1 00:00:03,219 --> 00:00:06,430 Operacioni Icebreaker. 2 00:00:08,974 --> 00:00:11,644 Si na pëlqen kjo? Nuk e kemi përdorur kurrë më parë, apo jo? 3 00:00:11,810 --> 00:00:13,979 -A nuk është ky emri i një nenexhiku të frymëmarrjes? - Çfarë? 4 00:00:14,146 --> 00:00:17,274 -Akullthyesit, apo jo? Frymë nenexhik? - Askush nuk do ta mendojë këtë. 5 00:00:17,441 --> 00:00:20,444 Do të mendoj për ndonjë anije në Polin e Veriut duke thyer akull. 6 00:00:20,611 --> 00:00:23,447 thote ti. Unë do të mendoj Operacioni Breath Mint. 7 00:00:23,614 --> 00:00:27,451 Unë mendoj se Operacioni Breath Mint çdo koha që ju dhe unë jemi në një garë. 8 00:00:27,618 --> 00:00:30,246 Fryma juaj mund të trokasë një buzele nga një vagon mut. 9 00:00:30,412 --> 00:00:34,833 Në rregull, Operacioni TBD. 10 00:00:35,000 --> 00:00:36,168 Faleminderit për asgjë, Gom. 11 00:00:36,710 --> 00:00:40,714 Gjithsesi, thuaj përshëndetje Domingo Gallardo Molina. 12 00:00:40,881 --> 00:00:44,677 A.k.a. Krazy-8. Shumë më i zgjuar se sa konsumuesi juaj mesatar i djathit. 13 00:00:44,843 --> 00:00:48,472 E dola kur ishte në rrugë, por ky tip është si Jeffersons... 14 00:00:48,639 --> 00:00:51,100 -...duke ecur lart. -Çdo tregtar që ai do të na hidhte... 15 00:00:51,267 --> 00:00:55,271 -...ai do të përfundonte duke gjarpëruar klientët e tyre. -Ai është i zhdukur, supozohet i vdekur. 16 00:00:55,437 --> 00:00:57,690 E gjeti makinën e tij në bonoes. 17 00:00:57,856 --> 00:01:01,986 Djaloshi i fundit që ai e përshkroi nuk ishte askush tjetër veç kushëriri i tij... 18 00:01:02,152 --> 00:01:03,904 ...Emilio Koyama. 19 00:01:04,071 --> 00:01:06,532 Ju duke menduar se kushëriri e mori vesh dhe mori hak? 20 00:01:06,699 --> 00:01:09,368 Mund të jetë, rezulton se edhe ai mungon. 21 00:01:09,535 --> 00:01:12,913 Dhe normalisht do të thosha dikush i bëri një nder botës. 22 00:01:13,080 --> 00:01:17,001 Por makina e hajdutit tonë, rezulton ne gjejmë dy gram met në të... 23 00:01:17,167 --> 00:01:19,211 ...e çojmë në laborator, ata kthehen... 24 00:01:19,378 --> 00:01:22,172 ...na thonë se është më e pastërta kanë parë ndonjëherë. 25 00:01:22,339 --> 00:01:24,008 Nëntëdhjetë e nëntë pikë-një për qind. 26 00:01:24,174 --> 00:01:26,760 Kimisti ynë është tronditur. Tha se nuk mund të bënte më mirë. 27 00:01:26,927 --> 00:01:29,972 Më keq akoma, nuk doli i një super laboratori në Meksikë... 28 00:01:30,139 --> 00:01:33,309 ...ne mendojmë se kjo ishte e gatuar këtu në Tokën e Magjepsjes. 29 00:01:33,475 --> 00:01:36,979 Makina ishte e braktisur në atë që duket të jetë një vend gatimi. 30 00:01:37,146 --> 00:01:39,648 Kjo është e vetmja gjë tjetër lënë pas. 31 00:01:39,815 --> 00:01:43,319 Ne po e dërgojmë atë në Quantico, shikoni nëse ata mund të tërheqin diçka nga ajo. 32 00:01:43,485 --> 00:01:48,532 Ndërkohë, djemtë tanë fshinë filtrin element dhe gjeti të njëjtin 99.1 meth. 33 00:01:49,950 --> 00:01:51,160 Pra, jini të vëmendshëm. 34 00:01:52,244 --> 00:01:54,663 Ne kemi lojtarë të rinj në qytet. 35 00:01:55,456 --> 00:01:59,001 Tani, ne nuk e dimë se kush janë ata, apo nga vijnë... 36 00:01:59,168 --> 00:02:01,629 ...por ata posedojnë një grup aftësish jashtëzakonisht të larta. 37 00:02:02,129 --> 00:02:04,006 Unë personalisht... 38 00:02:04,715 --> 00:02:08,427 ...Po mendoj Albuquerque thjesht mund të ketë një mbret të ri. 39 00:02:43,170 --> 00:02:45,756 Jezusi, Walt, je duke djegur mut prej tyre. 40 00:02:46,423 --> 00:02:47,841 Dreqin. 41 00:02:48,050 --> 00:02:50,469 Hej, Sky, ke më pulë? 42 00:02:50,636 --> 00:02:52,638 Emeril këtu do të duhet një paketë e freskët. 43 00:02:54,765 --> 00:02:56,100 Në rregull, duken mirë. 44 00:02:56,266 --> 00:02:58,977 Është kjo majonezë me pak yndyrë në salcë lakër? 45 00:02:59,603 --> 00:03:02,272 Nuk e di, është blerë në dyqan. 46 00:03:02,481 --> 00:03:05,275 Mirë, Hank, të duhet një birrë tjetër? 47 00:03:05,442 --> 00:03:07,027 A mut Papa në kapelën e tij? 48 00:03:07,193 --> 00:03:10,948 Po, nuk mendoj se po, Hank, dhe mendoj se të gjithëve do ta pëlqenin... 49 00:03:11,115 --> 00:03:12,533 ...nëse do të ndalonit së thënëi këtë. 50 00:03:12,700 --> 00:03:14,952 -Marie, pak verë më shumë? -Jam mirë, faleminderit. 51 00:03:15,119 --> 00:03:16,954 -Ne rregull. -Hej, dua një birrë. 52 00:03:17,121 --> 00:03:20,206 Po, dua Shania Twain për të më dhënë një tërheqje. 53 00:03:20,374 --> 00:03:22,292 Merreni me mend çfarë. As nuk po ndodh. 54 00:03:22,459 --> 00:03:24,628 -Po pak sodë më shumë? -Po, sigurisht. 55 00:03:24,795 --> 00:03:26,797 Zemër, a ke nevojë për ndonjë gjë? 56 00:03:26,964 --> 00:03:30,634 -Jo, Walt, faleminderit. - Mirë. Kthehu menjëherë. 57 00:03:50,154 --> 00:03:52,990 -Jo. - Çfarë, po tallesh me mua? 58 00:03:53,157 --> 00:03:55,409 Dukesh si një yll i mallkuar i filmit, njeri. 59 00:03:55,617 --> 00:03:58,162 Vajzat duhet të rreshtohen majtas dhe djathtas. 