1
00:00:05,779 --> 00:00:08,281
(Eurus)

2
00:00:19,850 --> 00:00:22,698
* Ubi quattuor venti flaverint

3
00:00:22,699 --> 00:00:25,686
* Et latum s quinque milia passuum

4
00:00:25,687 --> 00:00:30,030
* Ubi sex gun praecepta
et homo non potest abscondere

5
00:00:31,002 --> 00:00:33,954
* Homo potest ludere

6
00:00:33,955 --> 00:00:37,672
* Et vincat homo

7
00:00:37,673 --> 00:00:41,217
* Felix Lucas iterum ascendit

8
00:00:42,363 --> 00:00:45,142
* Lucam Lucam

9
00:00:45,143 --> 00:00:47,818
* Natus est ride

10
00:00:48,791 --> 00:00:51,777
* Cum a sex gun latus eius

11
00:00:51,778 --> 00:00:54,904
* Lucam Lucam

12
00:00:54,905 --> 00:00:57,997
* Ecce tibi

13
00:00:57,998 --> 00:01:02,131
* Facere, facere, facere, facere, facere

14
00:01:02,132 --> 00:01:04,980
* Non est homo qui stat

15
00:01:04,981 --> 00:01:08,245
* Illuc collis

16
00:01:08,246 --> 00:01:13,214
* et cum iaculabitur
iaculans occidere

17
00:01:13,215 --> 00:01:15,924
* At ille nesciebat

18
00:01:15,925 --> 00:01:19,676
* ut in fine

19
00:01:19,677 --> 00:01:23,603
* Felix Lucas iterum ascendet

20
00:01:24,610 --> 00:01:27,702
* Lucam Lucam

21
00:01:27,703 --> 00:01:30,378
* Natus est ride

22
00:01:31,351 --> 00:01:34,094
* Cum a sex gun latus eius

23
00:01:34,095 --> 00:01:37,221
* Lucam Lucam

24
00:01:37,222 --> 00:01:40,417
* Ecce tibi

25
00:01:40,418 --> 00:01:44,517
* Facere, facere, facere, facere, facere

26
00:01:44,518 --> 00:01:47,262
* In pulvere trahentium

27
00:01:47,263 --> 00:01:50,493
* Sub caelo occidentali

28
00:01:50,494 --> 00:01:54,836
* Ubi sol lucet
satis calidum Fry

29
00:01:55,914 --> 00:01:58,587
* Eques somnium

30
00:01:58,588 --> 00:02:02,201
* Numquam est terminus

31
00:02:02,202 --> 00:02:05,711
* Felix Lucas iterum ascendit

32
00:02:06,927 --> 00:02:10,296
* Lucam Lucam

33
00:02:10,297 --> 00:02:13,875
* Natus est ride

34
00:02:13,876 --> 00:02:16,480
* Cum a sex gun latus eius

35
00:02:16,481 --> 00:02:19,364
* Lucam Lucam

36
00:02:19,365 --> 00:02:22,838
* Ecce tibi

37
00:02:22,839 --> 00:02:26,937
* Facere, facere, facere, facere, facere

38
00:02:26,938 --> 00:02:30,204
* Lucam Lucam

39
00:02:30,205 --> 00:02:32,879
* Natus est ride

40
00:02:33,887 --> 00:02:36,666
* Cum a sex gun latus eius

41
00:02:36,667 --> 00:02:39,689
* Lucam Lucam

42
00:02:39,690 --> 00:02:42,954
* Ecce tibi

43
00:02:42,955 --> 00:02:47,123
* Facere, facere, facere, facere, facere

44
00:02:47,124 --> 00:02:50,354
* Lucam Lucam

45
00:02:50,355 --> 00:02:53,516
* Natus est ride

46
00:02:53,517 --> 00:02:56,608
* Cum a sex gun latus eius

47
00:02:56,609 --> 00:02:59,769
* Lucam Lucam

48
00:02:59,770 --> 00:03:02,896
* Ecce tibi

49
00:03:02,897 --> 00:03:05,156
(gunshot)

50
00:03:30,692 --> 00:03:33,471
Hic veniunt.

51
00:03:37,258 --> 00:03:39,376
Hoc est Redditus est unum
maxime momenti conventus

52
00:03:39,377 --> 00:03:41,705
in historia occidentali.

53
00:04:15,648 --> 00:04:17,733
(oscitationes)

54
00:04:22,771 --> 00:04:25,550
(Pulget faucium)

55
00:04:28,642 --> 00:04:31,352
(Vocatio tubae)

56
00:04:34,305 --> 00:04:35,763
Magna Indian
dux PRATUM Dog

57
00:04:35,764 --> 00:04:37,744
est ut signaret foedus pacis

58
00:04:37,745 --> 00:04:40,176
cum Civitatibus Foederatis
Civitates Americae.

59
00:04:40,177 --> 00:04:42,851
permittens coloni
qui voluerunt ventilabis occidens

60
00:04:42,852 --> 00:04:44,797
transire Ute agrum.

61
00:04:44,798 --> 00:04:47,020
In reditu,
pioneers conveniunt

62
00:04:47,021 --> 00:04:50,079
non venari gignat
ad Indos.

63
00:04:51,398 --> 00:04:55,742
(Vocat tuba)
(Tympanum pulsat)

64
00:04:59,494 --> 00:05:01,995
(Tympanum pulsat)

65
00:05:08,388 --> 00:05:10,820
(Drum solo)

66
00:05:14,433 --> 00:05:17,143
(Solo tuba)

67
00:05:20,165 --> 00:05:22,598
(Jazz duet)

68
00:05:46,431 --> 00:05:47,543
Unus, duo...

69
00:05:50,218 --> 00:05:53,100
(Mico erumpit)

70
00:05:53,101 --> 00:05:54,942
[Joly Jumper] Bene,
ibi habetis.

71
00:05:54,943 --> 00:05:56,263
Hoc est quomodo pax facta est

72
00:05:56,264 --> 00:05:57,722
inter album
homo et in Indian

73
00:05:57,723 --> 00:06:00,640
in Arizona.

74
00:06:00,641 --> 00:06:03,177
(Eurus)

75
00:06:10,856 --> 00:06:12,278
Martha?

76
00:06:12,279 --> 00:06:14,050
Martha, veni.

77
00:06:14,051 --> 00:06:14,885
Respice.

78
00:06:15,997 --> 00:06:16,865
Flos.

79
00:06:19,367 --> 00:06:20,653
Praesent a sem.

80
00:06:21,695 --> 00:06:23,085
Quid ita est.

81
00:06:26,386 --> 00:06:29,338
Hoc est fertilis
land ge- neris.

82
00:06:30,659 --> 00:06:33,959
Hic habitabimus
oppidum condunt.

83
00:06:36,669 --> 00:06:39,032
Daisy Oppidum feres.

84
00:06:40,561 --> 00:06:44,139
(Mitis harmonica musica)

85
00:07:13,948 --> 00:07:15,268
Age, maxume.

86
00:07:15,269 --> 00:07:17,734
Comperto opus facere.

87
00:07:17,735 --> 00:07:21,798
(Musica occidentis upbeat)

88
00:07:21,799 --> 00:07:23,189
[Jolly Jumper] And
ut bonum folks

89
00:07:23,190 --> 00:07:26,317
coepi aedificium
ipsi oppidum.

90
00:07:32,952 --> 00:07:36,530
Et quisque est
libenter manum commodare.

91
00:07:36,531 --> 00:07:37,572
Zacharias?

92
00:07:37,573 --> 00:07:38,442
Yeah?

93
00:07:39,588 --> 00:07:43,686
[Jolly Jumper]
Bene fere omnes.

94
00:07:43,687 --> 00:07:47,058
(Musica occidentis upbeat)

95
00:08:43,306 --> 00:08:45,564
(giggles)

96
00:08:48,204 --> 00:08:51,436
(Musica piger occidentis)

97
00:09:16,590 --> 00:09:20,238
(Lingua aliena loquitur)

98
00:09:51,124 --> 00:09:55,119
* qui servavit miser sicut me

99
00:09:57,829 --> 00:10:00,783
* Ego semel pereunt

100
00:10:02,415 --> 00:10:05,542
* At nunc inveni

101
00:10:07,071 --> 00:10:10,719
* Caecus erat nunc video

102
00:10:15,826 --> 00:10:20,169
* gratia, quod
docuit cor meum timere

103
00:10:25,797 --> 00:10:28,055
(giggles)

104
00:10:32,815 --> 00:10:35,351
(campanis anulus)

105
00:10:38,826 --> 00:10:41,848
(Liberi garriunt)

106
00:10:45,044 --> 00:10:48,275
(Piano clara musica)

107
00:10:51,020 --> 00:10:55,119
[Jolly DESULTOR] Bene, ut '
quomodo Daisy Oppidum factum est.

108
00:10:55,120 --> 00:10:59,219
Et ubi est oppidum,
Ibi puellae nil est.

109
00:11:01,269 --> 00:11:04,082
* Bene, potens est
bonum esse hic

110
00:11:04,083 --> 00:11:07,035
* Et videre bonum est forti

111
00:11:07,036 --> 00:11:11,657
* Ut omnes exi
in occursum mihi chorus praetorium dollies

112
00:11:11,658 --> 00:11:14,540
* et me .

113
00:11:14,541 --> 00:11:17,493
* Cum te esse praeteritum
qui swingin 'januis

114
00:11:17,494 --> 00:11:21,975
* Tu amet
luceat sicut luna

115
00:11:21,976 --> 00:11:24,685
* In Lotta Crura Hotel

116
00:11:24,686 --> 00:11:28,090
* Et Palatium Saloon

117
00:11:29,723 --> 00:11:33,405
* Si oblectationem
quod vis

118
00:11:33,406 --> 00:11:36,949
* Descende.

119
00:11:36,950 --> 00:11:40,667
Heus, Lotta est
Crura puellarumque!

120
00:11:42,960 --> 00:11:46,190
* Venimus patriam
cantores et gunslingers

121
00:11:46,191 --> 00:11:49,074
* Omnes singin' idem tune

122
00:11:49,075 --> 00:11:51,506
* In Lotta Crura Hotel

123
00:11:51,507 --> 00:11:54,981
* Et Palatium Saloon

124
00:11:56,580 --> 00:11:58,942
(gunshots)

125
00:12:05,231 --> 00:12:07,800
[Jolly Jumper] Et ubi
Ibi caenaculi, illic pugnae.

126
00:12:07,801 --> 00:12:10,510
Et ubi illic '
pugnat, illic proscripti.

127
00:12:10,511 --> 00:12:14,332
Et boni qui
oppidum aedificarunt.

128
00:12:14,333 --> 00:12:16,660
(gunshots)

129
00:12:21,663 --> 00:12:23,922
(clamoribus)

130
00:12:26,702 --> 00:12:28,855
(ridet)

131
00:12:30,246 --> 00:12:32,607
(gunshots)

132
00:12:35,283 --> 00:12:37,401
Venit gun pugnat
facile in occidente.

133
00:12:37,402 --> 00:12:39,068
Fellers videbatur ut iecit

134
00:12:39,069 --> 00:12:40,563
velocius tempus mori

135
00:12:40,564 --> 00:12:42,682
ex typhoideo vel etiam serpentis morsu.

