем?

322
00:24:10,115 --> 00:24:12,826
Нашият лиценз за курортен сайт
Избирателният район на представителя Park Jin-dong

323
00:24:13,660 --> 00:24:17,205
Ако отложите брака си, бизнесът ви също ще го направи
Няма ли да има толкова много забавяне?

324
00:24:26,715 --> 00:24:29,050
Хари брак проблем
говореха

325
00:24:30,051 --> 00:24:32,429
Мина известно време, откакто видях лицето ти
Казах ела

326
00:24:32,512 --> 00:24:35,807
какво мислиш Синът на представителя Парк

327
00:24:36,641 --> 00:24:39,019
Е, има ли значение моето мнение?
Замесената страна е Хари.

328
00:24:39,102 --> 00:24:41,396
Разбира се, че е важно

329
00:24:41,480 --> 00:24:43,273
Нашето семейство е икономическа общност.

330
00:24:44,566 --> 00:24:46,610
Ако е икономическа общност, редно е да го направим.

331
00:24:50,322 --> 00:24:54,826
По-малкият брат на братовчед ми е и мой по-малък брат.
Моля, говорете и с мен като със сестра.

332
00:24:54,910 --> 00:24:57,496
Като сестра...

333
00:24:59,956 --> 00:25:02,584
Хората харесват такива паразити
Абсолютно обратното.

334
00:25:04,336 --> 00:25:06,421
Какво представляват паразитите?

335
00:25:06,922 --> 00:25:07,923
Не е ли твърде грубо?

336
00:25:08,006 --> 00:25:10,258
Ако Pro Park е паразит

337
00:25:10,342 --> 00:25:12,344
Искате да кажете, че Rep. Park е домакин?

338
00:25:12,427 --> 00:25:14,387
Малко е неудобно

339
00:25:15,472 --> 00:25:18,058
Дори да е братовчед
Имаме страхотна връзка заедно.

340
00:25:18,141 --> 00:25:20,560
Имаме страхотна връзка заедно
Това казах.

341
00:25:22,187 --> 00:25:23,063
Честно казано, Pro Park

342
00:25:23,146 --> 00:25:26,274
Без баща ми, Конгресмен Парк
Е, има ли какво да се види?

343
00:25:27,108 --> 00:25:29,569
И какво, ако има нещо общо с този инцидент?

344
00:25:29,653 --> 00:25:31,029
Всъщност този случай

345
00:25:31,112 --> 00:25:35,200
Park Seung-jae преминава от Jang Eun-ju към Hari
Започна с транзитна любов.

346
00:25:36,117 --> 00:25:37,160
Хария

347
00:25:37,869 --> 00:25:38,870
Какъв е твоят чар?

348
00:25:39,621 --> 00:25:41,873
Йериха
Какъв е вашият въпрос?

349
00:25:41,957 --> 00:25:43,124
Нашият Хари…

350
00:25:44,042 --> 00:25:45,210
красота

351
00:25:45,293 --> 00:25:49,673
Да, имам естествен благороден вкус.
Имот за наследяване?

352
00:25:49,756 --> 00:25:51,299
Защото вятърът е навик

353
00:25:51,383 --> 00:25:54,678
по-добро състояние от теб
Когато се появи наследницата

354
00:25:54,761 --> 00:25:56,137
Park Seung-jae ще трябва ли да се трансферира отново?

355
00:25:58,682 --> 00:26:01,893
Няма начин, благодарение на Seungjae oppa
След като курортът бъде лицензиран

356
00:26:01,977 --> 00:26:05,063
Страхувам се, че залогът ми ще се покачи
Сега контролираш ли го?

357
00:26:05,146 --> 00:26:06,398
Напиши го, Хария.

358
00:26:07,774 --> 00:26:09,609
Сега, нека да наблюдаваме ситуацията.

359
00:26:10,485 --> 00:26:11,319
Ще видим

360
00:26:12,696 --> 00:26:14,406
Джерико, чакай малко.

361
00:26:15,824 --> 00:26:20,245
Дори като се има предвид извън сезона, стаите са
Вие правите спасяване

362
00:26:20,996 --> 00:26:24,833
F и B, банкетът е пълен всеки ден отново.

363
00:26:27,085 --> 00:26:29,004
Но Сиена Хол е проблемът.

364
00:26:30,380 --> 00:26:31,590
Сиена

365
00:26:31,673 --> 00:26:34,801
не е проблем
нулеви продажби

366
00:26:34,884 --> 00:26:36,845
Това е почти като колапс.

367
00:26:36,928 --> 00:26:38,471
Не е като срив.

368
00:26:38,555 --> 00:26:41,975
До преустройството
Младоженците бяха желани.

369
00:26:42,058 --> 00:26:42,976
Беше така

370
00:26:43,059 --> 00:26:45,312
Отворете отново и
Cheon Yeo-ri се опитва да отреже първата лента.

371
00:26:45,395 --> 00:26:47,105
Докато не избухне

372
00:26:47,188 --> 00:26:48,815
Фату? Какво фату?

373
00:26:48,898 --> 00:26:51,526
Бъдещият младоженец се опръска преди церемонията по годежа.