60 00:03:58,662 --> 00:04:01,165 -Thuaji sa i pashëm është. - Ai është i adhurueshëm. 61 00:04:01,331 --> 00:04:04,168 Ai nuk dëshiron të jetë i adhurueshëm, ai dëshiron të jetë i nxehtë. 62 00:04:04,334 --> 00:04:06,879 E shihni për çfarë po flas? Kjo është perspektiva femërore. 63 00:04:07,045 --> 00:04:11,049 -Ajo duhet ta thotë këtë. -Shiko, një djalë nuk duhet të duket si... 64 00:04:11,216 --> 00:04:14,428 ...e di, Charlton Heston-- Unë jam duke folur Moisiu ditë. 65 00:04:14,636 --> 00:04:18,223 -- për të marrë një vajzë, në rregull? Thjesht duhet të kesh... 66 00:04:18,891 --> 00:04:20,684 ...besim. 67 00:04:20,851 --> 00:04:23,520 Besim dhe këmbëngulje. 68 00:04:23,687 --> 00:04:25,939 Në rregull? Kjo është ajo që unë jam duke folur për. 69 00:04:26,148 --> 00:04:28,692 Unë ndoqa tezen tuaj Marie këtu në të gjithë krijimin. 70 00:04:28,859 --> 00:04:31,570 Vazhdova ta përgjoja për një takim, ajo vazhdonte të thoshte jo. 71 00:04:31,737 --> 00:04:33,405 Çfarë, të pyeta, 50 herë? 72 00:04:33,572 --> 00:04:37,451 Po, ishte përpara se të shtrëngoheshin ligjet e ndjekjes. 73 00:04:38,202 --> 00:04:42,456 Gjithsesi, si thua për babin tënd këtu? Se ka një histori të mirë, Walt. 74 00:04:42,664 --> 00:04:47,377 -Thuaji se si e ke njohur Skylerin. -Mami ishte kameriere në Los Alamos... 75 00:04:47,544 --> 00:04:51,256 ...dhe babi të tha këtë gjë. 76 00:04:51,423 --> 00:04:54,593 Epo, në fakt, nëna juaj nuk ishte kameriere... 77 00:04:54,760 --> 00:04:58,972 ishte një punë vere, dhe ajo ishte zonja... 78 00:04:59,181 --> 00:05:01,767 ...dhe ajo punoi gjithashtu arkën. 79 00:05:01,934 --> 00:05:05,646 Dhe unë shkoja atje shumë sepse ishte mjaft afër laboratorit... 80 00:05:05,813 --> 00:05:08,690 ...ku mund të ngas biçikletën. 81 00:05:09,691 --> 00:05:11,401 Dhe një herë e vura re ... 82 00:05:11,902 --> 00:05:16,949 ...Duhet të jetë kështu që unë vetëm të hyja brenda kur e dija se ajo ishte duke punuar. 83 00:05:17,115 --> 00:05:20,244 Kur ishte i ngadaltë, ajo do të mbështetej te banaku... 84 00:05:20,744 --> 00:05:24,915 ...duke bërë fjalëkryqet e saj, por disi e fsheh atë ... 85 00:05:25,082 --> 00:05:27,251 ...duke pretenduar se ajo ishte ende duke punuar ... 86 00:05:27,417 --> 00:05:29,586 ...dhe sapo e kuptova këtë... 87 00:05:29,753 --> 00:05:33,674 ...Unë do të bëja fjalëkryqe ndërsa Unë hëngra sanduiçin tim me djathë të pjekur në skarë. 88 00:05:33,841 --> 00:05:36,593 U bë kështu që çdo ditë në drekë... 89 00:05:36,760 --> 00:05:40,013 ...ne të dy do të bënim The New Fjalëkryqi i York Times... 90 00:05:40,222 --> 00:05:42,808 ...10 këmbë nga njëra-tjetra. 91 00:05:43,934 --> 00:05:47,271 Dhe në fund... 92 00:05:47,771 --> 00:05:50,607 ...E kapa atë duke më parë mua... 93 00:05:51,775 --> 00:05:53,694 Kështu fillova të them: 94 00:05:53,861 --> 00:05:59,783 "Më falni, 14 përballë, fjalë me shtatë shkronja për whatchamacallit... 95 00:05:59,950 --> 00:06:03,453 ...mund të pyes se çfarë ke shkruar?" 96 00:06:03,620 --> 00:06:07,791 Dhe, kjo na bëri të flasim ... 97 00:06:07,958 --> 00:06:12,337 ...dhe djalë, po të them, Unë isha i tmerrshëm në ato enigma. 98 00:06:12,754 --> 00:06:16,300 Nuk mendoj se kam mbaruar qoftë edhe një prej tyre. 99 00:06:16,466 --> 00:06:19,636 Por nëna juaj do t'i bënte me bojë. 100 00:06:19,803 --> 00:06:20,971 Shumë e qetë. 101 00:06:22,306 --> 00:06:24,892 Vë bast se nuk e menduat plaku yt e kishte në vete, a? 102 00:06:25,058 --> 00:06:28,228 Por për këtë po flas, kjo është këmbëngulja, e shihni? 103 00:06:28,394 --> 00:06:30,480 Pasi të vendosni kapakun tuaj per dicka... 104 00:06:30,647 --> 00:06:34,192 ...ose dikush, thjesht duhet, e di.... 105 00:06:36,486 --> 00:06:40,324 -Skyler. -Mami a je mire? 106 00:06:40,490 --> 00:06:42,659 Hej, hej. 107 00:06:42,826 --> 00:06:44,661 Zemër, është në rregull. 108 00:06:44,828 --> 00:06:46,872 Çfarë është puna? 109 00:06:49,917 --> 00:06:51,835 Çfarë është ajo? 110 00:06:52,794 --> 00:06:54,922 Pyete atë. 111 00:07:04,514 --> 00:07:06,432 Për çfarë po flet ajo? 112 00:07:11,355 --> 00:07:12,564 Walt? 113 00:07:20,030 --> 00:07:22,366 Unë kam kancer. 114 00:07:26,703 --> 00:07:28,205 Kanceri i mushkërive. 115 00:07:38,215 --> 00:07:39,883 Është keq. 116 00:08:01,405 --> 00:08:03,240 Pyete se sa kohë është i njohur. 117 00:08:05,075 --> 00:08:08,620 -Mendoj një muaj, ndoshta. -Oh, për hir të Zotit, Walt. 118 00:08:08,787 --> 00:08:12,124 Ne thjesht jemi ulur atje duke pasur një gatim sikur asgjë nuk po ndodh. 119 00:08:12,290 --> 00:08:14,918 Më bëri të premtoja për të mos i thënë askujt. 120 00:08:15,252 --> 00:08:18,755 Krisht, këto 48 orët e fundit. 121 00:08:18,922 --> 00:08:23,427 Dhe është fundjavë, kështu që nuk munda madje merr doktorin e tij në telefon. 122 00:08:23,593 --> 00:08:26,596 Shoku, pse... Dua të them, pse jo doni t'i tregoni dikujt? 123 00:08:26,763 --> 00:08:32,602 Walt, nuk e sheh të gjithë duan vetëm t'ju ndihmojnë. 124 00:08:32,769 --> 00:08:36,857 Ne jemi familje. Ne i kalojmë këto gjëra së bashku. 125 00:08:37,024 --> 00:08:41,611 Dhe unë nuk kam, e dini, kancer në mushkëri? Si mund të ndodhë kjo? 126 00:08:41,778 --> 00:08:44,364 -As nuk pi duhan. -E di, po mendoj... 127 00:08:44,531 --> 00:08:46,491 ...se kjo shkon 20 vjet më parë, ndoshta... 128 00:08:46,658 --> 00:08:50,328 ...në laboratorin e aplikacioneve, të gjitha ato kimikatet që të kishin punuar përreth. 129 00:08:50,495 --> 00:08:52,789 Ne gjithmonë merrnim masat e duhura paraprake. 130 00:08:52,956 --> 00:08:56,293 Një herë u ankuat për këtë ata nuk ju dhanë llojin e duhur... 131 00:08:56,460 --> 00:08:59,796 ...Nuk e di, një lloj kapuç ventilimi apo diçka tjetër... 132 00:08:59,963 --> 00:09:02,799 -...dhe pastaj dhimbjet e kokës. -Zemër, nuk ishte ashtu. 133 00:09:02,966 --> 00:09:05,343 Si mendojnë ata mund të shpëtojnë me këtë? 134 00:09:05,510 --> 00:09:11,475 -Duhet të punësojmë një avokat. -Në rregull, së pari le të merremi me këtë. 135 00:09:11,641 --> 00:09:15,562 Në rregull, pra, cili është hapi tjetër për Walt? 136 00:09:15,729 --> 00:09:18,815 Sigurisht një mendim i dytë, apo jo? 137 00:09:18,982 --> 00:09:21,568 E drejta. E drejtë, absolutisht. 138 00:09:21,735 --> 00:09:26,156 Në rregull, gjëja e parë nesër, Unë flas me radiologët e mi... 139 00:09:26,656 --> 00:09:32,496 ...ju gjejmë më të mirën, ekipi i ëndrrave të onkologjisë. 140 00:09:32,662 --> 00:09:35,665 Kjo është mirë. Kjo është mirë. 141 00:09:35,832 --> 00:09:37,459 Po. 142 00:09:39,086 --> 00:09:40,670 Po? 143 00:09:41,671 --> 00:09:42,839 -Po, në rregull. - Mirë. 144 00:09:43,006 --> 00:09:44,382 Po. 145 00:09:50,013 --> 00:09:52,474 Unë do të shkoj të kontrolloj Walt Jr. 146 00:09:53,350 --> 00:09:55,268 Unë do të shoh ... 147 00:09:55,477 --> 00:09:59,022 ...nëse mund të flas me të, Nuk e di, po bashkohet me ne. 148 00:09:59,272 --> 00:10:03,527 Unë me të vërtetë nuk e kisha parasysh për të për të zbuluar në atë mënyrë. 149 00:10:09,866 --> 00:10:11,409 Walt... 150 00:10:12,744 --> 00:10:14,704 ...çfarëdo që të ndodhë ... 151 00:10:16,206 --> 00:10:18,583 Shpresoj që kjo të jetë e vetëkuptueshme... 152 00:10:18,750 --> 00:10:20,877 Por çfarëdo që të ndodhë ... 153 00:10:21,711 --> 00:10:23,713 Unë dua që ju të dini se ... 154 00:10:25,215 --> 00:10:28,093 ...Unë gjithmonë do të kujdesem për familjen tuaj. 155 00:10:55,745 --> 00:10:58,498 Po, shikoni këto Pop-Tarts të rremë. 156 00:10:58,665 --> 00:11:01,334 -Këto janë të çmendur ngushtë, yo. -Jo, faleminderit, burrë, kaloje. 157 00:11:01,543 --> 00:11:05,338 Humbja juaj. Këto janë nga, si p.sh. Kanada, apo diçka tjetër. I importuar. 158 00:11:05,547 --> 00:11:07,591 Hej, yo, çfarë ndodhi në korridorin tënd, njeri? 159 00:11:07,757 --> 00:11:11,469 -A u rrëzua tavani, apo...? -Oh po... 160 00:11:11,636 --> 00:11:14,973 ...jo njeri, Unë mendoj se shtëpia sapo po rregullohet. 161 00:11:15,140 --> 00:11:17,350 Ti e di, ka rënë në të majtë dhe në të djathtë. 162 00:11:17,559 --> 00:11:19,311 Më goditi në sy. 163 00:11:19,769 --> 00:11:22,272 -Janë banane. -Jo, mojat e mia mund të të rregullojnë... 164 00:11:22,439 --> 00:11:24,774 ...ai është si, një kontraktor apo diçka tjetër. 165 00:11:24,941 --> 00:11:27,319 Po? Po, menjëherë, Unë duhet të kap atë numër. 166 00:11:27,485 --> 00:11:30,155 Thuaj, Isai, akoma gatuani pak kristal? 167 00:11:34,451 --> 00:11:38,121 Mund të jetë, po. E dini, herë pas here. 168 00:11:38,288 --> 00:11:41,124 Kam dëgjuar se ke humbur partnerin. 169 00:11:41,291 --> 00:11:42,584 Emilio. 170 00:11:44,127 --> 00:11:45,378 A nuk u mbyll? 171 00:11:45,587 --> 00:11:48,173 Jo, burrë, ai është jashtë. Kushëriri i tij e liroi. 172 00:11:48,340 --> 00:11:50,300 Unë mendoj se ai e kapërceu qytetin apo diçka. 173 00:11:50,467 --> 00:11:52,802 Unë nuk di për asnjë nga këto, Unë sapo kam qenë... 174 00:11:52,969 --> 00:11:55,305 ...si bëj gjënë time keto dite pra.... 175 00:11:55,472 --> 00:11:58,016 Por ju ndoshta ke ndonjë kristal, njeri? 176 00:11:58,183 --> 00:12:02,020 Sepse mund të shkoja seriozisht për një tas tani, ju e dini, hiqni avantazhin. 177 00:12:02,187 --> 00:12:06,399 -Dreqin, po, tas të dielën mbrëma, yo. -Ne rregull. 178 00:12:09,027 --> 00:12:12,989 Epo, ndoshta kështu ndodh ... 179 00:12:13,156 --> 00:12:16,742 ...që sapo kam gatuar grupi më i mirë ndonjëherë. 180 00:12:18,245 --> 00:12:19,329 Po? 181 00:12:19,829 --> 00:12:22,082 Oh, po. Doli me këtë recetë krejt të re. 182 00:12:22,249 --> 00:12:24,334 Është më shumë si një formulë. 183 00:12:24,501 --> 00:12:28,880 Është, si, mënyrë, shumë më kimikisht-- 184 00:12:29,047 --> 00:12:31,925 Mut, e di, është vetëm bomba, kështu që ... 185 00:12:33,051 --> 00:12:36,221 Por, ju e dini, unë nuk e di, Kohët e fundit kam menduar... 