1 00:00:05,270 --> 00:00:06,870 MATTY: The law firm Jacobson Moore hid documents 2 00:00:07,000 --> 00:00:08,170 that could have taken opioids off the market 3 00:00:08,270 --> 00:00:09,940 and saved our daughter's life. 4 00:00:10,010 --> 00:00:12,140 Talk to me about the mysterious Debra Palmer. 5 00:00:12,210 --> 00:00:15,640 I moonlight as a mortuary cosmetologist. 6 00:00:15,740 --> 00:00:18,080 OLYMPIA: Senior had her sign an NDA. 7 00:00:18,180 --> 00:00:20,720 I was just tracing the hush money Senior paid 8 00:00:20,820 --> 00:00:22,050 to bury the Wellbrexa study. 9 00:00:22,190 --> 00:00:23,850 Senior must have funneled the money 10 00:00:23,950 --> 00:00:25,120 through his personal accounts. 11 00:00:25,190 --> 00:00:26,890 JULIAN: Dad, is everything okay? 12 00:00:26,990 --> 00:00:28,960 I'm forgetting all kinds of things. 13 00:00:29,060 --> 00:00:30,330 I'm scared, son. 14 00:00:30,390 --> 00:00:31,860 SHAE: Matlock-- I don't trust her. 15 00:00:31,960 --> 00:00:34,230 I am always happy to talk about Madeline Matlock. 16 00:00:34,330 --> 00:00:36,570 SHAE: I haven't always been the nicest to you. 17 00:00:36,670 --> 00:00:38,530 You're a really good person, Matty. 18 00:00:38,670 --> 00:00:40,400 I should not have fired you, Sarah. 19 00:00:40,500 --> 00:00:42,540 If you ever want back on my team, 20 00:00:42,670 --> 00:00:44,110 I'll take you in a second. 21 00:00:44,210 --> 00:00:45,770 I'll have to think it over. 22 00:00:45,870 --> 00:00:47,380 MATTY: Joey's Alfie's father. 23 00:00:47,480 --> 00:00:49,350 I'm sorry I missed your call. Is everything okay? 24 00:00:49,450 --> 00:00:50,610 I had a craving, 25 00:00:50,710 --> 00:00:51,980 and, uh, my sponsor's out of town, 26 00:00:52,050 --> 00:00:53,350 so I thought I'd call you. 27 00:00:53,420 --> 00:00:54,880 Would you want to talk to me through AI 28 00:00:55,020 --> 00:00:55,880 after I'm gone? 29 00:00:56,020 --> 00:00:57,590 I'd talk to Mom. 30 00:00:58,720 --> 00:01:00,260 Hi, Mom. 31 00:01:04,360 --> 00:01:06,260 There's no easy way to say this. 32 00:01:07,230 --> 00:01:09,570 We think your dad's using drugs again. 33 00:01:10,330 --> 00:01:11,670 That's why we're not going camping? 34 00:01:11,770 --> 00:01:12,900 MATTY: Yes. 35 00:01:13,030 --> 00:01:14,900 We haven't heard from him for a few days, 36 00:01:15,040 --> 00:01:17,110 and neither has his sponsor. 37 00:01:17,210 --> 00:01:19,610 And the last time I saw Joey, 38 00:01:19,710 --> 00:01:21,180 he was struggling. 39 00:01:21,280 --> 00:01:22,280 Why? 40 00:01:22,410 --> 00:01:23,610 Because he admitted 41 00:01:23,750 --> 00:01:25,550 that he's known about you the whole time. 42 00:01:25,610 --> 00:01:26,720 What? 43 00:01:26,780 --> 00:01:28,750 -Edwin. -He deserves the truth. 44 00:01:28,880 --> 00:01:30,020 He knew about me? 45 00:01:30,090 --> 00:01:32,020 EDWIN: Since before you were born. 46 00:01:32,090 --> 00:01:33,560 He's simply not 47 00:01:33,620 --> 00:01:35,420 -who we thought he was. -MATTY: Let's not 48 00:01:35,520 --> 00:01:37,630 turn this into a verdict yet, okay? 49 00:01:37,730 --> 00:01:38,960 We don't know what's going on. 50 00:01:39,060 --> 00:01:40,400 ALFIE: I don't care what's going on. 51 00:01:40,460 --> 00:01:42,030 He knew about me the whole time and he lied. 52 00:01:42,100 --> 00:01:44,400 -Exactly, end of story. -MATTY: Look, this is a very 53 00:01:44,500 --> 00:01:47,270 -complicated situation, it's... -I just want to go to sleep. 54 00:01:47,400 --> 00:01:49,440 Can you guys go? 55 00:01:51,810 --> 00:01:53,880 -(door closes) -What happened to neutral? 56 00:01:53,980 --> 00:01:55,940 I don't want to be neutral. The guy's a dirtbag. 57 00:01:56,040 --> 00:01:58,810 -We're done with him. -Joey is Alfie's father. 58 00:01:58,950 --> 00:02:00,080 And Alfie has been doing 59 00:02:00,180 --> 00:02:01,880 just fine without him all these years. 60 00:02:01,980 --> 00:02:04,820 Regardless, we have to think about it from all angles, 61 00:02:04,920 --> 00:02:06,220 including what Ellie would want. 62 00:02:06,320 --> 00:02:08,990 So you've had one conversation with an AI 63 00:02:09,120 --> 00:02:10,390 version of our daughter, 64 00:02:10,460 --> 00:02:12,230 and now you are ready to blow up 65 00:02:12,300 --> 00:02:13,660 all the boundaries we set? 66 00:02:13,800 --> 00:02:15,700 Edwin, that is not true. 67 00:02:15,800 --> 00:02:17,570 Oh, boy. 68 00:02:19,670 --> 00:02:21,270 You made the right call, Mom. 69 00:02:21,340 --> 00:02:23,870 Dad would just be more upset if you told him that we still talk. 70 00:02:23,970 --> 00:02:25,440 I know, and I hate lying to him, 71 00:02:25,510 --> 00:02:27,340 but shutting Joey out isn't the answer. 72 00:02:27,480 --> 00:02:29,780 I'm surprised Dad's taking such a hard line. 73 00:02:29,850 --> 00:02:31,480 -He was always the softie. -No kidding. 74 00:02:31,580 --> 00:02:33,420 I'm used to being the stubborn one. 75 00:02:33,520 --> 00:02:35,280 Well, I'm glad you said it and not me. 76 00:02:35,380 --> 00:02:37,850 -In a corn maze. -Oh, stop it. 77 00:02:37,990 --> 00:02:40,020 You still won't admit that you got us lost. 78 00:02:40,120 --> 00:02:41,460 The map was wrong, okay? 79 00:02:41,520 --> 00:02:44,160 That's my story and I'm sticking to it. 80 00:02:46,500 --> 00:02:47,600 (sighs) 81 00:02:48,700 --> 00:02:52,070 You only remember that because I uploaded a video. 82 00:02:52,840 --> 00:02:55,040 You're just an AI program. 83 00:02:55,840 --> 00:02:57,270 Nobody's perfect. 84 00:02:59,410 --> 00:03:01,240 (phone vibrates) 85 00:03:01,340 --> 00:03:04,210 Oh, it's Olympia. We'll talk later. 86 00:03:05,050 --> 00:03:07,250 -Did you find anything? -OLYMPIA: Maybe. 87 00:03:07,350 --> 00:03:08,880 We went through my dad's accounting, 88 00:03:08,980 --> 00:03:10,190 and in 2010, 89 00:03:10,290 --> 00:03:12,190 there are all these weird charges 90 00:03:12,290 --> 00:03:14,360 paid to an entity known as "E.G." 91 00:03:14,490 --> 00:03:15,960 -E.G.? -OLYMPIA: Yup. 92 00:03:16,060 --> 00:03:17,630 Found one charge for $75,000. 93 00:03:17,730 --> 00:03:19,360 Another for $50,000. 94 00:03:19,460 --> 00:03:21,260 For "personal grooming services." 95 00:03:21,360 --> 00:03:24,730 That's not man-scaping. That's clear-cutting. 96 00:03:24,830 --> 00:03:25,730 OLYMPIA: Exactly. 97 00:03:25,830 --> 00:03:28,340 And it adds up to $350,000, 98 00:03:28,400 --> 00:03:29,840 which is the exact amount Priva was paid. 99 00:03:29,910 --> 00:03:31,840 All funneled through the same vendor. 100 00:03:31,940 --> 00:03:33,810 JULIAN: No billing address, no tax ID. 101 00:03:33,910 --> 00:03:35,580 Just "E.G." 102 00:03:35,680 --> 00:03:36,950 "Executive Glow-up"? 103 00:03:37,050 --> 00:03:38,550 "Encrypted Gains"? 104 00:03:38,650 --> 00:03:41,080 I have an educated guess. 105 00:03:41,180 --> 00:03:42,920 DEBRA (over recording): Hi. You've reached Debra Palmer 106 00:03:43,050 --> 00:03:44,620 at Eternal Glamour. 107 00:03:44,720 --> 00:03:47,490 If someone you love is dead, press one. 108 00:03:47,560 --> 00:03:49,730 For personal beauty, press two. 109 00:03:49,820 --> 00:03:51,660 Two. 110 00:03:51,760 --> 00:03:52,930 Debra Palmer. 111 00:03:53,060 --> 00:03:55,630 This is Arthur P. Bench with the IRS. 112 00:03:55,730 --> 00:03:57,430 Your LLC is being 113 00:03:57,570 --> 00:03:59,470 audited for back taxes. 114 00:03:59,570 --> 00:04:01,770 You must reply to this phone call immediately. 115 00:04:01,900 --> 00:04:03,210 If you do not reply, 116 00:04:03,270 --> 00:04:05,570 you will be facing criminal consequences. 117 00:04:05,670 --> 00:04:07,110 AUTOMATED VOICE (over phone): If satisfied with 118 00:04:07,210 --> 00:04:08,540 -your message... -(hangs up) 119 00:04:08,640 --> 00:04:10,750 You're coming in a little hot, Arthur. 120 00:04:10,880 --> 00:04:13,050 Debra Palmer is not Joey. 121 00:04:13,150 --> 00:04:15,250 We're trying to get a look at her books, 122 00:04:15,380 --> 00:04:16,620 not hang her for treason. 123 00:04:16,750 --> 00:04:18,750 Your note is received. 124 00:04:18,850 --> 00:04:21,720 And drop whatever accent you're doing, Meryl. 125 00:04:21,790 --> 00:04:22,930 I'm not doing an accent. 