1
00:03:00,100 --> 00:03:01,180
Nsoroma.

2
00:03:04,850 --> 00:03:05,930
Hyɛ.

3
00:03:09,930 --> 00:03:11,010
Nsoroma.

4
00:03:11,570 --> 00:03:12,650
Hyɛ.

5
00:03:13,410 --> 00:03:13,970
Nsoroma.

6
00:03:14,250 --> 00:03:14,790
Nsoroma.

7
00:03:15,050 --> 00:03:15,590
Hyɛ.

8
00:03:15,790 --> 00:03:23,667
Rendez-vous ne Nsoromma Ahyɛde !

9
00:03:51,220 --> 00:03:56,918
BERƐ TETENA A AKYI

10
00:03:59,105 --> 00:04:00,200
Ɛhɔ.

11
00:04:02,140 --> 00:04:04,740
Saa kwan yi so no, worenhwere me da, Jesse.

12
00:04:06,960 --> 00:04:08,480
Nnamfo daa, ɔhokafo.

13
00:04:10,260 --> 00:04:11,960
Ɛte saa, ɔhokafo.

14
00:04:12,200 --> 00:04:15,600
Nanso mma ɛnhaw wo, mɛhwɛ wo yiye.

15
00:04:18,380 --> 00:04:20,980
Hwɛ, meda so ara rehwɛ.

16
00:04:22,500 --> 00:04:25,480
Mekɔ, nanso masan aba.

17
00:04:26,100 --> 00:04:28,660
Mekɔ, masan aba.

18
00:04:29,260 --> 00:04:30,700
Meda so ara hu wo.

19
00:04:31,600 --> 00:04:33,800
Oh dabi, me nni hɔ bio.

20
00:04:33,800 --> 00:04:34,020
Na...

21
00:04:36,320 --> 00:04:39,580
Na mɛdɔ wo bere nyinaa.

22
00:04:40,120 --> 00:04:44,880
Bere mpo a mabɔ dam, anaasɛ madi awerɛhow, anaasɛ migyaw wo wɔ abɔnten wɔ akwanhyia mu mpo no.

23
00:04:45,360 --> 00:04:47,160
Meda so ara dɔ wo daa.

24
00:04:48,020 --> 00:04:48,400
Pa ara?

25
00:04:48,700 --> 00:04:49,320
Wopɛ sɛ woka?

26
00:04:49,640 --> 00:04:50,960
Daa ne daa ne daa?

27
00:04:51,460 --> 00:04:53,400
Yep, daa nyinaa.

28
00:04:54,200 --> 00:04:58,800
Afei so wo werɛ fii sɛ wobɛhwɛ Beverly ma wayɛ ɔkraman a wodɔ no?

29
00:04:59,320 --> 00:05:00,080
Meyɛɛ saa.

30
00:05:00,600 --> 00:05:02,000
So wohwɛɛ Beverly?

31
00:05:02,000 --> 00:05:03,240
Meda wo ase.

32
00:05:09,940 --> 00:05:14,620
Afei mebɔ wo din sɛ okunu ne ɔyere.

33
00:05:17,440 --> 00:05:18,720
Meda mo ase, yɛda mo ase.

34
00:05:24,820 --> 00:05:27,520
Oh, mmarimaa, meyɛɛ tokuru wɔ me kyɛw mu!

35
00:05:32,079 --> 00:05:34,319
Oh, dabi!

36
00:05:36,699 --> 00:05:41,140
Obiara, fa me OCR no to nkyɛn.

37
00:05:42,040 --> 00:05:43,680
Baako, abien, abiɛsa.

38
00:05:44,240 --> 00:05:47,100
Afei, nkwa mu atuu.

39
00:06:09,000 --> 00:06:11,060
Nanso yɛansiesie m’awudisɛm no.

40
00:06:11,140 --> 00:06:12,860
Kura w’apɔnkɔ no ara kwa, Rex.

41
00:06:13,700 --> 00:06:15,200
Dolly, dɛn na ɛrekɔ so?

42
00:06:15,240 --> 00:06:16,220
Me ntumi nkyerɛ me.

43
00:06:16,940 --> 00:06:21,820
Wunim, mfiase no na mebɔ dam Bonnie twee saa ahwehwɛ yi guu me so, nanso nokwarem no, mitumi hu pii yiye mprempren.

44
00:06:21,820 --> 00:06:22,640
Dolly, fa w’adwene si biribi so.

45
00:06:22,820 --> 00:06:23,380
Oh, kyɛw.

46
00:06:23,960 --> 00:06:25,180
Ɛyɛ Jordan mmanoma no.

47
00:06:25,360 --> 00:06:26,240
Wɔasan aba fie.

48
00:06:32,760 --> 00:06:33,620
Ade a ɛyɛ ohiani.

49
00:06:34,100 --> 00:06:35,600
Ɔda so ara suro sɛ ɔbɛka akyerɛ wɔn sɛ wonni agoru.

50
00:06:36,700 --> 00:06:37,840
Ɛnyɛ saa bere yi de.

51
00:06:43,340 --> 00:06:44,680
Tra abɔnten hɔ.

52
00:06:45,100 --> 00:06:46,460
Bere yɛ a-wastin'.

53
00:06:46,460 --> 00:06:46,980
Menim.

54
00:06:57,190 --> 00:06:58,190
Ɛno ne no, Bonnie.

55
00:06:58,770 --> 00:07:00,030
Wubetumi ayɛ.

56
00:07:29,380 --> 00:07:31,500
Uh, Jessie, ayeforohyia no ntumi nyɛ mmerɛw.

57
00:07:31,600 --> 00:07:32,840
Shh, biribi ayɛ off.

58
00:07:33,340 --> 00:07:35,200
Enti, ayeforohyia no kɔɔ so dɛn?

59
00:07:35,300 --> 00:07:36,740
Hena na okum abaawa a ɔwɔ nidi saa bere yi?

60
00:07:36,880 --> 00:07:38,300
Maame, Paapa?

61
00:07:39,080 --> 00:07:39,700
Yiw, ɔdɔfo?

62
00:07:42,280 --> 00:07:44,380
Adɛn nti na obiara renyɛ m’adamfo?

63
00:07:46,220 --> 00:07:49,140
Oh, Bonnie, bra, ɔdɔfoɔ.

64
00:07:54,540 --> 00:07:55,020
Buzz!

65
00:07:55,580 --> 00:07:55,920
Ow!

66
00:07:56,280 --> 00:07:57,980
Woyɛ kitty a awu kosi sɛ mɛsan aba.

67
00:07:58,020 --> 00:07:58,260
Nifa.

68
00:07:59,060 --> 00:08:02,100
Me deɛ, mɛma saa twins no ne Bonnie adi agorɔ, ɔkwan bi so.

69
00:08:02,500 --> 00:08:03,420
Bra, Bullseye, na wowɔ hɔ.

70
00:08:21,640 --> 00:08:22,200
Huh?

71
00:08:23,540 --> 00:08:28,360
Adɛn, wɔn baanu nyinaa te ha kɛkɛ, wɔnyɛ hwee.

72
00:08:29,340 --> 00:08:31,560
Wɔmfa agode nni agoru koraa.

73
00:08:31,700 --> 00:08:31,920
Dɛn?

74
00:08:32,520 --> 00:08:33,280
Woante?

75
00:08:33,760 --> 00:08:35,900
Uh, dabi, mante.

76
00:08:36,000 --> 00:08:36,640
Wante asɛm no.

77
00:08:36,800 --> 00:08:37,620
Wante asɛm no.

78
00:08:37,940 --> 00:08:38,220
Dɛn?

79
00:08:38,700 --> 00:08:39,820
Dɛn na mante?

80
00:08:40,080 --> 00:08:41,720
Agode mfe no aba awiei, lass.

81
00:08:41,760 --> 00:08:42,760
Dɛn na wopɛ sɛ woka, awie?

82
00:08:42,900 --> 00:08:43,980
Bere bɛn na ɛbaa saa?

83
00:08:44,060 --> 00:08:45,780
Ɛkɔ so mfe pii ni.

84
00:08:45,940 --> 00:08:47,160
Ɛhe na woakɔ?

85
00:08:47,700 --> 00:08:49,680
Wɔ abɔnten no agya, wɔredi agoru.

86
00:08:50,020 --> 00:08:50,420
Redi agorɔ?

87
00:08:50,820 --> 00:08:52,420
Oh, wo mma no di agoru ampa?

88
00:08:52,660 --> 00:08:54,240
Menkae sɛ midii agoru.

89
00:08:54,640 --> 00:08:55,720
Kyerɛkyerɛ mu kyerɛ me.

90
00:08:55,820 --> 00:08:57,160
So mo mmarima no ho ye?

91
00:08:57,700 --> 00:08:58,720
Dɛn na ɛtoo wo?

92
00:08:59,060 --> 00:08:59,700
Tabs a ɛwɔ hɔ.

93
00:09:00,100 --> 00:09:00,740
Mfiri a Wɔde Yɛ Adwuma.

94
00:09:01,160 --> 00:09:01,640
Baabiara.

95
00:09:02,080 --> 00:09:02,700
Mfiri a Wɔde Yɛ Adwuma.

96
00:09:03,100 --> 00:09:03,660
Telefon ahorow.

97
00:09:04,180 --> 00:09:04,820
Abopon ahorow.

98
00:09:04,960 --> 00:09:05,560
Kɔmputa ahorow.

99
00:09:05,760 --> 00:09:06,240
Mfoninitwa mfiri.

100
00:09:06,480 --> 00:09:07,840
Screens no gyee dibea no ara kwa.

101
00:09:08,020 --> 00:09:08,800
Tapping no nyinaa.

102
00:09:09,120 --> 00:09:09,560
Na tapping no.

103
00:09:09,920 --> 00:09:11,700
Klik, tap, tap, tap.

104
00:09:11,960 --> 00:09:12,660
Mintumi nnyae.

105
00:09:13,620 --> 00:09:15,020
Fa yɛn afotu no tom, Tartan.

106
00:09:15,200 --> 00:09:16,640
Hwehwɛ drawer na fa sie.

107
00:09:16,920 --> 00:09:19,160
Efisɛ sɛ tech tow hyɛ wo fie so pɛ a, na woawu.

108
00:09:19,240 --> 00:09:20,040
Yɛbɛwuwu.

109
00:09:20,720 --> 00:09:23,660
Oh, yiw, ebia ɛyɛ ade a aba so ara kwa.

110
00:09:24,160 --> 00:09:26,840
Te sɛ, wunim, record players anaa whoops.

111
00:09:27,580 --> 00:09:28,640
Wonnya bi.

112
00:09:28,820 --> 00:09:30,680
Agode mfe no aba awiei.

113
00:09:30,980 --> 00:09:31,420
So.

114
00:09:32,260 --> 00:09:34,240
Klik, tap, tap, tap.

115
00:09:34,520 --> 00:09:35,620
Wonnye yɛn nni?

116
00:09:36,440 --> 00:09:38,120
Bra na w’ankasa bra bɛhwɛ.

117
00:09:47,120 --> 00:09:49,280
Hwɛ wɔn nyinaa.

118
00:09:50,700 --> 00:09:52,459
Wɔn nyinaa wɔ mfiri ahorow.

119
00:09:55,540 --> 00:09:57,219
Gye sɛ Bonnie nkutoo.

120
00:09:58,479 --> 00:10:01,480
Ɛnyɛ nwonwa sɛ ontumi nnya adamfo, Bullseye.

121
00:10:01,720 --> 00:10:04,340
Ɔno nkutoo na ɔwɔ abɔnten hɔ a ɔda so ara de agode redi agoru.

122
00:10:06,360 --> 00:10:07,500
Nha wo ho.

123
00:10:08,530 --> 00:10:09,480
Yɛwɔ ahobammɔ.

124
00:10:12,510 --> 00:10:14,160
So yegye di wɔ eyi ho?

125
00:10:14,160 --> 00:10:17,700
Dabi, nanso misusuw sɛ ebia ɛbɛboa.

126
00:10:17,880 --> 00:10:19,440
Yeah, ɛyɛ yie.

127
00:10:22,640 --> 00:10:24,180
Oh, LilyPad bi na ɛyɛ?

128
00:10:24,440 --> 00:10:25,600
Oh, meda wo ase, meda wo ase, Maame.

129
00:10:25,700 --> 00:10:26,340
Meda wo ase, Paapa.

130
00:10:26,400 --> 00:10:28,600
Wiɛ, afei a woayɛ Ava no, misusuwii sɛ woasiesie wo ho.

131
00:10:30,820 --> 00:10:31,500
Wo a wowɔ hɔ.

132
00:10:31,560 --> 00:10:32,240
Me ne LilyPad.

133
00:10:32,340 --> 00:10:33,240
Yɛma wo akwaaba ba pod no so.

134
00:10:33,480 --> 00:10:35,860
Wubetumi afa nnɛ de asusuw sɛnea wode bedi dwuma.

135
00:10:35,960 --> 00:10:38,240
Nanso afei ɔkyena yebefi ase abisa nsɛm.

136
00:10:50,250 --> 00:10:50,990
Uh-oh.

137
00:10:51,270 --> 00:10:51,870
Bɔ mmɔden bio.

138
00:10:53,090 --> 00:10:54,250
Kɔ so popping.

139
00:10:59,380 --> 00:11:00,680
Bɔ mmɔden bio.

140
00:11:09,050 --> 00:11:09,770
Anɔpa.

141
00:11:10,450 --> 00:11:11,550
Screen bere no aba awiei mprempren.

142
00:11:11,930 --> 00:11:13,630
Momma yɛmfa LilyPad nsie na yɛmmra anɔpaduan.

143
00:11:13,930 --> 00:11:14,310
Yoo.

144
00:11:23,630 --> 00:11:26,290
Biribi reka akyerɛ me sɛ ɛnyɛ wo ho atɔ wo kɛkɛ.

145
00:11:27,010 --> 00:11:32,150
Afei, me ne LilyPad yi bɛnya nsɛm bi na mama wahunu sɛdeɛ wɔtu mmirika wɔ ha.

146
00:11:32,330 --> 00:11:33,270
Bɔ mmɔden sɛ wobɛma wo ho adwo wo, Jessie.

147
00:11:33,510 --> 00:11:36,250
Sɛnea wunim me no, me ne kommyɛ ho nkyerɛase.

148
00:11:37,590 --> 00:11:38,590
Ɛno rentumi nyɛ adwuma.

149
00:11:46,390 --> 00:11:46,790
Hi.

150
00:11:47,210 --> 00:11:47,410
Dɛn na?

151
00:11:47,610 --> 00:11:50,670
Yɛpa wo kyɛw, na ɛnyɛ mepɛ sɛ mede sleep mode bɛbɔ wo hu, wunim?

152
00:11:51,270 --> 00:11:51,590
Daabi?

153
00:11:52,150 --> 00:11:53,030
Eh, wo werɛ mfi.

154
00:11:53,230 --> 00:11:54,390
Ná merebɛhuruw akɔ charger no so kɛkɛ.

155
00:11:54,510 --> 00:11:55,910
Ná batere no betumi de refresh kakra adi dwuma.

156
00:11:56,090 --> 00:11:57,610
Mepɛ sɛ me ne wo kasa wɔ anifere kwan so.

157
00:11:58,050 --> 00:11:58,710
Frɛ me Lily.

158
00:11:58,730 --> 00:11:59,390
Afei, hwɛ ha.

159
00:11:59,650 --> 00:12:05,070
Me ne agode no ayɛ adwuma awɔw bere nyinaa sɛ yɛbɛbɔ mmɔden na yɛama Bonnie ne Jordan mmanoma a wɔwɔ abɔnten no agya no afa nnamfo.

160
00:12:05,230 --> 00:12:08,590
Nanso afei na ɛsɛ sɛ wode wo nkwaseasɛm nyinaa sɛe no...

161
00:12:08,590 --> 00:12:09,870
Wontie me mpo.

162
00:12:09,870 --> 00:12:11,430
Oh, dabi, na meretie.

163
00:12:11,730 --> 00:12:12,950
Metie bere nyinaa.

164
00:12:13,390 --> 00:12:13,570
Hwɛ?

165
00:12:13,570 --> 00:12:14,210
Afei, hwɛ ha.

166
00:12:14,330 --> 00:12:17,270
Me ne agode no ayɛ adwuma awɔw bere nyinaa sɛ yɛbɛbɔ mmɔden na yɛama Bonnie ne Jordan mmanoma no afa nnamfo.

167
00:12:17,410 --> 00:12:18,250
Dabi, wɔ Spania kasa mu.

168
00:12:18,330 --> 00:12:21,250
Wɔ abɔnten no fã foforo, abɔnten no fã foforo, abɔnten no fã foforo...

169
00:12:21,250 --> 00:12:22,450
Dabi, wɔ Arabic kasa mu.

170
00:12:22,750 --> 00:12:25,830
Me ne agodeɛ no ayɛ adwuma awɔw bere nyinaa abɔ mmɔden sɛ yɛbɛma Bonnie afa nnamfo...

171
00:12:25,830 --> 00:12:26,790
Oh, mete aseɛ, Bonnie.

172
00:12:26,890 --> 00:12:28,430
Oh, eyi te sɛ nea ɛyɛ mmɔbɔ.

173
00:12:31,030 --> 00:12:32,510
Nea ɛte biara no, wonte ase.

174
00:12:32,930 --> 00:12:36,750
Ɛsɛ sɛ yɛn ba no sua sɛnea wobɛfa nnamfo na woreteɛteɛm na wonyɛ mmoa.

175
00:12:36,970 --> 00:12:39,070
Hwɛ, sɛ ɛyɛ Bonnie ahiade ahorow a wubehu a, bu no sɛ wɔayɛ.

176
00:12:40,150 --> 00:12:40,510
Hɔ.

177
00:12:41,490 --> 00:12:41,850
Dɛn?

178
00:12:42,270 --> 00:12:42,690
Deɛn na ɛsiiɛ?

179
00:12:42,690 --> 00:12:44,310
Oh, na ɛyɛ mmerɛw.

180
00:12:44,470 --> 00:12:47,490
Mede adamfofa krataa kɔmaa mmeawa a wɔwɔ Bonnie asaw adesua no mu nyinaa ara kwa.

181
00:12:47,670 --> 00:12:48,550
Nanso ɛno ne...

182
00:12:48,550 --> 00:12:49,290
Wɔnnyɛ ha.

183
00:12:49,470 --> 00:12:51,210
Oh, yiw, wɔyɛ saa.

184
00:12:51,410 --> 00:12:51,850
Gyimie.

185
00:12:52,310 --> 00:12:54,590
Chelsea, Kara, ne Heidi mpo, wɔn nyinaa wɔ ha.

186
00:12:54,710 --> 00:12:56,970
Awofo no yɛɛ kuw nkɔmmɔbɔ bi wɔ ɔtare no so.

187
00:12:57,310 --> 00:13:02,250
Woahu, wɔ ɔtare no so, bere a Bonnie redi m’adesua agoru a ɛyɛ anigye no, obetumi ne mmofra afoforo nso abɔ fekuw.

188
00:13:02,410 --> 00:13:05,150
Ɛno nti na Maame ne Paapa tɔɔ me, sɛ wɔbɛyɛ nkitahodi.

189
00:13:06,890 --> 00:13:08,490
Voila, adamfo a ɔyɛe.

190
00:13:09,390 --> 00:13:10,730
Mepɛ biako.

191
00:13:10,730 --> 00:13:13,270
Saa lily pad no maa Bonnie bɛyɛɛ adamfo wɔ asetra mu.

192
00:13:13,310 --> 00:13:13,950
15 sikɔne.

193
00:13:14,150 --> 00:13:14,630
Ná merekan nneɛma.

194
00:13:14,990 --> 00:13:15,290
Dɛn?

195
00:13:15,550 --> 00:13:15,910
Dabi.

196
00:13:16,010 --> 00:13:16,450
Ɛnyɛ sɛ wɔde wɔn nsa ka.

197
00:13:16,630 --> 00:13:17,450
Ɛno nyɛ adamfo.

198
00:13:17,550 --> 00:13:19,350
Anka adamfo ankasa bɛba ha ankasa.

199
00:13:19,390 --> 00:13:20,110
Oh, ɛno ne m’asɛm.

200
00:13:20,230 --> 00:13:20,490
Jessica na ɔkyerɛwee.

201
00:13:21,050 --> 00:13:22,250
Oh, dabi, dabi, dabi.

202
00:13:22,270 --> 00:13:23,270
Ɔde ɔdan a ɛwɔ dan no mu no dii dwuma.

203
00:13:23,590 --> 00:13:23,990
Aniwusɛm.

204
00:13:24,390 --> 00:13:27,890
Ɛdenam me mmoa so no, awiei koraa no, Bonnie betumi adu ne nkɔso botae ahorow nyinaa ho.

205
00:13:28,070 --> 00:13:29,550
Mepɛ nea eye ma no ara kwa.

206
00:13:29,690 --> 00:13:33,110
Misusuw sɛ minim pii sen akontaabu afiri a ɛyɛ ahabammono nea eye ma Bonnie.

207
00:13:33,710 --> 00:13:34,150
Pa ara?

208
00:13:34,290 --> 00:13:34,930
Yeah, ampa.

209
00:13:35,130 --> 00:13:36,970
Mewɔ mmofra baasa a wɔfata sɛ wɔyɛ nimdeɛ.

210
00:13:37,170 --> 00:13:41,130
Bonnie, ansa na ɛno reba no, Eddie, na ansa na ɛno reba no, Emily.

211
00:13:42,130 --> 00:13:43,570
Misusuw sɛ ɛno kyerɛ ara ne sɛ woabɔ akwakoraa.

212
00:13:44,010 --> 00:13:44,530
Yikes na ɔkyerɛwee.

213
00:13:44,850 --> 00:13:45,190
Wow.

214
00:13:45,550 --> 00:13:46,310
Akyɛ ankasa.

215
00:13:46,530 --> 00:13:47,830
Right, yɛbɛpere yɛn ho ama no.

216
00:13:47,930 --> 00:13:48,250
Hi.

217
00:13:48,750 --> 00:13:49,690
Bra so.

218
00:13:49,970 --> 00:13:50,570
Wo ne me di aperepere.

219
00:13:50,650 --> 00:13:51,290
Bra so.

220
00:13:51,510 --> 00:13:52,330
Meyɛ me tickle bi.

221
00:13:52,610 --> 00:13:53,110
Jessica na ɔkyerɛwee.

222
00:13:53,290 --> 00:13:54,370
Yɛbɛtena ballroom no mu.

223
00:13:54,630 --> 00:13:55,610
Fa ntɔkwaw to hɔ.

224
00:13:55,970 --> 00:13:56,430
Rip no.

225
00:13:56,670 --> 00:13:58,730
Mɛkyerɛ wo nea oye ma Bonnie.

226
00:13:58,850 --> 00:14:00,370
Obiara anka hwee mfa nneɛma a wɔma so ho.

227
00:14:00,750 --> 00:14:01,070
Menim.