374
00:26:52,360 --> 00:26:54,613
Ето как изглеждат отворените крака.
Какъв късмет може да има?

375
00:26:55,196 --> 00:26:56,448
- ах...
- Може би затова

376
00:26:56,531 --> 00:26:58,491
За двойката, която се ожени там,

377
00:26:58,575 --> 00:27:00,452
Няма двойки, които са заедно повече от 2 години.

378
00:27:01,620 --> 00:27:05,874
В същото време Сиена
Стана пръстът, който боли най-много.

379
00:27:05,957 --> 00:27:08,668
боже
Как може всичко да е добре?

380
00:27:09,336 --> 00:27:12,589
С изключение на Сиена
Това е най-продаваният на местно ниво.

381
00:27:14,049 --> 00:27:16,384
Ако не беше нашият изпълнителен директор Cheon
Беше трудно

382
00:27:17,093 --> 00:27:18,219
точно така

383
00:27:18,303 --> 00:27:20,680
Що се отнася до способностите на изпълнителния директор, ах, наистина го признавам.

384
00:27:21,556 --> 00:27:24,184
Но на хората около мен
Просто ми помогнете малко...

385
00:27:24,267 --> 00:27:25,226
пишете!

386
00:27:26,853 --> 00:27:28,730
А, но кога идваш?

387
00:27:28,813 --> 00:27:29,731
ах!

388
00:27:30,357 --> 00:27:31,941
скоро ще дойда Гладен ли си

389
00:27:32,025 --> 00:27:34,069
Гладен съм, побързай

390
00:27:35,070 --> 00:27:37,405
Но Сиена
Какво наистина се случва?

391
00:27:38,907 --> 00:27:39,991
Е, мамка му

392
00:27:40,617 --> 00:27:43,286
Е, скоро председателят
Ще вземеш решение, става ли?

393
00:28:06,017 --> 00:28:08,770
Това изобщо
Какво ще кажете да го пренастроите?

394
00:28:08,853 --> 00:28:10,063
Към галерията

395
00:28:11,189 --> 00:28:12,190
Сиена?

396
00:28:13,400 --> 00:28:15,944
По време на стратегическата среща вдругиден
Мислех да го извадя, но...

397
00:28:16,027 --> 00:28:18,029
Галерията е много добра
В крайна сметка трябва да...

398
00:28:18,863 --> 00:28:20,865
Председател, вие имате изключителни сетива.

399
00:28:21,574 --> 00:28:22,909
Мамо, това е отдавна обичан бизнес.

400
00:28:23,493 --> 00:28:24,661
Ако ми кажеш да...

401
00:28:24,744 --> 00:28:25,745
Аз съм против

402
00:28:27,205 --> 00:28:29,374
Какво означава това място за мен
ти знаеш

403
00:28:29,457 --> 00:28:32,752
Татко за мама
Той е проектиран и построен от мен.

404
00:28:34,337 --> 00:28:36,548
Никаква друга употреба

405
00:28:37,507 --> 00:28:39,676
Както и да е
Сиена също е част от Райна.

406
00:28:40,760 --> 00:28:43,012
Сграда, която не прави пари, е просто рана в очите.

407
00:28:43,972 --> 00:28:45,765
Тази мисъл остава непроменена

408
00:28:50,770 --> 00:28:53,815
Ще вечеряме ли всички заедно за първи път от известно време?

409
00:28:53,898 --> 00:28:56,901
съжалявам
Прибирането вкъщи преди залез е моята рутина.

410
00:29:37,442 --> 00:29:41,654
Заради теб
Не знаех дали наистина ще бъде обитаван от духове

411
00:29:54,334 --> 00:29:55,919
Сиена Хол е проблемът.

412
00:29:56,002 --> 00:29:58,129
Какво ще кажете за пълна промяна на предназначението?

413
00:29:58,713 --> 00:29:59,923
Към галерията

414
00:31:58,625 --> 00:31:59,626
солено

415
00:32:02,170 --> 00:32:03,087
ах

416
00:32:03,171 --> 00:32:04,380
Голям…

417
00:32:08,760 --> 00:32:11,346
О, виж това, дай ми го, дай ми го

418
00:32:11,429 --> 00:32:16,476
Ако прекъсна потока на месото, няма да има добър вкус.
Колко пъти казваш, а?

419
00:32:16,559 --> 00:32:18,770
Хайде да отидем на ресторант за сурова риба, става ли?

420
00:32:19,479 --> 00:32:21,314
Винаги тази черупка и черва

421
00:32:21,397 --> 00:32:22,440
Сега е трудно

422
00:32:22,523 --> 00:32:23,816
- А, ах
- Ах

423
00:32:24,442 --> 00:32:26,277
Нищо не знам, месото е оригинално

424
00:32:27,153 --> 00:32:29,822
Това е голям шанс, Hyungmin, а?

425
00:32:29,906 --> 00:32:32,825
Винаги така
Яденето само на храни с високо съдържание на мазнини не е добро.

426
00:32:32,909 --> 00:32:33,993
Сега трябва да се погрижите за здравето си

427
00:32:34,077 --> 00:32:35,370
Хей, не наистина

428
00:32:35,453 --> 00:32:36,996
Колко хранителни добавки приемате на ден?

