1 00:00:01,970 --> 00:00:08,670 Friendship, love, mystery, because there's that promise An unusual incident at an ordinary station where you can do your best Good intentions and bad intentions 2 00:00:08,670 --> 00:00:15,590 It's just a thin line, but it looks like a child who can see through the single truth. The child's brain is an adult, and his name is Detective Conan-kun. 3 00:00:15,590 --> 00:00:22,470 Lately, I've been having a lot of dreams about suddenly disappearing. 4 00:00:22,470 --> 00:00:29,330 I looked down and said nothing, 5 00:00:29,330 --> 00:00:30,330 to 6 00:00:31,790 --> 00:00:38,770 Kimiiro's hands were tightly clasped in his pockets. Yes 7 00:00:38,770 --> 00:00:45,570 Like a love-blooming flower, even in the faint rain of 8 00:00:45,570 --> 00:00:52,250 I promised you that my figure would shine 9 00:00:52,250 --> 00:00:59,110 The two of us are still running together to that gentle place 10 00:00:59,110 --> 00:01:00,110 Let's continue 11 00:01:01,260 --> 00:01:08,120 I won't be able to meet you until the moment when you and I become bright colors 12 00:01:08,120 --> 00:01:13,500 I'll love you more and more, and someday 13 00:01:13,500 --> 00:01:20,060 To that gentle place I promised you 14 00:01:20,060 --> 00:01:26,940 If you increase the number of escape routes, you'll end up getting stuck in the maze even more. Eh 15 00:01:26,940 --> 00:01:29,300 A path without style 16 00:01:56,330 --> 00:02:02,410 I'll get carried away and drink a lot of juice, so toy. It was delicious even though we were close together, uncle. 17 00:02:02,410 --> 00:02:09,370 I wish San Ran-nee-chan could have gone too. It can't be helped, you have to leave suddenly for club activities. 18 00:02:09,370 --> 00:02:15,950 Well, what better than ramen? Just eat and go home 19 00:02:15,950 --> 00:02:22,530 I don't know how to eat French cuisine, but my shoulders are stiff. I don't feel like eating that. 20 00:02:22,530 --> 00:02:24,770 Let's stop by for a while 21 00:02:27,819 --> 00:02:31,480 The west corner, the west corner, the lowest line is where you transfer. 22 00:02:31,480 --> 00:02:38,300 Fall incident 23 00:02:38,300 --> 00:02:39,220 behind the scenes 24 00:02:39,220 --> 00:02:47,200 electric 25 00:02:47,200 --> 00:02:51,360 Please sit inside the white line where the car will arrive. 26 00:03:02,350 --> 00:03:04,830 I guess I should do it after all. What's good about it? 27 00:03:05,530 --> 00:03:09,490 Hey, I really want to go, Gomo-san. This Bastard! 28 00:03:17,390 --> 00:03:19,570 It can't be helped, after all. 29 00:03:20,270 --> 00:03:21,790 Stop it, stop it, stop fighting! 30 00:03:27,290 --> 00:03:31,390 I told you to stop, but you can't hear me! 31 00:03:33,160 --> 00:03:35,980 Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 32 00:04:22,420 --> 00:04:24,900 Ah, Inspector Goto. I've been waiting for you. 33 00:04:26,140 --> 00:04:27,400 What? 34 00:04:30,900 --> 00:04:34,180 Molly? 35 00:04:35,260 --> 00:04:39,240 Oh, it's Molly. That famous detective. Eh ? 36 00:04:40,140 --> 00:04:41,140 Is it true? 37 00:04:41,520 --> 00:04:43,040 Oh, that's right. 38 00:04:43,840 --> 00:04:49,060 My name is Goto from Nishi-Sumida Police Station. No, big Rumors are about money. 39 00:04:49,790 --> 00:04:56,790 But I was so happy to meet you in a place like this. It is a coincidence that this seems to be the cause of this accident. 