186 00:12:36,388 --> 00:12:38,390 ...Do ta lë për pak kohë... 187 00:12:38,556 --> 00:12:41,559 ...sepse kohët e fundit ka qenë disi më bën paranojak, kështu që.... 188 00:12:46,523 --> 00:12:49,693 Ju e dini, për, si, për sa i përket shëndetit, thjesht pushoni. 189 00:12:49,859 --> 00:12:54,281 Epo, nëse nuk jeni për të ndarë, burrë, Thjesht na thuaj të mërzitemi, është mirë. 190 00:12:54,447 --> 00:12:56,908 -Nuk kemi nevojë për telenovelë. -Po, burrë, çfarëdo. 191 00:12:57,075 --> 00:12:58,952 Jo, jo, gjithçka është mirë, e dini. 192 00:12:59,160 --> 00:13:03,373 Unë thjesht po them, hej, kam mjaft tenxhere. 193 00:13:03,540 --> 00:13:05,791 Po, mendoj se do të kërcej, njeri. 194 00:13:05,959 --> 00:13:08,211 Po, tingëllon mirë. 195 00:13:08,378 --> 00:13:12,716 Hej, yo, yo. Hej, shtëpi, po bëj shaka. 196 00:13:12,882 --> 00:13:15,885 Mirë, po bëj shaka me ty. 197 00:13:16,052 --> 00:13:18,680 po tallesh? Uluni. 198 00:13:25,270 --> 00:13:27,939 Skanti më i mirë ndonjëherë. 199 00:13:28,106 --> 00:13:29,232 Kape atë tub. 200 00:16:22,530 --> 00:16:23,573 Mirë, atje. 201 00:16:31,080 --> 00:16:32,916 Mut. 202 00:16:43,343 --> 00:16:46,846 Walt, ke nevojë për ndihmë? 203 00:16:48,848 --> 00:16:54,479 Oh, jo, jam mirë, zemër. Unë jam mirë. Vetëm privatësi. 204 00:16:54,646 --> 00:16:56,356 faleminderit. 205 00:16:58,441 --> 00:17:01,194 Unë jam jashtë nëse keni nevojë për mua. 206 00:17:01,528 --> 00:17:03,112 Në rregull. 207 00:17:10,036 --> 00:17:12,121 Po, në çdo kohë të premten është absolutisht mirë. 208 00:17:12,288 --> 00:17:15,124 Faleminderit shumë për të punuar me ne. 209 00:17:17,377 --> 00:17:20,213 A mund ta vendos atë në një kartë krediti? 210 00:17:20,380 --> 00:17:22,465 E madhe. Perfekte. 211 00:17:22,632 --> 00:17:27,720 Në rregull, do të shihemi në orën 10:45 të premten në mëngjes. 212 00:17:27,887 --> 00:17:30,515 Faleminderit shumë. 213 00:17:30,682 --> 00:17:32,308 Në rregull. 214 00:17:33,309 --> 00:17:36,229 Oh, po. 215 00:17:36,396 --> 00:17:37,564 E dashur... 216 00:17:37,730 --> 00:17:41,484 ... onkologu më i mirë, dua të them, jo vetëm në New Mexico... 217 00:17:41,651 --> 00:17:44,737 ...por një nga 10 më të mirat ne te gjithe kombin... 218 00:17:44,904 --> 00:17:48,199 ...emri i tij është Dr. Delcavoli... 219 00:17:48,366 --> 00:17:50,535 ...dhe ne e shohim të premten. 220 00:17:53,329 --> 00:17:55,582 dua të them, Marie erdhi vërtet për ne. 221 00:17:55,748 --> 00:17:57,834 Ajo mori në telefon shefin e saj dhe .... 222 00:18:00,503 --> 00:18:04,591 Mirë, kjo është e mirë. 223 00:18:05,258 --> 00:18:07,051 Nga këtu e tutje, gjërat do të ... 224 00:18:07,218 --> 00:18:09,596 Çfarë është ajo që ne jemi në një kartë krediti? 225 00:18:09,762 --> 00:18:12,932 Është thjesht një lloj depozite. 226 00:18:13,391 --> 00:18:17,353 - Sa depozitë? - Është 5000 dollarë. 227 00:18:17,687 --> 00:18:19,272 Pesë mijë? 228 00:18:22,150 --> 00:18:23,693 Jezusin. 229 00:18:26,279 --> 00:18:28,531 Çfarë është kjo, vetëm për të filluar? Domethënë... 230 00:18:28,698 --> 00:18:30,908 ... vetëm për të më thënë çfarë di tashmë? 231 00:18:31,075 --> 00:18:33,620 Walt, ai nuk është në HMO-në tonë, mirë? 232 00:18:33,786 --> 00:18:36,664 Kështu qoftë, ne do ta kuptojmë. 233 00:18:37,957 --> 00:18:41,461 Hajde, mos u varni tek paratë këtu. 234 00:18:41,669 --> 00:18:45,214 -Ne gjithmonë mund të marrim hua nga Hank. -Absolutisht jo. 235 00:18:47,967 --> 00:18:49,427 Jo, unë vetëm .... 236 00:18:49,594 --> 00:18:51,471 Ne nuk do ta bëjmë këtë. 237 00:18:52,180 --> 00:18:53,890 Epo, ndoshta mund të pyesim mamin tuaj. 238 00:18:56,434 --> 00:18:58,311 E ke telefonuar akoma? 239 00:19:01,397 --> 00:19:04,317 Walt, pavarësisht, do të duhet tregoni asaj për këtë ... 240 00:19:04,484 --> 00:19:07,570 -...Dmth, jam i gatshëm ta bëj, por unë... - Do të telefonoj. Unë do të telefonoj. 241 00:19:07,945 --> 00:19:09,947 Mirë, shiko... 242 00:19:10,782 --> 00:19:14,577 ...as nuk na dua duke menduar për paratë. 243 00:19:14,744 --> 00:19:16,788 Këtu nuk është çështja paratë. 244 00:19:16,954 --> 00:19:19,624 -Nuk është. -E di. e di. 245 00:19:22,168 --> 00:19:23,169 Nuk është. 246 00:19:23,336 --> 00:19:24,837 - Mirë. - Mirë. 247 00:19:25,004 --> 00:19:26,673 Në rregull. 248 00:19:27,340 --> 00:19:29,842 Unë do të kujdesem për depozitën. 249 00:19:30,009 --> 00:19:31,636 Po? 250 00:19:32,178 --> 00:19:33,721 Po. 251 00:19:35,682 --> 00:19:38,434 Do ta marr hua nga pensioni im. 252 00:20:09,132 --> 00:20:10,216 Dreqin! 253 00:20:13,010 --> 00:20:16,514 Hej. Hej, mik, çfarë ka? 254 00:20:19,058 --> 00:20:22,061 Oh, po, jo, mendova se dëgjova minj. 255 00:20:22,854 --> 00:20:25,398 Djalosh, kjo është gjithçka që na duhet, a? 256 00:20:27,233 --> 00:20:29,152 Pra, çfarë ka, mik? 257 00:20:29,318 --> 00:20:31,904 Çfarë dreqin keni? 258 00:20:34,699 --> 00:20:39,036 - Çfarë? -Ju po veproni të gjitha ... 259 00:20:39,203 --> 00:20:41,080 ti je.... 260 00:20:41,581 --> 00:20:47,003 Jeni te gjitha.... Pse sillesh kaq çuditshëm? 