1 00:00:32,831 --> 00:00:34,166 Ata janë këtu, përpara. 2 00:00:34,333 --> 00:00:36,502 -Sa? -Nelson Brey, tre të tjerë. 3 00:00:36,669 --> 00:00:38,045 -Furça e dhëmbëve të tij? -E kuptova. 4 00:00:38,212 --> 00:00:39,421 Po gjërat tuaja? 5 00:00:39,588 --> 00:00:42,716 Oh, do të flasim me ta në lidhje me ndalimin në vendin tuaj. 6 00:00:42,883 --> 00:00:44,969 Skyler. Skyler. 7 00:00:45,135 --> 00:00:46,345 - Çfarë? -Nuk po shkoj. 8 00:00:46,512 --> 00:00:50,056 - Çfarë? -Nuk po shkoj te Hank dhe Marie. 9 00:00:50,224 --> 00:00:53,018 - Jemi në rrezik. -Po, është e vërtetë. Për shkak të meje. 10 00:00:53,185 --> 00:00:54,770 Nuk ka rëndësi. 11 00:00:54,937 --> 00:00:57,356 Gjithçka që ka rëndësi a jeni të tjerët të sigurt. 12 00:00:57,523 --> 00:01:00,359 Dhe kjo është arsyeja pse Unë nuk do të shkoj me ju. 13 00:01:00,609 --> 00:01:01,694 Unë jam objektivi i vërtetë. 14 00:01:01,860 --> 00:01:04,947 -Por ne të gjithë do të jemi më të sigurt tek Hank. - Jo, jo, jo. 15 00:01:05,114 --> 00:01:07,783 Askush nuk do të jetë i sigurt në Hank nëse unë jam atje. 16 00:01:07,950 --> 00:01:10,578 Walt, është DEA. 17 00:01:10,744 --> 00:01:12,997 Skyler, ti nuk i njeh këta njerëz. 18 00:01:13,163 --> 00:01:14,582 -Unë-- -Jo. Skyler, të lutem. 19 00:01:14,748 --> 00:01:17,251 Më beso. Kështu duhet të jetë. 20 00:01:17,418 --> 00:01:20,754 Ata agjentë jashtë. Ata nuk do të të lënë këtu. 21 00:01:20,921 --> 00:01:22,506 Është kujdestari mbrojtës. 22 00:01:22,673 --> 00:01:26,468 Gjithçka që ata dinë është se Hank është i vetmi person që është në rrezik. 23 00:01:26,635 --> 00:01:30,055 Ata po na përfshijnë për mirësjellje Marie, për ta mbajtur të lumtur. 24 00:01:30,222 --> 00:01:35,394 Si duhet ta shpjegoj këtë te Marie apo Junior? Apo Hank? 25 00:01:35,561 --> 00:01:37,062 nuk e di. 26 00:01:37,229 --> 00:01:39,440 Por ju do ta bëni atë. Do ta kuptosh. 27 00:01:40,106 --> 00:01:43,611 Hank e di atë Marie do të reagojë tepër. 28 00:01:44,945 --> 00:01:46,739 Veç se ajo nuk është. 29 00:01:49,199 --> 00:01:52,911 Unë do të flas me Hank. Ti thjesht më mbështet me gjithë të tjerët. 30 00:01:53,078 --> 00:01:57,541 Ju me të vërtetë prisni që unë të them, "Mirë, Walt, sigurisht. Vetëm qëndro këtu dhe".... 31 00:01:58,250 --> 00:01:59,710 Nr. 32 00:01:59,877 --> 00:02:01,754 Duhet të ketë një mënyrë tjetër. 33 00:02:02,880 --> 00:02:04,048 nuk ka. 34 00:02:05,049 --> 00:02:06,759 kishte. 35 00:02:07,384 --> 00:02:09,303 Por tani nuk ka. 36 00:02:11,930 --> 00:02:13,641 Walt... 37 00:02:13,932 --> 00:02:16,143 ... sa kohë do të jeni të sigurt? 38 00:02:16,310 --> 00:02:18,812 Derisa mund ta zgjidhni këtë? 39 00:02:21,982 --> 00:02:23,984 Oh, Skyler. 40 00:02:24,568 --> 00:02:25,778 Nr. 41 00:02:26,111 --> 00:02:27,738 -Skyler. -Jo. 42 00:02:28,238 --> 00:02:32,076 Unë kam jetuar nën kërcënimin e vdekjes tash e një vit. 43 00:02:32,534 --> 00:02:36,789 Dhe për shkak të kësaj, Unë kam bërë zgjedhje. 44 00:02:36,955 --> 00:02:38,916 -Unë-- - Më dëgjo. 45 00:02:39,958 --> 00:02:44,588 Vetëm unë duhet t'i vuaj pasojat nga ato zgjedhje, askush tjetër. 46 00:02:45,506 --> 00:02:47,049 Dhe këto pasoja... 47 00:02:48,676 --> 00:02:50,427 ... po vijnë. 48 00:02:53,764 --> 00:02:56,892 Nuk ka më zgjatje të pashmangshmes. 49 00:03:06,026 --> 00:03:08,320 Fusni atë rrip ata mbajtësit e rripit të sigurimit. 50 00:03:08,487 --> 00:03:10,656 Hank, kam një lavazh për të drejtuar. 51 00:03:10,823 --> 00:03:15,285 Dua të them, ju nuk besoni sinqerisht se unë jam në rrezik, apo jo? Unë? 52 00:03:15,452 --> 00:03:20,082 Oh, Jezus, do të kalojë si një tullumbace plumbi. Do të jetë Marie ajo që më vret. 53 00:03:20,249 --> 00:03:23,419 Epo, vetëm dije se do të arrij atje sa më shpejt që të mundem. 54 00:03:23,585 --> 00:03:27,089 Dhe le ta dijë Steve Gomez. Unë u thashë djemve të tij. 55 00:03:27,256 --> 00:03:29,215 Dhe thjesht qëndroni të sigurt. 56 00:03:29,383 --> 00:03:32,177 Oh, të lutem. E gjithë kjo është vetëm një hov gjigant. 57 00:03:32,344 --> 00:03:36,640 Po, po. Por mbani kokën ulur gjithsesi, në rregull? 58 00:03:36,807 --> 00:03:38,392 Në rregull. 59 00:03:38,559 --> 00:03:40,936 Në rregull, shok. Kujdesuni. 60 00:03:51,071 --> 00:03:52,489 e di. 61 00:04:15,596 --> 00:04:17,222 Mirë, e dashur. 62 00:04:17,681 --> 00:04:21,018 Mirë, dashuria ime. Në rregull. Në rregull. 63 00:04:24,146 --> 00:04:26,148 Mirë, e dashura ime. është në rregull. 