40 00:04:56,790 --> 00:04:58,790 Did you witness a fight? 41 00:04:59,310 --> 00:05:00,310 Mouri-san? 42 00:05:01,590 --> 00:05:08,470 But I can't believe that something like this will happen now. Thank you for having Mouri-san there. 43 00:05:08,470 --> 00:05:15,390 Thank you very much. If this happens, this Mouri 44 00:05:15,390 --> 00:05:17,090 Leave it to Kogoro. 45 00:05:19,349 --> 00:05:25,730 Hey, what's the identity of the victim? Keisuke Furuta Mr. 46 00:05:25,730 --> 00:05:32,690 I'm a 42-year-old office worker who lives near this train. Apparently he's on his way home again today. 47 00:05:32,690 --> 00:05:39,550 It seems that the cause of death was a skull injury due to head trauma. This is the person you are having a fractured fight with. 48 00:05:39,550 --> 00:05:44,390 Hideki Sugimoto is a 27-year-old office worker in Tokyo. 49 00:05:45,570 --> 00:05:52,490 I'm Goto from Nishi-Sumida Police Station, and I'd like to talk to you right away. I want to do it here. 50 00:05:52,490 --> 00:05:59,070 If it's too noisy, please use the rest room for station staff only. Please use it, Morigaki-kun. 51 00:05:59,070 --> 00:06:02,950 Yes, please come here for help. 52 00:06:02,950 --> 00:06:09,450 What is this wound? 53 00:06:09,450 --> 00:06:16,400 Today I am entertaining a business partner. 54 00:06:16,400 --> 00:06:23,300 I went there and was on my way back when I suddenly went to the bathroom. 55 00:06:23,300 --> 00:06:27,880 When I felt like it, I left my backpack on the rack. I went to the toilet 56 00:06:27,880 --> 00:06:34,840 I feel sick to my stomach. 57 00:06:34,840 --> 00:06:41,160 When I came out of the toilet after being in there for a while, My backpack was missing. 58 00:06:41,160 --> 00:06:42,320 So? 59 00:06:43,880 --> 00:06:48,100 Then, when I looked at the platform, that person was my backpack. I had it. 60 00:06:48,900 --> 00:06:49,900 Oh, wait! 61 00:06:50,220 --> 00:06:51,139 What are you going to do? 62 00:06:51,140 --> 00:06:52,140 I'm Rikku! 63 00:06:52,640 --> 00:06:53,840 What are you doing? 64 00:06:54,300 --> 00:06:55,820 What, what are you! 65 00:06:56,940 --> 00:06:59,340 But they never gave me anything back. 66 00:07:00,140 --> 00:07:01,820 Was that why there was a fight? 67 00:07:02,600 --> 00:07:03,600 yes. 68 00:07:03,720 --> 00:07:08,460 So, when I tried to get my backpack back, the strings came loose. Cut, 69 00:07:18,320 --> 00:07:24,640 Unfortunately, it was under construction and there was no plan. Well then 70 00:07:24,640 --> 00:07:30,760 I don't know Mr. Furuta, yes. Sen 71 00:07:30,760 --> 00:07:37,660 What do you think? I feel sorry for Mr. Mouri. 72 00:07:37,660 --> 00:07:44,240 But in the first place, Mr. Furuta was Mr. Sugimoto's Ryu. This wouldn't have happened if I didn't take away the book. 73 00:07:44,240 --> 00:07:45,240 It wasn't there. 74 00:07:47,750 --> 00:07:53,070 Um, Mr. Furuta really needs to steal the backpack. Did you mean that? 75 00:07:53,990 --> 00:07:55,410 What do you mean? 76 00:07:56,030 --> 00:07:58,630 I guess you thought it was something you forgot. ? 77 00:07:59,190 --> 00:08:00,910 Oh, did you forget something? 