1
00:00:00,950 --> 00:00:11,360
~വായ് കീറിയിട്ടും ഭാര്യയോട് പറയാൻ ധൈര്യമില്ല;~
(ഞാൻ എൻ്റെ അമ്മായിയമ്മയെ ഗർഭിണിയാക്കി) - JUL-893 (യുനോ കനയ്യ)

2
00:00:15,865 --> 00:00:17,765
- കാത്തിരിക്കാൻ ക്ഷമിക്കണം
- ക്ഷമിക്കണം

3
00:00:19,669 --> 00:00:23,070
- യോക്കോ, നീ ഓറഞ്ച് ജ്യൂസ് അല്ലേ?
- നന്ദി

4
00:00:26,576 --> 00:00:29,670
- തകാഷി, കാപ്പി കയ്പേറിയതാണ്, അല്ലേ? 
- അതെ

5
00:00:35,385 --> 00:00:38,877
വഴിയിൽ, നിങ്ങൾ വളരെക്കാലമായി ഇവിടെ ഇല്ല, അല്ലേ?


6
00:00:39,789 --> 00:00:42,587
തകാഷി, നിങ്ങളുടെ ജോലി എപ്പോഴും നിങ്ങളെ തിരക്കിലാക്കിയിരിക്കും, അല്ലേ?

7
00:00:42,592 --> 00:00:46,392
അതെ അമ്മേ, ഞങ്ങൾക്ക് വീട്ടിൽ പോകാൻ സമയമില്ലായിരുന്നു. ക്ഷമിക്കണം അതെ

8
00:00:47,397 --> 00:00:50,491
ഓ, കുഴപ്പമില്ല, ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യം ഞാൻ ജോലിയിൽ വ്യാപൃതനാണ് എന്നതാണ്

9
00:00:50,600 --> 00:00:53,398
നിങ്ങളും ആരോഗ്യവാനാണെന്ന് തോന്നുന്നു, അല്ലേ?

10
00:00:53,403 --> 00:00:56,804
അയ്യോ, പപ്പയ്ക്ക് എന്ത് പറ്റി?
നിങ്ങൾ ഇവിടെ ഒരുമിച്ച് ഇരുന്നാലോ?

11
00:00:56,806 --> 00:01:00,105
പപ്പയുടെ നട്ടെല്ലിന് പ്രശ്നമുണ്ട്

12
00:01:00,109 --> 00:01:02,100
ശരിക്കും?

13
00:01:02,111 --> 00:01:06,104
ഓഫീസിൽ ഒരുപാട് റിപ്പോർട്ടുകൾ നൽകാനുണ്ട്
പെട്ടെന്ന് പപ്പയുടെ നട്ടെല്ല് വേദനിച്ചു

14
00:01:08,418 --> 00:01:12,912
- അതുകൊണ്ടാണ് ഡാഡി വളരെ നേരം സോഫയിൽ ഇരുന്നാൽ വേദന ആവർത്തിക്കുന്നത്
- ഞാൻ കാണുന്നു ...

15
00:01:12,922 --> 00:01:18,019
എന്നാൽ ശരിക്കും കുഴപ്പമില്ല, അല്ലേ? നിങ്ങൾ ഒരു മസാജ് പരീക്ഷിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

16
00:01:18,528 --> 00:01:23,431
- പപ്പ പലതവണ ശ്രമിച്ചു, പക്ഷേ ഇപ്പോഴും ഒരു മാറ്റവുമില്ല
- ഓ

17
00:01:25,034 --> 00:01:29,232
നിങ്ങൾ ഒരു ചൂടുള്ള നീരുറവയിൽ പോയാൽ എന്തുചെയ്യും, ആർക്കറിയാം, ചൂടുവെള്ള ചികിത്സയിൽ മാറ്റങ്ങൾ ഉണ്ടാകും

18
00:01:29,339 --> 00:01:32,740
നിങ്ങൾ അകലെയായിരിക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ല, 
നമുക്ക് വീടിനടുത്തുള്ള എന്തെങ്കിലും നോക്കാം

19
00:01:32,742 --> 00:01:36,735
ശരിയാണ്, ചൂടുനീരുറവകളിൽ പോകാൻ ശ്രമിച്ചാലോ, കുട്ടികളും വന്നാലോ?

20
00:01:37,547 --> 00:01:41,142
- ഇതുവരെ, പപ്പ അതിനെ കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചിട്ടില്ല
- അതും നന്നായി

21
00:01:43,052 --> 00:01:45,145
നിങ്ങളും വരൂ, ശരി?

22
00:01:45,154 --> 00:01:48,851
അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ, നമ്മൾ എന്താണ് ഓടിക്കുന്നത്?

23
00:01:48,858 --> 00:01:52,555
നീ കല്യാണം കഴിച്ചിട്ട് കുറേ നാളായി ഞങ്ങൾ എങ്ങും പോയിട്ടില്ല

24
00:01:52,562 --> 00:01:54,860
അച്ഛാ, വിഷമിക്കേണ്ട

25
00:01:54,864 --> 00:01:58,664
തകാഷിയുടെ കാര്യമോ? നിങ്ങൾ എൻ്റെ കൂടെ പോകുന്നു, അല്ലേ?

26
00:01:58,668 --> 00:02:00,863
എങ്ങനെയുണ്ട് പ്രിയേ, നമുക്ക് വരാം...?

27
00:02:00,870 --> 00:02:04,067
മാത്രമല്ല, ഞങ്ങൾ വളരെക്കാലമായി പുറത്തു പോയിട്ടില്ല

28
00:02:04,574 --> 00:02:09,068
അതെ, ഞാനും അപൂർവ്വമായി അവധി എടുക്കാറുണ്ട്

29
00:02:09,479 --> 00:02:14,974
ശരി, അടുത്ത മാസം ചൂടുനീരുറവകളിലേക്ക് പോകാൻ ഞങ്ങൾ തീരുമാനിക്കും.