429
00:32:37,080 --> 00:32:41,084
Тези дни изядох 12 броя.
Е, спирулина и това, 14?

430
00:32:43,294 --> 00:32:45,922
Хей, по-късно
Как да получите правилната си пенсия

431
00:32:46,005 --> 00:32:48,591
Пазете здравето си, държавни служители.

432
00:32:48,675 --> 00:32:52,220
Така че, да се грижи за здравето си
Трябва да ядете добри закуски.

433
00:32:52,303 --> 00:32:54,973
- Прокурор, ето го омакасето...
- Професионален голфър Park Seung-jae

434
00:32:55,056 --> 00:32:56,057
проведе тази седмица

435
00:32:56,140 --> 00:32:58,226
В шампионата на Астра
Състезавам се

436
00:32:58,309 --> 00:33:00,144
Наскоро, Park Seung-jae

437
00:33:00,228 --> 00:33:03,898
Случай за убийство на бивша приятелка
Въпреки че беше обявен за заподозрян,

438
00:33:03,982 --> 00:33:05,066
Невинен в първия процес...

439
00:33:05,149 --> 00:33:06,567
какво

440
00:33:06,651 --> 00:33:08,611
Вие се състезавате в шампионата, нали? Парк Seungjae

441
00:33:08,695 --> 00:33:11,531
След присъдата
Seungjae Park веднага поднови тренировките.

442
00:33:11,614 --> 00:33:14,367
- Демонстрирана готовност за бързо завръщане
- Звучи като шампионат.

443
00:33:14,450 --> 00:33:18,579
А, било то свидетел или информатор.
Моля, излезте само един човек

444
00:33:18,663 --> 00:33:20,456
Концентрирам се

445
00:33:20,540 --> 00:33:22,625
номиниран за победител
Seungjae Park...

446
00:34:24,896 --> 00:34:26,731
Името на мястото в заглавието...

447
00:35:27,667 --> 00:35:29,252
Ох, болят ме очите!

448
00:35:31,170 --> 00:35:32,672
дете…

449
00:35:32,755 --> 00:35:34,090
Хлапе, просто, а?

450
00:35:34,173 --> 00:35:36,676
О, ако ще го закопчаваш.
Просто го повдигнете така

451
00:35:36,759 --> 00:35:39,095
Повдигнете го малко по малко
Уплаши хората

452
00:35:39,178 --> 00:35:41,973
О, просто почукайте.
Почукайте, цък

453
00:35:42,557 --> 00:35:43,558
Ах!

454
00:35:44,267 --> 00:35:47,895
Не, не, уморен съм, а?
Построих желязна стена

455
00:35:47,979 --> 00:35:50,231
О, хвана ме някакъв призрак!

456
00:35:52,608 --> 00:35:53,609
окей

457
00:35:54,485 --> 00:35:56,571
Отивам, отивам

458
00:35:56,654 --> 00:35:58,030
Да тръгваме, да

459
00:36:05,872 --> 00:36:07,373
нетър

460
00:36:07,456 --> 00:36:09,458
Случвало ли ви се е да преминете и да се върнете отново?

461
00:36:10,626 --> 00:36:13,754
Моля, слушайте, ако можете, призраци.

462
00:36:14,463 --> 00:36:16,465
Поне трябва да се вслушам в молбата

463
00:36:16,549 --> 00:36:19,969
Продължаваме четиримата

464
00:36:25,016 --> 00:36:26,934
Чувствам се неудобно, защото не го вярвам.

465
00:36:27,018 --> 00:36:28,644
Повярвай ми, уморен съм

466
00:36:33,107 --> 00:36:34,192
Да вървим, бързо

467
00:36:37,737 --> 00:36:38,738
- Наистина!
- малко!

468
00:36:38,821 --> 00:36:40,489
Не, о, аз, само едно питие

469
00:36:40,573 --> 00:36:42,241
Само, само, само един час!

470
00:36:42,325 --> 00:36:44,744
Не, по-рано, отколкото по-късно
Снаха ми се кара.

471
00:36:44,827 --> 00:36:47,538
Ах, за какво ме караш?
Казах: „Скъпи, ще закъснея.“

472
00:36:47,622 --> 00:36:50,208
„Опа, ъ-ъ, опа, разбирам.“
Получих текстово съобщение като това!

473
00:36:50,291 --> 00:36:52,168
Това няма смисъл
Снаха, ти не си такъв човек!

474
00:36:52,251 --> 00:36:54,378
О, защо не ми вярваш
Аз, ще ти покажа текста

475
00:36:54,462 --> 00:36:56,088
- Не, не...
- Стига, стига.

476
00:36:56,172 --> 00:36:57,048
не! да се прибираме

477
00:36:57,131 --> 00:36:58,424
иди в къщата ми

478
00:36:58,507 --> 00:37:00,718
Хей, мина известно време, откакто срещнах жена си.

479
00:37:00,801 --> 00:37:02,970
Казах: „Скъпа, добре, опитай да го направиш така.“

480
00:37:03,054 --> 00:37:04,680
- Ако направиш това...
- О, и аз те видях последния път, няма страшно, братле.

