1
00:00:01,602 --> 00:00:04,672
నివాసితులను ఎక్కువగా అనుభవించండి
ఇంకా గుండె కొట్టుకునే కాలం.
2
00:00:04,805 --> 00:00:06,574
పనులు చక్కబెట్టుకోవడం నా పని.
3
00:00:06,574 --> 00:00:10,444
మంగళవారం మరియు అన్ని కొత్త ఎపిసోడ్‌లను చూడండి
మా ఇతర ఫాక్స్ షోలను చూడండి.
4
00:00:10,811 --> 00:00:15,916
మోనార్క్ ది క్లీనింగ్ లేడీ
మరియు 9/11 ఫాక్స్‌లో మాత్రమే.
5
00:00:17,351 --> 00:00:20,654
- గతంలో నివాసి...
- ఇయాన్ నాకు ఫార్వార్డ్ చేసిన ఇమెయిల్.
6
00:00:20,754 --> 00:00:22,190
అతనితో అంతా ఎలా ఉంది?
7
00:00:22,190 --> 00:00:24,925
అతని డ్రగ్ పరీక్షలో ఉత్తీర్ణుడయ్యాడు.
తుఫానును ఆపరేట్ చేస్తోంది...
8
00:00:24,925 --> 00:00:26,494
బాగా, నేను ఊహిస్తున్నాను.
9
00:00:27,328 --> 00:00:29,029
పిచ్చిగా అనిపిస్తుంది.
10
00:00:29,163 --> 00:00:30,598
కానీ మనమందరం విషయాలను కప్పిపుచ్చుకుంటాము
మేము చూడాలనుకోవడం లేదు.
11
00:00:30,598 --> 00:00:32,166
ఇక మనం దూరంగా చూస్తాము,
12
00:00:32,300 --> 00:00:35,103
అది చూడటం కష్టం
మన కళ్ల ముందు ఏమి ఉంది.
13
00:00:37,505 --> 00:00:39,340
నన్ను నవ్వించేది నాకు తెలుసు.
14
00:00:39,440 --> 00:00:41,442
మీకు ఫోటోలను చూపుతోంది
సున్నితమైన వేదిక
15
00:00:41,442 --> 00:00:42,976
కొన్ని చిన్న వారాల్లో,
16
00:00:42,976 --> 00:00:45,045
నేను పెళ్లి చేసుకుంటాను
నా కలల మనిషి.
17
00:01:09,637 --> 00:01:11,305
క్షమించండి, అందరూ.
18
00:01:11,305 --> 00:01:13,207
అది గవర్నర్ కార్యాలయం.
నేను దీన్ని తీసుకోవాలి.
19
00:01:13,307 --> 00:01:15,209
సరే, చేద్దాం, ఉహ్,
ఆమెకు ఒక్క నిమిషం ఇవ్వండి.
20
00:01:15,343 --> 00:01:18,346
ఖచ్చితంగా, అవును.
లెట్స్, ఉహ్, అందరం ఐదు తీసుకుందాం.
21
00:01:18,346 --> 00:01:21,882
డాడీ, సామీ ఎప్పుడు
ఇక్కడ ఉంటానా?
22
00:01:22,015 --> 00:01:23,384
ఆమె మరియు జేక్ దారిలో ఉన్నారు.
23
00:01:23,517 --> 00:01:25,153
మరియు వారు తీసుకువస్తున్నారు
మీ పూల అమ్మాయి దుస్తులు
24
00:01:25,153 --> 00:01:27,388
ఈ రాత్రి వేడుక కోసం,
అది ఉత్తేజకరమైనది కాదా?
25
00:01:27,521 --> 00:01:28,689
అవును!
26
00:01:28,689 --> 00:01:31,325
కాబట్టి, అతను ఎప్పుడు అందుబాటులో ఉంటాడు?
27
00:01:31,325 --> 00:01:33,761
బాగా, నేను ఖచ్చితంగా ఆశిస్తున్నాను.
ధన్యవాదాలు.
28
00:01:33,894 --> 00:01:35,329
అంతా బాగానే ఉందా?
29
00:01:35,329 --> 00:01:37,365
మన కొత్త గవర్నర్ అయ్యారు
వారమంతా నా కాల్‌లను తప్పించడం
30
00:01:37,365 --> 00:01:39,400
మరియు ఇప్పుడు అతని కార్యాలయం
మీటింగ్ కూడా పెట్టరు.
31
00:01:39,533 --> 00:01:41,769
అతను బహుశా చాలా బిజీగా ఉన్నాడు
నిధులను తగ్గించేందుకు ప్రణాళికలు రచిస్తున్నారు
32
00:01:41,902 --> 00:01:43,404
ప్రభుత్వ ఆసుపత్రుల కోసం
చస్టెయిన్ లాగా.
33
00:01:43,537 --> 00:01:45,506
మరియు మార్చడం కష్టం అవుతుంది
అతను నన్ను తప్పించుకుంటూ ఉంటే అతని మనస్సు.
34
00:01:45,506 --> 00:01:49,343
మీరు ఆందోళన చెందుతున్నారని నాకు తెలుసు,
కానీ మేము దానిని గుర్తించాము.
35
00:01:49,343 --> 00:01:50,911
ఈరోజు కాదు.
36
00:01:51,044 --> 00:01:52,580
మేము చేస్తామని నాకు తెలుసు.
37
00:01:52,680 --> 00:01:55,283
మరియు నేను దేనినీ అనుమతించను
ఈ సాయంత్రం పాడు.
38
00:01:55,416 --> 00:01:57,351
- హాయ్.
- అరె!
39
00:01:57,351 --> 00:01:58,786
హాయ్, అందరికీ,
క్షమించండి మేము చాలా ఆలస్యం అయ్యాము.
40
00:01:58,919 --> 00:02:00,087
- ఓ...
- అస్సలు కాదు.
41
00:02:00,221 --> 00:02:01,789
ఓహ్, మిమ్మల్ని చూడటం చాలా ఆనందంగా ఉంది.
42
00:02:01,922 --> 00:02:03,891
నన్ను క్షమించండి గ్రెగ్
చేయలేకపోయింది.
43
00:02:03,891 --> 00:02:05,293
- అవును.
- మీరు చేయగలిగినందుకు సంతోషం.
44
00:02:05,426 --> 00:02:07,695
ఓహ్, దురదృష్టవశాత్తు,
మా సామాను చేయలేదు.
45
00:02:07,695 --> 00:02:09,029
ఎయిర్‌లైన్ మా బ్యాగులను పోగొట్టుకుంది.
46
00:02:09,029 --> 00:02:10,431
ఓహ్, లేదు.
47
00:02:10,531 --> 00:02:12,300
వాటిలో మా డ్రెస్సులు ఉన్నాయి.
48
00:02:12,433 --> 00:02:15,469
- కానీ నేను పూల అమ్మాయిగా ఉండాలనుకుంటున్నాను.
- అది సరే,
49
00:02:15,603 --> 00:02:17,571
- ప్రియురాలు.
- ఓహ్, స్వీటీ.
50
00:02:17,571 --> 00:02:19,473
ఇది ట్రేసీ లేబోర్న్.
51
00:02:19,607 --> 00:02:23,577
దేవుడు సృష్టించాడని నేను నమ్ముతాను
ఇలాంటి సమయాల్లో వాయిస్ మెయిల్.
52
00:02:23,577 --> 00:02:25,112
ట్రేసీ, శుభోదయం.
53
00:02:25,213 --> 00:02:28,482
శ్రీమతి లేబోర్న్ ఒక టెక్ మొగల్
సిలికాన్ వ్యాలీ నుండి,
54
00:02:28,616 --> 00:02:30,083
మరియు కొన్నింటిలో ఒకరు
భావి దాతలు
55
00:02:30,083 --> 00:02:32,152
ఎవరు మమ్మల్ని తేలుతూ ఉండగలరు
మా నిధులు కట్ చేస్తే.
56
00:02:32,286 --> 00:02:33,921
రాండోల్ఫ్,
మీరు తీసుకున్నందుకు నేను సంతోషిస్తున్నాను.
57
00:02:33,921 --> 00:02:35,389
మీరు ఉండవచ్చని నేను అనుకున్నాను
శస్త్రచికిత్సలో ఉంటుంది.
58
00:02:35,389 --> 00:02:38,459
నిజానికి, ఉహ్,
నేను రోజు సెలవు తీసుకున్నాను.
59
00:02:38,592 --> 00:02:39,627
అంతా ఓకేనా?
60
00:02:40,628 --> 00:02:41,895
అది నా కూతురు.
61
00:02:41,895 --> 00:02:43,130
ఆమెకు ఆరోగ్యం బాగోలేదు.
62
00:02:43,264 --> 00:02:46,099
సరే, ఉహ్,
ఏమి జరుగుతుందో నాకు చెప్పు.
63
00:02:46,099 --> 00:02:48,135
సరే, మేము మా దారిలో ఉన్నాము
అక్వేరియంకు
64
00:02:48,236 --> 00:02:49,737
మరియు మాక్స్ అనుభూతి చెందడం ప్రారంభించాడు
65
00:02:49,737 --> 00:02:51,805
నిదానమైన మరియు చెమట.
66
00:02:51,939 --> 00:02:53,474
నమ్మశక్యం కాని అలసట.
67
00:02:53,607 --> 00:02:56,310
ఆమెను చూడాలని నేను భావిస్తున్నాను
octor, మరియు మీరు ఒక్కరే
68
00:02:56,444 --> 00:02:58,746
- నాకు అట్లాంటాలో తెలుసు.
- సరే, అయితే అనిపిస్తుంది
69
00:02:58,746 --> 00:03:00,481
ఆమెకు ఇంటర్నిస్ట్ అవసరం.
నేను చేయగలను
70
00:03:00,581 --> 00:03:02,983
మిమ్మల్ని కలవడానికి మా బెస్ట్ పంపండి
చస్టెయిన్ ER వద్ద
71
00:03:03,116 --> 00:03:04,952
మరియు నేను అక్కడ ఉంటాను
నేను వీలైనంత త్వరగా.
72
00:03:04,952 --> 00:03:06,620
ధన్యవాదాలు.
73
00:03:28,842 --> 00:03:31,279
కాన్రాడ్, మీరు పరిశీలించగలరు
ట్రేసీ కుమార్తె వద్ద?
74
00:03:31,279 --> 00:03:34,214
- నేను చేయగలను, కానీ నేను ...
- వెళ్ళు. నేను జిగిని చూస్తాను.
75
00:03:34,348 --> 00:03:36,216
- అంటే, నేను రోజు సెలవు తీసుకున్నాను.
- అయ్యో, అమ్మాయిలు
76
00:03:36,350 --> 00:03:37,851
కొత్త పూల అమ్మాయి దుస్తులు కావాలి
77
00:03:37,951 --> 00:03:39,119
మరియు నాకు కొత్త సూట్ కావాలి.
78
00:03:39,119 --> 00:03:41,021
గొప్ప. కాబట్టి మేము విభజిస్తాము
మరియు జయించండి.