64 00:04:26,315 --> 00:04:28,233 Ne jemi të gjithë në rregull. 65 00:04:28,400 --> 00:04:30,319 Në rregull. 66 00:06:53,754 --> 00:06:56,673 Ai do të rrezikojë jetën e tij mbi një larje makinash budallaqe? 67 00:06:56,840 --> 00:06:59,593 A e kupton ai çfarë po ndodh me xhaxhain Hank? 68 00:06:59,760 --> 00:07:01,470 Ai do të vijë kur të ketë mundësi. 69 00:07:01,637 --> 00:07:03,805 Kjo është patetike. une-- 70 00:07:03,972 --> 00:07:06,683 Sa shumë u përpoqët apo ju 71 00:07:06,850 --> 00:07:10,228 -Hej, hej, hej. Pushoni nënën tuaj. -Epo, ti e di, Hank... 72 00:07:10,395 --> 00:07:14,858 ...nuk do të diskutonim për këtë nëse ti dhe Steve do ta bënit të vinte. 73 00:07:15,025 --> 00:07:16,860 Pse jo njerëzit tuaj e fut në makinë? 74 00:07:17,027 --> 00:07:20,238 -Nuk është Gjermania naziste, mirë? -Oh, ti, Gjermania naziste. 75 00:07:20,405 --> 00:07:24,201 Nëse do të kisha një dollar për çdo herë Unë e dëgjova atë. Unë do ta thërras atë. 76 00:07:24,368 --> 00:07:28,538 Ai do të marrë prapa tij këtu menjëherë. Fundi i tregimit. 77 00:07:28,705 --> 00:07:31,083 faleminderit. Të paktën dikush po dëgjon. 78 00:07:31,249 --> 00:07:34,836 -Sepse të gjithë jemi në rrezik këtu. - Nuk jemi të gjithë në rrezik këtu. 79 00:07:35,003 --> 00:07:38,966 A do të ndalosh së thënëi këtë? Kjo kërkon telashe. 80 00:07:39,716 --> 00:07:41,176 Hajde, Walt. 81 00:07:46,473 --> 00:07:47,933 Ai nuk po merr. 82 00:07:48,100 --> 00:07:51,353 Shiko, a mund ta heqim këtë një nivel, në rregull? Të gjithë? 83 00:07:51,520 --> 00:07:53,981 Ju djema mund të qëndroni këtu për aq kohë sa ju pëlqen. 84 00:07:54,147 --> 00:07:55,399 Kemi shumë vend. 85 00:07:55,565 --> 00:08:00,195 Nuk do të shqetësohesha për ndonjë rrezik te Walt-i apo ndonjëri prej nesh, mirë? 86 00:08:00,404 --> 00:08:02,864 E gjithë kjo gjë është vetëm një ekran tymi i mallkuar. 87 00:08:03,031 --> 00:08:07,077 -Si e kuptoni "një perde tymi"? -Kërcënim anonim ndaj meje? 88 00:08:07,244 --> 00:08:09,871 Unë jam ngecur në një karrocë me rrota, Unë nuk jam as në punë. 89 00:08:10,038 --> 00:08:13,959 Jo, dikujt nuk i pëlqeu mënyra Kam kaluar kohën time të lirë. 90 00:08:14,126 --> 00:08:16,044 Çfarë? Mineralet? 91 00:08:19,715 --> 00:08:22,009 Koha ju duket pak e çuditshme, apo jo? 92 00:08:22,175 --> 00:08:23,844 Unë filloj të shikoj ... 93 00:08:26,096 --> 00:08:29,016 ...në Fring, krejt papritur Jam në mbyllje për mbrojtjen time? 94 00:08:29,182 --> 00:08:30,976 -Gus Fring? - A thua...? 95 00:08:31,143 --> 00:08:33,186 - Çfarë... -Nga restoranti i pulave? 96 00:08:33,353 --> 00:08:35,605 Hank, për çfarë po flet? 97 00:08:36,523 --> 00:08:39,484 Vetëm mendimi modest i një njeriu, kjo është e gjitha. 98 00:08:39,651 --> 00:08:41,862 Unë mendoj se Los Pollos Hermanos është një front... 99 00:08:42,029 --> 00:08:45,115 ...për distributorin më të madh të metamentit në Jugperëndim. 100 00:08:45,282 --> 00:08:48,827 -Oh, Zoti im. Oh, Zoti im. -Steve, a po e shqyrton këtë? 101 00:08:48,994 --> 00:08:52,664 Ne po shqyrtojmë gjithçka. Por ne punojmë në fakte, jo me hamendje. 102 00:08:52,831 --> 00:08:57,502 Dhe fakti është se scumbags që ju goditi i pari ishte karteli meksikan... 103 00:08:57,669 --> 00:09:00,297 ...jo ndonjë shumëkombëshe gjermane çfarëdo qoftë. 104 00:09:00,464 --> 00:09:02,174 Definitivisht jo kolonel Sanders. 105 00:09:02,340 --> 00:09:04,509 Tani, nëse do të kishim edhe një copë provë - 106 00:09:04,676 --> 00:09:06,928 A nuk është ajo çfarë paguhesh te shkoj te marre? 107 00:09:08,346 --> 00:09:12,017 Mos harroni atë lavanderi Ju thashë për? Do të filloja atje. 108 00:09:12,184 --> 00:09:13,351 -Hajde burrë. -Jezusi. 109 00:09:13,518 --> 00:09:15,520 Është një vend perfekt për një superlaborator met. 110 00:09:15,687 --> 00:09:17,105 Oh, Zoti im. 111 00:09:17,272 --> 00:09:18,565 Hej... 112 00:09:20,317 --> 00:09:21,485 ...po sikur të kem të drejtë? 113 00:09:21,651 --> 00:09:24,446 Edhe sikur të kishit të drejtë - dhe nuk keni. 114 00:09:24,613 --> 00:09:27,783 --Nuk ka mundësi gjyqtar do të më japë një urdhër. 115 00:09:27,949 --> 00:09:31,453 Urdhër? Çfarë ndodhi të trokasësh dhe të flasësh i modës së vjetër? 116 00:09:31,620 --> 00:09:33,163 Oh, kjo është e drejtë. 117 00:09:33,330 --> 00:09:34,414 kam harruar. 118 00:09:34,581 --> 00:09:37,459 Ju kurrë nuk keni qenë shumë i mirë në ato, ishe ti 119 00:10:08,865 --> 00:10:10,408 -A mund të të ndihmoj? -Po, zotëri. 