481
00:37:04,764 --> 00:37:06,849
- О! такси, такси
- Не, 3-ти ход, 3-ти ход.

482
00:37:06,933 --> 00:37:08,935
Трябва да отида в офиса.
Ела бързо, ела на работа, айю

483
00:37:09,018 --> 00:37:11,062
не
Влязох сама

484
00:37:11,145 --> 00:37:12,855
- Страхувам се да не получа шамар и да ме изгонят.
- Не, добре, не е правилно.

485
00:37:12,939 --> 00:37:14,649
- Добре, добре, върви, върви.
- Бъдете внимателни.

486
00:37:14,732 --> 00:37:16,943
- Сега, пази си главата.
- Не мога да ви видя момчета.

487
00:37:17,026 --> 00:37:18,653
глава, глава, глава

488
00:37:18,736 --> 00:37:20,321
- Влизай, влизай, бързо.
- Защо аз, защо?

489
00:37:20,404 --> 00:37:21,906
Ще те приема добре

490
00:37:21,989 --> 00:37:23,991
Хей, това е такса за кола, такса за кола, такса за кола

491
00:37:24,075 --> 00:37:25,284
А сега влизай, става ли?

492
00:37:25,368 --> 00:37:27,119
- Прокурор, чакайте малко!
- Ах!

493
00:37:27,870 --> 00:37:29,288
Ох! наистина

494
00:37:29,372 --> 00:37:30,373
ах...

495
00:37:30,456 --> 00:37:31,624
А, не познавам умереността, наистина.

496
00:37:32,458 --> 00:37:33,292
Уау!

497
00:37:34,502 --> 00:37:36,003
О, трудно е

498
00:37:43,219 --> 00:37:44,387
ах...

499
00:37:45,346 --> 00:37:47,223
- Къде отиваш, хлапе?
- Отивам до тоалетната.

500
00:37:47,306 --> 00:37:49,684
Не се заблуждавайте и елате
Защото тръгваме веднага

501
00:37:55,982 --> 00:37:57,191
какво да пия

502
00:38:18,587 --> 00:38:20,172
Е, само едно червено нещо

503
00:38:31,183 --> 00:38:32,018
дете

504
00:38:32,101 --> 00:38:33,853
Бихте ли помръднали главата си, моля?

505
00:38:33,936 --> 00:38:36,939
Трябва да паркирам паралелно.
Закриваш огледалото в стаята.

506
00:38:44,238 --> 00:38:45,239
Това твоята кола ли е?

507
00:38:48,034 --> 00:38:49,952
Аз не съм полицай

508
00:38:52,038 --> 00:38:54,040
Малко е трудно да се реши веднага, но...

509
00:39:14,685 --> 00:39:16,687
-Какво е?
- IC

510
00:39:21,984 --> 00:39:23,486
О, наистина!

511
00:39:23,569 --> 00:39:24,695
ъ?

512
00:39:24,779 --> 00:39:26,614
- добре ли си
- О, да.

513
00:39:26,697 --> 00:39:28,824
Тези луди копелета

514
00:39:29,492 --> 00:39:30,701
г-н…

515
00:39:45,674 --> 00:39:46,675
Стъпете, побързайте.

516
00:39:47,259 --> 00:39:48,427
Е, какво е?

517
00:39:48,511 --> 00:39:50,137
Кой, кой се е качил по невнимание в чужда кола...

518
00:39:50,221 --> 00:39:53,182
Бяхте ударени и бягате.
Не се притеснявай ще ти помогна

519
00:39:53,808 --> 00:39:56,018
Не, добре, на кого му пука...

520
00:39:58,604 --> 00:39:59,522
ъ?

521
00:40:00,356 --> 00:40:01,440
какво е

522
00:40:01,941 --> 00:40:04,151
Ъъъ… Защо е пак тук?

523
00:40:04,235 --> 00:40:05,903
Ето откъде влязоха, нали?

524
00:40:05,986 --> 00:40:07,071
Нарушение!

525
00:40:07,154 --> 00:40:09,532
Хей, да започнем отначало.
позволете ми да ви помогна

526
00:40:09,615 --> 00:40:12,326
Не, с какво продължаваш да ми помагаш?

527
00:40:12,410 --> 00:40:14,954
Не, аз ще се погрижа за това.
Мисля, че бързо ще спадне

528
00:40:15,037 --> 00:40:17,415
Ах! Всъщност
Тези момчета са малко подозрителни.

529
00:40:17,498 --> 00:40:19,500
Хей, сега не е само миризмата на алкохол

530
00:40:19,583 --> 00:40:21,127
Ако си толкова подозрителен, ще те преследвам с тази кола.

531
00:40:21,210 --> 00:40:24,422
О, щях, ако можех!
как се пие и шофира

532
00:40:24,505 --> 00:40:27,091
Ах! Не съм странен човек, хайде

533
00:40:27,174 --> 00:40:29,593
Вижте сега, прокурор на Република Корея.

534
00:40:29,677 --> 00:40:31,804
Всички си тръгват
Смятате ли, че ще ви помогне да изпълнявате служебните си задължения?