79
00:03:41,154 --> 00:03:42,456
నువ్వు వెళ్లి నీ సూట్ తెచ్చుకో
80
00:03:42,456 --> 00:03:44,024
మరియు నేను తీసుకుంటాను
మా చిన్న లేడీస్ షాపింగ్.
81
00:03:44,124 --> 00:03:45,726
తిరిగి ఇక్కడ కలవండి.
82
00:03:45,859 --> 00:03:46,960
మీరు దీన్ని చేయవలసిన అవసరం లేదు.
83
00:03:46,960 --> 00:03:48,195
నేను సిట్టర్‌ని పొందగలను.
84
00:03:48,329 --> 00:03:50,030
మీరు నన్ను తమాషా చేస్తున్నారా?
సరదాగా ఉంటుంది.
85
00:03:50,998 --> 00:03:52,966
మనం ముగించాలి కదా
రిహార్సల్?
86
00:03:52,966 --> 00:03:55,703
ఓహ్, ధన్యవాదాలు, లిండ్సే,
కానీ రాండోల్ఫ్ మరియు నేను ఇప్పటికే కలిగి ఉన్నాను
87
00:03:55,803 --> 00:03:58,205
మా మధ్య కొన్ని పెళ్లిళ్లు
కాబట్టి మనం బాగున్నామని నేను భావిస్తున్నాను.
88
00:03:58,306 --> 00:03:59,540
నేను అతనిని ఒక్క ముక్కలో తిరిగి పొందుతాను.
89
00:03:59,673 --> 00:04:01,909
మీరు, అంత వేగంగా కాదు.
90
00:04:06,747 --> 00:04:08,248
అది దేనికి?
91
00:04:08,382 --> 00:04:10,250
అదే నా చివరి ముద్దు
ఒంటరి మహిళగా.
92
00:04:10,384 --> 00:04:13,086
మరియు ఒంటరి మనిషిగా నాది.
93
00:04:42,215 --> 00:04:44,251
గుండె శబ్దాలు సాధారణమైనవి.
94
00:04:44,385 --> 00:04:47,254
మరియు ఊపిరితిత్తులు స్పష్టంగా ఉన్నాయి.
95
00:04:48,055 --> 00:04:49,923
నువ్వు బాగానే ఉంటావు.
96
00:04:50,057 --> 00:04:51,625
మేము మరింత సంతోషంగా ఉంటాము
తీసుకురావడానికి
97
00:04:51,759 --> 00:04:52,793
ఒక సంకేత భాష వ్యాఖ్యాత.
98
00:04:52,926 --> 00:04:55,429
అయ్యో, అవసరం లేదు. నేను అనువదించగలను.
99
00:04:55,563 --> 00:04:58,699
మరియు మాక్స్ గొప్ప లిప్ రీడర్.
100
00:04:58,699 --> 00:05:00,901
అంతేకాకుండా,
101
00:05:00,901 --> 00:05:04,071
చాలా మంది వ్యాఖ్యాతలు చేయలేరు
నా కుమార్తెతో కొనసాగించు.
102
00:05:04,071 --> 00:05:06,474
అవును.
103
00:05:06,607 --> 00:05:08,542
మీరు చాలా వేగంగా ఉన్నారు.
104
00:05:08,542 --> 00:05:10,110
ఆమె కబుర్లు చెబుతోంది.
105
00:05:10,210 --> 00:05:14,281
గత నెల,
అది డైనోసార్‌లు, ఆపై
106
00:05:14,415 --> 00:05:16,950
పురాతన చరిత్ర, మరియు ఇప్పుడు ...
107
00:05:17,084 --> 00:05:19,152
సముద్ర జీవులు.
108
00:05:21,054 --> 00:05:22,590
మరియు సొరచేపలు.
109
00:05:23,624 --> 00:05:25,125
అనిపిస్తోంది
మీరు దానిని కవర్ చేసారు.
110
00:05:25,225 --> 00:05:26,594
మీకు ఏదైనా అవసరమైతే,
నాకు తెలియజేయండి.
111
00:05:26,594 --> 00:05:27,795
ఓహ్, ధన్యవాదాలు.
112
00:05:27,928 --> 00:05:29,730
మాక్స్ కళ్ళు ఉన్నాయి
ఆమె ఉన్నప్పుడు ఈ పసుపు
113
00:05:29,730 --> 00:05:31,965
- ఈ రోజు మేల్కొన్నారా?
- హ్మ్.
114
00:05:32,099 --> 00:05:34,267
నేను అలా అనుకోను.
అది తీవ్రమైనదా?
115
00:05:34,267 --> 00:05:35,803
లేదు, కారణం లేదు
అప్రమత్తంగా ఉండాలి.
116
00:05:35,903 --> 00:05:37,638
చాలా విషయాలను అర్థం చేసుకోవచ్చు.
117
00:05:37,738 --> 00:05:41,008
నేను కొన్ని ల్యాబ్‌లకు వెళతాను,
ఏమి జరుగుతుందో తెలుసుకోండి.
118
00:05:43,611 --> 00:05:46,013
సరే, ఇది స్థలం.
119
00:05:47,915 --> 00:05:50,317
ఓ...
120
00:05:50,418 --> 00:05:52,019
ఓహ్, హలో ♪
121
00:05:52,152 --> 00:05:53,821
మీరు ఎక్కడ నుండి వచ్చారు... ♪
122
00:05:53,954 --> 00:05:55,923
సరే, కాబట్టి మాకు ఎంపికలు ఉన్నాయి.
123
00:05:55,923 --> 00:05:58,125
మీరు చేసే పనిని ఎలా చేస్తారు... ♪
124
00:05:58,125 --> 00:05:59,660
నాకు ఇది ఇష్టం!
125
00:05:59,793 --> 00:06:01,361
కిట్ మీరు అబ్బాయిలు ధరించవచ్చు అన్నారు
ఈ రాత్రి మీకు ఏది ఇష్టం.
126
00:06:01,495 --> 00:06:03,296
కాబట్టి నాకు మీలో ప్రతి ఒక్కరు కావాలి
మీకు ఇష్టమైన వాటిని ఎంచుకోవడానికి
127
00:06:03,296 --> 00:06:04,832
ఆపై మనం వాటిని ప్రయత్నించవచ్చు.
128
00:06:04,932 --> 00:06:06,133
నాకు ఇది ఇష్టం!
129
00:06:06,133 --> 00:06:07,768
నేను దీనిని ప్రయత్నించవచ్చా?
130
00:06:12,372 --> 00:06:14,542
కొత్త బెస్ట్ ఫ్రెండ్ ♪
131
00:06:20,013 --> 00:06:22,349
కొత్త బెస్ట్ ఫ్రెండ్ ♪
132
00:06:22,450 --> 00:06:24,317
- అయ్యో!
- అవును!
133
00:06:25,152 --> 00:06:27,020
తలుపులో నడుస్తున్నది ఎవరు?
134
00:06:27,154 --> 00:06:29,122
డా. బెల్ ఇక్కడ
అతని పెళ్లి రోజునా?
135
00:06:29,122 --> 00:06:30,357
నేను నమ్మలేకపోతున్నాను.
136
00:06:30,458 --> 00:06:32,025
డాక్టర్ వోస్ చేసారా
ఇప్పటికే ఆమె మనసు మార్చుకున్నారా?
137
00:06:32,125 --> 00:06:34,061
బాగా, అదృష్టవశాత్తూ, కిట్ లేదు
ఇప్పటికైనా ఆమె స్పృహలోకి రా,
138
00:06:34,194 --> 00:06:35,863
కాబట్టి నేను మీ అందరినీ చూడాలని ఆశిస్తున్నాను
139
00:06:35,963 --> 00:06:38,699
- ఈ సాయంత్రం మా వేడుకలో.
- ఓహ్, నేను దానిని కోల్పోను.
140
00:06:40,033 --> 00:06:41,201
ట్రేసీ కూతురు ఎలా ఉంది?
141
00:06:41,301 --> 00:06:43,203
ఆమె కాలేయ ఎంజైమ్‌లు ఇప్పుడే తిరిగి వచ్చాయి
142
00:06:43,336 --> 00:06:44,672
మరియు వారు చార్టుల నుండి బయట పడ్డారు.
143
00:06:44,672 --> 00:06:46,073
మనం ఎంత ఎత్తులో మాట్లాడుతున్నాం?
144
00:06:46,206 --> 00:06:48,542
ల్యాబ్ చాలా ఎక్కువ
వాటిని మూడుసార్లు నడిపాడు.
145
00:06:48,676 --> 00:06:49,877
ఆమె INR 2.0.
146
00:06:51,011 --> 00:06:52,179
ఆమె కాలేయ వైఫల్యానికి గురవుతోంది.
147
00:06:52,179 --> 00:06:55,549
మరియు వేగంగా.
మనం వేగంగా కదలాలి.
148
00:06:55,649 --> 00:06:56,984
సరే, నేను ట్రేసీతో మాట్లాడతాను
149
00:06:56,984 --> 00:06:58,351
మీరు గరిష్టంగా పొందుతున్నప్పుడు
ICU లో ఒక మంచం.
150
00:06:58,351 --> 00:07:00,488
మరియు నేను ఇయాన్‌ను వేగవంతం చేస్తాను.
151
00:07:00,488 --> 00:07:02,856
మనం కారణాన్ని గుర్తించలేకపోతే
మరియు తగినంత వేగంగా రివర్స్ చేయండి,
152
00:07:02,856 --> 00:07:06,359
- ఒక్కటే ఉంది
అది మాక్స్‌ను సజీవంగా ఉంచుతుంది.
- మార్పిడి.
153
00:07:13,066 --> 00:07:14,602
వేచి ఉండండి...
154
00:07:14,735 --> 00:07:17,237
- నా కుమార్తె అవసరం కావచ్చు
కాలేయ మార్పిడి?
- నేను...
155
00:07:17,337 --> 00:07:19,406
నన్ను క్షమించండి.
మేము మంచి వార్తలను కలిగి ఉన్నామని నేను కోరుకుంటున్నాను.
156
00:07:21,441 --> 00:07:23,343
రండి, హనీ.
వెళ్దాం.
157
00:07:23,343 --> 00:07:25,613
- ఆ విషయం బయటకు తీయండి.
మేము ఇక్కడ నుండి బయలుదేరుతున్నాము.
- మేము ఆమెను పొందాలి
158
00:07:25,746 --> 00:07:28,415
పర్యవేక్షించడానికి వెంటనే ICUకి
ఆమె ప్రయోగశాలలు మరియు మానసిక స్థితి.
159
00:07:28,549 --> 00:07:30,751
అదొక్కటే తెలియాలి
ఆమె కాలేయం ఎంత వేగంగా క్షీణిస్తోంది.
160
00:07:30,884 --> 00:07:34,087
మీకు ఏమి తెలుసు, నేరం లేదు, కానీ నేను
చెకప్ కోసం మాక్స్‌ని ఇక్కడికి తీసుకువచ్చారు,
161
00:07:34,187 --> 00:07:35,723
కసి కాదు.