78 00:08:01,390 --> 00:08:05,990 Yes, he has brought me forgotten items several times. There is. 79 00:08:06,870 --> 00:08:13,870 He has a reputation among station staff as being a kind person, which is rare these days. So, please be very considerate. 80 00:08:13,870 --> 00:08:15,150 I don't think he's that kind of person. 81 00:08:16,350 --> 00:08:17,350 Is it true? 82 00:08:19,750 --> 00:08:26,230 Yes, Morley, I think the station staff is right. If 83 00:08:26,230 --> 00:08:33,070 They may be checking the owner before getting off. Try to hit the passenger quickly. 84 00:08:33,070 --> 00:08:39,990 Okay, Inspector, you're doing well. 85 00:08:39,990 --> 00:08:43,870 Please come, Mr. Sugimoto.First of all, we are waiting for witness testimony. Wait a minute 86 00:08:52,569 --> 00:08:59,170 It's just as the station staff said, Mr. Furuta, get off the train. I checked to see if the owner was there before I left. 87 00:08:59,170 --> 00:09:02,190 Is it true? 88 00:09:02,650 --> 00:09:09,250 Yes, some of the passengers remember Mr. Sugimoto. After Mr. Sugimoto went to the toilet 89 00:09:09,250 --> 00:09:15,770 It seems that Mr. Furuta came on board, which means Sugimoto. I put down my backpack and went to the bathroom. 90 00:09:15,770 --> 00:09:22,110 Mr. Furuta, who got on board later, forgot about it. I thought it was a treasure, so I got off the train with it. 91 00:09:22,110 --> 00:09:29,110 Mr. Sugimoto, who was going to the toilet, noticed this. A passenger who got off the train thinking he had been pulled out of bed 92 00:09:29,110 --> 00:09:35,810 I found Mr. Furuta with the backpack inside. As Mr. Furuta, who tried to take it back, 93 00:09:35,810 --> 00:09:42,690 I was checking the owner, so I suddenly returned it. I can't believe it when I'm asked to return my backpack. 94 00:09:42,690 --> 00:09:49,660 Mr. Furuta, who had a strong fighting spirit, had his backpack taken from him. The mistake that led to a fight 95 00:09:49,660 --> 00:09:56,500 It's a tragedy caused by a solution, isn't it? It's you too 96 00:09:56,500 --> 00:10:03,480 Yo Sugimoto-san, what's the point of attacking you over a fight like that? I wish I didn't have to go. 97 00:10:03,480 --> 00:10:10,200 I decided to be kind and deliver it to you. But this doesn't make Mr. Furuta happy. 98 00:10:10,200 --> 00:10:11,200 Nah 99 00:10:12,750 --> 00:10:19,310 I'll give this back to you for now. 100 00:10:19,310 --> 00:10:25,010 No 101 00:10:25,010 --> 00:10:27,750 What's wrong? 102 00:10:28,250 --> 00:10:31,130 I don't have a receipt.A receipt? 103 00:10:31,510 --> 00:10:38,290 This is the receipt from the restaurant where I entertained you.Here is the leftover money and I put them both together. 104 00:10:38,290 --> 00:10:39,290 There isn't. 105 00:10:40,780 --> 00:10:42,820 Couldn't you have put it in your pocket? 106 00:10:43,460 --> 00:10:50,340 Yes, I did put it in my wallet and it was a shame. Oh, it might have fallen on the platform while we were fighting each other. 107 00:10:50,340 --> 00:10:53,720 Saito-kun, I'll check. 108 00:10:53,720 --> 00:11:00,680 How was it? 109 00:11:01,340 --> 00:11:08,220 Yes, I don't have anything like that on my home. It seems that Inspector Furuta's 110 00:11:08,220 --> 00:11:09,580 I brought my things. 111 00:11:11,610 --> 00:11:18,470 Inspector Sasayama-san, please show me that. 112 00:11:18,470 --> 00:11:25,350 Could you have it? Please, I'm sorry. 113 00:11:25,350 --> 00:11:31,570 Looks like this is the receipt I was looking for. Mr. Hideki Sugimoto 114 00:11:31,570 --> 00:11:34,870 The meal cost for entertainment was 25,000 yen. 115 00:11:36,900 --> 00:11:41,180 But why was it in Mr. Furuta's pocket? Dawa 116 00:11:41,180 --> 00:11:47,920 The truth is that it doesn't matter 117 00:11:47,920 --> 00:11:54,820 I forgot that Mr. Furuta delivered it to me only once. From things 118 00:11:54,820 --> 00:12:01,820 I've had money stolen before. Mr. Furuta was suspicious even then. 119 00:12:01,820 --> 00:12:02,820 I got it, but 120 00:12:03,450 --> 00:12:10,430 There's no way a thief would have gone out of his way to deliver it. Was that really the case? 121 00:12:10,430 --> 00:12:17,410 Mr. Furuta pretended to deliver the lost item and received the money. of stealing 122 00:12:17,410 --> 00:12:21,150 He was a habitual criminal, a habitual theft criminal? 123 00:12:21,730 --> 00:12:27,690 That's why I couldn't return my backpack. If I did, I'd steal the money. Because what happened will be revealed on the spot. 124 00:12:27,690 --> 00:12:30,230 Was that so? 125 00:12:32,060 --> 00:12:38,500 I can't believe it when it comes to Mr. Furuta. Mr. Sugimoto 126 00:12:38,500 --> 00:12:44,500 Yes, just to be sure, check to see if anything else is missing. Could you please 127 00:12:44,500 --> 00:12:45,680 yes 128 00:12:45,680 --> 00:12:59,100 It's okay 129 00:12:59,100 --> 00:13:05,540 Is that so? So please fill in this for now. Could you please 130 00:13:05,540 --> 00:13:12,300 Yes, that pen 131 00:13:12,300 --> 00:13:18,200 Could you lend it to me? I'm really worried about this. Please don't follow me 132 00:13:18,200 --> 00:13:20,280 Excuse me 133 00:13:45,290 --> 00:13:46,550 It's just as I thought 134 00:13:46,550 --> 00:13:58,890 I see. 135 00:13:58,890 --> 00:14:05,030 I know that's what happened with this accident. hidden behind 136 00:14:05,030 --> 00:14:07,150 There's no real meaning 137 00:14:13,740 --> 00:14:15,660 What, it's an important story. 138 00:14:17,600 --> 00:14:20,280 So, where did Conan go? 139 00:14:20,580 --> 00:14:22,100 Please call someone. 140 00:14:27,200 --> 00:14:34,180 Uncle, 141 00:14:34,360 --> 00:14:35,980 Leave the rest to me. 142 00:14:37,220 --> 00:14:38,220 Yes, 143 00:14:38,640 --> 00:14:39,920 This is fine. 144 00:14:43,210 --> 00:14:50,050 Inspector Goto, what happened to Mr. Mouri? I would like you to come to 145 00:14:50,050 --> 00:14:56,510 What happened to the platform, Mori-san? 146 00:14:56,510 --> 00:15:02,790 This pose is the sleeping heart that I heard about 147 00:15:02,790 --> 00:15:09,090 But Inspector Oh Mouri-san. 148 00:15:09,090 --> 00:15:15,970 In this case, I was trying to get back my backpack that was stolen. It was an accident that happened, so that's different. 149 00:15:15,970 --> 00:15:22,770 Yo Inspector Goto, what does that mean? I'll explain now 150 00:15:22,770 --> 00:15:29,750 First of all, everyone remembers Mr. Sugimoto's testimony once again. sure try it 151 00:15:29,750 --> 00:15:36,630 I came back from the bathroom and realized that my backpack was missing. Mr. Sugimoto saw Mr. Furuta on the platform and panicked. 