126 00:04:23,060 --> 00:04:25,090 It's a backstory 127 00:04:25,230 --> 00:04:27,300 of a hardscrabble upbringing 128 00:04:27,400 --> 00:04:29,870 and foreign travel. 129 00:04:29,970 --> 00:04:32,030 Do you think Joey's dead? 130 00:04:35,440 --> 00:04:36,810 Darling... 131 00:04:37,870 --> 00:04:39,110 I hope not. 132 00:04:39,210 --> 00:04:41,110 Should we call hospitals in case? 133 00:04:41,210 --> 00:04:43,550 I called them, and I'll call them again. 134 00:04:43,650 --> 00:04:45,380 Darling, it's... 135 00:04:45,480 --> 00:04:47,120 (sighs) It's the waiting, 136 00:04:47,220 --> 00:04:50,020 not hearing-- it's the hardest. 137 00:04:50,120 --> 00:04:51,820 And-and there's nothing we can do. 138 00:04:51,950 --> 00:04:54,790 Now, Sir Arthur P. Bench 139 00:04:54,920 --> 00:04:56,590 must have silence 140 00:04:56,660 --> 00:04:59,730 for his conversation with Debra Palmer. 141 00:04:59,830 --> 00:05:01,760 The IRS agent's a knight? 142 00:05:01,830 --> 00:05:05,070 Must relate to his hardscrabble backstory. 143 00:05:05,170 --> 00:05:07,070 Going again. 144 00:05:08,200 --> 00:05:10,740 Latte with oat milk and an extra shot? 145 00:05:12,040 --> 00:05:13,110 You know my coffee order? 146 00:05:13,180 --> 00:05:15,710 -I had to ask Hunter. -(laughs) 147 00:05:15,810 --> 00:05:18,480 Have you given any more thought to my job offer? 148 00:05:18,580 --> 00:05:19,820 I know I sprung this on you, 149 00:05:19,950 --> 00:05:21,580 but with the merger closing in two weeks, 150 00:05:21,650 --> 00:05:23,120 I'm gonna need an answer pretty soon. 151 00:05:23,190 --> 00:05:26,490 Of course, and I have been thinking about it a lot, 152 00:05:26,590 --> 00:05:28,360 and I talked it over with Julian, 153 00:05:28,460 --> 00:05:30,660 who has been so supportive, 154 00:05:30,760 --> 00:05:33,300 which makes it harder. 155 00:05:33,360 --> 00:05:34,860 Um... 156 00:05:36,330 --> 00:05:38,200 I'm gonna need another day. 157 00:05:38,330 --> 00:05:39,700 HUNTER: Hey. Morning. 158 00:05:39,800 --> 00:05:41,970 Hunter. I'll see you at 9:00? 159 00:05:42,070 --> 00:05:43,570 Uh, for Travis Lee, yeah. I saw it on the calendar, 160 00:05:43,670 --> 00:05:45,270 but I couldn't find a case file. 161 00:05:45,370 --> 00:05:46,880 Because he's not a client. 162 00:05:47,010 --> 00:05:49,610 I gave a guest lecture at an undergrad criminal justice class 163 00:05:49,710 --> 00:05:51,680 three years ago and Travis was a student. 164 00:05:51,780 --> 00:05:53,920 He lost his father in a terrible hit-and-run. 165 00:05:54,020 --> 00:05:55,450 Never got solved. 166 00:05:55,520 --> 00:05:57,250 Thank you for meeting me, Professor Lawrence. 167 00:05:57,350 --> 00:06:01,020 Of course. I'm glad we can get you in. How's law school? 168 00:06:01,120 --> 00:06:03,290 Uh, I'm really enjoying it, ma'am. 169 00:06:03,390 --> 00:06:04,690 -Good. -And I know that 170 00:06:04,790 --> 00:06:07,460 your time is valuable, so I will speak quickly. 171 00:06:07,560 --> 00:06:09,830 This is a timeline for the night my dad was killed. 172 00:06:09,930 --> 00:06:11,370 This is the map. 173 00:06:11,470 --> 00:06:13,070 He and I fought at my house, here. 174 00:06:13,170 --> 00:06:14,470 I left to go clear my head. 175 00:06:14,540 --> 00:06:16,570 He went to go find me and he got hit here. 176 00:06:16,670 --> 00:06:18,540 The initial accident report showed 177 00:06:18,640 --> 00:06:19,740 skid marks from SUV tires 178 00:06:19,840 --> 00:06:21,310 and silver paint on a guardrail, 179 00:06:21,380 --> 00:06:23,080 so I cross-referenced silver SUV 180 00:06:23,180 --> 00:06:24,350 vehicle records in the area 181 00:06:24,450 --> 00:06:26,080 with reckless driving and DUI arrests, 182 00:06:26,180 --> 00:06:28,620 and I eventually zeroed in on a suspect. Michael Hammond. 183 00:06:28,720 --> 00:06:30,390 MATTY: Could you slow down a little? 184 00:06:30,490 --> 00:06:32,590 I happen to be 108 years old. 185 00:06:32,720 --> 00:06:33,890 (chuckles) Sorry. 186 00:06:33,990 --> 00:06:37,530 The crash took place on a road between 187 00:06:37,590 --> 00:06:39,390 the neighborhood pub and Hammond's house. 188 00:06:39,530 --> 00:06:42,260 -Okay. -So, I started scouring social media posts 189 00:06:42,360 --> 00:06:44,270 tagged from the pub the night of the accident, 190 00:06:44,370 --> 00:06:46,470 which there were a lot of, because it was the World Series. 191 00:06:46,570 --> 00:06:48,900 That's when I found Hammond's car. 192 00:06:49,040 --> 00:06:52,270 One of the bartenders remembers Hammond leaving drunk 193 00:06:52,410 --> 00:06:56,180 right after Freddie Freeman hit a home run at 10:40 p.m., 194 00:06:56,240 --> 00:06:59,180 11 minutes before my dad was hit, and 195 00:06:59,280 --> 00:07:00,880 I know Hammond did it. 196 00:07:00,980 --> 00:07:03,620 -And you put all of this together? -TRAVIS: Yes, ma'am. 197 00:07:03,720 --> 00:07:05,150 Yeah, over the past few years. 198 00:07:05,250 --> 00:07:06,960 I thought it would be enough to get the D.A. 199 00:07:07,060 --> 00:07:09,790 to re-open the case, but it wasn't. 200 00:07:09,890 --> 00:07:12,460 So, I filed a civil suit pro se. 201 00:07:12,560 --> 00:07:15,130 The statute of limitations for a wrongful death suit... 202 00:07:15,230 --> 00:07:16,300 TRAVIS: Already passed. 203 00:07:16,430 --> 00:07:18,570 I know. That's why I'm here. 204 00:07:18,670 --> 00:07:21,400 I'm looking for a way to get around it, 205 00:07:21,470 --> 00:07:24,710 and I thought that you might have some advice for me. 206 00:07:24,810 --> 00:07:25,970 Very quickly. 207 00:07:26,110 --> 00:07:27,610 Because they filed a motion to dismiss, 208 00:07:27,710 --> 00:07:29,410 and the hearing is at 1:00 p.m. 209 00:07:29,480 --> 00:07:31,050 Today? 210 00:07:31,110 --> 00:07:32,620 Yeah. 211 00:07:32,720 --> 00:07:34,420 Bruh. 212 00:07:34,480 --> 00:07:37,020 Michael Hammond's got a fancy lawyer, and 213 00:07:37,120 --> 00:07:39,820 they want my case tossed, and... 214 00:07:39,920 --> 00:07:41,960 if I lose, I mean... 215 00:07:42,060 --> 00:07:44,960 it's over. There-There's no justice. 216 00:07:45,060 --> 00:07:46,960 And I owe it to my dad 217 00:07:47,060 --> 00:07:49,500 to see this out to the end. 218 00:07:50,430 --> 00:07:53,100 He was out on the road because of me. 219 00:07:54,000 --> 00:07:55,740 Someone has to be held accountable. 220 00:07:55,800 --> 00:07:59,040 Well, what do you think, Professor Lawrence? 221 00:08:01,140 --> 00:08:03,150 The doctrine of fraudulent concealment, Your Honor. 222 00:08:03,250 --> 00:08:04,810 A defendant who covers up their wrongdoing 223 00:08:04,910 --> 00:08:06,980 tolls the statute of limitations. 224 00:08:07,120 --> 00:08:10,320 And fleeing an accident-- that is textbook concealment. 225 00:08:10,420 --> 00:08:12,790 My client didn't flee because he didn't hit anyone. 226 00:08:12,890 --> 00:08:15,190 Nor was he intoxicated. We have proof 227 00:08:15,290 --> 00:08:17,860 that there was a DUI checkpoint between Brennan's Pub 228 00:08:17,990 --> 00:08:19,160 and my client's home, 229 00:08:19,260 --> 00:08:20,760 a checkpoint he passed without incident. 230 00:08:20,830 --> 00:08:23,500 A white man driving a luxury SUV passing a DUI checkpoint? 231 00:08:23,630 --> 00:08:24,930 Color me shocked. 232 00:08:25,000 --> 00:08:27,700 There was also blood spatter on the guardrail. 233 00:08:27,840 --> 00:08:28,900 Wealthy, white or not, 234 00:08:29,000 --> 00:08:30,440 a blood-soaked car 235 00:08:30,510 --> 00:08:32,110 isn't getting through a checkpoint. 236 00:08:32,210 --> 00:08:34,180 There is no case here. I'm sorry that the plaintiff 237 00:08:34,310 --> 00:08:36,880 lost his father, but he can't ruin my client's life 238 00:08:37,010 --> 00:08:38,780 just because he's looking for someone to blame. 239 00:08:38,880 --> 00:08:40,850 FRIGO: Ms. Lawrence, your tolling argument's persuasive, 240 00:08:40,980 --> 00:08:43,420 but I'm concerned about whether you can back it up. 241 00:08:43,520 --> 00:08:46,320 -I can assure you that... -FRIGO: I don't want assurances. 242 00:08:46,420 --> 00:08:47,790 I want evidence. 243 00:08:47,860 --> 00:08:49,890 Evidence that defendant hit plaintiff's father 244 00:08:50,030 --> 00:08:51,630 and fled the scene. If not, 245 00:08:51,690 --> 00:08:53,900 I'm not only inclined to dismiss this case 246 00:08:54,030 --> 00:08:55,200 but to sanction you 247 00:08:55,300 --> 00:08:57,600 and your firm for frivolous litigation. 