228
00:14:01,610 --> 00:14:01,850
Hi.

229
00:14:14,320 --> 00:14:14,800
Bonnie na ɔyɛ.

230
00:14:15,240 --> 00:14:15,720
Dɛn?

231
00:14:15,860 --> 00:14:16,700
Dɛn na ɛyɛ bɔne?

232
00:14:16,780 --> 00:14:19,320
Chelsea a ofi Vance Class too nsa frɛɛ me sɛ menkɔda dapɛn awiei yi.

233
00:14:22,040 --> 00:14:22,320
Mesrɛ wo?

234
00:14:23,400 --> 00:14:25,140
Wiɛ, uh, ɛyɛ yie.

235
00:14:25,560 --> 00:14:29,260
Bere tenten a yɛne Chelsea awofo bɛkasa no, misusuw sɛ ɛnyɛ hwee.

236
00:14:29,700 --> 00:14:30,160
Yay!

237
00:14:31,360 --> 00:14:32,400
Hi, obiara.

238
00:14:32,600 --> 00:14:32,920
Momma yennidi.

239
00:14:36,900 --> 00:14:38,880
Hey, minyaa akyɛde ahorow fii adi wɔ dresser no akyi.

240
00:14:39,120 --> 00:14:40,420
Ɛsɛ sɛ ɔtɔ me mfe kakraa bi.

241
00:14:40,460 --> 00:14:41,520
Oh, asetɔre.

242
00:14:41,960 --> 00:14:42,740
Ɛnyɛ bio.

243
00:14:42,740 --> 00:14:44,220
Afei, hwɛ.

244
00:14:44,340 --> 00:14:45,940
Yɛn bere nnya nwiei.

245
00:14:46,100 --> 00:14:47,360
Bonnie da so ara dɔ yɛn.

246
00:14:47,620 --> 00:14:49,060
Ɔyɛ saa.

247
00:14:49,220 --> 00:14:49,580
Gye di.

248
00:14:49,800 --> 00:14:51,320
Nea wobɛka biara, Sheriff.

249
00:14:53,360 --> 00:14:55,220
Ɛyɛ ɔfã bi kɛkɛ.

250
00:15:34,310 --> 00:15:34,950
Hɛlo.

251
00:15:35,270 --> 00:15:35,850
Kagoom ha.

252
00:15:35,950 --> 00:15:36,170
So.

253
00:15:36,490 --> 00:15:37,330
Oh, Duke, Ɔheneba.

254
00:15:37,670 --> 00:15:38,750
Hey hɔ, Red.

255
00:15:39,050 --> 00:15:39,790
Bere tenten.

256
00:15:39,910 --> 00:15:42,170
Hey, um, Woody wɔ hɔ?

257
00:15:42,270 --> 00:15:42,870
Yɛsrɛ sɛ mukura mu.

258
00:15:48,510 --> 00:15:49,590
Hey, Nantwinini!

259
00:15:49,630 --> 00:15:50,450
Biribi bubu, Duke.

260
00:15:50,510 --> 00:15:51,390
Ɔyɛ mid-rescue.

261
00:15:51,510 --> 00:15:51,970
Ɔkraman bɔne!

262
00:15:52,150 --> 00:15:52,410
Fam!

263
00:15:52,550 --> 00:15:52,810
Fam!

264
00:15:52,990 --> 00:15:53,290
Kɔkɔɔ!

265
00:15:53,590 --> 00:15:54,110
Ɔkraman bɔne!

266
00:15:54,110 --> 00:15:55,630
Okay, Owura Nutcase!

267
00:15:55,650 --> 00:15:56,030
Dɔkotani!

268
00:15:56,250 --> 00:15:56,630
Dɔkotani!

269
00:15:56,630 --> 00:15:58,230
Okay, Oduruyɛfo Nutcase.

270
00:15:58,370 --> 00:16:03,050
Wɔ abiɛsa so no, wobɛpae wo ho na woakɔtɔ me nsa mu.

271
00:16:03,070 --> 00:16:04,130
Mfaso bɛn na ɛwɔ so?

272
00:16:04,290 --> 00:16:05,510
Ɛawie ama agode.

273
00:16:05,710 --> 00:16:09,090
Akraman no adi nkonim, na afei akraman no bedi me.

274
00:16:09,230 --> 00:16:09,810
Mo mmarima no, moasiesie mo ho?

275
00:16:10,390 --> 00:16:11,410
Tap biako pɛ.

276
00:16:11,610 --> 00:16:11,970
Ping!

277
00:16:12,110 --> 00:16:13,910
Na Trevor werɛ fii ampa sɛ na mekɔda dua no mu.

278
00:16:14,210 --> 00:16:14,830
Yɛawie!

279
00:16:15,550 --> 00:16:16,050
Yoo.

280
00:16:16,850 --> 00:16:17,290
Baako.

281
00:16:18,530 --> 00:16:18,970
Mmienu.

282
00:16:19,670 --> 00:16:20,250
Mintumi nkɔ baabiara!

283
00:16:20,830 --> 00:16:21,230
Mmiɛnsa!

284
00:16:21,450 --> 00:16:21,630
Mmiɛnsa!

285
00:16:26,590 --> 00:16:27,030
Yoo.

286
00:16:27,410 --> 00:16:27,670
Yoo.

287
00:16:28,730 --> 00:16:29,490
Me nyaa wo.

288
00:16:32,010 --> 00:16:32,450
Hɛlo?

289
00:16:32,750 --> 00:16:33,010
Jessie na ɔyɛ?

290
00:16:33,250 --> 00:16:33,450
Hɛlo?

291
00:16:34,270 --> 00:16:34,710
Woody!

292
00:16:34,930 --> 00:16:35,290
Jessie na ɔyɛ!

293
00:16:35,610 --> 00:16:36,650
Hey, dɛn na ɛrekɔ so?

294
00:16:36,770 --> 00:16:37,790
Mfiridwuma ho nimdeɛ a wɔadome!

295
00:16:37,950 --> 00:16:38,510
Hey, yɛ komm.

296
00:16:38,570 --> 00:16:40,210
Yɛn nyinaa yɛ baabi a wɔtow nneɛma gu kɛkɛ mprempren!

297
00:16:40,690 --> 00:16:44,210
Woody, so ɛyɛ bɔne wɔ abɔnten hɔ ma agode sɛnea wɔka no?

298
00:16:44,230 --> 00:16:45,210
Wiɛ, mfiri no wɔ he?

299
00:16:45,710 --> 00:16:45,910
Oh, yeah.

300
00:16:46,030 --> 00:16:47,350
Ɛyɛ bɔne.

301
00:16:47,450 --> 00:16:49,450
Yɛrenya agode pii a wɔagyaw hɔ da biara da.

302
00:16:49,710 --> 00:16:49,990
Adɛn?

303
00:16:50,170 --> 00:16:50,930
So mo mmarima no ho ye?

304
00:16:51,570 --> 00:16:52,350
Ɛnyɛ ankasa.

305
00:16:52,970 --> 00:16:54,570
Tex nso tow hyɛɛ yɛn fie so.

306
00:16:54,890 --> 00:16:55,550
Oh, dabi.

307
00:16:55,810 --> 00:16:57,330
Yeah, ne din ne Lillipad.

308
00:16:57,550 --> 00:16:59,890
Ɛte sɛ ɔkɔre, nanso nokwarem no, ɔyɛ ɔkraman.

309
00:17:00,230 --> 00:17:05,290
Bonnie adwene nyinaa a ɔtwetwe, na ɛma ɔhwɛɛ ne screen no da mũ nyinaa.

310
00:17:05,810 --> 00:17:07,850
Ɛsɛ sɛ ɔkwan bi wɔ hɔ a wobɛfa so asiw ano.

311
00:17:08,350 --> 00:17:09,730
Minnim, Jessie.

312
00:17:10,270 --> 00:17:13,910
Agode yɛ nea wɔde di agoru, nanso Ted yɛ...

313
00:17:13,910 --> 00:17:14,730
Ɔyɛ ma biribiara.

314
00:17:15,490 --> 00:17:16,010
Minnim, Jessie.

315
00:17:17,810 --> 00:17:20,390
Wokae me ba a odi kan, Emily?

316
00:17:21,210 --> 00:17:23,790
Nea mekaa ne ho asɛm kyerɛɛ wo no a ɔde me mae no?

317
00:17:24,750 --> 00:17:25,750
Nokwarem no, meyɛ saa, yeah.

318
00:17:26,350 --> 00:17:29,050
Ɛte nka saa bio.

319
00:17:30,290 --> 00:17:34,850
Nea edi kan no, na yɛredi agoru, na afei wiase no fii ase sesae.

320
00:17:36,290 --> 00:17:37,010
Menim.

321
00:17:37,450 --> 00:17:39,670
Emily sesae, na afei...

322
00:17:39,670 --> 00:17:44,510
Saa ara na na bere a me ne no wɔ no aba awiei.

323
00:17:45,950 --> 00:17:49,350
Seesei merehwere Bonnie wɔ saa mfiri yi ho.

324
00:17:50,450 --> 00:17:51,690
So ɛyɛ me?

325
00:17:52,670 --> 00:17:55,030
So me ho nni mfaso biara wɔ agode a mɛyɛ mu ara kwa?

326
00:17:55,330 --> 00:17:57,350
Jessie, woyɛ agode pa.

327
00:17:57,530 --> 00:17:58,490
Mennim.

328
00:17:58,810 --> 00:17:59,330
Jessie na ɔkyerɛwee.

329
00:18:04,590 --> 00:18:05,190
Yoo.

330
00:18:05,750 --> 00:18:06,030
Jessie na ɔkyerɛwee.

331
00:18:06,650 --> 00:18:07,750
Dabi, Sheriff, Ɔsraani Panyin.

332
00:18:07,990 --> 00:18:08,530
Ɔmansin sohwɛfo Jessie.

333
00:18:08,870 --> 00:18:11,890
M'ani sɔ saa promotion yi, nanso nea m'ani begye ho ankasa sɛ mɛhyɛ ho nkuran...

334
00:18:11,890 --> 00:18:12,490
Ɛnyɛ eyi.

335
00:18:15,050 --> 00:18:18,830
Nanso ɔmaa wɔtoo nsa frɛɛ Bonnie sɛ ɔmmɛda wɔ sikɔne kakraa bi mu.

336
00:18:19,070 --> 00:18:21,550
Jessie, wunim Bonnie sen obiara.

337
00:18:22,090 --> 00:18:23,169
Dɛn na wo gut ka?

338
00:18:29,530 --> 00:18:31,110
Ted, ɛrentumi nyɛ mmerɛw saa.

339
00:18:31,590 --> 00:18:33,690
Bonnie ne obiara kɛkɛ renkliki.

340
00:18:34,010 --> 00:18:34,330
Pɛpɛɛpɛ.

341
00:18:34,409 --> 00:18:36,490
Ɛsɛ sɛ ohyia mmeawa yi ankasa.

342
00:18:36,930 --> 00:18:38,490
Ɔnte sɛ saa mmofra no.

343
00:18:38,669 --> 00:18:39,750
Bonnie di agoru soronko.

344
00:18:40,710 --> 00:18:41,350
Ɔno...

345
00:18:42,669 --> 00:18:44,270
Ɛsɛ sɛ odi agoru.

346
00:18:44,990 --> 00:18:45,390
Jessie na ɔyɛ?

347
00:18:45,650 --> 00:18:46,570
Woayɛ no yie, Woody.

348
00:18:47,030 --> 00:18:48,210
Agode yɛ nea wɔde di agoru.

349
00:18:48,550 --> 00:18:50,750
Na agodie ne sɛnea obenya adamfo a ɔfata.

350
00:18:51,330 --> 00:18:51,790
Yoo.

351
00:18:52,270 --> 00:18:57,030
Ebia agode mfe no atwam, nanso mɛyɛ biribi a mfaso wɔ so ansa na makɔ.

352
00:18:57,390 --> 00:19:01,270
Merekɔ saa nna no ase na mayɛ adamfo ankasa ama Bonnie.

353
00:19:01,770 --> 00:19:02,770
Jessie, wo ho ye?

354
00:19:02,990 --> 00:19:03,410
Akwansin pii!

355
00:19:03,830 --> 00:19:04,170
Jessie na ɔyɛ?

356
00:19:04,810 --> 00:19:05,150
Jessie na ɔyɛ!

357
00:19:05,410 --> 00:19:06,570
Wususuw sɛ dɛn na woreyɛ?

358
00:19:06,790 --> 00:19:07,450
Woreyɛ dɛn?

359
00:19:07,790 --> 00:19:08,910
Mefaa no sɛ wuhia backup.

360
00:19:09,010 --> 00:19:10,330
Dabi, me nnyɛ...

361
00:19:10,330 --> 00:19:11,590
Mehia backup.

362
00:19:12,050 --> 00:19:14,970
Deɛn na ɛsiiɛ?

363
00:19:15,690 --> 00:19:16,410
Dɛn nti na yɛrebɔ nkɔmmɔ?

364
00:19:16,690 --> 00:19:17,570
Awiei koraa no, wada.

365
00:19:17,790 --> 00:19:18,750
Enti dɛn na ɛyɛ bɔne?

366
00:19:18,950 --> 00:19:20,410
Minnim, nanso woate Jessie asɛm.

367
00:19:21,290 --> 00:19:22,590
Ohia ɔbaakofo.

368
00:19:22,930 --> 00:19:23,170
Ah!

369
00:19:23,290 --> 00:19:23,790
Mihu no!

370
00:19:24,150 --> 00:19:24,410
Jessie na ɔyɛ?

371
00:19:24,750 --> 00:19:24,950
Aane?

372
00:19:25,270 --> 00:19:25,830
Ɛyɛ dɛn?

373
00:19:29,170 --> 00:19:30,130
Mma no nha wo.

374
00:19:30,510 --> 00:19:30,850
Mma no nha wo.

375
00:19:30,930 --> 00:19:32,210
Sɛ wuhia biribi a, mewɔ ha.

376
00:19:32,590 --> 00:19:33,030
Me kɛkɛ...

377
00:19:33,030 --> 00:19:33,390
Okay.

378
00:19:33,930 --> 00:19:34,410
Aseda.

379
00:19:35,350 --> 00:19:36,290
Bra, Bullseye, na wowɔ hɔ.

380
00:19:36,430 --> 00:19:37,730
Me deɛ, mɛhia wo mmoa.

381
00:19:45,590 --> 00:19:46,030
Yoo.

382
00:19:46,030 --> 00:19:46,130
I. me

383
00:19:46,130 --> 00:19:59,450
ntumi

384
00:19:59,450 --> 00:20:00,730
hwɛ nsoromma a ɛwɔ yɛn atifi dodo, Fog.

385
00:20:01,230 --> 00:20:01,670
Hmm.

386
00:20:02,410 --> 00:20:04,810
Ɛsɛ sɛ yɛhwehwɛ baabi a ɛkorɔn.

387
00:20:58,710 --> 00:21:00,090
Buzz, mewɔ yɛn bearings.

388
00:21:00,290 --> 00:21:00,910
Ɛyɛ apuei-atifi fam.

389
00:21:09,020 --> 00:21:11,120
Ɛnyɛ sɛ meresiesie saa asɛm no.

390
00:21:14,680 --> 00:21:17,340
Dɛn nti na Queen yɛɛ nwini?

391
00:21:18,100 --> 00:21:18,700
Ɛyɛ nwanwa.

392
00:21:19,200 --> 00:21:21,820
Ɛsɛ sɛ ɔkwati onipa ntua.

393
00:21:30,600 --> 00:21:32,160
Bonnie, bere a ɛsɛ sɛ wokɔ wo nna mu.

394
00:21:33,860 --> 00:21:34,220
Hmm.

395
00:21:39,560 --> 00:21:40,400
Dabi, Bonnie, wo.

396
00:21:40,960 --> 00:21:41,800
Woreyɛ dɛn?

397
00:21:42,280 --> 00:21:43,260
Wokaa sɛ wobɛwie packing.

398
00:21:43,360 --> 00:21:46,560
Meyɛɛ saa, nanso ɛyɛ me nna a edi kan koraa, Paapa.

399
00:21:46,720 --> 00:21:48,500
Mepɛ sɛ meyɛ nea ɛboro so, a masiesie me ho kɛse.

400
00:21:48,620 --> 00:21:49,920
Wobɛkɔ yiye, sweetie.

401
00:21:50,340 --> 00:21:51,620
Bra, kɔhyɛ wo mpaboa.

402
00:21:51,700 --> 00:21:52,120
Ɛsɛ sɛ yɛkɔ.

403
00:21:52,240 --> 00:21:52,980
Okay, ɛyɛ yie.

404
00:21:58,940 --> 00:21:59,340
Jessie na ɔkyerɛwee.

405
00:22:03,120 --> 00:22:04,900
Uh, dɛn na woreyɛ?

406
00:22:05,340 --> 00:22:10,840
Yɛrebɛhwɛ saa nnamfo yi ama yɛn ankasa na yɛahwɛ sɛ ebia obi ankasa wɔ kuw no mu anaa.

407
00:22:10,960 --> 00:22:14,420
Okay, Clyde, ɛnyɛ hwɛbea pa sɛ Bonnie de agode bɛba ne nna mu.

408
00:22:15,580 --> 00:22:16,360
Gyae mmoawa a wodi.

409
00:22:16,380 --> 00:22:18,440
Minim, mekyerɛ sɛ, mayɛ...

410
00:22:18,440 --> 00:22:21,920
Hwɛ sɛ saa mfiri no rennye biribiara ho adwuma bere a yɛwɔ akyirikyiri no.

411
00:22:21,980 --> 00:22:22,380
Yiw, ma'am.

412
00:22:22,500 --> 00:22:22,960
Mewɔ so.

413
00:22:23,960 --> 00:22:26,660
Dabi, Jessie, fi saa bag no mu.

414
00:22:26,940 --> 00:22:28,900
Nea eye ma Bonnie nkutoo na meredwen ho.

415
00:22:29,080 --> 00:22:31,880
Wiɛ, dɛn na wunim, ɛno pɛpɛɛpɛ na mereyɛ.

416
00:22:39,920 --> 00:22:41,160
So woboaboaa nsu adaka no ano?

417
00:22:41,660 --> 00:22:42,580
Misusuw sɛ ɛte saa.

418
00:22:44,860 --> 00:22:46,160
Oh, aseda, Paapa.

419
00:22:46,360 --> 00:22:48,040
Woboaboaa Jessie nneɛma ano wɔ bere nyinaa mu.

420
00:22:48,240 --> 00:22:48,620
So meyɛɛ saa?

421
00:22:49,260 --> 00:22:50,460
Wiɛ, wɔma wo akwaaba.

422
00:22:51,860 --> 00:22:52,940
Na ha na yɛwɔ.

423
00:22:54,280 --> 00:22:58,420
Oh, misusuw sɛ ebia Kara ne Heidi da so ara wɔ ha anaa.

424
00:22:59,060 --> 00:22:59,940
Oh, ɛhɔ!

425
00:23:00,080 --> 00:23:00,880
Paapa, mihu wɔn!

426
00:23:01,100 --> 00:23:01,760
Wɔwɔ hɔ ara!

427
00:23:02,020 --> 00:23:03,380
Okay, okay, mehu wɔn.

428
00:23:05,840 --> 00:23:06,320
Hey, Bonnie, wowɔ hɔ!

429
00:23:06,620 --> 00:23:07,380
Me werɛ fii wo bag no!

430
00:23:08,400 --> 00:23:09,160
Hey, Chelsea na wowɔ!

431
00:23:09,560 --> 00:23:10,460
Oh, hey, Bonnie, na wowɔ hɔ.

432
00:23:10,860 --> 00:23:12,180
Guys, wokae Bonnie?

433
00:23:12,640 --> 00:23:14,540
Hi, na oyi ne Jessie.

434
00:23:15,000 --> 00:23:16,820
Mekae wo, Ɔbenfo Parker!

435
00:23:18,820 --> 00:23:21,580
Oh, woda so ara de agode di agoru?

436
00:23:31,060 --> 00:23:32,680
Dabi, san bra ntɛm ara!

437
00:23:33,720 --> 00:23:34,640
Ha na wokɔ, sweetie.

438
00:23:34,680 --> 00:23:35,420
Paapa, fa eyinom.

439
00:23:35,620 --> 00:23:37,000
Misusuwii sɛ wopɛ w’agode ahorow no.

440
00:23:37,080 --> 00:23:37,880
Paapa, kɔ kɛkɛ!

441
00:23:46,600 --> 00:23:48,240
Guys, me nyaa me lily pad no!

442
00:23:48,280 --> 00:23:48,480
Akyire!

443
00:24:18,520 --> 00:24:19,480
Dabi, dabi, dabi!

444
00:24:20,860 --> 00:24:22,060
Dabi, dabi, dabi!

445
00:24:22,160 --> 00:24:23,140
Eyi nyinaa yɛ bɔne!

446
00:24:23,320 --> 00:24:26,300
Sɛ wɔnhwɛ wɔn ho wɔn ho mpo a, ɛbɛyɛ dɛn na ɛsɛ sɛ ɔfa nnamfo?

447
00:24:34,000 --> 00:24:34,880
Oh, dabi!

448
00:24:35,640 --> 00:24:37,520
Obi hweree n’agode!

449
00:24:37,680 --> 00:24:38,140
Dɛn, Paapa?

450
00:24:38,260 --> 00:24:40,920
Mekaa sɛ obi hweree n’agode!

451
00:24:43,040 --> 00:24:43,780
Momma yɛnhwɛ.

452
00:24:45,820 --> 00:24:47,860
Wɔyɛ Emily bi dea.

453
00:24:48,900 --> 00:24:50,420
Oh, na address bi nso wɔ hɔ.

454
00:24:50,900 --> 00:24:52,440
Ɛno ne ha ntam nware dodo.

455
00:24:52,580 --> 00:24:54,240
Yebetumi de wɔn akɔto hɔ!

456
00:25:03,040 --> 00:25:05,020
Dan kɔ nifa so kɔ Ranch Road.

457
00:25:12,620 --> 00:25:14,000
Woadu baabi a worekɔ no.

458
00:25:15,180 --> 00:25:17,040
Megyaw wɔn wɔ ha wɔ mailbox no mu kɛkɛ.

459
00:25:17,600 --> 00:25:18,240
Dɛn ne ɛno?

460
00:25:18,240 --> 00:25:19,980
Meregyaw wɔn wɔ nkrataa adaka mu!

461
00:25:20,100 --> 00:25:20,940
Woregyae me?

462
00:25:21,200 --> 00:25:21,660
Aane!

463
00:25:22,780 --> 00:25:24,580
Dabi, dabi, dabi!

464
00:25:26,280 --> 00:25:27,080
Daabi!

465
00:25:28,360 --> 00:25:30,340
Yɛrentumi nkɔ ha.

466
00:25:30,780 --> 00:25:33,400
Ɛsɛ sɛ yɛsan kɔ...

467
00:25:33,400 --> 00:25:33,920
Bonnie na ɔyɛ!