136
00:12:42,683 --> 00:12:43,933
Scis in antiquis occidens

137
00:12:43,934 --> 00:12:46,955
gun imperium significatum
hittin 'quod petis.

138
00:12:46,956 --> 00:12:49,457
(gunshots)

139
00:12:49,458 --> 00:12:51,716
(clamoribus)

140
00:12:54,461 --> 00:12:56,719
(giggles)

141
00:12:58,526 --> 00:13:01,165
(gunshots)

142
00:13:01,166 --> 00:13:02,973
Vae, ow, ow, ow, ow!

143
00:13:15,306 --> 00:13:18,155
(Equus whinnies)

144
00:13:19,441 --> 00:13:20,587
[Jolly Jumper]
Itaque non diu

145
00:13:20,588 --> 00:13:22,463
ante oppidum bonum malum;

146
00:13:22,464 --> 00:13:25,137
et ditissimus homo
oppidum erat susceptor

147
00:13:25,138 --> 00:13:26,597
et deliciolum suum.

148
00:13:56,581 --> 00:13:59,950
(Twangy music)

149
00:14:06,308 --> 00:14:07,662
sed semel in omni tempore.

150
00:14:07,663 --> 00:14:10,581
homo est per quis "
quantus est ejus somnio;

151
00:14:10,582 --> 00:14:12,561
qui pro lege et ordine pugnat

152
00:14:12,562 --> 00:14:16,905
et conatur facere mundum a *
meliorem tutioremque locum esse.

153
00:14:19,024 --> 00:14:22,949
Utique iuvat quod est
quam celerrime gun in occidente;

154
00:14:22,950 --> 00:14:25,659
sua velocior umbra.

155
00:14:25,660 --> 00:14:27,641
Felix ille est Lucas.

156
00:14:29,100 --> 00:14:33,998
Sciam, me fidelem esse
equus albus HILARIS DESULTOR

157
00:14:33,999 --> 00:14:35,632
Eques meus est.

158
00:14:36,778 --> 00:14:40,148
(Twangy music)

159
00:15:42,928 --> 00:15:45,011
(gunshot)

160
00:15:45,012 --> 00:15:48,209
(Piano clara musica)

161
00:16:03,982 --> 00:16:07,908
(Clamat in linguam alienam)

162
00:16:08,812 --> 00:16:11,486
(Frumpit speculum)

163
00:16:26,009 --> 00:16:29,448
* Heus, pistol pone tergum tuum
in holster, socium

164
00:16:29,449 --> 00:16:32,227
* Back ubi pertinet

165
00:16:32,228 --> 00:16:35,215
* An nescitis
tu fuerat impedimento

166
00:16:35,216 --> 00:16:38,133
* In Vetus Hank carmen

167
00:16:38,134 --> 00:16:40,982
* Et si feceris;
maybe me et te

168
00:16:40,983 --> 00:16:43,900
* Posse cantare
nostro amore carmen

169
00:16:43,901 --> 00:16:47,062
* Sic pistol tergum tuum pone
in holster, socium

170
00:16:47,063 --> 00:16:49,945
* Ius retro quo pertinet

171
00:16:49,946 --> 00:16:51,648
(ridet)

172
00:16:51,649 --> 00:16:54,046
* Sic dicis cactus cutie

173
00:16:54,047 --> 00:16:56,894
* Et dereliquit te

174
00:16:56,895 --> 00:17:01,238
* Sic waltzin venisti'
per quod cuss et fuss

175
00:17:02,628 --> 00:17:06,830
* Bene, id nulla ratione
ut shootin "in mea"

176
00:17:06,831 --> 00:17:09,784
(iubentium)

177
00:17:09,785 --> 00:17:11,729
* Chandelier

178
00:17:11,730 --> 00:17:16,073
* Et id nulla causa
tu takin 'ex nobis

179
00:17:18,227 --> 00:17:21,874
* Heus, pistol pone tergum tuum
in holster, socium

180
00:17:21,875 --> 00:17:24,480
* Back cum pertinet

181
00:17:24,481 --> 00:17:27,537
* An nescitis
tu fuerat impedimento

182
00:17:27,538 --> 00:17:30,386
* In Vetus Hank carmen

183
00:17:30,387 --> 00:17:33,757
(Twangy music)

184
00:17:48,418 --> 00:17:50,851
(extendit)

185
00:18:02,385 --> 00:18:03,254
Hi, Acc.

186
00:18:04,956 --> 00:18:05,824
Lucam!

187
00:18:07,145 --> 00:18:09,298
Video te esse adhuc
fallaciis res pecto.

188
00:18:09,299 --> 00:18:11,139
Ego te in Cheyenna rebar.

189
00:18:11,140 --> 00:18:12,009
fui.

190
00:18:13,468 --> 00:18:16,767
* Heus, pistol pone tergum tuum
in holster, socium

191
00:18:16,768 --> 00:18:19,547
* Back ubi pertinet

192
00:18:19,548 --> 00:18:22,708
* An nescitis
tu fuerat impedimento

193
00:18:22,709 --> 00:18:25,940
* In veteri Hank's carmine.

194
00:18:27,469 --> 00:18:28,338
Heus.

195
00:18:44,980 --> 00:18:47,134
(iubentium)

196
00:18:51,685 --> 00:18:54,672
* Sic pistol tergum tuum pone
in holster, socium

197
00:18:54,673 --> 00:18:58,668
* Ius retro quo pertinet

198
00:19:09,820 --> 00:19:11,800
In Laramie cogitavi eras.

199
00:19:11,801 --> 00:19:12,670
fui.

200
00:19:14,198 --> 00:19:15,656
Sed non amplius.

201
00:19:15,657 --> 00:19:16,526
Nequaquam.

202
00:19:18,333 --> 00:19:19,966
Adhuc multum loqui?

203
00:19:22,259 --> 00:19:24,098
ut tibi carmen.

204
00:19:24,099 --> 00:19:25,837
Adhuc postulas?

205
00:19:26,809 --> 00:19:29,137
Pendet qui postulat.

206
00:19:29,138 --> 00:19:30,006
ego sum.

207
00:19:32,473 --> 00:19:34,765
Heus, pone me, bubalum.

208
00:19:34,766 --> 00:19:36,606
Audivisti dominam, cowboy.

209
00:19:36,607 --> 00:19:38,691
Cede, mister.

210
00:19:40,568 --> 00:19:42,478
Nonne hic est ubi cessavimus?

211
00:19:42,479 --> 00:19:45,432
quid dicis?
extra imus?

212
00:19:49,809 --> 00:19:52,831
Non, hoc est ubi desivimus.

213
00:19:52,832 --> 00:19:54,290
Doleo.

214
00:19:54,291 --> 00:19:57,175
Locutus sum
tibi, peregrine.

215
00:19:59,850 --> 00:20:02,559
Hoc oppidum posset uti
parum iuris et ordinis.

216
00:20:02,560 --> 00:20:03,845
Ubi vicecomes?

217
00:20:03,846 --> 00:20:05,165
Quid vicecomes?

218
00:20:06,556 --> 00:20:08,222
Et morati sunt
ante mensem pennis ei.

219
00:20:08,223 --> 00:20:09,750
Quarto uno hoc anno.

220
00:20:09,751 --> 00:20:12,217
Yeah, nos certe
vicecomiti non habent.

221
00:20:12,218 --> 00:20:14,615
Age, nunc agis.

222
00:20:14,616 --> 00:20:15,658
Quid, who?

223
00:20:17,395 --> 00:20:18,264
Illum.

224
00:20:20,591 --> 00:20:21,460
Bene...

225
00:20:22,363 --> 00:20:23,995
Ubi est officium meum?

226
00:20:23,996 --> 00:20:25,560
Oppidum est finis.

227
00:20:29,520 --> 00:20:32,264
Heus, quid de nostris surculis?

228
00:20:32,265 --> 00:20:35,182
Non permittit eos
in primula Oppido non amplius.

229
00:20:35,183 --> 00:20:36,850
Oh yeah?

230
00:20:36,851 --> 00:20:39,213
(gunshots)

231
00:20:42,340 --> 00:20:43,209
Ooh-Wee!

232
00:20:48,560 --> 00:20:51,477
Illic 'unus homo
ut mitterent potest.

233
00:20:51,478 --> 00:20:53,563
Quod ibi Lucam Lucam s.

234
00:21:01,935 --> 00:21:05,340
Coniecto EGO is one's
got my name on it.

235
00:21:15,555 --> 00:21:19,897
(gasps)
(Pulget faucium)

236
00:21:30,945 --> 00:21:33,099
(tussim)

237
00:21:45,745 --> 00:21:47,725
Age, maxume.

238
00:21:47,726 --> 00:21:49,219
Venimus nobis bombacio sheet

239
00:21:49,220 --> 00:21:53,250
et pice refertas quod iustus
ius temperatum.

240
00:21:58,565 --> 00:22:00,232
Heus, lookie hic.

241
00:22:00,233 --> 00:22:03,360
Venimus latro
ad picem et Pluma.

242
00:22:05,723 --> 00:22:07,980
Non faciam
ut si te essem.

243
00:22:07,981 --> 00:22:09,578
Audistine?

244
00:22:09,579 --> 00:22:10,759
Yeah.

245
00:22:10,760 --> 00:22:12,427
Noluit facere.

246
00:22:12,428 --> 00:22:14,165
Quis prohibet nos amet?

247
00:22:15,312 --> 00:22:16,631
Mecum.

248
00:22:16,632 --> 00:22:18,890
(gunshot)

249
00:22:24,205 --> 00:22:27,159
(Musica sibilus)

250
00:22:39,006 --> 00:22:42,411
(Twangy music)

251
00:22:56,135 --> 00:22:58,115
(moos)

252
00:23:03,291 --> 00:23:04,368
[Jolly Jumper]
Lucas oppidum purgavit

253
00:23:04,369 --> 00:23:06,244
de suo malo, licet.

254
00:23:06,245 --> 00:23:08,502
Heus, quid agis?

255
00:23:22,677 --> 00:23:24,344
[Jolly Jumper] Got
card histriones de finibus suis

256
00:23:24,345 --> 00:23:28,722
et luctatores et substiterunt
the gun play on Main Street.

257
00:23:28,723 --> 00:23:30,493
(gunshot)

258
00:23:30,494 --> 00:23:31,537
Digitus meus!

259
00:23:32,753 --> 00:23:36,054
(Mollis fabularum)

260
00:24:21,428 --> 00:24:24,345
[Joly Jumper] Bene, I
credimus nos comitatum obtinuit.

261
00:24:24,346 --> 00:24:25,388
Mala societas.

262
00:24:27,855 --> 00:24:29,940
Et vide quis dormit.

263
00:24:37,826 --> 00:24:39,701
(gemitus)

264
00:24:39,702 --> 00:24:42,377
Ego me omnia facere.

265
00:24:45,366 --> 00:24:46,477
Omnes itaque!

266
00:24:50,716 --> 00:24:52,800
(oscitationes)

267
00:24:54,781 --> 00:24:57,456
Ascende et in eos, ripae apertae sunt.

268
00:24:59,609 --> 00:25:03,015
(Twangy music)

269
00:25:18,579 --> 00:25:19,969
Guttam sclopetis.

270
00:25:38,244 --> 00:25:42,239
[Jolly DESULTOR]
ad dextram tuam, Luc.

271
00:25:45,714 --> 00:25:47,624
Yeah, yeah, hoc est.

272
00:25:53,218 --> 00:25:54,086
Id est.

273
00:26:05,482 --> 00:26:06,802
scopum habemus.

274
00:26:08,574 --> 00:26:10,833
(clamoribus)

275
00:26:13,368 --> 00:26:15,627
(giggles)

276
00:26:16,634 --> 00:26:19,830
(Musica sibilus)

277
00:26:19,831 --> 00:26:22,470
Deprehensus es.

278
00:26:22,471 --> 00:26:26,257
Nemo rapit ripam
dum vicecomes sum.

279
00:26:26,258 --> 00:26:27,508
[Jolly Jumper] Yeah,

280
00:26:27,509 --> 00:26:30,462
nunc scio cur
beatos vos felices.

281
00:26:32,929 --> 00:26:34,421
Video nos novum vicecomitem assecuti.

282
00:26:34,422 --> 00:26:37,965
Miror quousque
suus 'agnus erit circum?

283
00:26:37,966 --> 00:26:40,467
(ridet)

284
00:26:40,468 --> 00:26:42,413
Non habes
ut cures eum.

285
00:26:42,414 --> 00:26:45,365
Quod cowpoke potest mitterent
sua velocior umbra.

286
00:26:45,366 --> 00:26:47,693
(ridet)

287
00:26:47,694 --> 00:26:49,465
I'm not kidding.

288
00:26:49,466 --> 00:26:52,661
Vidi facere, recte
illic in nil.

289
00:26:52,662 --> 00:26:54,226
Id Lucam Lucam.

290
00:27:03,572 --> 00:27:04,752
Certum eft.

291
00:27:04,753 --> 00:27:07,184
Quis tu es, eius novus vicarius?

292
00:27:08,227 --> 00:27:09,790
Yeah, yeah sum.

293
00:27:12,119 --> 00:27:15,662
Quomodo venis?
ibi cum eo?

294
00:27:20,179 --> 00:27:22,541
Ego iustus illic petere.

295
00:27:28,864 --> 00:27:31,017
Vide eius hat.

296
00:27:31,018 --> 00:27:33,381
(gunshots)

297
00:27:34,388 --> 00:27:35,257
Heus!

298
00:27:36,994 --> 00:27:39,948
(Musica sibilus)

299
00:28:08,262 --> 00:28:10,485
Volo dare
tu manus, vicecomes.

300
00:28:10,486 --> 00:28:12,153
Forsitan vicarius vester esto?

301
00:28:12,154 --> 00:28:13,508
Fui haec tuae vitae

302
00:28:13,509 --> 00:28:15,244
et scio te
optimum est.

303
00:28:15,245 --> 00:28:19,589
Si autem venerit contra a
cucurbitulae his similia.

304
00:28:21,152 --> 00:28:22,020
Licuit.

305
00:28:27,406 --> 00:28:30,185
Vis me vicarium tuum esse?

306
00:28:31,436 --> 00:28:33,867
Sed volo Sabbato abesse;

307
00:28:33,868 --> 00:28:36,577
et semper accipere matrem meam
omni Veneris post meridiem piscandi.

308
00:28:36,578 --> 00:28:38,662
[Luc] Dixi, licet!

309
00:28:41,789 --> 00:28:43,352
[Jolly DESULTOR] Et pulchellus mox

310
00:28:43,353 --> 00:28:47,175
bonum populum Daisy
Oppidum ad oppidum receperunt.

311
00:28:57,493 --> 00:28:59,750
Vado piscari, Vicecomiti?

312
00:28:59,751 --> 00:29:00,792
Yep.

313
00:29:00,793 --> 00:29:02,668
Possum equitare HILARIS DESULTOR?

314
00:29:02,669 --> 00:29:04,407
[Joly Jumper] No.

315
00:29:07,117 --> 00:29:07,985
Licuit.

316
00:29:09,722 --> 00:29:10,765
Gratias tibi ago!

317
00:29:12,224 --> 00:29:14,516
[Jolly Jumper] Mr. Nice Guy.

318
00:29:14,517 --> 00:29:16,983
Ego autem sum ille qui
ad omne opus.

319
00:29:16,984 --> 00:29:22,090
Lets 'adepto totum ludum
Hic, cur non nos?

320
00:29:22,091 --> 00:29:26,989
Primula oppidum rediit esse
otium oppidulum licet.

321
00:29:26,990 --> 00:29:29,212
Sed non omnibus placuit;

322
00:29:29,213 --> 00:29:32,166
nam res erat
demittere, deprimere, deprimere.

323
00:29:38,663 --> 00:29:42,066
Et Lotta Crura etiam
menta canendi.

324
00:29:42,067 --> 00:29:46,097
Et vicecomes satis habuit
temporis piscantur.

325
00:29:46,098 --> 00:29:48,668
[Luc] Te sumus frixum
piscis nocte, Phidippus.

326
00:29:48,669 --> 00:29:50,196
Hmm.

327
00:29:50,197 --> 00:29:51,934
Non contingeret habere
faeni bale in te, visne?

328
00:29:51,935 --> 00:29:54,053
En melior idea teneo.

329
00:29:54,054 --> 00:29:57,423
Eamus pro nice tempore
equitare et extende crura,

330
00:29:57,424 --> 00:30:01,002
et maybe aliquis excommunicare
pulchra parum equae.

331
00:30:04,233 --> 00:30:07,881
(Musica sibilus)

332
00:30:23,237 --> 00:30:24,523
(crotala)

333
00:30:24,524 --> 00:30:25,392
Oh no.

334
00:30:27,233 --> 00:30:30,533
Non amo
vox haec omnino.

335
00:30:32,688 --> 00:30:33,556
Lucam?

336
00:30:34,772 --> 00:30:35,640
Lucam!

337
00:30:39,601 --> 00:30:41,580
(crotala)

338
00:30:41,581 --> 00:30:42,798
Odi serpentes.

339
00:30:45,786 --> 00:30:47,071
Aliquando, Luc.

340
00:30:49,538 --> 00:30:50,649
Nullam tempor nunc.

341
00:30:54,020 --> 00:30:56,278
(crotala)

342
00:31:01,455 --> 00:31:03,539
Iam digitos tuos vide.

343
00:31:06,249 --> 00:31:07,743
Eques meus est.

344
00:31:09,237 --> 00:31:11,738
terrebis equum meum.

345
00:31:11,739 --> 00:31:14,865
Nolo cibum circuitu
apud DESULTOR si eras.

346
00:31:14,866 --> 00:31:16,775
(crotala)

347
00:31:16,776 --> 00:31:18,270
Vix? Me? Nec.

348
00:31:20,945 --> 00:31:22,508
Ibi tu ibis.

349
00:31:22,509 --> 00:31:24,767
(crotala)

350
00:31:27,129 --> 00:31:30,534
(Twangy music)

351
00:31:43,667 --> 00:31:46,030
(cicadae)

352
00:31:54,402 --> 00:31:55,271
Heus.

353
00:31:57,286 --> 00:31:59,856
Desine, istae fabae meae sunt.

354
00:31:59,857 --> 00:32:03,539
[Jolly Jumper]
Age, ignosce.

355
00:32:03,540 --> 00:32:05,729
Hic ego illos restituam.

356
00:32:11,461 --> 00:32:13,650
(stertat)

357
00:32:41,930 --> 00:32:44,362
(extendit)

358
00:32:54,472 --> 00:32:55,341
Surgens.

359
00:32:59,267 --> 00:33:01,663
Ah,
satis exiguus.

360
00:33:01,664 --> 00:33:04,721
O labra illae aures.

361
00:33:04,722 --> 00:33:06,423
Oh yeah.

362
00:33:06,424 --> 00:33:08,509
O potentem, fortem denique.

363
00:33:09,759 --> 00:33:12,261
Quid de paulo osculo, huh?

364
00:33:17,264 --> 00:33:19,000
— Age porro.
- Huh quid?

365
00:33:19,001 --> 00:33:21,466
Age, sopore caput, eamus.

366
00:33:21,467 --> 00:33:22,717
[Jolly Jumper]
Quota hora est?

367
00:33:22,718 --> 00:33:23,759
Qui sumus?

368
00:33:23,760 --> 00:33:24,802
Ubi sumus?

369
00:33:24,803 --> 00:33:25,672
Quare?

370
00:33:29,146 --> 00:33:31,820
Hoc tempus non est somniandi.

371
00:33:31,821 --> 00:33:32,794
Pietas vocat.

372
00:33:37,171 --> 00:33:41,965
[Jolly DESULTOR] Forsitan
non tam stricta hoc tempore.

373
00:33:41,966 --> 00:33:43,182
Deprimere, deprimere.

374
00:33:45,093 --> 00:33:48,915
[Jolly Jumper] I think
Im 'agnus iactare.

375
00:33:51,867 --> 00:33:53,501
West, ubi occidens?

376
00:34:07,119 --> 00:34:10,698
(Dramatic occidentis musica)

377
00:34:14,381 --> 00:34:17,472
pax et tranquillitas
numquam diutissime durabit.

378
00:34:17,473 --> 00:34:20,599
Primula Oppidum novum imminens periculum.

379
00:34:20,600 --> 00:34:23,136
Daltones erant in itinere.

380
00:34:24,317 --> 00:34:27,896
(Dramatic occidentis musica)

381
00:34:35,330 --> 00:34:38,457
Daltonum, the
plaga occidentis.

382
00:34:40,264 --> 00:34:41,202
Iosephus Dalton.

383
00:34:49,714 --> 00:34:51,035
Gulielmi Dalton.

384
00:34:59,511 --> 00:35:00,554
Jack Dalton.

385
00:35:08,024 --> 00:35:11,948
Quid ergo dicemus ad Daisy
Lucky Lucam si villa est?

386
00:35:11,949 --> 00:35:15,978
Solus agnus posuit nos in
carcerem, sicut semper facit.

387
00:35:15,979 --> 00:35:19,106
[Jolly Jumper]
et Averill Dal.

388
00:35:23,380 --> 00:35:24,976
Nullus non est, Averill.

389
00:35:24,977 --> 00:35:28,625
Ecce nos ibimus
ad Lucam Lucam.

390
00:35:39,674 --> 00:35:43,044
(upbeat hoedown musica)

391
00:36:37,347 --> 00:36:40,230
[Jolly Jumper]
Hoc videam.

392
00:36:42,906 --> 00:36:44,085
Pudet.

393
00:36:44,086 --> 00:36:46,449
Hanc amo ut hanc supellectilem.

394
00:36:50,132 --> 00:36:52,980
Dalton equi habent
habitudo reflexes.

395
00:36:52,981 --> 00:36:54,508
In quacumque urbe morantur,

396
00:36:54,509 --> 00:36:57,254
aut desinent
ad ripam nil.

397
00:36:57,255 --> 00:37:00,311
Utique non semper
ut potiores sui juris.

398
00:37:00,312 --> 00:37:02,674
Non ripam, nil!