162
00:07:35,723 --> 00:07:37,625
ఆ హాస్పిటల్ అని మా ఇద్దరికీ తెలుసు
ఆర్థిక ఇబ్బందుల్లో ఉంది
163
00:07:37,758 --> 00:07:39,927
మరియు అందుకే
మీరు నన్ను చేరుకున్నారు.
164
00:07:42,696 --> 00:07:44,364
- నేను కారులో వివరిస్తాను.
- ట్రేసీ,
165
00:07:44,364 --> 00:07:46,534
నేను గట్టిగా సలహా ఇస్తాను
ఆమెను తరలించడానికి వ్యతిరేకంగా.
166
00:07:46,534 --> 00:07:49,937
దీనితో సంబంధం లేదు
మీరు చస్టెయిన్‌కి సహాయం చేస్తున్నారు.
167
00:07:50,037 --> 00:07:51,705
మాక్స్ తీవ్ర అనారోగ్యంతో ఉన్నాడు.
168
00:07:51,705 --> 00:07:54,074
ఆమె పరిస్థితి మారవచ్చు
ఏ క్షణంలోనైనా
169
00:07:54,074 --> 00:07:56,309
మరియు ఆమెను ఈ స్థితిలోకి తరలించడం
నేను సిఫార్సు చేయని ప్రమాదం.
170
00:07:56,443 --> 00:07:58,612
సరే, సరే.
171
00:07:58,712 --> 00:07:59,780
వినండి.
172
00:07:59,913 --> 00:08:03,483
నా కూతురు పుట్టింది
ఆమె వినికిడితో.
173
00:08:03,617 --> 00:08:05,553
కానీ ఆరు నెలల వయస్సులో
ఆమెకు ఇన్ఫెక్షన్ వచ్చింది
174
00:08:05,553 --> 00:08:08,622
మరియు నేను ఆమెను తీసుకెళ్లిన ఆసుపత్రి
విచ్చలవిడిగా నిధులు కేటాయించారు.
175
00:08:08,722 --> 00:08:10,457
వారు ఆమెను ఇంటికి పంపించారు
ఒక యాంటీబయాటిక్ తో
176
00:08:10,558 --> 00:08:14,294
మరియు పూర్తిగా వాస్తవాన్ని తప్పిపోయింది
ఆమెకు మెనింజైటిస్ ఉందని.
177
00:08:14,427 --> 00:08:15,896
ఆ విధంగా మాక్స్ తన వినికిడిని కోల్పోయింది.
178
00:08:15,896 --> 00:08:17,330
అవును.
179
00:08:17,464 --> 00:08:19,499
నేను ఆసుపత్రులకు విరాళాలు ఇస్తున్నాను
చస్టెయిన్ లాగా
180
00:08:19,633 --> 00:08:22,402
ఎందుకంటే వారికి సహాయం కావాలి.
181
00:08:22,402 --> 00:08:25,272
కానీ నేను నా కూతుర్ని అనుమతించను
మళ్లీ హాని కలుగుతుంది.
182
00:08:27,808 --> 00:08:30,410
మరియు నేను నా సహాయకుడిని మాత్రమే కలిగి ఉన్నాను
సంఖ్య పొందండి
183
00:08:30,410 --> 00:08:32,646
అత్యుత్తమ పీడియాట్రిక్ సర్జన్
దేశంలో.
184
00:08:32,746 --> 00:08:35,348
సరే. వెళ్దాం ప్రియతమా.
185
00:08:35,482 --> 00:08:37,450
మరియు మాకు తెలియదు
దీనికి కారణం ఏమిటి?
186
00:08:37,450 --> 00:08:39,252
ఎసిటమైనోఫెన్ కాదు, నేను తనిఖీ చేసాను.
187
00:08:39,252 --> 00:08:41,154
మీరు ఆమెను NACలో ప్రారంభించారు,
సురక్షితంగా ఉండాలా?
188
00:08:41,254 --> 00:08:43,657
మరియు పరీక్షల బ్యాటరీ.
189
00:08:43,791 --> 00:08:45,593
నా కుమార్తె ఉత్తమమైనదానికి అర్హురాలు
మరియు అది ఖచ్చితంగా
190
00:08:45,593 --> 00:08:47,427
- ఆమె ఎవరిని చూస్తుంది.
- ఒప్పందం ఏమిటి?
191
00:08:47,427 --> 00:08:49,429
మాకు ఒక సమస్య ఉంది.
192
00:08:49,429 --> 00:08:52,633
హలో, ఇది డాక్టర్ సుల్లివన్.
193
00:08:54,334 --> 00:08:56,604
హలో?
194
00:08:57,771 --> 00:08:59,006
మీరు ఇక్కడ ఉన్నారు.
195
00:09:00,874 --> 00:09:02,209
నేను ఉన్నాను.
196
00:09:02,342 --> 00:09:05,012
కానీ నేను ఇప్పుడు మాట్లాడలేను.
197
00:09:05,145 --> 00:09:08,281
నేను కలవబోతున్నాను
నా తదుపరి రోగి.
198
00:09:11,184 --> 00:09:12,986
హాయ్.
199
00:09:25,733 --> 00:09:27,400
కాబట్టి ఇప్పుడు ఏమి జరుగుతుంది?
200
00:09:27,534 --> 00:09:28,535
బాగా, మొదట,
201
00:09:28,669 --> 00:09:30,303
మీరు నన్ను నమ్మాలి.
202
00:09:30,303 --> 00:09:32,205
నేను చేస్తాను.
203
00:09:32,305 --> 00:09:33,874
మరియు నన్ను క్షమించండి.
204
00:09:34,007 --> 00:09:36,209
- నేను కేవలం ...
- క్షమాపణ చెప్పాల్సిన అవసరం లేదు.
205
00:09:36,309 --> 00:09:37,878
డా. సుల్లివన్
మాక్స్‌ను స్థిరంగా ఉంచుతుంది
206
00:09:37,978 --> 00:09:40,080
డా. హాకిన్స్ అతనిని చేస్తున్నప్పుడు
ప్రయత్నించడం మరియు గుర్తించడం చాలా హేయమైనది
207
00:09:40,213 --> 00:09:41,849
ఆమె కాలేయం ఎందుకు విఫలమవుతోంది.
208
00:09:41,849 --> 00:09:42,983
మేము కారణం కనుగొంటాము,
209
00:09:42,983 --> 00:09:44,217
అప్పుడు మనం మాక్స్‌కి చికిత్స చేయవచ్చు
210
00:09:44,351 --> 00:09:45,919
మరియు మార్పిడిని పూర్తిగా నివారించండి.
211
00:09:47,154 --> 00:09:48,656
నాకు అసలు ఇవ్వండి.
212
00:09:48,656 --> 00:09:51,491
మీరు ఇక్కడ లేరు
ఎందుకంటే దృక్పథం సానుకూలంగా ఉంటుంది.
213
00:09:53,226 --> 00:09:55,528
విషయాలు మన మార్గంలో జరగవు,
మేము UNOSతో Maxని జాబితా చేయవచ్చు,
214
00:09:55,528 --> 00:09:58,265
కాలేయాన్ని పొందండి
మరణించిన దాత నుండి.
215
00:09:58,398 --> 00:09:59,933
అయితే అందుకు సమయం పడుతుంది.
216
00:10:00,067 --> 00:10:01,501
మరొక ఎంపిక ఉంది.
217
00:10:01,501 --> 00:10:03,737
లోబ్ మార్పిడి
సజీవ దాత.
218
00:10:03,871 --> 00:10:05,673
Maxకి సంబంధించిన ఎవరైనా చేయగలరు
219
00:10:05,673 --> 00:10:07,374
వారి కాలేయంలో కొంత భాగాన్ని ఇస్తాయి
ఆమెకు.
220
00:10:07,374 --> 00:10:10,543
కాబట్టి, మీరు తయారు చేయవచ్చు
బంధువుల జాబితా,
221
00:10:10,543 --> 00:10:12,245
ఒక సందర్భంలో,
మనం పిలవగల వ్యక్తులు.
222
00:10:12,379 --> 00:10:13,714
అక్కడ - మరెవరూ లేరు.
223
00:10:13,714 --> 00:10:15,582
చిత్రంలో తండ్రి లేరు
మరియు నాకు తోబుట్టువులు లేరు.
224
00:10:15,683 --> 00:10:18,852
ఇది ఎల్లప్పుడూ ఉంది
నేను మరియు మాక్స్ మాత్రమే.
225
00:10:18,852 --> 00:10:20,587
కాబట్టి ఆమెకు కాలేయం అవసరమైతే,
226
00:10:20,721 --> 00:10:22,289
నాలో కొంత భాగాన్ని ఆమెకు ఇస్తాను.
227
00:10:24,257 --> 00:10:26,593
సరే.
నేను నిన్ను ల్యాబ్‌కి తీసుకెళ్లగలను
228
00:10:26,727 --> 00:10:29,229
మరియు కొంత రక్తం తీయండి
మీరు ఒక మ్యాచ్ అయితే చూడటానికి
229
00:10:29,229 --> 00:10:30,530
మరియు మిమ్మల్ని నడిపించండి
230
00:10:30,530 --> 00:10:32,632
- మార్గంలో తదుపరి దశలు.
- సరే.
231
00:10:42,075 --> 00:10:43,476
పోర్టల్ నాళాలు పేటెంట్.
232
00:10:43,610 --> 00:10:45,746
మంచి ప్రవాహం. గడ్డకట్టే సూచన లేదు.
233
00:10:45,746 --> 00:10:47,214
ఏది మంచిది,
కానీ, ప్రస్తుతం...
234
00:10:47,214 --> 00:10:48,481
మాకు ఇప్పటికీ కారణం లేదు.
235
00:10:48,615 --> 00:10:50,483
- వైరల్ అధ్యయనాలు ఇంకా తిరిగి వచ్చాయా?
- బాగా,
236
00:10:50,617 --> 00:10:54,121
hep B మరియు C రెండూ ప్రతికూలమైనవి.
237
00:11:00,127 --> 00:11:02,562
ఆకలి లేకపోవడం సూచించవచ్చు
అధ్వాన్నంగా కాలేయ వైఫల్యం.
238
00:11:02,562 --> 00:11:04,564
లేదా దీని అర్థం కావచ్చు ...
239
00:11:04,564 --> 00:11:07,735
మీకు జెల్-ఓ నచ్చలేదా?
240
00:11:11,638 --> 00:11:14,808
నేను ఎల్లప్పుడూ "E" తప్పుగా పొందుతాను.
241
00:11:16,409 --> 00:11:18,111
సంతకం ఎలా చేయాలో తెలుసా?
242
00:11:18,111 --> 00:11:19,579
కొంచెం.
243
00:11:24,317 --> 00:11:25,919
హే, స్వీటీ.
244
00:11:27,988 --> 00:11:29,790
మీరు ఎలా ఫీల్ అవుతున్నారు?
245
00:11:31,091 --> 00:11:32,125
Mm.
246
00:11:33,761 --> 00:11:36,296
కాబట్టి, మేము ఇంకా ఇంటికి వెళ్ళలేము.
247
00:11:36,296 --> 00:11:38,265
సరియైనదా?