248 00:08:57,700 --> 00:08:59,700 Are you comfortable with those terms? 249 00:09:04,010 --> 00:09:05,340 I believe in my client, 250 00:09:05,410 --> 00:09:07,340 and he deserves justice. 251 00:09:07,440 --> 00:09:09,340 If it was Hammond, he must have 252 00:09:09,410 --> 00:09:11,080 cleaned the blood off his car. 253 00:09:11,180 --> 00:09:13,380 I'll get Hunter to canvass all the late-night businesses 254 00:09:13,480 --> 00:09:15,850 -between the bar and the checkpoint. -(phone vibrates) 255 00:09:15,950 --> 00:09:17,120 Speaking of business, 256 00:09:17,220 --> 00:09:19,890 Debra Palmer bought Edwin's IRS act, 257 00:09:20,020 --> 00:09:21,390 hook, line, and sinker. 258 00:09:21,520 --> 00:09:23,760 He's meeting her at her beauty bar Thursday. 259 00:09:23,860 --> 00:09:26,060 We've got her right where we want her. 260 00:09:26,160 --> 00:09:28,760 -(elevator bell dings) -Howard Markston, please. 261 00:09:28,900 --> 00:09:31,800 Tell him that Debra Palmer is here to see him. 262 00:09:31,900 --> 00:09:34,500 Your skin looks a little dry, honey. 263 00:09:34,600 --> 00:09:38,440 Luckily, I am launching a skin care line. 264 00:09:43,880 --> 00:09:45,450 (Debra chattering indistinctly) 265 00:09:46,310 --> 00:09:48,520 I knew Edwin came on too strong. 266 00:09:49,320 --> 00:09:51,390 (phone vibrates) 267 00:09:54,590 --> 00:09:55,760 SENIOR: Debra. 268 00:09:55,860 --> 00:09:57,060 -As I live and breathe. DEBRA: Aw. 269 00:09:57,130 --> 00:09:58,690 SENIOR: You haven't aged a day. 270 00:09:58,760 --> 00:10:01,430 Oh, what can I say, Howie? My products work. 271 00:10:01,560 --> 00:10:05,470 SENIOR: Let's go up to my office. More privacy. 272 00:10:08,970 --> 00:10:10,470 (phone vibrates) 273 00:10:13,440 --> 00:10:14,710 -(gasps) -Huh? 274 00:10:14,780 --> 00:10:16,540 -DEBRA: So big. (laughs) -(Senior laughs) 275 00:10:16,650 --> 00:10:18,050 Oh, hi, there. 276 00:10:18,110 --> 00:10:19,550 Hi. Sorry. 277 00:10:19,650 --> 00:10:21,080 I was coming to talk about a client lead. 278 00:10:21,150 --> 00:10:22,690 I didn't realize you had an appointment. 279 00:10:22,790 --> 00:10:24,020 No appointment, just a favor 280 00:10:24,120 --> 00:10:25,720 -for an old friend. -Mm. 281 00:10:25,790 --> 00:10:27,590 Debra, this is my son, Julian. 282 00:10:27,690 --> 00:10:29,790 DEBRA: Oh, my gosh. 283 00:10:29,890 --> 00:10:32,260 Mr. Handsome and Mr. Handsomer. 284 00:10:32,330 --> 00:10:34,500 I'll let you two guess which is which. 285 00:10:34,630 --> 00:10:37,130 (laughs) Okay, yeah. We will. 286 00:10:37,230 --> 00:10:40,440 Uh, Debra has a little, uh, tax issue she needs help with, 287 00:10:40,540 --> 00:10:41,740 -for her company. -Oh. 288 00:10:41,840 --> 00:10:43,070 Eternal Glamour, 289 00:10:43,140 --> 00:10:45,640 making you glow in this lifetime and the next. 290 00:10:45,740 --> 00:10:47,640 (chuckle) Remember when we came up 291 00:10:47,740 --> 00:10:49,240 with that slogan? I won't say where, 292 00:10:49,310 --> 00:10:51,280 -but we both know where. -(Senior laughs) 293 00:10:51,350 --> 00:10:53,920 Uh, what-what exactly was the tax issue? 294 00:10:54,020 --> 00:10:55,580 (sighs) Thank you. 295 00:10:55,680 --> 00:10:57,590 What is the tax issue? 296 00:10:57,650 --> 00:11:00,360 I've been going round and round in my head 297 00:11:00,460 --> 00:11:02,590 about this, and then I just thought, 298 00:11:02,660 --> 00:11:06,530 oh, who better to ask than my angel investor? 299 00:11:07,600 --> 00:11:09,330 You invested in Debra's company? 300 00:11:09,430 --> 00:11:10,970 I got her set up with an LLC 301 00:11:11,030 --> 00:11:13,070 back in, uh... 302 00:11:13,170 --> 00:11:14,570 Well, it would have been... 303 00:11:14,670 --> 00:11:17,010 Oh, 16 years ago. 304 00:11:17,110 --> 00:11:19,880 -Oh. -DEBRA: Mm. Hard to believe. 305 00:11:20,010 --> 00:11:22,310 So, Mr. Handsome-est, 306 00:11:22,380 --> 00:11:24,510 what do you say-- can you help a girl out? 307 00:11:24,610 --> 00:11:28,450 I really don't want to have to meet that IRS guy alone. 308 00:11:28,550 --> 00:11:30,620 He was really aggressive. 309 00:11:30,720 --> 00:11:33,190 JULIAN: My dad is pretty busy right now. 310 00:11:33,320 --> 00:11:36,520 I'd be happy to help. When's the meeting? 311 00:11:36,620 --> 00:11:39,330 Oh. Well... (clears throat) the guy, Arthur, 312 00:11:39,390 --> 00:11:41,300 said that he would come to my beauty bar 313 00:11:41,400 --> 00:11:43,230 on Thursday, and he said to be prepared 314 00:11:43,330 --> 00:11:45,000 to "open every single book!" 315 00:11:45,100 --> 00:11:46,740 -Oh, audits rarely go back -DEBRA: Yeah. 316 00:11:46,840 --> 00:11:48,100 more than six years. 317 00:11:48,200 --> 00:11:51,670 If they want anything before 2019, call me. 318 00:11:51,740 --> 00:11:53,840 -DEBRA: Okay. -SENIOR: And have Arthur come here. 319 00:11:53,940 --> 00:11:56,480 Home turf. More intimidating. 320 00:11:56,540 --> 00:11:58,480 -Yes. -(laughs) 321 00:11:58,580 --> 00:12:01,950 That's-that's a great idea. Um, Debra, 322 00:12:02,050 --> 00:12:04,950 -let's talk in my office. -You don't have to ask me twice. 323 00:12:05,050 --> 00:12:08,860 -Oh. -(laughs) -How did a girl get so lucky? 324 00:12:08,920 --> 00:12:10,560 Son. 325 00:12:10,660 --> 00:12:14,060 Thanks. I'd, uh, help her, but 326 00:12:14,200 --> 00:12:17,570 I don't trust my brain with all the numbers right now. 327 00:12:17,670 --> 00:12:19,940 I-I know, Dad. I'm happy to help. 328 00:12:20,070 --> 00:12:23,740 Shouldn't be any bumps, but, uh, if you find anything funny 329 00:12:23,840 --> 00:12:26,210 in her records, let me know. 330 00:12:26,270 --> 00:12:28,910 Before the auditor takes a look, okay? 331 00:12:29,010 --> 00:12:31,950 -Okay. -(both laugh) 332 00:12:34,080 --> 00:12:35,280 (phone ringing) 333 00:12:36,420 --> 00:12:38,190 (sighs) 334 00:12:38,290 --> 00:12:40,790 Arthur P. Bench, IRS. 335 00:12:40,920 --> 00:12:42,520 This is Julian Markston. 336 00:12:42,620 --> 00:12:45,030 I'm calling in regards to Debra Palmer's audit. 337 00:12:45,090 --> 00:12:47,230 I will be representing her interests 338 00:12:47,330 --> 00:12:48,730 in this matter going forward. 339 00:12:48,830 --> 00:12:51,230 The first order of business is that the meeting 340 00:12:51,300 --> 00:12:53,900 Thursday will be held at Jacobson Moore. 341 00:12:53,970 --> 00:12:55,200 Nonnegotiable. 342 00:12:55,300 --> 00:12:56,570 You tell him. 343 00:12:56,640 --> 00:12:59,540 Uh, can you and your client both hear me? 344 00:12:59,610 --> 00:13:01,010 Nope. 345 00:13:01,110 --> 00:13:03,080 -You want me to come to the firm? -Yes. 346 00:13:03,150 --> 00:13:05,210 End of discussion. (chuckles) 347 00:13:05,310 --> 00:13:08,520 But Shae works there. We met in Georgia. 348 00:13:08,620 --> 00:13:10,720 And Debra can't see Matty or Olympia. 349 00:13:10,790 --> 00:13:12,620 They were at the karaoke club. 350 00:13:12,720 --> 00:13:13,920 There's a lot at stake. 351 00:13:13,990 --> 00:13:15,520 I assure you, I have 352 00:13:15,620 --> 00:13:18,290 considered that, so I will see you here Thursday at 3:00. 353 00:13:18,390 --> 00:13:21,330 Now, let's discuss the terms of the audit. 354 00:13:21,460 --> 00:13:25,000 You are not allowed to look at any document prior to 2019. 355 00:13:25,100 --> 00:13:26,400 Then how are you going to 356 00:13:26,470 --> 00:13:28,370 get her to bring them to the office 357 00:13:28,470 --> 00:13:31,210 -so I can make copies? -Oh, don't you worry, 358 00:13:31,310 --> 00:13:34,180 documents going back 20 years will be in the building 359 00:13:34,310 --> 00:13:36,010 for me to refer to, 360 00:13:36,110 --> 00:13:37,780 but you will not be permitted to look at them 361 00:13:37,850 --> 00:13:38,950 under any circumstance. 362 00:13:39,050 --> 00:13:42,520 Hello, Mr. Hardball. (chuckles) 363 00:13:43,320 --> 00:13:44,650 God, I'm striking out at every turn. 364 00:13:44,750 --> 00:13:46,520 -Did you check the gas stations? -Yep, 365 00:13:46,650 --> 00:13:48,990 there's two between the crash site and the DUI checkpoint. 366 00:13:49,120 --> 00:13:50,490 Super well-lit with cameras. 