468
00:25:34,480 --> 00:25:35,580
Bra, Bullseye, na wowɔ hɔ!

469
00:25:58,700 --> 00:25:59,900
Uh-oh!

470
00:26:03,840 --> 00:26:04,440
Hi!

471
00:26:09,780 --> 00:26:10,380
Bullseye a ɛyɛ fɛ!

472
00:26:10,580 --> 00:26:12,000
Wo dwene nea meredwene ho?

473
00:26:12,840 --> 00:26:13,360
Aane!

474
00:26:13,560 --> 00:26:17,260
Yeah, me deɛ mɛkɔ Twitter speed na yɛbɛtena saa pɔnkɔ yi so akɔ fie!

475
00:26:17,460 --> 00:26:18,740
Yɛreba, Bonnie!

476
00:26:18,740 --> 00:26:19,480
Aane!

477
00:26:23,500 --> 00:26:26,060
Kɔ, ɔpɔnkɔ!

478
00:26:26,240 --> 00:26:27,200
Firi ha!

479
00:26:29,000 --> 00:26:30,520
Kɔ, ɔpɔnkɔ!

480
00:26:30,760 --> 00:26:31,260
Kɔ!

481
00:26:32,610 --> 00:26:34,700
Dabi, dabi, dabi, dabi!

482
00:26:50,720 --> 00:26:51,520
Bullseye?

483
00:26:54,160 --> 00:26:56,280
Oh, aseda nka Onyankopɔn!

484
00:26:56,460 --> 00:26:56,800
Bra ha!

485
00:26:57,080 --> 00:26:57,640
Boa me!

486
00:26:58,620 --> 00:26:59,220
Daffodil na ɛyɛ?

487
00:27:01,740 --> 00:27:03,220
Geez, wo ho ye?

488
00:27:03,660 --> 00:27:05,120
So biribi maa wusiw maa wo?

489
00:27:05,940 --> 00:27:06,700
Bra, abeawa.

490
00:27:07,740 --> 00:27:08,480
Bra so.

491
00:27:09,280 --> 00:27:10,260
Abeawa pa.

492
00:27:13,040 --> 00:27:13,300
Hm?

493
00:27:14,520 --> 00:27:14,820
Hm?

494
00:27:15,960 --> 00:27:17,240
Ɛhe na wufi bae?

495
00:27:18,480 --> 00:27:20,280
Oh, ɔyɛ pɛ!

496
00:27:22,840 --> 00:27:23,960
Oh, Bullseye, na woayɛ saa!

497
00:27:32,440 --> 00:27:35,660
Na ɔkwan bɛn so ankasa na eyi bɛboa yɛn ma yɛanya Bonnie adwene?

498
00:27:35,900 --> 00:27:38,267
Wiɛ, sɛ wofi nna mu ba a, .

499
00:27:38,267 --> 00:27:43,240
wɔbɛkɔ dan no mu, ahu Karen Beverly a ɔwɔ mmofra baanan, na wɔakae ayeforohyia no.

500
00:27:43,240 --> 00:27:45,280
Yɛreka Bonnie ho asɛm, ɛnte saa?

501
00:27:45,420 --> 00:27:46,360
Na ɛnyɛ Jessie?

502
00:27:47,260 --> 00:27:48,300
Nokwarem no, Bonnie!

503
00:27:49,260 --> 00:27:50,140
Bonnie kɛkɛ.

504
00:27:50,520 --> 00:27:52,180
Hey, dɛn na obiara reka ho asɛm?

505
00:27:52,420 --> 00:27:53,940
Boss rekɔhyɛ Jessie sɛ ɔwaree.

506
00:27:55,200 --> 00:27:57,000
Twɛn simma biako, twɛn simma biako, twɛn simma biako, twɛn simma biako.

507
00:27:57,080 --> 00:27:58,700
Manka saa.

508
00:27:58,740 --> 00:28:00,000
Wo nso woanka.

509
00:28:00,060 --> 00:28:00,500
Wiɛ, me...

510
00:28:00,980 --> 00:28:03,500
Asɛmmisa, so Woody rekɔyɛ ayeforohyia guasodeyɛ no?

511
00:28:03,800 --> 00:28:06,040
Mansusuw ho saa ansa na ɛreba, Forky.

512
00:28:06,300 --> 00:28:08,280
Okay, ɛnde dɛn nti na Woody wɔ mfɛnsere no ho?

513
00:28:08,980 --> 00:28:09,380
Woody!

514
00:28:11,560 --> 00:28:12,440
Hey, obiara!

515
00:28:13,620 --> 00:28:14,540
Howdy, nkurɔfo!

516
00:28:14,540 --> 00:28:16,900
Asɛnka agua no yɛ wo dea, m’adamfo.

517
00:28:22,340 --> 00:28:23,460
Nantwinini a ɔyɛ fɛ.

518
00:28:23,940 --> 00:28:25,100
Dɛn nti na wohyɛ atade, Woody?

519
00:28:25,240 --> 00:28:27,260
Wɔfrɛ no poncho, Forky.

520
00:28:27,540 --> 00:28:28,580
Wosusuwii sɛ mɛsesa no akɔ soro.

521
00:28:30,080 --> 00:28:33,540
Wiɛ, Bull ani gye ho.

522
00:28:34,220 --> 00:28:36,060
Ah, ɛyɛ papa sɛ wobɛsan aba.

523
00:28:36,960 --> 00:28:37,280
Wow!

524
00:28:38,780 --> 00:28:40,520
M’ani gye poncho no ho.

525
00:28:40,680 --> 00:28:41,920
Obi hia agyiraehyɛde a ɛyɛ bruu.

526
00:28:41,920 --> 00:28:44,160
Wow, hwɛ nea Bonnie ayɛ wɔ beae no.

527
00:28:44,680 --> 00:28:45,620
Ɛyɛ, uh...

528
00:28:45,620 --> 00:28:47,140
Ɔmaa nneɛma kɔɔ so ankasa.

529
00:28:47,340 --> 00:28:49,500
Oh, mihu sɛ Sammy yɛɛ kɛse.

530
00:28:50,240 --> 00:28:52,080
Oh, ɛno ne Sammy a ɔto so abien.

531
00:28:52,560 --> 00:28:52,800
Dabi.

532
00:28:54,180 --> 00:28:55,180
Mɛkyerɛkyerɛ mu.

533
00:28:55,280 --> 00:28:57,880
Ná Sammy bi a odi kan wɔ hɔ, na afei owui.

534
00:28:57,960 --> 00:28:58,540
Oh, Sammy, na woayɛ saa.

535
00:28:58,920 --> 00:29:00,400
Oh, hena na ɔkɔ hɔ?

536
00:29:00,460 --> 00:29:01,600
Whoa, whoa, whoa, kyɛw.

537
00:29:02,540 --> 00:29:03,920
Me din de Woody.

538
00:29:04,280 --> 00:29:05,300
Meba asomdwoe mu.

539
00:29:05,720 --> 00:29:06,660
Kan no na wɔte ha.

540
00:29:06,800 --> 00:29:07,400
Ne nyinaa yɛ.

541
00:29:08,780 --> 00:29:10,340
Ɛyɛ tenten dodo, nantwinini.

542
00:29:11,140 --> 00:29:11,860
Woayɛ dɛn?

543
00:29:12,020 --> 00:29:12,700
Oh, adagyew nnim.

544
00:29:13,080 --> 00:29:15,400
Ha a mɛkɔ ntɛmntɛm sɛnea metumi bere a Jesse frɛɛ mmoa akyi no.

545
00:29:15,740 --> 00:29:16,640
Ɛyɛ ade pa a na yɛabɔ yɛn tirim sɛ yɛbɛyɛ.

546
00:29:16,760 --> 00:29:17,120
Ɔfrɛɛ wo?

547
00:29:18,120 --> 00:29:18,480
Aane.

548
00:29:18,580 --> 00:29:19,640
Dɛn, me ne n’abadiakyiri?

549
00:29:22,400 --> 00:29:23,040
Ɛno yɛ nwonwa.

550
00:29:23,260 --> 00:29:25,580
Wiɛ, ɛbɛyɛ sɛ afrafra kakra wɔ ha.

551
00:29:25,640 --> 00:29:26,660
Wiɛ, mfomso biara nni ho, Woody.

552
00:29:26,760 --> 00:29:27,960
Oh, ɛnyɛ nea wɔafa, ɛnyɛ nea wɔfa.

553
00:29:27,980 --> 00:29:30,000
Nanso ɔde me sii ananmu ankasa.

554
00:29:30,180 --> 00:29:30,840
Oh, so ɛte saa?

555
00:29:30,840 --> 00:29:32,020
Woody, hwɛ, aniwa wɔ ha.

556
00:29:32,360 --> 00:29:34,400
Nsoromma, abadiakyiri, me.

557
00:29:34,880 --> 00:29:35,400
Nsoromma biara nni hɔ.

558
00:29:36,400 --> 00:29:38,220
Nsoromma, nsoromma biara nni hɔ.

559
00:29:38,340 --> 00:29:39,360
Oh, hey, Buzz, ɛno ne dɛn?

560
00:29:40,760 --> 00:29:42,960
Hey, twɛn.

561
00:29:43,240 --> 00:29:44,580
Anigye kɛkɛ sɛ mɛboa, deputy.

562
00:29:45,920 --> 00:29:48,440
Frɛ me bere a woawie mmoa wɔ ha no.

563
00:29:49,380 --> 00:29:51,060
Okay, mmaa.

564
00:29:51,180 --> 00:29:52,040
Mmabaa, yɛawuwu.

565
00:29:52,200 --> 00:29:53,640
Yiw, mawu.

566
00:29:56,520 --> 00:29:58,000
Jesse wɔ he, sɛnea ɛte biara?

567
00:29:58,000 --> 00:29:59,380
Sleepover nhwehwɛmu a wɔyɛ.

568
00:29:59,480 --> 00:30:01,780
Yeah, ɔne Posey reboa Bonnie ma wafa nnamfo.

569
00:30:01,840 --> 00:30:04,260
Bere a ɔreko atia Lilliput a ɔyɛ abofono no.

570
00:30:04,440 --> 00:30:05,660
Ɛyɛ Dolly, ɔkwan bi so no.

571
00:30:06,360 --> 00:30:06,900
Abobɔdeɛ.

572
00:30:06,980 --> 00:30:08,220
So ɛnyɛ bere nyinaa na na wowɔ ahwehwɛ?

573
00:30:08,380 --> 00:30:08,640
Dɛn?

574
00:30:09,040 --> 00:30:09,340
Dabi.

575
00:30:09,700 --> 00:30:11,460
Yɛanya no adi ho dwuma, nantwinini.

576
00:30:11,940 --> 00:30:17,840
Sɛ́ n’abadiakyiri no, migye di sɛ Jesse agye n’ahome wɔ odum bi a ɛyɛ komm so mprempren yi ara na ɔreyɛ nsonsonoe no nyinaa ama Bonnie.

577
00:30:28,040 --> 00:30:29,460
Wonyɛ mmoa biara.

578
00:30:30,460 --> 00:30:33,200
Hey, wobɛtumi aboa ama mafiri ha.

579
00:30:33,340 --> 00:30:34,100
Bra ha.

580
00:30:34,380 --> 00:30:35,460
Bra, bra, abadiakyiri.

581
00:30:36,240 --> 00:30:37,640
Yeah, yeah, bra ha.

582
00:30:38,040 --> 00:30:39,100
Bra, bra.

583
00:30:41,660 --> 00:30:42,680
Mprako a ne ho yɛ fɛ.

584
00:30:42,960 --> 00:30:43,820
Mprako a ne ho yɛ fɛ.

585
00:30:44,100 --> 00:30:45,180
Mprako a ne ho yɛ hu.

586
00:30:47,400 --> 00:30:48,240
Hey, ɛhɔ na.

587
00:30:49,060 --> 00:30:50,640
Misusuw sɛ ɛsɛ sɛ mo nyinaa yɛ.

588
00:30:51,940 --> 00:30:53,060
Jimmy Dean na ɔyɛ?

589
00:30:53,660 --> 00:30:55,680
Oh, dabi.

590
00:30:55,680 --> 00:30:57,520
Oh, ɛyɛ yie.

591
00:30:57,780 --> 00:30:59,380
Wow, ɛno ne wo din, Jimmy Dean?

592
00:30:59,720 --> 00:31:02,140
Fa me kɔ fie hɔ.

593
00:31:04,240 --> 00:31:06,360
WG Villagers, ɛreyɛ adwuma.

594
00:31:07,820 --> 00:31:08,400
Hei.

595
00:31:10,760 --> 00:31:12,140
Whoa, whoa, whoa, wo ho, wo ho.

596
00:31:13,869 --> 00:31:17,560
Yiw, yiw, mprako pa, mprako pa, papa...

597
00:31:17,560 --> 00:31:21,200
Dabi, dabi, dabi, dabi, mprako bɔne, kɔ ɔkwan a ɛnteɛ so, Jimmy.

598
00:31:21,400 --> 00:31:25,180
Oh, dabi, dabi, ofie a ɛnteɛ, Jimmy, ofie a ɛnteɛ, ofie a ɛnteɛ.

599
00:31:27,620 --> 00:31:28,180
Daabi!

600
00:31:31,420 --> 00:31:31,980
Mmea a wɔyɛ.

601
00:31:34,500 --> 00:31:35,920
Atoro alarm, obiara.

602
00:31:36,840 --> 00:31:37,400
Um...

603
00:31:37,400 --> 00:31:40,420
Oh, kyɛwpa, yɛyɛ combat cows suban.

604
00:31:41,000 --> 00:31:42,580
Wiɛ, mesrɛ wo, fa tenabea.

605
00:31:42,580 --> 00:31:45,840
Oh, dabi, ɛsɛ sɛ midu fie.

606
00:31:45,880 --> 00:31:46,760
Dabi, tena ase.

607
00:31:47,720 --> 00:31:48,740
Combat nantwi si so dua.

608
00:31:49,140 --> 00:31:50,420
Oh, ɛyɛ yie.

609
00:31:51,480 --> 00:31:53,160
Oh, kyɛw, mepa wo kyɛw.

610
00:31:53,280 --> 00:31:54,720
Akongua biara gye saa de no.

611
00:31:55,220 --> 00:31:56,300
Wiɛ, hena na ɔte hɔ?

612
00:31:58,020 --> 00:31:58,540
Blaze a ɛyɛ hyew.

613
00:31:59,100 --> 00:32:00,740
Wokyerɛ abeawa a mihuu no wɔ adidibea hɔ no?

614
00:32:00,980 --> 00:32:01,660
Cheater kid a ɔyɛ ɔkwasea.

615
00:32:02,560 --> 00:32:03,960
So ɛnyɛ nea ɛho ahonhon?

616
00:32:04,140 --> 00:32:05,540
N’ani gye ne tii apontow ahorow ho.

617
00:32:05,920 --> 00:32:07,800
Na ɔreka n’ahintasɛm nyinaa akyerɛ yɛn.

618
00:32:08,060 --> 00:32:09,580
Ɛte saa, pizza a wɔde ahwehwɛ a wɔde hwɛ owia ka ho.

619
00:32:10,180 --> 00:32:11,260
Wɔ Blaze sanba no so.

620
00:32:11,260 --> 00:32:12,720
Wɔ Blaze sanba no so.

621
00:32:16,000 --> 00:32:17,119
Mmm, nsuo a wɔde yɛ aduane.

622
00:32:20,020 --> 00:32:25,080
Um, bere tenten ahe na atwam fi bere a etwa to a wo Blaze nom tii?

623
00:32:26,960 --> 00:32:30,140
Nneɛma anyɛ sɛnea na ɛte kan ankasa da bere a oduu hɔ no.

624
00:32:30,280 --> 00:32:30,480
Ɔno?

625
00:32:30,940 --> 00:32:33,660
Smarty pants, Blaze afiri a edi kan.

626
00:32:33,900 --> 00:32:34,900
Wo te ne so.

627
00:32:35,120 --> 00:32:35,400
Dɛn?

628
00:32:36,320 --> 00:32:37,840
Butterscotch kronkron!

629
00:32:37,840 --> 00:32:38,360
Dɛn?

630
00:32:40,280 --> 00:32:41,500
Dɛn ntia, hello wɔ hɔ.

631
00:32:41,680 --> 00:32:42,280
Paw nɔma bi.

632
00:32:43,480 --> 00:32:44,520
Anaasɛ da...

633
00:32:44,520 --> 00:32:45,960
Oh, kɛkɛ...

634
00:32:46,740 --> 00:32:48,000
Twɛn simma biako, twɛn simma biako, twɛn simma biako.

635
00:32:49,620 --> 00:32:51,640
Eyi nyɛ aguaree no.

636
00:32:52,580 --> 00:32:53,520
Bere tenten ahe na matra ha?

637
00:32:53,520 --> 00:32:54,360
Yɛ komm, nkongua.

638
00:32:54,720 --> 00:32:55,940
Dum no.

639
00:32:58,820 --> 00:33:01,840
Oops, nanabea ketewa ketewaa bi.

640
00:33:02,480 --> 00:33:04,280
Gosh, dɛn na ɛhaw no?

641
00:33:04,300 --> 00:33:04,900
Batere a ɛba fam.

642
00:33:06,840 --> 00:33:07,360
Eggman na ɔkyerɛwee.

643
00:33:07,360 --> 00:33:09,920
Woyɛ saa Pong mfiri ahorow no mu biako.

644
00:33:10,240 --> 00:33:10,540
Dɛn?

645
00:33:10,960 --> 00:33:13,520
Ɛsɛ sɛ migyina lily pad ano dedaw wɔ fie.

646
00:33:13,660 --> 00:33:15,280
Minni bere mma eyi.

647
00:33:15,760 --> 00:33:18,680
Wo Blaze de me pɔnkɔ kɔɔ fie hɔ.

648
00:33:19,420 --> 00:33:22,219
Na ɛsɛ sɛ yɛsan kɔ yɛn ankasa ba no nkyɛn.

649
00:33:22,339 --> 00:33:23,059
Twɛn, twɛn, twɛn, twɛn, twɛn.

650
00:33:23,240 --> 00:33:24,500
Worekɔ mu?

651
00:33:24,940 --> 00:33:26,880
Fa me ka wo ho, mesrɛ wo.

652
00:33:27,380 --> 00:33:27,960
Ɛnyɛ hokwan a ɛbae.

653
00:33:28,020 --> 00:33:28,720
Wohia mmoa a wode bɛpiapia?

654
00:33:29,140 --> 00:33:30,660
Me ne obi a ɔpiapia obi sen biara.

655
00:33:33,700 --> 00:33:36,640
Dabi, na wo ne wo nnamfonom abɔ no ntaban kɛkɛ nso ɛ?

656
00:33:36,640 --> 00:33:39,560
Oh, di sekan foforo ne Corporal No Pants?

657
00:33:40,060 --> 00:33:41,560
Me ne wo reba, nantwinini.

658
00:33:41,720 --> 00:33:42,380
Kwan biara nni hɔ.

659
00:33:42,520 --> 00:33:44,080
Worentumi mfa ɔhaw a ɛdɔɔso mma me.

660
00:33:44,540 --> 00:33:45,460
Me su?

661
00:33:46,780 --> 00:33:48,600
Nea ɔyɛ papa ma no ara ne nkongua.

662
00:33:48,660 --> 00:33:51,160
Mennyɛ nkongua.

663
00:33:51,700 --> 00:33:54,800
Meyɛ obi a ɔtete nkuku.

664
00:33:55,320 --> 00:33:55,920
Mpaboa a wɔde hyɛ mu.

665
00:33:57,200 --> 00:33:58,840
Okay, tie wɔ ha yi ara.

666
00:33:59,060 --> 00:34:00,920
Saa nneɛma a wɔhwere yi nyinaa yɛ abɔnten agode.

667
00:34:01,140 --> 00:34:03,360
Me nko ara na mede bere tra mu.

668
00:34:03,740 --> 00:34:05,580
Wopɛ sɛ wohwehwɛ wo RC company kar?

669
00:34:05,580 --> 00:34:07,440
Minim beae pɔtee a ɛwɔ.

670
00:34:07,540 --> 00:34:08,040
Fa wɔn to hɔ, ɛnyɛ hwee?

671
00:34:12,920 --> 00:34:14,220
Ne nyinaa yɛ.

672
00:34:20,060 --> 00:34:20,760
Twɛn.

673
00:34:21,780 --> 00:34:22,660
Hey, geez, na woayɛ.

674
00:34:22,840 --> 00:34:24,420
Obi ma hann no yɛ kusuu wɔ ha.

675
00:34:24,740 --> 00:34:26,420
So woremmɔ mmɔden sɛ wobɛnantew kakra...

676
00:34:26,420 --> 00:34:28,820
Ntɛm, to ɔpon no mu ansa na wɔasesa wɔn adwene.

677
00:34:29,000 --> 00:34:29,520
Kɔpi saa asɛm no.

678
00:34:39,980 --> 00:34:45,700
Twɛn.

679
00:35:08,310 --> 00:35:13,030
Kuram.

680
00:35:13,070 --> 00:35:14,670
Wo dɔ no wɔ he?

681
00:35:17,930 --> 00:35:21,350
Gyae me dɔ no nkutoo.

682
00:35:21,890 --> 00:35:22,890
Wo dɔ no wɔ he?

683
00:35:28,949 --> 00:35:32,050
Migye di yiye sɛ yɛkɔ saa kwan yi so.

684
00:35:37,890 --> 00:35:38,690
Gye mo ho nkwa.

685
00:35:44,030 --> 00:35:45,130
Saa line yi wɔ ha...

686
00:35:46,450 --> 00:35:48,270
Sɛ yɛdi akyi a...

687
00:35:48,270 --> 00:35:48,930
Yɛn ba no wɔ hɔ.

688
00:35:49,210 --> 00:35:49,990
Oh, mahu.

689
00:35:50,290 --> 00:35:50,730
Yeah...

690
00:35:50,730 --> 00:35:51,170
Ɛte saa.

691
00:35:52,790 --> 00:35:54,210
Hey, monhwɛ me mmarima!

692
00:35:56,310 --> 00:35:56,750
Whoa!

693
00:35:57,390 --> 00:35:58,110
Kɔ Red!

694
00:35:58,810 --> 00:36:00,510
Hey, Morty, hwɛ me!

695
00:36:01,170 --> 00:36:01,530
Morty?

696
00:36:01,730 --> 00:36:02,930
Hey, ma menhu wo.

697
00:36:03,330 --> 00:36:04,670
Gyina fam!

698
00:36:04,850 --> 00:36:05,290
Kɔ Red!

699
00:36:05,470 --> 00:36:05,870
Kɔ Red!

700
00:36:05,970 --> 00:36:06,250
Kɔ Red!

701
00:36:06,690 --> 00:36:07,110
Kɔ Red!

702
00:36:07,230 --> 00:36:07,330
Kɔ Red!

703
00:36:07,490 --> 00:36:08,110
Kɔ Red!