535
00:40:31,887 --> 00:40:32,721
да вървим

536
00:40:32,805 --> 00:40:35,182
О, побързай, ще го пропуснеш!

537
00:40:35,933 --> 00:40:37,726
Сега пред кръстовището
Казват, че има сигнал!

538
00:40:37,810 --> 00:40:39,019
СЗО!

539
00:40:42,815 --> 00:40:43,899
Лий, г-н

540
00:40:51,782 --> 00:40:54,034
Хей това
Това не е ли колата, която паркирахте по-рано?

541
00:40:56,328 --> 00:40:57,413
вярно е

542
00:40:57,496 --> 00:40:59,665
- AC, стъпи го, стъпи го.
- IC

543
00:40:59,748 --> 00:41:03,335
ъ? Аз, тук, тук
Завийте наляво, завийте наляво.

544
00:41:03,419 --> 00:41:05,129
Знам пряк път

545
00:41:05,212 --> 00:41:07,715
Добре, завий надясно тук.

546
00:41:07,798 --> 00:41:08,799
да

547
00:41:11,802 --> 00:41:15,014
Ами ако завия тук надясно?
Казаха ми да завия наляво

548
00:41:15,097 --> 00:41:17,266
Добре, тогава завий надясно тук.

549
00:41:17,349 --> 00:41:19,268
- Какво тук, завий наляво?
- да?

550
00:41:23,355 --> 00:41:24,899
Не, не ме чуваш ли?

551
00:41:24,982 --> 00:41:28,402
Не, така е, нали?
Е, завий надясно и после наляво?

552
00:41:28,486 --> 00:41:29,612
О, не се подигравам на хората.

553
00:41:29,695 --> 00:41:31,447
Кога да
Завийте надясно и завийте наляво

554
00:41:31,530 --> 00:41:32,948
Завийте наляво или надясно

555
00:41:33,032 --> 00:41:34,950
Завийте надясно и след това отново надясно

556
00:41:35,034 --> 00:41:35,993
О, мълчи!

557
00:41:37,077 --> 00:41:39,163
Е, говори се и от двете страни
Ти си луд!

558
00:41:52,468 --> 00:41:54,011
Липсваше ми, липсваше ми

559
00:41:54,762 --> 00:41:57,890
Няма отборна игра, само отборни убийства.

560
00:41:58,390 --> 00:41:59,642
Защото не е отбор

561
00:42:02,394 --> 00:42:04,605
Все още не съм го пропуснал напълно.

562
00:42:04,688 --> 00:42:06,440
Е, от там
Път, който минава само направо

563
00:42:06,524 --> 00:42:09,026
Е, чух, че има пряк път от средата.

564
00:42:09,109 --> 00:42:10,945
Не, защото има

565
00:42:15,241 --> 00:42:18,035
не
с кого говориш

566
00:42:29,380 --> 00:42:30,422
Не, тук…

567
00:42:38,264 --> 00:42:42,101
жена черна маймуна
Знаеш, че никога повече няма да се срещнем, нали?

568
00:42:52,903 --> 00:42:56,073
Не, не е пряк път
Не е ли това пътят към ада?

569
00:43:10,462 --> 00:43:13,716
Не, ъъъ, ъъъ, Джо, внимавай...

570
00:43:13,799 --> 00:43:15,092
А, шофиране...

571
00:43:15,175 --> 00:43:16,343
уууу…

572
00:43:18,846 --> 00:43:20,097
ъ?

573
00:43:30,566 --> 00:43:32,109
Ха, този човек е много готин.

574
00:43:57,676 --> 00:43:58,802
Напред тук!

575
00:44:01,013 --> 00:44:02,348
Уф, хей

576
00:44:09,938 --> 00:44:10,773
о...

577
00:44:13,859 --> 00:44:15,235
Падни там, там

578
00:44:27,873 --> 00:44:29,875
- Стъпвай повече.
- Колко още?

579
00:44:29,958 --> 00:44:31,502
Докато не кажа спри, спри

580
00:44:40,969 --> 00:44:41,929
Сега!

581
00:44:46,016 --> 00:44:46,975
Ох!

582
00:44:54,483 --> 00:44:55,567
О, луд, господин!

583
00:44:55,651 --> 00:44:57,403
Добре, стига толкова

584
00:45:02,741 --> 00:45:03,826
Наистина, Mr.

585
00:45:04,451 --> 00:45:06,370
Заключвам вратата на колата.

586
00:45:06,453 --> 00:45:07,579
Ах! г-н

587
00:45:08,580 --> 00:45:10,332
О, добре, внимавай.

588
00:45:15,170 --> 00:45:16,004
Хей~

589
00:45:16,922 --> 00:45:18,841
Както се очакваше, гаднярът е оборудван с оборудване.

590
00:45:19,383 --> 00:45:21,677
Хей, момчета, вие не просто удряте и бягате, нали?

591
00:45:21,760 --> 00:45:22,928
Това е минималният ъгъл на интензитет.

592
00:45:24,304 --> 00:45:26,014
AC, хей!

593
00:45:31,228 --> 00:45:32,062
Ай!

594
00:45:33,313 --> 00:45:35,107
ах! Ай!

595
00:45:35,190 --> 00:45:37,234
Дете, а!