399
00:37:07,538 --> 00:37:12,088
[Jolly Jumper] Hmm,
non malus pro Eques.

400
00:37:12,089 --> 00:37:16,049
Hoc momentum magicae

401
00:37:16,050 --> 00:37:18,967
* dum labia tua
prope mea

402
00:37:18,968 --> 00:37:22,928
* Permanebit in aeternum

403
00:37:22,929 --> 00:37:26,334
(upbeat hoedown musica)

404
00:37:36,791 --> 00:37:39,223
(vestigia)

405
00:37:44,330 --> 00:37:45,547
Daltonibus.

406
00:37:50,897 --> 00:37:54,266
Coniecto quod vetus magica
tamen hic circa operatur.

407
00:37:54,267 --> 00:37:55,657
Da mihi bibere.

408
00:37:56,942 --> 00:37:59,582
(gunshot)

409
00:37:59,583 --> 00:38:01,076
Volo optimum cupam.

410
00:38:01,077 --> 00:38:02,986
Ita Dominus Dal.

411
00:38:02,987 --> 00:38:04,724
Tu melius be
prehendit lagenam.

412
00:38:04,725 --> 00:38:06,288
Ita Dominus Dal.

413
00:38:10,527 --> 00:38:13,201
(Gloria magna)

414
00:38:18,240 --> 00:38:20,324
(burps)

415
00:38:23,069 --> 00:38:25,395
Mel tuum,
bat in capite.

416
00:38:25,396 --> 00:38:28,592
Si non placet
buccas pasce cornbread.

417
00:38:28,593 --> 00:38:32,171
Ego nesciebam eras
tam bonus praesul.

418
00:38:34,638 --> 00:38:36,652
(giggles)

419
00:38:36,653 --> 00:38:39,814
(Equus whinnies)

420
00:38:39,815 --> 00:38:41,169
Daltons sic est.

421
00:38:41,170 --> 00:38:43,358
Gee, quod oppidum amet.

422
00:38:43,359 --> 00:38:46,312
Musica, id est
opus est, musica.

423
00:38:48,362 --> 00:38:49,230
Averill.

424
00:38:53,886 --> 00:38:54,928
Oh, goody.

425
00:38:56,769 --> 00:38:59,653
(Equus whinnies)

426
00:39:12,369 --> 00:39:13,514
(rimas articulos)

427
00:39:13,515 --> 00:39:15,426
Seca, Averill.

428
00:39:18,101 --> 00:39:21,332
(Piano clara musica)

429
00:39:40,544 --> 00:39:45,720
(gunshot)
(clamat)

430
00:39:45,721 --> 00:39:47,631
Quid agis, Joe?

431
00:39:47,632 --> 00:39:48,744
Lucam Lucam.

432
00:39:49,682 --> 00:39:51,523
O hi Mr Luc.

433
00:39:51,524 --> 00:39:52,912
Meministine me?

434
00:39:52,913 --> 00:39:54,302
Im Averill.

435
00:39:54,303 --> 00:39:56,769
Et hic est frater meus Willelmus,

436
00:39:56,770 --> 00:39:59,409
et hic est frater meus
Jack, and my brother...

437
00:39:59,410 --> 00:40:01,077
Tace, Averill.

438
00:40:02,051 --> 00:40:03,369
Quid vis, Luc?

439
00:40:03,370 --> 00:40:05,802
Ad te
ad carcerem, ut vulgo.

440
00:40:05,803 --> 00:40:07,608
Vide Joe, dixi tibi.

441
00:40:07,609 --> 00:40:08,547
Dixi vobis.

442
00:40:10,076 --> 00:40:12,890
Si quaeritis a
sollicitudin cum Joe Dalton.

443
00:40:12,891 --> 00:40:14,871
tu melius bis cogita.

444
00:40:19,422 --> 00:40:21,784
(gunshots)

445
00:40:25,953 --> 00:40:27,898
Cura ut par est, cowboy?

446
00:40:27,899 --> 00:40:28,768
Nequaquam.

447
00:40:32,624 --> 00:40:33,771
Hic, pueri.

448
00:40:36,793 --> 00:40:37,905
Recte, Joe.

449
00:40:42,664 --> 00:40:43,638
Recte, Joe.

450
00:40:44,993 --> 00:40:46,139
Recte, Joe.

451
00:40:47,807 --> 00:40:48,953
Recte, Joe.

452
00:40:52,323 --> 00:40:55,172
Pone eam in
caput, numbskull.

453
00:40:56,944 --> 00:40:59,793
(Dramatica musica)

454
00:41:03,093 --> 00:41:05,422
(gunshots)

455
00:41:07,332 --> 00:41:09,381
Ire, Joe!

456
00:41:09,382 --> 00:41:11,604
Ire, Joe.

457
00:41:11,605 --> 00:41:12,822
Quid a sagittariis.

458
00:41:17,268 --> 00:41:19,560
Potuistine id, Lucam?

459
00:41:19,561 --> 00:41:21,228
Nequaquam.

460
00:41:21,229 --> 00:41:22,931
Quid facias?

461
00:41:22,932 --> 00:41:25,397
Te in carcerem ducere possum;

462
00:41:25,398 --> 00:41:28,663
nunc te vastata
omnibus tuis glandibus.

463
00:41:28,664 --> 00:41:30,678
Gee, quod fuit a
satis callidi dolum.

464
00:41:30,679 --> 00:41:31,755
Nonne, Joe?

465
00:41:31,756 --> 00:41:33,422
Tace, Averill.

466
00:41:33,423 --> 00:41:34,813
Non potes.

467
00:41:34,814 --> 00:41:36,653
Nusquam nos capis.

468
00:41:36,654 --> 00:41:38,217
Oblivione Comperto.

469
00:41:38,218 --> 00:41:40,059
Amnestia, pro Daltonis?

470
00:41:40,060 --> 00:41:40,928
Hic.

471
00:41:44,888 --> 00:41:47,320
"Propter
merserunt carceribus "

472
00:41:47,321 --> 00:41:50,551
"Ex numero novis
Captivi Daisy Oppidum "

473
00:41:50,552 --> 00:41:53,087
"Inquilinis, qui
hic est longissimum "

474
00:41:53,088 --> 00:41:54,721
"Liberi erunt".

475
00:41:56,354 --> 00:42:00,834
Liberi ac liberi sumus;
legales cives.

476
00:42:00,835 --> 00:42:02,780
Accede ad illud
ripae ibo

477
00:42:02,781 --> 00:42:04,691
ius retro unde venistis.

478
00:42:04,692 --> 00:42:06,984
Ripas non amplius faciemus.

479
00:42:06,985 --> 00:42:09,348
(chuckles)

480
00:42:11,502 --> 00:42:13,690
Tene fas est.

481
00:42:13,691 --> 00:42:16,574
(Dramatica musica)

482
00:42:25,260 --> 00:42:26,997
Deprehensus es.

483
00:42:28,039 --> 00:42:29,880
Nunc ergo homines capis

484
00:42:29,881 --> 00:42:32,347
ripis pecuniam deponendi.

485
00:42:32,348 --> 00:42:34,884
Merito carcer plenus est.

486
00:42:35,891 --> 00:42:38,218
Id positio?

487
00:42:38,219 --> 00:42:40,128
Tu melius retine manus.

488
00:42:40,129 --> 00:42:42,700
Hic dormis periculosus est.

489
00:42:42,701 --> 00:42:44,646
Exspecta paulisper, vicecomes.

490
00:42:44,647 --> 00:42:47,216
Ne putes te
paulum arduus?

491
00:42:47,217 --> 00:42:49,683
Hard, in Dal?

492
00:42:49,684 --> 00:42:52,220
Non mirum hoc oppidum mortuum;

493
00:42:53,228 --> 00:42:55,555
visitors via tractas.

494
00:42:57,535 --> 00:42:59,202
Nil mirum, nil clausit;

495
00:42:59,203 --> 00:43:01,322
quia nullus est ibi.

496
00:43:01,323 --> 00:43:05,665
Bank claudet, quod
nemo ullam pecuniam facit.

497
00:43:06,812 --> 00:43:09,035
Lucas hic Scaring
omnes off!

498
00:43:09,036 --> 00:43:11,642
Majorem oppidum Daisy regnat.

499
00:43:22,273 --> 00:43:25,503
Puto te faciam depositum
apud Rattlesnake Gulch.

500
00:43:25,504 --> 00:43:26,372
Pueri.

501
00:43:32,348 --> 00:43:33,910
Ut recte, Luc.

502
00:43:33,911 --> 00:43:36,794
Omnia fuerit a
tardius paulo tardius.

503
00:43:36,795 --> 00:43:39,227
Non possum tibi credere populo.

504
00:43:44,578 --> 00:43:48,677
Ubi putas ille
pecuniam deponere?

505
00:43:51,595 --> 00:43:53,229
Indi, Indi!

506
00:43:55,209 --> 00:43:57,292
Fui a sarcina emissa.

507
00:43:57,293 --> 00:44:00,175
Conatus facere per
reservatio noctis;

508
00:44:00,176 --> 00:44:01,843
tunc exortum est in me.

509
00:44:01,844 --> 00:44:03,477
Indi, Indi!

510
00:44:07,021 --> 00:44:08,479
Sed habemus foedus pacis

511
00:44:08,480 --> 00:44:11,572
et non aggressi
quoi in annis.

512
00:44:11,573 --> 00:44:13,239
Non erat Indorum.

513
00:44:13,240 --> 00:44:14,109
Quid?

514
00:44:15,533 --> 00:44:18,103
Sagitta Indica non est.

515
00:44:18,104 --> 00:44:22,100
(In lingua aliena fatur)

516
00:44:27,971 --> 00:44:29,255
Occidens?

517
00:44:29,256 --> 00:44:30,541
Profecto ad orientem.

518
00:44:30,542 --> 00:44:32,695
West of Kentucky.

519
00:44:32,696 --> 00:44:36,170
Ut vere amicus meus occursum
maiorum pro me

520
00:44:36,171 --> 00:44:39,366
si accipit the
fors, quod volt.

521
00:44:41,069 --> 00:44:44,994
(Clamat in linguam alienam)

522
00:44:50,310 --> 00:44:53,263
(Twangy music)

523
00:44:53,264 --> 00:44:55,243
Meam cnm aspice cnm me!

524
00:44:55,244 --> 00:44:56,494
Perierunt omnes!

525
00:44:56,495 --> 00:44:57,988
Principes mei perditi sunt.

526
00:44:57,989 --> 00:44:59,934
Merces mea tota naufragio est.

527
00:44:59,935 --> 00:45:01,114
Quis hoc emere amet?

528
00:45:01,115 --> 00:45:02,400
Hoc aspice, inquam.

529
00:45:02,401 --> 00:45:04,624
Quis hoc emere amet?

530
00:45:04,625 --> 00:45:05,735
Discount.

531
00:45:05,736 --> 00:45:07,160
Scio, discount.

532
00:45:07,161 --> 00:45:11,607
Specialis venditionis in hats, etc.
price sale on hats.

533
00:45:11,608 --> 00:45:14,698
Dolemus, Bowler, sed
negotium est negotium.

534
00:45:14,699 --> 00:45:16,227
Perii.

535
00:45:16,228 --> 00:45:18,555
Quis putabat Philoponus
aggressi essent?

536
00:45:18,556 --> 00:45:20,014
Non est Indos.

537
00:45:20,015 --> 00:45:21,335
Huh?

538
00:45:21,336 --> 00:45:23,107
Indi credunt a
bellator nocte

539
00:45:23,108 --> 00:45:24,878
aeternum in tenebris habe.

540
00:45:24,879 --> 00:45:27,485
Indi noctu non oppugnant.

541
00:45:28,666 --> 00:45:31,863
[Jolly Jumper] Hmm,
id novum est.

542
00:45:36,727 --> 00:45:39,053
Certa fecit ut
oratio tua, Joe.

543
00:45:39,054 --> 00:45:41,833
Yeah, bona loquela, Joe.

544
00:45:41,834 --> 00:45:43,813
Cum sumus, agnus
Lucky Lucam adepto?

545
00:45:43,814 --> 00:45:45,620
Iam sumus, Jack.

546
00:45:45,621 --> 00:45:47,739
Primum videmus eum excurrere
Daisy Urbs humiliata

547
00:45:47,740 --> 00:45:51,319
quia totum oppidum
contra eum conversus.

548
00:45:52,465 --> 00:45:54,029
Tunc eum teris.

549
00:45:56,912 --> 00:45:58,961
Non sic, Averill.

550
00:45:58,962 --> 00:46:01,080
Non ita facis.

551
00:46:01,081 --> 00:46:04,763
Im 'certus grauari
scaenas spoliare, Joe.

552
00:46:04,764 --> 00:46:07,229
Nonne sit
melius ripa?

553
00:46:07,230 --> 00:46:10,565
Dico, nolumus
tantum opus habent.

554
00:46:10,566 --> 00:46:12,406
Cum Luce Luce discessit;

555
00:46:12,407 --> 00:46:16,472
spoliamus ripam,
nil, copia generalis.

556
00:46:17,723 --> 00:46:20,746
Ut aliquid in nobis
Primula oppidum volumus.

557
00:46:21,996 --> 00:46:25,261
Averill, no
auto-de Ute bellator

558
00:46:25,262 --> 00:46:28,216
iturum circum
aspiciens tam stultus.

559
00:46:29,397 --> 00:46:31,828
(Gun galli)

560
00:46:42,668 --> 00:46:46,420
Duae pennae dixi
stulte aspicis.

561
00:46:50,208 --> 00:46:53,055
Quod prorsus tu
cogitas te facere?

562
00:46:53,056 --> 00:46:56,391
Nos album fratres pretii facere
amicis rubris.

563
00:46:56,392 --> 00:46:58,058
Intelligis?

564
00:46:58,059 --> 00:46:59,553
Imo bene.

565
00:47:01,707 --> 00:47:04,904
(Exotica musica)

566
00:47:13,936 --> 00:47:17,307
(Twangy music)

567
00:47:22,970 --> 00:47:24,324
Videsne?

568
00:47:24,325 --> 00:47:26,270
Ibi iterum revertitur.

569
00:47:26,271 --> 00:47:28,631
Puto te invenire tuum
exitum agri ?

570
00:47:28,632 --> 00:47:30,751
- Ave.
- Age igitur.

571
00:47:30,752 --> 00:47:32,662
Potius credimus nos
is not never Regrediens.

572
00:47:32,663 --> 00:47:33,739
Bonum est.

573
00:47:33,740 --> 00:47:35,337
Mauris semper posuere dictum.

574
00:47:35,338 --> 00:47:38,291
Recte, dic tuum
exsul amicos.

575
00:47:43,537 --> 00:47:45,274
Lucas, possumne loqui tibi?

576
00:47:45,275 --> 00:47:46,386
Certus.

577
00:47:46,387 --> 00:47:47,705
Ride aliquantulus habes?

578
00:47:47,706 --> 00:47:49,234
- Vidi.
- Bene.

579
00:47:49,235 --> 00:47:51,701
[Jolly Jumper] Hmm,
hoc molestum sit amet.

580
00:47:51,702 --> 00:47:54,376
Puellae fuerunt
volentes me loqui tecum.

581
00:47:54,377 --> 00:47:56,183
Nemo accedit ad
nil amplius.

582
00:47:56,184 --> 00:47:58,719
Omnes timet
of questus captus.

583
00:47:58,720 --> 00:48:01,394
Bene, si se habent
ipsi nolunt.

584
00:48:01,395 --> 00:48:03,062
Bene, id ipsum.

585
00:48:03,063 --> 00:48:05,494
Maybe vos erant 'faciens Daisy
Oppido parum bonus.

586
00:48:05,495 --> 00:48:07,023
Quid?

587
00:48:07,024 --> 00:48:08,795
[Joly Jumper] Illa dicit
oppido odiosus, cowboy ;

588
00:48:08,796 --> 00:48:10,045
et dextra.

589
00:48:10,046 --> 00:48:12,443
Non habuit honestam
gun pugnare in hebdomadibus.

590
00:48:12,444 --> 00:48:14,804
A oppido quod est
mundare incipit mori.

591
00:48:14,805 --> 00:48:16,612
Redditus est mihi parum lucis.

592
00:48:16,613 --> 00:48:18,175
Iuvat oeconomia.

593
00:48:18,176 --> 00:48:19,947
Im 'iustus coercitionem legis'.

594
00:48:19,948 --> 00:48:23,317
Maybe vos should not
satis tantum compelleret.

595
00:48:23,318 --> 00:48:27,729
Vis, bonus vicecomes
sicut pars temporis?

596
00:48:27,730 --> 00:48:28,599
Yeah.

597
00:48:29,502 --> 00:48:31,933
Non possum, Lotta.

598
00:48:31,934 --> 00:48:34,887
[Jolly Jumper]
Eques meus est.

599
00:48:38,848 --> 00:48:42,496
(Tympana et cantus tribus)

600
00:48:55,490 --> 00:48:57,852
(Bellum clamat)

601
00:49:11,749 --> 00:49:13,208
Quid cogitas?
eis faciamus?

602
00:49:13,209 --> 00:49:14,910
Ignem lento ardeant ?

603
00:49:14,911 --> 00:49:17,029
Persona indigena
gravis offensio est.

604
00:49:17,030 --> 00:49:19,913
Vri eas in EXSTERNO posuit.

605
00:49:19,914 --> 00:49:21,198
Oh, desine hoc.

606
00:49:21,199 --> 00:49:22,970
Sicut amicientes sumus sicut tu

607
00:49:22,971 --> 00:49:25,298
ut te monere potuimus
de his colonis.

608
00:49:25,299 --> 00:49:28,702
Tu nescis quid
ut amet faciam tibi.

609
00:49:28,703 --> 00:49:29,918
Non vides?

610
00:49:29,919 --> 00:49:31,969
Quod Lucky Lucam et Daisy Oppidum

611
00:49:31,970 --> 00:49:33,671
in PRATUM invadunt.

612
00:49:33,672 --> 00:49:34,713
Scis,

613
00:49:34,714 --> 00:49:36,728
* O da mihi domum

614
00:49:36,729 --> 00:49:40,272
* Vbi vri vagantur.

615
00:49:41,975 --> 00:49:43,712
Delicatus cantus, Joe.

616
00:49:51,981 --> 00:49:54,795
* O da mihi domum

617
00:49:54,796 --> 00:49:58,304
* Ubi gignat vagari

618
00:50:00,771 --> 00:50:04,592
* Vbi vri vagantur.

619
00:50:04,593 --> 00:50:06,850
Bene, gignat are
agnus vagari licet.

620
00:50:06,851 --> 00:50:08,865
Descendit in Arapaho villam.

621
00:50:08,866 --> 00:50:11,367
* Ubi raro auditur

622
00:50:11,368 --> 00:50:14,285
* A verbo cuiusquam

623
00:50:14,286 --> 00:50:18,628
* et celestia are
Non nubilum totum diem

624
00:50:20,957 --> 00:50:23,457
* Quoties in nocte?

625
00:50:23,458 --> 00:50:26,376
* Quando coeli fulgent

626
00:50:26,377 --> 00:50:30,509
* Cum lumine
micantia sidera

627
00:50:30,510 --> 00:50:33,289
* Stetitque illic

628
00:50:33,290 --> 00:50:35,791
* Et quaesivi ut perspexi

629
00:50:35,792 --> 00:50:40,135
* si gloria eorum
excedit nostrum

630
00:50:44,859 --> 00:50:47,047
* O da mihi domum

631
00:50:47,048 --> 00:50:50,592
* Vbi vri vagantur.

632
00:50:54,136 --> 00:50:56,532
Et gignat are
agnus vagari licet.

633
00:50:56,533 --> 00:50:58,617
Descendit in Arapaho villam.

634
00:51:05,358 --> 00:51:09,039
Caelum, ne es
agnus video caelum ultra

635
00:51:09,040 --> 00:51:11,749
cum albus homo
humanitatis comes.

636
00:51:11,750 --> 00:51:14,182
(CREPITUS)

637
00:51:24,605 --> 00:51:25,994
Album hominis profectum

638
00:51:25,995 --> 00:51:28,634
est finis
PRATUM tibi folks.

639
00:51:28,635 --> 00:51:32,700
Et quod iustum est
incipientes, fratres mei Ute.

640
00:51:37,078 --> 00:51:40,726
* Domum, domum in range

641
00:51:41,976 --> 00:51:46,111
* Ubi cervus
oryx fabula

642
00:51:47,431 --> 00:51:50,348
* Ubi raro auditur

643
00:51:50,349 --> 00:51:53,719
* A verbo cuiusquam

644
00:51:53,720 --> 00:51:58,062
* et celestia are
Non nubilum totum diem

645
00:52:02,788 --> 00:52:04,802
(hums)

646
00:52:36,488 --> 00:52:38,502
(hums)

647
00:52:53,651 --> 00:52:57,403
(Tympana et cantus tribus)

648
00:53:05,393 --> 00:53:06,193
Bellum!

649
00:53:08,764 --> 00:53:11,125
Nondum bellum.

650
00:53:11,126 --> 00:53:13,626
Habeo cogitare
de hoc primo.

651
00:53:13,627 --> 00:53:15,712
Primum latram vocamus.

652
00:53:18,179 --> 00:53:20,609
Si autem custodiunt
modo itis;

653
00:53:20,610 --> 00:53:22,764
non es amet
oppidum habent amplius.

654
00:53:22,765 --> 00:53:25,718
Quod Daisy Urbs?
opus est profectum;

655
00:53:26,760 --> 00:53:29,122
incrementum, humanitas.

656
00:53:29,123 --> 00:53:30,719
Sed Joe, non modo dicis...

657
00:53:30,720 --> 00:53:32,491
Tace, Averill.

658
00:53:32,492 --> 00:53:35,201
Negotium est deorsum;
Non est peregrinatores.

659
00:53:35,202 --> 00:53:36,766
Incrementum non est.

660
00:53:38,816 --> 00:53:40,484
Moritur hoc oppidum;

661
00:53:41,804 --> 00:53:44,583
et ipse qui facit.

662
00:53:45,834 --> 00:53:48,092
(murmures)

663
00:54:05,255 --> 00:54:06,124
Lucam.