367 00:13:50,590 --> 00:13:52,390 If Michael stopped to wash blood off his car, 368 00:13:52,490 --> 00:13:54,660 -someone would have noticed. -What the about car washes? 369 00:13:54,800 --> 00:13:56,030 Yeah, there's one along the route, 370 00:13:56,160 --> 00:13:58,630 and it was closed at the time of the crash. 371 00:13:58,730 --> 00:13:59,830 Hmm. 372 00:13:59,940 --> 00:14:01,600 Oh, you're picturing it, aren't you? 373 00:14:01,700 --> 00:14:03,310 What? 374 00:14:03,370 --> 00:14:06,440 Getting your job back. I overheard Olympia's offer. 375 00:14:07,180 --> 00:14:09,010 -Hunter, I'm sorry... -No, it's all good. 376 00:14:09,110 --> 00:14:10,210 Just tell me in advance, so I know 377 00:14:10,310 --> 00:14:11,810 if I should wear my nice suit. 378 00:14:11,910 --> 00:14:14,520 Well, if you have a nicer suit, you should be wearing it. 379 00:14:14,650 --> 00:14:16,850 And you are way too laid-back about a decision 380 00:14:16,950 --> 00:14:18,450 that affects your job stability. 381 00:14:18,520 --> 00:14:20,860 Eh, I had to be flexible growing up. 382 00:14:20,960 --> 00:14:23,560 All right, let's hear it. Pro-con list. 383 00:14:23,690 --> 00:14:25,560 I don't have a list. 384 00:14:27,660 --> 00:14:28,930 -Okay, I have a list. -I knew it. 385 00:14:29,030 --> 00:14:30,500 (chuckles) 386 00:14:30,570 --> 00:14:32,230 Okay. Well, pros. 387 00:14:32,330 --> 00:14:34,240 Olympia's cases are exciting, 388 00:14:34,370 --> 00:14:37,070 and it's really satisfying when we win. 389 00:14:37,210 --> 00:14:40,180 Cons. Quality of life. 390 00:14:40,240 --> 00:14:41,980 Long hours at the computer has contributed 391 00:14:42,080 --> 00:14:44,350 to what I'm hoping is not a permanent neck hump. 392 00:14:44,410 --> 00:14:45,710 With Olympia, 393 00:14:45,810 --> 00:14:48,450 it's like everything is an emergency, 394 00:14:48,550 --> 00:14:50,890 and not everything is a 911. 395 00:14:50,990 --> 00:14:53,690 That is a really good point, Sarah. 396 00:15:02,160 --> 00:15:04,570 Shae. There you are. 397 00:15:04,670 --> 00:15:06,100 Thanks for making time for coffee. 398 00:15:06,230 --> 00:15:07,670 Of course. 399 00:15:07,770 --> 00:15:08,940 You showed up for me, I'm happy to show up for you. 400 00:15:09,040 --> 00:15:10,310 Well, I appreciate that, 401 00:15:10,410 --> 00:15:11,940 but I don't want you to feel beholden to me. 402 00:15:12,040 --> 00:15:13,510 Just doing my job. 403 00:15:13,610 --> 00:15:15,380 Yeah, spit it out, Matty. I've allotted five minutes 404 00:15:15,440 --> 00:15:17,410 for this yappuccino, and I am not flexible. 405 00:15:17,510 --> 00:15:19,610 You free for a late lunch Thursday? 406 00:15:19,750 --> 00:15:21,780 Say around 2:30? 407 00:15:21,880 --> 00:15:24,020 That's why you wanted to have coffee? To talk about lunch? 408 00:15:24,120 --> 00:15:26,620 Well, you-- lay eyes on you, make sure you were doing okay 409 00:15:26,720 --> 00:15:29,220 after the whole hullabaloo. 410 00:15:29,990 --> 00:15:32,530 -Yeah, I am, thank you. -Good. 411 00:15:32,590 --> 00:15:35,700 Well, why don't we catch up over Dover sole? 412 00:15:35,760 --> 00:15:38,900 N-No hidden agenda, just girl talk. 413 00:15:40,240 --> 00:15:42,300 (laughs softly) I have voir dire Thursday. 414 00:15:42,440 --> 00:15:45,610 I'll be in court all afternoon. But another time? 415 00:15:45,710 --> 00:15:47,840 -I'd love that. -Okay. 416 00:15:51,010 --> 00:15:53,120 Thursday's timing works out just great. 417 00:15:53,220 --> 00:15:54,620 Great. 418 00:15:54,720 --> 00:15:57,390 Hunter was just about to update me on the 911 logs. 419 00:15:57,490 --> 00:15:59,750 Well, no calls about a silver SUV the night of the crash, 420 00:15:59,820 --> 00:16:02,090 but the police non-emergency line got one. 421 00:16:02,160 --> 00:16:03,730 Good thinking. What'd you find? 422 00:16:03,790 --> 00:16:06,160 Well, owner of a tattoo shop along the route said an SUV 423 00:16:06,290 --> 00:16:07,730 was blocking the alley. 424 00:16:07,830 --> 00:16:09,430 Car was gone by the time parking enforcement got there. 425 00:16:09,500 --> 00:16:12,000 -And did you call the tattoo shop? -I did. 426 00:16:12,100 --> 00:16:13,470 Guy was a little grumpy. 427 00:16:13,570 --> 00:16:15,300 I thought an in-person meeting might be more effective. 428 00:16:15,400 --> 00:16:18,240 Maybe I'll even, uh, get some ink. (chuckles) 429 00:16:18,340 --> 00:16:21,110 -Let my bad boy side out. -(laughs) 430 00:16:27,380 --> 00:16:28,680 Hey, man. Have some ginger ale. 431 00:16:28,780 --> 00:16:30,120 Oh. Sorry. 432 00:16:30,190 --> 00:16:32,190 It's just the needles and the sounds. 433 00:16:32,290 --> 00:16:34,220 I didn't expect to get dizzy. 434 00:16:34,320 --> 00:16:35,860 Do you want to cancel your consult? 435 00:16:35,990 --> 00:16:37,330 It was for me, actually. 436 00:16:37,460 --> 00:16:38,760 With Mr. Toad. 437 00:16:38,830 --> 00:16:40,430 Just Toad. 438 00:16:40,530 --> 00:16:42,430 Ah. Apologies. 439 00:16:42,530 --> 00:16:43,930 Toad. 440 00:16:44,030 --> 00:16:45,830 You want to get a tattoo? 441 00:16:45,930 --> 00:16:48,400 Oh, I want to talk about getting a tattoo. 442 00:16:48,500 --> 00:16:49,970 You staring 'cause I'm old? 443 00:16:50,040 --> 00:16:51,440 Sure am. 444 00:16:51,540 --> 00:16:53,840 -You staring 'cause I'm tatted? -Sure am. 445 00:16:53,940 --> 00:16:55,940 -They painful? -Yes. 446 00:16:56,040 --> 00:16:58,180 But so is life. 447 00:16:58,280 --> 00:17:00,780 Least with a tattoo, you got something to show for it. 448 00:17:00,880 --> 00:17:03,150 I like that. 449 00:17:03,250 --> 00:17:04,790 You want to ink it on my arm? 450 00:17:04,850 --> 00:17:06,150 (laughs softly) 451 00:17:06,220 --> 00:17:08,120 So? 452 00:17:08,190 --> 00:17:09,720 What are you thinking about getting? 453 00:17:09,860 --> 00:17:13,660 -(phone vibrating) -I'm sorry, I have to answer. 454 00:17:15,560 --> 00:17:16,730 Are you safe? 455 00:17:16,860 --> 00:17:18,070 I am, yes. 456 00:17:18,200 --> 00:17:19,400 Uh, I'm back at home. 457 00:17:19,500 --> 00:17:21,540 I just came from a meeting. 458 00:17:21,670 --> 00:17:22,900 I'm-I'm so sorry. 459 00:17:23,040 --> 00:17:24,910 Um, can-can I come talk to you in person? 460 00:17:25,010 --> 00:17:27,310 -If you're sober. -I am. 461 00:17:27,380 --> 00:17:28,810 I promise. 462 00:17:28,910 --> 00:17:30,710 I'll call you. 463 00:17:36,920 --> 00:17:38,220 Tough road. 464 00:17:38,320 --> 00:17:40,090 It is. 465 00:17:40,190 --> 00:17:42,860 So, listen, I didn't come here for a tattoo. 466 00:17:42,960 --> 00:17:44,160 I'm shocked. 467 00:17:44,260 --> 00:17:46,190 -(laughs) -Does the real reason have to do 468 00:17:46,290 --> 00:17:48,400 -with the lawyer that called? -Guilty. 469 00:17:48,500 --> 00:17:49,860 Can I ask you a question? 470 00:17:49,960 --> 00:17:52,400 Not before you answer mine. What's your tattoo? 471 00:17:52,500 --> 00:17:54,540 -Oh, come on, I told you I'm not here for that. -Doesn't matter. 472 00:17:54,600 --> 00:17:56,100 Everybody knows what their tattoo would be, 473 00:17:56,200 --> 00:17:58,040 even if they'd never get it. 474 00:17:58,110 --> 00:18:00,410 Um... 475 00:18:02,240 --> 00:18:03,610 A catbird. 476 00:18:04,550 --> 00:18:06,080 What's a catbird? 477 00:18:06,180 --> 00:18:07,780 My turn. 478 00:18:07,920 --> 00:18:08,980 You called 479 00:18:09,080 --> 00:18:10,590 the non-emergency police line, 480 00:18:10,690 --> 00:18:13,220 game six of the 2021 World Series. 481 00:18:13,290 --> 00:18:14,560 Why? 482 00:18:14,660 --> 00:18:16,120 I've been thinking about that ever since 483 00:18:16,260 --> 00:18:18,030 the other lawyer called. 484 00:18:18,790 --> 00:18:20,500 Uh, one of my guys went out for a smoke, 485 00:18:20,600 --> 00:18:22,800 said a SUV was blocking the alley. 486 00:18:22,900 --> 00:18:25,970 He asked him to move, he didn't, so I went out myself 487 00:18:26,070 --> 00:18:28,200 and filmed the jerk in case things got heated. 488 00:18:28,300 --> 00:18:29,470 You have footage? 489 00:18:29,570 --> 00:18:31,370 Still on my phone. 490 00:18:32,240 --> 00:18:34,410 Hey, man, you got to clear out. 491 00:18:34,480 --> 00:18:36,780 Yeah, yeah. Uh, okay. 492 00:18:36,880 --> 00:18:38,210 That is definitely Michael Hammond 493 00:18:38,280 --> 00:18:39,910 -washing his car. -Okay, give me a minute, please. 494 00:18:40,010 --> 00:18:42,320 And we definitely have a case. 495 00:18:43,120 --> 00:18:43,950 Sneaky pinky. 496 00:18:44,090 --> 00:18:45,650 -Sneaky pinky. -(laughs) 497 00:18:51,160 --> 00:18:53,230 Well, I almost wound up with a tramp stamp for my troubles, 498 00:18:53,330 --> 00:18:55,860 but this should shut down their motion to dismiss. 499 00:18:55,960 --> 00:18:57,770 Oh. I got to go, Olympia. 500 00:18:57,870 --> 00:19:00,600 (laughs): The house is crawling with IRS agents. 501 00:19:00,700 --> 00:19:02,300 Have you heard? 502 00:19:02,400 --> 00:19:04,210 Arthur P. Bench is coming into 503 00:19:04,310 --> 00:19:06,140 Jacobson Moore on Thursday. 504 00:19:06,210 --> 00:19:08,810 Well, don't kiss me in public or you'll blow my cover. 505 00:19:08,910 --> 00:19:10,410 (laughs) No, no. You should have 506 00:19:10,510 --> 00:19:13,050 heard me arguing with Julian about the terms 507 00:19:13,150 --> 00:19:14,920 of the audit. I held my ground 508 00:19:15,020 --> 00:19:18,220 like Coriolanus with a calculator. 509 00:19:18,350 --> 00:19:21,960 And Debra's bringing in receipts going back to 2005. 510 00:19:23,790 --> 00:19:25,460 Wow, tough crowd. 511 00:19:25,530 --> 00:19:28,360 Joey called, and he wants to talk to us in person, 512 00:19:28,460 --> 00:19:29,660 -No. -and I said yes. 513 00:19:29,760 --> 00:19:31,730 -Madeline. -We can't close the door on him. 514 00:19:31,830 --> 00:19:33,100 That's what we did with Ellie, 515 00:19:33,200 --> 00:19:35,370 and I've never stopped regretting it. 516 00:19:35,500 --> 00:19:37,810 Okay, if you want us to hear him out, fine, 517 00:19:37,870 --> 00:19:40,210 but I am not gonna change my mind, 518 00:19:40,310 --> 00:19:42,440 I am not going back into the cycle 519 00:19:42,540 --> 00:19:44,980 and he's going to be lying anyway. 520 00:19:46,210 --> 00:19:47,750 OLYMPIA: I'll remind you, Mr. Hammond, 521 00:19:47,850 --> 00:19:49,920 depositions are under oath. 522 00:19:50,050 --> 00:19:52,650 So, is that you in this video? 523 00:19:52,750 --> 00:19:55,390 Yes, that's me. 524 00:19:56,190 --> 00:19:58,130 Why were you washing your car 525 00:19:58,230 --> 00:20:00,500 in a dark alley at 11:00 at night? 526 00:20:00,600 --> 00:20:02,460 I vomited. (sighs) 527 00:20:02,560 --> 00:20:03,830 Food poisoning. 528 00:20:03,930 --> 00:20:06,930 I couldn't make it home, so I pulled over. 529 00:20:07,070 --> 00:20:08,940 Some of it got on the bumper, so I found the nearest hose 530 00:20:09,070 --> 00:20:11,210 and rinsed it off, then 531 00:20:11,270 --> 00:20:13,070 I drove the rest of the way home. 532 00:20:13,170 --> 00:20:14,610 Can anyone corroborate your story? 533 00:20:14,710 --> 00:20:15,910 MICHAEL: My ex-wife was asleep 534 00:20:16,010 --> 00:20:17,250 when I got home, my daughter 535 00:20:17,350 --> 00:20:19,410 -was with her boyfriend. -That's convenient. 536 00:20:19,550 --> 00:20:21,120 -Travis. -BRYANT: If the plaintiff is gonna interject, 537 00:20:21,250 --> 00:20:23,250 -we should recess. -We're good. There won't be 538 00:20:23,390 --> 00:20:24,750 any further interruptions. 539 00:20:24,850 --> 00:20:27,520 I do share my client's skepticism. 540 00:20:28,260 --> 00:20:30,360 You sure it wasn't alcohol poisoning? 541 00:20:30,430 --> 00:20:32,430 I was not drinking and driving that night. 542 00:20:32,530 --> 00:20:35,300 I mean, you do have several DUIs. 543 00:20:37,000 --> 00:20:38,770 That was a very shameful 544 00:20:38,870 --> 00:20:40,770 period of my life, but I've changed. 545 00:20:40,870 --> 00:20:42,270 I'm grateful for a second chance. 546 00:20:42,370 --> 00:20:44,270 You know who didn't get a second chance? My dad. 547 00:20:44,370 --> 00:20:45,710 -He didn't get a second chance. -We're done with this deposition. 548 00:20:45,810 --> 00:20:47,070 -Wait. -BRYANT: Let's resume 549 00:20:47,140 --> 00:20:48,610 once you get a handle on your client. 550 00:20:48,710 --> 00:20:50,410 Go ahead. Hide behind your lawyer. 551 00:20:50,480 --> 00:20:52,080 You've been hiding all these years because 552 00:20:52,180 --> 00:20:53,380 -you can't face what you did. -Travis... -Okay. 553 00:20:53,480 --> 00:20:54,920 -Coward! -Stop yelling at him. 554 00:20:55,020 --> 00:20:57,120 -He's a good man. -He left my dad to die. 555 00:20:57,220 --> 00:20:59,790 -He's garbage. -Don't raise your voice at my daughter. 556 00:20:59,890 --> 00:21:02,420 -You show some respect. -You don't deserve respect! 557 00:21:02,490 --> 00:21:04,730 -Calm down. -You deserve to go to jail! 558 00:21:04,830 --> 00:21:06,230 HUNTER: Okay, buddy. 559 00:21:06,330 --> 00:21:08,160 (panting) I'm sorry. 560 00:21:08,260 --> 00:21:10,830 I... I-I don't know what happened. 561 00:21:11,600 --> 00:21:13,030 HUNTER: Okay. 562 00:21:17,370 --> 00:21:19,210 MATTY: Did you use? 563 00:21:21,510 --> 00:21:23,010 Yes. 564 00:21:24,850 --> 00:21:27,680 But I'm back on track, and I ha... I have three days. 565 00:21:27,780 --> 00:21:30,490 And I'm-I'm going to meetings. 566 00:21:30,620 --> 00:21:32,020 And I'm so sorry. 567 00:21:32,120 --> 00:21:33,360 For what? 568 00:21:33,460 --> 00:21:35,590 Lying to us? Using again? 569 00:21:35,690 --> 00:21:37,930 -Abandoning your infant son? -All of it. 570 00:21:37,990 --> 00:21:40,960 And I want to make amends to you and to Alfie. 571 00:21:41,030 --> 00:21:42,560 You think I'd let you anywhere near Alfie? 572 00:21:42,660 --> 00:21:44,200 Come back when you've got a year and we'll talk. 573 00:21:44,300 --> 00:21:45,530 A year? 574 00:21:45,630 --> 00:21:47,470 -He's just mad... -You're damn right I'm mad. 575 00:21:47,570 --> 00:21:49,140 He's lied to us from day one. 576 00:21:49,240 --> 00:21:51,810 Because Ellie told me that I only had one chance with you. 577 00:21:51,870 --> 00:21:53,640 You're blaming your behavior on our dead daughter? 578 00:21:53,710 --> 00:21:57,280 -No one is saying that, Edwin. -You chose to lie. 579 00:21:57,350 --> 00:21:58,650 You chose to use. 580 00:21:58,710 --> 00:22:00,550 We gave you a chance, you threw it away. 581 00:22:00,650 --> 00:22:02,480 You don't deserve to be in Alfie's life. 582 00:22:02,580 --> 00:22:05,790 But I'm his father, and I have rights. 583 00:22:05,850 --> 00:22:08,560 Rights? I don't give a damn about your rights! 584 00:22:08,690 --> 00:22:09,990 Look, that's enough. 585 00:22:10,060 --> 00:22:11,730 Joey, I-I think you should leave, 586 00:22:11,830 --> 00:22:14,730 just until everybody cools down. 587 00:22:17,730 --> 00:22:19,370 AI ELLIE: Whoa. That is not 588 00:22:19,500 --> 00:22:20,870 my conflict-averse Pops. 589 00:22:21,000 --> 00:22:22,600 It's so weird, Ells-bells. 590 00:22:22,700 --> 00:22:24,340 He's acting so out of character. 591 00:22:24,440 --> 00:22:26,810 Says the woman going back to a tattoo parlor at night. 592 00:22:26,870 --> 00:22:28,240 (laughs) 593 00:22:28,380 --> 00:22:31,910 The bartender said Hammond was in a suit at the bar, 594 00:22:32,010 --> 00:22:33,650 and then, at the tattoo shop, 595 00:22:33,720 --> 00:22:36,320 he was wearing a high school rugby jersey, 596 00:22:36,420 --> 00:22:38,390 and his daughter's boyfriend is on the rugby team. 597 00:22:38,520 --> 00:22:40,960 You think the daughter helped him cover his tracks? 598 00:22:41,060 --> 00:22:42,190 Maybe he called her, 599 00:22:42,290 --> 00:22:44,130 had her meet him at the tattoo parlor. 600 00:22:44,230 --> 00:22:47,060 With the rugby shirt, since he vomited. 601 00:22:47,190 --> 00:22:48,330 Exactly. 602 00:22:48,430 --> 00:22:49,900 And then she drove home, 603 00:22:50,000 --> 00:22:52,430 and that's how they got through the DUI checkpoint. 604 00:22:52,530 --> 00:22:54,370 You really are like Matlock. 605 00:22:54,470 --> 00:22:56,640 I told you. 606 00:22:57,770 --> 00:23:00,370 -Well, I got to head out. -Just be careful. 607 00:23:00,440 --> 00:23:02,980 Tattoo parlors get dicey after this late. 608 00:23:03,080 --> 00:23:04,450 -Did-did you just... -I heard it. 609 00:23:04,580 --> 00:23:06,410 -I-I know... -I-I've become my mother. 610 00:23:06,510 --> 00:23:08,250 -This is that moment. -(laughs) 611 00:23:08,350 --> 00:23:10,550 -ALFIE: Grammy? -(gasps) 612 00:23:11,390 --> 00:23:12,950 Was that Mom's voice? 