248
00:11:38,265 --> 00:11:39,366
వైద్యులు,
249
00:11:39,499 --> 00:11:41,935
వారు నాకు సహాయం చేయడానికి ప్రయత్నిస్తారు
250
00:11:41,935 --> 00:11:43,436
మీకు సహాయం చేయడానికి.
251
00:11:48,641 --> 00:11:51,344
ద్వారా... నన్ను అనుమతించడం
252
00:11:51,444 --> 00:11:54,381
నాలో కొంత భాగాన్ని నీకు ఇవ్వు.
253
00:11:58,718 --> 00:12:01,321
మీరు కలిగి ఉన్నప్పుడు మీరు గుర్తుంచుకోవాలి
254
00:12:01,321 --> 00:12:05,392
మిస్టర్ అండ్ మిసెస్ పొటాటో హెడ్ అని?
255
00:12:06,626 --> 00:12:10,463
మరియు ఆమె చెవులు ఇవ్వగలదు
256
00:12:10,463 --> 00:12:14,667
లేదా ఆమె ముక్కు అతనికి?
257
00:12:14,667 --> 00:12:17,838
ఇది అలాంటిదే.
258
00:12:23,376 --> 00:12:27,547
అయితే.
నేను బాగుంటాను, స్వీటీ.
259
00:12:33,653 --> 00:12:35,422
మీ అమ్మ కాలేయం తిరిగి పెరుగుతుంది.
260
00:12:35,555 --> 00:12:37,057
చాలా బాగుంది, అవునా?
261
00:12:55,708 --> 00:12:57,945
అది అందంగా ఆకట్టుకుంది
అక్కడ.
262
00:12:58,846 --> 00:13:00,580
మీరు ASL ఎప్పుడు నేర్చుకున్నారు?
263
00:13:00,680 --> 00:13:02,115
కాలేజీలో క్లాస్ తీసుకున్నాను.
264
00:13:02,249 --> 00:13:03,550
నాకు అంత గుర్తు లేదు,
265
00:13:03,550 --> 00:13:05,752
కానీ నాకు గుర్తుంది
నాకు ఇష్టమైనది "మైక్రోవేవ్."
266
00:13:05,886 --> 00:13:07,120
ఓహ్.
267
00:13:07,254 --> 00:13:09,422
వేచి ఉండండి. పట్టుకోండి-పట్టుకోండి.
268
00:13:10,190 --> 00:13:14,627
ఈ గోళ్లు దుస్తులకు సరిపోతాయా
నేను మీ కారు వెనుక చూశాను?
269
00:13:14,761 --> 00:13:16,263
నేను వాటిని ఈ రాత్రికి పూర్తి చేసాను.
270
00:13:16,363 --> 00:13:18,631
నువ్వు కాదన్నానని నేను అనుకున్నాను
ఒక వివాహ రకమైన అమ్మాయి.
271
00:13:18,765 --> 00:13:21,801
నేను... నేను నమ్ముతాను
నీ మాటలు...
272
00:13:21,935 --> 00:13:23,971
"పెళ్లిళ్ళు
ఒక ప్రత్యేక రకమైన హింస."
273
00:13:24,104 --> 00:13:26,940
అవును. కానీ నేను ఎదురు చూస్తున్నాను
దీనికి.
274
00:13:28,241 --> 00:13:29,576
బెల్ మరియు కిట్ నన్ను ఆహ్వానించారు.
275
00:13:29,576 --> 00:13:31,611
మీ ప్లస్-వన్ లాగానే కాదు.
276
00:13:33,213 --> 00:13:36,249
నేను చివరకు ఉన్నాను అని ఆలోచించండి
సమూహంలో భాగం.
277
00:13:38,118 --> 00:13:39,887
నాకు చాలా అర్థం.
278
00:13:39,887 --> 00:13:41,288
నేనూ.
279
00:13:43,957 --> 00:13:45,492
మీరు ఉన్నారని నాకు చెప్పకండి
గవర్నర్‌పై ట్వీట్లు చేశారు
280
00:13:45,625 --> 00:13:47,494
- ఉదయం అంతా.
- నీకు నాకు బాగా తెలుసు.
281
00:13:47,627 --> 00:13:49,997
పూర్తి బహిర్గతం, నేను కూడా అనుసరిస్తాను
మీరు సోషల్ మీడియాలో
282
00:13:50,130 --> 00:13:52,165
మరియు నేను స్వయంగా చూసాను.
283
00:13:52,299 --> 00:13:53,733
ఇది-ఇలా మీరు విశ్రాంతి తీసుకుంటున్నారా?
284
00:13:53,733 --> 00:13:56,970
రోగులకు చికిత్స చేస్తున్న వ్యక్తి చెప్పారు
తన పెళ్లి రోజున.
285
00:13:57,804 --> 00:13:59,272
అమ్మాయి ఎలా ఉంది?
286
00:13:59,272 --> 00:14:00,673
ఆమెకు కాలేయ మార్పిడి అవసరం కావచ్చు,
287
00:14:00,807 --> 00:14:02,442
కానీ మేము ఇప్పుడే కనుగొన్నాము
ఆమె తల్లి ఒక జత.
288
00:14:02,442 --> 00:14:04,611
అది గొప్ప వార్త.
నన్ను పోస్ట్ చేస్తూ ఉండండి.
289
00:14:04,611 --> 00:14:06,813
అయితే.
290
00:14:06,914 --> 00:14:10,317
ఈ ప్రతిధ్వని తర్వాత,
మీరు విరాళం ఇవ్వడానికి క్లియర్ చేయబడాలి.
291
00:14:10,417 --> 00:14:11,584
Mm.
292
00:14:11,584 --> 00:14:12,986
మంచి ఇంక్ గేమ్, మార్గం ద్వారా.
293
00:14:14,454 --> 00:14:18,525
అవును, తిరిగి నా 20లలో,
నేను సంగీత రంగంలో పెద్దవాడిని.
294
00:14:18,658 --> 00:14:20,427
- ఆపై మాక్స్ జన్మించాడు.
- ఎమ్.
295
00:14:20,427 --> 00:14:23,630
ఇప్పుడు నేను కొంచెం... నిశ్శబ్దంగా ఉన్నాను.
296
00:14:24,497 --> 00:14:26,466
ఆమె అద్భుతమైన పిల్ల.
297
00:14:26,466 --> 00:14:29,036
నేను నా కంపెనీని ప్రారంభించాను
నేను ఆమెకు అన్నీ ఇవ్వాలనుకున్నాను,
298
00:14:29,169 --> 00:14:31,671
మరియు... ఇప్పుడు నేను చేయగలను.
299
00:14:31,804 --> 00:14:34,341
అవును, కుటుంబం
ఒక శక్తివంతమైన ప్రేరణ.
300
00:14:34,441 --> 00:14:36,609
Mm. Mm.
301
00:14:43,383 --> 00:14:44,517
ఇది ఏమిటి?
302
00:14:44,617 --> 00:14:46,886
ప్రతిధ్వని సంకేతాలను చూపుతోంది
303
00:14:47,020 --> 00:14:49,356
క్లిష్టమైన బృహద్ధమని సంబంధ స్టెనోసిస్.
304
00:14:49,489 --> 00:14:52,625
ఇది తీవ్రమైన సంకుచితం
రక్తాన్ని తీసుకువచ్చే కవాటంలో
305
00:14:52,625 --> 00:14:54,962
మీ గుండె నుండి మీ శరీరానికి.
306
00:14:56,729 --> 00:15:00,467
అయ్యో, నేను ఉన్నాను
ఈ మధ్య మరింత ఊపిరి పీల్చుకుంది.
307
00:15:00,467 --> 00:15:02,202
మరింత సులభంగా అలసిపోతుంది.
308
00:15:02,302 --> 00:15:05,505
బాగా, ఒక బృహద్ధమని కవాటం
భర్తీ దానిని పరిష్కరించాలి.
309
00:15:05,505 --> 00:15:07,374
కానీ అది ప్రధానమైనది.
310
00:15:07,507 --> 00:15:10,877
మీ హృదయానికి అవసరం కానుంది
మీ ముందు కోలుకోవడానికి కొంత సమయం ఉంది
311
00:15:10,978 --> 00:15:13,580
సురక్షితంగా దానం చేయవచ్చు
మీ కాలేయంలో భాగం.
312
00:15:13,713 --> 00:15:15,548
సరే, ఎంత సమయం?
313
00:15:15,648 --> 00:15:16,549
వారాలు.
314
00:15:16,649 --> 00:15:18,986
బహుశా నెలలు.
315
00:15:18,986 --> 00:15:22,189
కానీ డాక్టర్ బెల్ చెప్పారు
మాక్స్‌కు త్వరలో కాలేయం అవసరం కావచ్చు.
316
00:15:22,189 --> 00:15:25,825
మరియు నేను చెప్తున్నాను
మేము ఇప్పుడు మార్పిడికి ప్రయత్నిస్తే,
317
00:15:25,825 --> 00:15:28,061
మీరు టేబుల్ మీద చనిపోవచ్చు.
318
00:15:31,064 --> 00:15:31,831
లేదు, కానీ...
319
00:15:31,831 --> 00:15:35,068
నా కూతుర్ని కాపాడాలి.
320
00:15:36,736 --> 00:15:38,705
ఆమె లేకుండా నేను జీవించలేను.
321
00:15:39,572 --> 00:15:41,241
ఆమె నా ప్రపంచం మొత్తం.
322
00:15:42,175 --> 00:15:46,013
కాబట్టి, మేము మరొక మార్గాన్ని కనుగొంటాము.
323
00:16:07,900 --> 00:16:09,569
మీరు ఏమి కనుగొన్నారు?
324
00:16:09,569 --> 00:16:11,071
ఏమీ లేదు.
325
00:16:11,071 --> 00:16:13,640
మాకు ఆలోచన లేదు
ఈ పిల్లవాడి కాలేయం ఎందుకు విఫలమైంది.
326
00:16:13,773 --> 00:16:16,243
కేసర్-ఫ్లీషర్ రింగ్‌లు లేవు
ఆమె దృష్టిలో.
327
00:16:16,243 --> 00:16:17,910
విల్సన్ యొక్క ఆధారాలు లేవు.
328
00:16:17,910 --> 00:16:20,280
ఆటో ఇమ్యూన్ సెరోలజీలు...
అవి పెండింగ్‌లో ఉన్నాయి.
329
00:16:20,380 --> 00:16:22,949
కానీ అది అసంభవం, మరియు హెపటైటిస్
ల్యాబ్‌లు ప్రతికూలంగా తిరిగి వచ్చాయి.
330
00:16:23,083 --> 00:16:25,718
సరే, మనం తొందరపడాలి,
ఎందుకంటే నేను AJతో మాట్లాడాను
331
00:16:25,718 --> 00:16:28,388
మరియు ట్రేసీ విరాళం ఇవ్వలేరు.
332
00:16:31,824 --> 00:16:34,161
మాక్స్ కోగ్‌లు ఎక్కుతున్నాయి.
333
00:16:34,961 --> 00:16:36,129
ఆమె ప్రారంభించవచ్చు
అంతర్గతంగా రక్తస్రావం
334
00:16:36,263 --> 00:16:38,098
- ఏ క్షణంలోనైనా.