664
00:54:13,073 --> 00:54:15,121
Noli eos tam serio accipere.

665
00:54:15,122 --> 00:54:18,908
Ecce, parum iustus es
etiam bonum tuum.

666
00:54:18,909 --> 00:54:19,777
Oh yeah?

667
00:54:21,271 --> 00:54:24,537
Bene possunt accipere
ipsi vicecomite.

668
00:54:24,538 --> 00:54:25,856
Omnes isti curat

669
00:54:25,857 --> 00:54:27,315
quantum pecuniae faciant.

670
00:54:27,316 --> 00:54:29,435
Non curat quis
faciunt a.

671
00:54:29,436 --> 00:54:31,207
Qui proscripti sunt
confodietur magis populus

672
00:54:31,208 --> 00:54:33,639
quam nos novimus
in vita nostra.

673
00:54:33,640 --> 00:54:37,565
Hoc oppidum suus questus a
parum avarus mihi.

674
00:54:37,566 --> 00:54:38,642
Lucas huc redi.

675
00:54:38,643 --> 00:54:40,935
Scis te non esse!

676
00:54:40,936 --> 00:54:42,464
[Jolly Jumper]
I. Existimo facit.

677
00:54:42,465 --> 00:54:46,494
Non umquam audivi eum loqui
tantum omnes uno tempore.

678
00:54:49,657 --> 00:54:53,409
(Melancholia music)

679
00:55:36,003 --> 00:55:39,373
(Twangy music)

680
00:56:24,296 --> 00:56:26,656
Fumus annuit, Jumper.

681
00:56:26,657 --> 00:56:29,992
PRATUM Canis rogabat
alii proceres ad wow-wow.

682
00:56:29,993 --> 00:56:31,556
Malum est.

683
00:56:38,331 --> 00:56:40,137
Quomodo insanis Coyote exponentia?

684
00:56:40,138 --> 00:56:42,570
Cum uno fumo nubes vel duo?

685
00:56:43,925 --> 00:56:44,897
Cum binis.

686
00:56:50,178 --> 00:56:53,652
(Exotic woodwind music)

687
00:56:57,196 --> 00:56:59,872
Insanis Coyote cum duobus nubibus?

688
00:57:00,914 --> 00:57:03,068
Quam ignarus potes accipere?

689
00:57:06,404 --> 00:57:08,939
Insanis Coyote, mi princeps.

690
00:57:08,940 --> 00:57:12,482
PRATUM Canis invitationes
te ad wow-pow.

691
00:57:12,483 --> 00:57:14,880
Sit aliquis respond
insanus Coyote,

692
00:57:14,881 --> 00:57:17,381
dux Asuluglala;

693
00:57:17,382 --> 00:57:19,571
hoc wow-wams interesse.

694
00:57:20,856 --> 00:57:23,218
Praeparet aliquis equum meum.

695
00:57:23,219 --> 00:57:25,685
Squaw hac nocte domi non ero.

696
00:57:25,686 --> 00:57:29,646
Ego pernoctare
ad Prairie Canis teepee.

697
00:57:29,647 --> 00:57:31,731
Insanus Coyote locutus est.

698
00:57:33,155 --> 00:57:37,046
Bene, non equitantes per
PRATUM ut barbaris.

699
00:57:37,047 --> 00:57:39,894
Squaw ultimum verbum habuit.

700
00:57:39,895 --> 00:57:42,987
Pow-Wow, Infirmorum Aquilam accipio.

701
00:57:42,988 --> 00:57:47,016
Mitte dux ad signum
Prairie Canis me recipio.

702
00:57:47,017 --> 00:57:50,526
Mitte signum to
Dux Crazy Coyote

703
00:57:50,527 --> 00:57:52,888
ut simul equitamus.

704
00:57:52,889 --> 00:57:56,015
Et misit signum
dux Arapaho

705
00:57:56,016 --> 00:57:59,281
ut si s'
vocatus ad wow-wow.

706
00:57:59,282 --> 00:58:01,712
Maybe aliquis respond
ut dux Infirmorum Aquila

707
00:58:01,713 --> 00:58:05,152
quod serpens in herba est
invitatus ad Prairie Canis,

708
00:58:05,153 --> 00:58:08,835
ut dux PRATUM Canis ad gratias
eum vocatum,

709
00:58:08,836 --> 00:58:11,649
et Sunt Coyote
ut sciat

710
00:58:11,650 --> 00:58:14,047
ut youll 'eligo
eum in via.

711
00:58:14,048 --> 00:58:16,652
Salvum faenum, portionem equitare.

712
00:58:16,653 --> 00:58:17,763
Dic omnibus

713
00:58:17,764 --> 00:58:19,223
(Lingua aliena loquitur)

714
00:58:19,224 --> 00:58:21,169
Tibi gratias ago pro omnibus nuntiis.

715
00:58:21,170 --> 00:58:22,282
Super et extra.

716
00:58:25,269 --> 00:58:28,465
(Musica upbeat tibia)

717
00:58:41,807 --> 00:58:43,716
Aliquid agitur, DESULTOR.

718
00:58:43,717 --> 00:58:45,280
Melius nos reprehendo eam.

719
00:58:45,281 --> 00:58:49,485
[Jolly DESULTOR] Ubi tu
ut omnes illae clara notiones?

720
00:59:03,799 --> 00:59:06,579
(murmurat vulgus)

721
00:59:10,227 --> 00:59:13,491
(Clamat in linguam alienam)

722
00:59:13,492 --> 00:59:14,950
Ming Li est reversus.

723
00:59:14,951 --> 00:59:18,877
(Clamat in linguam alienam)

724
00:59:23,845 --> 00:59:28,847
Coniecto EGO had ut vivere
rosea facies omnibus.

725
00:59:28,848 --> 00:59:30,237
Vultus pallidus dicis.

726
00:59:30,238 --> 00:59:33,399
Forsan tibi, fortasse tibi.

727
00:59:33,400 --> 00:59:36,769
(Twangy music)

728
00:59:48,478 --> 00:59:49,728
Hoc modo dicit.

729
00:59:49,729 --> 00:59:53,099
[Jolly DESULTOR] Tunc
eamus illuc.

730
00:59:56,364 --> 00:59:57,614
Hoc modo dicit.

731
00:59:57,615 --> 01:00:00,881
[Jolly DESULTOR] Tunc
eamus hoc modo.

732
01:00:03,556 --> 01:00:04,771
Et nunc quid?

733
01:00:04,772 --> 01:00:05,640
Hmm.

734
01:00:07,100 --> 01:00:08,975
Nunquam ante hunc vidi.

735
01:00:08,976 --> 01:00:10,261
[Jolly Jumper] Just
nolite ludere Indian

736
01:00:10,262 --> 01:00:12,901
et ibi te ducam.

737
01:00:12,902 --> 01:00:16,272
(Twangy music)

738
01:00:57,269 --> 01:00:58,137
Anas.

739
01:01:00,326 --> 01:01:02,306
Ubi?

740
01:01:06,649 --> 01:01:08,316
Omitamus sollemnia.

741
01:01:08,317 --> 01:01:10,505
Bellum sum contra Daisy oppidum.

742
01:01:10,506 --> 01:01:12,589
Sed ne quidem
scire tamen.

743
01:01:12,590 --> 01:01:13,874
Age, age.

744
01:01:13,875 --> 01:01:15,750
Hominis est albus ruinam
patrios campos.

745
01:01:15,751 --> 01:01:17,522
Annuntiate bellum et
ut super cum.

746
01:01:17,523 --> 01:01:18,843
Capita ne perdamus.

747
01:01:18,844 --> 01:01:20,753
Pactum habemus
apud hominem album.

748
01:01:20,754 --> 01:01:24,436
Fumus pacem propono
ei fistula eat, deinde.

749
01:01:24,437 --> 01:01:26,277
Fumamus pacis fistula?

750
01:01:26,278 --> 01:01:27,667
- Ave, ergo...
— Bellum.

751
01:01:27,668 --> 01:01:28,710
— Bellum.
— Bellum.

752
01:01:33,540 --> 01:01:36,250
(Coyote stri)

753
01:01:42,921 --> 01:01:44,206
Ego praelatus sum.

754
01:01:45,665 --> 01:01:47,123
[Joly Jumper] Evocavit.

755
01:01:47,124 --> 01:01:48,062
Eamus.

756
01:01:49,174 --> 01:01:51,188
[Joly Jumper] Uh-oh.

757
01:01:51,189 --> 01:01:53,552
(sibilat)

758
01:01:59,701 --> 01:02:00,916
Ignosce, duae pennae.

759
01:02:00,917 --> 01:02:02,306
Uh, One Feather.

760
01:02:02,307 --> 01:02:03,175
Deo gratias.

761
01:02:04,739 --> 01:02:08,282
(Dramatic occidentis musica)

762
01:02:11,479 --> 01:02:13,319
[Jolly DESULTOR] scis
quomodo cum iter tuleris,

763
01:02:13,320 --> 01:02:15,543
Regrediens domum videtur
ad dimidium temporis

764
01:02:15,544 --> 01:02:17,211
cepit te illuc venire?

765
01:02:17,212 --> 01:02:19,087
Bene in hac causa verum est.

766
01:02:19,088 --> 01:02:22,736
Ego numquam vidi
ite orarum tam celeriter.

767
01:02:24,125 --> 01:02:27,669
(Dramatic occidentis musica)

768
01:02:38,022 --> 01:02:39,481
Abi, Jumper, i!

769
01:02:53,483 --> 01:02:55,462
Age, Jumper.

770
01:02:55,463 --> 01:02:57,617
Age, Phidippus, spiro.

771
01:02:58,867 --> 01:03:01,577
[Joly Jumper] Non possum facere.

772
01:03:03,662 --> 01:03:05,573
Im 'non agnus eam.

773
01:03:07,310 --> 01:03:08,873
Oh, ire non possum.

774
01:03:10,854 --> 01:03:12,937
Age, DESULTOR,
non me demergat.

775
01:03:12,938 --> 01:03:14,223
Te requiro.

776
01:03:14,224 --> 01:03:16,863
[Jolly Jumper]
Id magis placet.

777
01:03:16,864 --> 01:03:17,976
Quod puer.

778
01:03:19,574 --> 01:03:22,423
(Dramatica musica)

779
01:03:29,163 --> 01:03:32,915
[Joly Jumper] Ah, I
odis flumina transire.

780
01:03:34,028 --> 01:03:36,876
(Dramatica musica)

781
01:04:13,078 --> 01:04:14,814
Heus vicecomes est.

782
01:04:14,815 --> 01:04:15,683
Reversusque est.

783
01:04:19,575 --> 01:04:21,936
O Lucas, gratias!
bonitatem tuam ad te revocas.

784
01:04:21,937 --> 01:04:23,187
Illi sunt
agnus impetus, annon?

785
01:04:23,188 --> 01:04:24,542
Yep.

786
01:04:24,543 --> 01:04:25,446
Daltonos concitavit
nonne eos ?

787
01:04:25,447 --> 01:04:26,453
Yep.

788
01:04:26,454 --> 01:04:27,184
Veniunt prima luce?