30
00:02:14,984 --> 00:02:18,385
യുക്കൂ, നിങ്ങൾ മികച്ച ചൂടുനീരുറവകൾക്കായി നോക്കുന്നു

31
00:02:18,388 --> 00:02:21,585
തയ്യാറാണ്! അമ്മേ, എന്നിൽ നിന്നുള്ള വിവരങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുക

32
00:02:21,591 --> 00:02:25,493
അതെ, അമ്മേ, കാത്തിരിക്കൂ

33
00:02:44,914 --> 00:02:49,214
അതിശയിപ്പിക്കുന്ന ചൂടുനീരുറവകൾ, യുകൂ എന്താണ് തിരയുന്നത്?

34
00:02:49,218 --> 00:02:52,119
യഥാർത്ഥത്തിൽ, എനിക്ക് ആളുകളിൽ നിന്ന് റഫറൻസുകൾ ലഭിച്ചു

35
00:02:52,121 --> 00:02:54,316
നടുവേദനയ്ക്കുള്ള തെറാപ്പിയായും ഇത് ഉപയോഗിക്കാമെന്നാണ് ഇവിടെ പറയുന്നത്

36
00:02:54,324 --> 00:02:57,225
നന്ദി

37
00:02:57,226 --> 00:03:00,320
- ഇവിടുത്തെ ഭക്ഷണവും രുചികരമാണ് അമ്മേ
- ദൈവത്തിന് നന്ദി

38
00:03:04,434 --> 00:03:06,629
തകാഷി

39
00:03:06,636 --> 00:03:10,936
ഞങ്ങളുടെ കരാർ നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?

40
00:03:10,940 --> 00:03:14,034
അതെ

41
00:03:14,544 --> 00:03:18,947
അമ്മേ, അവിടെ പോയാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഒരേ സമയം റിഫ്ലെക്സോളജി മസാജ് ചെയ്യാം, അല്ലേ? 
അമ്മയ്ക്ക് വരണം, അല്ലേ?

42
00:03:19,449 --> 00:03:23,647
അതെ, അമ്മ വളരെക്കാലമായി മസാജ് ചെയ്തിട്ടില്ല

43
00:03:23,853 --> 00:03:26,048
പപ്പ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്?

44
00:03:26,656 --> 00:03:28,146
പ്രിയേ, എന്താണ് കുഴപ്പം?

45
00:03:28,358 --> 00:03:30,758
ഏയ്, അതൊന്നുമില്ല...

46
00:03:31,060 --> 00:03:33,858
തകാഷി, നിങ്ങളുടെ ശബ്ദം വളരെ ഉച്ചത്തിലുള്ളതാണ്

47
00:03:34,163 --> 00:03:38,759
ക്ഷമിക്കണം, ഈ മാസത്തിൽ ഞങ്ങളും...

48
00:03:38,868 --> 00:03:42,964
വിഷമിക്കേണ്ട, ഞങ്ങൾ അടുത്ത മാസം പോകും

49
00:03:42,972 --> 00:03:46,464
ചൂടുനീരുറവയുടെ അന്തരീക്ഷവുമായി...

50
00:03:46,476 --> 00:03:49,274
നീയും അമ്മയും ശ്രമിക്കൂ...

51
00:03:49,979 --> 00:03:53,073
എങ്ങനെ...

52
00:03:53,082 --> 00:03:55,983
കുഞ്ഞിനെ പിടിക്കാൻ പപ്പയ്ക്ക് കാത്തിരിക്കാനാവില്ല

53
00:03:56,686 --> 00:04:00,679
ഈയിടെയായി, പപ്പയ്ക്ക് ധാരാളം ജോലികൾ ഉണ്ടായിരുന്നു,
അതുകൊണ്ട് പപ്പയ്ക്ക് അതിനൊന്നും സമയമില്ല...

54
00:04:00,690 --> 00:04:03,784
അതെ, ക്ഷമിക്കണം

55
00:04:04,193 --> 00:04:06,991
എന്തായാലും ദയവായി...

56
00:04:07,096 --> 00:04:10,896
ഇല്ലെങ്കിൽ എല്ലാം വെറുതെയാണ്

57
00:04:10,900 --> 00:04:14,199
പപ്പ വളരെ അധികം ചോദിച്ചു

58
00:04:14,304 --> 00:04:17,899
നിങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യണം, ശരി?

59
00:04:18,308 --> 00:04:22,404
അതെ, ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു

60
00:04:24,414 --> 00:04:27,008
ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു

61
00:04:27,016 --> 00:04:29,314
ശരി

62
00:04:29,319 --> 00:04:32,720
- അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ, ദയവായി ...
- അതെ

63
00:04:37,927 --> 00:04:40,225
അതിശയിപ്പിക്കുന്ന ചൂടുനീരുറവകൾ

64
00:04:40,229 --> 00:04:43,027
പപ്പയ്ക്ക് വേഗം കുളിക്കണം..

65
00:04:43,032 --> 00:04:45,728
- ചൂടുവെള്ളം അച്ഛൻ്റെ അരക്കെട്ടിന് വളരെ നല്ലതാണ്
- ശരി, തയ്യാറാണ് ...

66
00:04:47,337 --> 00:04:50,238
അതായത് നടുവേദന കുറയ്ക്കാൻ ഇത് ശരിക്കും നല്ലതാണ്, അല്ലേ?

67
00:04:50,340 --> 00:04:52,740
വരൂ, നമുക്ക് പരിശോധിക്കാം...