- బాగా, కేవలం రెట్టింపు.
335
00:16:38,098 --> 00:16:40,467
కష్టపడి ప్రయత్నించండి. మీరు గుర్తించలేకపోతే
మాక్స్ కాలేయం ఎందుకు విఫలమవుతుందో
336
00:16:40,600 --> 00:16:42,269
మరియు మాకు దాతలు లేరు...
337
00:16:44,471 --> 00:16:46,673
...ఈ పిల్లవాడు చనిపోవచ్చు.
338
00:17:01,654 --> 00:17:02,822
అత్త బిల్లీ?
339
00:17:02,922 --> 00:17:04,491
మీరు ఏమి ధరిస్తారు
మీ పెళ్లి కోసం?
340
00:17:05,492 --> 00:17:07,794
మీకు తెలుసా, అందరూ కాదు
పెళ్లి చేసుకుంటాడు.
341
00:17:07,794 --> 00:17:10,330
మీరు చేస్తే,
మేము మీ దుస్తులను ఎంచుకోవచ్చా?
342
00:17:11,698 --> 00:17:14,033
మీ నాన్న కదా
మళ్లీ పెళ్లి చేసుకుంటావా?
343
00:17:14,834 --> 00:17:16,603
నాకు తెలియదు.
344
00:17:16,603 --> 00:17:19,206
అతనికి ఒక స్నేహితురాలు ఉంది.
345
00:17:19,339 --> 00:17:20,940
మీరు ఆమెను ఇష్టపడుతున్నారా?
346
00:17:21,674 --> 00:17:22,675
ఆమె బాగానే ఉంది.
347
00:17:22,809 --> 00:17:24,144
ఆమె నా మమ్మీ లాంటిది కాదు.
348
00:17:24,144 --> 00:17:26,646
నా ఉద్దేశ్యం, నేను చేయను
నా మమ్మీని గుర్తుంచుకో,
349
00:17:26,646 --> 00:17:28,014
కానీ అది భిన్నమైనది.
350
00:17:29,616 --> 00:17:31,017
నాకు మీ అమ్మ గుర్తుంది.
351
00:17:31,151 --> 00:17:32,619
ఆమె నిజంగా బాగుంది.
352
00:17:32,619 --> 00:17:34,454
నేను అనారోగ్యంతో ఉన్నప్పుడు ఆమె నర్సు.
353
00:17:34,454 --> 00:17:35,822
ఆమె నన్ను చాలా జాగ్రత్తగా చూసుకుంది.
354
00:17:35,822 --> 00:17:38,858
నేను ఆమెను గుర్తుంచుకున్నాను.
355
00:17:44,664 --> 00:17:45,965
అక్కడ ఆమె ఉంది.
356
00:17:45,965 --> 00:17:48,468
గంటా మహిళ.
357
00:17:48,468 --> 00:17:51,638
- నాకు ఇంకా పెళ్లి కాలేదు.
- లేదు, కానీ మీరు ట్రెండింగ్‌లో ఉన్నారు
ట్విట్టర్ లో.
358
00:17:51,638 --> 00:17:54,807
అవును. కుడి వెనుక
తాజా అరటి మఫిన్ క్రేజ్
359
00:17:54,807 --> 00:17:57,644
మరియు ఒక బన్నీ డ్యాన్స్
బీటిల్స్‌కు మంచం మీద.
360
00:17:57,644 --> 00:18:00,247
హే, ఆ బన్నీ ప్రతిభావంతుడు.
361
00:18:00,380 --> 00:18:02,715
గవర్నర్ బెట్జ్ అయి ఉండాలి
ఒత్తిడి అనుభూతి
362
00:18:02,815 --> 00:18:03,850
ఇప్పుడు మిమ్మల్ని కలవడానికి.
363
00:18:03,850 --> 00:18:05,652
ఇంతవరకు మాటలేదు.
364
00:18:05,652 --> 00:18:08,555
కానీ నాకు కాల్ వచ్చింది
స్థానిక వార్తా స్టేషన్ నుండి.
365
00:18:08,655 --> 00:18:11,658
వారు నన్ను ప్రత్యక్షంగా ఇంటర్వ్యూ చేయాలనుకుంటున్నారు
తర్వాత ప్రసారం.
366
00:18:11,658 --> 00:18:14,827
మరియు నేను నిజానికి దానిని పరిశీలిస్తున్నాను,
నా పెళ్లి రోజున.
367
00:18:15,828 --> 00:18:17,264
మీరు నిజంగా ఆందోళన చెందుతున్నారు
దీని గురించి.
368
00:18:17,397 --> 00:18:20,233
మనం లక్షలు పోగొట్టుకున్నా
కట్ చేయాలని గవర్నర్ ప్లాన్
369
00:18:20,333 --> 00:18:22,502
చస్టెయిన్ అవుతుంది
మూడవ స్థాయి ఆసుపత్రి,
370
00:18:22,502 --> 00:18:24,271
మరియు నేను దానిని సహించలేను.
371
00:18:25,605 --> 00:18:26,939
నేను సహాయం చేయగలను.
372
00:18:27,073 --> 00:18:29,176
గ్రెగ్ మరియు నేను చాలా రుణపడి ఉన్నాను
చస్టైన్ కు.
373
00:18:29,176 --> 00:18:32,612
ఇది మీరు మరియు బెల్ కోసం కాకపోతే
మరియు అక్కడ ఉన్న వైద్యులందరూ,
374
00:18:32,745 --> 00:18:34,080
మాకు సమ్మీ ఉండదు.
375
00:18:34,214 --> 00:18:35,548
నాకు కుటుంబం ఉండదు.
376
00:18:36,849 --> 00:18:38,618
ఓ!
377
00:18:39,852 --> 00:18:40,920
మీరు ఏమనుకుంటున్నారు?
378
00:18:41,053 --> 00:18:42,555
- వావ్.
- నేను వారిని ప్రేమిస్తున్నాను.
379
00:18:42,555 --> 00:18:44,291
వారు పరిపూర్ణంగా ఉన్నారు.
380
00:18:44,424 --> 00:18:47,059
- మేము ప్రయత్నించమని సామీ పట్టుబట్టారు
అట్లాంటాలోని ప్రతి దుస్తులు.
- మ్మ్-హ్మ్.
381
00:18:47,059 --> 00:18:49,262
మీకు తెలుసా, మీ కుమార్తె
చాలా ఒప్పించేది.
382
00:18:49,396 --> 00:18:51,598
అవును. కాదని ఎవరు చెప్పగలరు
ఆ ముఖానికి?
383
00:18:55,034 --> 00:18:56,403
మీరు చెప్పింది నిజమే.
384
00:18:59,038 --> 00:19:01,208
ఆ ముఖానికి ఎవరు నో చెప్పగలరు?
385
00:19:11,451 --> 00:19:12,485
ఇది ఎప్పుడు ప్రారంభమైంది?
386
00:19:12,619 --> 00:19:14,987
కొన్ని నిమిషాల క్రితం.
387
00:19:15,121 --> 00:19:16,389
నేను రక్తం మరియు ప్లాస్మాను ఆర్డర్ చేస్తున్నాను.
388
00:19:16,389 --> 00:19:18,258
నేను ఆమె బొడ్డును మళ్లీ పరిశీలిస్తాను.
ఆగండి.
389
00:19:18,258 --> 00:19:20,960
ఏమి జరుగుతుందో చూద్దాం.
390
00:19:21,794 --> 00:19:23,129
మ్...
391
00:19:23,263 --> 00:19:24,497
ఇంతకీ ప్లాన్ ఏమిటి?
392
00:19:24,631 --> 00:19:26,599
సరే, ప్రస్తుతానికి,
మేము ఆమెను స్థిరంగా ఉంచడానికి ప్రయత్నిస్తాము
393
00:19:26,599 --> 00:19:29,168
మేము UNOSని ఆశిస్తున్నాము
ఆమెను దాతల జాబితాలోకి తీసుకువెళుతుంది.
394
00:19:29,302 --> 00:19:31,971
అయితే అది లాంగ్ షాట్,
కాదా?
395
00:19:32,805 --> 00:19:33,773
నిజం చెప్పు.
396
00:19:34,674 --> 00:19:38,911
అవకాశం ఉంది
కాలేయం సకాలంలో రాకపోవచ్చు.
397
00:19:42,349 --> 00:19:43,082
నం.
398
00:19:43,082 --> 00:19:45,151
కానీ నేను ఇక్కడ ఉన్నాను.
399
00:19:45,952 --> 00:19:48,321
నేను ప్రమాదాల గురించి పట్టించుకోను.
400
00:19:48,421 --> 00:19:49,522
నన్ను దానం చేయనివ్వండి.
401
00:19:49,656 --> 00:19:51,023
- నీ హృదయం తట్టుకోలేదు...
- నా హృదయం ఏమిటి
402
00:19:51,157 --> 00:19:53,260
తట్టుకోలేను
నా కుమార్తెను కోల్పోతోంది.
403
00:19:53,260 --> 00:19:54,861
నేను చెక్కు వ్రాస్తాను.
404
00:19:54,994 --> 00:19:55,928
ఎంత?
405
00:19:55,928 --> 00:19:57,029
- నాకు చెప్పండి.
- ట్రేసీ...
406
00:19:57,163 --> 00:19:58,865
మీరు నాకు చెప్పలేరు
అని నేను...
407
00:19:58,998 --> 00:20:01,668
ఆమె కోసం నా ప్రాణాన్ని పణంగా పెట్టలేను.
408
00:20:01,768 --> 00:20:04,704
నేను ఆమె తల్లిని.
409
00:20:10,843 --> 00:20:11,944
ఆమె ఫిబ్‌లో ఉంది.
410
00:20:11,944 --> 00:20:13,646
నేను డాక్టర్ ఆస్టిన్‌ని పేజీ చేస్తాను.
411
00:20:23,356 --> 00:20:25,392
మీరు ఆమెకు ఏమి చెప్పారు?
412
00:20:26,192 --> 00:20:29,028
నేను ఆమెకు సహాయం చేస్తానని చెప్పాను.
413
00:20:30,196 --> 00:20:32,365
నన్ను అబద్ధాలు చెప్పకు.
414
00:20:34,867 --> 00:20:36,836
సరే.
ఆమె ఫిబ్ మందగించింది,
415
00:20:36,836 --> 00:20:39,639
కానీ వేగవంతమైన రేటు పడిపోయింది
ఆమె పల్మనరీ ఎడెమాలో ఉంది.
416
00:20:39,639 --> 00:20:41,874
ట్రేసీ మరింత దారుణమైన స్థితిలో ఉంది
మనం అనుకున్నదానికంటే.
417
00:20:42,709 --> 00:20:45,211
మాకు ఎంత సమయం ఉందని మీరు అనుకుంటున్నారు
మాక్స్ కాలేయం విఫలమయ్యే ముందు?
418
00:20:45,312 --> 00:20:46,813
నేను ఇప్పటివరకు చూసిన వాటి ఆధారంగా,
419
00:20:46,813 --> 00:20:48,247
ఆమెకు చాలా రోజులు ఉన్నాయి.