261 00:20:47,170 --> 00:20:50,882 -Biri. -Po sillesh sikur asgjë nuk po ndodh. 262 00:21:44,101 --> 00:21:46,771 Oh, jo, të lutem. Ju lutem, ju lutem, jo. 263 00:22:38,447 --> 00:22:40,116 Hej, jo, hej! 264 00:22:41,117 --> 00:22:42,952 -Hej! -Vëre atë çantën dush në telefon. 265 00:22:43,119 --> 00:22:44,203 Oh, hajde. 266 00:22:44,369 --> 00:22:48,416 Hej, a do të më duhet eja atje poshtë dhe rrah bythën? 267 00:23:01,679 --> 00:23:05,224 Dhe më lejoni t'ju them diçka tjetër, Nuk po e bëj këtë për bamirësi, apo jo? 268 00:23:05,433 --> 00:23:07,810 Unë jam më i miri që ai ka. Ai e di, unë e di ... 269 00:23:07,977 --> 00:23:11,396 ...Pres të paguhem në një nivel në përpjesëtim me - 270 00:23:11,564 --> 00:23:14,525 Unë i thashë, "Dave, a mendon se 40 vjet? është një bonus i duhur?" 271 00:23:15,026 --> 00:23:17,820 Kjo është më pak se 10 për qind nga ajo që rezervova këtë tremujor. 272 00:23:17,987 --> 00:23:20,156 Unë nuk do të ulem këtu dhe mos respekto - 273 00:23:20,323 --> 00:23:22,491 Oh, ai po bën tulla. 274 00:23:22,658 --> 00:23:24,076 Oh, ju e dini se ai është. 275 00:23:24,243 --> 00:23:26,704 Po, ai njeri jeton me frikë Unë do të shkoj nëpër qytet - 276 00:23:26,871 --> 00:23:28,247 Dreqin, mund të shkoja kudo. 277 00:23:28,413 --> 00:23:30,415 Hoffman, Gordon Bradley ose Sorcher. 278 00:23:30,583 --> 00:23:34,503 Edhe Goldberg-Wayne. Do të më bënin një partner për të ecur në derë... 279 00:23:34,670 --> 00:23:37,048 -...ashtu do të ishin në ekstazë. -Klienti i radhës. 280 00:23:37,214 --> 00:23:39,424 Dreqin, po, vëlla burrë. 281 00:23:40,593 --> 00:23:42,762 Shoku, duhet ta kontrollosh këtë gocë. 282 00:23:43,763 --> 00:23:45,598 OBSH? Nr. 283 00:23:45,765 --> 00:23:47,767 Shoku, ajo është një lopë. 284 00:23:48,267 --> 00:23:49,769 Stacey është një lopë. 285 00:23:50,269 --> 00:23:52,939 Po flasim madhore barnyard boo-derr. 286 00:23:53,105 --> 00:23:57,276 Rrokullisni atë në miell dhe kërkoni vendi i lagësht para se ta godasësh, njeri. 287 00:23:57,485 --> 00:24:00,237 Një erë e keqe e tillë nuk lahet. 288 00:24:00,404 --> 00:24:02,782 -Zotëri? -E drejte. 289 00:24:02,990 --> 00:24:04,700 zotëri. 290 00:24:05,576 --> 00:24:06,702 Oh, po? 291 00:24:06,869 --> 00:24:08,955 -Më falni. Përshëndetje. -Oh, plotësisht. 292 00:24:09,121 --> 00:24:11,290 -Përshëndetje. Çfarë mund të bëj për ju sot? - Cilin tip? 293 00:24:11,499 --> 00:24:13,960 -Ai tipi që duket si hardhucë? -Tjetër në radhë. 294 00:24:14,126 --> 00:24:17,713 -Dhe ai çalë si ndonjë lebroz. -Me fal, do doja... 295 00:24:17,880 --> 00:24:19,882 -...çeku i arkës... -Më mërzit. 296 00:24:20,049 --> 00:24:21,300 ...në shumën e plotë... 297 00:24:21,466 --> 00:24:26,305 ...bërë te Partnerët e Onkologjisë nga Nju Meksiko, ju lutem. 298 00:24:26,597 --> 00:24:31,394 Oh, ky është O-N-C-O-L-O-G-Y. 299 00:24:31,560 --> 00:24:33,478 Po, e kuptove. 300 00:24:35,480 --> 00:24:37,650 nuk e kuptoj pse te detyrojne... 301 00:24:37,817 --> 00:24:39,610 ... për të zgjedhur midis pikolo dhe oboe. 302 00:24:39,777 --> 00:24:41,612 Ju premtoni kaq shumë me të dyja. 303 00:24:41,779 --> 00:24:44,156 Ata nuk mund të kenë asnjë kalimi midis erërave të drurit. 304 00:24:44,323 --> 00:24:47,159 Pavarësisht se si e ndajnë atë, dikush do të lihej jashtë. 305 00:24:47,326 --> 00:24:50,579 - Rregullat janë rregulla, mendoj. - Sigurisht, rregullat janë rregulla. Unë jam e gjitha për këtë. 306 00:24:50,746 --> 00:24:53,958 Por unë po ju them, ju me të vërtetë shkëlqeni në atë oboe. 307 00:24:54,125 --> 00:24:56,585 Ju keni talent të vërtetë, dhe nuk po them vetëm këtë. 308 00:24:56,752 --> 00:24:58,462 faleminderit. 309 00:24:58,838 --> 00:25:00,172 Po zoti Pemberton? 310 00:25:00,339 --> 00:25:02,633 A ju jep mjaftueshëm vëmendje individuale? 311 00:25:02,800 --> 00:25:05,136 Unë do të thosha kështu. Ai përpiqet të flasë me secilin prej nesh... 312 00:25:05,302 --> 00:25:07,430 ...të paktën një herë gjatë çdo stërvitje. 313 00:25:07,596 --> 00:25:11,475 - Kjo është mirë. Reagimet janë të rëndësishme. -Është çelësi, mendoj. 314 00:25:12,018 --> 00:25:14,979 Hej, si ishte praktika e futbollit? 315 00:25:18,523 --> 00:25:20,192 Mendoj se ishte në oborrin tonë. 316 00:25:29,118 --> 00:25:30,453 Kush është atje? 317 00:25:37,126 --> 00:25:39,544 Çfarë dreqin po bën këtu? 318 00:25:42,673 --> 00:25:43,883 Hej, babi. 319 00:25:45,384 --> 00:25:46,802 Hej, mami. 320 00:25:47,303 --> 00:25:48,846 Jake. 321 00:25:49,013 --> 00:25:51,724 Mora mobilje të reja për oborr spanjol. 322 00:25:52,641 --> 00:25:54,518 Menjëherë në. 323 00:25:57,562 --> 00:25:59,231 këmba ime. 324 00:27:02,503 --> 00:27:04,629 Çfarë mendoni se mund të jetë? 325 00:27:06,132 --> 00:27:08,384 Zoti e di që nuk jam ekspert. 326 00:27:08,551 --> 00:27:12,221 nuk e di. Pjesa e sipërme, e poshtme? Supozimi juaj është po aq i mirë sa i imi. 327 00:27:12,388 --> 00:27:16,016 Mendoj se duhet t'i kontrollojmë krahët për shenjat e gjilpërave. 