596
00:45:44,533 --> 00:45:46,034
хей!

597
00:45:50,205 --> 00:45:51,290
IC

598
00:45:53,333 --> 00:45:54,835
Ъъъ, ъъъ...

599
00:46:03,427 --> 00:46:06,972
Хей, карма за правене на лоши неща
Нека го уредим веднага.

600
00:46:07,055 --> 00:46:08,056
Отиди в затвора

601
00:46:08,140 --> 00:46:09,308
Ох!

602
00:46:16,648 --> 00:46:18,066
ах...

603
00:46:25,741 --> 00:46:28,494
Все пак битката се води с екипировка.

604
00:46:31,955 --> 00:46:33,415
Хей, дай ми ръката си

605
00:46:44,760 --> 00:46:45,761
ах

606
00:47:15,666 --> 00:47:17,125
че...

607
00:47:17,209 --> 00:47:19,962
Ако имате нужда от удар и бягство свидетел
свържете се с мен

608
00:47:21,296 --> 00:47:23,715
По-скоро от това
Нека първо приключим със служебните задължения.

609
00:47:41,775 --> 00:47:42,985
не...

610
00:48:09,052 --> 00:48:09,887
моля!

611
00:48:29,698 --> 00:48:31,116
довиждане

612
00:48:31,700 --> 00:48:32,701
добре е

613
00:48:59,394 --> 00:49:01,813
Тогава не е заради удара и бягството...

614
00:49:10,238 --> 00:49:11,782
ах...

615
00:49:11,865 --> 00:49:13,075
Това няма смисъл

616
00:50:00,789 --> 00:50:01,707
Какво е?

617
00:50:09,673 --> 00:50:10,716
Tsk

618
00:50:14,094 --> 00:50:15,929
Не, но какво всъщност е?

619
00:50:17,264 --> 00:50:19,391
Появява се където и да отида
Дори не е призрак

620
00:50:34,281 --> 00:50:35,782
Ах, защо си такъв?

621
00:50:45,167 --> 00:50:46,168
а?

622
00:50:55,010 --> 00:50:55,844
какво е

623
00:51:01,767 --> 00:51:02,934
Какво е, какво е, какво е

624
00:51:19,493 --> 00:51:20,994
а? прокурор

625
00:51:21,078 --> 00:51:22,204
зъл!

626
00:51:27,292 --> 00:51:28,502
какво

627
00:51:29,086 --> 00:51:30,712
Появява се в някои сънища

628
00:51:33,840 --> 00:51:34,841
ах...

629
00:51:37,094 --> 00:51:39,096
студено кафе…

630
00:51:43,433 --> 00:51:46,186
- Да, господин прокурор, тук ли сте?
- А, ъъ, ах ху

631
00:51:46,269 --> 00:51:48,021
- Прокурор
- А?

632
00:51:48,105 --> 00:51:51,942
Случаят с изчезването на таксиметров шофьор
Бях арестуван и обвинен в убийство.

633
00:51:52,818 --> 00:51:55,112
А, как ги хвана?

634
00:51:55,195 --> 00:51:56,446
- това е…
-Какво е?

635
00:51:56,530 --> 00:51:57,405
Защо пак е тук?

636
00:51:57,489 --> 00:51:58,615
- Опитайте се да завиете наляво.
- Обърни се надясно

637
00:51:59,574 --> 00:52:01,118
- Завий надясно тук, става ли?
- Да завия наляво?

638
00:52:02,452 --> 00:52:03,829
Ох!

639
00:52:04,579 --> 00:52:05,622
ах...

640
00:52:08,667 --> 00:52:10,001
Както и да е, хванах го, така че всичко е наред.

641
00:52:10,669 --> 00:52:13,839
Последният инцидент с изоставяне на трупа на Haewangsan
Какво ще кажете за близкото видеонаблюдение?

642
00:52:13,922 --> 00:52:16,133
О, все пак
Нещо не е наред с мен

643
00:52:16,216 --> 00:52:17,467
влезе ли

644
00:52:18,009 --> 00:52:20,846
Мобилният телефон на мъртвата жертва
30 минути преди включване

645
00:52:20,929 --> 00:52:23,557
От близкия обществен телефон
Имаше доклад

646
00:52:23,640 --> 00:52:26,309
Вие сте вътре, ъъъ

647
00:52:27,018 --> 00:52:28,728
да

648
00:52:28,812 --> 00:52:30,397
Всичко е отзад, де...

649
00:52:30,480 --> 00:52:32,524
- О, чакай!
- защо?

650
00:52:32,607 --> 00:52:34,818
W, ето ги маратонките.
Моля, увеличете маратонките ми само веднъж.

651
00:52:37,571 --> 00:52:39,698
- Уау, сър, точно така.
- ъ?

652
00:52:39,781 --> 00:52:41,158
този човек
Как се сдоби с това?

653
00:52:41,241 --> 00:52:42,951
- какво?
- Не знаеш ли това?

654
00:52:43,034 --> 00:52:44,911
Тези маратонки са много скъпи, тези

655
00:52:44,995 --> 00:52:47,289
Маратонките са си маратонки
Е, добре, колко е това?