420
00:20:53,353 --> 00:20:56,656
చూడండి, నేను ఉత్సాహంగా లేను
ట్రేసీ రేసింగ్ గురించి
421
00:20:56,656 --> 00:20:59,191
ఆమె ఉన్నప్పుడు కూడా TAVR ద్వారా
మెరుగైన ఆకృతిలో.
422
00:20:59,191 --> 00:21:00,393
కానీ ఇప్పుడు నీకు నేను కావాలి
ఆమెను క్యాథ్ ల్యాబ్‌కి తీసుకెళ్లడానికి
423
00:21:00,493 --> 00:21:02,028
ఆమె గుండె వైఫల్యంలో ఉన్నప్పుడు?
424
00:21:02,028 --> 00:21:03,663
డాక్టర్ ఆస్టిన్, త్వరగా
మీరు వాల్వ్ రిపేరు,
425
00:21:03,663 --> 00:21:05,532
ఆమె ఎంత త్వరగా కోలుకుంటుంది
మరియు మార్పిడికి సిద్ధంగా ఉండండి.
426
00:21:05,532 --> 00:21:07,734
అవయవ దానం
సజీవ దాతల నుండి
427
00:21:07,867 --> 00:21:08,901
తక్కువ-రిస్క్‌గా భావించబడుతుంది.
428
00:21:09,035 --> 00:21:10,737
మేము దానిని ఎలా సమర్థిస్తాము.
429
00:21:11,504 --> 00:21:12,772
నేను అమ్మ ప్రాణాన్ని పణంగా పెట్టలేను.
430
00:21:12,905 --> 00:21:14,273
- రాండోల్ఫ్, మీరు నా మాట విన్నారు.
- నేను చేస్తాను.
431
00:21:14,407 --> 00:21:15,842
సర్జన్లుగా, మేము రిస్క్ చేయము
ఒక సజీవ వ్యక్తి జీవితం
432
00:21:15,842 --> 00:21:17,877
వారి అవయవాలు ఇవ్వడానికి
మరొకరికి.
433
00:21:17,877 --> 00:21:19,412
అపరాధం గురించి చెప్పనక్కర్లేదు
434
00:21:19,512 --> 00:21:22,415
పిల్లవాడు అనుభూతి చెందుతాడు
తల్లి చనిపోతే కాపాడింది.
435
00:21:23,215 --> 00:21:24,917
నేను తయారు చేయను
ఆ పిల్లవాడు అనాథ.
436
00:21:25,718 --> 00:21:29,055
మాక్స్‌కి కాలేయం రాదు
అస్సలు భవిష్యత్తు లేదు.
437
00:21:29,856 --> 00:21:31,958
ఇది మీ కాల్, AJ.
438
00:21:33,092 --> 00:21:35,127
మీరు ట్రేసీని పొందగలిగితే
శస్త్రచికిత్స కోసం క్లియర్ చేయబడింది,
439
00:21:35,261 --> 00:21:36,696
నేను మీతో ఆపరేషన్ చేస్తాను.
440
00:21:37,564 --> 00:21:40,066
అయితే మీరు ఏ నిర్ణయం తీసుకున్నా..
మీకు నా పూర్తి మద్దతు ఉంది.
441
00:21:46,539 --> 00:21:49,609
ఇప్పుడే చేరుకున్నాను
దెబ్బతిన్న వాల్వ్.
442
00:21:50,443 --> 00:21:54,547
మరియు ఇప్పుడు నేను అమలు చేస్తాను
బయోప్రోస్తేటిక్.
443
00:21:57,750 --> 00:21:59,486
మరియు అది తెరిచిన తర్వాత,
444
00:21:59,619 --> 00:22:01,988
మీరు చేయగలరు
సులభంగా ఊపిరి పీల్చుకోవడానికి.
445
00:22:05,425 --> 00:22:07,660
ఓ...
446
00:22:10,763 --> 00:22:11,964
మరియు దీని తర్వాత?
447
00:22:12,098 --> 00:22:14,801
దీని తరువాత, మీరు విశ్రాంతి తీసుకోండి.
448
00:22:14,934 --> 00:22:17,937
కొత్త వాల్వ్
మీ హృదయాన్ని రిలాక్స్ చేయాలి
449
00:22:17,937 --> 00:22:20,106
మరియు మీ ఊపిరితిత్తులలోని ద్రవం
క్రిందికి వెళ్ళు.
450
00:22:20,106 --> 00:22:21,941
ఆపై నేను దానం చేయగలను
451
00:22:21,941 --> 00:22:24,477
మాక్స్ బాగుపడకపోతే?
452
00:22:24,577 --> 00:22:27,313
మేమంతా ఆశిస్తున్నాం
అని డాక్టర్ హాకిన్స్ గుర్తించగలరు
453
00:22:27,414 --> 00:22:31,150
మీతో ఏమి జరుగుతోంది
కుమార్తె కాబట్టి మీరు చేయనవసరం లేదు.
454
00:22:32,685 --> 00:22:33,653
కానీ, అవును,
455
00:22:33,786 --> 00:22:36,756
ఆమె మెరుగుపడకపోతే
రేపటి నాటికి,
456
00:22:36,756 --> 00:22:39,659
మేము కొనసాగుతాము
మార్పిడితో.
457
00:22:43,162 --> 00:22:44,497
ధన్యవాదాలు.
458
00:22:46,466 --> 00:22:48,801
నా కూతురికి అవకాశం ఇచ్చినందుకు.
459
00:23:00,480 --> 00:23:02,982
- ఇక్కడ మీరు ఉన్నారు.
- MAN (పైగా P.A.):
ఫలహారశాలకు వీల్ చైర్.
460
00:23:02,982 --> 00:23:04,451
హే.
461
00:23:04,451 --> 00:23:06,018
నాకు తాజా కళ్ళు కావాలి.
మీకు ఒక్క నిమిషం ఉందా?
462
00:23:06,118 --> 00:23:08,187
అది ప్రమేయం లేనంత కాలం
మరింత చెవి మైనపు తొలగింపు.
463
00:23:08,320 --> 00:23:09,456
అది జరిగిందనుకుంటాను.
464
00:23:09,456 --> 00:23:11,123
నాకు జబ్బుపడిన అమ్మాయి వచ్చింది.
పదేళ్లు.
465
00:23:11,123 --> 00:23:14,126
ఇంతకుముందు వేగంగా ఆరోగ్యంగా ఉండేవారు
ప్రగతిశీల కాలేయ వైఫల్యం.
466
00:23:14,126 --> 00:23:15,495
అధ్వాన్నంగా కోగులోపతి.
467
00:23:15,495 --> 00:23:16,796
- మీరు ఏమి మినహాయించారు?
- ఇస్కీమియా,
468
00:23:16,796 --> 00:23:19,966
విషపూరిత తీసుకోవడం,
వైరల్ కారణాలు, ఆటో ఇమ్యూన్.
469
00:23:19,966 --> 00:23:21,133
మీరు CMVని పంపారా?
470
00:23:21,133 --> 00:23:23,002
మూడు సార్లు.
471
00:23:23,002 --> 00:23:25,337
యాంటీ-స్మూత్ కండరాల యాంటీబాడీ?
472
00:23:26,506 --> 00:23:28,140
ప్రతికూలమైనది.
473
00:23:29,375 --> 00:23:30,643
కుటుంబ చరిత్ర?
474
00:23:30,643 --> 00:23:31,911
మనకు తెలిసినది కాదు.
475
00:23:32,745 --> 00:23:34,313
అయ్యో, ఏదైనా తీసుకున్నారా?
ఆమె చిన్నపిల్ల,
476
00:23:34,313 --> 00:23:35,347
బహుశా ఆమె బయట ఉండవచ్చు.
477
00:23:35,347 --> 00:23:36,916
అడవిలో విషపూరిత పుట్టగొడుగులు లేవు.
478
00:23:37,717 --> 00:23:39,819
కాబట్టి మీరు నిజంగా పాలించారు
అంతా అయిపోయింది, కాదా?
479
00:23:40,820 --> 00:23:43,723
మా ఇద్దరికీ తెలుసు అని అనుకుంటున్నాను
ఇది ఏమిటి.
480
00:23:47,159 --> 00:23:48,695
ఇది ఇడియోపతిక్.
మనకు దొరకదు
481
00:23:48,695 --> 00:23:50,897
మాక్స్ కాలేయ వైఫల్యానికి కారణం
మరియు మనకు ఎప్పటికీ తెలియదు.
482
00:23:51,030 --> 00:23:53,399
నేను బ్రతుకుతానని ఎప్పుడూ అనుకోని మాటలు
మీరు చెప్పేది వినడానికి, హాకిన్స్.
483
00:23:53,533 --> 00:23:56,002
బాగా, 20% కంటే ఎక్కువ
హెపాటిక్ వైఫల్యం కేసులు,
484
00:23:56,002 --> 00:23:57,203
మేము కారణం కనుగొనలేదు.
485
00:23:57,203 --> 00:23:58,605
సరే, మనం చేయకపోతే
కారణం తెలుసు,
486
00:23:58,738 --> 00:24:00,507
అది చేయగలదని అర్థం
మార్పిడి తర్వాత పునరావృతమవుతుంది.
487
00:24:00,507 --> 00:24:02,942
అవును. కానీ అది చాలా అసంభవం
నేను మినహాయించిన ప్రతిదానిపై ఆధారపడి.
488
00:24:03,075 --> 00:24:05,044
మరియు ఆమె చనిపోతుందని మనందరికీ తెలుసు
కొత్త కాలేయం లేకుండా.
489
00:24:05,044 --> 00:24:06,412
దాని గురించి మనం ఖచ్చితంగా చెప్పగలం.
490
00:24:06,546 --> 00:24:07,880
కాబట్టి మేము మా దృష్టిని మరల్చాము
ట్రేసీకి మరియు ఆశిస్తున్నాము
491
00:24:07,880 --> 00:24:09,882
ఆమె సమయానికి కోలుకోవచ్చు
మన ప్రయత్నం కోసం...
492
00:24:09,882 --> 00:24:11,751
- ...మాకు తక్కువ ఉంటుంది
మేము కలిగి ఉన్నదాని కంటే.
- మార్పిడి.
493
00:24:11,884 --> 00:24:14,420
ప్రజలు అర్థం చేసుకోవడం ముఖ్యం
గవర్నర్ బెట్జ్ బడ్జెట్ కోతలు
494
00:24:14,554 --> 00:24:16,956
ప్రభావం చూపుతుంది
చస్టైన్,ని దాటి
495
00:24:17,089 --> 00:24:19,759
మనం సేవ చేస్తున్నప్పుడు జనాభా
మిగిలిన ని రద్దీగా ఉంచుతుంది
496
00:24:19,892 --> 00:24:21,427
అట్లాంటా హాస్పిటల్స్.
ఒక భారం...
497
00:24:21,561 --> 00:24:24,096
నువ్వు పెళ్లి చేసుకోలేదా
ఈ రోజు ఆ స్త్రీ, బెల్?