613 00:23:16,190 --> 00:23:19,130 Uh... it is. I just made an AI version 614 00:23:19,260 --> 00:23:20,900 during my case last week. 615 00:23:21,000 --> 00:23:22,430 What? 616 00:23:22,500 --> 00:23:23,830 What? What's going on in here? 617 00:23:23,930 --> 00:23:25,230 She's talking to an AI version of Mom. 618 00:23:25,300 --> 00:23:27,440 Can I talk to her? 619 00:23:27,540 --> 00:23:29,440 No, no. I-I d... 620 00:23:29,540 --> 00:23:31,140 Not a good idea. 621 00:23:31,240 --> 00:23:32,270 Then why are you using it? 622 00:23:32,370 --> 00:23:34,010 Yeah. Why are you using it? 623 00:23:34,140 --> 00:23:36,240 I-I just had a question. 624 00:23:36,310 --> 00:23:38,110 Last week. 625 00:23:38,180 --> 00:23:40,150 I had another question. 626 00:23:40,280 --> 00:23:41,620 You're addicted? 627 00:23:41,680 --> 00:23:43,520 No, I'm not. 628 00:23:44,950 --> 00:23:46,920 Uh, it's over. I-I'll stop. 629 00:23:46,990 --> 00:23:48,360 I promise. 630 00:23:53,930 --> 00:23:56,130 TOAD: That looks good, man. Well, look who it is. 631 00:23:56,230 --> 00:23:58,670 Gotham's soon-to-be painted lady. 632 00:23:58,800 --> 00:24:00,000 Less about getting inked 633 00:24:00,100 --> 00:24:01,240 and more about following up with you. 634 00:24:01,340 --> 00:24:02,700 Well, I figured. 635 00:24:02,800 --> 00:24:05,070 But a dude can dream, and I have been. 636 00:24:05,170 --> 00:24:09,280 After you called, I took my shot at your, uh, catbird. 637 00:24:10,140 --> 00:24:11,510 Where is it... 638 00:24:12,410 --> 00:24:13,820 (gasps) 639 00:24:13,920 --> 00:24:15,320 * * 640 00:24:15,420 --> 00:24:17,750 Oh. I am very touched. 641 00:24:17,820 --> 00:24:20,320 Oh, if you don't mind my saying so, 642 00:24:20,420 --> 00:24:23,960 his feather whiskers make him look like William Howard Taft. 643 00:24:24,060 --> 00:24:25,690 (both laugh) 644 00:24:25,830 --> 00:24:28,360 Well, whenever you look at it, you think of whoever or whatever 645 00:24:28,500 --> 00:24:30,830 inspired the catbird. 646 00:24:31,730 --> 00:24:34,040 My brother Tuck was a fly-fisher. 647 00:24:34,840 --> 00:24:36,670 Taught me technique. 648 00:24:36,770 --> 00:24:39,710 Got this a few months after he died. 649 00:24:39,840 --> 00:24:41,910 So, he's always with me. 650 00:24:42,680 --> 00:24:44,510 Well, I can see the benefit in that. 651 00:24:44,650 --> 00:24:46,380 Well, you fire away with your follow-ups, 652 00:24:46,510 --> 00:24:48,520 -and I'll get this stencil on you. -Oh, come on, now. 653 00:24:48,620 --> 00:24:51,120 Some people need a tattoo. 654 00:24:51,190 --> 00:24:52,550 I don't know why, but I feel like 655 00:24:52,650 --> 00:24:54,360 -you're one of them. -(laughs softly) 656 00:24:55,160 --> 00:24:58,390 Well, I'll lie down, but I'm not doing it. 657 00:24:58,490 --> 00:25:01,000 That's the anthem of my marriage, by the way. 658 00:25:01,060 --> 00:25:03,330 (both chuckle) 659 00:25:08,400 --> 00:25:10,910 The night that Michael's car was out back, 660 00:25:11,010 --> 00:25:13,540 did you notice a teenage girl? 661 00:25:13,640 --> 00:25:15,040 Uh, we were thinking his daughter 662 00:25:15,140 --> 00:25:16,480 was in the passenger seat. 663 00:25:16,540 --> 00:25:17,750 Could be a witness. 664 00:25:17,850 --> 00:25:19,810 I don't remember a teenage girl, but... 665 00:25:19,910 --> 00:25:22,480 I didn't ever have eyes on the inside of the car. 666 00:25:22,580 --> 00:25:23,650 Mm. That door 667 00:25:23,720 --> 00:25:25,620 -leads to the alley, right? -Mm-hmm. 668 00:25:25,720 --> 00:25:27,490 But you went out the front door. 669 00:25:27,590 --> 00:25:29,820 Yeah, dude had his vehicle against the wall. 670 00:25:29,920 --> 00:25:31,930 That door wouldn't open because it was 671 00:25:32,030 --> 00:25:35,000 bumping up against a bike that was mounted on the back. 672 00:25:35,900 --> 00:25:37,430 A bike? 673 00:25:37,570 --> 00:25:39,570 Sorry. It's, uh... 674 00:25:39,700 --> 00:25:41,440 Do you remember the color? 675 00:25:41,540 --> 00:25:44,140 OLYMPIA: Scarlett, can you tell us if this red bike 676 00:25:44,240 --> 00:25:46,270 is yours? 677 00:25:49,280 --> 00:25:52,050 Gonna need a verbal yes or no for the court. 678 00:25:52,110 --> 00:25:53,880 Yes. 679 00:25:53,980 --> 00:25:55,620 OLYMPIA: And did you ride that bike to meet your father at the bar 680 00:25:55,720 --> 00:25:57,120 the night Mr. Lee was killed? 681 00:25:57,220 --> 00:25:58,290 BRYANT: Object to the form of the question. 682 00:25:58,420 --> 00:25:59,850 OLYMPIA: On what grounds? 683 00:25:59,950 --> 00:26:02,290 Or are you warning your client to answer carefully? 684 00:26:03,460 --> 00:26:05,930 Did your father have you meet him 685 00:26:06,030 --> 00:26:08,100 because he was too incapacitated to drive? 686 00:26:08,200 --> 00:26:09,260 Yes. 687 00:26:09,360 --> 00:26:11,430 -Scarlett. -I met my dad at the bar. 688 00:26:11,530 --> 00:26:13,840 I biked from my boyfriend's house. 689 00:26:13,940 --> 00:26:15,100 We drove home from there together. 690 00:26:15,200 --> 00:26:17,400 -OLYMPIA: Who drove? -Me. 691 00:26:17,470 --> 00:26:19,710 And-and it was dark, and there was no way 692 00:26:19,810 --> 00:26:21,640 I could see him on the side of the road. 693 00:26:21,740 --> 00:26:22,810 "Him," as in Doug Lee? 694 00:26:22,940 --> 00:26:24,750 SCARLETT: Yes. My dad started 695 00:26:24,810 --> 00:26:27,920 throwing up, and I was trying to help him, 696 00:26:27,980 --> 00:26:30,550 but when I leaned over, I lost control 697 00:26:30,650 --> 00:26:33,290 -and that's when I hit him. -MICHAEL: It's my fault. 698 00:26:33,420 --> 00:26:35,820 My-my drinking. 699 00:26:35,960 --> 00:26:37,830 She was 15. 700 00:26:37,960 --> 00:26:40,630 She was just trying to take care of me. 701 00:26:40,730 --> 00:26:44,000 But then she drove away, and you both hid what happened. 702 00:26:44,130 --> 00:26:46,530 Which is a felony under the New York penal code, 703 00:26:46,630 --> 00:26:48,840 and charges will be brought. 704 00:26:49,970 --> 00:26:51,670 Are you okay, Travis? 705 00:26:51,770 --> 00:26:54,410 Uh, I-I need to get some air. 706 00:26:59,010 --> 00:27:01,150 MATTY: He blames himself, is the problem. 707 00:27:01,250 --> 00:27:02,650 He thought once he found out what happened, 708 00:27:02,750 --> 00:27:04,490 the feeling would go away, but... 709 00:27:04,590 --> 00:27:06,420 how do you stop a feeling? 710 00:27:07,450 --> 00:27:09,420 Maybe cold turkey. 711 00:27:09,520 --> 00:27:11,160 Like quitting drugs. 712 00:27:12,060 --> 00:27:14,260 Make a decision and you keep reminding yourself 713 00:27:14,360 --> 00:27:15,460 why you made it. 714 00:27:15,530 --> 00:27:18,330 -It's not easy. -Insanely hard. 715 00:27:18,470 --> 00:27:20,500 But then, the second day's easier than the first 716 00:27:20,600 --> 00:27:22,840 and the third day is easier than the second. 717 00:27:22,970 --> 00:27:24,240 Fourth day's a hellscape, 718 00:27:24,340 --> 00:27:26,040 and on and on. 719 00:27:26,170 --> 00:27:27,610 And when you relapse? 720 00:27:27,710 --> 00:27:29,380 You go back to day one. 721 00:27:31,050 --> 00:27:33,010 And you start all over again. 722 00:27:33,110 --> 00:27:35,020 -What other choice do you have? -(door opens) 723 00:27:35,120 --> 00:27:37,550 Hey. Hunter said you headed up here. 724 00:27:39,720 --> 00:27:41,720 Ellie? 725 00:27:42,590 --> 00:27:43,990 I thought you stopped. 726 00:27:44,090 --> 00:27:47,060 Not so easy. I mean, I get to sit with my daughter. 727 00:27:47,190 --> 00:27:49,000 I get to talk to her. 728 00:27:50,360 --> 00:27:52,130 But it's not real. 729 00:27:52,230 --> 00:27:53,700 I know that. 730 00:27:54,540 --> 00:27:56,900 But it doesn't matter, 'cause it feels real. 731 00:27:58,040 --> 00:28:00,670 I don't have to worry about if she's gonna use or... 732 00:28:00,780 --> 00:28:02,410 or if I'm gonna lose her. 733 00:28:05,310 --> 00:28:07,050 Look... 734 00:28:07,820 --> 00:28:10,850 ...I have no experience with this, 735 00:28:10,920 --> 00:28:14,260 but as your friend who wants you to heal, 736 00:28:14,360 --> 00:28:16,990 I'm not sure if this is helping. 