656
00:52:47,998 --> 00:52:49,332
Дори и да не мога да направя това, какво ще кажете за 10 милиона спечелени?

657
00:52:49,416 --> 00:52:50,917
към?

658
00:52:51,001 --> 00:52:52,961
Това е

659
00:52:53,044 --> 00:52:55,964
Е, с Blaysia и Nice.
Това е серия за сътрудничество.

660
00:52:56,047 --> 00:52:57,007
Просто стой неподвижно

661
00:52:57,090 --> 00:53:00,969
F и F черно

662
00:53:01,052 --> 00:53:03,638
Пишете, това е в Корея
Влязоха само 3 бр.

663
00:53:05,849 --> 00:53:07,642
Мисля, че и аз видях това някъде

664
00:53:07,726 --> 00:53:09,227
О, няма начин

665
00:53:09,311 --> 00:53:12,105
Прокурор, такива работи около вас.
Има ли някой, за когото си струва да се живее?

666
00:53:12,772 --> 00:53:15,692
не какво
Защото има много фалшификати.

667
00:53:17,194 --> 00:53:18,737
Твоите плетива са солени, човече.

668
00:53:19,571 --> 00:53:20,655
- Цц, тц.
- да?

669
00:53:31,374 --> 00:53:34,127
Уау, това е страхотно

670
00:53:34,961 --> 00:53:38,256
Прокурор, тези маратонки.
Потърсих трима души, които го купиха.

671
00:53:38,340 --> 00:53:41,176
един миналия месец
Заминах за Америка

672
00:53:41,968 --> 00:53:45,597
Още един човек е осъден за измама преди шест месеца.
В момента сте в затвора.

673
00:53:45,680 --> 00:53:47,807
Добре, но последният останал е...

674
00:53:48,475 --> 00:53:49,476
какво?

675
00:53:49,559 --> 00:53:50,477
Хей, какво има тук?

676
00:53:50,560 --> 00:53:52,395
Не мисля, че има нужда да ходя.

677
00:54:03,990 --> 00:54:05,283
Класиран на 5-то място в света на бизнеса

678
00:54:06,034 --> 00:54:07,911
Наследница на Reina Group

679
00:54:07,994 --> 00:54:11,456
Представител на най-луксозния хотел в Корея
Хиляда мили

680
00:54:13,375 --> 00:54:15,627
Надявам се да срещна някого
Мразя го толкова много

681
00:54:15,710 --> 00:54:19,172
Никаква среща, нищо.
Казват, че почти не са били изложени на медиите.

682
00:54:19,923 --> 00:54:23,218
Само ключов персонал в хотела
Те казаха, че познават лицето на представителя.

683
00:54:24,177 --> 00:54:27,097
И така, прокурор
Ако отидете без заповед

684
00:54:27,180 --> 00:54:29,557
Може би дори не можем да се срещнем
Ще те изритат от вратата.

685
00:54:35,647 --> 00:54:36,481
здравей

686
00:54:36,564 --> 00:54:39,401
Окръжна прокуратура в Сеул
Казвам се прокурор Ma Kang-wook.

687
00:54:39,484 --> 00:54:41,653
Дойдох тук, за да видя главния изпълнителен директор.

688
00:54:41,736 --> 00:54:45,573
Ах, г-н
Не мога да те срещна лично...

689
00:54:45,657 --> 00:54:46,992
И така, какво трябва да направя?

690
00:54:47,075 --> 00:54:49,995
в офиса на нашия секретар
Моля, изпратете ни официално писмо

691
00:54:50,078 --> 00:54:52,414
След като потвърдим
ще се свържа с теб

692
00:54:53,373 --> 00:54:54,207
а?

693
00:54:59,671 --> 00:55:01,047
Ах, да

694
00:55:10,432 --> 00:55:13,893
Благодаря ви, че посетихте Райна
Поздрави на нашите клиенти

695
00:55:13,977 --> 00:55:15,562
здравей

696
00:55:26,865 --> 00:55:29,868
Карирано момиче ли си?
не го ли видяхте не го ли видяхте

697
00:55:40,295 --> 00:55:43,214
О, защо ме гониш? Какво е?

698
00:55:47,927 --> 00:55:50,305
Защо е толкова бързо, а~

699
00:55:50,388 --> 00:55:52,265
- Хей!
- ъ?

700
00:55:53,391 --> 00:55:54,684
хей

701
00:55:58,104 --> 00:55:59,272
ъъъ...

702
00:56:01,149 --> 00:56:02,734
Там, там!

703
00:56:06,404 --> 00:56:08,114
не, не...

704
00:56:09,115 --> 00:56:10,617
Не, опа, донякъде!

705
00:56:15,413 --> 00:56:17,123
Не, хотелът
Защо е толкова голям, наистина!

706
00:56:17,707 --> 00:56:19,626
Хей, чакай малко.
Нека поговорим за момент…

707
00:56:20,919 --> 00:56:22,379
Защо има толкова много стълби?

708
00:56:23,046 --> 00:56:24,047
Уау, г-н

709
00:56:38,895 --> 00:56:39,896
къде отиде

710
00:56:40,855 --> 00:56:43,149
Сигурен съм, че няма да се стигне дотук

711
00:56:44,025 --> 00:56:45,235
О, какво е?

