1
00:00:07,054 --> 00:00:09,087
الشر...

2
00:00:09,156 --> 00:00:11,323
وها أنا ضائع في البحر

3
00:00:11,392 --> 00:00:15,627
وبعد ذلك كان هناك هذا البشع،
مخلوق متعطش للدماء على متن الطائرة

4
00:00:15,696 --> 00:00:18,296
وقد عضني!

5
00:00:18,365 --> 00:00:21,967
الآن، في كل مرة القمر
ممتلئ، يحدث ذلك.

6
00:00:22,035 --> 00:00:23,468
[زئير مخلوق]

7
00:00:23,537 --> 00:00:26,638
كل شيء ليس كما يبدو.

8
00:00:26,707 --> 00:00:28,707
هل هذا أوتو؟

9
00:00:28,776 --> 00:00:29,908
ولكن بعد ذلك...

10
00:00:29,977 --> 00:00:32,747
[ صرخات ميليندا ]

11
00:00:33,548 --> 00:00:34,749
[ همهمات ]

12
00:00:44,091 --> 00:00:45,924
[زقزقة الطيور]

13
00:00:45,993 --> 00:00:50,228
[ صراخ ميليندا ]

14
00:00:50,297 --> 00:00:52,964
أسرع! نحن قريبون.

15
00:00:53,033 --> 00:01:00,033
♪♪

16
00:01:00,173 --> 00:01:02,608
[ يستمر الصراخ ]

17
00:01:02,677 --> 00:01:07,746
♪♪

18
00:01:07,815 --> 00:01:09,981
[دقات السيف]

19
00:01:10,050 --> 00:01:12,216
نعم، أشعر بذلك أيضًا.

20
00:01:12,285 --> 00:01:14,687
لقد حدث شر عظيم
دخلت مملكتنا.

21
00:01:14,756 --> 00:01:15,887
[لهاث]

22
00:01:15,956 --> 00:01:20,654
♪♪

23
00:01:20,723 --> 00:01:23,962
[زئير مخلوق]

24
00:01:24,031 --> 00:01:26,030
♪♪

25
00:01:26,099 --> 00:01:28,000
[ همهمات ]

26
00:01:28,069 --> 00:01:31,406
[زئير مخلوق]

27
00:01:32,372 --> 00:01:33,838
إرحل الآن أيها الأحمق!

28
00:01:33,907 --> 00:01:35,874
لن أنقذك مرة أخرى.

29
00:01:35,943 --> 00:01:38,009
أحمق؟ [آهات الرجل]

30
00:01:38,078 --> 00:01:41,245
[ طقطقة الكهرباء ]

31
00:01:41,314 --> 00:01:42,776
[ مخلوق يئن ]

32
00:01:42,844 --> 00:01:45,850
[تستمر الطقطقة]

33
00:01:45,919 --> 00:01:47,351
اذهب!

34
00:01:47,420 --> 00:01:50,055
[ هدير المخلوق ]

35
00:01:50,124 --> 00:01:51,255
[زئير مخلوق]

36
00:01:51,324 --> 00:01:52,760
[لهاث]

37
00:01:53,159 --> 00:01:54,292
[ همهمات ]

38
00:01:54,361 --> 00:01:55,796
اتركني!

39
00:01:57,331 --> 00:01:59,397
غادر، أو سوف
تكون نهاية لك.

40
00:01:59,466 --> 00:02:02,735
هذا هو مملكتي، و
سأنهي هذا الآن،

41
00:02:02,804 --> 00:02:04,002
ساحرة!

42
00:02:04,071 --> 00:02:06,071
♪♪

43
00:02:06,140 --> 00:02:07,806
[ هدير مخلوق ]

44
00:02:07,875 --> 00:02:11,609
[ الشخير ]

45
00:02:11,678 --> 00:02:14,913
أوه! [زئير مخلوق]

46
00:02:14,982 --> 00:02:18,549
♪♪

47
00:02:18,618 --> 00:02:21,485
تليون الشمال، مع
سحرك يحترق مشرقا،

48
00:02:21,554 --> 00:02:24,960
إنهاء هذا الظلام والعودة
خشبنا إلى النور.

49
00:02:25,493 --> 00:02:26,925
[ ووش ]

50
00:02:26,994 --> 00:02:28,659
[صرخة مخلوق]

51
00:02:28,728 --> 00:02:31,863
[ تلهث ] ميليندا، الآن!
[ فرقعة الكهرباء ]

52
00:02:31,932 --> 00:02:33,331
[لهاث]

53
00:02:33,400 --> 00:02:36,167
[صرخة مخلوق]

54
00:02:36,235 --> 00:02:37,939
[ انفجار ]

55
00:02:41,175 --> 00:02:43,578
[ زقزقة السيف ]

56
00:02:45,145 --> 00:02:47,211
اشرحي نفسك أيتها الساحرة!

57
00:02:47,281 --> 00:02:50,247
سمعتك تفعل ذلك
لا تفعل العدالة.

58
00:02:50,317 --> 00:02:52,850
أنت هائل للغاية، إدريد،

59
00:02:52,919 --> 00:02:57,388
أمير الجان الشمالي,
وريث الخط غير المنقطع.

60
00:02:57,457 --> 00:03:00,058
أنا أعرفك أيضًا.

61
00:03:00,127 --> 00:03:02,127
رداء رمادي، شعر أبيض...

62
00:03:02,196 --> 00:03:04,730
ميرلين الأقوياء.

63
00:03:04,799 --> 00:03:07,802
هذه ابنتي، ميليندا.

64
00:03:11,805 --> 00:03:14,472
وما لديك فقط
ساعدنا كثيرا على الهزيمة

65
00:03:14,541 --> 00:03:17,742
هو كيان شرير
الذي يلتهم النفوس

66
00:03:17,811 --> 00:03:22,114
ويستنزف الطاقة
من كل ما يمكن أن تجده.

67
00:03:22,183 --> 00:03:24,482
قد يكون لدينا
دمرته في الوقت الراهن

68
00:03:24,551 --> 00:03:28,948
لكنه سيعود، وأنت
يمكن أن يساعدنا عندما يفعل ذلك.

69
00:03:29,017 --> 00:03:31,489
ماذا؟ هذه ليست معركته!

70
00:03:31,558 --> 00:03:33,525
لقد أصبحت أكثر قوة.

71
00:03:33,594 --> 00:03:36,094
نحن الاثنان
لا يوجد تطابق بعد الآن.

72
00:03:36,163 --> 00:03:38,363
سوف يموت، وسوف تموت،

73
00:03:38,432 --> 00:03:40,335
سوف نموت جميعا!

74
00:03:43,103 --> 00:03:44,970
إذن، هل ستنضم إلينا؟

75
00:03:45,039 --> 00:03:49,273
[ أنين ]

76
00:03:49,342 --> 00:03:50,642
[لهاث]

77
00:03:50,711 --> 00:03:53,211
[ طقطقة الكهرباء ]

78
00:03:53,280 --> 00:03:55,648
[ أنين ]

79
00:03:55,717 --> 00:03:59,718
[تستمر الطقطقة]

80
00:03:59,787 --> 00:04:00,914
[ همهمات ]

81
00:04:00,983 --> 00:04:02,186
[تستمر الطقطقة]

82
00:04:02,255 --> 00:04:03,992
[هدير المخلوق] [لهث]

83
00:04:04,725 --> 00:04:08,994
[ هدير المخلوق ]

84
00:04:09,063 --> 00:04:11,333
[تستمر الطقطقة
] [ همهمات ]

85
00:04:14,168 --> 00:04:16,067
إدريد: سينغ! كوبرنيكوس!

86
00:04:16,136 --> 00:04:17,869
[أزيز الآلات]

87
00:04:17,937 --> 00:04:19,404
اه. ونستون!

88
00:04:19,473 --> 00:04:20,805
[ هدير ]

89
00:04:20,875 --> 00:04:22,307
كواحد!

90
00:04:22,375 --> 00:04:24,009
الآن!

91
00:04:24,078 --> 00:04:26,978
[كل الشخير]

92
00:04:27,047 --> 00:04:28,246
[ فرقعة الكهرباء ]

93
00:04:28,315 --> 00:04:29,952
[ همهمات ]

94
00:04:32,319 --> 00:04:34,085
[ همهمات ]

95
00:04:34,154 --> 00:04:35,820
نعم!

96
00:04:35,889 --> 00:04:37,255
[ هدير ]

97
00:04:37,324 --> 00:04:43,027
♪♪

98
00:04:43,096 --> 00:04:44,499
[ همهمات ]

99
00:04:45,966 --> 00:04:47,198
[ همهمات ]

100
00:04:47,267 --> 00:04:49,968
[ قعقعة ]

101
00:04:50,037 --> 00:04:51,435
[ هدير ]

102
00:04:51,504 --> 00:04:53,838
[ قعقعة الآلات ]

103
00:04:53,907 --> 00:04:55,073
[ هدير ]

104
00:04:55,142 --> 00:04:56,842
أوه!

105
00:04:56,911 --> 00:04:58,176
[ قعقعة ]

106
00:04:58,245 --> 00:04:59,378
[ضحكة مكتومة]

107
00:04:59,447 --> 00:05:02,951
[ غرغرة ]

108
00:05:03,951 --> 00:05:05,216
[كل اللحظات]

109
00:05:05,285 --> 00:05:08,387
[ قعقعة الآلات ]

110
00:05:08,456 --> 00:05:09,857
لا!

111
00:05:11,224 --> 00:05:14,225
[ قعقعة معدنية ]

112
00:05:14,294 --> 00:05:16,728
أوه. [ هدير ]

113
00:05:16,797 --> 00:05:18,997
[ قعقعة الآلات ]

114
00:05:19,066 --> 00:05:23,468
[ طقطقة الكهرباء ]

115
00:05:23,537 --> 00:05:25,707
[ همهمات ] [ همهمات ]

116
00:05:29,076 --> 00:05:30,812
[ هدير ]

117
00:05:35,815 --> 00:05:37,182
اضربهم ب
كل ما لديك!

118
00:05:37,250 --> 00:05:41,185
ماذا؟ في... أوه، أنا
انظر [يضحك] حصلت عليه!

119
00:05:41,254 --> 00:05:43,021
[ طقطقة الكهرباء ]

120
00:05:43,090 --> 00:05:44,692
[ هدير مخلوق ]

121
00:05:48,461 --> 00:05:49,961
[صرخات]

122
00:05:50,030 --> 00:05:51,296
[ همهمات ]

123
00:05:51,365 --> 00:05:55,800
♪♪

124
00:05:55,869 --> 00:05:57,503
نعم.

125
00:05:57,572 --> 00:05:59,437
♪♪

126
00:05:59,506 --> 00:06:00,639
[ همهمات، صراخ ]

127
00:06:00,708 --> 00:06:03,575
[كلاهما يصرخ]

128
00:06:03,644 --> 00:06:04,976
ماذا؟ ماذا؟ ماذا؟

129
00:06:05,045 --> 00:06:07,040
كلمتي!

130
00:06:07,109 --> 00:06:10,449
[ يستمر الصراخ ]

131
00:06:10,518 --> 00:06:12,250
[ همهمات ]

132
00:06:12,319 --> 00:06:15,954
[ طقطقة الكهرباء ]

133
00:06:16,023 --> 00:06:17,825
زميل فقير. ماذا
حدث للتو؟

134
00:06:20,360 --> 00:06:23,465
[صرخات]

135
00:06:24,098 --> 00:06:30,268
[ صراخ ]

136
00:06:30,337 --> 00:06:32,604
سهل، سهل.

137
00:06:32,673 --> 00:06:34,539
سينغ، لا.

138
00:06:34,608 --> 00:06:36,809
ما هذا؟ ما هو
يحدث له؟

139
00:06:36,878 --> 00:06:40,546
لقد انزلق الشر إلى ما هو أبعد من سينغ

140
00:06:40,615 --> 00:06:43,081
إلى العالم الكوني.

141
00:06:43,150 --> 00:06:44,150
كيف يكون ذلك ممكنا؟

142
00:06:44,185 --> 00:06:46,819
العالم الكوني؟ هو
هذا الخيال العلمي؟

143
00:06:46,888 --> 00:06:48,386
لقد كنت أقرأ
هذه الروايات الجديدة

144
00:06:48,455 --> 00:06:51,189
رائعة حقًا... الوقت
السفر والجزر الطائرة,

145
00:06:51,258 --> 00:06:53,959
ميت قادم ل
الحياة... هل تستطيع التحدث؟

146
00:06:54,028 --> 00:06:58,063
ماذا؟ أوه نعم، [يضحك] جيد!

147
00:06:58,132 --> 00:06:59,932
ماذا سنفعل؟

148
00:07:00,000 --> 00:07:01,333
لا، لا! ساعدني!

149
00:07:01,402 --> 00:07:02,934
ساعدني من فضلك!

150
00:07:03,003 --> 00:07:04,169
آه!

151
00:07:04,238 --> 00:07:05,971
يساعد! يساعد!

152
00:07:06,040 --> 00:07:07,842
[ همهمات ] لا.

153
00:07:08,275 --> 00:07:09,541
[صرخات]

154
00:07:09,610 --> 00:07:12,580
[ طقطقة الكهرباء،
طنين الآلات

155
00:07:13,146 --> 00:07:14,580
[صرخات]

156
00:07:14,649 --> 00:07:16,414
لحية أودين!

157
00:07:16,483 --> 00:07:19,517
[صراخ] [صراخ]

158
00:07:19,586 --> 00:07:22,220
[ يستمر الصراخ ]

159
00:07:22,289 --> 00:07:24,226
[صرخات]

160
00:07:25,325 --> 00:07:28,226
هذا ليس خيالاً علمياً،
هذا هو الرعب العلمي!

161
00:07:28,295 --> 00:07:29,695
[صرخات]

162
00:07:29,764 --> 00:07:31,396
[صرخات]

163
00:07:31,465 --> 00:07:34,332
[التنفس بشدة]

164
00:07:34,401 --> 00:07:36,334
لا بأس، سينغ.

165
00:07:36,403 --> 00:07:38,069
نحن قادمون لمساعدتك.

166
00:07:38,138 --> 00:07:40,503
[ يتنفس بشدة ]

167
00:07:41,341 --> 00:07:42,908
[ نباح ]

168
00:07:42,976 --> 00:07:44,542
خذ الأمور ببساطة يا وينستون.

169
00:07:44,611 --> 00:07:47,815
أنت بخير، كل شيء على ما يرام.

170
00:07:49,649 --> 00:07:53,956
لا، كل شيء ليس على ما يرام.

171
00:07:55,689 --> 00:07:57,590
[ نعيق الطير ]

172
00:07:57,659 --> 00:07:59,661
عين أودين!

173
00:08:02,229 --> 00:08:04,362
[ قعقعة معدنية، ضربات صفارة ]

174
00:08:04,431 --> 00:08:07,933
سينغ، ماذا حدث هنا؟

175
00:08:08,002 --> 00:08:09,234
سينغ؟

176
00:08:09,303 --> 00:08:11,069
سينغ؟

177
00:08:11,138 --> 00:08:12,807
سينغ؟

178
00:08:14,709 --> 00:08:16,675
هل تأخرنا كثيرا؟

179
00:08:16,744 --> 00:08:18,613
[ انفجار ]

180
00:08:20,147 --> 00:08:27,147
♪♪

181
00:08:28,856 --> 00:08:30,959
[ زئير الأسد ]

182
00:08:31,558 --> 00:08:33,692
[ طقطقة الكهرباء ]

183
00:08:33,760 --> 00:08:35,693
[ هدير مخلوق ]

184
00:08:35,762 --> 00:08:38,091
يا إلهي، كان ذلك رائعًا!

185
00:08:38,159 --> 00:08:39,731
[زئير مخلوق]

186
00:08:39,799 --> 00:08:41,399
لا يمكن أن يكون!

187
00:08:41,467 --> 00:08:43,802
[ زئير راكشا ]

188
00:08:43,871 --> 00:08:45,203
[ فرقعة الكهرباء ]

189
00:08:45,272 --> 00:08:46,437
[ همهمات ]

190
00:08:46,506 --> 00:08:49,541
[ هدير مخلوق ]

191
00:08:49,610 --> 00:08:52,478
[ طقطقة الكهرباء ]

192
00:08:52,547 --> 00:08:54,980
[ انفجار ]

193
00:08:55,049 --> 00:08:58,483
♪♪

194
00:08:58,552 --> 00:08:59,917
يجب أن نذهب بسرعة،

195
00:08:59,986 --> 00:09:03,889
حيث يوجد مشاية واحدة،
المزيد يتبع دائما.

196
00:09:03,958 --> 00:09:05,223
انتظر.

197
00:09:05,292 --> 00:09:07,526
شيئا عن
الطريقة التي قال بها ذلك...

198
00:09:07,595 --> 00:09:09,460
شيء مألوف.

199
00:09:09,529 --> 00:09:11,863
[أزيز الآلات]

200
00:09:11,932 --> 00:09:14,398
سينغ؟ سينغ؟

201
00:09:14,467 --> 00:09:15,600
من غيره سيكون؟

202
00:09:15,669 --> 00:09:17,268
لكنك هكذا...

203
00:09:17,337 --> 00:09:18,503
قديم!

204
00:09:18,572 --> 00:09:20,672
يجب أن نذهب، إنهم قادمون.

205
00:09:20,741 --> 00:09:22,341
من هنا.

206
00:09:22,410 --> 00:09:27,613
♪♪

207
00:09:27,682 --> 00:09:31,182
أم، أنا لا أستطيع الطيران.

208
00:09:31,251 --> 00:09:34,319
أوه، لا، شعرك
أنا-أنا-إنها مشتعلة، مرة أخرى.

209
00:09:34,388 --> 00:09:36,054
إنه أمر طبيعي، عندما أطير.

210
00:09:36,123 --> 00:09:38,490
صحيح، كل هذا طبيعي تماما.

211
00:09:38,559 --> 00:09:46,201
♪♪

212
00:09:49,770 --> 00:09:56,770
♪♪

213
00:09:57,044 --> 00:10:04,044
♪♪

214
00:10:04,352 --> 00:10:06,751
نحن آمنون، في الوقت الراهن.

215
00:10:06,820 --> 00:10:10,021
من الجيد رؤيتك يا راكشا.

216
00:10:10,090 --> 00:10:12,727
وأنت كذلك أيها الساحر.

217
00:10:24,271 --> 00:10:25,403
ماذا؟

218
00:10:25,472 --> 00:10:27,939
كيف يمكنك أن تكون بهذا العمر؟

219
00:10:28,008 --> 00:10:31,370
لقد مرت 20 سنة على ذلك
لقد كنا في انتظاركم.

220
00:10:31,439 --> 00:10:34,079
القتال منذ اللحظة ذاتها
أنه وجد الدخول هنا

221
00:10:34,148 --> 00:10:35,814
من خلالي.

222
00:10:35,883 --> 00:10:37,309
الراكشا أنقذتني،

223
00:10:37,378 --> 00:10:40,852
وكنا نحاول
لوقفه منذ ذلك الحين

224
00:10:40,921 --> 00:10:42,221
دون نجاح.

225
00:10:42,290 --> 00:10:43,555
20 سنة؟

226
00:10:43,624 --> 00:10:44,824
ولكنك كنت مجرد شاب صغير،

227
00:10:44,891 --> 00:10:48,226
لم يكن ولكن
15 دقيقة، إذا كان ذلك!

228
00:10:48,295 --> 00:10:51,262
الوقت يمكن أن يكون هناك الكثير
معاني مختلفة هنا.

229
00:10:51,331 --> 00:10:55,567
بالنسبة للبعض، دقيقة واحدة
يمكن أن يكون مدى الحياة.

230
00:10:55,636 --> 00:10:57,836
ماذا حدث للشر؟

231
00:10:57,905 --> 00:11:00,539
إنه في كل مكان حولنا.

232
00:11:00,608 --> 00:11:04,143
وقد يلتهم الشر
كل شيء في طريقه.

233
00:11:04,212 --> 00:11:06,511
والآن تسيطر على كل شيء..

234
00:11:06,580 --> 00:11:08,680
الكائنات، والتضاريس،

235
00:11:08,749 --> 00:11:12,251
وقريبا الفكرة ذاتها
من الزمان والمكان.

236
00:11:12,320 --> 00:11:13,585
لا!

237
00:11:13,654 --> 00:11:18,190
ثم كان كل ذلك،
وكل ذلك سيكون

238
00:11:18,259 --> 00:11:21,793
لن يكون مرة أخرى أبدا.

239
00:11:21,862 --> 00:11:25,897
النهاية الكاملة لكل شيء.

240
00:11:25,966 --> 00:11:32,966
♪♪

241
00:11:34,241 --> 00:11:42,241
♪♪

242
00:11:43,083 --> 00:11:51,083
[ الزقزقة السحرية ]

243
00:11:57,365 --> 00:11:58,824
هيا، المس واحدة!

244
00:11:58,893 --> 00:12:00,164
فهي حادة قاتلة!

245
00:12:00,233 --> 00:12:01,844
ومن العجب أنني لا أعض
لساني في كل وقت.

246
00:12:01,868 --> 00:12:04,936
[ضحكة مكتومة] الآن، أنا
أصر، عليك فقط أن تفعل ذلك.

247
00:12:05,005 --> 00:12:06,138
مستحيل.

248
00:12:06,207 --> 00:12:07,939
[ أنين ]

249
00:12:08,008 --> 00:12:11,043
حسنًا، أيها الطفل الكبير ذو الفراء.

250
00:12:11,112 --> 00:12:12,543
أوه، نعم، حادة جدا.

251
00:12:12,612 --> 00:12:14,346
يا! [يضحك كلاهما]

252
00:12:14,415 --> 00:12:16,651
ماذا سأفعل معك؟

253
00:12:35,069 --> 00:12:36,538
[ قعقعة السيوف ]

254
00:12:37,839 --> 00:12:39,004
أنت؟

255
00:12:39,073 --> 00:12:41,873
تويليون بالنسبة لي.

256
00:12:41,942 --> 00:12:44,276
لماذا أتيت
في غرفتي؟

257
00:12:44,345 --> 00:12:46,078
أرسلني ميرلين.

258
00:12:46,147 --> 00:12:47,478
لماذا؟

259
00:12:47,547 --> 00:12:49,459
لأنك شاركت
نفسك في شيء ما

260
00:12:49,483 --> 00:12:51,015
هذا ليس قلقك.

261
00:12:51,083 --> 00:12:54,352
ماذا يحدث في هذا
المجال هو ما يقلقني.

262
00:12:54,421 --> 00:13:01,421
♪♪

263
00:13:02,363 --> 00:13:04,028
حسنًا، ماذا يريد ميرلين؟

264
00:13:04,097 --> 00:13:05,563
هو تشكيل فريق.

265
00:13:05,632 --> 00:13:07,432
سأقول له
لقد رفضت.

266
00:13:07,501 --> 00:13:09,701
انتظر، أي فريق؟

267
00:13:09,770 --> 00:13:11,769
اتحاد المحاربين
أقسم على القتال

268
00:13:11,838 --> 00:13:14,539
الكيان الشرير
واجهتك من قبل.

269
00:13:14,608 --> 00:13:16,842
إذن عودتها مؤكدة؟

270
00:13:16,911 --> 00:13:18,210
نعم.

271
00:13:18,279 --> 00:13:20,945
كنا قادرين على إلحاق الهزيمة به.

272
00:13:21,014 --> 00:13:23,448
ربما إذا كان هناك
أكثر لمحاربته،

273
00:13:23,517 --> 00:13:25,583
سيكون النصر أكثر ضمانا.

274
00:13:25,652 --> 00:13:27,285
لا شيء مضمون!

275
00:13:27,354 --> 00:13:29,421
هذا ليس بعض الوحش الطائش.

276
00:13:29,490 --> 00:13:30,988
إنها قوة لا يمكن إيقافها،

277
00:13:31,057 --> 00:13:33,958
وتعطشها للسلطة
لا يمكن إخماده أبدًا.

278
00:13:34,027 --> 00:13:36,528
ويستمر في التهام حتى
يستغرق كل شيء

279
00:13:36,597 --> 00:13:38,866
لقد عرفت وأحببت من قبل!

280
00:13:44,471 --> 00:13:46,071
هل هذا ما حدث لك؟

281
00:13:46,140 --> 00:13:48,707
♪♪

282
00:13:48,776 --> 00:13:51,543
أخبر ميرلين أنني سأفعل
انضم إلى فريقه.

283
00:13:51,612 --> 00:13:53,739
سنواجه هذا الشر معًا.

284
00:13:53,808 --> 00:13:55,947
♪♪

285
00:13:56,016 --> 00:14:03,016
[ يضحك ]

286
00:14:03,089 --> 00:14:05,323
لا أعتقد أنني فعلت ذلك من أي وقت مضى
سمعت ميليندا تضحك

287
00:14:05,392 --> 00:14:06,758
تماما مثل ذلك من قبل.

288
00:14:06,827 --> 00:14:09,627
لأن هذه ليست ميليندا.

289
00:14:09,696 --> 00:14:12,967
هذا هو ... شخص آخر.

290
00:14:17,804 --> 00:14:21,839
[ قعقعة الآلات ]

291
00:14:21,908 --> 00:14:25,077
[زمجر الأسد] [صفارات]

292
00:14:25,146 --> 00:14:30,117
[ الزقزقة السحرية ]

293
00:14:39,759 --> 00:14:41,393
ماذا يفعلون؟

294
00:14:41,462 --> 00:14:43,228
هل يلعبون الشطرنج؟

295
00:14:43,297 --> 00:14:44,829
أنا ببساطة أعشق اللعبة.

296
00:14:44,898 --> 00:14:47,799
كما تعلمون، لا أحد في الأكل
يمكن أن تتناسب مع مهارتي.

297
00:14:47,868 --> 00:14:50,435
أجرؤ على القول، أنا أفهم
للعب الفائز!

298
00:14:50,504 --> 00:14:52,169
لا أعتقد أنهم كذلك
لعب الشطرنج.

299
00:14:52,238 --> 00:14:54,439
حسنا، بالتأكيد
ليست مسودات.

300
00:14:54,508 --> 00:14:56,807
أعتقد أنهم كذلك
اللعب بالمستقبل.

301
00:14:56,876 --> 00:14:59,078
هل هذه لعبة هنا، هه؟

302
00:14:59,147 --> 00:15:06,147
[يستمر التغريد]

303
00:15:09,155 --> 00:15:11,322
أوه، حسنا، هذا هو
نوع مثير!

304
00:15:11,391 --> 00:15:12,690
ماذا سيحمل المستقبل؟

305
00:15:12,759 --> 00:15:14,559
هل تعتقد أنهم سوف
يراني مع القمامة

306
00:15:14,628 --> 00:15:15,827
من صغار الذئاب؟

307
00:15:15,896 --> 00:15:18,763
حسنًا، لست متأكدًا تمامًا من ذلك.

308
00:15:18,832 --> 00:15:21,666
لكن الغريب في
وجه عدم اليقين

309
00:15:21,735 --> 00:15:24,135
وربما عذاب أكيد،

310
00:15:24,204 --> 00:15:26,905
لأول مرة منذ فترة طويلة،

311
00:15:26,974 --> 00:15:29,707
أشعر أنني بحالة جيدة.

312
00:15:29,776 --> 00:15:35,313
يا عزيزتي إيما...
لا، أنا لست إيما حقا

313
00:15:35,382 --> 00:15:36,648
ولا أنا ميليندا.

314
00:15:36,717 --> 00:15:40,152
يعني أنا أتذكرك
وأشياء عن الماضي

315
00:15:40,221 --> 00:15:43,057
ولكن بعد ذلك أكثر من ذلك بكثير.

316
00:15:45,626 --> 00:15:47,553
من الصعب أن أشرح.

317
00:15:47,622 --> 00:15:51,896
وكأنني أصبحت
شخص آخر، شخص جديد.

318
00:15:51,965 --> 00:15:55,067
حسنا، يبدو لي مثل
أنت بحاجة إلى اسم جديد!

319
00:15:55,136 --> 00:15:56,567
إيماليندا!

320
00:15:56,636 --> 00:15:58,103
إيميلدا؟

321
00:15:58,172 --> 00:16:01,306
ميل-معلم-إنمالم-م-م.

322
00:16:01,375 --> 00:16:02,507
ميلينداما.

323
00:16:02,576 --> 00:16:03,741
ميلينديما؟

324
00:16:03,810 --> 00:16:06,778
ميليندما. مم-هم-هم، ميليندما.

325
00:16:06,847 --> 00:16:08,413
[يستمر التغريد]

326
00:16:08,482 --> 00:16:09,714
[لهاث]

327
00:16:09,783 --> 00:16:11,483
لقد وجدت لنا!

328
00:16:11,552 --> 00:16:15,087
[جلجل، قعقعة الصخور]

329
00:16:15,156 --> 00:16:16,754
[ جلجل ]

330
00:16:16,823 --> 00:16:19,824
[ زئير الأسد ]

331
00:16:19,893 --> 00:16:23,828
[ فرقعة البرق ]

332
00:16:23,897 --> 00:16:25,697
[ضربات البخار، أزيز الآلات]

333
00:16:25,766 --> 00:16:29,067
لم يحدث ذلك قط
تمتلك مثل هذه القوة.

334
00:16:29,136 --> 00:16:30,568
[ زئير الأسد ]

335
00:16:30,637 --> 00:16:32,971
سهل، سهل.

336
00:16:33,040 --> 00:16:37,775
♪♪

337
00:16:37,844 --> 00:16:40,240
مهما حدث
الشكل الذي اتخذته،

338
00:16:40,309 --> 00:16:41,913
لا يزال هو نفسه في الداخل.

339
00:16:41,982 --> 00:16:44,649
[ فرقعة البرق ]

340
00:16:44,718 --> 00:16:47,252
لقد هزمناها
طوال الأبدية،

341
00:16:47,321 --> 00:16:49,120
وسنفعل ذلك مرة أخرى.

342
00:16:49,189 --> 00:16:56,189
♪♪

343
00:16:59,500 --> 00:17:02,400
[مخلوق يبكي]

344
00:17:02,469 --> 00:17:06,132
♪♪

345
00:17:06,200 --> 00:17:09,877
ووو هوو! تالي هو!

346
00:17:12,346 --> 00:17:14,478
[يزأر الأسد، ويصرخ كلاهما]

347
00:17:14,548 --> 00:17:17,543
[ ضربات صافرة البخار ]

348
00:17:17,612 --> 00:17:19,950
لم أستطع أن أرى
أبعد من هذه اللحظة.

349
00:17:20,020 --> 00:17:23,054
وربما مصيرنا
لم يكتب بعد!

350
00:17:23,122 --> 00:17:25,055
ثم دعونا خلق مصير

351
00:17:25,123 --> 00:17:27,626
من شأنها أن صدى
طوال الأبدية.

352
00:17:27,695 --> 00:17:30,061
[ هدير ]

353
00:17:30,130 --> 00:17:35,333
♪♪

354
00:17:35,402 --> 00:17:37,468
[ هدير مخلوق ]

355
00:17:37,537 --> 00:17:44,537
♪♪

356
00:17:48,482 --> 00:17:50,081
نعم! نعم!

357
00:17:50,150 --> 00:17:57,150
♪♪

358
00:17:59,893 --> 00:18:01,592
[ فرقعة البرق ]

359
00:18:01,661 --> 00:18:07,798
♪♪

360
00:18:07,867 --> 00:18:10,502
[ زقزقة الكهرباء ]

361
00:18:10,571 --> 00:18:12,571
[ صرخات ]

362
00:18:12,640 --> 00:18:14,706
آه! آه!

363
00:18:14,775 --> 00:18:19,210
هذا... هذا ما
كان يختبئ منا!

364
00:18:19,279 --> 00:18:21,013
لا تنتظر، توقف!

365
00:18:21,082 --> 00:18:22,213
ميليندا!

366
00:18:22,282 --> 00:18:24,786
[صراخ]

367
00:18:29,556 --> 00:18:30,889
ميليندا!

368
00:18:30,958 --> 00:18:32,827
علينا أن نساعدها!

369
00:18:38,398 --> 00:18:40,067
لا!

370
00:18:41,469 --> 00:18:47,438
[ طقطقة النار ]

371
00:18:47,507 --> 00:18:54,115
[دقات الساعة]

372
00:18:56,617 --> 00:18:58,811
لماذا لا تذهب إلى السرير.

373
00:18:58,880 --> 00:19:03,949
كيف أستطيع النوم، لا
معرفة أين لدينا إيما؟

374
00:19:04,018 --> 00:19:08,926
في كل مرة أجرؤ على إغلاق حسابي
عيوني، كل ما أراه هو الكوابيس!

375
00:19:08,995 --> 00:19:10,995
[ طقطقة، موقوتة تستمر ]

376
00:19:11,064 --> 00:19:13,932
يا ابنتي العزيزة،
ماذا حدث لك؟

377
00:19:14,001 --> 00:19:15,266
أين أنت؟

378
00:19:15,335 --> 00:19:18,536
أنا متأكد من أنها سوف تكون في المنزل قريبا.

379
00:19:18,605 --> 00:19:20,738
أنا متأكد من ذلك.

380
00:19:20,807 --> 00:19:22,207
[جلجل] [لهاثة] [لهاثة]

381
00:19:22,276 --> 00:19:24,175
[ قعقعة الخشب ]

382
00:19:24,244 --> 00:19:26,777
♪♪

383
00:19:26,846 --> 00:19:29,447
إيما! محبوب؟

384
00:19:29,516 --> 00:19:30,648
م-ماذا؟

385
00:19:30,717 --> 00:19:34,286
ح-كيف؟

386
00:19:34,355 --> 00:19:36,688
انتظر ماذا؟

387
00:19:36,757 --> 00:19:38,623
الأم؟ أب؟

388
00:19:38,692 --> 00:19:40,658
نعم نحن عزيزتي

389
00:19:40,727 --> 00:19:42,427
لا! لا!

390
00:19:42,496 --> 00:19:44,362
لا! لا يمكن أن يكون!

391
00:19:44,431 --> 00:19:47,532
♪♪

392
00:19:47,601 --> 00:19:48,733
لا!

393
00:19:48,802 --> 00:19:52,237
أنا-أنا-لا بد لي من العودة!

394
00:19:52,306 --> 00:19:53,838
لا، إنهم بحاجة لي!

395
00:19:53,907 --> 00:19:55,506
أنا قادم!

396
00:19:55,575 --> 00:19:57,812
♪♪

397
00:20:00,548 --> 00:20:02,881
♪♪

398
00:20:02,950 --> 00:20:08,887
♪♪

399
00:20:08,956 --> 00:20:15,121
♪♪

400
00:20:15,190 --> 00:20:21,168
♪♪

401
00:20:23,571 --> 00:20:30,571
♪♪

402
00:20:31,278 --> 00:20:38,278
♪♪

403
00:20:38,752 --> 00:20:46,461
♪♪