704
00:36:08,250 --> 00:36:08,390
Kɔ Red!

705
00:36:08,390 --> 00:36:08,550
Kɔ Red!

706
00:36:13,130 --> 00:36:16,010
Ladies, merekɔ abɔnten, monsan mmra dɔnhwerew biako akyi.

707
00:36:16,230 --> 00:36:16,750
Okay, Maame.

708
00:36:26,110 --> 00:36:26,810
Hey, mmeawa nkumaa.

709
00:36:27,870 --> 00:36:29,650
Oh, me werɛ fii me nsafe.

710
00:36:35,730 --> 00:36:37,650
Nokwarem no, mente nka sɛ me ho ye saa.

711
00:36:37,870 --> 00:36:38,530
Misusuw sɛ mɛtow agu.

712
00:36:38,530 --> 00:36:40,190
Me deɛ, mɛyɛ reboot.

713
00:36:41,150 --> 00:36:43,070
Komm, komm, komm.

714
00:36:44,910 --> 00:36:45,290
Dinn.

715
00:36:52,180 --> 00:36:54,740
Masan aba bio.

716
00:36:55,520 --> 00:36:56,880
Masan aba fie.

717
00:36:57,520 --> 00:36:59,820
Ɛha na ne nyinaa fii ase.

718
00:37:00,360 --> 00:37:01,800
Oh yeah.

719
00:37:02,320 --> 00:37:04,160
Ne nyinaa asesa.

720
00:37:05,400 --> 00:37:06,520
Smarty, dabi.

721
00:37:06,680 --> 00:37:08,280
Ɛsɛ sɛ mehwehwɛ Bullseye.

722
00:37:08,380 --> 00:37:08,760
Nyane.

723
00:37:08,760 --> 00:37:12,060
Mihia nsu pii.

724
00:37:12,080 --> 00:37:13,900
Okay, ɛhe na batere no wɔ?

725
00:37:14,120 --> 00:37:14,920
Ɛhe na batere no wɔ?

726
00:37:15,120 --> 00:37:16,460
Ase hɔ drawer.

727
00:37:17,140 --> 00:37:17,560
Aseda.

728
00:37:18,900 --> 00:37:19,100
Anogyeɛ.

729
00:37:28,060 --> 00:37:29,180
Dɛn ntia, hello wɔ hɔ!

730
00:37:29,320 --> 00:37:29,860
Paw nɔma bi!

731
00:37:30,200 --> 00:37:31,040
So ɛyɛ nea edi kan?

732
00:37:31,200 --> 00:37:31,720
Whoa!

733
00:37:32,160 --> 00:37:33,380
Mete nka sɛ meyɛ kɛse!

734
00:37:33,580 --> 00:37:34,320
Hwɛ me!

735
00:37:34,600 --> 00:37:34,960
Daabi!

736
00:37:34,960 --> 00:37:35,260
Aane!

737
00:37:35,380 --> 00:37:35,660
Daabi!

738
00:37:35,840 --> 00:37:37,120
Ɛnyɛ seesei na mereyɛ eyi!

739
00:37:37,240 --> 00:37:37,440
Mennyɛ saa!

740
00:37:37,440 --> 00:37:38,240
Masan aba bio!

741
00:37:38,240 --> 00:37:38,920
Ma ɛnkɔ!

742
00:37:39,760 --> 00:37:39,860
Ow!

743
00:37:40,460 --> 00:37:40,900
Snappy!

744
00:37:41,460 --> 00:37:41,820
Atlas!

745
00:37:42,100 --> 00:37:43,100
Wɔda so ara wɔ ha!

746
00:37:43,300 --> 00:37:43,520
Ow!

747
00:37:43,620 --> 00:37:44,100
Busty mfoninitwa afiri!

748
00:37:44,320 --> 00:37:45,140
Ɛsɛ sɛ yɛsan dannan no!

749
00:37:45,180 --> 00:37:45,400
Daabi!

750
00:37:45,660 --> 00:37:46,220
Kwan biara nni hɔ!

751
00:37:46,620 --> 00:37:48,500
Ade a etwa to a wiase yi hia ne mfiri pii.

752
00:37:48,760 --> 00:37:49,120
Dɛn?

753
00:37:49,240 --> 00:37:49,420
Dɛn?

754
00:37:49,480 --> 00:37:49,680
Dɛn?

755
00:37:49,800 --> 00:37:51,820
Wobɛpia wɔn asan akɔ sum mu daa kɛkɛ?

756
00:37:52,240 --> 00:37:53,540
So wowɔ adwene bi wɔ sɛnea ɛno te ho?

757
00:37:57,060 --> 00:37:57,500
Kama.

758
00:37:58,180 --> 00:37:59,340
Ɛsɛ sɛ yɛyɛ eyi ntɛmntɛm.

759
00:38:00,000 --> 00:38:00,440
Aane!

760
00:38:01,000 --> 00:38:01,880
Nea ɛto so abien.

761
00:38:02,100 --> 00:38:04,080
Woyɛɛ nea edi kan.

762
00:38:06,540 --> 00:38:07,420
Nea ɛto so abien.

763
00:38:07,420 --> 00:38:07,700
Atlas!

764
00:38:08,600 --> 00:38:08,960
Smarty!

765
00:38:09,720 --> 00:38:10,120
So ɛno ne wo?

766
00:38:10,120 --> 00:38:10,760
So ɛyɛ wo ankasa?

767
00:38:10,960 --> 00:38:12,040
So ɛyɛ me ankasa?

768
00:38:12,260 --> 00:38:12,540
Oh, me papayɛ!

769
00:38:12,740 --> 00:38:13,400
Wo ho yɛ fɛ yiye!

770
00:38:13,460 --> 00:38:14,960
Double 18 asan aba bio!

771
00:38:15,180 --> 00:38:18,360
Maame de yɛn baa mu wɔ saa abufuw a Blaze nyae no akyi na yɛanhu wo bio.

772
00:38:18,380 --> 00:38:19,040
Enti ka kyerɛ me, ka kyerɛ me.

773
00:38:19,180 --> 00:38:19,640
Dɛn na na mepa?

774
00:38:19,700 --> 00:38:20,080
Oh me nyame.

775
00:38:20,200 --> 00:38:22,120
Wiɛ, yɛn nso yɛakɔ fam akyɛ.

776
00:38:22,440 --> 00:38:23,200
Oh, nanso hwɛ!

777
00:38:23,380 --> 00:38:25,200
Metumi akyerɛ wo sɛnea adesuakuw a edi kan ne nea ɛto so abien te!

778
00:38:25,220 --> 00:38:25,580
Yeah, yeah, yeah.

779
00:38:25,640 --> 00:38:26,220
Mesrɛ wo yɛ saa, yeah.

780
00:38:26,500 --> 00:38:27,120
Hwɛ no!

781
00:38:27,660 --> 00:38:28,600
Ɔanyin paa!

782
00:38:28,760 --> 00:38:29,340
Minim, ɛnte saa?

783
00:38:29,420 --> 00:38:30,100
Ɔyɛ obi a ne ho yɛ fɛ!

784
00:38:30,100 --> 00:38:32,000
Ɔnyaa bangs saa afe no!

785
00:38:32,000 --> 00:38:33,260
Twɛn kakra, ɛhe na ɛno wɔ?

786
00:38:33,260 --> 00:38:34,280
Ɛno ne Disneyland!

787
00:38:34,600 --> 00:38:35,880
Enti twɛn kakra, ɛno ne me a mewɔ rɔke mu!

788
00:38:36,120 --> 00:38:36,500
Flush yɛ wo ho!

789
00:38:36,560 --> 00:38:37,280
Mo baanu nyinaa kɔɔ hɔ?

790
00:38:37,460 --> 00:38:37,980
Wɔ nokwarem no!

791
00:38:37,980 --> 00:38:38,760
Ɛyɛ fɛ yiye!

792
00:38:38,860 --> 00:38:41,320
Na, uh, ɛno ne nea etwa to.

793
00:38:41,480 --> 00:38:43,340
Nea edi hɔ no na ɛyɛ nyankontɔn ntwahonan a ɛretwa ne ho ara kwa.

794
00:38:43,640 --> 00:38:45,040
Afei, esum.

795
00:38:45,260 --> 00:38:47,340
Me SD card nyinaa hyerɛn wɔ m’ani so.

796
00:38:47,440 --> 00:38:47,680
Ow.

797
00:38:48,200 --> 00:38:49,100
Okay, ɛyɛ yie.

798
00:38:49,220 --> 00:38:54,000
M'ani agye sɛ mo nyinaa wɔ powered up ne nneɛma, nanso yɛresɛe bere a minnyaa.

799
00:38:54,060 --> 00:38:54,920
Oh, yɛpa wo kyɛw paa!

800
00:38:55,080 --> 00:38:56,300
Oh, mmarima, mmarima, mmarima.

801
00:38:56,440 --> 00:38:58,220
Eyi yɛ nantwinini Jessie a ɔpiapia obi.

802
00:38:58,220 --> 00:38:59,360
Ɔyɛ sheriff.

803
00:38:59,500 --> 00:39:00,400
Jessica ne no.

804
00:39:00,500 --> 00:39:01,860
Blaze wɔ ne pɔnkɔ, Banzai.

805
00:39:02,080 --> 00:39:02,360
Meda wo ase, Hot!

806
00:39:02,540 --> 00:39:04,820
Na ɛsɛ sɛ mesan de yɛn kɔ yɛn ba, Bonnie, nkyɛn mprempren!

807
00:39:05,020 --> 00:39:05,880
Ohia yɛn!

808
00:39:05,980 --> 00:39:07,340
Enti, ɔte he, Smarty?

809
00:39:07,400 --> 00:39:09,820
Right, okay, me kaa sɛ mɛka akyerɛ ya, enti mɛka akyerɛ ya.

810
00:39:10,060 --> 00:39:11,340
Drum roll, mesrɛ wo.

811
00:39:13,040 --> 00:39:14,860
Ebia ɔwɔ mpa no mu.

812
00:39:15,020 --> 00:39:16,120
Ebia wɔ mpa mu?

813
00:39:16,620 --> 00:39:17,540
Na metumi asusuw saa!

814
00:39:17,680 --> 00:39:19,040
Na nanso woanyɛ saa, Dusty.

815
00:39:19,460 --> 00:39:19,860
Mfutuma a ɛwɔ hɔ?

816
00:39:20,060 --> 00:39:22,380
Yeah, wunim, tete, nkwakoraa ne mmerewa, 1-5-0 fart.

817
00:39:22,520 --> 00:39:23,500
Ɛno ara ne nea anka mɛfrɛ no.

818
00:39:23,760 --> 00:39:25,760
Nnɔmba 1.5, Owura Smart.

819
00:39:26,000 --> 00:39:26,640
Wunim dɛn?

820
00:39:26,860 --> 00:39:27,640
Mewɔ foforo bi nso.

821
00:39:27,640 --> 00:39:28,300
Oh, o, twɛn!

822
00:39:28,680 --> 00:39:31,440
Na mewɔ adwene bi kɛkɛ a ebia ebetumi aboa wo ma woadu Bonnie nkyɛn.

823
00:39:32,080 --> 00:39:32,340
Dɛn?

824
00:39:32,480 --> 00:39:34,820
Wiɛ, ɛyɛ mfiridwuma kakra, nanso sɛ yɛn baasa no de yɛn ho to yɛn ho so a...

825
00:39:34,820 --> 00:39:38,180
Dabi, dabi, mawie saa techno-lumbo-jumbo yi.

826
00:39:38,320 --> 00:39:41,200
Mfomso biara nni hɔ, nanso mɛyɛ yiye sɛ m’ankasa mɛsan aba.

827
00:39:41,700 --> 00:39:42,580
Mfomso a wɔafa!

828
00:39:47,650 --> 00:39:48,490
Woayɛ mum, Dave.

829
00:39:48,910 --> 00:39:49,709
Woayɛ mum.

830
00:39:50,170 --> 00:39:51,190
Okay, ɛhɔ na wokɔ.

831
00:39:52,650 --> 00:39:54,050
Woayɛ mum bio, Dave.

832
00:39:54,050 --> 00:39:54,729
Ugh!

833
00:39:56,950 --> 00:39:57,930
Yesu Kristo!

834
00:39:58,150 --> 00:39:58,850
Woreyɛ dɛn?

835
00:39:58,970 --> 00:39:59,490
San bra!

836
00:39:59,630 --> 00:40:01,770
Ɛnyɛ wo nko ara na wopa wɔn ba no, okay?

837
00:40:02,150 --> 00:40:02,870
Afei boa yɛn ma yɛnsɔre!

838
00:40:04,850 --> 00:40:05,370
Hwɛ yie!

839
00:40:05,650 --> 00:40:06,450
Wobɛyi me afiri mu!

840
00:40:07,390 --> 00:40:07,910
Ogyaframa a ɛyɛ hyew!

841
00:40:08,270 --> 00:40:08,790
Ow!

842
00:40:09,050 --> 00:40:09,390
Nanabea!

843
00:40:09,790 --> 00:40:10,350
Ɛnyɛ me!

844
00:40:12,210 --> 00:40:12,730
Nanabea!

845
00:40:13,590 --> 00:40:13,890
Ogyaframa a ɛyɛ hyew!

846
00:40:14,310 --> 00:40:15,990
So saa abeawa kɛse no yɛ Blaze?

847
00:40:16,330 --> 00:40:18,590
Wasesa kɛse, te sɛ anadwo biako pɛ.

848
00:40:18,970 --> 00:40:19,790
So ɔda so ara wɔ ha?

849
00:40:19,890 --> 00:40:20,450
Nnuruiɛ.

850
00:40:21,110 --> 00:40:23,050
Oh, ɔno na ɔyɛɛ me.

851
00:40:23,430 --> 00:40:23,890
Ɔyɛɛ saa.

852
00:40:24,850 --> 00:40:27,090
Ɔyɛɛ no ​​a me nka ho.

853
00:40:36,540 --> 00:40:38,440
Oh, ɛyɛ fɛ yiye.

854
00:40:38,820 --> 00:40:40,340
Bere bɛn na ɔbɛyɛɛ obi a ne ho yɛ fɛ?

855
00:40:40,620 --> 00:40:41,640
Mitumi hu fam hɔ.

856
00:40:41,780 --> 00:40:42,880
Mitumi hu me wɔ fam.

857
00:40:43,100 --> 00:40:44,740
Ɛyɛ huam te sɛ vanilla.

858
00:40:45,080 --> 00:40:47,360
Ɛsɛ sɛ Brown a ne ho yɛ fɛ no fa no kɛse.

859
00:40:54,520 --> 00:40:56,940
Aniberesɛm ne sɛ, nneɛma ahe na yɛahwere?

860
00:40:57,540 --> 00:40:58,140
Biribiara.

861
00:40:58,740 --> 00:41:01,380
Wo Blaze no nyɛ abofra a wokae no bio.

862
00:41:01,800 --> 00:41:02,700
Wobɛyɛ dɛn ahu?

863
00:41:03,560 --> 00:41:06,160
Mahu eyinom nyinaa pɛn.

864
00:41:06,480 --> 00:41:10,740
Mede mfe pii wɔ mpa no ase hwɛɛ sɛnea me ba a odi kan no nyin a menni me ho.

865
00:41:12,440 --> 00:41:14,000
Hey, ɛno ne yɛn address!

866
00:41:14,500 --> 00:41:16,000
Blaze adi mfe ahe ɔkwan biara so?

867
00:41:16,140 --> 00:41:16,820
Nkron, du?

868
00:41:16,900 --> 00:41:18,420
Ne dan te sɛ ɔbabun de.

869
00:41:18,420 --> 00:41:20,340
Ɔadi mfe akron ne fã, meda wo ase pii.

870
00:41:20,460 --> 00:41:22,840
Ɛyɛ nea wo devices ma wɔsesa ntɛmntɛm saa nti.

871
00:41:23,200 --> 00:41:24,640
Ɛsɛ sɛ mesan kɔ.

872
00:41:24,880 --> 00:41:25,420
Enti twɛn!

873
00:41:27,820 --> 00:41:28,260
Bullseye a ɛyɛ fɛ!

874
00:41:28,400 --> 00:41:29,700
Yɛda Onyankopɔn ase!

875
00:41:30,860 --> 00:41:34,620
Uh-huh, ɛte sɛ nea wɔn ho yɛ fɛ, Bullseye, nanso ɛsɛ sɛ yɛkɔ mprempren.

876
00:41:34,680 --> 00:41:35,860
Twɛn, twɛn, twɛn, twɛn.

877
00:41:36,040 --> 00:41:38,260
Enti woreka sɛ na eyi nso yɛ wo dan?

878
00:41:38,480 --> 00:41:38,900
Aane.

879
00:41:39,660 --> 00:41:40,100
Pa ara?

880
00:41:40,900 --> 00:41:42,180
Dɛn, worefrɛ me ɔtorofo?

881
00:41:42,440 --> 00:41:43,420
Dabi, ɛyɛ...

882
00:41:44,260 --> 00:41:45,980
Yeah, yeah, ɔtorofo.

883
00:41:49,000 --> 00:41:50,400
Knot bi wɔ ɔdan no atifi.

884
00:41:50,580 --> 00:41:52,480
Ɛte sɛ aniwa a abufuw bere a wode w’ani kyerɛ no.

885
00:41:52,480 --> 00:41:55,860
Mfɛnsere nyaa mpaapaemu ketewaa bi te sɛ akɔre wɔ atifi nifa so.

886
00:41:56,140 --> 00:42:00,580
Na wɔ saa koko a ɛyɛ brɛoo no so no, na me ne Emily di agoru ahohuru bere awia biara.

887
00:42:00,860 --> 00:42:02,160
Afei, Bullseye, ma yɛnkɔ.

888
00:42:02,740 --> 00:42:03,880
Ah, woagye wo fɛw so.

889
00:42:04,560 --> 00:42:05,280
Dɛn nti na?

890
00:42:05,480 --> 00:42:06,900
Woammoa me koraa.

891
00:42:07,060 --> 00:42:07,720
Na woyɛ...

892
00:42:07,720 --> 00:42:08,120
Dɛn?

893
00:42:08,360 --> 00:42:09,840
Kɔ so, ka.

894
00:42:13,040 --> 00:42:13,560
Mfasoɔ nni so.

895
00:42:14,200 --> 00:42:15,280
Oh, dabi, wanyɛ saa.

896
00:42:17,620 --> 00:42:18,340
Oh, dabi.

897
00:42:18,340 --> 00:42:19,600
Biribiara nni hɔ, akokoaa.

898
00:42:26,560 --> 00:42:27,880
Jimmy yɛɛ kɛse.

899
00:42:29,340 --> 00:42:30,920
Wo ne me di agoru, Jimmy Dean.

900
00:42:31,740 --> 00:42:32,620
Hena na ɔreba?

901
00:42:32,920 --> 00:42:33,520
Sally reba.

902
00:42:33,860 --> 00:42:34,460
Hena na ɔreba?

903
00:42:34,720 --> 00:42:35,360
Sally reba.

904
00:42:36,660 --> 00:42:37,600
Ɔreba.

905
00:42:37,760 --> 00:42:39,340
Ɔreba me fie.

906
00:42:40,360 --> 00:42:42,540
Hey, Maame, Sally de text remena me mprempren ara.

907
00:42:42,620 --> 00:42:43,720
Ebia ɔrekɔ ne kwan so.

908
00:42:44,900 --> 00:42:45,480
Huh?

909
00:43:15,670 --> 00:43:19,710
Wopɛ sɛ woyɛ m’adamfo, ɛnte saa, Jimmy?

910
00:43:24,610 --> 00:43:25,490
Berɛ biara.

911
00:43:26,950 --> 00:43:31,230
Sɛ yɛbɛka a, wo ti nhwi yɛ fɛ yiye nnɛ.

912
00:43:31,230 --> 00:43:34,490
Meda wo ase, Jimmy.

913
00:43:38,330 --> 00:43:39,290
Ɔyɛ pɛ.

914
00:43:41,290 --> 00:43:43,650
Ɛsɛ sɛ woma Blaze hyia Bonnie.

915
00:43:46,730 --> 00:43:47,250
Bonnie na ɔyɛ.

916
00:43:47,810 --> 00:43:48,330
Kendrick!

917
00:43:49,150 --> 00:43:49,970
Yɛwɔ fie.

918
00:43:50,230 --> 00:43:50,710
Hi, Anne, na woayɛ.

919
00:43:51,050 --> 00:43:52,150
Ná nna no te dɛn?

920
00:43:52,330 --> 00:43:53,550
Mempɛ sɛ meka ho asɛm.

921
00:43:53,550 --> 00:43:53,810
Adɛn?

922
00:43:54,090 --> 00:43:54,750
Deɛn na ɛsiiɛ?

923
00:43:55,350 --> 00:43:56,830
Ɛno nte sɛ nea eye.

924
00:43:57,030 --> 00:43:58,310
Minhu Jesse.

925
00:43:58,490 --> 00:43:59,510
Dwo, ɔdɔfo abarimaa.

926
00:43:59,690 --> 00:44:00,610
If he aren't safe, cut him.

927
00:44:00,870 --> 00:44:01,530
Sɛ onni ahobammɔ a?

928
00:44:02,070 --> 00:44:02,710
Ná meyɛ Blaze.

929
00:44:02,710 --> 00:44:02,870
Twɛn.

930
00:44:02,870 --> 00:44:04,410
Woanka ankyerɛ me da.

931
00:44:04,410 --> 00:44:04,990
Yeah, menim.

932
00:44:05,090 --> 00:44:05,350
So ɛnyɛ anigye?

933
00:44:05,350 --> 00:44:07,210
Well, it's not official yet.

934
00:44:07,670 --> 00:44:08,650
Ɛsɛ sɛ me...

935
00:44:08,650 --> 00:44:09,390
Wobisa no sɛ.

936
00:44:09,890 --> 00:44:11,450
FYI, wɔahyira me.

937
00:44:11,610 --> 00:44:12,270
Efi bere bɛn?

938
00:44:12,370 --> 00:44:13,050
Halloween a etwaam no.

939
00:44:13,350 --> 00:44:14,830
Bonnie maa me ɔsɔfo bi a ahonhommɔne wɔ no, wokae?

940
00:44:15,170 --> 00:44:15,950
Okay, mmarima.

941
00:44:16,050 --> 00:44:16,310
Ɔhemmaa no.

942
00:44:16,550 --> 00:44:17,070
Bonnie reba.

943
00:44:19,590 --> 00:44:20,990
So wunyaa nnamfo bi?

944
00:44:21,290 --> 00:44:21,910
Te sɛ eyi.

945
00:44:22,170 --> 00:44:23,750
Oh, ne ho yɛ hu.

946
00:44:24,010 --> 00:44:24,990
So obi hu Yese?

947
00:44:25,990 --> 00:44:27,630
Enti ɛte saa.

948
00:44:27,730 --> 00:44:29,390
Na sɛ mɛyɛ wo aduan a ɛyɛ dɛ nso ɛ?