328 00:27:19,436 --> 00:27:20,563 A e lëmë të qëndrojë? 329 00:27:21,856 --> 00:27:24,900 Kisha Presbiteriane ka ato takime. 330 00:27:25,067 --> 00:27:28,737 Pra, ndoshta me kusht, e dini? Nëse ai pranon të marrë pjesë. 331 00:27:29,905 --> 00:27:32,700 Unë thjesht nuk di çfarë t'i them Xhekut. 332 00:27:40,416 --> 00:27:43,752 -Hej. -Hej. Mirëmbrëma. 333 00:27:44,378 --> 00:27:46,671 Mirë? Flini mirë? 334 00:27:47,214 --> 00:27:50,259 Sa eshte ora... Në çfarë ore është darka? 335 00:27:51,468 --> 00:27:53,888 Në rreth një orë. 336 00:27:56,807 --> 00:27:59,810 Ti e di, Unë mund t'i laj ato rroba nëse dëshironi. 337 00:27:59,977 --> 00:28:01,979 Ata duken pak të jetuar. 338 00:28:03,230 --> 00:28:06,734 Jo, kjo është e bukur. Ndoshta më vonë. 339 00:28:11,322 --> 00:28:12,948 Ne nuk po e bëjmë më këtë. 340 00:28:13,407 --> 00:28:14,950 Nr. 341 00:28:15,117 --> 00:28:18,287 Ne thamë se do të vendosnim ligjin, ne vendosim ligjin. 342 00:28:18,454 --> 00:28:21,415 Thjesht duhet të jemi konsistente për të. 343 00:29:07,169 --> 00:29:08,796 Hej. 344 00:29:09,755 --> 00:29:13,550 Nuk po merrni autobusin? 345 00:29:17,054 --> 00:29:19,181 Në rregull. Epo, dëgjo. 346 00:29:19,682 --> 00:29:22,851 Më jep edhe 20 minuta të tjera, dhe ne do të ikim nga këtu. 347 00:29:23,018 --> 00:29:26,397 -Ne rregull. -Ne rregull. 348 00:29:27,147 --> 00:29:28,899 Po, mirë. 349 00:29:59,596 --> 00:30:03,225 E dini, thjesht mendoj se... 350 00:30:06,395 --> 00:30:09,857 ... gjërat kanë një rrugëdalje të përpunuar veten jashtë. 351 00:30:34,673 --> 00:30:36,800 Kur e morët këtë? 352 00:30:36,967 --> 00:30:39,178 Majin e kaluar në asamblenë e fundvitit. 353 00:30:39,345 --> 00:30:42,348 Edhe mua ma dhanë atë. Ai në fund. 354 00:30:43,640 --> 00:30:47,227 Vetëdija mjedisore Çmimi. 355 00:30:47,436 --> 00:30:51,231 Çfarë do të thotë kjo? Çfarë, ti, si, ricikloni kanaçe dhe mut? 356 00:30:51,482 --> 00:30:53,233 kontaktova Albuquerque Journal... 357 00:30:53,442 --> 00:30:56,236 ...dhe pyeti se çfarë kimikatesh ata përdorin për të zbardhur letrën e tyre. 358 00:30:56,445 --> 00:30:59,531 -Përfundoi duke shkruar një artikull për të. - Po, vëlla i vogël. 359 00:30:59,698 --> 00:31:02,576 Duke bërë ndërhyrje të çmendura me komunitetin e biznesit. 360 00:31:02,743 --> 00:31:04,370 Në rregull. 361 00:31:04,536 --> 00:31:06,330 Tani, hej, kujto... 362 00:31:06,497 --> 00:31:10,334 ...jo të gjithë të mësuarit del nga librat. 363 00:31:13,962 --> 00:31:15,756 Shikoni ju. 364 00:31:16,465 --> 00:31:18,926 E dini, ne duhet... Duhet të rrimë më shpesh. 365 00:31:19,093 --> 00:31:23,347 E dini, thjesht kthehuni dhe qetësohuni. 366 00:31:23,555 --> 00:31:28,602 Dua të them, nëse ju pëlqen ndonjëherë, Nuk e di, kam nevojë për këshilla. 367 00:31:29,061 --> 00:31:32,731 Sepse, ju e dini, unë kam qenë... Unë i kam kaluar të gjitha. Për të vërtetë. 368 00:31:35,984 --> 00:31:39,613 Po, burrë, ti... Ti i bie flautit? 369 00:31:40,406 --> 00:31:44,368 -Është një pikolo, në fakt. - Shoku, luaj një Jethro Tull. 370 00:31:47,579 --> 00:31:50,124 Hej, djema, si po bëjmë këtu? 371 00:31:50,999 --> 00:31:53,085 Ne jemi të mirë. 372 00:31:54,628 --> 00:31:57,423 - Xhejk? -Po. Mirë, mami. 373 00:31:57,589 --> 00:32:02,261 Epo, kjo është mirë. Kjo është e mrekullueshme. 374 00:32:09,810 --> 00:32:13,605 E dini, çfarë dreqin? E shihni këtë? 375 00:32:14,273 --> 00:32:16,066 cfare jam une, ndonjë kriminel apo diçka tjetër? 376 00:32:17,067 --> 00:32:19,778 - Çfarëdo. - Çfarëdo qoftë? 377 00:32:19,945 --> 00:32:22,281 Çfarë, mendoni se është në rregull? 378 00:32:22,448 --> 00:32:27,911 Ashtu si, "Oh, ne nuk mund ta lejojmë atë pleh shtrembëroni mendjen e djalit tonë të preferuar". 379 00:32:28,078 --> 00:32:29,580 Unë jam i preferuari? 380 00:32:30,789 --> 00:32:32,583 Po, e drejtë. 381 00:32:32,749 --> 00:32:34,960 Ju jeni praktikisht gjithçka për të cilën flasin ndonjëherë. 382 00:34:12,266 --> 00:34:15,435 Oh, çaj. 383 00:34:16,520 --> 00:34:18,522 I mrekullueshëm. 384 00:34:51,263 --> 00:34:53,807 -Po? -Jo, burrë, jam unë. 385 00:34:54,308 --> 00:34:57,769 Hej, dëgjo. E njihni atë produkt? 386 00:34:57,936 --> 00:34:59,646 Keni më shumë nga kjo? 387 00:34:59,813 --> 00:35:01,940 Jo, njeri, në rregull? Unë kam mbaruar duke dhënë falas. 388 00:35:02,107 --> 00:35:04,443 Ju dëshironi bamirësi, shko pyet Ushtrinë e Shpëtimit. 389 00:35:04,610 --> 00:35:06,445 Jo, jo bamirësi. Nr. 390 00:35:06,612 --> 00:35:08,947 E kam këtë kushëri, ai ka disa miq të pasur. 391 00:35:09,114 --> 00:35:11,950 Këta tipa janë në qytet, ata po kërkojnë të festojnë. 392 00:35:12,117 --> 00:35:15,621 Dhe gjërat tuaja janë, si, kaq të ëmbla. 393 00:35:15,787 --> 00:35:17,497 Pra, çfarë thoni? 394 00:35:18,206 --> 00:35:20,125 Jeni gati për të bërë disa pirgje të majme? 