789
01:04:27,185 --> 01:04:28,190
Yep.

790
01:04:28,191 --> 01:04:29,580
Pro monitione gratiae, Luc.

791
01:04:29,581 --> 01:04:31,491
Miror quid volumus
semper sine te.

792
01:04:31,492 --> 01:04:32,567
[Jolly Jumper]
Et quid de me?

793
01:04:32,568 --> 01:04:34,687
Non exacte
vident eum ambulantem.

794
01:04:34,688 --> 01:04:36,806
Non potui
sine HILARIS DESULTOR.

795
01:04:36,807 --> 01:04:40,212
Oh,
'non nihil.

796
01:04:44,103 --> 01:04:46,951
[Bowler] Get tuum eget
de Daisy Oppido Massacre.

797
01:04:46,952 --> 01:04:49,175
Vendo hic hodie
hic in Daisy Town.

798
01:04:49,176 --> 01:04:50,773
Mira haec patera cnm;

799
01:04:50,774 --> 01:04:52,510
genuina eget
sunt pupa fragmen

800
01:04:52,511 --> 01:04:54,074
vel duo denarii.

801
01:04:54,075 --> 01:04:55,602
Accipe eas dum perdurant;

802
01:04:55,603 --> 01:04:57,686
dum nunc cursus.

803
01:04:57,687 --> 01:04:59,494
Genuina eget of
Daisy Urbs Massacre.

804
01:04:59,495 --> 01:05:00,953
Hic hodie, hic.

805
01:05:00,954 --> 01:05:03,002
Festina, propera
up, concursus est.

806
01:05:03,003 --> 01:05:04,948
A se vel pupa
duo pro ducentis denariis.

807
01:05:04,949 --> 01:05:07,206
Nunc hodie, vox
hic in Daisy Town.

808
01:05:07,207 --> 01:05:11,377
Non agnus invenire
fac ut hoc usquam.

809
01:05:30,519 --> 01:05:33,820
(Musica ominosa tibia)

810
01:05:41,984 --> 01:05:44,764
(galli cantus)

811
01:06:58,904 --> 01:07:00,571
Quisque id facilisis mi.

812
01:07:00,572 --> 01:07:04,949
Nolite mittere donec videas
alba oculorum.

813
01:07:04,950 --> 01:07:06,582
They is not moving.

814
01:07:06,583 --> 01:07:10,126
Potes videre
album oculorum?

815
01:07:10,127 --> 01:07:11,933
Non, non vere.

816
01:07:15,477 --> 01:07:18,221
Unus, ex exigua
ante alios.

817
01:07:18,222 --> 01:07:20,340
Ego potest non faciunt
alba oculorum.

818
01:07:20,341 --> 01:07:23,050
Averill, redire in
versus donec dicam tibi.

819
01:07:23,051 --> 01:07:24,370
Possedi pulverem in oculis meis;

820
01:07:24,371 --> 01:07:26,142
Non possum videre quo vado.

821
01:07:26,143 --> 01:07:29,442
Aspice meos oculos;
Omnes rubri sunt.

822
01:07:29,443 --> 01:07:31,388
Non volo respicere
ad oculos tuos, Averill.

823
01:07:31,389 --> 01:07:33,855
Proficis cum
mandatum dare.

824
01:07:33,856 --> 01:07:35,523
Quis est dominus
circum huc usquam?

825
01:07:35,524 --> 01:07:36,634
Joe es.

826
01:07:36,635 --> 01:07:37,677
- OMS?
— Iosephus.

827
01:07:44,835 --> 01:07:46,989
Viri, accendite sagittas vestras.

828
01:07:48,621 --> 01:07:51,261
Et memento expecta donec
ut ipsi vera proxima

829
01:07:51,262 --> 01:07:52,963
antequam mitterent eos.

830
01:07:52,964 --> 01:07:54,909
Sed Joe, quod
ut ignem.

831
01:07:54,910 --> 01:07:58,037
Hoc est totum
punctum, stulte!

832
01:08:01,303 --> 01:08:02,171
Crimen!

833
01:08:06,827 --> 01:08:09,711
(Equus whinnies)

834
01:08:14,331 --> 01:08:16,659
(gunshots)

835
01:08:17,597 --> 01:08:19,055
Bullseye.

836
01:08:19,056 --> 01:08:20,376
Let's get them!

837
01:08:27,360 --> 01:08:30,035
(Terrores turbae)

838
01:08:34,864 --> 01:08:36,079
Situlas, situlas.

839
01:08:36,080 --> 01:08:37,607
Id pupa erit.

840
01:08:37,608 --> 01:08:39,310
Redditus est illis
ignem exstinguere.

841
01:08:39,311 --> 01:08:41,326
Negotium, negotium.

842
01:08:42,368 --> 01:08:44,974
(Terrores turbae)

843
01:08:46,816 --> 01:08:48,100
Quid rei est, Averill?

844
01:08:48,101 --> 01:08:49,768
Sagittam meam invenire non possum.

845
01:08:49,769 --> 01:08:52,200
Sagitta obliviscere, Averill.

846
01:08:53,138 --> 01:08:56,890
(Panis musicam)

847
01:08:56,891 --> 01:08:58,558
Firemen, firemen!

848
01:08:59,566 --> 01:09:02,276
(Terrores turbae)

849
01:09:04,708 --> 01:09:06,548
Exspecta, expecta, haec
hats sunt pupa!

850
01:09:06,549 --> 01:09:09,155
Exspecta, pilei isti pupa sunt.

851
01:09:17,389 --> 01:09:19,126
Hi petasi foveas habent!

852
01:09:19,127 --> 01:09:20,689
Haec hats have
perforata obtinuit.

853
01:09:20,690 --> 01:09:22,947
Bene, hoc est quod habeo
narravi tibi omnia per.

854
01:09:22,948 --> 01:09:25,067
Nunc te
reprehendis enim.

855
01:09:25,068 --> 01:09:25,936
Nullam metus.

856
01:09:31,911 --> 01:09:33,196
Is suus questus durius et durius

857
01:09:33,197 --> 01:09:35,662
album oculorum videre.

858
01:09:35,663 --> 01:09:37,157
Yep.

859
01:09:37,158 --> 01:09:39,276
Cum complevit es
idoneis et Indis ludentibus;

860
01:09:39,277 --> 01:09:41,986
te intelligere
qui hic praeest.

861
01:09:41,987 --> 01:09:44,661
Impetus vultus bonum
in tabula ducta;

862
01:09:44,662 --> 01:09:47,267
sed in usu sunt
ut iam nos exstinxisset.

863
01:09:47,268 --> 01:09:49,977
Daltons suus 'vos qui've
omne malum

864
01:09:49,978 --> 01:09:52,756
quia habes eam
in Lucam Lucam.

865
01:09:52,757 --> 01:09:54,771
Yeah, semper
nos in carcerem.

866
01:09:54,772 --> 01:09:56,335
Tace, Averill.

867
01:09:56,336 --> 01:10:01,060
PRATUM Canis signavit
fcedere ac servare sermonem.

868
01:10:01,061 --> 01:10:03,596
Daisy oppidum in pace itur.

869
01:10:14,123 --> 01:10:16,973
(Equus whinnies)

870
01:10:28,056 --> 01:10:29,652
Video, eos video!

871
01:10:29,653 --> 01:10:31,112
Album oculorum video.

872
01:10:31,113 --> 01:10:34,238
(gunshot)

873
01:10:34,239 --> 01:10:37,540
Non Pluma, will
huc venisti?

874
01:10:42,057 --> 01:10:45,288
(Exotica musica)

875
01:10:46,538 --> 01:10:50,118
Ego vere fecit videre
alba oculorum.

876
01:11:11,136 --> 01:11:13,081
Dux Prairie Canis, amicus meus,

877
01:11:13,082 --> 01:11:15,096
suus 'bonus te videre iterum.

878
01:11:15,097 --> 01:11:17,597
Ita, Luce, Luc.
bonum est te videre.

879
01:11:17,598 --> 01:11:21,699
Ego vobiscum sum loqui
paulisper in occulto?

880
01:11:23,018 --> 01:11:23,887
Certus.

881
01:11:27,118 --> 01:11:30,974
* Circum colla, she
vestitos vitta

882
01:11:30,975 --> 01:11:33,440
* Ea portabat in verno tempore

883
01:11:33,441 --> 01:11:35,733
* Et in mense
Maii, heus

884
01:11:35,734 --> 01:11:38,756
* Et si interrogásti eam quare.

885
01:11:38,757 --> 01:11:41,188
Sunt semper
nonne sero?

886
01:11:41,189 --> 01:11:42,057
Yep.

887
01:11:43,204 --> 01:11:46,401
* procul, procul

888
01:11:48,937 --> 01:11:52,028
* Oh, portabat pro ea
amatorem longe.

889
01:11:52,029 --> 01:11:53,418
Societas, siste!

890
01:11:57,762 --> 01:12:01,756
* procul, procul

891
01:12:01,757 --> 01:12:06,550
* Oh, portabat pro ea
amator longe

892
01:12:06,551 --> 01:12:11,379
* Circum genu, she
purpura periscelides vestitos

893
01:12:11,380 --> 01:12:13,776
* Ea portabat in verno tempore

894
01:12:13,777 --> 01:12:16,139
* Et in mense
Maii, heus

895
01:12:16,140 --> 01:12:19,057
* Et si interrogásti eam quare.

896
01:12:19,058 --> 01:12:22,254
Hoc est magis
dedecore transp.

897
01:12:22,255 --> 01:12:25,624
Venimus paulo ante
nostri, reor.

898
01:12:25,625 --> 01:12:26,945
Yeah, scio.

899
01:12:28,196 --> 01:12:30,036
Daltons deludi
coloni quoque.

900
01:12:30,037 --> 01:12:31,078
Itane?

901
01:12:31,079 --> 01:12:31,948
Mhm.

902
01:12:33,789 --> 01:12:35,456
Si licet tecum,

903
01:12:35,457 --> 01:12:38,444
melius si utrumque
sicut totum oblitus.

904
01:12:38,445 --> 01:12:40,216
Opera mea.

905
01:12:40,217 --> 01:12:43,481
* Illa utebatur pro suo
amator longe

906
01:12:43,482 --> 01:12:47,790
* post ostium, her
Pater tenentur pyrobolum

907
01:12:47,791 --> 01:12:50,291
* in tempore verno servavit illud

908
01:12:50,292 --> 01:12:52,376
* Et in mense
Maias, heus.

909
01:12:52,377 --> 01:12:55,086
Bene, ego coniecto nihil est
opus est novo foedere pacis.

910
01:12:55,087 --> 01:12:56,545
Omnia consedit s.

911
01:12:56,546 --> 01:12:58,282
Bene locutus est frater meus.

912
01:12:58,283 --> 01:13:01,582
Dux PRATUM Canis
non est locutus malus, non est locutus.

913
01:13:01,583 --> 01:13:04,780
* procul, procul

914
01:13:05,822 --> 01:13:09,121
* Oh, servat amantem

915
01:13:09,122 --> 01:13:12,493
* qui longe est, longe est.

916
01:13:21,283 --> 01:13:22,845
Hoc est...

917
01:13:22,846 --> 01:13:24,825
Bene quidam amici mei.

918
01:13:24,826 --> 01:13:26,875
Cogitavi ut
opus est aliquo auxilio.

919
01:13:26,876 --> 01:13:28,335
Hic est Michael...

920
01:13:28,336 --> 01:13:30,592
Locumtenens Reed.

921
01:13:30,593 --> 01:13:32,989
Nunc fumamus pacis fistula.

922
01:13:32,990 --> 01:13:34,103
Laryngitis.

923
01:13:39,106 --> 01:13:42,023
Oops, tarde ero
proximo proelio.

924
01:13:42,024 --> 01:13:44,107
Equites non tarde.

925
01:13:44,108 --> 01:13:46,888
Age, viri, hic sumus.

926
01:13:49,390 --> 01:13:51,369
Oh doleo, Redditus sum ite.

927
01:13:51,370 --> 01:13:54,460
Promisi meum Squaw essem
Lorem post proelium.

928
01:13:54,461 --> 01:13:55,468
Pax, frater.

929
01:13:55,469 --> 01:13:57,310
Ego vere ingredior.

930
01:13:57,311 --> 01:13:59,151
Societas veniens.

931
01:13:59,152 --> 01:14:00,542
Commovisti stomachum.

932
01:14:09,227 --> 01:14:12,528
Noli me intueri,
Dedi fumare.

933
01:14:29,517 --> 01:14:31,775
(gunshot)

934
01:14:39,558 --> 01:14:40,912
[Averill] Did
Joe cadis?

935
01:14:40,913 --> 01:14:43,969
[Joe] Non, ego semper
aufer hoc modo!

936
01:14:43,970 --> 01:14:47,375
Huc redi,
quid oblitus es.

937
01:14:51,544 --> 01:14:54,183
Ad carcerem redis.

938
01:14:54,184 --> 01:14:57,831
Non sine a
pugna, non sumus.

939
01:14:57,832 --> 01:15:01,550
(Dramatic virga-e musica)

940
01:16:08,881 --> 01:16:11,383
(musca buzzes)

941
01:16:40,392 --> 01:16:42,337
[Joly Jumper] Lorem pueri,

942
01:16:42,338 --> 01:16:45,882
nunc maybe possumus habere
gun pugna honestus.

943
01:16:47,620 --> 01:16:51,372
(Dramatic virga-e musica)

944
01:17:43,312 --> 01:17:45,743
Licuit, quid sustentat?

945
01:17:53,873 --> 01:17:55,818
Non possum hic sedere totum diem

946
01:17:55,819 --> 01:17:57,904
expectans aliquam actionem.

947
01:18:16,491 --> 01:18:18,749
(ruerit)

948
01:18:19,792 --> 01:18:22,154
(gunshots)

949
01:18:36,676 --> 01:18:38,761
(clamat)

950
01:18:52,936 --> 01:18:55,645
Vis me amet
have ut prius Averill.

951
01:18:55,646 --> 01:18:57,208
[Jolly Jumper] Oh yeah?

952
01:18:57,209 --> 01:19:00,718
Et si vis Lucas, tu es
amet ad me primum mitterent.

953
01:19:00,719 --> 01:19:02,699
Heus, quid loquor?

954
01:19:07,077 --> 01:19:09,265
(gunshot)

955
01:19:10,585 --> 01:19:13,956
(Mitis music)

956
01:19:15,032 --> 01:19:17,117
Via, Luc.

957
01:19:27,193 --> 01:19:29,276
Te nunc amet, pueri.

958
01:19:29,277 --> 01:19:32,647
Tu es vere amet
quid triste sit.

959
01:19:34,870 --> 01:19:36,712
Media nocte validam.

960
01:19:39,700 --> 01:19:42,200
Habeo meliorem ideam.

961
01:19:42,201 --> 01:19:45,154
(Musica sibilus)

962
01:19:47,204 --> 01:19:49,393
Me amat, non me amat.

963
01:19:50,852 --> 01:19:53,214
Me amat, non me amat.

964
01:19:55,056 --> 01:19:57,419
Me amat, non me amat.

965
01:20:02,595 --> 01:20:04,783
Seca, Averill.

966
01:20:04,784 --> 01:20:05,653
Bushwack!

967
01:20:07,668 --> 01:20:10,376
Non est nice
redi domum, Joe?

968
01:20:10,377 --> 01:20:12,809
Exi hinc, Bushwack.

969
01:20:15,485 --> 01:20:18,159
Miror quid's
ad cenam noctem.

970
01:20:18,160 --> 01:20:19,897
Spero quod pullum est.

971
01:20:25,665 --> 01:20:26,949
Ad Lucam Lucam!

972
01:20:26,950 --> 01:20:29,138
(iubentium)

973
01:20:30,876 --> 01:20:32,855
Ad Lucam Lucam, qui
nos illic 'magis ad vitam

974
01:20:32,856 --> 01:20:34,175
quam res materiales.

975
01:20:34,176 --> 01:20:36,365
(iubentium)

976
01:20:37,338 --> 01:20:39,109
Longus sit vicecomes noster.

977
01:20:39,110 --> 01:20:41,299
(iubentium)

978
01:20:42,306 --> 01:20:44,251
Lucas salutamus te.

979
01:20:44,252 --> 01:20:46,406
(iubentium)

980
01:20:52,798 --> 01:20:54,118
Ascende huc, Luc.

981
01:20:54,119 --> 01:20:56,063
Age, age;
orationem da nobis.

982
01:20:56,064 --> 01:20:58,079
Loquere nobis, loquere nobis.

983
01:20:59,747 --> 01:21:01,899
Trot up here.

984
01:21:01,900 --> 01:21:04,089
(iubentium)

985
01:21:12,011 --> 01:21:14,720
Bene ego non feci
nihil speciale.

986
01:21:14,721 --> 01:21:16,631
Iustus officium meum facio.

987
01:21:16,632 --> 01:21:18,821
(iubentium)

988
01:21:24,171 --> 01:21:26,846
Apud Vetus Gulch aurum invenerunt!

989
01:21:27,784 --> 01:21:30,249
(iubentium)

990
01:21:30,250 --> 01:21:33,725
(Panis musicam)

991
01:21:50,923 --> 01:21:53,112
(iubentium)

992
01:22:03,812 --> 01:22:06,903
Age, illic 'aurum'
ibi colles.

993
01:22:06,904 --> 01:22:08,016
Venio!

994
01:22:11,490 --> 01:22:13,018
[Bowler] Hats
perforatis.

995
01:22:13,019 --> 01:22:14,338
cnm perforatis.

996
01:22:14,339 --> 01:22:16,075
Perfectum panning aurum.

997
01:22:16,076 --> 01:22:18,681
cnm perforata;
perfect ad panning aurum.

998
01:22:18,682 --> 01:22:20,731
$ X obolo, duo pro XX.

999
01:22:20,732 --> 01:22:23,962
$ X fragmen, perfectum
pro panning auro.

1000
01:22:23,963 --> 01:22:27,437
Hi hats sunt perfecti
pro panning auro.

1001
01:22:33,621 --> 01:22:37,338
Vetus Gulch, is
oriens aut occidens?

1002
01:22:37,339 --> 01:22:39,598
Nunquam sapiunt, ne dicas.

1003
01:22:42,412 --> 01:22:43,453
Vadis?

1004
01:22:43,454 --> 01:22:45,155
Nec.

1005
01:22:45,156 --> 01:22:47,101
Quale mihi placet hic.

1006
01:22:47,102 --> 01:22:48,317
Quid de te?

1007
01:22:50,437 --> 01:22:53,320
Primula Urbs adhuc
vicecomiti indiget.

1008
01:22:54,258 --> 01:22:55,265
[Joly Jumper] Age, Lucas,

1009
01:22:55,266 --> 01:22:57,698
occasum capere Comperto.

1010
01:22:59,818 --> 01:23:02,248
Numquam habitavit
alio loco.

1011
01:23:02,249 --> 01:23:03,118
Scio.

1012
01:23:10,553 --> 01:23:13,436
[Jolly Jumper]
Age, cowboy.

1013
01:23:19,030 --> 01:23:22,400
(Twangy music)

1014
01:24:27,334 --> 01:24:31,677
* De omnibus iucundis
idoneis in occidente

1015
01:24:36,193 --> 01:24:40,536
* Ego instar habeo Redditus
esse iucundis

1016
01:24:44,567 --> 01:24:48,978
* Volo vehi habenas
ubi illic 'lots cubiti locus

1017
01:24:48,979 --> 01:24:53,425
* Sentio vento gratis et
olfacies sapiens penicillo flore

1018
01:24:53,426 --> 01:24:55,857
* magis ex me ipso, fili

1019
01:24:55,858 --> 01:25:00,201
* canentes my
lonesome cowboy agnus

1020
01:25:01,973 --> 01:25:06,315
* Ita sum lonesomest
cowboy me scire

1021
01:25:10,207 --> 01:25:13,646
* Sed cum venit
et talia adfectantibus

1022
01:25:13,647 --> 01:25:16,669
* Moveo verus tardus

1023
01:25:18,788 --> 01:25:22,713
* Met a pulchellus Gal et illa
ad adepto iunxerunt alteram diem

1024
01:25:22,714 --> 01:25:27,508
* Equus meus ita perturbatus est
sedebamus alio modo

1025
01:25:27,509 --> 01:25:30,148
* Ego Redditus est mihi, filius

1026
01:25:30,149 --> 01:25:34,492
* canentes my
lonesome cowboy agnus

1027
01:25:36,056 --> 01:25:40,258
* Quidam folks cogitare
caelum est in deversorium

1028
01:25:40,259 --> 01:25:44,705
* In cervicalia sua inflata
et culcitris congesta

1029
01:25:44,706 --> 01:25:48,943
* Bene ego facio
avari non deversorium

1030
01:25:48,944 --> 01:25:53,217
* Just et pretii calcitrare meum tabernus
off per campfire in meridiem

1031
01:25:53,218 --> 01:25:57,386
* Dum sola coyotes clamoris

1032
01:25:57,387 --> 01:26:01,555
* Bene lectulus meus est
equus et sella

1033
01:26:01,556 --> 01:26:05,378
* Et stratum meum caelum est

1034
01:26:08,054 --> 01:26:12,396
* De omnibus iucundis
idoneis in occidente

1035
01:26:16,252 --> 01:26:20,595
* Quantum videre possum,
Im 'etiam iucundis

1036
01:26:24,348 --> 01:26:26,327
* Sub PRATUM aetheres

1037
01:26:26,328 --> 01:26:28,758
* Im 'agnus summa
et somnia hac nocte

1038
01:26:28,759 --> 01:26:31,156
* Et non inveniet
quid quaero?

1039
01:26:31,157 --> 01:26:33,136
* Sed tunc ego

1040
01:26:33,137 --> 01:26:35,533
* Sic ego sim me ipso, fili

1041
01:26:35,534 --> 01:26:39,877
* canentes my
lonesome cowboy agnus

1042
01:26:41,198 --> 01:26:43,524
* Sicut vivi vitam eligo

1043
01:26:43,525 --> 01:26:47,903
* canentes my
lonesome cowboy agnus

1044
01:26:51,308 --> 01:26:54,678
(Twangy music)