737 00:28:17,060 --> 00:28:18,930 I know. 738 00:28:20,490 --> 00:28:22,100 I just... 739 00:28:25,230 --> 00:28:26,570 I want to ask Ellie 740 00:28:26,670 --> 00:28:29,140 if she blames me. 741 00:28:31,240 --> 00:28:32,570 Then why haven't you? 742 00:28:33,340 --> 00:28:35,840 'Cause then I won't have any reason to come back. 743 00:28:35,910 --> 00:28:39,150 And I don't want to say goodbye to her again. 744 00:28:42,920 --> 00:28:44,350 Is it almost time? 745 00:28:45,190 --> 00:28:48,790 Shae just left for court, Edwin arrives in ten minutes. 746 00:28:48,890 --> 00:28:50,560 Is he clear on the plan? 747 00:28:50,620 --> 00:28:52,130 Well, we went over it this morning, and... 748 00:28:52,230 --> 00:28:53,800 (tongue clicks) ...he's gonna keep it simple. 749 00:28:53,930 --> 00:28:56,030 (elevator bell chimes) 750 00:28:56,130 --> 00:28:57,400 No threats. 751 00:28:57,460 --> 00:28:59,630 -No accent. -Arthur P. Bench. 752 00:28:59,730 --> 00:29:01,600 IRS. They're expecting me. 753 00:29:01,740 --> 00:29:04,370 -MATTY: You'll keep Senior occupied. -I had to get on your schedule 754 00:29:04,440 --> 00:29:06,640 so we could talk plans for the twins' birthdays. 755 00:29:06,740 --> 00:29:08,840 MATTY: We don't need him complicating anything 756 00:29:08,940 --> 00:29:11,780 when Debra Palmer arrives for the audit. 757 00:29:14,020 --> 00:29:15,920 Exactly when did you first start offering 758 00:29:15,980 --> 00:29:17,820 your embalming specials, 759 00:29:17,950 --> 00:29:19,520 -Ms. Palmer? -2010. 760 00:29:19,620 --> 00:29:22,860 That's when I expanded into the "living space," 761 00:29:22,960 --> 00:29:24,460 so then I needed to purchase 762 00:29:24,560 --> 00:29:27,900 all new ingredients that were only partially toxic. 763 00:29:27,960 --> 00:29:29,730 -Hmm. -JULIAN: A reminder-- we are focused 764 00:29:29,830 --> 00:29:32,730 on 2019 to the present. 765 00:29:32,800 --> 00:29:34,400 EDWIN: I'm not asking to see anything prior, 766 00:29:34,500 --> 00:29:35,470 I am asking 767 00:29:35,600 --> 00:29:38,210 to legitimize expenditures 768 00:29:38,310 --> 00:29:40,110 that were back-laid by undercuts 769 00:29:40,170 --> 00:29:42,180 in cash flow accounting. 770 00:29:42,310 --> 00:29:44,010 What does that mean? 771 00:29:45,010 --> 00:29:46,750 It means Arthur is focused on undercuts 772 00:29:46,810 --> 00:29:48,450 instead of general solvency. 773 00:29:48,550 --> 00:29:50,020 Young man, are you telling me how to do my job? 774 00:29:50,150 --> 00:29:51,920 -Someone should. -Julian. 775 00:29:52,020 --> 00:29:53,890 Because I am a proud member of the United States 776 00:29:53,990 --> 00:29:56,320 Internal Revenue Service for 43 years, 777 00:29:56,460 --> 00:29:58,030 seven months and ten days. 778 00:29:58,130 --> 00:30:01,000 Well, they whiffed on their hiring practices. 779 00:30:01,100 --> 00:30:03,330 Oh, you might want to think twice before insulting 780 00:30:03,460 --> 00:30:05,130 the only government agency 781 00:30:05,230 --> 00:30:07,200 that can get into your checking account 782 00:30:07,300 --> 00:30:09,700 as if it were a sock drawer! 783 00:30:09,800 --> 00:30:11,710 Now you're threatening to audit me? 784 00:30:11,840 --> 00:30:13,770 The IRS doesn't threaten. 785 00:30:13,840 --> 00:30:15,010 We act. 786 00:30:15,110 --> 00:30:17,880 -(laughs): Oh. -Boys, boys, please. 787 00:30:17,980 --> 00:30:20,010 Why don't we just take a walk or something 788 00:30:20,150 --> 00:30:22,750 so you can... you can just cool off, okay? 789 00:30:22,850 --> 00:30:24,020 (scoffs) 790 00:30:29,290 --> 00:30:30,990 Thanks for the muscle in there. 791 00:30:31,060 --> 00:30:33,230 Of course. I'm sorry I got a little heated. 792 00:30:33,360 --> 00:30:34,860 -I did too. -(both chuckle) 793 00:30:34,960 --> 00:30:37,230 Should we take off all our clothes? 794 00:30:37,330 --> 00:30:38,530 -Oh... -I'm just kidding. 795 00:30:38,670 --> 00:30:40,900 Your dad would be furious. 796 00:30:41,000 --> 00:30:43,400 Unless he wouldn't be? 797 00:30:45,740 --> 00:30:47,070 (mutters softly) 798 00:30:50,380 --> 00:30:51,710 (phone vibrates) 799 00:30:51,810 --> 00:30:53,380 Oh, God. 800 00:30:54,450 --> 00:30:57,320 You Markston men have the same chapped lips. 801 00:30:58,550 --> 00:30:59,850 Oh. (short chuckle) Wasn't aware. 802 00:30:59,950 --> 00:31:01,720 -Don't be embarrassed. -(clears throat) 803 00:31:01,860 --> 00:31:04,590 I have a balm that will change your life. 804 00:31:04,730 --> 00:31:06,460 -Oh. -Let me show you 805 00:31:06,560 --> 00:31:07,390 a before-and-after, 806 00:31:07,530 --> 00:31:09,500 'cause you're gonna freak. 807 00:31:09,560 --> 00:31:11,070 Where is my phone? 808 00:31:11,170 --> 00:31:13,400 I swear it has little legs on it. 809 00:31:19,170 --> 00:31:22,080 -Oh, pardon me, miss. -Oh, not at all. 810 00:31:35,960 --> 00:31:37,320 (phone vibrates) 811 00:31:43,930 --> 00:31:45,700 Debra? 812 00:31:45,800 --> 00:31:47,600 (phone vibrates) 813 00:31:47,700 --> 00:31:49,470 Oh... 814 00:31:51,570 --> 00:31:53,640 * 815 00:32:09,290 --> 00:32:12,090 Sorry, Mr. Bench, I forgot my phone. (chuckles) 816 00:32:12,190 --> 00:32:14,860 EDWIN: Well, I hope your attorney has calmed down. 817 00:32:14,960 --> 00:32:16,660 DEBRA: He's getting there. 818 00:32:18,500 --> 00:32:20,770 Wait a minute. 819 00:32:29,710 --> 00:32:31,310 (giggles softly) 820 00:32:40,120 --> 00:32:41,790 Thank you. Now, please hide 821 00:32:41,860 --> 00:32:44,090 before Debra comes back. 822 00:32:46,160 --> 00:32:47,590 Oh, no. 823 00:32:47,660 --> 00:32:49,160 EDWIN: What? 824 00:33:05,450 --> 00:33:06,780 I know him. 825 00:33:06,850 --> 00:33:08,520 You do. 826 00:33:08,620 --> 00:33:11,190 I don't want to lie to you, 827 00:33:11,320 --> 00:33:14,390 so I'm asking you, please, 828 00:33:14,490 --> 00:33:17,220 don't ask more questions, Shae. 829 00:33:25,900 --> 00:33:27,670 Like I said. 830 00:33:27,770 --> 00:33:31,740 You showed up for me, I show up for you. 831 00:33:37,580 --> 00:33:39,080 Have you seen Olympia? 832 00:33:39,180 --> 00:33:42,750 Because her student-client is crying in the stairwell. 833 00:33:43,920 --> 00:33:45,720 Oh. 834 00:33:49,390 --> 00:33:51,430 (door closes) 835 00:33:59,830 --> 00:34:01,240 I'm-I'm sorry. 836 00:34:02,940 --> 00:34:05,070 I-I know I got what I wanted-- the truth-- 837 00:34:05,170 --> 00:34:06,940 and they'll both be charged, but I-I just had 838 00:34:07,070 --> 00:34:09,010 an intense panic attack, 839 00:34:09,080 --> 00:34:11,580 which, uh, happens with PTSD. 840 00:34:11,680 --> 00:34:13,910 That what's going on? 841 00:34:15,750 --> 00:34:17,180 According to my therapist, yeah. 842 00:34:17,280 --> 00:34:19,090 I thought I had it handled, but I guess, uh, 843 00:34:19,190 --> 00:34:21,560 the case brought everything back. 844 00:34:21,620 --> 00:34:23,090 Feel like I'm 17 again, 845 00:34:23,190 --> 00:34:25,430 yelling at my dad about my curfew. 846 00:34:25,530 --> 00:34:28,130 That's what we were arguing about. 847 00:34:28,900 --> 00:34:31,600 Over 30 stupid minutes. 848 00:34:32,570 --> 00:34:34,540 -If I hadn't walked out... -You can't 849 00:34:34,630 --> 00:34:36,970 blame yourself, Travis. 850 00:34:37,070 --> 00:34:39,470 (sniffles) How do I stop? 851 00:34:43,480 --> 00:34:45,280 Cold turkey. 852 00:34:46,050 --> 00:34:48,120 Just make the decision. 853 00:34:49,650 --> 00:34:51,550 And that works? 854 00:34:51,620 --> 00:34:53,390 (laughs softly) 855 00:34:53,450 --> 00:34:55,190 I don't know, son. 856 00:34:55,290 --> 00:34:57,490 It's worth a try. 857 00:35:02,500 --> 00:35:05,600 Oh. What's, uh, what's going on, buddy? 858 00:35:05,670 --> 00:35:07,000 Oh. 859 00:35:07,130 --> 00:35:09,140 Yeah, um... 860 00:35:09,270 --> 00:35:10,570 I was just eating yogurt, 861 00:35:10,640 --> 00:35:12,940 and then my heart started beating really fast 862 00:35:13,010 --> 00:35:14,640 and then I was kind of hyperventilating, 863 00:35:14,740 --> 00:35:17,580 so I think I just... I think I just had a panic attack. 864 00:35:17,640 --> 00:35:18,910 Or yogurt. 865 00:35:18,980 --> 00:35:21,010 'Cause you don't know who you should work for. 866 00:35:21,850 --> 00:35:23,150 Exactly. 867 00:35:23,250 --> 00:35:24,520 Well, what's the rush? You'll figure it out. 868 00:35:24,650 --> 00:35:27,350 Yeah, but I... I don't like not knowing. 869 00:35:27,490 --> 00:35:28,660 I always know. 870 00:35:28,760 --> 00:35:30,360 In high school, I aimed for college, 871 00:35:30,460 --> 00:35:31,960 in college, I aimed for law school 872 00:35:32,030 --> 00:35:34,200 and then in law school, I aimed for Jacobson Moore 873 00:35:34,330 --> 00:35:35,830 and then Olympia and... 874 00:35:35,960 --> 00:35:37,760 And now you don't know, 875 00:35:37,860 --> 00:35:39,630 which is hard 'cause you're addicted to goalposts 876 00:35:39,700 --> 00:35:42,040 and the hit you get when you clear one. 877 00:35:44,140 --> 00:35:45,470 So what should I do? 878 00:35:45,540 --> 00:35:46,770 Play dodgeball. 879 00:35:46,870 --> 00:35:48,180 Okay, I'd like to think you're joking, 880 00:35:48,280 --> 00:35:49,810 but that dopey grin tells me otherwise. 881 00:35:49,910 --> 00:35:51,480 You'll-you'll know when you know. In the meantime, 882 00:35:51,550 --> 00:35:53,980 you-- oh, you got to get rid of that nervous energy. 883 00:35:54,050 --> 00:35:56,580 And you're in luck, 'cause I have an in 884 00:35:56,680 --> 00:35:57,980 with the captain of my dodgeball team. 885 00:35:58,050 --> 00:35:58,990 Oh? 886 00:35:59,090 --> 00:36:00,250 (whispers): I'm the captain. 887 00:36:00,350 --> 00:36:02,720 Okay. 888 00:36:04,660 --> 00:36:07,190 Arthur the accountant came through. 889 00:36:09,760 --> 00:36:11,630 Olympia and Julian are knee-deep 890 00:36:11,730 --> 00:36:14,030 in Debra's 2010 records 891 00:36:14,130 --> 00:36:16,970 looking for the 350,000. 892 00:36:17,040 --> 00:36:18,910 I'm glad it worked. 893 00:36:20,170 --> 00:36:23,140 Have you come to your senses? 894 00:36:23,240 --> 00:36:24,580 About Joey? 895 00:36:25,410 --> 00:36:26,480 Yeah. 896 00:36:26,580 --> 00:36:29,080 I've heard you yell... 897 00:36:29,220 --> 00:36:32,550 a total of three times in our entire marriage. 898 00:36:33,550 --> 00:36:35,620 Stubborn, 899 00:36:35,720 --> 00:36:38,930 strident, reactive, unforgiving? 900 00:36:39,030 --> 00:36:41,660 It... That's just not you. 901 00:36:41,730 --> 00:36:43,100 And I... 902 00:36:43,230 --> 00:36:45,670 I'm trying to figure out why. 903 00:36:45,770 --> 00:36:47,730 And I think... 904 00:36:47,830 --> 00:36:51,200 you have some PTSD from Ellie. 905 00:36:52,370 --> 00:36:55,610 Madeline, I have processed my grief. 906 00:36:55,740 --> 00:36:56,940 Yes, your grief. 907 00:36:57,040 --> 00:37:00,710 But you haven't handled your trauma. 908 00:37:01,520 --> 00:37:03,280 The relapses. 909 00:37:03,380 --> 00:37:05,590 The constant panic. 910 00:37:06,690 --> 00:37:09,460 Loving someone that intensely 911 00:37:09,590 --> 00:37:13,190 and hating them and fearing for them. 912 00:37:13,260 --> 00:37:16,560 That's a deep trauma, Edwin. 913 00:37:17,360 --> 00:37:19,470 That's PTSD. 914 00:37:21,700 --> 00:37:24,310 It was when Joey disappeared. 915 00:37:26,540 --> 00:37:28,580 I went back... 916 00:37:29,980 --> 00:37:31,680 ...to Ellie. 917 00:37:31,780 --> 00:37:33,150 I know. 918 00:37:36,280 --> 00:37:38,450 But Joey is not Ellie. 919 00:37:39,590 --> 00:37:42,320 And Alfie is no longer a baby. 920 00:37:43,460 --> 00:37:44,660 And... 921 00:37:45,590 --> 00:37:47,490 ...I'm a different person, too. 922 00:37:51,600 --> 00:37:55,140 You held my hand when I was looking into the abyss. 923 00:38:05,110 --> 00:38:07,850 I just want what's best for Alfie. 924 00:38:09,820 --> 00:38:11,650 I know. 925 00:38:21,860 --> 00:38:22,860 SARAH: Tag! 926 00:38:23,000 --> 00:38:24,530 You're out, red 12. 927 00:38:24,630 --> 00:38:25,630 -(exclaims) -Same team. 928 00:38:25,700 --> 00:38:27,270 You're red 12, remember? 929 00:38:27,330 --> 00:38:29,700 I never knew how satisfying it would feel 930 00:38:29,840 --> 00:38:31,170 to throw balls at people. 931 00:38:31,300 --> 00:38:33,470 Did you see that one guy I gave, like, two black eyes to? 932 00:38:33,570 --> 00:38:34,910 The referee? Yeah. You also set 933 00:38:35,010 --> 00:38:36,710 a new league record for yellow cards. 934 00:38:36,810 --> 00:38:38,680 -Mm. -Important thing is 935 00:38:38,810 --> 00:38:40,150 you know your move, right? 936 00:38:42,950 --> 00:38:44,120 Yeah. 937 00:38:44,220 --> 00:38:46,790 So, I know you asked me for an answer, 938 00:38:46,850 --> 00:38:48,820 and... 939 00:38:48,920 --> 00:38:51,060 my answer is that I don't know. 940 00:38:51,960 --> 00:38:54,360 And the merger is closing in two weeks, 941 00:38:54,460 --> 00:38:56,130 so... 942 00:38:56,230 --> 00:38:59,400 I am going to take the full two weeks to decide. 943 00:39:00,230 --> 00:39:02,940 And I hope that you can respect that, 944 00:39:03,040 --> 00:39:05,040 because I am worth the wait. 945 00:39:05,140 --> 00:39:07,240 I agree. 946 00:39:08,040 --> 00:39:09,510 I'll wait. 947 00:39:14,010 --> 00:39:16,550 I shouldn't have let things get so out of hand the other night. 948 00:39:16,680 --> 00:39:20,490 Uh, I-I'm sorry for everything. I really am. 949 00:39:22,920 --> 00:39:24,460 Hey. 950 00:39:24,560 --> 00:39:25,930 (chuckles softly) 951 00:39:30,930 --> 00:39:33,170 I'm sorry, Alfie. 952 00:39:34,070 --> 00:39:36,770 For not sticking around when I knew about you. 953 00:39:36,900 --> 00:39:39,070 For not being honest. 954 00:39:40,170 --> 00:39:43,710 But mostly, I'm sorry about all the years I missed out on. 955 00:39:43,780 --> 00:39:46,680 I know what a great kid you are, Alfie, 956 00:39:46,780 --> 00:39:49,420 and my slipup had nothing to do with you. 957 00:39:50,920 --> 00:39:52,590 But me being back here... 958 00:39:53,590 --> 00:39:55,390 ...has everything to do with you. 959 00:40:07,370 --> 00:40:08,540 Come on. 960 00:40:10,800 --> 00:40:12,970 * * 961 00:40:16,940 --> 00:40:18,180 (exhales) 962 00:40:18,280 --> 00:40:20,110 AI ELLIE: That sounds so sweet. 963 00:40:20,250 --> 00:40:22,220 It really was. 964 00:40:22,320 --> 00:40:24,890 A catbird moment, truly. 965 00:40:24,990 --> 00:40:26,550 I remember that. 966 00:40:26,650 --> 00:40:28,120 I was seven, 967 00:40:28,220 --> 00:40:31,490 and I wanted to see a catbird so badly. 968 00:40:31,590 --> 00:40:32,960 You took me to that preserve. 969 00:40:33,060 --> 00:40:35,000 Yeah, and when you saw that little grey bird, 970 00:40:35,100 --> 00:40:36,800 you burst into tears. 971 00:40:36,900 --> 00:40:38,770 Just... "Oh, it's just 972 00:40:38,830 --> 00:40:41,200 "a boring bird. I thought it was gonna be 973 00:40:41,300 --> 00:40:43,070 -something special." -(chuckles) No whiskers, 974 00:40:43,140 --> 00:40:46,440 -no fur. False advertising. -And "catbird" 975 00:40:46,510 --> 00:40:50,140 became our code for something special. 976 00:40:51,650 --> 00:40:53,510 Which is why... 977 00:40:55,980 --> 00:40:58,180 You didn't. 978 00:40:58,950 --> 00:41:00,420 Well, what do you want now? 979 00:41:01,490 --> 00:41:02,690 A tattoo. 980 00:41:02,820 --> 00:41:04,690 I need something to hold on to. 981 00:41:05,530 --> 00:41:08,460 (gasps, laughs) 982 00:41:08,560 --> 00:41:12,200 It's a way to keep you with me always. 983 00:41:13,770 --> 00:41:16,540 Because I have to let you go again. 984 00:41:17,800 --> 00:41:20,370 As painful as that might be. 985 00:41:21,440 --> 00:41:22,940 I love you, Mom. 986 00:41:23,010 --> 00:41:25,210 I love you, Ellie. 987 00:41:34,050 --> 00:41:35,690 (phone vibrates) 988 00:41:38,360 --> 00:41:39,630 Any luck? 989 00:41:39,730 --> 00:41:40,860 OLYMPIA: It took a minute, but Matty, 990 00:41:40,960 --> 00:41:42,400 we got what we needed. 991 00:41:42,500 --> 00:41:44,230 -What do you mean? -There is a cash withdrawal 992 00:41:44,360 --> 00:41:47,900 for 350K, and it left her account the day before 993 00:41:48,030 --> 00:41:49,700 the Wolf visited Priva. 994 00:41:49,840 --> 00:41:51,370 We got our proof. 995 00:41:51,470 --> 00:41:53,810 We've tied Senior to the hush money. 996 00:41:53,870 --> 00:41:56,240 (exhales) 997 00:41:57,040 --> 00:41:58,480 Is everything okay? 998 00:41:59,410 --> 00:42:00,550 Yeah. 999 00:42:00,650 --> 00:42:02,880 It's better than okay. 1000 00:42:03,820 --> 00:42:05,420 Today feels like day one. 1001 00:42:11,420 --> 00:42:14,460 Captioning sponsored by CBS 1002 00:42:14,560 --> 00:42:17,200 and TOYOTA. 1003 00:42:17,300 --> 00:42:20,730 Captioned by Media Access Group at WGBH access.wgbh.org