120 00:10:10,575 --> 00:10:13,161 Pyesim veten nëse mund të hidhnim një sy përreth. 121 00:10:13,328 --> 00:10:14,412 Pse? 122 00:10:14,579 --> 00:10:16,540 -Më falni, si e keni emrin? - Denis. 123 00:10:16,706 --> 00:10:20,752 Denis. Hej. Unë jam Steve Gomez. Unë jam me DEA-n. Zbatimi i drogës. 124 00:10:20,919 --> 00:10:22,129 A ka ndonjë problem? 125 00:10:22,295 --> 00:10:23,630 Për ju? Jo. Nuk ka problem. 126 00:10:23,797 --> 00:10:26,758 Ne thjesht po pyesnim nëse mund të hidhnim një sy përreth. 127 00:10:27,926 --> 00:10:29,845 Mund t'ju tregoj një histori? 128 00:10:30,011 --> 00:10:31,721 -Po. - Unë e godas këtë kuzhinier. 129 00:10:31,888 --> 00:10:33,306 Epo, ai thotë se është një kuzhinier. 130 00:10:33,473 --> 00:10:37,018 Sepse ju punoni në një restorant që kushton 14 dollarë për një burger... 131 00:10:37,185 --> 00:10:40,438 ...kjo nuk të bën kuzhinier. Ju bën një burger-flipper. 132 00:10:40,605 --> 00:10:42,107 - Më së paku në librin tim. -Po. 133 00:10:42,274 --> 00:10:45,443 Gjithsesi, kështu që ne e godasim këtë kuzhinier, posedim heroine. 134 00:10:45,610 --> 00:10:48,405 Ai thotë: “Vetëm sepse ke gjetur heroinë në kuzhinierin tim të bardhë... 135 00:10:48,572 --> 00:10:50,115 ...nuk e ben timen. 136 00:10:50,282 --> 00:10:54,161 Ndoshta ka ardhur nga vendi që pastron kuzhinierët e mi të bardhë." Ky vend. 137 00:10:54,327 --> 00:10:57,539 - Ne nuk i bëjmë ato gjëra këtu. -E di, e di. 138 00:10:57,706 --> 00:10:59,332 Unë do ta them për ju. 139 00:10:59,499 --> 00:11:02,335 Historia e tij është një ngarkesë e madhe e mut kalit me avull. 140 00:11:02,502 --> 00:11:05,922 Këtu do të gjejmë heroinë sikur do të gjejmë Jimmy Hoffa. 141 00:11:06,089 --> 00:11:07,340 E drejtë? 142 00:11:07,507 --> 00:11:12,304 Puna është se babi i këtij shefi është senator i Shteteve të Bashkuara. 143 00:11:12,470 --> 00:11:15,390 Nuk do të tregoj se cilën, por ju e dini kush është ai. 144 00:11:15,557 --> 00:11:20,103 Kështu që tani duhet të humbas kohën time duke kontrolluar historinë e këtij burgeri-flipper. 145 00:11:20,270 --> 00:11:22,647 Nëse nuk e bëj, plaku i tij do të më pengojë... 146 00:11:22,814 --> 00:11:25,192 ...ASAC ime, e gjithë zyra ime. 147 00:11:25,358 --> 00:11:27,068 Politika, a? 148 00:11:27,235 --> 00:11:28,445 Pra, çfarë mendoni? 149 00:11:28,612 --> 00:11:30,864 Dëgjo, duhet të kontrolloj mbi shefin tim. 150 00:11:31,031 --> 00:11:34,409 Ai është jashtë qytetit. Nuk mund të premtoj Do ta arrij shpejt. 151 00:11:34,576 --> 00:11:36,828 Epo, po. Kjo është ndoshta rruga për të shkuar. 152 00:11:36,995 --> 00:11:39,998 Më duhet të shkoj të marr një urdhër dhe ne do ta bëjmë zyrtarisht. 153 00:11:40,165 --> 00:11:42,125 Duhet të mbyllesh për ditën. 154 00:11:42,292 --> 00:11:45,420 - Çfarë... Pse? -Njëzet agjentë vërdallë? 155 00:11:45,587 --> 00:11:47,756 Do të kishim më pak probleme nëse do të ishim vetëm ne. 156 00:11:47,923 --> 00:11:50,884 Por thirrja juaj. 157 00:11:54,554 --> 00:11:58,099 Vetëm ju të dy? E bën shpejt, apo jo? 158 00:11:58,266 --> 00:12:00,936 Denis, ne do të jemi si era. 159 00:12:02,187 --> 00:12:04,439 - Mirë. -A mund t'i thuash? 160 00:12:04,606 --> 00:12:07,442 - Mirë. - Mirë. 161 00:12:15,659 --> 00:12:18,203 Mund ta pastroni disa nga njerëzit tuaj për ne? 162 00:12:18,370 --> 00:12:20,789 Ngatërron hundën e qenit. 163 00:13:29,399 --> 00:13:31,026 Pra... 164 00:13:31,609 --> 00:13:34,154 ...sa kohë duhet të heshtim këtu poshtë? 165 00:13:37,657 --> 00:13:40,910 Dhe çfarë ndodh pas kësaj? 166 00:13:41,077 --> 00:13:44,497 Me kusht që të mos e gjejnë rrugën e tyre këtu dhe të na rrëmbejë gomat? 167 00:13:44,664 --> 00:13:49,294 Duhet të jem i fshehur këtu në një pengojnë lavanderi për pjesën tjetër të përjetësisë? 168 00:13:49,711 --> 00:13:52,047 Tani, unë jam duke shkuar në regjistrim. 169 00:13:52,213 --> 00:13:54,840 Kjo fryn. 170 00:13:58,928 --> 00:14:00,555 pershendetje. 171 00:14:05,018 --> 00:14:06,603 Për ju. 172 00:14:14,527 --> 00:14:16,196 Po? 173 00:14:16,488 --> 00:14:18,948 A e dini cfare po ndodh lart? 174 00:14:19,115 --> 00:14:21,242 Unë kam një ide mjaft të mirë. 175 00:14:21,409 --> 00:14:24,412 Ky është i gjithë rezultati të ish-partnerit tuaj. 176 00:14:25,205 --> 00:14:27,374 E kupton tani? 177 00:14:27,999 --> 00:14:30,835 E shihni pse kjo nuk mund të vazhdojë? 