949
00:44:29,490 --> 00:44:30,410
Yiw, mesrɛ wo.

950
00:44:30,710 --> 00:44:31,650
Ɔkɔm de me.

951
00:44:31,910 --> 00:44:32,230
Jesse.

952
00:44:32,430 --> 00:44:32,690
Hwɛ.

953
00:44:33,090 --> 00:44:35,930
Oh, dabi, dabi, dabi.

954
00:44:36,050 --> 00:44:37,050
Eyi nyɛ nkyerɛase a ɛfata.

955
00:44:37,890 --> 00:44:38,630
Jesse wɔ he?

956
00:44:38,790 --> 00:44:39,590
Bullseye wɔ he?

957
00:44:39,670 --> 00:44:41,350
Mewɔ adagyew kakra sɛ mɛboa Bonnie mprempren.

958
00:44:41,410 --> 00:44:42,930
Dɛn na esii wɔ saa nna no mu biara?

959
00:44:43,090 --> 00:44:43,490
Ma me kwan.

960
00:44:43,830 --> 00:44:44,270
Woyɛ dɛn?

961
00:44:44,590 --> 00:44:46,170
Wopɛ akwakoraa agode bi?

962
00:44:46,470 --> 00:44:46,730
Dɛn?

963
00:44:46,890 --> 00:44:48,910
Osusuw sɛ woabɔ akwakoraa esiane sɛ wo ti nhwi ayɛ fitaa nti?

964
00:44:49,070 --> 00:44:49,370
Nea ɛyɛ...

965
00:44:49,370 --> 00:44:50,450
Adɛn nti na, wo ketewa...

966
00:44:50,450 --> 00:44:51,030
Jesse wɔ he?

967
00:44:51,130 --> 00:44:51,990
Dɛn na ɛtoo Bonnie?

968
00:44:52,110 --> 00:44:52,830
Ɔte sɛ nea ɔyɛ mmɔbɔ.

969
00:44:53,070 --> 00:44:56,910
Ebia mmeawa no dii agoru a wɔde sie na wɔn werɛ afi sɛ wobehu Bonnie.

970
00:44:57,070 --> 00:44:57,410
Ow.

971
00:44:57,690 --> 00:44:58,370
Bonnie ohiani no.

972
00:44:58,390 --> 00:44:59,430
Wobɛyɛ dɛn atumi ama ɛno abam?

973
00:44:59,470 --> 00:45:00,310
Manyɛ saa.

974
00:45:00,470 --> 00:45:01,690
Mo agode na moyɛɛ eyi.

975
00:45:01,690 --> 00:45:04,470
Mmabaa yi atra ɔtare no so bɛboro afe ni.

976
00:45:04,710 --> 00:45:08,130
Nanso Bonnie wɔ akyi efisɛ bere nyinaa na ɔne wo redi agoru.

977
00:45:08,490 --> 00:45:11,170
Ɛsɛ sɛ mede no ba ntɛmntɛm, na mifi ase fi Turtle Tap so.

978
00:45:11,350 --> 00:45:12,930
Ɛyɛ ɔkwan a ɛyɛ ntɛm sen biara a ɔfa so ne mmeawa no di nkitaho.

979
00:45:12,990 --> 00:45:14,730
Me deɛ, mɛbisa pɛnkoro bio, Frog.

980
00:45:15,070 --> 00:45:16,130
Yese wɔ he?

981
00:45:16,370 --> 00:45:16,970
Ɛnyɛ me haw.

982
00:45:17,150 --> 00:45:17,790
Mewɔ adagyew koraa.

983
00:45:18,490 --> 00:45:18,970
Ɛno ne no.

984
00:45:19,090 --> 00:45:19,910
Yɛbɛma wakasa.

985
00:45:20,010 --> 00:45:20,370
Mɛyɛ.

986
00:45:20,710 --> 00:45:21,330
Hey, hey, hey.

987
00:45:32,650 --> 00:45:33,030
Twɛn.

988
00:45:33,150 --> 00:45:33,770
Ɔreyɛ biribi.

989
00:45:35,190 --> 00:45:36,170
Bra, agode.

990
00:45:37,490 --> 00:45:37,850
Whoa.

991
00:45:40,370 --> 00:45:40,770
Mentumi.

992
00:45:40,790 --> 00:45:41,210
Mentumi.

993
00:45:41,270 --> 00:45:42,950
Mo mmarima no ho yɛ hyew dodo na mewɔ plastic nsateaa.

994
00:45:43,090 --> 00:45:43,590
Ɔreba.

995
00:45:50,290 --> 00:45:52,250
So wugye di sɛ wopɛ sɛ mefa saa agode yi?

996
00:45:53,370 --> 00:45:53,750
Yoo.

997
00:45:54,190 --> 00:45:54,850
Ɛyɛ wo dan.

998
00:45:58,150 --> 00:45:58,530
Dabi.

999
00:45:59,610 --> 00:46:01,230
Wubetumi agyaw wɔn wɔ kar dan mu sɛ wopɛ a.

1000
00:46:01,230 --> 00:46:01,710
Yep.

1001
00:46:05,370 --> 00:46:06,270
Yep.

1002
00:46:25,540 --> 00:46:26,440
Yep.

1003
00:46:26,900 --> 00:46:27,580
Yep.

1004
00:46:30,900 --> 00:46:31,240
Yep.

1005
00:46:34,460 --> 00:46:34,640
Yep.

1006
00:46:39,560 --> 00:46:40,160
Yep.

1007
00:46:42,040 --> 00:46:42,940
Yep.

1008
00:46:43,620 --> 00:46:43,720
Yep.

1009
00:47:16,120 --> 00:47:16,800
Yep.

1010
00:47:16,800 --> 00:47:16,980
Yep.

1011
00:47:16,980 --> 00:47:17,080
Yep.

1012
00:47:17,080 --> 00:47:17,260
Yep.

1013
00:47:19,100 --> 00:47:19,440
Yep.

1014
00:47:20,440 --> 00:47:21,440
Jesse wɔ he?

1015
00:47:27,870 --> 00:47:29,350
Oh nwansena-holics.

1016
00:47:34,890 --> 00:47:36,090
Psst, hey!

1017
00:47:36,450 --> 00:47:38,430
Okay no bio, shhsh, komm.

1018
00:47:39,690 --> 00:47:40,630
Obiara nni fie.

1019
00:47:41,170 --> 00:47:42,950
Metumi ate wo asɛm.

1020
00:47:43,150 --> 00:47:43,330
Dɛn?

1021
00:47:43,610 --> 00:47:45,030
Hey, Owura Forward abarimaa a ɔyɛ komm.

1022
00:47:45,270 --> 00:47:45,890
Bra, ntɛm.

1023
00:47:45,930 --> 00:47:46,630
Hwɛ, mfoninitwa afiri!

1024
00:47:46,870 --> 00:47:47,250
Na Snappy nso ɛ?

1025
00:47:47,670 --> 00:47:47,950
Nifa.

1026
00:47:48,150 --> 00:47:51,490
Snappy, wokaa sɛ ɔkwan bi wɔ hɔ a wobɛfa so aboa yɛn ama yɛadu Bonnie nkyɛn, ɛnte saa?

1027
00:47:51,490 --> 00:47:52,290
Ɛyɛ dɛn?

1028
00:48:04,750 --> 00:48:07,930
Mepa wo kyɛw, mefrɛɛ wo sɛ mfaso nni wo so.

1029
00:48:08,370 --> 00:48:14,952
Akyinnye biara nni ho sɛ mo baasa no wɔ mfaso wɔ ɔkwan bi so.

1030
00:48:21,294 --> 00:48:22,384
Mesrɛ wo.

1031
00:48:22,584 --> 00:48:24,330
Minim sɛ meyɛɛ basaa.

1032
00:48:25,110 --> 00:48:27,750
Na madi mfomso wɔ wo ba Blaze ho.

1033
00:48:28,330 --> 00:48:35,030
Ɔyɛ adebɔfo na ɔyɛ ɔkwasea wɔ ɔkwan bi so a mmofra afoforo nnya ankasa.

1034
00:48:36,090 --> 00:48:37,110
So meteɛ?

1035
00:48:45,900 --> 00:48:47,480
Kɔ so.

1036
00:48:48,340 --> 00:48:53,140
Wiɛ yɛn mma nso ani gye saa na me susu sɛ wɔpɛ wɔn ho wɔn ho ankasa.

1037
00:48:53,340 --> 00:48:55,340
Enti fine, wompɛ sɛ wobɛboa me.

1038
00:48:55,640 --> 00:48:57,340
Momma yɛnboa yɛn mma kɛkɛ.

1039
00:48:58,660 --> 00:49:00,300
Ɛyɛ yie, kyinkyim me nsa.

1040
00:49:00,700 --> 00:49:01,780
Yeah, yɛte sɛ nnamfo pa.

1041
00:49:03,700 --> 00:49:06,460
Ɔkɛseɛ, enti yɛbɛyɛ dɛn de wɔn abɔ mu?

1042
00:49:06,520 --> 00:49:09,440
Wokaa sɛ wo ba no mfiri no wɔ pod no so, te sɛ me, ɛnte saa?

1043
00:49:09,780 --> 00:49:10,000
Nifa.

1044
00:49:10,360 --> 00:49:12,640
Anɔpa yi, me ne Atlas nyinaa hyia.

1045
00:49:12,940 --> 00:49:15,160
Hwɛ, merenya, metumi atwa wo mfonini.

1046
00:49:15,400 --> 00:49:17,280
Okay, hwɛ, okay.

1047
00:49:19,740 --> 00:49:21,320
Meyɛ photogenic fɛfɛɛfɛ, ɛnte saa?

1048
00:49:21,620 --> 00:49:23,220
Na Atlas betumi de nsɛm aka ho.

1049
00:49:24,740 --> 00:49:26,640
Yɛde to pod no so.

1050
00:49:26,860 --> 00:49:27,660
Ɛhe na nipadua wɔ?

1051
00:49:29,340 --> 00:49:30,680
Ɔkɛseɛ, enti wode kɔmaa.

1052
00:49:31,200 --> 00:49:32,460
Dabi, ɛda so ara rekɔ.

1053
00:49:36,220 --> 00:49:37,280
Na mprempren nso ɛ?

1054
00:49:38,100 --> 00:49:39,820
Ɛda so ara kɔ so.

1055
00:49:39,860 --> 00:49:40,620
Woda so ara kɔ?

1056
00:49:40,980 --> 00:49:41,840
Ɛbɛyɛ dɛn na ɛno atumi aba?

1057
00:49:42,500 --> 00:49:45,720
Tiafi ketewa no da so ara twitwiw, nanso ɛyɛ ntɛmntɛm te sɛ me operating system no nkutoo.

1058
00:49:45,840 --> 00:49:48,660
Enti wo roll no ara kwa, eye?

1059
00:49:49,720 --> 00:49:50,960
Ɛhɔ no, wode kɔmaa.

1060
00:49:51,220 --> 00:49:51,660
Ne korakora.

1061
00:49:52,420 --> 00:49:53,140
Afei dɛn?

1062
00:49:53,380 --> 00:49:54,320
Afei yɛtwɛn.

1063
00:49:54,400 --> 00:49:55,560
Yeah, obiara da so ara ada.

1064
00:49:55,760 --> 00:49:57,600
Yɛ gotta twɛn sɛ Bonnie bɛsɔre na wahu post no.

1065
00:50:00,260 --> 00:50:04,980
Hey, minim, yebetumi adi agoru bi.

1066
00:50:05,140 --> 00:50:06,000
Agorudi bi?

1067
00:50:06,240 --> 00:50:07,720
Yeah, na ɛyɛ Blaze a ɔpɛ paa.

1068
00:50:08,160 --> 00:50:09,600
Wɔfrɛ no pick the poop.

1069
00:50:09,860 --> 00:50:12,740
Wobɔ mmɔden na wo nya button no, sɛ poop no da adi a, mɛkɔ akɔhwehwɛ.

1070
00:50:12,740 --> 00:50:19,020
Hey, smarty, merenbɔ saa agodie no da.

1071
00:50:20,440 --> 00:50:21,740
Wɔn nyinaa ka saa.

1072
00:51:05,720 --> 00:51:12,360
Hmm.

1073
00:51:43,500 --> 00:51:51,500
Mepɛ sɛ wode wo nsa a wɔahyira so, a woabɔ me ho ban no hyɛn me mu.

1074
00:52:01,580 --> 00:52:03,900
Nsoromma Ahyɛde.

1075
00:52:04,160 --> 00:52:05,060
Nsoromma Ahyɛde.

1076
00:52:24,023 --> 00:52:24,580
Dabi, dabi, dabi!

1077
00:52:24,700 --> 00:52:25,060
Agya!

1078
00:52:25,600 --> 00:52:25,960
Agya!

1079
00:52:26,420 --> 00:52:26,780
Dɛn?

1080
00:52:26,880 --> 00:52:27,340
Ɛyɛ dɛn?

1081
00:52:27,420 --> 00:52:28,360
Lily nnyɛ adwuma!

1082
00:52:28,500 --> 00:52:29,620
Me deɛ, Turtle Tank na ɛyera!

1083
00:52:29,920 --> 00:52:32,060
Kara, Tessie, ne Heidi bɔ no anɔpa biara!

1084
00:52:32,240 --> 00:52:33,180
Merentumi nnyae, Paapa!

1085
00:52:33,200 --> 00:52:33,780
Ɛyɛ.

1086
00:52:34,340 --> 00:52:35,360
Mesan de plug hyɛɛ mu.

1087
00:52:35,520 --> 00:52:36,860
Nea ehia ara ne sɛ metwɛn ma ɛbɛbɔ ka.

1088
00:52:36,900 --> 00:52:37,860
Nanso ɛnyɛ hwee!

1089
00:52:38,020 --> 00:52:39,080
Me deɛ, mɛpa agodie no!

1090
00:52:39,100 --> 00:52:41,020
Sweetie, biribiara nni hɔ a yebetumi ayɛ mprempren.

1091
00:52:43,140 --> 00:52:43,700
Aha!

1092
00:52:44,520 --> 00:52:44,940
Odi nkonim, ɛnte saa?

1093
00:52:45,300 --> 00:52:45,740
Hwɛ saa asɛm no.

1094
00:52:45,800 --> 00:52:46,500
Ɛno ne phase a edi kan.

1095
00:52:46,720 --> 00:52:47,980
Na afei, ɔfã a ɛto so abien.

1096
00:52:49,020 --> 00:52:50,500
Wiɛ, na misusuw sɛ mɛhyɛ ɔfã a ɛto so abien ase.

1097
00:52:50,520 --> 00:52:51,760
Mehyɛ ɔfã a ɛto so abien ase.

1098
00:52:51,820 --> 00:52:53,140
Yɛde yɛn nsateaa dii aperepere wɔ eyi ho.

1099
00:52:53,260 --> 00:52:53,920
Fine, ɛyɛ fɛ.

1100
00:52:54,700 --> 00:52:58,640
Na afei yɛne yɛn adamfo a ɔyɛ ɔkɔre no bɛbɔ nkɔmmɔ kakra.

1101
00:53:04,150 --> 00:53:06,230
Metan saa agodie yi.

1102
00:53:06,570 --> 00:53:08,310
Yɛsrɛ sɛ ma ennyae.

1103
00:53:10,410 --> 00:53:11,290
Atɛkyɛ Popa!

1104
00:53:12,210 --> 00:53:13,490
Bio, bio, bio.

1105
00:53:13,510 --> 00:53:14,150
Ɛsɛ sɛ wotwɛn.

1106
00:53:14,170 --> 00:53:15,350
Mintumi nte me bɔton ahorow no nka.

1107
00:53:15,370 --> 00:53:16,070
Bere biako pɛ bio.

1108
00:53:16,130 --> 00:53:16,470
Baako bio.

1109
00:53:16,630 --> 00:53:16,870
Bra so!

1110
00:53:17,350 --> 00:53:18,330
Mommma yennni agoru mprempren.

1111
00:53:18,490 --> 00:53:18,910
Bɔ?

1112
00:53:19,630 --> 00:53:20,770
Ɛno yɛ agodie ara kwa.

1113
00:53:20,850 --> 00:53:21,610
Ɛno nyɛ agodie.

1114
00:53:21,950 --> 00:53:22,590
Nsonsonoe bɛn na ɛwɔ mu?

1115
00:53:22,690 --> 00:53:24,270
Wunim, agoru ankasa.

1116
00:53:26,350 --> 00:53:27,370
Woredi agorɔ, ɛnte saa?

1117
00:53:27,510 --> 00:53:29,390
Wonhuu Blaze sɛ ɔde agode redi agoru da?

1118
00:53:30,590 --> 00:53:31,930
Mo mmarima no ne no dii bere tenten ahe?

1119
00:53:32,290 --> 00:53:33,210
Asram abiɛsa anaa dɛn?

1120
00:53:33,490 --> 00:53:33,930
Asram pii!

1121
00:53:34,030 --> 00:53:34,370
Dɛn?

1122
00:53:34,570 --> 00:53:35,090
Bere tenten dodo?

1123
00:53:35,250 --> 00:53:36,070
Tiatiaa dodo!

1124
00:53:36,070 --> 00:53:38,430
Aw, guys, mopaa anigyeɛ no nyinaa!

1125
00:53:38,570 --> 00:53:39,370
Anigye bɛn na ɛwɔ hɔ?

1126
00:53:39,390 --> 00:53:40,730
Mekyerɛ sɛ, anigye anigye.

1127
00:53:41,070 --> 00:53:42,330
Ma-gye di sɛ ɛyɛ anigye.

1128
00:53:46,230 --> 00:53:47,890
Hwɛ no kɛkɛ.

1129
00:53:49,890 --> 00:53:50,950
Oh, yeah.

1130
00:53:51,290 --> 00:53:52,110
Ɔbɔ agoru.

1131
00:53:52,630 --> 00:53:53,050
Meyɛ?

1132
00:53:53,390 --> 00:53:54,010
Da no adi sɛ ɛyɛ nokware.

1133
00:53:54,770 --> 00:53:56,330
Okay, nyansa-pants.

1134
00:53:56,970 --> 00:53:57,990
Yɛbɛyɛ saa.

1135
00:54:04,630 --> 00:54:06,070
Dɛn na wode maa me?

1136
00:54:07,070 --> 00:54:08,750
Woasiesie wo ho ama anɔpaduan?

1137
00:54:15,530 --> 00:54:17,010
Hey, Maame!

1138
00:54:17,190 --> 00:54:18,390
Ɛhe na wuhuu nantwinini no?

1139
00:54:20,170 --> 00:54:22,450
Me nsuro hwee, ɔhokafoɔ.

1140
00:54:23,330 --> 00:54:24,450
Ha ha!

1141
00:54:24,710 --> 00:54:25,650
Ɛte saa!

1142
00:54:27,310 --> 00:54:28,190
Aane!

1143
00:54:31,550 --> 00:54:33,230
Twɛn kakra.

1144
00:54:37,950 --> 00:54:39,970
Oh, flush me ho.

1145
00:54:40,290 --> 00:54:42,230
Blaze, ɔno ankasa na ɔrebɛbɔ.

1146
00:54:42,390 --> 00:54:44,410
Mma, nnyɛ, nte me.

1147
00:54:47,550 --> 00:54:48,290
Me wura!

1148
00:54:50,430 --> 00:54:52,730
Me wura Davenport.

1149
00:54:53,970 --> 00:54:58,070
Mede N’Ahemfie Ɔsorosoroni, Chimmy Queen rema.

1150
00:55:00,530 --> 00:55:01,850
Wo Ɔkorɔn.

1151
00:55:02,290 --> 00:55:05,610
Hwɛ ayamye a woyɛ sɛ wobɛto nsa afrɛ me aba w’ahemfo bɔɔlbɔ no ase.

1152
00:55:07,830 --> 00:55:09,770
Chimmy, eyi ne wo kɛse a woabue.

1153
00:55:13,470 --> 00:55:14,850
Nea wunyae wɔ hɔ, Chimmy?

1154
00:55:17,230 --> 00:55:17,830
Whoa!

1155
00:55:19,790 --> 00:55:22,030
Minnye nni sɛ meda so ara wɔ eyinom.

1156
00:55:23,550 --> 00:55:24,470
Twɛn kakra.

1157
00:55:29,310 --> 00:55:30,170
Ɛyɛ client sale.

1158
00:55:30,610 --> 00:55:31,990
Wo suitor no rebɛn mprempren.

1159
00:55:33,510 --> 00:55:36,410
Enti, yɛhyia bio, Agent Sheeple.

1160
00:55:36,410 --> 00:55:37,770
Ɛyɛ Brown Shepard na ɔyɛ saa.

1161
00:55:37,950 --> 00:55:39,530
Shepard, ɛno ne nea meka fa wo ho.

1162
00:55:39,730 --> 00:55:41,290
Wiɛ, Agent Clydesdale, dɛn na ɛsɛ sɛ meka?

1163
00:55:41,450 --> 00:55:42,630
Awuraa Davenport na ɔkyerɛwee.

1164
00:55:42,890 --> 00:55:43,710
So woahu no?

1165
00:55:43,830 --> 00:55:44,930
Wokyerɛ sɛ, ɔtopae no?

1166
00:55:45,050 --> 00:55:45,450
Aane.

1167
00:55:45,830 --> 00:55:46,290
Shh, ɛyɛ komm.

1168
00:55:46,470 --> 00:55:47,850
Snappy, wowɔ aniwa wɔ so?

1169
00:55:47,930 --> 00:55:48,450
Nnuruiɛ.

1170
00:55:48,730 --> 00:55:48,950
Aane.

1171
00:55:49,130 --> 00:55:49,690
So woyɛ mfonini?

1172
00:55:50,410 --> 00:55:50,850
Aane.

1173
00:55:51,190 --> 00:55:53,230
Agent, ɔtopae no wɔ wo atifi pɛɛ.

1174
00:55:54,590 --> 00:55:55,030
Ɛhe?

1175
00:55:55,350 --> 00:55:55,750
Ɛhe?

1176
00:55:56,890 --> 00:56:00,270
Wonsusuwii da, Ɔnanmusifo Clydesdale.

1177
00:56:06,630 --> 00:56:08,510
Nanso ɛhe, Owura Bull?

1178
00:56:17,210 --> 00:56:18,350
Ɔrefa mu aba, Buzz.

1179
00:56:19,770 --> 00:56:20,510
Yɛ ntɛm nyɛ.

1180
00:56:21,190 --> 00:56:22,270
Mebɔ mmɔden, Woody.

1181
00:56:22,350 --> 00:56:22,730
Dɛn?

1182
00:56:23,430 --> 00:56:24,310
Deɛn na ɛsiiɛ?

1183
00:56:25,230 --> 00:56:27,350
Twɛn, dɛn na woyɛɛ me battery?

1184
00:56:27,650 --> 00:56:30,290
Nea yɛbɛyɛ bio sɛ ​​woanka nea ɛtoo Jessie ne Bullton ankyerɛ yɛn a.

1185
00:56:30,650 --> 00:56:31,550
Bere bɛn na ɛyɛ?

1186
00:56:32,410 --> 00:56:33,450
Oh, dabi.

1187
00:56:33,650 --> 00:56:34,450
Eyi nyɛ papa.

1188
00:56:34,450 --> 00:56:35,950
Abeawa no anya head start wɔ Dermot so.

1189
00:56:36,030 --> 00:56:36,810
Na Bonnie nso ɛ?

1190
00:56:36,950 --> 00:56:39,290
Aseresɛm biako, abien, abiɛsa aba dedaw.

1191
00:56:39,410 --> 00:56:40,190
Eyi yɛ asiane.

1192
00:56:40,550 --> 00:56:41,610
Enough ne nkwasea agodie ahorow no.

1193
00:56:41,830 --> 00:56:42,750
Jessie ne Bullton wɔ he?

1194
00:56:42,810 --> 00:56:43,110
Gyimie?

1195
00:56:43,590 --> 00:56:44,470
Eyi yɛ aniberesɛm.

1196
00:56:44,750 --> 00:56:45,470
Gyina ase hɔ, Bill.

1197
00:56:45,730 --> 00:56:47,150
Bonnie reyera nea ɛbɛba.

1198
00:56:47,270 --> 00:56:48,010
Gyina ase hɔ, Bill?

1199
00:56:48,090 --> 00:56:49,110
Wopɛ sɛ ɔfa nnamfo?

1200
00:56:49,330 --> 00:56:50,070
Eyi ne ɔkwan a wɔfa so yɛ no.

1201
00:56:50,230 --> 00:56:53,850
Afei, ma wo plastic nsa nketewa no ntwe mfi me ho anyɛ saa a mɛbɔ me alarm.

1202
00:56:54,110 --> 00:56:55,370
Misusuwii sɛ wobɛka saa ara.

1203
00:56:55,810 --> 00:56:57,770
Buzz, fa Sammy nso bra.

1204
00:56:59,190 --> 00:57:01,870
Dabi, dabi, ɛnte saa koraa.

1205
00:57:01,950 --> 00:57:03,010
Oh, dabi, dabi, dabi, dabi.

1206
00:57:03,470 --> 00:57:03,870
Aane.

1207
00:57:03,870 --> 00:57:05,370
Okay, sɔ Sammy hwɛ.

1208
00:57:05,630 --> 00:57:06,130
Wopɛ sɛ woka eyi?

1209
00:57:06,530 --> 00:57:07,470
Ɛno yɛ deer sɛnkyerɛnne.

1210
00:57:07,650 --> 00:57:08,150
Okay, woanya bi.

1211
00:57:08,610 --> 00:57:08,970
Afei dɛn?

1212
00:57:09,130 --> 00:57:10,250
Tew bere a wɔde hwɛ screen no so ma ɛnyɛ zero.

1213
00:57:11,030 --> 00:57:11,910
Nea ɛyɛ tiaa sen biara no yɛ dɔnhwerew biako.

1214
00:57:13,610 --> 00:57:14,630
Ɔpɔnkɔ grill a wɔde yɛ aduan.

1215
00:57:14,750 --> 00:57:15,990
Hena ne saa abeawa a ɔpɔnkɔ pɔnkɔ no?

1216
00:57:16,350 --> 00:57:17,610
Ɔreka Jessie ho asɛm.

1217
00:57:17,790 --> 00:57:18,610
Wiɛ, afei bue.

1218
00:57:24,090 --> 00:57:25,690
Nya anigye wɔ kar dan mu, sucker.

1219
00:57:25,890 --> 00:57:26,610
Dabi, dabi, dabi, dabi, twɛn.

1220
00:57:26,750 --> 00:57:27,270
Hey, Lily, na woayɛ.

1221
00:57:28,110 --> 00:57:29,510
Jeff, metumi aboa wo?

1222
00:57:30,330 --> 00:57:30,590
Huh?

1223
00:57:31,650 --> 00:57:32,430
Twɛn kakra.

1224
00:57:32,850 --> 00:57:33,290
Ɛyɛ nwanwa.

1225
00:57:33,290 --> 00:57:36,230
Lily, fa saa ɔpɔnkɔ abeawa post no san bra.

1226
00:57:37,610 --> 00:57:38,130
Yoo.

1227
00:57:39,070 --> 00:57:41,550
Ɛsɛ sɛ ɔyɛ nea woka no.

1228
00:57:44,010 --> 00:57:45,230
Fi kwan no so, Buzz.

1229
00:57:45,550 --> 00:57:46,530
Hey, gyae no.

1230
00:57:46,910 --> 00:57:47,470
Hey, Lily, na woayɛ.

1231
00:57:47,670 --> 00:57:47,990
Aane.

1232
00:57:48,010 --> 00:57:48,990
Bue saa post no.

1233
00:57:49,170 --> 00:57:49,690
Yoo.

1234
00:57:50,590 --> 00:57:52,210
Jessie, Bonnie na ɛsɛ sɛ ohu eyi.

1235
00:57:52,490 --> 00:57:54,230
Ɔwɔ he?

1236
00:57:54,530 --> 00:57:55,010
Hey, Lily, na woayɛ.

1237
00:57:56,030 --> 00:57:56,510
Ɛha na ɛwɔ.

1238
00:57:56,550 --> 00:57:57,210
Kyɛ no wɔ baabiara.

1239
00:57:57,530 --> 00:57:58,050
Aane.

1240
00:57:58,230 --> 00:57:58,710
Kyɛ.

1241
00:57:59,390 --> 00:57:59,950
Yɛyɛɛ saa.

1242
00:58:00,030 --> 00:58:00,810
Enti ɛhe na ɛkɔɔ?

1243
00:58:00,810 --> 00:58:01,510
Lily na ɔkyerɛwee.

1244
00:58:08,450 --> 00:58:09,410
Printer no.

1245
00:58:09,790 --> 00:58:10,010
Aane.

1246
00:58:11,070 --> 00:58:11,790
Okay, mawie.

1247
00:58:11,910 --> 00:58:13,550
Bonnie, wunnya nwiee w’anɔpaduan.

1248
00:58:13,570 --> 00:58:14,130
Dabi, mawie.

1249
00:58:15,670 --> 00:58:16,470
Oh, abadiakyiri.

1250
00:58:16,710 --> 00:58:18,510
Anka ɛsɛ sɛ wo ne yɛn didi awia.

1251
00:58:21,810 --> 00:58:23,230
Afei dɛn, abadiakyiri?

1252
00:58:23,390 --> 00:58:24,590
Oh, wo ne abadiakyiri, abadiakyiri.

1253
00:58:27,850 --> 00:58:29,410
Dɛn ne eyi nyinaa, Bonnie?

1254
00:58:31,210 --> 00:58:31,690
Huh?

1255
00:58:32,190 --> 00:58:32,910
Mennim.

1256
00:58:36,110 --> 00:58:38,210
Enti dɛn nti na wode saa agode no guu kar dan mu?

1257
00:58:38,270 --> 00:58:40,330
Yeah, efisɛ Bonnie ka kyerɛɛ me sɛ menyɛ saa.

1258
00:58:40,590 --> 00:58:41,310
Wokae, ɔdɔfo?

1259
00:58:41,610 --> 00:58:42,010
Dabi.

1260
00:58:42,230 --> 00:58:43,950
Minsusuw sɛ Lily nyaa text fii me hɔ.

1261
00:58:44,450 --> 00:58:45,350
Wɔn na wɔakɔ.

1262
00:58:45,770 --> 00:58:47,690
Ɔwɔ Jessie ne Bullseye ankasa.

1263
00:58:47,970 --> 00:58:49,130
Mewɔ anidaso sɛ wɔn ho ye.

1264
00:58:49,710 --> 00:58:51,230
Okay, yɛde ɔhemmaa no akɔ baabi a ahobammɔ wɔ.

1265
00:58:51,470 --> 00:58:53,570
Yiw, wubetumi ayɛ eyi, Agent Carsdale.

1266
00:58:53,870 --> 00:58:55,590
Saa nkotoku yi biako ma ɔtopae no trɛw.

1267
00:58:55,730 --> 00:58:58,110
Afei nea, Agent She- Afei ɛno.

1268
00:58:58,330 --> 00:58:59,190
Ɛyɛ Shaq.

1269
00:59:08,330 --> 00:59:10,010
O me Nyankopɔn!

1270
00:59:10,010 --> 00:59:10,530
Hey, Maame.

1271
00:59:11,810 --> 00:59:12,950
Ɛyɛ bere a ɛsɛ sɛ yɛyɛ osetie.

1272
00:59:13,590 --> 00:59:14,010
Yoo.

1273
00:59:14,870 --> 00:59:16,190
Bra, w’Awurade.

1274
00:59:20,690 --> 00:59:23,390
Oh me Nyankopɔn, na ɛno yɛ onwini yiye!

1275
00:59:23,750 --> 00:59:24,490
Ná meyɛ ɔsraani!

1276
00:59:25,050 --> 00:59:25,630
Yeah, na woyɛ saa.

1277
00:59:25,790 --> 00:59:26,570
Na wo na woyɛ ɔsraani no!

1278
00:59:28,790 --> 00:59:29,370
Kafra.

1279
00:59:30,810 --> 00:59:33,170
Ná ɛno yɛ fɛ yiye!

1280
00:59:33,850 --> 00:59:36,610
Ná ɛno, m’adamfo, rebɔ.

1281
00:59:36,650 --> 00:59:37,550
Oh abarimaa, yɛyɛɛ saa!

1282
00:59:37,550 --> 00:59:38,890
Mete nka sɛ mete ase yiye!

1283
00:59:39,230 --> 00:59:40,890
So ɛno ne nea nyansahu mu ɔsraani panyin a ɔyɛ koraa no kyerɛ?

1284
00:59:40,890 --> 00:59:41,650
Oh yeah!

1285
00:59:42,110 --> 00:59:43,090
Twɛn, kura mu.

1286
00:59:43,170 --> 00:59:45,710
Wonfrɛɛ me sheriff da wɔ ɔkwan fɛfɛ so.

1287
00:59:45,930 --> 00:59:47,090
Nanso seesei manya!

1288
00:59:47,170 --> 00:59:49,290
Blaze yɛ pɛpɛɛpɛ ma Bonnie ankasa.

1289
00:59:49,630 --> 00:59:51,550
Sɛ wo ne no di agoru a, ɛte sɛ nea ɛte saa ara.

1290
00:59:51,690 --> 00:59:53,310
Wo ba no nso di agoru saa?

1291
00:59:57,370 --> 00:59:57,970
Ɛyɛ ɔno!

1292
00:59:58,030 --> 00:59:58,330
Ɛyɛ ɔno!

1293
00:59:58,390 --> 00:59:59,050
Ohuu post no!

1294
00:59:59,210 --> 00:59:59,790
Ɛyɛ Bonnie!

1295
01:00:05,950 --> 01:00:06,270
Yoo!

1296
01:00:06,610 --> 01:00:06,870
Yoo!

1297
01:00:07,090 --> 01:00:08,150
Mɛyɛ dɛn ayɛ saa?

1298
01:00:26,580 --> 01:00:27,100
Ɛyɛ!

1299
01:00:28,580 --> 01:00:29,100
Bonnie reba!

1300
01:00:29,100 --> 01:00:29,300
Bonnie na ɔyɛ!

1301
01:00:29,320 --> 01:00:30,540
Bonnie reba ha!

1302
01:00:31,120 --> 01:00:32,880
Blaze ne Bonnie na wɔrebɛhyia!

1303
01:00:33,820 --> 01:00:35,340
Yɛpa wo kyɛw, dɛn na worekyerɛw?

1304
01:00:36,080 --> 01:00:37,120
Popa saa asɛm no mprempren ara!

1305
01:00:37,440 --> 01:00:39,500
Mebɔ mmɔden ara sɛ mɛyi batere bi afi wo mu.

1306
01:00:39,500 --> 01:00:42,620
Enti, dɛn na ɛrekɔ so?

1307
01:00:42,840 --> 01:00:43,760
Wo ne me nkasa.

1308
01:00:44,100 --> 01:00:44,920
Ɛyɛ den sɛ wobɛte.

1309
01:00:45,160 --> 01:00:45,920
Basabasayɛ pii.

1310
01:00:46,100 --> 01:00:47,820
Me bet sɛ wɔregye akyinnye wɔ yɛn a wobeyi yɛn afi hɔ ho.

1311
01:00:47,980 --> 01:00:49,280
Oh, so yɛrenya ntoboa?

1312
01:00:50,400 --> 01:00:50,840
Donuts a wɔde yɛ aduan.

1313
01:00:50,940 --> 01:00:51,400
Dabi, ɔdɔfo.

1314
01:00:52,020 --> 01:00:52,460
Wɔde ntoboa mae.

1315
01:00:52,960 --> 01:00:55,020
Wow, medɔ no, nanso eyi bɛyɛ den.

1316
01:00:55,100 --> 01:00:55,660
Eyi yɛ komm.

1317
01:00:55,860 --> 01:00:56,480
Mete biribi.

1318
01:00:56,800 --> 01:00:57,660
Te sɛ anammɔn nketenkete.

1319
01:00:58,440 --> 01:00:59,880
Oh, awerɛhow pa.

1320
01:01:01,820 --> 01:01:02,480
Bonnie reba!

1321
01:01:05,500 --> 01:01:06,620
Bra, Maame!

1322
01:01:06,820 --> 01:01:08,340
Oh dabi, Lily nso rekɔ!

1323
01:01:08,340 --> 01:01:09,160
Kura mu, Bonnie.

1324
01:01:09,580 --> 01:01:10,300
Migye di sɛ wo ho bɛtɔ wo.

1325
01:01:10,380 --> 01:01:11,860
Alright, Buzz, ɛsɛ sɛ wotra ha.

1326
01:01:11,980 --> 01:01:12,660
Me ne wɔn rekɔ.

1327
01:01:12,660 --> 01:01:13,799
Adɛn ?  Me kɛkɛ ...

1328
01:01:13,799 --> 01:01:16,540
Hwɛ, mewɔ afuw mu osuahu pii sen wo kɛkɛ, ɛno ara ne no.

1329
01:01:17,540 --> 01:01:20,820
Wonsusuw sɛ metumi ayɛ, dabi, misusuw kɛkɛ sɛ metumi ayɛ no kakra...

1330
01:01:22,860 --> 01:01:23,240
eye sen saa.

1331
01:01:23,940 --> 01:01:25,400
Womfata eyi.

1332
01:01:25,660 --> 01:01:26,440
Oh, Buzz, bra, na meyɛ...

1333
01:01:26,440 --> 01:01:30,320
Jesse de me sii hɔ sɛ mɛhwɛ so, ɛno nti na ɛsɛ sɛ wotra ha na wohwɛ dan no.

1334
01:01:30,420 --> 01:01:31,700
Adan biara nni hɔ a Jesse nni hɔ.

1335
01:01:32,240 --> 01:01:33,000
Buzz, dabi!

1336
01:01:43,140 --> 01:01:44,499
Mesrɛ wo, mommɔ no akuturuku.

1337
01:01:45,700 --> 01:01:47,540
Ɛyɛ papa sɛ wubehu sɛ wɔreko bio.

1338
01:01:47,700 --> 01:01:48,680
Akyinnye biara nni ho sɛ ɛte saa.

1339
01:01:55,860 --> 01:01:58,140
Ɛyɛɛ dɛn na w’agode ahorow no baa ha nyinaa?

1340
01:02:22,960 --> 01:02:24,300
Oh, eyi nso ɛ?

1341
01:02:24,560 --> 01:02:26,040
Oh, hwɛ saa mmoa nketewa no.

1342
01:02:31,140 --> 01:02:32,020
Ɔwɔ ha!

1343
01:02:32,360 --> 01:02:33,680
Hwɛ yiye, Snuffy, ebia Paapa behu wo.

1344
01:02:33,680 --> 01:02:36,140
Ɔkwan biara so no, ɔbɛda saa akyigyina foforo no adi daa.

1345
01:02:37,560 --> 01:02:39,380
Ɔno ne no, ɛno ne Bonnie!

1346
01:02:39,740 --> 01:02:41,520
Bullseye, ɔwɔ ha ankasa!

1347
01:02:43,460 --> 01:02:45,120
Bonnie, bra, ma yɛnkɔ.

1348
01:02:50,240 --> 01:02:53,240
Buzz, tie, nokwarem no, meyɛ kɛkɛ...

1349
01:03:00,040 --> 01:03:01,100
Meda mo ase, fellas.

1350
01:03:01,540 --> 01:03:03,120
Pretty anigye sɛ mihyiaa wo, devices.

1351
01:03:03,460 --> 01:03:05,540
Aw, mma nnyɛ dumping yɛn biribi a yɛrentumi flush.

1352
01:03:06,520 --> 01:03:07,360
Ɛyɛ ɔno!

1353
01:03:09,860 --> 01:03:11,560
Hello, metumi aboa wo?

1354
01:03:11,560 --> 01:03:15,880
Um, mepa wo kyɛw paa, nanso yɛnya saa nkra yi fii wo babea hɔ.

1355
01:03:16,260 --> 01:03:18,000
Ɛte sɛ nea wanya me babea no agode.

1356
01:03:18,660 --> 01:03:19,620
So wɔwɔ mu wɔ hɔ?

1357
01:03:19,860 --> 01:03:21,300
Okay, mɛma wagye wɔn.

1358
01:03:21,679 --> 01:03:22,720
Blaze, ɔdɔfo?

1359
01:03:23,000 --> 01:03:23,320
Aane?

1360
01:03:23,560 --> 01:03:25,780
So wubetumi de saa ragdoll abien a wuhui no aba fam?

1361
01:03:26,160 --> 01:03:26,900
Wɔn wura no wɔ ha.

1362
01:03:27,320 --> 01:03:27,720
Yoo!

1363
01:03:28,420 --> 01:03:29,020
Ɛno yɛ fɛ yiye.

1364
01:03:41,560 --> 01:03:43,780
Blaze, eyi yɛ, uh...

1365
01:03:43,780 --> 01:03:44,660
Oyi ne Bonnie.

1366
01:03:45,360 --> 01:03:46,120
Yɛkyea wo, Bonnie.

1367
01:03:46,440 --> 01:03:46,800
Hi!

1368
01:03:47,140 --> 01:03:48,220
So eyinom yɛ w’agode?

1369
01:03:55,140 --> 01:03:57,300
Memfa agode nni agoru bio.

1370
01:03:57,740 --> 01:03:58,880
Ɛyɛ...

1371
01:03:58,880 --> 01:03:59,720
Wɔn a wɔyɛ...

1372
01:03:59,720 --> 01:04:00,580
Tete nneɛma.

1373
01:04:03,320 --> 01:04:04,740
Wɔte sɛ nea wɔanyinyin yiye ampa.

1374
01:04:05,560 --> 01:04:07,480
Anyɛ yiye koraa no, ɛsɛ sɛ biribi bo yɛ den, ɛnte saa?

1375
01:04:09,700 --> 01:04:10,780
Dabi, wɔnyɛ saa.

1376
01:04:12,340 --> 01:04:13,360
Ɛsɛ sɛ wode sie.

1377
01:04:18,150 --> 01:04:18,670
Mennim.

1378
01:04:20,310 --> 01:04:20,590
Bonnie na ɔyɛ?

1379
01:04:21,070 --> 01:04:22,190
Wompɛ wɔn?

1380
01:04:27,680 --> 01:04:28,960
So wugye di?

1381
01:04:29,460 --> 01:04:29,760
Bonnie na ɔyɛ!

1382
01:04:30,260 --> 01:04:30,680
Bonnie na ɔyɛ!

1383
01:04:31,820 --> 01:04:33,140
Minnim nea aba ne so.

1384
01:04:33,180 --> 01:04:34,880
Ɛyɛ me yaw paa sɛ mahaw wo.

1385
01:04:35,080 --> 01:04:35,600
Ɛyɛ yie.

1386
01:04:36,340 --> 01:04:39,260
Sɛ wo sesa w’adwene da bi a, Bonnie, ma menhu kɛkɛ.

1387
01:04:48,610 --> 01:04:49,510
Minnya bi.

1388
01:04:49,570 --> 01:04:50,210
Dɛn na esii nkyɛe?

1389
01:04:50,610 --> 01:04:51,730
Dɛn na ɛrekɔ so, Bonnie?

1390
01:04:53,030 --> 01:04:54,210
Okay, mesusu sɛ yɛrekɔ.

1391
01:04:55,890 --> 01:04:56,430
Dɛn?

1392
01:05:15,360 --> 01:05:16,880
Bra, Bullseye, na wowɔ hɔ!

1393
01:05:16,940 --> 01:05:17,220
Ntɛm!

1394
01:05:17,500 --> 01:05:18,820
Ansa na wɔbɛka kar akɔ!

1395
01:05:20,780 --> 01:05:23,140
Aka akyi dodo ama me, Bullseye!

1396
01:05:23,280 --> 01:05:24,460
Nanso ebia ɛnyɛ wo de!

1397
01:05:24,620 --> 01:05:25,980
Mesrɛ wo, ɛnyɛ wo de!

1398
01:05:33,840 --> 01:05:34,400
Sheriff?

1399
01:05:34,400 --> 01:05:34,840
Jesse?

1400
01:05:35,160 --> 01:05:36,240
So wo ho ye?

1401
01:05:36,680 --> 01:05:37,840
Dɛn na esii nkyɛe?

1402
01:05:38,000 --> 01:05:39,320
Ɔtow wo gui, Jesse!

1403
01:05:39,580 --> 01:05:40,740
Wo nti!

1404
01:05:41,200 --> 01:05:43,260
Esiane sɛ mo darn mfiri nyinaa nti!

1405
01:05:43,600 --> 01:05:45,180
Mmofra a wɔbɛma wɔayɛ wɔn ade anyin!

1406
01:05:45,380 --> 01:05:47,060
Wowiaa yɛn bere nyinaa!

1407
01:05:47,240 --> 01:05:48,620
Ná mepɛ sɛ meyɛ nsakrae!

1408
01:05:48,760 --> 01:05:50,220
Ná ɛsɛ sɛ meyɛ nsakrae!

1409
01:05:50,360 --> 01:05:51,660
Na wosɛee no!

1410
01:05:51,800 --> 01:05:52,140
Ow!

1411
01:05:52,800 --> 01:05:53,220
Bonnie na ɔyɛ!

1412
01:05:53,360 --> 01:05:53,780
Wo ho ye?

1413
01:05:53,920 --> 01:05:54,620
Kafra.

1414
01:05:55,040 --> 01:05:55,600
So woapira?

1415
01:05:55,820 --> 01:05:56,420
Me ho yɛ.

1416
01:05:56,620 --> 01:05:57,180
Me ho yɛ.

1417
01:05:58,000 --> 01:06:00,160
Hwɛ sɛnea rag doll de dii dwuma de yɛɛ point of punch, Calgary.