395 00:35:20,292 --> 00:35:22,586 Sepse ata do të blejnë gjithçka që keni. 396 00:35:32,638 --> 00:35:36,308 po. po. Në rregull. 397 00:35:41,980 --> 00:35:44,149 Oh, nuk mund të jesh serioz. 398 00:35:45,734 --> 00:35:47,361 Çfarë dreqin po bën këtu? 399 00:35:47,527 --> 00:35:52,282 Epo, prita derisa të ikte topin. Dua të them, pa ofendim. 400 00:35:53,992 --> 00:35:55,827 Kush ju dërgoi, a? 401 00:35:55,994 --> 00:35:57,496 - A ke veshur një tel? -Hej. Jezusin. 402 00:35:57,663 --> 00:35:59,289 -Më vendos? - Homo. 403 00:35:59,790 --> 00:36:01,333 Një tel? Dëshironi një tel? 404 00:36:01,500 --> 00:36:04,294 Mora një tel. Fol në mike, kurvë. 405 00:36:04,461 --> 00:36:06,004 Çfarë dreqin keni? 406 00:36:06,171 --> 00:36:08,006 Një tel. 407 00:36:08,173 --> 00:36:09,508 Jezusin. 408 00:36:11,176 --> 00:36:14,137 -Pra për kë tregove...? - Askush. Çfarë, jeni të çmendur? 409 00:36:14,304 --> 00:36:16,765 Atëherë pse jeni këtu? 410 00:36:18,684 --> 00:36:20,394 nuk e di. 411 00:36:20,560 --> 00:36:23,855 Për të, si, të prekni bazën. 412 00:36:24,398 --> 00:36:25,649 Baza e prekjes? 413 00:36:26,817 --> 00:36:28,860 Po, ju e dini. 414 00:36:29,027 --> 00:36:32,698 Ajo që ata e quajnë një përmbledhje. 415 00:36:32,864 --> 00:36:34,574 Ndoshta ne mundemi, si... 416 00:36:34,783 --> 00:36:36,535 Mendova se mund të diskutonim. 417 00:36:36,702 --> 00:36:38,578 Përmbledhje? 418 00:36:39,037 --> 00:36:40,580 Wow, kjo është ... 419 00:36:40,789 --> 00:36:44,000 Kjo është ajo që ju mendoni se ne kemi nevojë, përmbledhje? 420 00:36:46,044 --> 00:36:50,215 Po, pas asaj që ndodhi, thjesht duket si gjëja për të bërë. 421 00:36:50,382 --> 00:36:52,384 Disi, e dini, flisni për të. 422 00:36:52,551 --> 00:36:55,429 Dua të them, ne nuk mund të flasim me askënd tjetër. 423 00:36:56,888 --> 00:36:59,725 Gjithsesi, kjo dhe unë doja të... 424 00:36:59,891 --> 00:37:01,059 Doja, e dini... 425 00:37:01,226 --> 00:37:05,188 ...thuaj sa shumë gërmojnë të gjithë atë meth që kemi gatuar. 426 00:37:05,731 --> 00:37:09,401 Të gjithë gërmojnë metin që kemi gatuar. 427 00:37:10,402 --> 00:37:16,533 Seriozisht. Unë kam tipa që do të jepnin arrën e tyre të majtë për pak më shumë. 428 00:37:16,950 --> 00:37:19,911 -Shkëlqyeshëm. - Unë thjesht po them, dua të them, nëse ndonjëherë... 429 00:37:20,746 --> 00:37:22,789 ...e di, e pashë rrugën tënde të qartë... 430 00:37:22,956 --> 00:37:29,755 ...të, e dini, une dhe ti gatuajme pak me shume.... 431 00:37:37,846 --> 00:37:39,598 Hiq dreqin nga prona ime. 432 00:37:39,765 --> 00:37:42,601 - Çfarë? Unë thjesht po them. -Shko. Dhe mos u kthe. 433 00:37:43,226 --> 00:37:44,770 Tani. 434 00:37:46,772 --> 00:37:48,231 Në rregull. 435 00:37:48,857 --> 00:37:50,484 Në rregull, e dini çfarë? 436 00:37:50,650 --> 00:37:52,736 Katër madhështore. 437 00:37:53,612 --> 00:37:57,282 Pjesa juaj nga shitja e asaj grumbulli. 438 00:37:57,783 --> 00:38:00,160 Kjo është arsyeja pse unë jam këtu. 439 00:38:00,494 --> 00:38:04,790 Po, po, ashtu është. Hej, nuk e kam pirë të gjithë duhanin. 440 00:38:28,563 --> 00:38:31,149 Adenokarcinoma me qeliza jo të vogla. 441 00:38:31,358 --> 00:38:36,112 Faza 3A, që do të thotë se është përhapur nga mushkëritë në nyjet limfatike. 442 00:38:36,279 --> 00:38:38,782 Nuk mund të mohohet se është shumë serioze. 443 00:38:39,366 --> 00:38:41,618 Por është-- A është--? 444 00:38:42,160 --> 00:38:43,995 Është... 445 00:38:44,788 --> 00:38:46,164 ...e shërueshme? 446 00:38:46,790 --> 00:38:49,251 Preferoj fjalën "i trajtueshëm". 447 00:38:49,668 --> 00:38:52,796 Por trajtimet që kemi në dispozicionin tonë mund të jetë shumë efektive. 448 00:38:52,963 --> 00:38:56,341 Pa bërë asnjë premtim, Mund t'ju them se kursi specifik... 449 00:38:56,508 --> 00:39:00,595 ...e rrezatimit dhe kimioterapisë jam sugjerimi ka qenë i suksesshëm. 450 00:39:00,762 --> 00:39:05,141 Në raste të caktuara, është e zgjatur a jetën e pacientit dhe rezultoi në falje. 451 00:39:07,018 --> 00:39:09,521 Po efektet anësore? 452 00:39:09,688 --> 00:39:13,191 Epo, ato mund të jenë të buta praktikisht inekzistente. 453 00:39:13,400 --> 00:39:15,318 Ose mund të jenë shumë të tmerrshme. 454 00:39:15,485 --> 00:39:19,155 Ai ndryshon nga pacienti në pacient. Në mënyrë tipike, ka rënie të flokëve... 455 00:39:19,322 --> 00:39:23,159 ...e cila fillon disa javë pas fillimit të kimioterapisë. 456 00:39:23,702 --> 00:39:26,663 Ju mund ta gjeni veten në mënyrë të pazakontë i lodhur, jo shumë energji. 457 00:39:26,830 --> 00:39:28,665 Ju nuk do të dëshironi të ngriheni nga shtrati. 458 00:39:28,832 --> 00:39:32,878 Mund të humbni peshë për shkak të reduktimit oreksi dhe disa probleme me zorrët. 459 00:39:33,044 --> 00:39:36,298 Dhimbje dhe dhimbje muskulore, mishrat do të lëndohen dhe do të rrjedhin gjak. 460 00:39:36,464 --> 00:39:40,343 Dhe, sigurisht, ekziston mundësia e të përzierave... 461 00:39:40,510 --> 00:39:44,180 ...edhe pse ne do të përshkruajmë një antiemetike dhe përpiquni ta kundërshtoni atë. 462 00:39:44,347 --> 00:39:46,182 Acarim i mundshëm i veshkave ose i fshikëzës. 463 00:39:46,349 --> 00:39:48,852 Ju mund të përfundoni me rritje të mavijosjes dhe gjakderdhjes. 464 00:39:49,019 --> 00:39:55,066 Ndoshta ka simptoma seksuale. Lëkura juaj mund të thahet.... 465 00:40:23,094 --> 00:40:25,263 Keni ndonjë gjë për të thënë? 466 00:40:31,937 --> 00:40:33,396 Çfarë dini për këtë? 467 00:40:35,023 --> 00:40:37,692 -Asgjë. -Epo, kjo nuk do të fluturojë këtë herë. 468 00:40:37,859 --> 00:40:40,612 Sa shanse të kemi dhënë? 469 00:40:40,779 --> 00:40:42,697 Sa herë kemi u ul këtu ... 470 00:40:42,864 --> 00:40:45,367 ...dhe patën të njëjtën bisedë pa pushim? 471 00:40:45,533 --> 00:40:48,036 Ku na shikoni ne sy dhe ju deklaroni injorancë? 472 00:40:48,203 --> 00:40:49,788 Dhe ju luani me emocionet tona... 473 00:40:49,996 --> 00:40:53,208 ...dhe na tregoni gjithçka dhe gjithçka ju mendoni se ne duam të dëgjojmë ... 474 00:40:53,375 --> 00:40:55,961 ... vetëm kështu do t'ju japim një mundësi tjetër. 475 00:40:56,127 --> 00:41:00,507 Dhe kjo na bën të ndihemi si budallenj. Çdo herë. 476 00:41:04,511 --> 00:41:06,805 Mjaft, Xhesi. 477 00:41:07,263 --> 00:41:08,306 Mjaft. 478 00:41:09,724 --> 00:41:12,435 Ne nuk do ta kemi këtë në shtëpinë tonë. 479 00:41:13,812 --> 00:41:16,398 Ne kemi nevojë që ju të largoheni. 480 00:41:55,770 --> 00:41:58,023 Faleminderit që nuk më tregove. 481 00:42:02,819 --> 00:42:05,196 Mendon se mund ta kthej? 482 00:42:19,669 --> 00:42:22,130 Është gjithsesi skunk-bar. 483 00:42:40,690 --> 00:42:43,151 Forcat Ajrore janë në dijeni i besimit të përhapur... 484 00:42:43,318 --> 00:42:45,820 ...se disa nga këto mund të jenë disqe fluturuese nga... 485 00:42:45,987 --> 00:42:48,239 Ti e di, kjo në fakt është shumë shpresëdhënëse. 486 00:42:48,406 --> 00:42:50,200 Asgjë përfundimtare në prova... 487 00:42:50,366 --> 00:42:53,078 ...por sonda dhe tretje informacione rreth UFO-ve... 488 00:42:53,244 --> 00:42:54,746 ...vazhdon pandërprerë. 489 00:42:55,371 --> 00:42:56,748 Më dëgjuat? 490 00:42:56,915 --> 00:43:00,418 Unë thashë se kjo është me të vërtetë shumë, shumë shpresëdhënëse. 491 00:43:00,627 --> 00:43:04,422 Komanda e Mbrojtjes në Kolorado Springs lëshoi një urdhër-- 492 00:43:04,589 --> 00:43:09,135 Kështu mund t'i thërras dhe t'u thuash atyre se do të fillosh javën tjetër? 493 00:43:11,346 --> 00:43:13,848 Edhe pse e bënë këtë, Ushtria pyeti veten nëse... 494 00:43:14,015 --> 00:43:16,601 ... njohuritë e tyre shkencore dhe armët e tyre më të mira... 495 00:43:16,768 --> 00:43:23,608 ...do të ishte efektiv në çdo betejë e Tokës kundrejt disqeve fluturuese. 496 00:43:24,150 --> 00:43:29,114 Thjesht mendoj se duhet ta diskutojmë pak më shumë, kjo është e gjitha. 497 00:43:29,280 --> 00:43:31,741 Çfarë ka për të diskutuar? 498 00:43:31,908 --> 00:43:35,411 Ju do të merrni trajtimin më të mirë, dhe ai është më i miri. 499 00:43:35,578 --> 00:43:41,209 Epo, këtu është diskutimi i parave. Unë mendoj se - Jo, 90,000 dollarë nga xhepi. 500 00:43:41,376 --> 00:43:43,253 -Ndoshta më shumë. -Ka një mënyrë, Walt. 501 00:43:43,419 --> 00:43:44,754 Ka financim... 502 00:43:44,921 --> 00:43:49,217 ...ka plane me këste. Mund të kthehesha gjithmonë në punë. 503 00:43:49,384 --> 00:43:52,887 -Uolt, ka gjithmonë një mënyrë. -Ne rregull. 504 00:43:53,054 --> 00:43:56,057 Skyler, thuaj se ka një mënyrë. 505 00:43:56,224 --> 00:43:59,310 Dhe ne i shpenzojmë të gjitha ato para, dhe .... 506 00:44:11,072 --> 00:44:15,410 A duhet të të lë me gjithë atë borxh? 507 00:44:15,827 --> 00:44:18,329 Jo, zemër. 508 00:44:18,496 --> 00:44:22,125 Unë thjesht nuk dua që emocionet të na sundojnë. 509 00:44:22,834 --> 00:44:25,753 Ndoshta trajtimi nuk është rruga e duhur. 510 00:44:27,005 --> 00:44:30,341 Atëherë pse nuk vdes thjesht, tashmë? 511 00:44:33,511 --> 00:44:35,972 Thjesht hiqni dorë dhe vdisni. 512 00:45:25,396 --> 00:45:27,899 Hajde, lëviz bythën. 513 00:45:29,275 --> 00:45:31,319 Emri i djalit? Do ta pëlqesh atë. 514 00:45:33,071 --> 00:45:36,574 Po, mik, nuk jam i shqetësuar. Mora avokatin më të mirë për fricking. 515 00:45:36,740 --> 00:45:39,244 Unë nuk do të doja të isha në anën tjetër të kësaj. 516 00:45:39,410 --> 00:45:43,581 Ai gjithashtu ka këtë ekip të vogël ninjash që dalin dhe bëjnë operacione të fshehta-- 517 00:45:43,747 --> 00:45:45,917 Ai ka marrëzi me njerëzit. 518 00:46:58,656 --> 00:47:00,074 Çfarë dreqin? 519 00:47:04,454 --> 00:47:06,456 - Çfarë? -Mos iu afro, shok. 520 00:47:06,622 --> 00:47:10,084 Çfarë... Çfarë po bën? Thirrni dikë. Thirrni njerëzit e zjarrit. 521 00:47:10,251 --> 00:47:12,003 Po. kam zjarr.... 522 00:47:12,170 --> 00:47:15,006 Unë nuk e besoj këtë. A e dini sa kam paguar për këtë? 523 00:47:20,011 --> 00:47:22,263 Pse po e bën këtë?