178 00:14:31,961 --> 00:14:34,506 e kuptoj. Djali është një kar i plotë dhe total. 179 00:14:34,672 --> 00:14:36,883 Por nuk mundem. 180 00:14:39,302 --> 00:14:41,262 Unë nuk jam duke nënshkruar. 181 00:14:41,763 --> 00:14:43,431 Në rregull? 182 00:14:44,599 --> 00:14:46,518 Siç thashë... 183 00:14:46,768 --> 00:14:53,566 ...nëse ndodh diçka përfundimtare për zotin White... 184 00:14:54,567 --> 00:14:57,070 ...do të kemi një problem. 185 00:15:01,574 --> 00:15:03,910 Pra, çfarë do të bësh? 186 00:15:07,414 --> 00:15:09,874 do të ketë një përgjigje të përshtatshme. 187 00:15:10,041 --> 00:15:11,876 E pershtatshme? Çfarë do të thotë kjo? 188 00:15:12,043 --> 00:15:13,586 Përshëndetje? 189 00:15:50,874 --> 00:15:52,333 Ata janë larguar. 190 00:15:53,460 --> 00:15:55,128 Ne jemi të mirë. 191 00:17:07,825 --> 00:17:09,577 Keni arritur Walter White. 192 00:17:09,744 --> 00:17:13,039 Ju lutemi tregoni emrin, numrin tuaj dhe arsyen e thirrjes suaj. 193 00:17:13,206 --> 00:17:14,582 faleminderit. 194 00:17:36,604 --> 00:17:39,649 Ju keni gjashtë mesazhe të reja. 195 00:17:39,816 --> 00:17:42,819 Hej, fëmijë. Jam unë, Goodman. Më telefono, a do? 196 00:17:46,072 --> 00:17:49,742 Hej, duhet të dëgjoj nga ju. Shpresoj se e kam bërë të qartë për këtë. 197 00:17:49,909 --> 00:17:52,579 Më telefononi sa më shpejt që të mundeni. 198 00:17:54,455 --> 00:17:56,624 Pinkman, shko këtu. Stat, pronto. 199 00:17:56,791 --> 00:18:00,628 Mos telefono, thjesht shko këtu. Do të dëshironit, ju lutem? 200 00:18:00,795 --> 00:18:03,172 nuk e di nese po flas anglisht ketu-- 201 00:18:06,175 --> 00:18:10,054 -Çfarë ka? Ai po më pret. -Prisni. Qëndroni lart. 202 00:18:10,221 --> 00:18:11,514 Çfarë dreqin, njeri? 203 00:18:11,681 --> 00:18:15,351 Largohu nga unë. Hej, Goodman. Dil këtu. 204 00:18:15,518 --> 00:18:18,646 -Hej. Epo, largohu nga unë. -Jo ai, budalla. Bie. 205 00:18:18,813 --> 00:18:22,400 Lëreni atë. Shko shtrihu. Na vjen keq. Nuk mund të jeni shumë të kujdesshëm këto ditë. 206 00:18:22,567 --> 00:18:23,901 Hajde, hajde. 207 00:18:24,068 --> 00:18:26,946 Mbylle derën, Frisky. Jezusin. 208 00:18:30,199 --> 00:18:31,868 Bëni një pushim, H.T. Le të shkojmë. 209 00:18:32,035 --> 00:18:34,787 Mos më quani kështu ose do të të var nga kravata. 210 00:18:34,954 --> 00:18:37,332 Po, po. Ndaloni së treguari për klientin. 211 00:18:37,498 --> 00:18:40,793 Cicat e mjaltit. Unë them se është e dashur. 212 00:18:41,377 --> 00:18:44,339 Pra, çfarë është kaq e rëndësishme? 213 00:18:44,505 --> 00:18:46,924 Epo, ata janë këtu. Kohët e fundit, fëmijë. 214 00:18:47,091 --> 00:18:49,469 - Fundi i kohës. -Çfarë do të thotë kjo? 215 00:18:49,636 --> 00:18:51,179 Pse më tërhoqët këtu? 216 00:18:51,346 --> 00:18:54,891 Ju dëshironi paratë tuaja, apo jo? Unë supozoj se ju bëni. 217 00:18:55,058 --> 00:18:56,267 Kjo nuk mund të priste? 218 00:18:56,434 --> 00:18:59,187 Keni dëgjuar ndonjëherë për shprehjen, “Një pordhë në erë”? 219 00:18:59,354 --> 00:19:03,608 Brenda një ore, ai do të jem unë, Unë jam duke rënë në rrugë. Unë jam jashtë këtu. 220 00:19:04,192 --> 00:19:06,903 - Për çfarë, mirë? - Për aq kohë sa duhet. 221 00:19:07,070 --> 00:19:09,822 Nuk më pëlqen nxehtësia ime kaq e nxehtë nëse e kapni rrëshqitjen time. 222 00:19:09,989 --> 00:19:12,158 Nuk po kap asgjë ju po thoni. 223 00:19:12,325 --> 00:19:13,576 Cili është problemi juaj? 224 00:19:13,743 --> 00:19:17,080 -Nuk ke folur me partnerin? - Jo që nga mbrëmë. 225 00:19:17,246 --> 00:19:21,584 Sot, ai nuk u paraqit në punë dhe DEA sapo na ka bastisur. 226 00:19:22,335 --> 00:19:25,129 Po, një rastësi, a? 227 00:19:25,797 --> 00:19:27,507 Po, nuk e di për këtë. 228 00:19:27,674 --> 00:19:31,386 Gjithçka që di është kur më thotë që punëdhënësi juaj e nxori jashtë ... 229 00:19:31,552 --> 00:19:34,389 ...duke kërcënuar se do të vriste familjen e tij, marr parasysh. 230 00:19:34,555 --> 00:19:36,933 Sepse në fund të fundit, çfarë jam unë, nëse jo familja? 231 00:19:37,100 --> 00:19:39,977 Për çfarë po flisni? Kur ndodhi kjo? 232 00:19:41,604 --> 00:19:43,189 nuk e di. Harroje atë. 233 00:19:43,356 --> 00:19:45,733 Dua të them, ai e tepron, apo jo? Ai e bën atë. 234 00:19:45,900 --> 00:19:47,902 Hej, dëgjo. Më bëj një nder. 235 00:19:48,069 --> 00:19:53,282 Më thuaj një fjalë të mirë me Fring. Dua të them, vetëm për hir të kohës së vjetër. 236 00:19:53,449 --> 00:19:56,661 Unë nuk mund të përballoj për të lyer bukën e gabuar këtu. 237 00:19:58,621 --> 00:20:00,081 Po? 238 00:20:28,568 --> 00:20:29,777 Hej. 239 00:20:29,944 --> 00:20:31,404 Hej. 240 00:20:34,157 --> 00:20:35,241 Asgjë, a? 241 00:20:35,408 --> 00:20:36,909 I pastër si një bilbil... 242 00:20:37,577 --> 00:20:39,662 ...kështu thotë ai. 243 00:20:58,055 --> 00:20:59,599 Keni arritur Walter White. 244 00:20:59,766 --> 00:21:02,852 Tregoni emrin, numrin tuaj dhe arsyen e thirrjes suaj. 245 00:21:03,019 --> 00:21:04,562 faleminderit. 246 00:21:04,812 --> 00:21:06,481 Unë jam përsëri. 247 00:21:07,148 --> 00:21:09,442 Unë me të vërtetë uroj që ju të merrni. 248 00:21:12,612 --> 00:21:14,405 Zot, unë vetëm .... 249 00:21:16,699 --> 00:21:18,534 Më telefononi, në rregull? 250 00:21:18,701 --> 00:21:20,036 Thjesht.... 251 00:21:20,912 --> 00:21:23,164 Thjesht më telefono, të lutem. 252 00:21:40,014 --> 00:21:44,769 Përshëndetje. me vjen keq. A është në rregull nëse do të dal këtu për disa minuta? 253 00:21:45,478 --> 00:21:47,563 Sigurisht. Vetëm qëndroni këtu lart, nëse do. 254 00:21:47,730 --> 00:21:49,190 Në rregull. 255 00:21:58,533 --> 00:22:00,535 Më falni. 256 00:22:00,993 --> 00:22:03,663 Pyes veten nëse keni një... Një cigare shtesë. 257 00:22:03,830 --> 00:22:06,499 Unë me siguri mund të përdor një tym pikërisht tani. 258 00:22:06,666 --> 00:22:08,251 Sigurisht. 259 00:22:11,712 --> 00:22:13,256 faleminderit. 260 00:22:19,011 --> 00:22:20,763 faleminderit. 261 00:22:58,259 --> 00:23:00,761 Hej, çfarë ka? 262 00:23:02,597 --> 00:23:03,890 Çfarë? 263 00:23:04,056 --> 00:23:06,809 Hej. Hej. 264 00:23:08,227 --> 00:23:10,062 Çfarë nuk shkon me të? 265 00:23:12,106 --> 00:23:13,774 Çfarë spitali? 266 00:23:17,862 --> 00:23:19,322 Andrea. 267 00:23:19,488 --> 00:23:20,948 Isai. 268 00:23:21,115 --> 00:23:23,576 -Ku është Brock? -Brenda. Gjyshja është me të. 269 00:23:24,243 --> 00:23:27,955 -Më morën të plotësoja të gjitha këto dokumente. -Si është ai? më thuaj. 270 00:23:28,122 --> 00:23:31,000 Mjekët, ata nuk e dinë se çfarë është saktësisht. 271 00:23:31,167 --> 00:23:34,253 Është sikur të ketë grip. 272 00:23:34,419 --> 00:23:38,090 Por ai thjesht vazhdon të përkeqësohet. 273 00:23:40,259 --> 00:23:43,846 Xhesi, nuk e kuptoj. 274 00:23:44,013 --> 00:23:46,015 Ai ishte mirë këtë mëngjes. 275 00:23:47,266 --> 00:23:50,186 Ai ishte mirë. 276 00:23:53,230 --> 00:23:55,232 -Andrea Cantillo? - Pikërisht këtu. 277 00:23:55,399 --> 00:23:59,612 Zonja Cantillo, ne do të shkojmë pranoni djalin tuaj në ICU Pediatrike. 278 00:23:59,779 --> 00:24:01,948 - Mund ta sillni me vete. - Mirë. 279 00:24:02,114 --> 00:24:04,659 -Zotëri, ju jeni babai i djalit? -Jo. 280 00:24:04,825 --> 00:24:08,371 Në rregull. Na vjen keq. Vetëm ne përpiqemi ta mbajmë atë deri në dy vizitorë maksimalisht. 281 00:24:08,537 --> 00:24:12,166 Shko, shko, shko. Unë do të jem këtu nëse keni nevojë për mua. Shkoni. Shkoni përpara. 282 00:24:40,403 --> 00:24:42,196 Nr. 283 00:24:42,613 --> 00:24:44,448 Jo, jo. 284 00:24:44,615 --> 00:24:46,867 Jo. Jo. Jo. 285 00:24:47,034 --> 00:24:49,328 Hajde. Hajde. 286 00:24:50,663 --> 00:24:52,123 Hajde. 287 00:24:53,416 --> 00:24:54,667 Jo. Jo! 288 00:25:07,054 --> 00:25:08,931 Andrea! 289 00:25:09,098 --> 00:25:10,182 Andrea. 290 00:25:10,349 --> 00:25:12,184 -Hej. Asnjë bërtitje. -Më duhet... 291 00:25:12,351 --> 00:25:14,937 -Nuk mund të të kemi këtu. -Më duhet të flas me të. 292 00:25:15,104 --> 00:25:17,565 - Më duhet t'i them asaj ... -Nxirre këtë jashtë. 293 00:25:17,732 --> 00:25:19,984 -Djali im është i sëmurë këtu. -Jo, vetëm... Eja këtu. 294 00:25:20,151 --> 00:25:21,986 Xhesi.... 295 00:25:22,737 --> 00:25:24,488 Çfarë është ajo? 296 00:25:24,739 --> 00:25:27,366 Xhesi, nuk mund të dal. Djali im është këtu. 297 00:25:27,532 --> 00:25:32,329 Në rregull. Unë jam duke menduar Brock mund të jetë helmuar, mirë? 298 00:25:32,496 --> 00:25:33,664 Çfarë? 299 00:25:33,831 --> 00:25:37,293 Ka këto gjëra, kjo lëndë quhet ricin. 300 00:25:37,460 --> 00:25:40,545 Tingëllon si oriz. Ju duhet për t'u treguar mjekëve për këtë. 301 00:25:40,713 --> 00:25:42,256 Çfarë? Si e dini? 302 00:25:42,423 --> 00:25:45,550 Nuk ka rëndësi. Thjesht thuajuni se është një supozim. Në rregull? 303 00:25:45,718 --> 00:25:48,304 Ricina. Ata do ta kuptojnë se për çfarë po flisni. 304 00:25:48,471 --> 00:25:52,183 Xhesi, nëse ka diçka nuk po thua, duhet të ma thuash. 305 00:25:52,349 --> 00:25:54,310 Unë duhet të shkoj. Më duhet të shkoj të shoh dikë. 306 00:25:54,477 --> 00:25:56,312 -Xhesi. -Më fal, duhet të iki. 307 00:25:56,479 --> 00:25:58,064 Thjesht thuaj atyre, në rregull? 308 00:25:58,230 --> 00:26:00,232 Tani. Thjesht bëjeni. 309 00:26:03,652 --> 00:26:06,280 pershendetje. Mund të më ngacmosh, të lutem? 310 00:26:06,447 --> 00:26:08,532 Ngacmoni mua! 311 00:26:37,186 --> 00:26:38,938 cfare deshironi? 312 00:26:39,105 --> 00:26:40,981 Duhet të flasim. 313 00:26:42,650 --> 00:26:44,860 -Kush eshte me ty? -Askush. Vetëm unë. 314 00:26:45,027 --> 00:26:46,153 Më lër të hyj. 315 00:27:02,128 --> 00:27:04,755 Nuk e di se çfarë po mendoni duke ardhur këtu. 316 00:27:06,507 --> 00:27:08,467 Oh, Krisht. 317 00:27:08,633 --> 00:27:10,594 Çfarë rëndësie ka? 318 00:27:10,761 --> 00:27:14,431 Gjithçka, gjithçka po i vjen fundi. 319 00:27:14,598 --> 00:27:17,059 A e dini edhe ju cfare po ndodh 320 00:27:17,226 --> 00:27:19,562 Shtrirja e plotë e asaj që po ndodh? 321 00:27:20,479 --> 00:27:22,773 Më nxorën në shkretëtirë. 322 00:27:22,940 --> 00:27:24,733 Më kanë vënë një kapuç mbi kokë... 323 00:27:24,900 --> 00:27:27,486 ...dhe më përzuri në shkretëtirë në gjunjët e mi. 324 00:27:27,652 --> 00:27:31,407 Ata kërcënuan familjen time, dhe jo vetëm Hank. 325 00:27:32,950 --> 00:27:36,996 Gruaja ime, fëmijët e mi. 326 00:27:41,500 --> 00:27:44,253 Tashmë është vetëm çështje kohe. 327 00:27:46,714 --> 00:27:51,427 Unë kam qenë në gjendje t'i mbroj ata tani për tani, por.... 328 00:27:54,346 --> 00:27:56,974 Gus do të bëjë lëvizjen e tij. 329 00:28:09,862 --> 00:28:13,949 Dhe unë nuk - nuk e di kur. 330 00:28:14,116 --> 00:28:17,912 Nuk e di ku dhe si. 331 00:28:19,788 --> 00:28:22,583 Gjithçka që di është se do të ndodhë. 332 00:28:28,672 --> 00:28:31,425 Dhe unë jam i pafuqishëm ta ndaloj. 333 00:28:36,472 --> 00:28:37,973 Çfarë po bën? 334 00:28:40,434 --> 00:28:42,394 Pse e bëre? 335 00:28:42,728 --> 00:28:44,438 -Pse? -Xhesi. 336 00:28:45,314 --> 00:28:46,982 Gus nuk më la zgjidhje. 337 00:28:47,149 --> 00:28:50,819 Më duhej të thërrisja DEA-n për të mbrojtur familjen time. Çfarë mund të bëj tjetër... 338 00:28:50,986 --> 00:28:54,448 Jo. Jo, bir kurve. Ju e dini se çfarë keni bërë. 339 00:28:54,615 --> 00:28:56,325 Në rregull, shiko, vetëm... 340 00:28:56,659 --> 00:28:58,452 Thjesht lëre armën, në rregull? 341 00:28:58,619 --> 00:29:01,288 Thjesht vendoseni dhe ne do të flasim, ne rregull? 342 00:29:01,455 --> 00:29:04,458 Më thuaj ti çfarë mendoni se kam bërë. 343 00:29:04,625 --> 00:29:05,834 Brock. 344 00:29:06,001 --> 00:29:07,253 Pse e helmove? 345 00:29:07,419 --> 00:29:10,464 -Kush është Brock? -E ke parë në dhomën time të ndenjjes. 346 00:29:10,631 --> 00:29:14,802 Ti erdhe dhe e shikove drejt tij, ndaj mos me thuaj qe nuk e njeh. 347 00:29:14,969 --> 00:29:16,720 Djali? 348 00:29:16,887 --> 00:29:20,224 Xhesi, nuk e kam idenë kush janë këta njerëz. 349 00:29:20,391 --> 00:29:21,475 Tani, ju lutem. 350 00:29:21,642 --> 00:29:25,396 në rregull, ai është Brock dhe ai u helmua? 351 00:29:25,562 --> 00:29:27,106 Ricina. 352 00:29:27,273 --> 00:29:30,859 Ai po vdes sepse dikush e dha atë ndaj tij. 353 00:29:31,026 --> 00:29:35,990 Dhe vetëm unë dhe ti ishim të dy njerëzit në tokë që dinin për të. 354 00:29:36,156 --> 00:29:37,741 Jo, prit një minutë. 355 00:29:37,908 --> 00:29:40,494 Prisni një minutë. Ndoshta ai hyri në xhepat tuaj... 356 00:29:40,661 --> 00:29:42,871 Jo! e kisha. 357 00:29:43,038 --> 00:29:46,709 E kisha cigaren me ricin në paketën time këtë mëngjes. 358 00:29:46,875 --> 00:29:49,336 Herën e fundit që pashë Brock ishte mbrëmë. 359 00:29:49,503 --> 00:29:52,715 Dhe këtë mëngjes, unë ndërrova cigaren në një paketë të re. 360 00:29:52,881 --> 00:29:54,925 Nuk ka asnjë mënyrë që Brock e mori vetë. 361 00:29:55,092 --> 00:29:57,344 Xhesi, nuk po mendon qartë. 362 00:29:57,511 --> 00:30:00,472 E thate vete që e kishe këtë mëngjes. 363 00:30:00,639 --> 00:30:02,850 Kur mund të kisha e mori? 364 00:30:03,017 --> 00:30:05,352 Ti e bëre Saulin. 365 00:30:05,519 --> 00:30:06,895 - Çfarë? -Po. 366 00:30:07,062 --> 00:30:08,939 Po. Shkova në zyrën e tij. 367 00:30:09,106 --> 00:30:11,108 Ai më thirri brenda, duhej të më shihte sot. 368 00:30:11,275 --> 00:30:13,277 Truproja e tij e madhe më përkëdheli. 369 00:30:13,444 --> 00:30:16,363 Kjo është kur ai duhet ta ketë vjedhur atë jashtë meje. E drejtë? 370 00:30:16,780 --> 00:30:19,450 Ky është plani? A ishte ky plani? 371 00:30:21,410 --> 00:30:22,995 Isai. 372 00:30:23,495 --> 00:30:25,080 Pse? 373 00:30:25,956 --> 00:30:30,461 Pse në emër të Zotit a do të helmoja një fëmijë? 374 00:30:30,627 --> 00:30:32,921 Për t'u kthyer tek unë. 375 00:30:33,672 --> 00:30:35,591 Sepse po e ndihmoj Gusin... 376 00:30:35,758 --> 00:30:40,596 ...dhe kjo është mënyra juaj për të shqyer timen zemërohu para se të vdesësh dhe të largohesh. 377 00:30:40,763 --> 00:30:42,598 Thjesht pranoje. 378 00:30:42,765 --> 00:30:46,101 Pranoje atë që ke bërë. Pranoje. 379 00:30:46,268 --> 00:30:48,395 - Unë nuk e bëra këtë! -Hesht! 380 00:30:49,188 --> 00:30:50,481 Mos gënjeni! 381 00:30:50,647 --> 00:30:52,691 Shiko, nuk po gënjej. 382 00:30:52,858 --> 00:30:57,071 nuk po gënjej. Vetëm më dëgjoni. Çfarë do të kisha për të fituar? 383 00:30:57,237 --> 00:31:00,657 Çfarë është e mundur... E mundur a mund të... 384 00:31:00,824 --> 00:31:03,160 OBSH--? Kush do... 385 00:31:05,871 --> 00:31:07,664 Oh, Zoti im. 386 00:31:11,210 --> 00:31:12,711 Hej. 387 00:31:15,714 --> 00:31:18,008 Ndaloni së qeshuri. 388 00:31:18,175 --> 00:31:20,844 Ndaloni së qeshuri! 389 00:31:25,307 --> 00:31:27,601 Unë kam qenë duke pritur - 390 00:31:28,268 --> 00:31:31,021 Kam pritur gjithë ditën... 391 00:31:31,313 --> 00:31:36,151 ...duke pritur Gusin të dërgojë një nga njerëzit e tij për të më vrarë. 392 00:31:37,903 --> 00:31:39,738 Dhe je ti. 393 00:31:43,409 --> 00:31:47,496 kë njihni kush është në rregull me përdorimin e fëmijëve? 394 00:31:47,663 --> 00:31:52,876 Xhesi, kush e njeh kush i lejohet fëmijët të vriten? 395 00:31:53,043 --> 00:31:54,586 Gus. 396 00:31:55,212 --> 00:31:59,299 Ai ka qenë 10 hapa përpara meje në çdo hap. 397 00:31:59,466 --> 00:32:03,595 Dhe tani, e vetmja gjë se ai duhej të më shpëtonte më në fund... 398 00:32:03,762 --> 00:32:07,182 ...është pëlqimi juaj. Dhe, djalë, ai e ka atë tani. Ai e ka marrë atë. 399 00:32:07,349 --> 00:32:09,518 Dhe jo vetëm që e ka atë... 400 00:32:09,685 --> 00:32:12,813 ...ai ju manipuloi në tërheqjen e këmbëzës për të. 401 00:32:12,980 --> 00:32:15,774 Jo, vetëm unë dhe ti dinte për ricinën. 402 00:32:15,941 --> 00:32:18,068 Jo, as nuk e beson këtë. 403 00:32:18,610 --> 00:32:21,071 Gus ka kamera kudo. Ju lutem. 404 00:32:21,238 --> 00:32:22,865 Dëgjoje veten. 405 00:32:23,031 --> 00:32:25,617 Jo, ai ka ditur gjithçka gjatë gjithë kohës. 406 00:32:25,784 --> 00:32:27,828 Ku ishe sot? Në laborator? 407 00:32:27,995 --> 00:32:32,791 Ju nuk mendoni se është e mundur që Tyrus e hoqi cigaren nga dollapi? 408 00:32:32,958 --> 00:32:34,585 Hajde. 409 00:32:35,294 --> 00:32:37,129 Nuk e sheh? 410 00:32:37,296 --> 00:32:39,882 Ju jeni pjesa e fundit e enigmës. 411 00:32:40,048 --> 00:32:42,259 Ju jeni gjithçka që ai dëshiron. 412 00:32:42,426 --> 00:32:44,344 Ju jeni kuzhinieri i tij tani. 413 00:32:44,511 --> 00:32:48,724 Ju jeni kuzhinier dhe e keni provuar se mund të drejtosh një laborator pa mua. 414 00:32:48,891 --> 00:32:51,894 Dhe tani ai kuzhinier ka arsye të më vrasë. 415 00:32:53,270 --> 00:32:54,605 Mendoni për këtë. 416 00:32:54,771 --> 00:32:56,982 Është e shkëlqyer. 417 00:32:58,192 --> 00:33:00,068 Pra, shkoni përpara. 418 00:33:00,819 --> 00:33:02,446 Vazhdoni. 419 00:33:02,613 --> 00:33:05,532 Nëse ju mendoni se unë jam i aftë duke bërë këtë... 420 00:33:05,699 --> 00:33:07,242 ... atëherë shko... 421 00:33:07,910 --> 00:33:12,998 ...më fut një plumb në kokë dhe më vrit tani. 422 00:33:14,416 --> 00:33:17,169 - Unë do ta bëj. -Bëje! 423 00:33:18,337 --> 00:33:20,589 -Bëje. - Unë do ta bëj. 424 00:33:20,756 --> 00:33:22,341 Bëje atë. 425 00:33:23,926 --> 00:33:25,594 Bëje atë. 426 00:33:55,123 --> 00:33:57,793 -Ku po shkon? -Gjeni djalin e kurvës... 427 00:33:57,960 --> 00:33:59,753 -...dhe unë do ta vras. -Jo. 428 00:34:00,379 --> 00:34:01,755 Mos. 429 00:34:01,922 --> 00:34:04,007 Ai do t'ju shohë duke ardhur. 430 00:34:07,427 --> 00:34:10,347 Ju do të vdisni para se t'i afrohesh. 431 00:34:10,514 --> 00:34:11,598 Nuk më intereson. 432 00:34:11,765 --> 00:34:13,433 Isai. 433 00:34:14,393 --> 00:34:16,270 Xhesi, thjesht hip në makinën tënde. 434 00:34:16,436 --> 00:34:17,813 Thjesht shko. 435 00:34:17,980 --> 00:34:19,898 Thjesht vozisni. 436 00:34:20,482 --> 00:34:22,025 Nr. 437 00:34:22,192 --> 00:34:25,988 Unë do të bëj këtë në një mënyrë apo tjetër, zoti White. 438 00:34:28,574 --> 00:34:30,659 Atëherë më lejoni të ndihmoj. 439 00:34:59,062 --> 00:35:03,817 Jezusin. Zoti Pinkman, Unë nuk do të vazhdoj t'ju them. 440 00:35:03,984 --> 00:35:07,821 Nëse familja nuk ju dëshiron atje, nuk ju lejohet. 441 00:35:07,988 --> 00:35:11,033 Nuk mund të vazhdosh të hysh këtu si kjo. 442 00:35:11,199 --> 00:35:12,826 Më dëgjon? 443 00:35:12,993 --> 00:35:14,578 E kuptoni? 444 00:35:14,745 --> 00:35:18,248 Zoti Pinkman, do të telefonoj sigurinë. 445 00:35:20,292 --> 00:35:21,793 Në rregull, ja ku po shkoj. 446 00:35:25,631 --> 00:35:27,466 Hajde tani. 447 00:35:28,717 --> 00:35:32,596 Zoti Pinkman, paralajmërimi i fundit. 448 00:36:00,916 --> 00:36:02,584 Hej. 449 00:36:04,711 --> 00:36:07,589 Duhet të jeni në punë tani. 450 00:36:08,256 --> 00:36:11,301 Unë tashmë ju thashë. Unë nuk jam duke shkuar. 451 00:36:14,554 --> 00:36:16,431 Kam një grumbull që do të shkatërrohet... 452 00:36:16,598 --> 00:36:20,519 ...dhe një punëdhënës që do të jetë shumë i mërzitur nëse kjo ndodh. 453 00:36:20,686 --> 00:36:24,147 Dhe unë mund të bëj një mut. 454 00:36:24,356 --> 00:36:26,108 Nuk po largohem nga këtu. 455 00:36:26,566 --> 00:36:31,029 Nëse punëdhënësi im ka një problem me këtë, ai mund të më thotë vetë. 456 00:36:31,196 --> 00:36:33,198 Jo djali i tij i porositur. 457 00:36:37,911 --> 00:36:39,204 Idiot. 458 00:36:40,997 --> 00:36:42,624 Hej, unë nuk e njoh këtë djalë. 459 00:36:42,791 --> 00:36:46,378 Siguria e thirrjeve. Unë jam duke u sulmuar. 460 00:36:52,092 --> 00:36:53,176 Po. 461 00:36:53,969 --> 00:36:55,804 Kjo është e drejtë. 462 00:37:10,193 --> 00:37:12,070 Kemi një situatë. 463 00:39:09,312 --> 00:39:11,481 Ai do të donte të fliste me ju. 464 00:39:11,982 --> 00:39:14,442 Të thashë, nuk po iki. 465 00:39:14,609 --> 00:39:16,862 Ai është poshtë. 466 00:39:32,002 --> 00:39:34,337 Tyrus më tha se çfarë po ndodh. 467 00:39:35,672 --> 00:39:37,716 Fëmija i sëmurë. 468 00:39:38,800 --> 00:39:44,639 E kuptoj preokupimin tuaj, por, Xhesi, unë drejtoj një biznes. 469 00:39:45,765 --> 00:39:48,393 Unë kam nevojë për ju përsëri në laborator për të përfunduar kuzhinierin. 470 00:39:48,935 --> 00:39:52,147 Mund të ktheheni kur të keni mbaruar. 471 00:39:53,648 --> 00:39:55,525 nuk mundem. 472 00:39:56,192 --> 00:40:00,447 Është, siç duhet ta dini, në të dy interesat tona më të mira. 473 00:40:02,824 --> 00:40:06,912 Ai djali i vogël lart po vdes. 474 00:40:07,913 --> 00:40:11,625 Nuk mund të jem larg. Unë as nuk dua të jem këtu tani. 475 00:40:11,791 --> 00:40:14,336 Nuk mund të jem larg, nëse ndodh diçka, nëse ai... 476 00:40:14,502 --> 00:40:17,088 me vjen shume keq. 477 00:40:18,757 --> 00:40:20,383 A ka ndonjë gjë që mund të bëj? 478 00:40:20,550 --> 00:40:23,053 Unë jam në bordin e këtij spitali. 479 00:40:23,219 --> 00:40:25,722 Unë mund të rekomandoj mjekët ... 480 00:40:25,889 --> 00:40:28,642 ...sigurohu që ai të marrë çdo gjë që ai ka nevojë. 481 00:40:28,808 --> 00:40:30,352 Trajtimi më i mirë. 482 00:40:32,646 --> 00:40:34,606 Ai nuk është i sëmurë. 483 00:40:36,107 --> 00:40:38,151 Ai u helmua. 484 00:40:41,529 --> 00:40:42,989 Si ndodhi kjo? 485 00:40:45,533 --> 00:40:47,577 Mjekët... 486 00:40:48,578 --> 00:40:50,622 ... ata nuk e dinë. 487 00:41:02,008 --> 00:41:04,427 Kjo grumbull aktual... 488 00:41:05,428 --> 00:41:10,058 ... është me siguri i shkatërruar tani, apo jo? 489 00:41:24,364 --> 00:41:26,324 Qëndro me djalin. 490 00:41:28,118 --> 00:41:31,871 Tyrus do të hedhë atë që është atje dhe pastroni tanket. 491 00:41:32,038 --> 00:41:37,252 Ju do të filloni një grup të ri kur të jeni gati të ktheheni. 492 00:41:40,880 --> 00:41:42,173 Javën e ardhshme. 493 00:42:14,039 --> 00:42:15,999 Ja ku jeni. 494 00:42:17,167 --> 00:42:18,835 Ja ku jeni. 495 00:42:38,772 --> 00:42:39,939 Vazhdo. 496 00:43:01,127 --> 00:43:02,212 Pse ndaluat? 497 00:43:03,046 --> 00:43:05,256 Pse ndaluat? 498 00:43:13,306 --> 00:43:14,557 Pse ndaluat? 499 00:43:19,729 --> 00:43:21,856 Hajde. Hajde. 500 00:44:04,107 --> 00:44:05,608 Hajde. Hajde. 501 00:44:34,679 --> 00:44:37,390 Jo, jo, jo. Mos shko, mos shko, mos shko. 502 00:44:37,557 --> 00:44:39,726 Jo. Jo. 503 00:44:42,103 --> 00:44:44,480 Oh, dreq. 504 00:44:46,774 --> 00:44:48,276 Nr.