1418
01:06:01,240 --> 01:06:01,740
Calgary na ɛwɔ hɔ?

1419
01:06:05,480 --> 01:06:06,360
Jesse?

1420
01:06:16,200 --> 01:06:17,660
Ah, Ɔsraani Panyin?

1421
01:06:18,080 --> 01:06:19,780
Mepa wo kyɛw, Smarty.

1422
01:06:20,080 --> 01:06:21,220
Ɛnyɛ wo na ɛyɛ wo.

1423
01:06:22,200 --> 01:06:23,880
Me ne nea mfaso nni so.

1424
01:06:37,060 --> 01:06:37,940
Bullseye a ɛyɛ fɛ!

1425
01:06:40,680 --> 01:06:41,640
Jesse ohiani no.

1426
01:06:42,120 --> 01:06:43,180
Gotta hwehwɛ ɔkwan bi a wobɛfa so akɔ mu.

1427
01:06:44,660 --> 01:06:45,100
Buzz!

1428
01:06:45,760 --> 01:06:46,220
Buzz!

1429
01:06:46,400 --> 01:06:47,200
Ɛhe na worekɔ?

1430
01:06:47,460 --> 01:06:48,580
Momma yɛnka eyi ho asɛm!

1431
01:06:49,840 --> 01:06:50,440
Me...

1432
01:06:50,440 --> 01:06:50,860
Huh?

1433
01:06:54,020 --> 01:06:55,380
Dɛn na ɛrekɔ so?

1434
01:06:55,480 --> 01:06:56,120
Ka wo din.

1435
01:06:56,380 --> 01:06:57,580
Na w’atirimpɔw nso.

1436
01:06:57,800 --> 01:06:58,140
Mmarima!

1437
01:06:58,780 --> 01:06:59,300
Bra mu!

1438
01:07:01,980 --> 01:07:02,940
Na ɔno nso ɛ?

1439
01:07:03,040 --> 01:07:04,100
Dɛn na ɛrekɔ so?

1440
01:07:06,180 --> 01:07:07,300
Komm, owudifo!

1441
01:07:08,120 --> 01:07:08,720
Awudifo?

1442
01:07:08,720 --> 01:07:09,040
Daabi!

1443
01:07:09,500 --> 01:07:10,100
Mebɛnya no!

1444
01:07:11,360 --> 01:07:11,840
Buzz?

1445
01:07:12,660 --> 01:07:14,000
Wobɛyɛ dɛn ahu nnipa ko a yɛyɛ?

1446
01:07:14,420 --> 01:07:15,040
Hena na ɔsomaa wo?

1447
01:07:15,400 --> 01:07:16,560
Oh, jeez!

1448
01:07:17,560 --> 01:07:18,040
Kasa!

1449
01:07:20,320 --> 01:07:21,300
Ka dɛn ho asɛm?

1450
01:07:21,380 --> 01:07:22,240
Dɛn na ɛsɛ sɛ mihu?

1451
01:07:22,240 --> 01:07:23,060
Woyɛ obi a ɔyɛ holster.

1452
01:07:23,360 --> 01:07:25,920
Wode wo gyinabea wɔ yɛn kannifo no abankɛse no akyi.

1453
01:07:26,480 --> 01:07:28,280
Wo ne Agent Zurg.

1454
01:07:28,360 --> 01:07:28,760
Zurg?

1455
01:07:28,920 --> 01:07:29,260
Daabi!

1456
01:07:29,380 --> 01:07:29,660
Hei!

1457
01:07:29,760 --> 01:07:31,320
Minnim onii ko a wo kannifo no mpo!

1458
01:07:31,320 --> 01:07:31,620
Dinn!

1459
01:07:32,260 --> 01:07:35,720
Wopɛ sɛ wopira ababaa a ne ti nhwi yɛ kɔkɔɔ a okura Nsoromma Ahyɛde agyiraehyɛde no.

1460
01:07:35,960 --> 01:07:36,200
Jesse!

1461
01:07:36,420 --> 01:07:36,900
Twɛn!

1462
01:07:37,980 --> 01:07:40,620
Ɔnyɛ Zurg Agent.

1463
01:07:41,300 --> 01:07:42,840
Nanso hena ne akwakoraa yi?

1464
01:07:43,260 --> 01:07:45,340
Dɛn nti na nkurɔfo kɔ so ka saa?

1465
01:07:45,460 --> 01:07:46,240
Minnyinii saa!

1466
01:07:46,280 --> 01:07:48,760
Akwakoraa yi yɛ agode.

1467
01:07:49,400 --> 01:07:50,800
Agode bi?

1468
01:07:51,240 --> 01:07:51,900
Aane!

1469
01:07:52,320 --> 01:07:53,980
Yɛn nyinaa yɛ agode.

1470
01:07:55,300 --> 01:07:58,800
Yɛn adwuma wɔ okyinnsoromma yi so ne sɛ yɛbɛma abofra bi ani agye.

1471
01:07:59,880 --> 01:08:00,400
Sɛ wobɛbɔ!

1472
01:08:01,080 --> 01:08:01,460
Bɔ?

1473
01:08:02,080 --> 01:08:02,800
Hey, Buzz, na wowɔ hɔ!

1474
01:08:02,920 --> 01:08:03,600
So wubetumi aboa me?

1475
01:08:05,260 --> 01:08:06,880
Hwehwɛ wo nkate mu, Buzz.

1476
01:08:06,900 --> 01:08:09,040
Wunim sɛ ɛyɛ nokware.

1477
01:08:11,240 --> 01:08:14,660
Na ababaa a ne ti nhwi yɛ kɔkɔɔ a worehwehwɛ no ne yɛn agode kannifo.

1478
01:08:15,140 --> 01:08:17,080
Ne din de Sheriff Jesse.

1479
01:08:17,720 --> 01:08:18,800
Ɔmansin sohwɛfo Jesse?

1480
01:08:18,980 --> 01:08:21,020
Sheriff Jesse akɔda saa abankɛse no mu.

1481
01:08:21,540 --> 01:08:24,760
Ɛsɛ sɛ yɛhyɛn mu na yegye ɔne n’apɔnkɔ a ɔwɔ ne mu ahotoso no.

1482
01:08:25,180 --> 01:08:26,320
Wobɛyɛ dɛn ahu eyinom nyinaa?

1483
01:08:26,760 --> 01:08:29,180
Efisɛ meyɛ n’abadiakyiri.

1484
01:08:32,420 --> 01:08:35,340
Afei akwakoraa yi yɛ agode?

1485
01:08:37,240 --> 01:08:38,320
Oh, yiw, yeah.

1486
01:08:38,540 --> 01:08:39,540
Ɔyɛ me sidekick.

1487
01:08:39,620 --> 01:08:40,500
Wubetumi ayi no.

1488
01:08:40,820 --> 01:08:44,400
Na ɔkwan bi so no, obiara, Zurg yɛ yɛn papa.

1489
01:08:55,780 --> 01:08:56,600
Dɛn na ɛwɔ adaka no mu?

1490
01:08:56,840 --> 01:08:57,640
Mennim.

1491
01:08:58,160 --> 01:08:59,580
Mewɔ anidaso ara sɛ saa abeawa no ho ye.

1492
01:09:03,520 --> 01:09:04,340
Hey, mmarima!

1493
01:09:05,020 --> 01:09:06,100
So ɔkɔm de obi?

1494
01:09:06,280 --> 01:09:06,600
Me!

1495
01:09:06,760 --> 01:09:07,080
Me!

1496
01:09:07,500 --> 01:09:08,920
So wubetumi atwam wɔ pradada so ahurututu no so?

1497
01:09:09,080 --> 01:09:10,700
Ooh, m'ani gye ɔkwan a wofa so fa wɔn no ho.

1498
01:09:14,580 --> 01:09:15,340
Trɛw mu.

1499
01:09:16,460 --> 01:09:17,100
Ɛnyɛ ha.

1500
01:09:18,160 --> 01:09:18,820
Ɛnyɛ ha.

1501
01:09:19,600 --> 01:09:20,660
Akyinnye biara nni ho sɛ ɛnyɛ ha.

1502
01:09:21,580 --> 01:09:21,960
Woso!

1503
01:09:22,220 --> 01:09:23,020
Ɛhe na na obetumi akɔ?

1504
01:09:23,480 --> 01:09:25,480
Commander, yehuu saa ɛlɛtrɔnik mfiri ahorow yi.

1505
01:09:25,700 --> 01:09:25,820
Hei!

1506
01:09:26,040 --> 01:09:27,580
Ebia mɛkɔ akɔbɔ Dale nsa akuturuku.

1507
01:09:29,480 --> 01:09:29,960
Whoa!

1508
01:09:30,520 --> 01:09:32,460
Me renya major signal afiri mo dudes nyinaa hɔ.

1509
01:09:32,540 --> 01:09:33,520
Mewɔ bars a ɛyɛ ma!

1510
01:09:33,640 --> 01:09:34,100
Me nso!

1511
01:09:34,260 --> 01:09:35,380
Metumi ayɛ asase mfonini akwansin pii!

1512
01:09:35,520 --> 01:09:37,300
Saa mmarima yi yɛ wɔn ankasa hotspot.

1513
01:09:38,680 --> 01:09:39,440
Oh, dabi.

1514
01:09:39,500 --> 01:09:40,120
Wɔyɛ wɔn mu biako.

1515
01:09:40,140 --> 01:09:41,720
Wɔyɛ yɛn mu biako!

1516
01:09:41,940 --> 01:09:42,320
Kama!

1517
01:09:42,860 --> 01:09:44,499
Hey, eyi abubu, ɔkwan bi so no.

1518
01:09:44,520 --> 01:09:45,980
Ɛhe na wode wo sie Jesse, wo afiri?

1519
01:09:46,180 --> 01:09:47,900
Hey, hey, ɛyɛ mmerɛw wɔ hɔ.

1520
01:09:48,400 --> 01:09:49,420
Yɛyɛ Jesse nnamfo.

1521
01:09:49,580 --> 01:09:50,440
Na mewɔ din.

1522
01:09:50,560 --> 01:09:51,680
Ɛyɛ Smarty Pants na ɛyɛ.

1523
01:09:52,440 --> 01:09:53,239
Ahotew ho ɔkyerɛkyerɛfo.

1524
01:09:53,440 --> 01:09:54,420
Yɛbɛpopa wo.

1525
01:09:54,640 --> 01:09:56,460
Eyi yɛ aniberesɛm, Owura Pants.

1526
01:09:56,720 --> 01:09:58,600
Ɛyɛ m’asɛyɛde a maka ntam sɛ ahunmu ɔhwɛfo.

1527
01:09:58,780 --> 01:09:59,680
Wokaa sɛ duty.

1528
01:09:59,820 --> 01:10:00,440
Adɛn, wo!

1529
01:10:00,680 --> 01:10:02,280
Ɛda adi pefee sɛ yɛn nyinaa ne Jesse yɛ nnamfo.

1530
01:10:02,320 --> 01:10:03,960
Enti so wubetumi aka baabi a ɔwɔ akyerɛ yɛn kɛkɛ?

1531
01:10:04,080 --> 01:10:05,480
Ɔyɛ adwuma wɔ koko a wɔde tae swing no so.

1532
01:10:05,800 --> 01:10:06,980
Ɛwɔ mmoayɛn no awiei koraa.

1533
01:10:07,220 --> 01:10:08,720
Ɛbɛgye me daa na matumi abɔ me ho akɔneaba wɔ hɔ.

1534
01:10:08,960 --> 01:10:10,680
Wiɛ, yebehia ɔkwan bi a yɛbɛfa so akɔ hɔ.

1535
01:10:11,400 --> 01:10:12,120
Ɔsahene Blake.

1536
01:10:15,360 --> 01:10:16,080
Bonnie na ɔyɛ?

1537
01:10:29,990 --> 01:10:32,110
So biribi sii wɔ wo nnamfonom so?

1538
01:10:37,820 --> 01:10:38,560
Wubetumi akyerɛ me?

1539
01:10:39,880 --> 01:10:41,620
Wonnyɛ ɔhaw mu, Bonnie.

1540
01:10:42,120 --> 01:10:42,900
Mehyɛ bɔ.

1541
01:10:51,910 --> 01:10:52,910
Oh, ɔdɔfo.

1542
01:10:53,590 --> 01:10:56,870
Wunim sɛ wubetumi ne me ne papa abɔ nkɔmmɔ bere nyinaa, ɛnte saa?

1543
01:10:57,510 --> 01:10:58,550
Ɛfa biribiara ho.

1544
01:10:59,470 --> 01:11:02,770
Efisɛ yɛdɔ wo, Bonnie, paa.

1545
01:11:03,530 --> 01:11:06,390
Anka merensakra wo ho ade biako mpo.

1546
01:11:07,290 --> 01:11:09,630
Na misusuw sɛ adamfo ankasa nso bɛte nka saa ara.

1547
01:11:10,210 --> 01:11:10,630
Ɛnyɛ wo saa?

1548
01:11:12,530 --> 01:11:14,830
Na sɛ yegye yɛn ahome wɔ kuw nkɔmmɔbɔ no mu mprempren nso ɛ?

1549
01:11:15,090 --> 01:11:15,350
Yoo?

1550
01:11:16,310 --> 01:11:17,370
Momma yɛnkɔfa ice cream bi.

1551
01:11:29,250 --> 01:11:30,090
Nwunu!

1552
01:11:41,970 --> 01:11:42,810
Bonnie na ɔyɛ?

1553
01:11:43,590 --> 01:11:45,390
Wɔn nni chocolate chip.

1554
01:11:45,470 --> 01:11:46,430
Bra bɛpaw dɛ foforo.

1555
01:12:11,010 --> 01:12:11,810
Bonnie na ɔyɛ?

1556
01:12:11,810 --> 01:12:12,970
Mepa wo kyɛw, Bonnie.

1557
01:12:33,610 --> 01:12:34,870
Ɛyɛ dɛn?

1558
01:12:39,310 --> 01:12:40,110
Bullseye a ɛyɛ fɛ!

1559
01:12:40,270 --> 01:12:41,870
Anka ɛnsɛ sɛ wudi m’akyi!

1560
01:12:42,450 --> 01:12:44,390
Oh, ɔpɔnkɔ bɔne.

1561
01:12:47,730 --> 01:12:50,410
Wosan kɔ Blazes, Bullseye.

1562
01:12:50,530 --> 01:12:51,530
Wo ho ye.

1563
01:12:53,690 --> 01:12:54,650
Meyɛ aniberesɛm.

1564
01:12:55,210 --> 01:12:56,990
Ɔbɛhwɛ wo yiye.

1565
01:12:57,330 --> 01:12:58,330
Na saa apɔnkɔ no nyinaa nso?

1566
01:13:03,150 --> 01:13:04,290
Bullseye, dabi!

1567
01:13:04,590 --> 01:13:06,110
Me ne wo nkɔ.

1568
01:13:06,850 --> 01:13:10,310
Mintumi nyɛ eyi bio.

1569
01:13:10,790 --> 01:13:16,590
Mintumi nnɔ abofra foforo sɛnea ɛbɛyɛ a mahu sɛ minhyiaa no da kɛkɛ.

1570
01:13:18,020 --> 01:13:21,590
Na worentumi nyɛ saa.

1571
01:13:35,267 --> 01:13:40,454
NA JESSIE WƆ HA

1572
01:13:40,654 --> 01:13:42,631
Ɛnyɛ me na mekyerɛw saa.

1573
01:13:43,571 --> 01:13:44,840
Anaasɛ ɛyɛ nhyehyɛe.

1574
01:14:24,910 --> 01:14:25,710
Twɛn.

1575
01:14:26,950 --> 01:14:28,970
Eyi nyɛ nneɛma a efi Emily hɔ.

1576
01:14:30,010 --> 01:14:30,410
Ɛyɛ...

1577
01:14:31,050 --> 01:14:32,370
Ɛyɛ foforo sen saa.

1578
01:14:34,770 --> 01:14:36,390
Ntease biara nni mu.

1579
01:14:36,530 --> 01:14:38,310
Anka ɔrennya saa nneɛma yi mu biara.

1580
01:14:38,770 --> 01:14:39,490
Anka ɔbɛyɛ...

1581
01:14:43,580 --> 01:14:44,720
wɔn nyinaa anyin.

1582
01:14:56,750 --> 01:14:59,130
Emily too ne babea no din...

1583
01:15:02,790 --> 01:15:04,070
m’akyi.

1584
01:15:14,530 --> 01:15:15,250
Pa ara?

1585
01:15:39,300 --> 01:15:40,020
Tessie na ɔyɛ?

1586
01:15:40,200 --> 01:15:40,860
Bullseye a ɛyɛ fɛ!

1587
01:15:41,020 --> 01:15:42,240
Hey, mihuu wɔn!

1588
01:15:42,480 --> 01:15:42,720
Krado?

1589
01:15:44,800 --> 01:15:45,520
Tessie na ɔyɛ!

1590
01:15:46,680 --> 01:15:47,760
Wo ho ye!

1591
01:15:48,080 --> 01:15:50,020
Dɛn na woreyɛ wɔ ha?

1592
01:15:50,020 --> 01:15:51,720
Yɛbaa wo nti, Tessie.

1593
01:15:51,980 --> 01:15:52,580
Me fam no?

1594
01:15:53,160 --> 01:15:54,160
Yɛn nyinaa yɛɛ saa.

1595
01:16:03,780 --> 01:16:05,680
Woyɛ dɛn, Sheriff?

1596
01:16:06,100 --> 01:16:07,440
Yɛba a yɛsoa nwansena.

1597
01:16:07,700 --> 01:16:09,760
Ɛte sɛ 50 ma me, nanso metumi akan akodu abien pɛ.

1598
01:16:17,900 --> 01:16:19,760
Ɛyɛ yie, ɛyɛ yie.

1599
01:16:19,900 --> 01:16:20,620
Ma wo bo dwo.

1600
01:16:20,800 --> 01:16:21,740
Pia bi ni, fellas.

1601
01:16:21,840 --> 01:16:23,100
Uh, ɔpanyin?

1602
01:16:23,300 --> 01:16:23,720
Aane?

1603
01:16:23,960 --> 01:16:25,600
Hey, na ɔpɛ sɛ ɔyɛ saa ma me.

1604
01:16:25,780 --> 01:16:26,480
Me nko ara.

1605
01:16:27,260 --> 01:16:28,860
Yɛhunuu sɛ Bonnie de wo rekɔma.

1606
01:16:29,020 --> 01:16:29,540
Woyɛɛ saa?

1607
01:16:29,680 --> 01:16:30,940
Ntease biara nni mu.

1608
01:16:31,140 --> 01:16:32,440
Wonyɛ obi a mfaso nni wo so, Sheriff!

1609
01:16:32,560 --> 01:16:33,220
Yɛdɔ wo!

1610
01:16:33,320 --> 01:16:34,360
Ɛdɔɔso saa!

1611
01:16:42,180 --> 01:16:43,340
Hwɛ, me ho ye.

1612
01:16:45,660 --> 01:16:46,180
Bonnie na ɔyɛ...

1613
01:16:46,180 --> 01:16:46,920
nyin a wɔrenyin.

1614
01:16:48,400 --> 01:16:52,960
Na yennya kwan nsi bere ne ɔkwan a ɛbɛba saa no ho gyinae.

1615
01:16:54,740 --> 01:16:59,740
Nea ɛho hia ara ne sɛ na yɛwɔ hɔ wɔ bere a ɛfata mu sɛ yɛbɛboa no ma wakɔ.

1616
01:17:06,450 --> 01:17:08,650
Na ɛsɛ sɛ megye di sɛ na yɛte saa.

1617
01:17:10,010 --> 01:17:12,150
Woma yɛde hoahoa yɛn ho sɛ yɛyɛ agode, Tessie.

1618
01:17:14,090 --> 01:17:15,030
Yɛpa wo kyɛw, guys.

1619
01:17:15,090 --> 01:17:15,290
Kafra.

1620
01:17:16,730 --> 01:17:19,650
Me yam a anka anyɛ yiye koraa no ɔne Blaze anya abusuabɔ.

1621
01:17:20,890 --> 01:17:21,450
Twɛn!

1622
01:17:22,250 --> 01:17:22,830
Fa ka ho!

1623
01:17:23,230 --> 01:17:24,250
Ɔda so ara tumi!

1624
01:17:24,250 --> 01:17:25,930
Lillipan betumi ayɛ saa!

1625
01:17:26,550 --> 01:17:27,150
Lillipan?

1626
01:17:34,210 --> 01:17:37,350
Okay, okay, guys, nkrasɛm a ɛreba so.

1627
01:17:37,630 --> 01:17:39,210
Tessie, mepa wo kyɛw paa.

1628
01:17:39,610 --> 01:17:40,790
Paw nnamfo a wɔnteɛ.

1629
01:17:41,150 --> 01:17:41,690
Ɛyɛɛ Bonnie yaw.

1630
01:17:41,990 --> 01:17:42,810
Mennyɛ Bonnie.

1631
01:17:42,890 --> 01:17:44,010
Smurdy, fa mmuaeɛ mena.

1632
01:17:44,290 --> 01:17:45,210
Wubetumi asiesie.

1633
01:17:50,530 --> 01:17:52,150
Dabi, mintumi!

1634
01:17:52,270 --> 01:17:53,590
Tow me ho gui!

1635
01:17:53,590 --> 01:17:53,890
Dɛn?

1636
01:17:53,950 --> 01:17:55,090
Wɔ ntoboa lɔre so!

1637
01:17:55,310 --> 01:17:56,510
Jumping to nso bɔne!

1638
01:17:56,790 --> 01:17:58,450
Seesei ɔtow ne ho gu?

1639
01:17:59,210 --> 01:18:00,590
Yɛrekɔ n’akyi!

1640
01:18:00,670 --> 01:18:00,930
Dɛn?

1641
01:18:01,030 --> 01:18:01,530
Nanso ɔkwan bɛn so?

1642
01:18:01,610 --> 01:18:04,690
Hardy, ka kyerɛ Lily sɛ ɔmfa baabi a ɔwɔ mfonini nkɔma.

1643
01:18:05,690 --> 01:18:06,270
Ate aseɛ.

1644
01:18:06,630 --> 01:18:08,810
Snappy, zoom wɔ saa kwan so sɛnkyerɛnne a ɛyɛ kusuu no so.

1645
01:18:08,930 --> 01:18:10,590
Ah, hwɛ wo ne saa tech kasa no, cowgirl.

1646
01:18:11,190 --> 01:18:11,970
Dɛn na ɛrekɔ so?

1647
01:18:12,170 --> 01:18:13,670
Atlas, wubetumi de yɛn akɔ saa lɔre no ho?

1648
01:18:13,730 --> 01:18:15,290
Mapped no dedaw, cowboy lady.

1649
01:18:15,450 --> 01:18:17,809
Ka kyerɛ Lily sɛ ɔnkɔ so mfa baabi a ɔwɔ ho mfonini nkɔma.

1650
01:18:17,890 --> 01:18:19,010
Yɛregye no bio!

1651
01:18:19,490 --> 01:18:20,190
Yiw, Sheriff, Ɔsraani Panyin.

1652
01:18:20,890 --> 01:18:22,269
Uh, Tessie, so wubenya bere tiaa bi?

1653
01:18:22,269 --> 01:18:23,610
Biribi wɔ hɔ a wobɛpɛ sɛ wubisa me.

1654
01:18:23,710 --> 01:18:24,789
Mepɛ sɛ mibisa wo.

1655
01:18:25,010 --> 01:18:25,590
Sure thing, abadiakyiri.

1656
01:18:25,970 --> 01:18:26,789
Afei, mmoa kakra?

1657
01:18:27,069 --> 01:18:27,809
Yiw, Sheriff, Ɔsraani Panyin.

1658
01:18:29,549 --> 01:18:30,430
Yee-haw!

1659
01:18:31,170 --> 01:18:32,049
Momma yɛnka kar!

1660
01:18:37,950 --> 01:18:38,950
Twɛn yɛn!

1661
01:18:54,400 --> 01:18:55,340
Ɔnkɔ akyiri.

1662
01:18:55,540 --> 01:19:00,300
Sɛ yɛkɔ anafo fam twa akwansin anum, afei yɛkɔ apuei fam twa akwansin abien a, ebia yebetumi de yɛn ani akyerɛ ansa na wɔadu ɔkwan kɛse no so.

1663
01:19:00,400 --> 01:19:00,800
Kaa!

1664
01:19:04,780 --> 01:19:05,180
Claire!

1665
01:19:06,680 --> 01:19:08,060
Ɔde n’ani akyerɛ sɛ ɔretwam wɔ pɛtro adwumayɛbea hɔ!

1666
01:19:08,200 --> 01:19:09,160
Ha-ha, ɛno yɛ gas!

1667
01:19:09,340 --> 01:19:10,140
Yɛpa wo kyɛw, na ɛsɛ sɛ wɔyɛ saa.

1668
01:19:10,140 --> 01:19:10,920
Ntɛm, kɔ!

1669
01:19:11,020 --> 01:19:11,600
Fa ɔkwan tiawa no so!

1670
01:19:12,000 --> 01:19:13,220
Wɔ ɔkwan a edi hɔ yi so no, tena ase denneennen!

1671
01:19:18,480 --> 01:19:19,280
Ɛyɛ ofie!

1672
01:19:19,380 --> 01:19:19,980
Minnya bi!

1673
01:19:20,020 --> 01:19:20,800
Ɛsɛ sɛ eyi yɛ ɔkwan!

1674
01:19:20,980 --> 01:19:22,600
Ebia na ɛyɛ ɔkwan bi mfe anum a atwam ni!

1675
01:19:22,800 --> 01:19:23,280
Kura asase mfonini!

1676
01:19:23,580 --> 01:19:23,940
Wɔsan bu akontaa bio!

1677
01:19:24,000 --> 01:19:24,500
Bere biara nni hɔ!

1678
01:19:24,600 --> 01:19:25,360
Yɛrefa mu!

1679
01:19:25,520 --> 01:19:26,300
Momma yɛnkɔ, momma yɛnkɔ!

1680
01:19:55,520 --> 01:19:56,720
Dɛn na ɛyɛ bɔne?

1681
01:19:57,180 --> 01:19:58,300
Mihu no!

1682
01:19:58,380 --> 01:19:58,800
Wɔ soro wɔ w’anim!

1683
01:20:00,900 --> 01:20:02,080
Di m’akyi!

1684
01:20:02,320 --> 01:20:02,900
Yiw, Sheriff, Ɔsraani Panyin!

1685
01:20:10,140 --> 01:20:10,680
Ha-ha!

1686
01:20:12,680 --> 01:20:14,980
Yɛadu baabi a yɛrekɔ no!

1687
01:20:15,280 --> 01:20:15,600
Lily!

1688
01:20:15,960 --> 01:20:16,320
Lily!

1689
01:20:16,420 --> 01:20:17,580
Lily, ɛhe na wowɔ?

1690
01:20:17,840 --> 01:20:19,760
Hey, ɔkwasea, ɛhe na wowɔ?

1691
01:20:19,840 --> 01:20:20,720
Hey, Lily, wowɔ hɔ!

1692
01:20:21,140 --> 01:20:22,560
Dabi, metumi aboa wo?

1693
01:20:23,980 --> 01:20:24,500
Lily!

1694
01:20:24,780 --> 01:20:26,460
Ɛnyɛ hwee, yɛanya ya!

1695
01:20:26,980 --> 01:20:28,100
Anka ɛnsɛ sɛ ɛba, Jesse.

1696
01:20:28,280 --> 01:20:30,320
Nah, bere nni hɔ mma mmɔborohunu apontow ahorow, Lily.

1697
01:20:30,540 --> 01:20:32,260
Bonnie da so ara hia wo na ama woanya adamfo.

1698
01:20:32,640 --> 01:20:32,960
Me?

1699
01:20:33,200 --> 01:20:33,820
Nanso me...

1700
01:20:33,820 --> 01:20:37,480
Me ne Cara, Chelsea, ne Heidi yɛɛ akontaabu a ɛnteɛ kɛse.

1701
01:20:38,040 --> 01:20:39,520
Wokaa no yie, Bonnie yɛ soronko.

1702
01:20:39,520 --> 01:20:41,000
Ɔfata sɛ ɔyɛ nea eye sen saa.

1703
01:20:41,200 --> 01:20:44,160
Lily, na wunnim sɛ saa mmeawa no di mfomso ma Bonnie?

1704
01:20:44,380 --> 01:20:45,940
Dabi, madi mfomso ama Bonnie.

1705
01:20:46,100 --> 01:20:47,320
Me na mede bae.

1706
01:20:47,380 --> 01:20:48,960
Wiɛ, afei boa me ma minsiesie!

1707
01:20:49,220 --> 01:20:51,220
Mihuu Bonnie sɛ adamfo a ɔfata!

1708
01:20:51,360 --> 01:20:51,840
Woyɛɛ saa?

1709
01:20:51,980 --> 01:20:52,320
Yep!

1710
01:20:52,540 --> 01:20:54,440
Enti me ne wo sɛ yɛde wɔn bata ho nso ɛ?

1711
01:20:55,520 --> 01:20:56,000
Yoo!

1712
01:20:56,600 --> 01:20:59,740
Nanso nea edi kan no, ɛsɛ sɛ yɛma obiara si lɔre yi so na yɛsan kɔ fie!

1713
01:21:06,030 --> 01:21:07,650
Way too fast sɛ wobɛpue mprempren!

1714
01:21:07,730 --> 01:21:09,410
Na yɛbɛdi n’akyi akɔ ne deɛ ɛtɔ so mmienu no!

1715
01:21:09,970 --> 01:21:11,930
Ɛsɛ sɛ biribi wɔ hɔ a yebetumi ayɛ!

1716
01:21:11,930 --> 01:21:14,310
Yɛanya saa buzzers a ɛyɛ fɛ yi nyinaa!

1717
01:21:16,730 --> 01:21:17,410
Ma me kwan!

1718
01:21:17,550 --> 01:21:18,050
Tu, tu kɔ baabi foforo!

1719
01:21:18,110 --> 01:21:18,610
Fi kwan no so!

1720
01:21:18,810 --> 01:21:19,710
Ahunmu nipa, dan wo ho!

1721
01:21:29,090 --> 01:21:30,810
Yiw, yiw, yiw, yiw!

1722
01:21:30,870 --> 01:21:31,810
Kwan biara nni hɔ!

1723
01:21:32,230 --> 01:21:32,770
Oh, yiw!

1724
01:21:33,390 --> 01:21:33,810
Kwan!

1725
01:21:38,810 --> 01:21:39,750
Woasiesie wo ho, Seth?

1726
01:21:40,390 --> 01:21:41,250
Bɔ no akuturuku, Lily!

1727
01:21:41,930 --> 01:21:42,410
Whoa!

1728
01:22:17,540 --> 01:22:18,540
Yɛayɛ styled!

1729
01:22:18,820 --> 01:22:19,200
Aane!

1730
01:22:26,540 --> 01:22:28,200
Enti yɛayɛ pefee wɔ ɔkwan a yɛrefi mu no so!

1731
01:22:32,550 --> 01:22:34,130
Wiɛ, saa bere yi de, wɔhyɛ!

1732
01:22:34,630 --> 01:22:35,190
Stephanie, twɛn!

1733
01:22:35,290 --> 01:22:36,890
Na sɛ Bonnie pow wo bio nso ɛ?

1734
01:22:37,050 --> 01:22:39,590
Sɛ wɔbɛyɛ nnamfo a, ne nyinaa fata!

1735
01:22:39,930 --> 01:22:40,730
Yiw, Sheriff, Ɔsraani Panyin!

1736
01:22:42,830 --> 01:22:43,330
Twɛn!

1737
01:22:43,830 --> 01:22:44,310
Jessie na ɔyɛ!

1738
01:22:44,630 --> 01:22:45,110
Twɛn!

1739
01:22:45,630 --> 01:22:46,110
Dɛn?

1740
01:22:47,670 --> 01:22:49,030
Dɛn ne no, Buzz?

1741
01:22:49,150 --> 01:22:50,150
Tie me kɛkɛ!

1742
01:22:50,550 --> 01:22:54,390
Mabɔ mmɔden sɛ mebisa wo eyi, na sɛ manyɛ seesei a, merenyɛ da!

1743
01:22:55,490 --> 01:22:56,310
Wobɛyɛ saa?

1744
01:22:57,410 --> 01:22:59,590
Efisɛ wubetumi ayɛ eyi!

1745
01:23:07,230 --> 01:23:08,730
Wo ne me abata ho, Jessie!

1746
01:23:15,720 --> 01:23:17,020
Mmarimaa, ɔbɛsan aba!

1747
01:23:17,180 --> 01:23:18,380
Yɛwɔ nhyehyɛe bi!

1748
01:23:19,120 --> 01:23:20,020
Bere a ne ho adwo no, Richard.

1749
01:23:20,860 --> 01:23:21,340
Wɔ ahotɔ mu!

1750
01:23:41,590 --> 01:23:42,470
Wɔ ahotɔ mu!

1751
01:23:42,470 --> 01:23:43,510
Mmarima, munim mo asɛmpatrɛw adwuma.

1752
01:23:43,950 --> 01:23:44,510
Yiw, Ɔsahene!

1753
01:23:49,050 --> 01:23:49,490
Lily!

1754
01:23:53,410 --> 01:23:55,070
Dɛn na ɔreyɛ wɔ ha?

1755
01:23:55,150 --> 01:23:56,210
Ɔyɛ yɛn mu baako, guys.

1756
01:23:56,290 --> 01:23:56,770
Di ho dwuma.

1757
01:23:56,870 --> 01:23:57,450
Muntie, obiara.

1758
01:23:57,770 --> 01:23:59,690
Lily ne Jessie wɔ nhyehyɛe bi a wɔde bɛboa Bonnie.

1759
01:23:59,970 --> 01:24:00,350
Yoo.

1760
01:24:00,690 --> 01:24:01,750
Dɛn na wuhia sɛ yɛyɛ?

1761
01:24:01,890 --> 01:24:02,210
Hwee.

1762
01:24:03,770 --> 01:24:04,470
Ɛno yɛ mmerɛw.

1763
01:24:04,610 --> 01:24:06,010
Jessie yɛɛ adwumaden no dedaw.

1764
01:24:06,010 --> 01:24:07,270
Adesuakuw no mufo, Jessica.

1765
01:24:07,670 --> 01:24:10,370
Nea aka ma me ara ne sɛ mede nkra bɛmena.

1766
01:24:28,310 --> 01:24:30,190
Ɛyɛ mmeawa no dea mprempren.

1767
01:24:45,560 --> 01:24:51,790
Hey, ɔdɔfoɔ.

1768
01:24:52,190 --> 01:24:53,310
Hwɛ nea mihui wɔ kar no mu.

1769
01:24:54,290 --> 01:24:55,190
Ɛyɛ.

1770
01:24:55,750 --> 01:24:56,610
Yedum nkɔmmɔbɔ no.

1771
01:25:13,440 --> 01:25:15,820
Bonnie, wowɔ adamfo bi wɔ ɔpon no ano.

1772
01:25:18,020 --> 01:25:21,160
Mede mo doll ahorow no bae!

1773
01:25:23,120 --> 01:25:24,800
Bonnie, bra ka hi.

1774
01:25:25,220 --> 01:25:25,680
Yoo.

1775
01:25:34,520 --> 01:25:35,040
Hi.

1776
01:25:36,520 --> 01:25:37,040
Hi.

1777
01:25:45,220 --> 01:25:45,980
Kafra.

1778
01:25:46,180 --> 01:25:46,980
Memfa agode nni agoru.

1779
01:25:47,000 --> 01:25:48,320
Me ne no dii agoru kakra nnɛra.

1780
01:25:49,440 --> 01:25:52,880
Me gyaw no bere a ɔte sɛ, Adɛn nti na wosuro eyi, ɔhokafo?

1781
01:25:52,880 --> 01:25:53,020
Hɔ.

1782
01:26:00,560 --> 01:26:01,760
Ná ɛno yɛ nwonwa.

1783
01:26:02,580 --> 01:26:05,940
I- I- Pa kyɛw wɔ nteɛteɛm no ho.

1784
01:26:10,480 --> 01:26:11,060
Oh, dabi.

1785
01:26:11,220 --> 01:26:11,620
Nkɔ.

1786
01:26:11,800 --> 01:26:12,080
Dabi, dabi, dabi, dabi.

1787
01:26:12,080 --> 01:26:12,560
Worentumi nkɔ.

1788
01:26:12,680 --> 01:26:13,480
Worentumi nkɔ, dabi.

1789
01:26:16,020 --> 01:26:16,440
Ogyaframa a ɛyɛ hyew!

1790
01:26:31,890 --> 01:26:33,010
Wopɛ sɛ wokyerɛ sɛn?

1791
01:26:37,120 --> 01:26:39,200
Me- m'ani gye wo sɔks ho paa.

1792
01:26:41,560 --> 01:26:44,480
W’ani gye m’abogyesɛ ho, madame?

1793
01:26:45,460 --> 01:26:48,220
Ɛyɛ nwonwa yiye, m'lady.

1794
01:26:48,420 --> 01:26:50,460
Yiw, na meretie.

1795
01:26:51,000 --> 01:26:52,760
Ɛno nti na ɛyɛ anuonyam saa no.

1796
01:27:01,340 --> 01:27:03,460
So wopɛ sɛ wobɔ?

1797
01:27:05,980 --> 01:27:06,700
Yoo.

1798
01:27:07,980 --> 01:27:10,560
So wowɔ ɔpɔnkɔ ankasa?

1799
01:27:10,560 --> 01:27:10,940
Aane.

1800
01:27:11,200 --> 01:27:12,380
Te sɛ nea ɛyɛ ankasa?

1801
01:27:12,840 --> 01:27:13,900
Yiw, ɛyɛ nokware.

1802
01:27:17,540 --> 01:27:19,360
Hey, mewɔ adwene bi.

1803
01:27:42,400 --> 01:27:44,420
Mesrɛ wo, hwɛ me ba no.

1804
01:27:49,560 --> 01:27:55,918
Nnamfonom, yɛahyiam ha nnɛ sɛ yɛrebɛhwɛ nkabom a ɛyɛ nwonwa sen biara no

1805
01:27:55,918 --> 01:28:00,700
a ɛfa Sheriff Jesse ne Buzz Follimule McKnight ho wɔ ha.

1806
01:28:08,600 --> 01:28:15,450
Afei, Sheriff, mesrɛ wo fa saa ring yi to Buzz itty-bitty nsateaa so na yɛ wo bɔhyɛ.

1807
01:28:16,910 --> 01:28:26,237
Buzz, wobɛfa saa ring yi sɛ me pinky bɔhyɛ sɛ mɛgye m’ani na me ne wo adi agorɔ ne nneɛma ama me nna nyinaa,

1808
01:28:26,237 --> 01:28:27,950
nea ɛyɛ den mpo?

1809
01:28:28,430 --> 01:28:29,770
Meyɛ.

1810
01:28:30,930 --> 01:28:32,290
Woahu m’ayeforohyia mpɛtea?

1811
01:28:32,550 --> 01:28:32,890
Yoo.

1812
01:28:34,410 --> 01:28:36,450
Ebia wobɛhwɛ aguaree hɔ?

1813
01:28:36,650 --> 01:28:37,110
Twɛn, twɛn, twɛn.

1814
01:28:37,330 --> 01:28:38,250
Yɛhia te sɛ...

1815
01:28:38,250 --> 01:28:39,670
Nhwiren a efi turo no mu.

1816
01:28:39,670 --> 01:28:40,470
Woanya me!

1817
01:28:40,910 --> 01:28:46,050
Oh, mo akwaaba, mo baanu.

1818
01:28:46,290 --> 01:28:46,710
Nha wo ho.

1819
01:28:46,810 --> 01:28:48,670
Metwee mfonini pii maa Smarty ne basabasayɛ kuw no.

1820
01:28:49,030 --> 01:28:51,210
Ɛno yɛ dɛ ankasa wɔ wo ho, Lily.

1821
01:28:54,550 --> 01:28:55,850
Bere no kɔ so, Sheriff.

1822
01:28:56,970 --> 01:28:58,590
Wubetumi afrɛ me Jessica.

1823
01:28:59,550 --> 01:29:00,270
Okay, mɛyɛ saa.

1824
01:29:00,610 --> 01:29:00,910
Jessica na ɔkyerɛwee.

1825
01:29:01,730 --> 01:29:03,310
Nokwarem no, dabi, dabi.

1826
01:29:03,450 --> 01:29:03,650
Yoo.

1827
01:29:05,530 --> 01:29:09,110
Hey, sɛ wonya hokwan a, wobɛtumi de me akyerɛ ring a ɛwɔ hɔ no?

1828
01:29:09,110 --> 01:29:11,490
Oh, ɛyɛ yie.

1829
01:29:11,790 --> 01:29:12,790
Wɔreba!

1830
01:29:14,050 --> 01:29:16,390
Ɛte sɛ nea ɛno yɛ adwene pa.

1831
01:29:17,150 --> 01:29:18,750
Ayeforohyia no akɔ so!

1832
01:29:19,090 --> 01:29:19,370
Yay!

1833
01:29:20,430 --> 01:29:24,450
Buzz, wofa me sɛ wo super-cool sheriff yere?

1834
01:29:24,670 --> 01:29:25,650
Meyɛ.

1835
01:29:26,050 --> 01:29:29,010
Na wofa me sɛ wo kunu a ne ho yɛ fɛ a ɔyɛ ahunmu ɔhwɛfo.

1836
01:29:32,310 --> 01:29:33,250
Meyɛ.

1837
01:29:34,030 --> 01:29:36,270
So afei mɛbɔ din...

1838
01:29:36,690 --> 01:29:37,750
Me ne Jack!

1839
01:29:39,110 --> 01:29:39,410
Oh, dabi!

1840
01:29:40,070 --> 01:29:42,310
Buzz aware dedaw...

1841
01:29:42,310 --> 01:29:43,190
Me fam no!

1842
01:29:52,230 --> 01:29:53,770
Ah, Jessie, wowɔ hɔ!

1843
01:29:54,250 --> 01:29:55,670
Ɛnyɛ nea wususuw!

1844
01:29:55,690 --> 01:29:56,630
Ka kyerɛ wɔn, Buzz!

1845
01:29:56,990 --> 01:29:58,390
Ka yɛn dɔ ho asɛm kyerɛ wɔn!

1846
01:29:58,450 --> 01:30:00,510
Nanso, Trixie, saa bere no na ɛte saa.

1847
01:30:00,670 --> 01:30:02,730
Na eyi ne mprempren!

1848
01:30:03,990 --> 01:30:04,610
Nkokoaa!

1849
01:30:04,790 --> 01:30:06,150
Wofiri me turo mu!

1850
01:30:06,690 --> 01:30:07,310
Yɛma wo akwaaba.

1851
01:30:09,270 --> 01:30:10,350
Wo nsa kaa eyi, deputy.

1852
01:30:11,610 --> 01:30:12,750
Enti, so woboae?

1853
01:30:12,750 --> 01:30:15,050
Yep, yɛdii Jessie anim kɛkɛ.

1854
01:30:15,230 --> 01:30:17,110
Woody, wobɛ...

1855
01:30:17,110 --> 01:30:17,710
Um...

1856
01:30:17,710 --> 01:30:18,670
Kura eyinom mu, mɛka kar.

1857
01:30:20,990 --> 01:30:21,810
Ooh, hwɛ!

1858
01:30:22,130 --> 01:30:22,230
Ow!

1859
01:30:26,570 --> 01:30:27,830
Hwɛ wɔn!

1860
01:30:28,170 --> 01:30:28,310
Wɔrehyerɛn!

1861
01:30:28,670 --> 01:30:29,510
Nneɛma a ɛyɛ fɛ a ɛte saa!

1862
01:30:29,530 --> 01:30:30,450
Bere tenten ahe na woahu wɔn?

1863
01:30:30,650 --> 01:30:31,490
Mfe anan.

1864
01:30:31,870 --> 01:30:33,410
Okay, Buzz, wobɛkum me?

1865
01:30:33,410 --> 01:30:35,490
Mede mmɛw dua no retu!

1866
01:30:35,710 --> 01:30:36,390
Dɛn na ɛredaadaa no?

1867
01:30:36,390 --> 01:30:37,410
Oh, ɛyɛ ayeforohyia keeki no!

1868
01:30:37,430 --> 01:30:38,270
Oh, Trixie, wowɔ hɔ!

1869
01:30:38,530 --> 01:30:38,970
Whoa!

1870
01:30:41,780 --> 01:30:43,640
So wobɛpɛ sɛ woda hɔ da bi?

1871
01:30:44,600 --> 01:30:45,200
Aane!

1872
01:30:45,340 --> 01:30:46,540
Ɛno bɛyɛ anigye kɛse!

1873
01:30:47,140 --> 01:30:49,040
Hwɛ, hwɛ, hwɛ!

1874
01:30:50,300 --> 01:30:52,040
Nnamfo daa, ɔhokafo!

1875
01:30:52,640 --> 01:30:53,780
Bra, Jessie!

1876
01:30:54,000 --> 01:30:55,480
Yɛbɛfa m’ahunmu hyɛn no!

1877
01:30:55,900 --> 01:30:56,420
Ɛhe na wobɛkɔ?

1878
01:30:56,720 --> 01:30:57,775
Wɔ Neptune nkyɛn!

1879
01:30:57,775 --> 01:31:00,717
- edeen na mo kyere ?
- Redi agorɔ !!!

1880
01:31:00,917 --> 01:31:02,706
- a wope se woba ?
- Gye di !!!

1881
01:31:04,998 --> 01:31:07,735
- ma yenko.
- Hi Cameron a wogye tom. - Hi.