152 00:15:36,630 --> 00:15:43,080 It looks like he jumped off the train. No doubt. However, 153 00:15:43,080 --> 00:15:49,320 When we looked, Mr. Sugimoto was in the vending machine. It jumped out from beside me. 154 00:15:50,660 --> 00:15:52,040 What is that? 155 00:15:52,620 --> 00:15:54,540 Don't you think it's strange? 156 00:15:55,100 --> 00:16:00,400 Mr. Sugimoto jumped out of the lead car. Are you in a place like that? 157 00:16:01,020 --> 00:16:07,760 Ah, I was running from a completely different direction. It will be. Oh, I see. 158 00:16:08,750 --> 00:16:15,710 Now that you mention it, I was in the vending machine there. It's unnatural, but cedar 159 00:16:15,710 --> 00:16:22,650 Why were you waiting for such a move? Yo Furuta took the money. 160 00:16:22,650 --> 00:16:23,830 Why don't you take it? 161 00:16:24,770 --> 00:16:25,770 What? 162 00:16:26,210 --> 00:16:33,050 That's just my imagination. Mr. Sugimoto is probably Furuta. Pretending to deliver something you forgot 163 00:16:33,050 --> 00:16:35,910 I knew he was stealing money. Yo 164 00:16:36,680 --> 00:16:43,560 So I purposely put the receipt along with the money in my wallet. I found the receipt I put in. 165 00:16:43,560 --> 00:16:50,560 I found out that Mr. Bakota had stolen the money and I needed it. I was justified in trying to get my backpack back. 166 00:16:50,560 --> 00:16:57,480 That's right, Sugi. The book is old 167 00:16:57,480 --> 00:17:03,620 I purposely gave Mr. Tian a backpack to make him steal the money. I left it on the shelf and went to the bathroom. 168 00:17:05,480 --> 00:17:11,660 However, there were other passengers, so why Mr. Ta forgot his backpack. 169 00:17:11,660 --> 00:17:18,520 It's a cell phone. I didn't notice it was a cell phone. 170 00:17:18,520 --> 00:17:25,420 Maybe there was a cell phone in the backpack. A record of incoming calls remains. 171 00:17:25,420 --> 00:17:26,540 My phone was there. 172 00:17:28,329 --> 00:17:34,910 Mr. Sugimoto went to the toilet and arrived at Nishi-Sumida Station. Just before, on another mobile phone 173 00:17:34,910 --> 00:17:37,550 I called Luc's cell phone. 174 00:17:47,730 --> 00:17:52,630 When the phone rings, no one answers. So it's a backpack I thought I had forgotten something. 175 00:17:53,350 --> 00:17:54,350 I see. 176 00:17:54,650 --> 00:17:56,210 As expected of a sleeping heart. 177 00:17:57,290 --> 00:18:04,210 Mr. Furuta's backpack is hidden among the construction materials. Sugi watched him take out the money. 178 00:18:04,210 --> 00:18:10,830 Mr. Hon grabbed Mr. Furuta and entered the construction site. push into a prohibited area and 179 00:18:10,830 --> 00:18:12,790 I pushed it as hard as I could 180 00:18:12,790 --> 00:18:19,610 Mochi 181 00:18:19,610 --> 00:18:25,850 Of course, the fence for the restricted area is tied down so that it collapses. Cut the rope you were holding. 182 00:18:28,880 --> 00:18:35,800 After Mr. Furuta collapsed, he carried his backpack as hard as he could. Mr. Furuta should pull the backpack. 183 00:18:35,800 --> 00:18:42,620 If it doesn't get taken away, hurt it first. Mr. Furuta lost his balance when his shoulder strap broke. 184 00:18:42,620 --> 00:18:48,660 fell down from the platform and was injured. A shoulder strap? 185 00:18:49,080 --> 00:18:54,200 Please excuse me for a moment, Inspector! 186 00:18:54,800 --> 00:19:00,830 Yes, this is not an accident, it's pretending to be an accident. It was an intentional crime. 