712
00:57:07,215 --> 00:57:09,759
Не, защо
Появява ли се навсякъде, където отидете и създава проблеми?

713
00:57:09,843 --> 00:57:10,718
Не преследвач

714
00:57:12,554 --> 00:57:13,972
- След като свърши...
- Къде отиде?

715
00:57:17,475 --> 00:57:18,685
Защо така
Очите ви искрят ли?

716
00:57:18,768 --> 00:57:20,562
не, просто

717
00:57:20,645 --> 00:57:22,689
Човек, който има уговорка след работа
Най-много ти завиждам

718
00:57:22,772 --> 00:57:26,025
Е, аз не съм мъж
Не се притеснявай, а?

719
00:57:26,109 --> 00:57:27,318
срещам, имам предвид

720
00:57:27,402 --> 00:57:28,987
Ха, можеш ли да ме представиш? ъ?

721
00:57:29,070 --> 00:57:31,406
Какво, не си излизал?

722
00:57:34,075 --> 00:57:35,410
сестра
Видяхте ли го вчера? Хиляда мили

723
00:57:35,493 --> 00:57:37,954
'Спрете! „Спазвайте дистанция“

724
00:57:38,955 --> 00:57:41,541
- Наистина е същото, същото е.
- Същото е, нали?

725
00:57:41,624 --> 00:57:44,627
Но от самото начало
Толкова ли нямаше късмет?

726
00:57:44,711 --> 00:57:47,005
Присъединих се към компанията.
Беше преди 5 години

727
00:57:47,088 --> 00:57:48,173
Защото и тогава беше така

728
00:57:48,256 --> 00:57:51,092
Въпреки че детето падна пред мен
всичко е наред

729
00:57:51,176 --> 00:57:53,887
Без значение какво виждате, към вас се отнасят като към невидим човек.

730
00:57:53,970 --> 00:57:55,180
Туберкулоза ли е?

731
00:57:55,263 --> 00:57:56,848
Хиляда мили всеки ден
Вие също носите ръкавици.

732
00:57:56,931 --> 00:57:58,266
Къде е това в Европа?

733
00:57:58,349 --> 00:57:59,642
Косплей принцеса на короната
не беше ли така

734
00:58:00,977 --> 00:58:02,604
Наистина е най-лошото

735
00:58:02,687 --> 00:58:05,148
Има неща, които не са наред с това чувство за привилегия.
Не знам къде няма да ме хване призракът.

736
00:58:08,401 --> 00:58:10,195
Боже, г-н изпълнителен директор

737
00:58:11,654 --> 00:58:12,489
Представител?

738
00:58:15,033 --> 00:58:16,743
- Сестро, какво да правя?
- Какво трябва да направя?

739
00:58:23,875 --> 00:58:26,669
Ах, ах, болят ме краката, ах...

740
00:58:43,603 --> 00:58:45,813
Защо, за бога, дойде тук отново?

741
00:58:46,648 --> 00:58:48,191
Защо продължавам да се включвам?

742
00:58:48,274 --> 00:58:49,150
Цк!

743
00:58:51,444 --> 00:58:52,445
какво е

744
00:58:56,032 --> 00:58:58,201
А, мисля, че стана по този начин.

745
00:59:04,207 --> 00:59:05,416
а?

746
00:59:06,876 --> 00:59:07,710
Здравейте

747
00:59:10,213 --> 00:59:11,214
Няма никой

748
00:59:12,423 --> 00:59:13,383
какво е

749
00:59:42,912 --> 00:59:43,913
ах...

750
01:00:00,638 --> 01:00:01,973
ъъ!

751
01:00:56,069 --> 01:00:57,320
Парк Сеунг Джей

752
01:00:57,403 --> 01:01:00,031
в първенството
Показване на вълнуващи кадри

753
01:01:00,114 --> 01:01:02,784
Поведох в 3-тия рунд.

754
01:01:02,867 --> 01:01:04,118
може би
Пропуснахме ли нещо?

755
01:01:04,202 --> 01:01:05,036
Трябва да го намеря

756
01:01:05,119 --> 01:01:08,039
Определено може да бъде отменено във втория процес.
димящ пистолет

757
01:01:08,122 --> 01:01:11,876
Всъщност Джан Юн Джу
Той дойде в нашия хотел, преди да изчезне.

758
01:01:11,959 --> 01:01:13,252
Възможно ли е това да е съвпадение?

759
01:01:13,336 --> 01:01:15,254
Да тръгваме, тристранна среща.

760
01:01:15,338 --> 01:01:19,050
Така че сега
Джанг-джу идва ли тук?

761
01:01:20,343 --> 01:01:21,344
Не го ли достигна?

762
01:01:21,427 --> 01:01:23,096
какво трябва да направя Тогава това е голям проблем.

763
01:01:23,179 --> 01:01:26,432
Хей, възможно ли е аз и ти да...

764
01:01:26,516 --> 01:01:28,059
Това изобщо не е в моя стил, нали?

765
01:01:29,268 --> 01:01:31,604
какво знаеш
Независимо дали виждате призрак или не