498
00:24:24,196 --> 00:24:25,397
నేను తప్పకుండా ఆశిస్తున్నాను.
499
00:24:25,397 --> 00:24:26,899
డా. వోస్, నాకు అర్థమైంది
500
00:24:26,899 --> 00:24:28,701
ఒక మాజీ పేషెంట్ ఉన్నాడు
మీతో ఎవరు ఇష్టపడతారు
501
00:24:28,701 --> 00:24:31,037
గవర్నర్‌కి ఒక మాట చెప్పడానికి.
502
00:24:31,037 --> 00:24:32,271
అది నిజమే.
503
00:24:32,371 --> 00:24:34,206
మీరు సిద్ధంగా ఉన్నారా?
504
00:24:38,444 --> 00:24:40,279
హాయ్. నేను సామీ.ని
505
00:24:40,412 --> 00:24:43,115
నేను ఏడేళ్ల వయసులో,
నాకు నిజంగా జబ్బు వచ్చింది.
506
00:24:43,249 --> 00:24:45,484
అందరూ నన్ను వదులుకున్నారు.
507
00:24:45,618 --> 00:24:49,388
కానీ చస్టెయిన్ వద్ద వైద్యులు
ఎప్పుడూ చేయలేదు.
508
00:24:49,388 --> 00:24:51,057
వారు నా ప్రాణాన్ని కాపాడారు.
509
00:24:51,057 --> 00:24:52,625
వారు లేకుంటే, నేను లేను
510
00:24:52,759 --> 00:24:54,493
ఒక సైకిల్.
511
00:24:54,627 --> 00:24:57,096
లేదా మాకరోనిస్ ఉడికించాలి
మా నాన్నలతో.
512
00:24:57,096 --> 00:24:59,666
-
- మరియు చాలా ఐస్ క్రీం తినండి.
- ఎ
513
00:24:59,799 --> 00:25:00,933
ఇది మాక్స్.
514
00:25:00,933 --> 00:25:03,936
మరియు కుక్కపిల్లలతో ఆడుకోండి.-
515
00:25:05,772 --> 00:25:09,075
- ఆమె మల్టీసిస్టమ్‌లో ఉంది
అవయవ వైఫల్యం.
- మరియు DIC లోకి వెళుతున్నాను.
516
00:25:09,075 --> 00:25:11,243
మేము ఇప్పుడు నటించము, ఆమె చేయకపోవచ్చు
మార్పిడి ద్వారా చేయండి.
517
00:25:11,243 --> 00:25:14,346
- ట్రేసీ ఇప్పటికీ బలహీనంగా ఉంది
PACU లో.
- మనందరికీ తెలుసు
518
00:25:14,480 --> 00:25:16,148
ఆమె ఏదైనా చేస్తుంది
తన కూతురిని కాపాడటానికి.
519
00:25:16,248 --> 00:25:17,449
హాకిన్స్, మీరు చేయగలరు
మాకు ఎక్కువ సమయం కొనాలా?
520
00:25:17,449 --> 00:25:19,318
నేను రోగ నిర్ధారణను మార్చలేను.
521
00:25:19,451 --> 00:25:21,954
ఇది ఇప్పుడు లేదా ఎప్పుడూ.
522
00:25:23,489 --> 00:25:25,792
OR 1 మరియు 2ని ప్రిపేర్ చేద్దాం.
523
00:25:25,792 --> 00:25:27,326
అక్కడ మిమ్మల్ని పెద్దమనుషులను కలవండి.
524
00:25:34,767 --> 00:25:36,335
బెల్, మీరు నాతో ఈ OR లో చేరితే,
525
00:25:36,468 --> 00:25:38,838
మీరు మీ పెళ్లి చేసుకోకపోవచ్చు.
526
00:25:42,374 --> 00:25:44,310
ఎవరూ ప్రశ్నించరు
మీరు ఈ కేసును దాటవేస్తున్నారు
527
00:25:44,310 --> 00:25:45,645
మరొక సర్జన్కి.
528
00:25:54,353 --> 00:25:55,855
మిమ్మల్ని మరియు సమ్మీని టీవీలో చూశారు.
529
00:25:55,955 --> 00:25:57,389
మీరిద్దరూ గొప్పవారు.
530
00:25:57,523 --> 00:25:59,826
సరే, అది పనిచేస్తుందో లేదో చూద్దాం.
531
00:26:02,328 --> 00:26:04,463
మీరు ఎందుకు పిలవడం లేదు.
532
00:26:04,463 --> 00:26:06,699
మీరు శస్త్రచికిత్సకు వెళుతున్నారు,
నువ్వు కాదా?
533
00:26:06,833 --> 00:26:08,400
ఇప్పుడే ఒకరిని పంపాను
నా సూట్ తీయడానికి
534
00:26:08,534 --> 00:26:09,802
కాబట్టి నేను ఇక్కడి నుండి బయలుదేరగలను.
535
00:26:09,802 --> 00:26:12,538
నేను ఇంకా ఉండాలి
సమయానికి అక్కడ చేయండి.
536
00:26:13,372 --> 00:26:15,341
కానీ అది దగ్గరగా ఉంటుంది.
537
00:26:16,876 --> 00:26:18,377
అది సరేనా?
538
00:26:18,510 --> 00:26:21,881
మీరు సహాయం చేయడం చాలా ముఖ్యమైనది
ఆ తల్లి మరియు ఆమె కుమార్తె.
539
00:26:22,014 --> 00:26:26,385
అంతేకాకుండా, ప్రాణాలను కాపాడుతున్న సర్జన్
తన పెళ్లి రోజున--
540
00:26:26,485 --> 00:26:29,055
మనిషి రకంగా అనిపిస్తుంది
నేను పెళ్లి చేసుకోవాలనుకుంటున్నాను.
541
00:26:30,322 --> 00:26:32,391
అదృష్టం.
542
00:26:39,431 --> 00:26:40,566
- నమస్కారం.
- హాయ్.
543
00:26:40,700 --> 00:26:42,268
మా ఆన్‌లైన్‌లో కనిపిస్తోంది
ఆర్డర్ సిస్టమ్ డౌన్ అయింది.
544
00:26:42,401 --> 00:26:44,570
దయచేసి మీరు చేయగలరని మీరు అనుకుంటున్నారా
నా రోగి కోసం దీన్ని పూరించాలా?
545
00:26:44,671 --> 00:26:45,705
అయితే, డాక్టర్ సుల్లివన్.
546
00:26:45,705 --> 00:26:47,073
మేము కొంచెం బ్యాకప్ చేసాము.
547
00:26:47,206 --> 00:26:48,374
నాకు 30 ఇవ్వండి.
548
00:26:48,374 --> 00:26:50,242
ఇది - ఇది అత్యవసరం.
549
00:26:50,342 --> 00:26:52,712
అవన్నీ ఈరోజు అత్యవసరం.
550
00:26:52,712 --> 00:26:54,413
కుడి.
551
00:26:59,919 --> 00:27:00,687
ఏంటో తెలుసా?
552
00:27:00,687 --> 00:27:02,254
నాకు వేచి ఉండటానికి సమయం లేదు.
553
00:27:02,388 --> 00:27:03,890
అయితే ధన్యవాదాలు.
554
00:27:07,059 --> 00:27:09,261
నా పేషెంట్ తన దగ్గర ఉందని చెప్పాడు
అతని బొటనవేలులో ఒక విచిత్రమైన జలదరింపు
555
00:27:09,395 --> 00:27:10,562
- పది సంవత్సరాలు.
- పిన్.
556
00:27:10,562 --> 00:27:12,264
నిజాయితీగా,
అతను ఒంటరిగా ఉన్నాడని నేను అనుకుంటున్నాను
557
00:27:12,398 --> 00:27:13,900
మరియు అతనికి కంపెనీ అవసరం.
558
00:27:13,900 --> 00:27:15,034
మరియు మీకు పానీయం కావాలి.
559
00:27:15,034 --> 00:27:16,202
మంచి విషయం
మేము ఓపెన్ బార్‌కి వెళ్తున్నాము.
560
00:27:16,202 --> 00:27:17,536
మ్మ్మ్మ్.
561
00:27:18,637 --> 00:27:20,439
డాక్టర్ దేవి,
మీరు ఇప్పటికే సైన్ అవుట్ చేశారని నాకు తెలుసు,
562
00:27:20,539 --> 00:27:22,975
కానీ నా దగ్గర ఉంది
పిల్లల కాలేయ మార్పిడి
563
00:27:23,109 --> 00:27:25,444
మరియు మీకు అవకాశం ఉంది
నాతో స్క్రబ్ చేయడానికి.
564
00:27:26,245 --> 00:27:27,814
ఆశ్చర్యంగా ఉంది కదూ.
565
00:27:27,947 --> 00:27:29,615
కానీ నేను దరఖాస్తు చేయడం లేదని మీకు తెలుసు
పెడ్స్ సర్జరీ ఫెలోషిప్ కోసం,
566
00:27:29,716 --> 00:27:31,617
- సరియైనదా?
- మీరు చీఫ్ సర్జికల్ రెసిడెంట్.
567
00:27:31,751 --> 00:27:33,285
మీరు బాగున్నారో లేదో చూద్దాం
అందరూ చెప్పినట్లు మీరు.
568
00:27:33,419 --> 00:27:35,788
లేదా ఇప్పుడు.
569
00:27:37,623 --> 00:27:38,624
నేను మీ కోసం వేచి ఉండాలనుకుంటున్నారా?
570
00:27:38,758 --> 00:27:39,959
నేను మిమ్మల్ని అక్కడ కలుస్తాను.
571
00:27:40,059 --> 00:27:41,728
పిన్ చేయండి.
572
00:27:43,062 --> 00:27:44,463
ధన్యవాదాలు.
573
00:28:34,613 --> 00:28:37,216
మీని ఉంచడంలో సహాయం చేయడానికి నేను అక్కడ ఉంటాను
శస్త్రచికిత్స సమయంలో గుండె స్థిరంగా ఉంటుంది.
574
00:28:37,349 --> 00:28:39,886
నేను కాలేయం యొక్క లోబ్‌ను సేకరిస్తున్నప్పుడు
మాక్స్ కోసం మీ నుండి.
575
00:28:40,019 --> 00:28:41,487
ధన్యవాదాలు.
576
00:28:43,122 --> 00:28:46,525
ఒక నర్సు చెప్పింది విన్నాను
నువ్వు ఈ రాత్రికి పెళ్లి చేసుకోబోతున్నావు.
577
00:28:47,359 --> 00:28:49,528
దీని తర్వాత వెంటనే.
అది నిజమే.
578
00:28:50,529 --> 00:28:51,864
నేను మీకు తగినంత కృతజ్ఞతలు చెప్పలేను.
579
00:28:51,998 --> 00:28:55,067
సరే, మీరు చేయనవసరం లేదు.
నేను ఎక్కడ ఉన్నానో అక్కడే ఉన్నాను.
580
00:29:57,763 --> 00:29:59,431
సరే, నేను సిద్ధంగా ఉన్నాను
కోత చేయడానికి.
581
00:29:59,531 --> 00:30:00,466
ఆమె హృదయం ఎలా ఉంది?
582
00:30:00,599 --> 00:30:02,268
ఎజెక్షన్ భిన్నం
583
00:30:02,368 --> 00:30:03,535
నిలకడగా ఉంది.
584
00:30:03,535 --> 00:30:04,603
మేము కొనసాగవచ్చు.
585
00:30:04,736 --> 00:30:06,805
ఇది మా విండో. స్కాల్పెల్.
586
00:30:13,612 --> 00:30:17,083
నేను ఇంతవరకు కాలేయాన్ని చూడలేదు
ముందు ఎర్రబడిన, డాక్టర్ సుల్లివన్.
587
00:30:17,083 --> 00:30:19,218
ఇది ఏదైనా సూచిస్తుందా
కారణం గురించి?
588
00:30:19,218 --> 00:30:20,452
నాకు బిగింపు.
589
00:30:21,653 --> 00:30:25,724
- నేను పోర్టల్ సిర చేస్తాను
మరియు IVC.
- వాస్కులర్ బిగింపు.
590
00:30:25,724 --> 00:30:28,227
మరియు నాకు హెపాటిక్ ధమని వచ్చింది.
591
00:30:43,742 --> 00:30:45,277
మనం ఇక్కడ కొంత సంగీతాన్ని పొందగలమా?
592
00:30:45,277 --> 00:30:46,445
కూలీ బిగింపు.
593
00:30:46,445 --> 00:30:48,147
ఖచ్చితంగా, డాక్టర్ సుల్లివన్.
594
00:30:48,247 --> 00:30:49,348
ఏదైనా అభ్యర్థనలు?
595
00:30:49,481 --> 00:30:50,782
నేను పట్టించుకోను.
596
00:30:50,782 --> 00:30:52,318
కేవలం ఒక బీట్ తో ఏదో.
597
00:30:52,451 --> 00:30:54,586
మరియు దాన్ని తిరగండి.
598
00:31:04,964 --> 00:31:07,133
ట్రేసీ యొక్క కొత్త వాల్వ్
అందంగా కూర్చున్నారు,
599
00:31:07,133 --> 00:31:08,167
నేనే చెబితే.
600
00:31:08,300 --> 00:31:10,169
అంత అందంగా లేదు
ఈ ఆరోగ్యకరమైన కాలేయం వలె.
601
00:31:10,269 --> 00:31:12,704
బహిర్గతం మరియు సమీకరించడం
ఇప్పుడు కుడి హెపాటిక్ ధమని.
602
00:31:12,838 --> 00:31:14,706
పోర్టల్ సిరను గుర్తించడం.
603
00:31:14,840 --> 00:31:16,342
నాకు వెసెల్ లూప్‌లు.
604
00:31:16,442 --> 00:31:18,710
మీకు అది తెలుసని నాకు తెలుసు... ♪
605
00:31:19,778 --> 00:31:21,180
వాస్కులర్ బిగింపు.
606
00:31:22,281 --> 00:31:23,715
కూలీ బిగింపు.
607
00:31:23,849 --> 00:31:24,984
- మిల్టెక్స్ బిగింపు.
- మిల్టెక్స్ బిగింపు.
608
00:31:24,984 --> 00:31:28,220
కొందరు దీనిని దోషరహితంగా పిలుస్తారు... ♪
609
00:31:29,621 --> 00:31:31,457
సరే.
ఎవరైనా కాల్ చేయగలరా OR 2
610
00:31:31,457 --> 00:31:34,060
మరియు ఆ పెద్దమనుషులను అడగండి
ఇంత సమయం పట్టేది ఏమిటి?
611
00:31:35,194 --> 00:31:37,363
మీ క్రూరమైన ఫాంటసీలో కూడా ♪
612
00:31:37,463 --> 00:31:39,565
♪ చక్రం వెనుక తాగి
పారవశ్యం ♪ నుండి
613
00:31:39,698 --> 00:31:42,034
♪ ఎవరికీ సరైన ఆలోచన లేదు
♪ని విస్మరించవచ్చు
614
00:31:46,038 --> 00:31:48,540
అది అద్భుతమైన అంటుకట్టుట.
చాలా ధన్యవాదాలు.
615
00:31:48,674 --> 00:31:51,410
♪ దెయ్యం మీద నిందలు వేయండి
మీరు మాత్రమే చూడగలరు... ♪
616
00:31:51,543 --> 00:31:53,545
ప్రాణాధారాలు బలహీనంగా ఉన్నాయి.
617
00:31:53,645 --> 00:31:55,881
బాగా, అప్పుడు మేము గొన్న ఉన్నాము
వేగంగా పని చేయాలి.
618
00:31:56,682 --> 00:32:00,419
కానీ మనం పిత్త జారిపోతే
మరియు... వాస్కులర్ కనెక్షన్లు,
619
00:32:00,552 --> 00:32:02,921
ఇదంతా ఫలించదు.
620
00:32:03,055 --> 00:32:04,723
- తిట్టు.
- తప్పు ఏమిటి?
621
00:32:06,558 --> 00:32:09,261
ఈ లోబ్ చాలా పెద్దది.
622
00:32:09,395 --> 00:32:11,897
మీ సహోద్యోగులు ఉపయోగించబడ్డారు
పెద్దలకు మార్పిడి చేయడం.
623
00:32:11,998 --> 00:32:14,733
మనం కేవలం ప్రయత్నిస్తే ఎలా ఉంటుంది
ఒక రెట్రోపెరిటోనియల్ డిసెక్షన్
624
00:32:14,833 --> 00:32:16,068
మరింత ఖాళీ చేయడానికి?
625
00:32:20,072 --> 00:32:22,241
అయ్యో... అవును, డాక్టర్ దేవి.
626
00:32:22,341 --> 00:32:23,709
సరే, మనం అలా చేయగలం.
627
00:32:23,709 --> 00:32:25,077
కానీ మనం చేయకూడదు.
628
00:32:25,177 --> 00:32:27,413
మేము ఎంత త్వరగా ప్రారంభిస్తాము,
మేము ఎంత త్వరగా మూసివేయగలము.
629
00:32:30,282 --> 00:32:32,351
హే. నువ్వెందుకు బయటికి రాకూడదు
ఇక్కడ, రాండోల్ఫ్?
630
00:32:32,351 --> 00:32:34,953
నేను మూసివేయగలను. నేను నిన్ను చూస్తాను
మీరు వివాహితుడైనప్పుడు.
631
00:32:35,087 --> 00:32:37,623
ధన్యవాదాలు, AJ.
దానిని మెచ్చుకోండి.
632
00:32:39,358 --> 00:32:41,593
ఆమె హైపోటెన్సివ్.
633
00:32:41,693 --> 00:32:43,695
50వ దశకంలో మరియు తగ్గుతున్న MAPలు.
634
00:32:45,764 --> 00:32:47,733
కానీ మేము అన్ని పాత్రలను కట్టివేసాము.
635
00:32:47,733 --> 00:32:49,701
ఆమెకు రక్తస్రావం తప్పదు
మరొకచోట.
636
00:32:49,701 --> 00:32:53,472
నాకు మీరు ఇక్కడ తిరిగి రావాలి
నాతో, బెల్.
637
00:32:53,605 --> 00:32:55,041
నేను నోరేపిలో దాదాపు గరిష్టంగా ఉన్నాను.
638
00:32:55,041 --> 00:32:56,975
సరే,
నాకు అల్ట్రాసౌండ్ ఇవ్వండి.
639
00:32:59,611 --> 00:33:00,946
నాకు మూలం కనిపించడం లేదు.
640
00:33:01,080 --> 00:33:02,914
స్రవిస్తున్నది
కానీ ఫ్రాంక్ బ్లీడ్ లేదు.
641
00:33:02,914 --> 00:33:05,484
అది ఎందుకంటే
ఆమె కడుపులో రక్తం లేదు.
642
00:33:05,617 --> 00:33:06,918
అది ఆమె గుండె చుట్టూ ఉంది.
643
00:33:06,918 --> 00:33:07,953
ఆమె టాంపోనేడ్‌లో ఉంది.
644
00:33:08,054 --> 00:33:09,921
మరియు ఆమె కోడింగ్ చేస్తోంది.
645
00:33:09,921 --> 00:33:11,457
- నేను ఆమె ఛాతీని పగులగొడతాను.
- లేదు, నేను అనుకోను
646
00:33:11,557 --> 00:33:13,459
సమయం ఉంది. నేను అక్కడికి చేరుకోగలను
ఇక్కడ నుండి. కత్తెర.
647
00:33:14,893 --> 00:33:16,428
నేను కటింగ్ చేస్తున్నాను
డయాఫ్రాగమ్ ద్వారా.
648
00:33:20,232 --> 00:33:21,733
ఓహ్, పెరికార్డియల్ శాక్ నిండింది.
649
00:33:21,733 --> 00:33:22,768
ద్రవాన్ని హరించింది.
650
00:33:22,768 --> 00:33:24,970
ఓపెన్ హార్ట్ మసాజ్ ప్రారంభించడం.
651
00:33:25,737 --> 00:33:28,474
ఓపెన్ హార్ట్ మసాజ్
ఉదరం ద్వారా.
652
00:33:28,574 --> 00:33:29,775
డామన్, బెల్. అది మంచి పని.
653
00:33:29,775 --> 00:33:31,977
అవును, ఇది పాత ట్రిక్.
654
00:33:32,111 --> 00:33:33,479
మనం ఇంకా వెతకాలి
మూలం.
655
00:33:33,579 --> 00:33:35,814
- నేను నా చేయి ఇక్కడ శాశ్వతంగా ఉంచలేను.
- సరే.
656
00:33:35,947 --> 00:33:37,316
ఇప్పుడు మేము ఛాతీని పగులగొట్టాము.
657
00:33:47,993 --> 00:33:50,662
అతను ఇప్పటికీ OR లోనే ఉన్నాడు, కాదా?
658
00:33:50,762 --> 00:33:52,431
ఇప్పుడే పిలిచాను.
659
00:33:53,165 --> 00:33:56,102
ట్రేసీకి ఒక చిక్కు వచ్చింది.
వారు ఇంకా దానిలోనే ఉన్నారు.
660
00:33:58,470 --> 00:34:01,373
ఎంతకాలం ఉంటుందో తెలుసుకోవడానికి మార్గం లేదు
బెల్ ఇక్కడికి వచ్చే వరకు ఉంటుంది.
661
00:34:01,507 --> 00:34:04,009
లేదా అతను అన్నింటినీ చేస్తే.
662
00:34:09,715 --> 00:34:12,818
మరికొన్ని కుట్లు మరియు...
663
00:34:13,685 --> 00:34:14,720
... పూర్తయింది.
664
00:34:14,853 --> 00:34:16,021
మనం ఎలా చూస్తున్నాం?
665
00:34:17,856 --> 00:34:19,958
ఒత్తిడి స్థిరీకరించబడింది,
666
00:34:19,958 --> 00:34:23,195
పెద్దమనుషులు. అవును.
667
00:34:29,868 --> 00:34:31,002
కాబట్టి, మాక్స్ ఎలా ