1 00:01:17,710 --> 00:01:20,004 Djali i një .... 2 00:02:09,762 --> 00:02:12,264 Unë nuk po largohem. 3 00:02:15,851 --> 00:02:18,854 Walt, nuk po largohem. 4 00:02:20,022 --> 00:02:21,398 Oh, Zoti im. 5 00:02:30,699 --> 00:02:34,703 Unë mund të dëgjoj celularin tuaj duke tingëlluar. 6 00:02:35,996 --> 00:02:39,249 Kjo është qesharake. nuk mundem.... 7 00:02:44,588 --> 00:02:47,966 Çfarë po ndodh me ju? Unë ju kam lënë, si, 23 mesazhe. 8 00:02:48,133 --> 00:02:51,261 -Dhe? -Dhe? 9 00:02:51,720 --> 00:02:54,348 Duhet të flasim për larjen e makinave. 10 00:02:54,515 --> 00:02:57,101 Skyler, tani nuk është një kohë e mirë për mua, mirë? 11 00:02:57,267 --> 00:03:00,020 -A mund të flasim për këtë më vonë? - Jo, mirë? Nuk mundemi. 12 00:03:02,981 --> 00:03:04,566 Pse po bën... 13 00:03:05,150 --> 00:03:07,027 Oh, Jezus. 14 00:03:07,193 --> 00:03:10,196 -Çfarë ndodhi? -Asgjë. Sapo e përplasa. Kjo është e gjitha. 15 00:03:10,364 --> 00:03:13,033 Mirë, unë jam - po hyj. 16 00:03:20,082 --> 00:03:21,333 Në rregull. 17 00:03:21,500 --> 00:03:24,378 Çfarë ndodhi saktësisht? 18 00:03:24,586 --> 00:03:28,006 Është e komplikuar dhe nuk dua ta diskutoj. 19 00:03:28,173 --> 00:03:31,217 -Nuk ju shqetëson. -A jeni në rrezik? 20 00:03:32,302 --> 00:03:33,846 Walt. 21 00:03:34,471 --> 00:03:39,601 Walt, kam nevojë që të më shikosh në sy dhe më thuaj tani. 22 00:03:39,768 --> 00:03:42,146 -A jeni në rrezik? -E dini çfarë? 23 00:03:43,147 --> 00:03:49,111 Le të themi se kam një ferr shumë më tepër në mendjen time tani... 24 00:03:49,278 --> 00:03:52,239 ... sesa të mendosh për të blerë një lavazh i mallkuar. 25 00:03:52,406 --> 00:03:53,532 Në rregull? 26 00:03:53,699 --> 00:03:55,701 Pra, nëse mundesh vetëm... 27 00:03:55,868 --> 00:03:57,786 Ju lutem. 28 00:04:00,205 --> 00:04:01,749 Në rregull. 29 00:04:03,250 --> 00:04:06,003 Në rregull. Pastaj shkojmë në polici. 30 00:04:07,546 --> 00:04:09,882 - Çfarë? -Ne u tregojmë atyre gjithçka. 31 00:04:10,048 --> 00:04:13,302 Se ti je tregtar droge frikë për sigurinë tuaj ... 32 00:04:13,469 --> 00:04:16,680 ...dhe sigurinë e familjes suaj dhe keni nevojë për ndihmë. 33 00:04:17,306 --> 00:04:19,224 - Çfarë zgjedhje ka? - Çfarë zgjedhje? 34 00:04:19,391 --> 00:04:21,727 Nëse jeni në rrezik, atëherë do të ishte... 35 00:04:21,894 --> 00:04:24,188 Prisni, prisni, ndaloni, ndaloni. Ndalo. 36 00:04:24,354 --> 00:04:26,982 Ju vazhdoni ta thoni atë fjalë. "Rrezik." "Rrezik." 37 00:04:27,149 --> 00:04:29,818 -Por ti the... -Jo, nuk e kam përdorur kurrë këtë fjalë. 38 00:04:29,985 --> 00:04:32,946 Unë thashë "e komplikuar" dhe pastaj fluturove nga doreza. 39 00:04:33,113 --> 00:04:36,200 Po, fluturova nga doreza kur e pashë atë. 40 00:04:36,366 --> 00:04:39,161 Në rregull? Nga erdhi kjo? 41 00:04:39,620 --> 00:04:42,122 Një rënie në dush? 42 00:04:42,289 --> 00:04:46,168 Kjo është kaq pasive-agresive, ju e dini. 43 00:04:46,335 --> 00:04:47,461 Pasive-agresive? 44 00:04:47,628 --> 00:04:51,256 Unë shkoj dy ditë pa u kthyer telefonatat tuaja, dy ditë... 45 00:04:51,423 --> 00:04:55,761 ...dhe kam një incident të vogël, dhe tani po me thua... 46 00:04:55,928 --> 00:04:58,597 ...që duhet të kthehem në polici! 47 00:04:58,764 --> 00:05:00,015 -Një incident i vogël? -Po. 48 00:05:00,182 --> 00:05:03,101 Çfarë incidenti të vogël të vogël? 49 00:05:04,144 --> 00:05:09,274 pata një debat me një koleg, në rregull? 50 00:05:10,776 --> 00:05:12,027 Dhe? 51 00:05:12,861 --> 00:05:13,946 pata një debat. 52 00:05:14,112 --> 00:05:16,031 Ne ishim në këtë lokal... 53 00:05:16,198 --> 00:05:19,368 ...dhe po diskutonim një strategji të veçantë biznesi. 54 00:05:19,535 --> 00:05:25,582 Dhe u nxeh dhe doli jashtë kontrollit, dhe ai më goditi. Një herë. 55 00:05:25,749 --> 00:05:28,919 Dhe unë nuk u hakmorra sepse ai është një burrë shumë më i vjetër. 56 00:05:29,086 --> 00:05:31,296 Dhe kaq. 57 00:05:33,799 --> 00:05:36,301 Keni qenë në një sherr në bar? 58 00:05:38,887 --> 00:05:44,142 Po, Skyler. Isha në një zënkë në bar. 59 00:05:45,477 --> 00:05:47,771 Pra, ju jeni mirë? 60 00:05:49,565 --> 00:05:51,316 Vërtet? 61 00:05:54,987 --> 00:05:56,488 po. 62 00:05:56,655 --> 00:05:58,448 Unë jam në rregull. 63 00:06:00,033 --> 00:06:03,412 Dhe unë mendoj se në fund, se mund të ketë qenë një gjë e mirë ... 64 00:06:03,579 --> 00:06:06,748 ...sepse ne mundëm të pastronim ajrin dhe ti e di.... 65 00:06:06,915 --> 00:06:08,959 Respekti i ndërsjellë dhe.... 66 00:06:09,710 --> 00:06:11,461 Pra.... 67 00:06:12,629 --> 00:06:14,506 Bizele të ngrira. 68 00:06:16,675 --> 00:06:19,428 - Çfarë? -Është gjëja më e mirë për ënjtjen. 69 00:06:19,595 --> 00:06:23,140 Oh, nuk është vërtet i fryrë, është thjesht... 70 00:06:23,307 --> 00:06:25,183 Jo bizele. 71 00:06:25,893 --> 00:06:27,352 Ju nuk keni as akull. 72 00:06:27,519 --> 00:06:31,690 Do marr bizele, do marr akull. Bizele dhe akull, po e shkruaj. 73 00:06:33,317 --> 00:06:34,860 Unë.... 74 00:06:36,987 --> 00:06:40,406 Kam nevoj te me premtosh... 75 00:06:40,574 --> 00:06:44,161 se nëse gjërat bëhen të rrezikshme... 76 00:06:44,328 --> 00:06:46,914 -Skyler-- -Më premto. 77 00:06:47,456 --> 00:06:49,333 Absolutisht. 78 00:06:51,793 --> 00:06:53,253 Pra.... 79 00:06:54,630 --> 00:06:56,632 Larje makinash. 80 00:07:10,771 --> 00:07:13,774 I dashur. Charles. 81 00:07:16,860 --> 00:07:18,570 Hidhini një sy kësaj kuzhine. 82 00:07:21,782 --> 00:07:24,910 Përshëndetje. A mund t'i përgjigjem ndonjë pyetjeje? 83 00:07:25,077 --> 00:07:27,579 po. A ka ndonjë shans për një top-off? 84 00:07:27,746 --> 00:07:31,500 Oh, mendoj se mundemi ju ndihmoj atje. 85 00:07:38,173 --> 00:07:40,592 Pra, çfarë mendoni? 86 00:07:40,759 --> 00:07:43,887 Oh, shumë bukur. Shumë e hapur. 87 00:07:44,054 --> 00:07:46,348 Oh, jam dakord. Ajo rrjedh. 88 00:07:46,515 --> 00:07:48,767 Shumë dritë natyrale. 89 00:07:48,934 --> 00:07:50,227 Michael Kilbourne. 90 00:07:50,394 --> 00:07:53,021 -Tori Costner. -Më vjen mirë që të njoh. 91 00:07:53,188 --> 00:07:57,025 Epo, tre dhoma gjumi, një e gjysmë banjot në pak më pak se gjysmë hektari. 92 00:07:57,192 --> 00:07:59,987 Ka një kasë jo të bashkangjitur jashtë në shpinë. 93 00:08:00,153 --> 00:08:03,699 Leje e perdorshme si zyre ose suitë për mysafirë. 94 00:08:03,865 --> 00:08:05,325 Dysheme druri dërrase. 95 00:08:05,492 --> 00:08:06,952 Nxehtësia qendrore dhe ajri. 96 00:08:07,577 --> 00:08:09,246 E shoh që je i martuar. 97 00:08:09,413 --> 00:08:11,081 Jo, i divorcuar. 98 00:08:11,248 --> 00:08:12,582 Shumë e fundit. 99 00:08:12,749 --> 00:08:14,710 - Zakonet e vjetra. -Oh me vjen keq. 100 00:08:14,876 --> 00:08:18,338 -Por ndonjë fëmijë? -Po, në fakt. Një djalë i vogël. 101 00:08:18,505 --> 00:08:20,007 Oh, sa vjeç? 102 00:08:20,173 --> 00:08:23,385 Ai mbushi 4 vjeç në maj. Ai është një Binjak. Do ta doja këtë oborr. 103 00:08:23,552 --> 00:08:25,595 Oh, shumë hapësirë ​​për një palestër në xhungël. 104 00:08:25,762 --> 00:08:28,557 Dhe parashkollor i lagjes është fantastike. 105 00:08:28,765 --> 00:08:31,101 Unë mendoj se Eli do të jetë të shkolluar në shtëpi. 106 00:08:31,268 --> 00:08:33,478 - Epo, shkëlqyeshëm. -Jo për arsye fetare. 107 00:08:33,645 --> 00:08:36,064 Unë dua të sigurohem ai po tërheq vëmendjen. 108 00:08:36,231 --> 00:08:39,151 Ai do të vazhdojë të shkojë në kampin veror dhe çfarë jo, playdates. 109 00:08:39,317 --> 00:08:42,612 -Mos dëshironi që ai të jetë i vështirë shoqëror. -Ka kuptim. 110 00:08:42,821 --> 00:08:45,782 Ai teston shumë lartë, 96 përqindësh. 111 00:08:45,949 --> 00:08:50,078 Por i gjithë truri i djathtë, truri i majtë. Ju i dëshironi ato në ekuilibër. 112 00:08:50,245 --> 00:08:51,371 Oh, po. 113 00:08:52,581 --> 00:08:56,251 Ju thatë se kasita ka hidraulik? 114 00:08:56,418 --> 00:09:00,422 Unë punoj shumë me baltë, kështu që kam nevojë për qasje në ujë të rrjedhshëm. 115 00:09:00,589 --> 00:09:03,592 Epo, është e pajisur me tub për një çerek banje kështu .... 116 00:09:03,759 --> 00:09:06,178 Bëni një studio perfekte. 117 00:09:08,972 --> 00:09:11,475 Kjo mund të funksionojë. 118 00:09:12,559 --> 00:09:15,771 Dreqin, ky është plani i doktorit për të qetësuar pacientët e saj. 119 00:09:16,396 --> 00:09:18,106 Nëse e dini se çfarë dua të them. 120 00:09:18,273 --> 00:09:19,608 Por infermierja... 121 00:09:19,775 --> 00:09:21,735 Përshëndetje? jam kthyer. 122 00:09:21,902 --> 00:09:23,445 Kjo është në rregull. 123 00:09:23,612 --> 00:09:26,156 -Hank? -Po. 124 00:09:33,914 --> 00:09:37,459 Më duhej të shkoja në tre vende për të marrë hidratuesin që ju pëlqen. 125 00:09:37,626 --> 00:09:38,919 Por e mora atë. 126 00:09:39,086 --> 00:09:43,173 Dhe mora Shiner Bock-in tuaj dhe patate të skuqura tuaja. 127 00:09:43,340 --> 00:09:46,510 Dhe nuk mund të rezistoja. 128 00:09:48,386 --> 00:09:51,723 Enciklopedia e plotë te futbolli fantastik. 129 00:09:51,890 --> 00:09:56,770 -Shiko, ka të gjitha renditjet më të fundit. -Marie, thashë Cheetos, jo Fritos. 130 00:09:57,979 --> 00:09:59,064 Prit une.... 131 00:09:59,231 --> 00:10:02,567 Thashë Cheetos, 10 herë. Keni nevojë që unë ta shkruaj? 132 00:10:02,734 --> 00:10:05,612 Jo, dhe nuk kam nevojë që të jesh i keq edhe për të. 133 00:10:05,779 --> 00:10:09,783 Epo, thjesht po them, e dini, Thashë Cheetos...tingull. 134 00:10:09,950 --> 00:10:14,162 Praktikisht e pamundur të ngatërrohet Cheetos me Fritos, më duket. 135 00:10:14,329 --> 00:10:18,458 -Ku po shkon? -Unë-- Kthehu në dyqan, mendoj. 136 00:10:19,584 --> 00:10:21,128 Këtu. 137 00:10:21,294 --> 00:10:24,297 Dhe drafti nuk është për dy muaj, kështu që kjo është e kotë. 138 00:10:37,102 --> 00:10:39,146 Mund ta besoni? 139 00:10:40,897 --> 00:10:42,732 Çfarë? 140 00:10:42,899 --> 00:10:45,318 Çfarë? Kjo. 141 00:10:49,865 --> 00:10:52,784 Epo, ju gjithmonë e keni thënë këtë vend mund të përgjohej. 142 00:10:52,951 --> 00:10:54,995 -Tani e dimë. -Po mirë. 143 00:10:55,579 --> 00:10:57,247 Nuk më pëlqen. 144 00:10:57,414 --> 00:10:59,958 Është shkelje e hapësirës së punës. 145 00:11:01,209 --> 00:11:02,669 Po, mendoj. 146 00:11:04,004 --> 00:11:06,214 Dëshironi të bëni diçka? 147 00:11:07,591 --> 00:11:09,050 Bëni diçka? 148 00:11:09,217 --> 00:11:10,927 Si çfarë? 149 00:11:12,512 --> 00:11:14,431 Karts? 150 00:11:16,725 --> 00:11:18,435 Karts. Çfarë... 151 00:11:18,602 --> 00:11:23,815 Po, ka një pistë poshtë nga Koloseumi. 152 00:11:23,982 --> 00:11:26,026 Është shumë argëtuese. 153 00:11:29,613 --> 00:11:33,325 Jo, në fakt kam... 154 00:11:33,491 --> 00:11:36,745 ... një lloj takimi, kështu që ... 155 00:11:37,078 --> 00:11:38,163 Në rregull, çfarëdo. 156 00:11:42,584 --> 00:11:43,960 Kontroll shiu? 157 00:11:44,127 --> 00:11:46,588 Po. Sigurisht. 158 00:11:52,427 --> 00:11:54,179 si ja kaloni? 159 00:11:55,639 --> 00:11:58,350 -Mirë. -Po? 160 00:11:59,643 --> 00:12:01,645 Je mire? 161 00:12:03,146 --> 00:12:07,733 A ka ndonjë gjë duhet të flasim? 162 00:12:12,405 --> 00:12:14,366 Si e ke syrin? 163 00:12:16,660 --> 00:12:19,204 Po, është mirë. 164 00:12:19,371 --> 00:12:23,583 Diçka për të cilën duhet të flasim? 165 00:12:30,465 --> 00:12:32,801 Për atë që ia vlen... 166 00:12:33,218 --> 00:12:35,971 ...duke hequr gjëmën nga ti... 167 00:12:36,762 --> 00:12:40,558 Për të mos thënë se jeni mësuar me të... 168 00:12:41,767 --> 00:12:44,562 ...por ti disi mësohesh me të. 169 00:12:57,534 --> 00:12:59,953 Dy fjalë: sallon thonjve. 170 00:13:00,662 --> 00:13:02,289 E përkryer për pastrim parash. 171 00:13:02,455 --> 00:13:05,542 Është një biznes me volum të lartë me një fuqi punëtore diskrete. 172 00:13:05,709 --> 00:13:08,420 Dua të them, askush nuk e bën, "Zotëri, unë nuk di asgjë"... 173 00:13:08,586 --> 00:13:11,089 ...më mirë se zonja Mookjaiaporn dhe vajzat e saj. 174 00:13:11,256 --> 00:13:12,757 Zoti Goodman-- 175 00:13:12,924 --> 00:13:14,009 "Saul," të lutem. 176 00:13:14,175 --> 00:13:16,386 Tani, për zonjën e shtëpisë. 177 00:13:16,553 --> 00:13:18,847 Roll daulle. Po për një furnizim të përjetshëm... 178 00:13:19,014 --> 00:13:21,308 ...e manikyreve franceze dhe peeling enzimë? 179 00:13:21,474 --> 00:13:23,643 Oh, po, vazhdo. Kape veten. 180 00:13:23,809 --> 00:13:27,063 Ne nuk po blejmë një sallon thonjve, Zoti Goodman. 181 00:13:27,230 --> 00:13:29,399 -Po marrim lavazhin. -Me vjen keq. 182 00:13:29,566 --> 00:13:32,861 A më mungon diçka këtu? A nuk e keni provuar tashmë atë? 183 00:13:33,028 --> 00:13:37,532 Po. Dua të them, Walt më tha që ti mori një vrap ndaj këtij personazhi të Bogdanit... 184 00:13:37,699 --> 00:13:40,785 ...dhe ai ju shtyu në nënshtrim me vetullat e tij. 185 00:13:40,952 --> 00:13:43,913 Dhjetë milionë, ky ishte çmimi i kërkuar, apo jo? 186 00:13:44,164 --> 00:13:47,000 Me sa duket, ai e ngriti atë në 20. 187 00:13:47,208 --> 00:13:51,171 E bukur negociata. Po, dua të them, hej, bombardove. ndodh. 188 00:13:51,755 --> 00:13:54,674 Ti ishe i zgjuar që më thirre. Tani - 189 00:13:54,924 --> 00:13:59,304 Ju vetëm rri duarkryq, relaksohuni dhe le të marrë përsipër një profesionist. 190 00:13:59,471 --> 00:14:02,515 Kjo është për mua. Më falni. 191 00:14:06,436 --> 00:14:08,688 cfare deshironi? Unë jam në një takim. 192 00:14:08,854 --> 00:14:11,857 Pse nuk e menduat këtë më parë? Nuk eshte e imja.... 193 00:14:12,025 --> 00:14:14,152 Unë jam në një takim. 194 00:14:16,279 --> 00:14:18,448 A mund ta përdor Huell banjën tuaj? 195 00:14:19,407 --> 00:14:21,284 Huell? 196 00:14:23,119 --> 00:14:24,913 Sigurisht. Maja e shkallëve. 197 00:14:25,080 --> 00:14:27,040 Ai do të jetë i shpejtë. 198 00:14:29,834 --> 00:14:31,669 Është çështje stomaku. eshte.... 199 00:14:31,836 --> 00:14:33,797 Pra ku ishim ne? 200 00:14:34,422 --> 00:14:36,800 -Profesionalizmi. -Po. 201 00:14:36,966 --> 00:14:39,469 Pra, nëse djali nuk do të shesë, ai nuk do të shesë. 202 00:14:39,636 --> 00:14:42,639 Unë nuk e pranoj këtë. Nuk e pranoj që nuk do të shesë. 203 00:14:42,806 --> 00:14:45,975 Unë mendoj se atij thjesht i mungon ajo e duhura... 204 00:14:46,226 --> 00:14:47,352 ...motivimi. 205 00:14:47,519 --> 00:14:49,479 Motivimi. 206 00:14:50,563 --> 00:14:56,611 Si në, motivimi "motivues"? dua të them, vetëm kështu që ne jemi në të njëjtën faqe këtu ... 207 00:14:56,778 --> 00:14:59,781 ...po thua t'i bëjmë një ofertë ai nuk mund të refuzojë? 208 00:14:59,948 --> 00:15:02,409 Asgjë aq dramatike sa ajo, jo. 209 00:15:02,575 --> 00:15:04,452 Motivimi. 210 00:15:06,996 --> 00:15:08,748 Rregullimi i qëndrimit. 211 00:15:11,459 --> 00:15:14,587 Kjo, ajo është një portier. 212 00:15:14,754 --> 00:15:17,006 Epo, një auditim mund të jetë shumë motivues. 213 00:15:17,173 --> 00:15:19,050 Unë njoh një vajzë në Tatim dhe të Ardhura. 214 00:15:19,217 --> 00:15:22,637 Ti i jep asaj 10 minuta, ajo do të ketë qiellin e tij që të bjerë shi bretkosash. 215 00:15:22,804 --> 00:15:26,599 Jo, nuk duam të vizatojmë çdo vëmendje e padëshiruar tatimore. 216 00:15:26,766 --> 00:15:30,019 Ne nuk duam që ata të na shikojnë pasi Bogdani shet. 217 00:15:30,186 --> 00:15:32,939 Në rregull, po për një bastisje ICE? 218 00:15:33,106 --> 00:15:35,775 Ai ka të paligjshëm që punojnë atje. Ai duhet. 219 00:15:35,942 --> 00:15:39,696 Nuk po marrim një bandë të të varfërve të pafajshëm në hall, jo. 220 00:15:39,863 --> 00:15:43,491 Po, dhe gjithashtu do t'ju duhen pasi të merrni përsipër. 221 00:15:44,534 --> 00:15:47,078 Hej, po për terrorizmin? 222 00:15:48,204 --> 00:15:50,290 "Oh, agjent Hoover, duhet t'ju them ... 223 00:15:50,457 --> 00:15:54,669 ...Kam parë disa ardhje të vërteta 'islamike' dhe shkon atje në lavazh. 224 00:15:54,836 --> 00:15:58,715 Po, dua të them, djem me çallma tërheqja me furgona dhe gjëra të tilla." 225 00:15:58,882 --> 00:16:02,427 Saul, Bogdan është rumun. 226 00:16:02,927 --> 00:16:06,890 Mirë, mirë, ne thjesht po pështyjmë këtu, kështu që .... 227 00:16:07,348 --> 00:16:09,976 Mirë, ka gjithmonë: 228 00:16:11,060 --> 00:16:13,480 "Ju keni një vend vërtet të bukur këtu. 229 00:16:14,439 --> 00:16:17,275 Të jetë turp nëse diçka i ka ndodhur”. Ai kënd. 230 00:16:17,442 --> 00:16:20,445 Për çfarë po flisni? 231 00:16:20,904 --> 00:16:23,031 Dhuna? 232 00:16:24,741 --> 00:16:26,075 Rregullimi i qëndrimit. 233 00:16:26,242 --> 00:16:27,368 Oh, jo. Se, jo. 234 00:16:27,535 --> 00:16:30,830 Kjo nuk është aspak ajo që dua të them. Unë-- Ne nuk e bëjmë këtë. 235 00:16:30,997 --> 00:16:33,541 Nuk jemi të tillë, apo jo? 236 00:16:33,708 --> 00:16:37,462 Po, jo, jo, jo. Ajo ka të drejtë. 237 00:16:37,629 --> 00:16:40,757 Shiko, a duhet të deklaroj të dukshmen? 238 00:16:40,924 --> 00:16:45,094 Dua të them, duhet të ketë dhjetëra të lavazheve në këtë zonë. 239 00:16:45,261 --> 00:16:47,847 Kush thotë se duhet të jetë ky? 240 00:16:48,348 --> 00:16:49,933 Unë bëj. 241 00:16:50,517 --> 00:16:52,018 Unë them se duhet. 242 00:16:52,185 --> 00:16:53,770 Pse? 243 00:16:55,355 --> 00:16:57,023 Unë thjesht bëj. 244 00:16:58,316 --> 00:16:59,984 Zoti. 245 00:17:00,652 --> 00:17:02,195 Epo, kjo i qartëson gjërat. 246 00:17:03,488 --> 00:17:05,782 Nuk më pëlqen ai. Bogdani. 247 00:17:05,949 --> 00:17:10,453 Ai ishte nënçmues ndaj meje, i vrazhdë për ty, dhe nuk më pëlqen ai. 248 00:17:10,620 --> 00:17:12,455 Sa e thjeshtë. 249 00:17:13,206 --> 00:17:18,169 Hej, askush nuk e vlerëson një grua e pasionuar më shumë se unë. 250 00:17:18,336 --> 00:17:20,171 Por në këtë biznes - 251 00:17:20,338 --> 00:17:22,507 Dhe Walt mund të më mbështesë për këtë. 252 00:17:22,674 --> 00:17:25,927 -- rregulli numër një është mos i merrni gjërat personalisht. 253 00:17:26,094 --> 00:17:29,597 Çfarë do të thotë, i pasjellshëm për mua? 254 00:17:33,726 --> 00:17:38,773 Diçka në linjë nuk ishe mjaft njeri... 255 00:17:38,940 --> 00:17:40,984 ...të përballesh vetë me të. 256 00:17:41,568 --> 00:17:44,779 - Çfarë? -Duhet të dërgoje gruan tënde... 257 00:17:44,946 --> 00:17:47,574 ...për të bërë biznesin tuaj për ju. 258 00:17:47,740 --> 00:17:52,870 Duke folur si avokati juaj, do të flas Regjistrohu dhe thuaj se kjo është një ide e keqe. 259 00:17:53,037 --> 00:17:56,040 -Tani, unë ju këshilloj kundër... - Është ky. Është ky. 260 00:18:03,131 --> 00:18:05,383 Mirë, pra .... 261 00:18:06,676 --> 00:18:11,806 Gjithçka që duhet të bëjmë është të mendojmë në mënyrë jo të dhunshme, të padyshimtë... 262 00:18:11,973 --> 00:18:15,435 ...për të blerë lavazhin, që mbron të pafajshmit... 263 00:18:15,602 --> 00:18:19,105 ...dhe nuk kushton 20 milionë dollarë. 264 00:18:21,733 --> 00:18:24,527 Mos flasin të gjithë përnjëherë. 265 00:18:29,449 --> 00:18:30,908 më pëlqen. 266 00:18:31,075 --> 00:18:32,535 Po. 267 00:18:40,209 --> 00:18:41,628 Përshëndetje. 268 00:18:41,794 --> 00:18:43,671 A mund t'i përgjigjem ndonjë pyetjeje? 269 00:18:44,172 --> 00:18:47,759 - Lugët. -Po, pronari është mjaft koleksionist. 270 00:18:47,925 --> 00:18:50,845 A nuk janë diçka? Një për secilin nga 50 shtetet. 271 00:18:51,721 --> 00:18:54,057 Porto Riko është teknikisht një territor. 272 00:18:55,933 --> 00:19:00,521 E dini, ndoshta ata po mendonin, "Një ditë." 273 00:19:01,606 --> 00:19:04,359 Pra nuk ka bodrum? 274 00:19:04,525 --> 00:19:07,153 - Nuk ka bodrum. Na vjen keq. -Ky është një problem. 275 00:19:07,320 --> 00:19:10,907 Vëllai im është në Korpusin e Paqes dhe nuk do të kthehem për 18 muaj ... 276 00:19:11,074 --> 00:19:13,409 ...dhe thashë se do të vazhdoj tek mobiljet e tij. 277 00:19:13,576 --> 00:19:17,288 Epo, nëse po kërkoni per magazinim ka nje papafingo. 278 00:19:17,497 --> 00:19:21,584 Epo, një papafingo mund të jetë edhe më e mirë, përderisa është e thatë. 279 00:19:21,751 --> 00:19:23,336 - Le të bëjmë një turne. - Mirë. 280 00:19:23,503 --> 00:19:26,547 Në fakt, kam një fletushkë për ju. 281 00:19:31,969 --> 00:19:33,513 Ka të gjitha informacionet. 282 00:19:33,680 --> 00:19:36,766 - Unë jam Stephanie Doswell, meqë ra fjala. - Charlotte Blattner. 283 00:19:36,933 --> 00:19:39,602 -Sa mirë që të njoha, Charlotte. -Edhe ti. 284 00:19:39,769 --> 00:19:41,270 Kështu që i thashë pa pikë. 285 00:19:41,437 --> 00:19:45,900 Ti je burri im dhe unë të dua, por ju jeni 53 vjeç. 286 00:19:46,067 --> 00:19:51,989 Kjo punë sapo është bërë shumë stresuese dhe e vështirë, dhe është koha për të hequr dorë. 287 00:19:52,156 --> 00:19:55,410 Dhe, mrekullia e mrekullive, ai dëgjoi. 288 00:19:55,576 --> 00:19:58,663 Çfarë karriere magjepsëse që duhet të ketë qenë për të. 289 00:19:58,830 --> 00:20:00,081 ishte. 290 00:20:00,248 --> 00:20:03,876 dua të them, NASA ishte si një familje e dytë për ne... 291 00:20:04,043 --> 00:20:07,922 ...por ju e dini, ishte koha për një aventurë të re. 292 00:20:08,089 --> 00:20:13,177 Pra, mes pensionit të tij dhe të ardhurave Unë sjell nga modelimi me dorë... 293 00:20:13,344 --> 00:20:17,724 ...jemi, e dini, rehat. Kur u rindërtuan këto dysheme? 294 00:20:17,890 --> 00:20:20,143 Dy vjet më parë. Sportelet jane te reja. 295 00:20:20,309 --> 00:20:22,353 Unë mund të them. Travertin. 296 00:20:22,520 --> 00:20:24,147 E bukur. 297 00:20:24,522 --> 00:20:27,275 -Ndonjë fëmijë? -Jo. 298 00:20:27,442 --> 00:20:30,319 Unë nuk dua vërtet fëmijë. 299 00:20:30,737 --> 00:20:33,156 -A është e tmerrshme për mua të them? -Aspak. 300 00:20:33,322 --> 00:20:35,867 Jo të gjithë duhet të kenë fëmijë. 301 00:20:36,159 --> 00:20:38,828 Duhet të flasësh me burrin tim. 302 00:20:38,995 --> 00:20:41,038 Hedhja e plehrave? 303 00:21:53,528 --> 00:21:56,572 Kontrollojeni. Rezultati, yo. 304 00:22:00,117 --> 00:22:03,830 -Hajde. Hajde. Çfarë keni? -Po zbret! 305 00:23:06,142 --> 00:23:08,227 Unë me të vërtetë e dua shtëpinë tuaj. 306 00:23:08,393 --> 00:23:10,395 Epo, faleminderit Mimi. 307 00:23:10,563 --> 00:23:14,066 Ka një ndjenjë shumë evropiane. 308 00:23:14,233 --> 00:23:16,777 -Mendon? -Oh, kam jetuar në Londër për vite... 309 00:23:16,944 --> 00:23:19,739 ...pra, po, kjo ndihet e njohur. 310 00:23:19,906 --> 00:23:24,243 Ku në Londër? Unë isha i vendosur në Upwood në vitet '60. 311 00:23:24,409 --> 00:23:26,621 Në qendër të qytetit, por ne nuk ishim pothuajse kurrë atje. 312 00:23:26,787 --> 00:23:30,750 Burri im është një ilustrator. ne udhëtoi shumë. Paris, Itali, Danimarkë. 313 00:23:30,917 --> 00:23:34,253 Ishte përpara se fëmijët të ishin në shkollë, kështu që ishte e lehtë për të marrë dhe për të shkuar. 314 00:23:34,419 --> 00:23:38,423 Kjo ishte para më të voglit tim, Lucy, u diagnostikua me endokardit. 315 00:23:38,591 --> 00:23:40,885 -Oh moj. -Zot, është kjo...? 316 00:23:41,052 --> 00:23:44,513 Është një infeksion bakterial të valvulave të zemrës. eshte.... 317 00:23:44,680 --> 00:23:46,307 Po, mund të jetë .... 318 00:23:46,474 --> 00:23:48,142 Kjo është e tmerrshme. 319 00:23:48,309 --> 00:23:49,644 A është mirë ajo? 320 00:23:51,312 --> 00:23:52,939 Vajza juaj? 321 00:23:53,105 --> 00:23:54,523 A është ajo mirë? 322 00:23:54,690 --> 00:23:57,693 po. faleminderit. 323 00:23:57,860 --> 00:24:01,614 Mjekët vendosën një valvul protetike kështu që ajo është - Lucy është mirë. 324 00:24:01,781 --> 00:24:04,408 Vrapim dhe ecje, hipur në kuaj. 325 00:24:05,034 --> 00:24:06,451 -Faleminderit. -Po. 326 00:24:06,619 --> 00:24:09,914 Ne jemi shumë me fat. 327 00:24:15,211 --> 00:24:19,298 -Më falni zonjushë. -Shumë bukur, faleminderit. 328 00:24:19,464 --> 00:24:21,968 -Sapo thirra policinë. - Mirë, atëherë. 329 00:24:22,134 --> 00:24:24,136 E di që e vodhe atë lugë. 330 00:24:25,429 --> 00:24:27,098 Për çfarë po flisni? 331 00:24:27,264 --> 00:24:29,141 Ju jeni një hajdut. 332 00:24:30,017 --> 00:24:31,978 -Më falni? - Dhe një gënjeshtar. 333 00:24:32,144 --> 00:24:34,479 Krijimi i historive. Çfarë nuk shkon me ju? 334 00:24:34,647 --> 00:24:36,440 Jo, çfarë është puna me ju? 335 00:24:36,607 --> 00:24:39,110 Më mirë të tërhiqesh, mirë? 336 00:24:39,276 --> 00:24:43,656 -Burri im është agjent i DEA-s. -Oh, mendova se ishte një astronaut. 337 00:24:43,823 --> 00:24:46,409 Ose një ilustrues. Drejtojini gënjeshtrat tuaja të çmendura. 338 00:24:46,575 --> 00:24:48,744 E di çfarë, yndyrore? Je shume me fat... 339 00:24:48,911 --> 00:24:52,497 -...se jam vonuar për një takim. -Nuk do shkosh askund. 340 00:24:52,665 --> 00:24:55,710 -Lëre çantën time! -Jo derisa policia të vijë këtu. 341 00:24:55,876 --> 00:24:57,253 Lëreni të shkojë! 342 00:24:57,420 --> 00:24:59,922 Lëreni të shkojë! Lëreni të shkojë! 343 00:25:07,763 --> 00:25:11,267 Ju jeni në telashe të mëdha. 344 00:25:21,526 --> 00:25:23,029 Po. 345 00:25:27,825 --> 00:25:31,912 Vetëm ngadalë-- Hej, vetëm-- Ngadalësoni. Fillo nga--Ti je-- 346 00:25:32,830 --> 00:25:34,623 Ku je? 347 00:25:37,626 --> 00:25:39,420 Pse f--? 348 00:25:39,587 --> 00:25:41,380 Pse je... 349 00:25:47,887 --> 00:25:52,308 A po e bën seriozisht këtë për mua përsëri? 350 00:25:57,021 --> 00:25:59,273 Jezus, vetëm... 351 00:26:03,986 --> 00:26:06,072 A do të ndalonit së qari? 352 00:26:13,079 --> 00:26:16,123 Unë do të bëj një telefonatë. Thjesht uluni fort. 353 00:26:19,043 --> 00:26:21,045 Ku ju gjetën? 354 00:26:28,928 --> 00:26:31,889 Pra një lajm i mirë. Oficeri foli me pronarët e shtëpisë. 355 00:26:32,056 --> 00:26:33,808 Ata nuk do të ngrenë akuza. 356 00:26:33,974 --> 00:26:35,976 Mirë. As unë nuk do ta bëj. 357 00:26:36,560 --> 00:26:40,231 Në rregull, atëherë. Kështu që jemi mirë të shkojmë. 358 00:26:41,732 --> 00:26:43,400 Je gati? 359 00:26:51,033 --> 00:26:53,160 Marie, do të shkosh në shtëpi? 360 00:27:01,836 --> 00:27:02,920 Marie? 361 00:28:01,562 --> 00:28:05,316 Po, është Skyler White duke bërë thirrje për Saul Goodman, të lutem. 362 00:28:05,733 --> 00:28:07,651 Po, është e rëndësishme. 363 00:28:07,818 --> 00:28:09,486 faleminderit. 364 00:28:22,958 --> 00:28:25,336 Na vjen keq. Njësoj si më parë. 365 00:28:25,502 --> 00:28:26,921 Por kjo nuk është e drejtë. 366 00:28:27,087 --> 00:28:29,965 Nuk mund të më mbyllësh. Ju nuk mund ta bëni këtë. 367 00:28:30,132 --> 00:28:32,509 Kam kontrolluar ujërat tuaja të zeza brenda dhe jashtë. 368 00:28:32,676 --> 00:28:36,889 Unë i kam kontrolluar ulluqet tuaja të rrjedhjes, dhe tani këtu, më shumë ndotës. 369 00:28:37,056 --> 00:28:40,309 Amoniak, aceton, benzinë, nitrobenzen. 370 00:28:40,476 --> 00:28:42,603 Jo, jo, jo, ky është një gabim. 371 00:28:42,770 --> 00:28:46,357 Ku është Gary? Ai do t'ju tregojë Sapuni im është shumë i mirë, shumë jeshil. 372 00:28:46,523 --> 00:28:49,568 Sapuni juaj nuk është problemi, është sistemi juaj i filtrimit. 373 00:28:49,735 --> 00:28:52,071 Më e pakta, do t'ju duhet të rindërtoni. 374 00:28:52,238 --> 00:28:54,740 Por në qoftë se ju jeni duke shushunjat në ujërat nëntokësore... 375 00:28:54,907 --> 00:28:57,034 ...e cila është një mundësi reale këtu... 376 00:28:57,201 --> 00:28:59,703 ...do të të duhet për të zëvendësuar sistemin tuaj. 377 00:28:59,870 --> 00:29:00,955 Të zëvendësohet? 378 00:29:01,121 --> 00:29:04,375 E dini sa kushton kjo? Dyqind mijë dollarë. 379 00:29:04,541 --> 00:29:05,918 Është një vështirësi. 380 00:29:06,085 --> 00:29:09,296 Nëse ju pëlqen, ne mund t'ju japim një listë të shitësve të miratuar. 381 00:29:09,463 --> 00:29:13,342 Nëse filloni, koha juaj joproduktive nuk duhet të jetë më shumë se pesë javë. 382 00:29:13,509 --> 00:29:16,220 Në rregull. Ndaj më falni, keni të drejtë. 383 00:29:16,387 --> 00:29:21,183 Që tani e tutje, do të jemi tepër të kujdesshëm dhe të pastër. 384 00:29:21,350 --> 00:29:24,895 -Nuk ka më ndotje, mirë? Po? -Jo, me fal. 385 00:29:25,062 --> 00:29:27,731 Shteti kërkon që të pezulloni te gjitha aktivitetet... 386 00:29:27,898 --> 00:29:30,609 ...deri në këto nivele arrijnë minimumet e mandatuara. 387 00:29:31,610 --> 00:29:35,281 -Ku është njeriu i zakonshëm? Ku është Gary? -U transferova në Las Cruces. 388 00:29:35,447 --> 00:29:39,368 - Nëse dëshironi të bëni një apel - - Nuk kam bërë asgjë të keqe. 389 00:29:39,535 --> 00:29:41,412 Më thuaj pse më mbylle. 390 00:29:41,578 --> 00:29:44,498 -Çfarë ligjesh kam shkelur? - Çfarë ligjesh? Disa. 391 00:29:44,665 --> 00:29:47,459 Më thuaj ligje të sakta specifike ose unë refuzoj. Tani për tani. 392 00:29:48,544 --> 00:29:51,255 -Më thuaj çfarë ligjesh kam shkelur. -Ligjet specifike.... 393 00:29:51,422 --> 00:29:53,173 Prisni, mirë, duroni, duroni. 394 00:29:53,340 --> 00:29:55,301 Prisni, prisni, prisni. Në rregull. 395 00:29:55,467 --> 00:29:59,013 Në rregull. New Mexico Ligji për Mbetjet e Rrezikshme i vitit 1978... 396 00:29:59,179 --> 00:30:03,142 ...seksioni 74, kapitulli katër, Pjesa 13 thotë: 397 00:30:03,309 --> 00:30:06,770 “Sa herë që asgjësimi e mbetjeve të ngurta ose të rrezikshme -" 398 00:30:06,937 --> 00:30:09,189 --një i pashmangshëm ose rrezikim thelbësor... 399 00:30:09,356 --> 00:30:11,066 shkelësi mund të gjobitet... 400 00:30:11,233 --> 00:30:14,737 ...jo më shumë se 5000 dollarë çdo ditë në të cilën ndodh shkelja. 401 00:30:14,903 --> 00:30:16,113 Në rregull, në rregull. 402 00:30:16,280 --> 00:30:19,116 Tani .... 403 00:30:19,867 --> 00:30:21,827 Në rregull, fëmijë. 404 00:30:21,994 --> 00:30:29,001 Në rregull. EPA mund ta citojë atë nën substancat toksike-- 405 00:30:29,168 --> 00:30:31,045 --Akti i kontrollit i vitit 1976. 406 00:30:31,211 --> 00:30:34,423 Kodi i SHBA-së, titulli 15, kapitulli 53-- 407 00:30:34,590 --> 00:30:35,674 "--nënkapitulli 1--" 408 00:30:35,841 --> 00:30:38,177 -- neni 2606. 409 00:30:39,511 --> 00:30:41,388 Të kënaqur? 410 00:30:42,598 --> 00:30:44,224 ishte konkrete... 411 00:30:44,391 --> 00:30:46,101 -- mjaft specifike për ju? 412 00:30:55,903 --> 00:30:58,072 E hodhi një në kanal në të 10. 413 00:30:58,238 --> 00:31:00,657 -Më duket se janë edhe tani. -Po. 414 00:31:01,784 --> 00:31:04,119 Dhe ata janë edhe në këtë ndeshje. te dy kane... 415 00:31:04,286 --> 00:31:06,163 Gjithçka u krye me drekën? 416 00:31:08,499 --> 00:31:10,834 Ju vështirë se e keni prekur këtë. 417 00:31:11,001 --> 00:31:12,461 Unë nuk jam i uritur. 418 00:31:13,837 --> 00:31:15,381 Epo.... 419 00:31:16,340 --> 00:31:18,801 Po e lë orizin. 420 00:31:19,176 --> 00:31:20,761 Unë nuk jam i uritur, Marie. 421 00:31:20,928 --> 00:31:22,763 Pra, mos e hani atë. 422 00:31:23,347 --> 00:31:28,894 Duke folur për foshnjat, ai ka një të re, Jozefi dhe një djalë, Antoni. 423 00:31:46,620 --> 00:31:48,330 Hej, Marie. si ja kaloni? 424 00:31:49,289 --> 00:31:52,084 -Jam mire. A ka ndonjë problem? -Jo, jo. 425 00:31:52,543 --> 00:31:53,961 Gjithçka është në rregull. 426 00:31:54,128 --> 00:31:55,671 Unë jam këtu për Hank, në fakt. 427 00:31:55,838 --> 00:32:00,592 Oh, ju jeni shumë e ëmbël. Hank do të jetë i emocionuar. 428 00:32:08,809 --> 00:32:10,269 E vështirë dhe e drejtë. 429 00:32:10,436 --> 00:32:12,604 -Dhe e bën atë në rrugën e gabuar. - E dashur. 430 00:32:12,771 --> 00:32:14,857 Ju keni një vizitor. 431 00:32:15,607 --> 00:32:17,609 Oh, Jezus. 432 00:32:17,776 --> 00:32:20,070 Çfarë tani? Ajo grabit një bankë? 433 00:32:20,237 --> 00:32:21,822 Hej, shok. si ja kaloni? 434 00:32:22,698 --> 00:32:24,741 Oh mire.... 435 00:32:25,159 --> 00:32:27,995 Nuk mund të ankohem. E dini, çdo ditë pak më mirë. 436 00:32:28,162 --> 00:32:30,914 - Kjo është mirë. Po dukesh mirë. - Po, mirë ... 437 00:32:31,081 --> 00:32:33,125 ...i pashëm nuk ka qenë kurrë pjesa e vështirë. 438 00:32:34,251 --> 00:32:36,670 Ejani brenda, kapni një vend. 439 00:32:37,212 --> 00:32:39,423 Po, thjesht hidhini ato gjëra kudo. 440 00:32:42,718 --> 00:32:44,178 Dëgjo... 441 00:32:45,262 --> 00:32:49,808 ...faleminderit sërish për ditën tjetër. E dini, e gjithë kjo, është... 442 00:32:50,434 --> 00:32:51,852 Ka qenë e vështirë për të. 443 00:32:52,019 --> 00:32:54,897 Harroje atë. I lumtur për të ndihmuar. 444 00:32:56,398 --> 00:32:59,109 Pra, mbledhja e gurëve? 445 00:32:59,776 --> 00:33:02,404 Ato janë minerale, por po. 446 00:33:02,696 --> 00:33:07,075 Është katalogim. Ju e dini, renditini ato, etiketoni ato. 447 00:33:07,409 --> 00:33:09,453 -Në fakt është shumë punë. -Po. 448 00:33:09,620 --> 00:33:12,289 Jo, duket kështu. 449 00:33:13,707 --> 00:33:16,460 - Pra, çfarë ka? -Epo.... 450 00:33:17,503 --> 00:33:20,339 Në fakt, Unë mund të përdor ndihmën tuaj për diçka. 451 00:33:20,506 --> 00:33:22,883 Vrasje. Ndoshta e lidhur me drogën. 452 00:33:23,050 --> 00:33:25,385 Dëshiron ndihmën time për një rast? 453 00:33:25,928 --> 00:33:27,262 Çfarë jam unë, Ironside? 454 00:33:27,429 --> 00:33:30,140 Jo, ti je polic droge kush njeh talentin vendas. 455 00:33:30,307 --> 00:33:33,977 Dhe një shok që i bëra një nder, kështu që më lejoni të zgjedh trurin tuaj një sekondë. 456 00:33:34,144 --> 00:33:37,898 Ju takoni ndonjëherë një djalë me emrin Gale Boetticher? 457 00:33:38,524 --> 00:33:39,691 Nr. 458 00:33:39,858 --> 00:33:42,778 Dikush erdhi dhe e qëlloi në fytyrë. 459 00:33:43,570 --> 00:33:46,365 - Mirë. -Nuk ka shenja hyrje të detyruar... 460 00:33:46,532 --> 00:33:48,033 ...pa shenja grabitjeje. 461 00:33:48,200 --> 00:33:52,621 Mirë, pra është një krim pasioni. Ku është këndi i drogës? 462 00:33:53,413 --> 00:33:55,999 Në shtëpinë e tij gjetëm një fletore. 463 00:33:56,166 --> 00:33:59,002 Unë bëra një kopje për ju, ne rast se jeni te interesuar. 464 00:33:59,795 --> 00:34:04,216 Duket sikur i përket një lloji i metamfetamines superlab. 465 00:34:04,383 --> 00:34:05,467 Po. 466 00:34:05,634 --> 00:34:10,138 Është e mbushur me formula shkencore dhe listat e blerjeve kimike... 467 00:34:10,305 --> 00:34:13,392 ...vizatime, faqet dhe faqet e këtyre gjërave. 468 00:34:13,559 --> 00:34:18,522 Duket e shkëlqyeshme, por unë nuk jam autoritet, kështu që pyes veten nëse mund të hidhni një sy? 469 00:34:20,232 --> 00:34:22,776 Eja, Tim, seriozisht? 470 00:34:23,485 --> 00:34:26,196 Çfarë është kjo, një lloj bamirësie? 471 00:34:26,363 --> 00:34:28,407 Ekspertiza juaj mund të jetë e dobishme këtu. 472 00:34:28,574 --> 00:34:31,577 Unë jam i shtrirë këtu si baza e tretë ... 473 00:34:31,743 --> 00:34:34,329 ...të jetuarit nga lëvizjet e zorrëve për lëvizjen e zorrëve. 474 00:34:34,496 --> 00:34:36,999 Unë nuk jam as i dobishëm për veten time. 475 00:34:38,417 --> 00:34:40,252 Dëshiron këshillën time? 476 00:34:40,419 --> 00:34:42,754 Ju ia çoni këtë Steve Gomez. 477 00:34:42,921 --> 00:34:46,049 -Ai do të të ndihmojë. - Unë ia jap këtë Steve Gomez... 478 00:34:46,216 --> 00:34:50,178 ...dhe krejt papritur bëhet a Rasti DEA, çfarë dobie më bën kjo? 479 00:34:51,388 --> 00:34:56,351 Nëse mund të hidhni një sy, më thuaj çfarë kam këtu. 480 00:34:56,643 --> 00:34:58,687 Do ta vlerësoja vërtet. 481 00:35:01,940 --> 00:35:03,275 Po. 482 00:35:05,360 --> 00:35:06,987 Çfarëdo qoftë. 483 00:35:10,324 --> 00:35:12,034 Faleminderit njeri. 484 00:35:12,618 --> 00:35:14,036 Merre me qetësi. 485 00:35:14,536 --> 00:35:16,580 Kjo është ajo që unë bëj. 486 00:35:36,850 --> 00:35:40,228 -Jo, jo. - Tre, shtatë, nëntë. Ai thotë: "Jo". 487 00:35:57,704 --> 00:36:00,666 Epo, ishte një përpjekje e mirë. 488 00:36:05,587 --> 00:36:09,049 Ja ku po shkojmë. Koha për gjumin tuaj. Po. 489 00:36:10,050 --> 00:36:11,635 Në rregull. 490 00:36:15,764 --> 00:36:17,516 Pra.... 491 00:36:18,642 --> 00:36:22,562 Salloni i thonjve dukej premtues. Çfarë mendoni ju? 492 00:36:22,729 --> 00:36:24,439 Mendoj se presim. 493 00:36:24,606 --> 00:36:26,108 Prisni? 494 00:36:26,483 --> 00:36:29,945 Skyler, kanë kaluar pesë orë. 495 00:36:30,112 --> 00:36:31,655 Ai do të thërrasë. 496 00:36:31,822 --> 00:36:34,116 -Vetëm prit. -Vetëm prit. 497 00:36:34,282 --> 00:36:35,659 Shikoni.... 498 00:36:37,619 --> 00:36:40,872 Ishte një ide e mirë. Ishte një ide e mrekullueshme, por nuk funksionoi. 499 00:36:41,039 --> 00:36:44,668 Pra, pse të mos e tregojmë thjesht si një mësim - 500 00:36:52,509 --> 00:36:54,553 Vendbanimi i bardhë. 501 00:36:55,387 --> 00:36:57,180 Oh, përshëndetje, zoti Wolynetz. 502 00:36:58,223 --> 00:37:00,016 Jam ende i interesuar? 503 00:37:00,183 --> 00:37:02,853 Epo, unë mendoj se kjo varet. 504 00:37:03,019 --> 00:37:07,983 Po, 879 ishte oferta origjinale, por kjo më duket e lartë tani. 505 00:37:08,150 --> 00:37:10,444 -Tani po ofroj 800. - Jo, jo, jo. 506 00:37:10,610 --> 00:37:12,070 - Jo, mos e bëj këtë. -Pse? 507 00:37:12,237 --> 00:37:15,699 Epo, sepse ti je një person i pakëndshëm, zoti Wolynetz. 508 00:37:15,866 --> 00:37:18,577 Ti ishe i pasjellshëm, mosrespektim ndaj burrit tim. 509 00:37:18,744 --> 00:37:21,872 Për më tepër, jam takuar me një numër të madh shitësish... 510 00:37:22,038 --> 00:37:26,585 ...dhe tregu duket shumë më i butë nga sa mendoja, pra 800. 511 00:37:31,465 --> 00:37:35,635 Epo, e kuptoj që je i zhgënjyer, por kjo është oferta ime e fundit. 512 00:37:36,094 --> 00:37:40,015 Më vjen keq që nuk mundëm ta bëjmë të funksionojë. Mirupafshim. 513 00:37:40,891 --> 00:37:43,435 Çfarë po bën? 514 00:37:43,602 --> 00:37:45,520 Unë jam duke negociuar. 515 00:37:45,687 --> 00:37:47,272 Pse? 516 00:37:47,439 --> 00:37:48,940 Sepse dua të paguaj më pak. 517 00:37:49,107 --> 00:37:50,650 Oh, jo. 518 00:37:50,817 --> 00:37:53,278 Shtatëdhjetë e nëntë mijë dollarë më pak? 519 00:37:53,445 --> 00:37:55,614 kujt i intereson? A e dini sa fitoj? 520 00:37:55,781 --> 00:37:58,867 Po, por kjo është pikërisht arsyeja ne duhet të negociojmë. 521 00:37:59,034 --> 00:38:02,579 Ne nuk duam të ngjallim dyshime duke mos u përpjekur për të marrë një marrëveshje të mirë. 522 00:38:02,746 --> 00:38:07,292 Shiko, e kuptoj logjikën, e kuptoj, por ju thjesht shkuat shumë larg me të. 523 00:38:07,459 --> 00:38:08,835 Po e thërrisni me emra? 524 00:38:09,002 --> 00:38:12,506 Nuk e quajta me emra. Thashë se ai ishte i pakëndshëm. 525 00:38:16,092 --> 00:38:18,595 Epo, ai nuk po të thërret përsëri. 526 00:38:18,845 --> 00:38:22,933 dua të them, sinqerisht nuk menduat se funksionoi? 527 00:38:24,351 --> 00:38:26,728 Po, po. 528 00:38:27,896 --> 00:38:29,773 Në asnjë mënyrë. Na vjen keq. Nr. 529 00:38:29,940 --> 00:38:33,276 Pra, shikoni, është koha për të ecur përpara. 530 00:38:33,443 --> 00:38:36,238 Në rregull? Unë do të telefonoj Saulin. 531 00:38:36,530 --> 00:38:38,657 Ku është telefoni im? 532 00:38:58,468 --> 00:38:59,803 -Jo. - Çfarë? 533 00:38:59,970 --> 00:39:01,388 -Jo, vetem... - Për çfarë? 534 00:39:01,555 --> 00:39:04,224 Prisni. Prisni. 535 00:39:06,810 --> 00:39:08,562 Oh, Zoti im. 536 00:39:11,189 --> 00:39:12,899 pershendetje. 537 00:39:14,317 --> 00:39:15,861 Përshëndetje, zoti Wolynetz. 538 00:39:16,027 --> 00:39:18,989 Askush nuk po i kushton vëmendje atje ku janë këto gjëra. 539 00:39:19,155 --> 00:39:23,702 Duhet të ketë mijëra prej tyre në të gjithë botën po vjen pikërisht për ne. 540 00:39:23,869 --> 00:39:27,873 Dhe vendos një brenda një kamioni me akullore, përzënë atë në San Francisko. 541 00:39:28,039 --> 00:39:31,084 Unë nuk jam edhe aq i frikësuar të djegies dhe kanibalizmit. 542 00:39:31,251 --> 00:39:34,462 Për mua, gjëja që më shqetëson po shkelet... 543 00:39:34,629 --> 00:39:37,090 ...ose e shtyu lart kundër një gardhi me zinxhir. 544 00:39:37,257 --> 00:39:40,635 Nëse mendoni për këtë, nëse je kundër një gardhi me zinxhir... 545 00:39:40,802 --> 00:39:45,265 ...dhe ju keni shumë, dua të them, shumë njerëz përpiqen të shpëtojnë ... 546 00:39:45,432 --> 00:39:47,893 ...duke shtyrë mjaftueshëm përpara... 547 00:39:48,059 --> 00:39:51,730 ...do të shtrëngohesh drejtë përmes hallkave të zinxhirit. 548 00:39:51,897 --> 00:39:55,442 Si Play-Doh ose ndonjë lloj mishi të butë. 549 00:39:55,609 --> 00:39:57,485 Dhe kjo është e pashmangshme, në rregull? 550 00:39:57,652 --> 00:40:00,989 Dhe nuk ka asgjë ju ose unë ose kushdo mund të bëjë për këtë. 551 00:40:01,156 --> 00:40:04,993 Dhe nëse shtyllat e gardhit janë mbërthyer thellë, shumë thellë me çimento... 552 00:40:05,160 --> 00:40:06,912 ... shumë poshtë në tokë ... 553 00:40:07,078 --> 00:40:09,122 ...me siguri po ju ndodh. 554 00:40:10,457 --> 00:40:13,168 -Oh, po. -Po, kurvë. 555 00:40:13,335 --> 00:40:16,588 Dikush u qëllua. Ndoshta dikush është qëlluar. 556 00:40:19,049 --> 00:40:21,051 Si mish i butë, burrë. 557 00:40:21,217 --> 00:40:25,805 Drejtpërsëdrejti. Shtrydhet aty si mish i butë. 558 00:40:27,223 --> 00:40:28,391 Ashtu si mishi i butë. 559 00:40:28,600 --> 00:40:32,020 Pikërisht përmes hallkave të zinxhirit, drejtë përmes hallkave të zinxhirit. 560 00:40:35,398 --> 00:40:38,068 Hej. Hej. 561 00:40:39,402 --> 00:40:41,863 Paratë! 562 00:40:51,581 --> 00:40:53,333 Ai ishte i imi. 563 00:40:53,500 --> 00:40:56,211 -Merr qetësi! -Hej, more burrë timin! 564 00:40:56,378 --> 00:40:58,004 Po! 565 00:41:20,694 --> 00:41:23,071 - E bukur. -Po. 566 00:41:28,493 --> 00:41:34,332 Për të pastruar makinat dhe për të pastruar para. 567 00:41:35,333 --> 00:41:37,168 Dëgjo, dëgjo. 568 00:41:43,341 --> 00:41:44,467 E sheh? 569 00:41:44,634 --> 00:41:46,469 Të thashë se do ta merrnim. 570 00:41:46,636 --> 00:41:48,304 A ju? 571 00:41:52,434 --> 00:41:54,144 Seriozisht. 572 00:41:54,310 --> 00:41:57,063 Ishte vërtet punë e shkëlqyer. 573 00:41:57,230 --> 00:41:59,024 Është mbresëlënëse. 574 00:42:00,567 --> 00:42:01,651 faleminderit. 575 00:42:02,819 --> 00:42:05,530 Dhe Sauli më në fund kaloi. 576 00:42:05,864 --> 00:42:09,200 Epo, dua të them, ai e gjeti djalin, apo jo? 577 00:42:09,868 --> 00:42:14,289 Epo, po, ai e gjeti djalin, por I thashë çfarë të bënte dhe çfarë të thoshte. 578 00:42:14,456 --> 00:42:17,292 ke te drejte. Kjo është pjesa e vështirë. 579 00:42:18,710 --> 00:42:22,756 Por, po, më në fund Sauli ishte i dobishëm. 580 00:42:22,922 --> 00:42:24,924 Hidhe një kockë. 581 00:42:28,636 --> 00:42:30,263 Oh, Zoti im. 582 00:42:30,430 --> 00:42:33,475 - Kjo është vërtet e mahnitshme. -Po, mirë, më mirë të jetë. 583 00:42:33,641 --> 00:42:35,852 Treqind e njëzet dollarë një shishe. 584 00:42:36,019 --> 00:42:37,228 Çfarë? 585 00:42:37,395 --> 00:42:40,482 "Cuvée Pol Roger Sir Winston Churchill”. 586 00:42:40,648 --> 00:42:43,068 Me sa duket, ishte shampanja e tij e preferuar... 587 00:42:43,234 --> 00:42:45,487 ...kështu që ata vetëm e emëruan pas tij. 588 00:42:45,653 --> 00:42:48,990 -Si e keni paguar? -Çfarë do të thuash? 589 00:42:50,533 --> 00:42:51,868 Jo. Cash, kam paguar cash. 590 00:42:52,035 --> 00:42:55,663 Jo, po pyes si je, Walter White... 591 00:42:55,830 --> 00:42:58,208 ...një mësuese e papunë, paguaj për të? 592 00:42:58,374 --> 00:43:00,335 - Si e shpjegoni? -Skyler. 593 00:43:01,586 --> 00:43:03,129 Askush nuk më pa. 594 00:43:03,296 --> 00:43:04,839 Kush ta shiti ty e bëri. 595 00:43:05,006 --> 00:43:08,885 Dhe kjo nuk është çështja. Çështja është se ne jemi të prishur, e mbani mend? 596 00:43:09,052 --> 00:43:13,014 Unë jam duke pritur për papunësinë tuaj kontrollo që të mund të paguaj faturën e telefonit. 597 00:43:13,181 --> 00:43:16,059 Kërkova një zgjatje nga kompania e energjisë elektrike. Pse? 598 00:43:16,226 --> 00:43:20,688 -Sepse në letër, ne nuk kemi para. -Ju jeni duke reaguar plotësisht. 599 00:43:20,855 --> 00:43:24,984 Nuk po kërkoj falje që dua për të festuar në një mënyrë të vogël. 600 00:43:25,151 --> 00:43:27,403 Nuk po të kërkoj falje, Walt. 601 00:43:27,570 --> 00:43:29,405 Unë po ju kërkoj të jeni të zgjuar. 602 00:43:29,572 --> 00:43:32,367 Bleva një shishe shampanjë. 603 00:43:32,534 --> 00:43:35,703 Një shishe e vetme, Skyler. 604 00:43:35,870 --> 00:43:38,081 Kam paguar cash. Kjo është ajo. 605 00:43:38,248 --> 00:43:41,126 Kjo është gjithçka që duhet, në rregull? Dua të them, shiko Watergate. 606 00:43:41,292 --> 00:43:43,211 Një copë shirit ngjitës në një derë... 607 00:43:43,378 --> 00:43:46,214 ...e rrëzuar presidenti i Shteteve të Bashkuara. 608 00:43:46,381 --> 00:43:48,174 - Çfarë? Unë jam Nixon tani? -Jo. 609 00:43:48,341 --> 00:43:51,177 Ajo që po them është djalli është në detaje. 610 00:43:51,344 --> 00:43:54,764 Një gabim i vogël, një gabim në historinë tonë... 611 00:43:54,931 --> 00:43:57,100 ...kjo mund të na shkatërrojë. 612 00:44:02,355 --> 00:44:03,857 Mirë. 613 00:44:14,826 --> 00:44:17,287 Duhet të shkatërrohen provat. 614 00:44:21,583 --> 00:44:24,919 Dhe kur shikoj këtë imazh Kjo është pjesë e rekordit... 615 00:44:25,086 --> 00:44:29,007 ...Jam shumë i shqetësuar çfarë lloj shpërqendrimi mund të jetë... 616 00:44:29,174 --> 00:44:31,509 ...qoftë nga cdo lloj sinjalistike... 617 00:44:31,676 --> 00:44:35,180 ...por sidomos sinjalistika që është duke ndryshuar çdo pesë sekonda. 618 00:44:35,346 --> 00:44:36,931 faleminderit. 619 00:44:37,682 --> 00:44:39,851 Ndonjë pyetje tjetër? 620 00:44:40,059 --> 00:44:43,855 Ne kemi një lëvizje dhe një të dytë në dysheme për të pranuar ankesën. 621 00:44:44,022 --> 00:44:47,692 Të gjithë ata që janë në favor, ngrini dorën dhe thuaj po. po. 622 00:44:47,859 --> 00:44:50,694 Ka katër në pozitive. Ata që kundërshtojnë? 623 00:44:50,862 --> 00:44:55,283 Ka pesë jo dhe... Kjo lëvizje dështon. 624 00:44:55,450 --> 00:44:58,661 Do të doja të bëja një lëvizje për të lënë në fuqi vendimin... 625 00:45:00,079 --> 00:45:02,248 ...dhe gjetjet e EBC. 626 00:45:02,540 --> 00:45:06,294 Dhe mocioni, atëherë, është i dytë nga Këshilltari Cook. Ndonjë pyetje? 627 00:45:06,461 --> 00:45:11,883 Unë nuk shoh asnjë. Të gjithë ata që janë në favor, tregojnë duke thënë "po" për të refuzuar ankesën. 628 00:45:16,763 --> 00:45:19,265 Të gjithë ata që janë pro, tregoni duke thënë "po". 629 00:45:19,432 --> 00:45:22,685 Janë pesë në pozitive Të gjithë ata që kundërshtojnë, thonë "jo". 630 00:45:23,061 --> 00:45:25,605 Ka katër në negative. Tani, kjo kalon.