187 00:19:00,830 --> 00:19:07,770 It's a good thing to make such an unreasonable far-fetched comment. Is that it? 188 00:19:07,770 --> 00:19:14,290 Even people desperately resist to have their backpacks taken away. I was doing that.I pushed him away and knocked him down.He fell on top of me. 189 00:19:14,290 --> 00:19:20,730 There's no way it would go that well. Isn't that what it's all about? 190 00:19:20,730 --> 00:19:26,110 The ball stuck in the inside pocket of your jacket Don't use a pen 191 00:19:27,500 --> 00:19:28,500 Ballpoint pen? 192 00:19:30,440 --> 00:19:36,980 You are the ball that chased it behind the materials. I stabbed Mr. Furuta as hard as I could with my pen. 193 00:19:36,980 --> 00:19:43,800 and 194 00:19:43,800 --> 00:19:48,700 When Mr. Furuta flinched, I pushed him away. 195 00:19:56,090 --> 00:20:03,010 It was still there, Mr. Furuta's right hand. The mark of the ballpoint pen you pointed on the instep 196 00:20:03,010 --> 00:20:05,750 What's going on? 197 00:20:06,510 --> 00:20:07,450 Mr. Sugimoto 198 00:20:07,450 --> 00:20:23,930 Cedar 199 00:20:23,930 --> 00:20:24,930 Mr. Hon 200 00:20:25,740 --> 00:20:32,720 I couldn't forgive him, I took the life of my lover Tatta and a half 201 00:20:32,720 --> 00:20:39,640 Crossing the crosswalk a year ago 202 00:20:39,640 --> 00:20:42,800 Rushed into my lover at breakneck speed 203 00:20:57,040 --> 00:21:04,020 We were planning to get married soon, witness. 204 00:21:04,020 --> 00:21:10,920 Furuta says the pedestrian jumped out because he wasn't there. Only his claim is accepted and he is not. 205 00:21:10,920 --> 00:21:17,840 That's how you are 206 00:21:17,840 --> 00:21:24,800 Like the accident that almost killed Mr. Furuta. He's the only one who's faking it 207 00:21:24,800 --> 00:21:25,800 Only when 208 00:21:26,510 --> 00:21:28,350 I just couldn't forgive myself! 209 00:21:54,320 --> 00:21:58,560 I couldn't see it, but I knew it 210 00:21:58,560 --> 00:22:05,340 Even loneliness is happiness 211 00:22:05,340 --> 00:22:12,200 Even from the beginning, I was alone and never knew 212 00:22:12,200 --> 00:22:18,820 I am deeply touched by meeting you 213 00:22:18,820 --> 00:22:19,820 Yes 214 00:22:25,930 --> 00:22:32,370 I'll go after I breathe in the light of you. 215 00:23:06,770 --> 00:23:12,770 Taku Dadara Ikura Ramen Shop Closes Just because I was waiting, I didn't go to the trouble of ordering a cup of ramen. 216 00:23:12,770 --> 00:23:19,430 It's not about eating, Conan-kun. Isn't it? 217 00:23:19,430 --> 00:23:21,870 This is it for me after all 218 00:23:36,520 --> 00:23:43,420 Should I eat it? I'll gain weight, man. Hao French Cuisine Yoriko 219 00:23:43,420 --> 00:23:46,820 I think that one might be more suitable. 220 00:23:46,820 --> 00:23:53,340 Inspection 221 00:23:53,340 --> 00:23:59,000 I feel bad for Ibara, but I'll ask him to bear with me until then. I don't know. 222 00:23:59,000 --> 00:24:04,620 At least I'm the one marked, huh? I don't know if it is 223 00:24:05,990 --> 00:24:12,610 It doesn't matter if it moves, it's okay, I'll solve it right away Karayo 224 00:24:12,610 --> 00:24:16,810 Full version of Next Conan's 4 Porsches 225 00:24:16,810 --> 00:24:23,310 next conans hint reel 226 00:24:23,310 --> 00:24:28,230 Next time, a new development red Porsche, white, green and claw No