68
00:04:52,742 --> 00:04:57,338
- അതെ, അമ്മയ്ക്കും കാത്തിരിക്കാനാവില്ല, മുറി എങ്ങനെയായിരിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു?
- വരൂ

69
00:05:04,754 --> 00:05:07,052
പ്രിയേ നീ എവിടെയാണ്?
ഇവിടെ വരൂ

70
00:05:07,056 --> 00:05:09,752
അതെ, ഒരു നിമിഷം...

71
00:05:23,273 --> 00:05:26,765
- ഇതാണ് ചായ, അച്ഛാ 
- നന്ദി

72
00:05:28,077 --> 00:05:30,568
അവൻ്റെ അരക്കെട്ടിൻ്റെ അവസ്ഥ എങ്ങനെയുണ്ട്?

73
00:05:30,580 --> 00:05:34,778
- ഇതുവരെ അത് സുരക്ഷിതമാണ് 
- ശരിക്കും

74
00:05:40,089 --> 00:05:41,989
എങ്കിൽ...

75
00:05:44,994 --> 00:05:47,292
ഞങ്ങൾ വളരെക്കാലമായി ഇവിടെയുണ്ട്, നിങ്ങൾക്കറിയാം

76
00:05:47,492 --> 00:05:50,492
ഓ, ക്ഷമിക്കണം...
ഒരു നിമിഷം, ഒരു നിമിഷം...

77
00:05:51,901 --> 00:05:54,802
നനയ്ക്കാൻ എനിക്ക് കാത്തിരിക്കാനാവില്ല, ആർക്കറിയാം, ചൂടുവെള്ള തെറാപ്പി ഈ നടുവേദനയ്ക്ക് ആശ്വാസം നൽകും

78
00:05:56,806 --> 00:05:58,603
അമ്മ വരുന്നുണ്ടോ?

79
00:05:58,608 --> 00:06:01,406
- ആദ്യം പോയി കുതിർക്കുക, ശരി?
- ഓ...

80
00:06:01,511 --> 00:06:03,706
- ശരി, ഞാൻ ആദ്യം പോകാം
- ശരി..

81
00:06:22,532 --> 00:06:24,227
പ്രിയേ, നിനക്ക് എന്താണ് പറ്റിയത്?

82
00:06:25,635 --> 00:06:30,231
നിനക്ക് എന്താണ് പറ്റിയത്?

83
00:06:32,041 --> 00:06:34,839
- വിഷമിക്കേണ്ട, ഞങ്ങൾ ചൂടുനീരുറവയിലാണ്
- ഓ, ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ

84
00:06:34,844 --> 00:06:36,744
ഞാൻ ഇപ്പോഴും വിയർക്കുന്നു

85
00:06:36,746 --> 00:06:39,146
- കുഴപ്പമില്ല
- പ്രിയേ, അങ്ങനെയാകരുത്

86
00:06:39,148 --> 00:06:41,946
ഇല്ല, എനിക്ക് ആദ്യം ചെറുചൂടുള്ള വെള്ളത്തിൽ മുക്കിവയ്ക്കണം
ആദ്യം വഴിയിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക

87
00:06:42,652 --> 00:06:44,552
ഞാൻ കാണുന്നു...

88
00:06:45,955 --> 00:06:48,947
നിങ്ങൾക്കും കുളിക്കാം

89
00:11:09,118 --> 00:11:11,609
ഓ, തകാഷി

90
00:11:12,121 --> 00:11:16,217
- തകാഷിക്കും കുളിക്കണം, ശരി?
- അതെ

91
00:11:23,132 --> 00:11:26,329
എന്തുകൊണ്ട്? എന്തുകൊണ്ടാണ് തകാഷിയുടെ ഭാവം അങ്ങനെ കാണപ്പെടുന്നത്?

92
00:11:26,336 --> 00:11:29,237
എനിക്ക് ഈ വസ്ത്രം ശരിക്കും ശീലമായിട്ടില്ല

93
00:11:29,238 --> 00:11:31,331
- ഓ, ഇത് കുറച്ച് വൃത്തികെട്ടതായി തോന്നുന്നു, അല്ലേ? 
- ഇതാ, അമ്മേ, അത് പരിഹരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക

94
00:11:31,341 --> 00:11:33,138
- കാത്തിരിക്കൂ, ഇത് കുഴപ്പമില്ല 
- അപ്പോൾ ശരി

95
00:11:33,142 --> 00:11:34,643
- വിഷമിക്കേണ്ട 
- കുഴപ്പമില്ല

96
00:11:35,144 --> 00:11:36,839
ഞാൻ അത് പിന്നീട് വൃത്തിയാക്കാം

97
00:11:36,946 --> 00:11:39,039
- കുഴപ്പമില്ല 
- എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇത്ര വിചിത്രമായിരിക്കുന്നത്?

98
00:11:39,048 --> 00:11:40,845
കുഴപ്പമില്ല, ക്ഷമിക്കണം...

99
00:11:43,253 --> 00:11:45,653
നിനക്കെന്താ ഇത്ര നാണം?

100
00:11:59,168 --> 00:12:01,261
ആഹാ അത് വളരെ നന്നായി തോന്നുന്നു

101
00:12:03,673 --> 00:12:05,573
ഏയ്, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല

102
00:12:05,875 --> 00:12:07,968
ഞാൻ കുളിച്ചു കഴിഞ്ഞു, കുഴപ്പമുണ്ടോ?

103
00:12:08,077 --> 00:12:10,272
നിങ്ങൾ ഇന്ന് ശരിക്കും വിചിത്രനാണ്, എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ പെട്ടെന്ന് ഇങ്ങനെയായത്?

104
00:12:10,280 --> 00:12:11,372
ഒന്നുമില്ല

105
00:12:11,381 --> 00:12:12,973
അമ്മേ, അകത്തേക്ക് വരൂ...

106
00:12:16,886 --> 00:12:18,478
അത്താഴം തയ്യാർ

107
00:12:18,488 --> 00:12:20,080
നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് ഭക്ഷണം കഴിക്കാം, ശരി?

108
00:12:24,394 --> 00:12:26,794
നന്ദി മാഡം, നമുക്കൊരുമിക്കാം

109
00:12:26,796 --> 00:12:28,297
വരൂ

110
00:12:29,399 --> 00:12:32,300
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ പകൽ സ്വപ്നം കാണുന്നത്? വാ നമുക്ക് കഴിക്കാം

111
00:12:32,302 --> 00:12:35,396
അതെ, ഞാൻ വരുന്നു

112
00:12:50,720 --> 00:12:52,711
ഈ കുളിക്കടവ് വളരെ മികച്ചതാണ്

113
00:12:52,722 --> 00:12:56,214
ഭക്ഷണവും രുചികരമാണ്...

114
00:12:57,126 --> 00:12:59,526
അതെ, പപ്പയുടെ പുറം എങ്ങനെയുണ്ട്, ആരോഗ്യമുണ്ടോ?

115
00:13:00,029 --> 00:13:02,827
ഇതുവരെ സുഖപ്പെട്ടോ എന്നറിയില്ല...

116
00:13:02,832 --> 00:13:04,333
എന്നാൽ ഇതുവരെ അത് മെച്ചപ്പെട്ടതായി തോന്നുന്നു

117
00:13:04,734 --> 00:13:06,827
ശരിക്കും? നന്ദി

118
00:13:07,236 --> 00:13:11,229
ഇനി എപ്പോൾ നമ്മൾ ഇവിടെ വരും?

119
00:13:20,950 --> 00:13:24,943
- അത് രുചികരമാണ്
- രുചികരമായ

120
00:13:32,962 --> 00:13:34,953
തകാഷി-സാൻ

121
00:13:35,265 --> 00:13:36,562
അമ്മ നിനക്ക് കുടിക്കാൻ തരണോ?

122
00:13:36,566 --> 00:13:39,262
എ എ അതെ, നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും

123
00:13:41,170 --> 00:13:43,468
നന്ദി

124
00:13:53,667 --> 00:13:55,668
തകാഷി-സാൻ?
തകാഷി-സാൻ.

125
00:13:56,185 --> 00:13:58,776
- ദയവായി
- ആസ്വദിക്കൂ

126
00:14:02,592 --> 00:14:06,187
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അത് നേരത്തെ ചെയ്തത്?
ആരോ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലായതുപോലെ

127
00:14:06,296 --> 00:14:10,289
ഓ, അതൊന്നുമില്ല

128
00:14:11,801 --> 00:14:13,894
വരൂ, തകാഷി, കൂടുതൽ ചേർക്കുക...

129
00:14:14,404 --> 00:14:18,397
- പപ്പയുടെ മാംസം എടുത്താൽ മതി 
- നന്ദി

130
00:14:18,908 --> 00:14:21,706
ഇത് സ്റ്റാമിന വർദ്ധിപ്പിക്കും...

131
00:14:21,711 --> 00:14:24,805
എന്തിനാണ് പാപ്പാ നിങ്ങൾക്ക് അധിക സ്റ്റാമിന ഉപയോഗിക്കാനുള്ള നിർദ്ദേശം പോലും നൽകിയത്?

132
00:14:26,516 --> 00:14:28,609
അതെ, തീർച്ചയായും പിന്നീടുള്ള ആവശ്യങ്ങൾക്കായി

133
00:14:28,618 --> 00:14:31,212
എന്തായാലും നിങ്ങൾ ഉത്സാഹത്തോടെ ഇരിക്കണം

134
00:14:31,220 --> 00:14:34,815
അതെ, ഈയിടെയായി ഞങ്ങൾ വളരെ തിരക്കിലാണ്

135
00:14:53,015 --> 00:14:55,015
- മോശമല്ല, അതെ
- ഇത് രുചികരമാണ്

136
00:15:24,173 --> 00:15:25,868
എന്താണ് കുഴപ്പം?

137
00:15:26,776 --> 00:15:30,678
ഒന്നുമില്ല, ഞങ്ങൾ ഇവിടെ ഉള്ളപ്പോൾ

138
00:15:34,083 --> 00:15:35,880
ഓ അത്...

139
00:15:43,893 --> 00:15:47,294
ആഹ്.. വേദനിക്കുന്നു...
ദുഹ് ദുഹ്.. സോറി!

140
00:15:47,797 --> 00:15:50,288
ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ

141
00:15:50,300 --> 00:15:51,892
- ഞാൻ ആദ്യം കിടക്കാൻ പോകുന്നു എന്ന് തോന്നുന്നു
- ഇത് സുരക്ഷിതമാണോ?

142
00:15:54,404 --> 00:15:56,497
അയ്യോ... ദുഹ് ദുഹ്.. വേദനിക്കുന്നു

143
00:16:01,811 --> 00:16:03,711
പപ്പ ആദ്യം കിടക്കട്ടെ...

144
00:16:03,813 --> 00:16:06,111
ശരി അച്ഛാ...

145
00:16:07,617 --> 00:16:11,212
അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ, അമ്മ വീണ്ടും ചെറുചൂടുള്ള വെള്ളത്തിൽ മുക്കിവയ്ക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, ശരി?

146
00:16:11,220 --> 00:16:14,519
അതെ, ശ്രദ്ധിക്കുക

147
00:16:48,157 --> 00:16:51,556
- ഓ... ഒരു നിമിഷം
- എനിക്ക് ഉറങ്ങണം പ്രിയേ

148
00:16:51,861 --> 00:16:54,762
- ഒരു നിമിഷം 
- ദേ, എന്തൊരു നരകം

149
00:16:57,467 --> 00:17:00,561
നിങ്ങൾ ഇവിടെ വരുന്നതിന് മുമ്പ്, നിങ്ങൾ ഇതിനകം എന്നെ ചതിച്ചു, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ ...

150
00:17:00,761 --> 00:17:01,761
എന്തിന്

151
00:17:05,275 --> 00:17:08,369
എനിക്കിപ്പോൾ മൂഡില്ല...

152
00:17:08,978 --> 00:17:12,277
- ക്ഷമിക്കണം, ശരിയാണോ? 
- സുഖമായി ഉറങ്ങുക

153
00:17:18,888 --> 00:17:21,379
- ഞാൻ ആദ്യം ചെറുചൂടുള്ള വെള്ളത്തിൽ കുതിർക്കാൻ പോകും 
- അതെ

154
00:20:10,560 --> 00:20:12,050
തകാഷി-സാൻ, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

155
00:20:14,964 --> 00:20:17,956
കാത്തിരിക്കൂ, അകത്തേക്ക് വരരുത് !!

156
00:20:19,269 --> 00:20:25,162
ക്ഷമിക്കണം, പപ്പാ എന്നോട് ഇത് ചെയ്യാൻ വളരെക്കാലം മുമ്പ് ആവശ്യപ്പെട്ടു

157
00:20:25,675 --> 00:20:28,166
ഏയ്, അതെങ്ങനെ സാധ്യമാകും? അസാധ്യം

158
00:20:28,278 --> 00:20:30,576
നിങ്ങൾക്ക് അടുത്തേക്ക് വരാൻ കഴിയില്ല

159
00:20:30,680 --> 00:20:34,172
അവസാനം, യുക്കൂ എപ്പോഴും എന്നെ അവഗണിച്ചു

160
00:20:34,183 --> 00:20:38,779
കുഞ്ഞിനെ ഉടൻ കൈയിലെടുക്കണമെന്ന് പപ്പ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്

161
00:20:38,888 --> 00:20:42,483
പക്ഷേ, അങ്ങനെയാണെങ്കിലും ...

162
00:20:46,896 --> 00:20:49,990
നിങ്ങൾക്ക് അകത്തേക്ക് വരാൻ കഴിയില്ല

163
00:20:49,999 --> 00:20:53,696
പക്ഷെ എനിക്ക് ഇനി അത് സഹിക്കാൻ കഴിയില്ല,
യാദൃശ്ചികമായി ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഇവിടെയുണ്ട്

164
00:21:26,896 --> 00:21:27,896
എൻ.. എൻ.. കാത്തിരിക്കൂ

165
00:21:37,096 --> 00:21:38,096
കാത്തിരിക്കൂ

166
00:21:55,296 --> 00:21:56,296
കാത്തിരിക്കൂ

167
00:22:28,715 --> 00:22:29,716
കാത്തിരിക്കൂ

168
00:22:31,916 --> 00:22:32,916
നിർത്തൂ

169
00:22:47,717 --> 00:22:50,618
കാത്തിരിക്കൂ...
അരുത്...

170
00:22:52,822 --> 00:22:56,121
- എനിക്ക് ഇനി അത് എടുക്കാൻ കഴിയില്ല

171
00:23:01,235 --> 00:23:08,236
ചെയ്യരുത്

172
00:23:08,237 --> 00:23:11,536
- കാത്തിരിക്കുക
- എന്തുകൊണ്ട്? - ചെയ്യരുത്

173
00:23:19,736 --> 00:23:20,736
കാത്തിരിക്കൂ

174
00:23:26,256 --> 00:23:29,453
കാത്തിരിക്കൂ..

175
00:23:31,761 --> 00:23:34,662
കാത്തിരിക്കൂ..

176
00:23:35,164 --> 00:23:38,156
അത് ചെയ്യരുത്

177
00:23:41,356 --> 00:23:43,356
ചെയ്യരുത്

178
00:23:48,177 --> 00:23:51,271
കാത്തിരിക്കൂ, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്

179
00:23:54,471 --> 00:23:55,471
പുറത്തു പോകൂ..

180
00:23:56,686 --> 00:23:59,177
കാത്തിരിക്കൂ, ഇല്ല!

181
00:24:07,697 --> 00:24:10,291
ഇത് ആവില്ല...

182
00:24:12,902 --> 00:24:15,700
കാത്തിരിക്കൂ

183
00:24:17,900 --> 00:24:18,000
ചെയ്യരുത്

184
00:24:24,814 --> 00:24:27,510
അമ്മേ അത് മതി.. ഞാൻ പുറത്തേക്ക് പോകുന്നു..

185
00:24:28,710 --> 00:24:29,710
അതാണ് നിലപാട്

186
00:24:39,909 --> 00:24:42,230
നിർത്തൂ..
നിർത്തൂ.. മ്..

187
00:24:45,238 --> 00:24:46,036
ആഹ്.. അമ്മേ.. അമ്മേ..

188
00:25:02,000 --> 00:25:04,550
കാത്തിരിക്കൂ, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്? ആഹ്..

189
00:25:11,861 --> 00:25:15,852
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ വസ്ത്രം ധരിക്കാത്തത്?
കാത്തിരിക്കൂ...

190
00:25:24,052 --> 00:25:27,052
കാത്തിരിക്കൂ..
ഞെക്കരുത്

191
00:25:31,251 --> 00:25:31,252
എനിക്ക് ഇനി അത് എടുക്കാൻ കഴിയില്ല

192
00:25:32,452 --> 00:25:35,452
മതി, നിർത്തൂ...

193
00:25:46,796 --> 00:25:48,991
വളരെ വേഗം, ആഹ്
തകാഷി-കുൻ, Mmmh

194
00:26:16,027 --> 00:26:17,222
കാത്തിരിക്കൂ

195
00:26:32,241 --> 00:26:37,439
- എനിക്ക് ഇനി എടുക്കാൻ കഴിയില്ല,
- കാത്തിരിക്കൂ, ഇല്ല... ഇല്ല!! ആഹ്...

196
00:26:38,639 --> 00:26:41,639
കാത്തിരിക്കൂ... ആഹ്... മ്ഹ്ഹ്ഹ്.. ആഹ്

197
00:26:56,839 --> 00:26:58,839
വേഗം വിടൂ... ങാ...

198
00:27:00,670 --> 00:27:03,070
- ക്ഷമിക്കണം
- ആഹാ ആഹ്

199
00:27:40,270 --> 00:27:41,270
നിർത്തൂ

200
00:27:44,614 --> 00:27:46,809
ഇനി സഹിക്കാൻ വയ്യ

201
00:28:13,042 --> 00:28:15,340
നിർത്തൂ, അല്ലേ?

202
00:28:22,952 --> 00:28:25,750
അരുത്...
ഒരു നിമിഷം...

203
00:28:57,950 --> 00:28:58,950
കാത്തിരിക്കൂ

204
00:29:00,089 --> 00:29:02,580
എന്തിനാ നീ...

205
00:29:04,093 --> 00:29:06,687
- ചെയ്യരുത് 
- അമ്മയ്ക്ക് സഹിക്കുന്നില്ല

206
00:29:57,887 --> 00:29:59,887
അരുത്... ആഹ്..

207
00:30:16,086 --> 00:30:18,087
അയ്യോ വേണ്ട... ഞാൻ പോകാറായി

208
00:30:18,268 --> 00:30:23,066
അരുത്, അരുത്, അത് ഉള്ളിലേക്ക് വിടുക, 
അരുത്, അരുത്... അരുത്.. ആഹ്

209
00:30:27,266 --> 00:30:28,266
കാത്തിരിക്കൂ, വേണ്ട...

210
00:30:32,466 --> 00:30:33,999
ഉള്ളിൽ...

211
00:31:04,199 --> 00:31:05,199
അമ്മേ...

212
00:31:08,466 --> 00:31:11,466
എനിക്ക് ഇപ്പോഴും വേണം...
വീണ്ടും ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടുന്നു

213
00:31:11,666 --> 00:31:13,666
അരുത്, അരുത്, അരുത്...

214
00:31:27,866 --> 00:31:28,866
ഓ, രുചികരമായ

215
00:33:11,066 --> 00:33:12,066
നിർത്തൂ

216
00:33:13,266 --> 00:33:16,266
ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു, ഇത് വളരെ രുചികരമാണ് ...

217
00:33:16,466 --> 00:33:18,466
അമ്മേ, നീ നാണിക്കേണ്ടതില്ല

218
00:33:39,666 --> 00:33:41,766
അരുത്...

219
00:33:52,081 --> 00:33:57,380
അരുത്... ആഹ്ഹ്.. ആഹ്ഹ്... ആഹ്.. ആഹ്..

220
00:34:35,580 --> 00:34:36,580
ക്ഷമിക്കണം അമ്മേ..

221
00:35:10,780 --> 00:35:11,780
കാത്തിരിക്കൂ..

222
00:36:33,042 --> 00:36:35,840
ഇല്ല ഇല്ല

223
00:37:33,703 --> 00:37:36,297
ഇത് അതിശയകരമാണ്, വളരെ നല്ലതാണ്

224
00:37:52,322 --> 00:37:54,620
ഇല്ല

225
00:39:49,839 --> 00:39:52,330
ഇല്ല ഇല്ല

226
00:40:34,984 --> 00:40:37,885
ക്ഷമിക്കണം. ക്ഷമിക്കണം

227
00:43:03,032 --> 00:43:05,432
അമ്മായിയമ്മ എനിക്ക് അത് എടുക്കാൻ കഴിയില്ല

228
00:43:22,352 --> 00:43:25,048
ഇല്ല ഇല്ല

229
00:43:25,054 --> 00:43:27,249
അമ്മായിയപ്പൻ ഉറങ്ങുകയാണ്

230
00:43:37,867 --> 00:43:40,461
ഇല്ല

231
00:44:02,191 --> 00:44:04,887
എനിക്ക് ഇത് സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല, ക്ഷമിക്കണം

232
00:45:39,789 --> 00:45:42,883
ക്ഷമിക്കണം

233
00:46:53,563 --> 00:46:57,055
എനിക്ക് ഇനി സഹിക്കാൻ വയ്യ

234
00:49:21,411 --> 00:49:23,902
ഇല്ല

235
00:50:48,998 --> 00:50:53,196
ഇല്ല

236
00:50:55,004 --> 00:50:57,495
ഇല്ല

237
00:51:27,337 --> 00:51:30,534
ഇല്ല ഇല്ല

238
00:51:33,643 --> 00:51:36,635
എനിക്ക് ഇനി സഹിക്കാൻ വയ്യ

239
00:53:04,834 --> 00:53:08,326
ഇല്ല

240
00:54:12,101 --> 00:54:14,797
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി അത് ചെയ്യും

241
00:54:15,605 --> 00:54:18,506
- എനിക്ക് ഇങ്ങനെ തുടരാൻ കഴിയില്ല. എനിക്ക് പറ്റില്ല.

242
00:54:19,409 --> 00:54:22,310
നിനക്കു വേണ്ടി ഞാനത് ചെയ്യാം

243
00:54:24,113 --> 00:54:28,311
എന്നോടു പൊറുക്കുക

244
01:00:08,458 --> 01:00:12,155
ഗംഭീരം

245
01:04:00,590 --> 01:04:03,286
അത്ഭുതകരം

246
01:09:00,790 --> 01:09:02,690
ഇപ്പോൾ ദയവായി

247
01:11:30,840 --> 01:11:34,241
വളരെ ഇറുകിയ

248
01:12:08,378 --> 01:12:10,471
അമ്മായിയമ്മേ, എനിക്ക് സഹിക്കുന്നില്ല

249
01:12:14,684 --> 01:12:16,675
എനിക്ക് ഷൂട്ട് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?

250
01:12:23,993 --> 01:12:26,791
ഞാൻ കം കം

251
01:13:08,137 --> 01:13:11,334
പ്രഭാതഭക്ഷണവും രുചികരമാണ്

252
01:13:11,841 --> 01:13:14,639
- അച്ഛൻ - എന്ത്

253
01:13:14,644 --> 01:13:17,340
- നിങ്ങൾക്ക് ഒരുമിച്ച് സ്പെഷ്യാലിറ്റികൾ കാണാൻ പോകണോ - ശരി

254
01:13:17,847 --> 01:13:21,044
അമ്മ എന്ത് ചെയ്യണം? നമ്മൾ ഒരുമിച്ച് ഷോപ്പിംഗിന് പോകാറുണ്ടോ?

255
01:13:22,752 --> 01:13:28,349
ക്ഷമിക്കണം, എനിക്ക് ചൂട് നീരുറവയിലേക്ക് പോകണം, കാരണം അത് വളരെ സുഖകരമാണ്

256
01:13:29,459 --> 01:13:30,448
അങ്ങനെ

257
01:13:30,760 --> 01:13:32,660
നീ എന്ത് ചെയ്യും

258
01:13:32,662 --> 01:13:37,258
ഞാനും ചൂട് നീരുറവയിലേക്ക് പോകും

259
01:13:37,267 --> 01:13:38,962
ഞാൻ മദ്യപിച്ചിരിക്കുന്നു

260
01:13:39,168 --> 01:13:41,068
അങ്ങനെ

261
01:13:42,272 --> 01:13:45,264
എനിക്കറിയാം അച്ഛാ, നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് സ്പെഷ്യാലിറ്റികൾ കാണാൻ പോകാം.

262
01:13:45,975 --> 01:13:47,272
അതെ

263
01:13:47,277 --> 01:13:49,472
അമ്മേ, ഞാൻ ആദ്യം പോകാം

264
01:13:49,979 --> 01:13:53,380
- വളരെ നല്ല നടത്തം - പതുക്കെ നടക്കുക

265
01:18:27,457 --> 01:18:31,052
ടോക്കിയോ കഴിഞ്ഞാൽ ചെയ്യാം

266
01:18:33,363 --> 01:18:35,957
ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല

267
01:18:36,466 --> 01:18:40,266
ഇന്നാണ് അവസാനത്തേത്

268
01:26:06,115 --> 01:26:09,516
ഒടുവിൽ ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും മാത്രമായതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്

269
01:28:20,250 --> 01:28:23,344
നിനക്ക് ഇത് ഇഷ്ടമാണോ

270
01:29:29,719 --> 01:29:32,119
വളരെ ഗംഭീരം

271
01:34:38,628 --> 01:34:40,823
വളരെ നനഞ്ഞിരിക്കുന്നു

272
01:40:02,852 --> 01:40:05,844
ഞാൻ ഇത് ചെയ്യുന്നത് വളരെ നല്ലതാണ്

273
01:43:54,584 --> 01:43:57,781
- ഇത് സുഖകരമാണോ - വളരെ നല്ലത്

274
01:44:29,619 --> 01:44:33,111
ഉൾക്കൊള്ളാൻ കഴിയാത്തത്ര വലുത്

275
01:45:26,776 --> 01:45:29,973
മുൻഭാഗം സുഖകരമാണോ?

276
01:46:26,736 --> 01:46:30,137
വളരെ നല്ലത്

277
01:49:05,395 --> 01:49:08,796
- എനിക്ക് സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല, ശരി? - വരൂ

278
01:49:27,016 --> 01:49:29,211
ഇല്ല ഇല്ല

279
01:50:16,366 --> 01:50:18,960
ഇത് വളരെ നല്ലതാണ്

280
01:51:00,009 --> 01:51:04,605
- വളരെ നല്ലത് - വളരെ ഗംഭീരം

281
01:57:30,800 --> 01:57:33,997
ഇത് അതിശയകരമാണ്, ആഴത്തിലുള്ളതാണ്

282
01:59:27,317 --> 01:59:31,117
അത്ഭുതകരം

283
02:00:05,955 --> 02:00:08,253
ഇല്ല

284
02:01:41,351 --> 02:01:43,945
ഇവിടെ വളരെ നല്ലതാണ്

285
02:02:03,072 --> 02:02:05,666
ഇല്ല അത് ചെയ്യരുത്

286
02:02:29,599 --> 02:02:34,400
- ഇല്ല, അത് വളരെ ശക്തമാണ്. അത് വളരെ ആഴത്തിൽ തിരുകുക. അത്ര ആഴത്തിലാണ് ഉള്ളിൽ.

287
02:03:54,083 --> 02:03:57,484
- ഉള്ളിൽ വളരെ നല്ലത് - വളരെ നല്ലത്

288
02:03:58,288 --> 02:04:00,984
അവിടെ അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല, ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല

289
02:04:14,304 --> 02:04:16,602
വളരെ നല്ലത് വളരെ നല്ലത്

290
02:04:30,119 --> 02:04:33,611
- ഇത് അതിശയകരമാണ്. ഉള്ളിൽ വളരെ സുഖകരമാണ്. - സുഖമാണോ?

291
02:04:38,628 --> 02:04:41,222
- എനിക്ക് സുഖപ്പെടുത്താൻ കഴിയുമോ? - ശരി വരൂ

292
02:04:41,230 --> 02:04:44,722
പുറത്തു വരൂ

293
02:08:19,949 --> 02:08:22,144
വളരെ നല്ലത്

294
02:10:34,884 --> 02:10:37,876
ഇല്ല അത് ചെയ്യരുത്

295
02:10:55,705 --> 02:10:58,401
ഇല്ല ഇല്ല

296
02:12:06,476 --> 02:12:08,467
അത് രതിമൂർച്ഛയാകാൻ പോകുന്നു, അത് രതിമൂർച്ഛയാകാൻ പോകുന്നു

297
02:12:29,098 --> 02:12:31,794
രതിമൂർച്ഛയെ കുറിച്ച്

298
02:13:13,443 --> 02:13:15,536
വളരെ നല്ലത്

299
02:14:16,706 --> 02:14:21,200
ഞാൻ പ്രസവചികിത്സകൻ്റെ അടുത്തേക്ക് പോയി, ഞാൻ ഗർഭിണിയാണെന്ന് മനസ്സിലായി

300
02:14:23,513 --> 02:14:26,812
ശരിക്കും? അഭിനന്ദനങ്ങൾ അമ്മ

301
02:14:26,816 --> 02:14:29,808
ഈ പ്രായത്തിൽ രണ്ടാമത്തെ കുട്ടി ജനിക്കുന്നത് ലജ്ജാകരമാണ്

302
02:14:29,819 --> 02:14:33,311
കുഴപ്പമില്ല അച്ഛാ, അഭിനന്ദനങ്ങളും

303
02:14:33,823 --> 02:14:35,120
ഒപ്പം

304
02:14:35,625 --> 02:14:39,425
അത് നിങ്ങൾക്ക് വളരെയധികം ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ നൽകിയേക്കാം

305
02:14:39,529 --> 02:14:41,224
അപ്പോൾ ഞാൻ ചോദിക്കാം

306
02:14:41,230 --> 02:14:43,130
അമ്മ എന്തൊക്കെയോ പറയുന്നുണ്ട്

307
02:14:43,132 --> 02:14:45,532
നന്ദി

308
02:14:47,737 --> 02:14:51,229
ദയവായി ഉപദേശിക്കുക

309
02:14:51,741 --> 02:14:54,437
എന്തൊരു കുട്ടി

310
02:14:54,544 --> 02:14:57,536
നീയും വരൂ

311
02:14:57,547 --> 02:14:59,742
എന്നാൽ സിയാവു

312
02:14:59,749 --> 02:15:02,047
എന്താ കുഴപ്പം

313
02:15:02,051 --> 02:15:05,043
എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും ഊർജ്ജമോ താൽപ്പര്യമോ ഉള്ളതായി തോന്നുന്നില്ല.

314
02:15:06,756 --> 02:15:08,656
ഇത് സിയാവോ വു ആണോ?

315
02:15:09,158 --> 02:15:12,252
അങ്ങനെയൊന്നുമില്ല

316
02:15:13,263 --> 02:15:15,663
നമുക്ക് പരമാവധി ചെയ്യാം

317
02:15:15,865 --> 02:15:18,356
അതെ

318
02:15:18,368 --> 02:15:20,859
വരൂ, സിയാവു

319
02:15:22,672 --> 02:15:24,469
ഇപ്പോൾ കുറച്ച് മാസങ്ങൾ

320
02:15:24,474 --> 02:15:27,272
ഏകദേശം മൂന്നു മാസം

321
02:15:27,477 --> 02:15:29,877
- അതെ - നിങ്ങൾക്ക് സുഖമാണോ?

322
02:15:29,979 --> 02:15:32,470
- നിങ്ങളുടെ ശരീരം സുഖമാണോ - അത്

323
02:15:32,482 --> 02:15:37,476
ഭർത്താവിനോടൊപ്പമിരിക്കുമ്പോൾ അതൊരു പ്രശ്നമായി തോന്നുന്നില്ല.

324
02:15:37,487 --> 02:15:40,684
- അത് കൊള്ളാം. - സ്വയം നിർബന്ധിക്കരുത്

325
02:15:41,491 --> 02:15:44,187
ഇപ്പോൾ ഒരു പ്രധാന സമയമാണ്

326
02:15:47,096 --> 02:15:49,587
- തിരക്കിലല്ല - നിങ്ങളാണോ?

327
02:15:49,599 --> 02:15:51,999
- ഇതൊരു മിഥ്യയാണോ? - ഇതൊരു മിഥ്യയാണോ?

328
02:15:55,405 --> 02:15:59,102
നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് ഷോപ്പിംഗിന് പോകാം

329
02:15:59,709 --> 02:16:01,108
ഞാൻ അതിനായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്

330
02:16:01,110 --> 02:16:03,408
നിങ്ങൾ വാങ്ങുന്നതിൽ മിടുക്കനാണെന്ന് തോന്നുന്നു

331
02:16:03,613 --> 02:16:05,808
ഒരു അപൂർവ അവസരം

332
02:16:09,218 --> 02:16:12,016
വരൂ, നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് പോകാം

333
02:16:12,021 --> 02:16:16,014
- അതെ നിങ്ങളും ചെയ്യുക - എനിക്കത് ചെയ്യണം

334
02:16:19,629 --> 02:16:21,529
അടുത്ത തവണ ഞാൻ അത് പരിശോധിക്കാം

335
02:16:21,531 --> 02:16:23,431
ശരിക്കും

336
02:16:23,433 --> 02:16:25,333
ശരിക്കും കാത്തിരുന്നു

337
02:16:26,736 --> 02:16:33,642
(കനയ യുനോ)

338
02:16:42,752 --> 02:16:50,158
(പൂർത്തിയാക്കുക)


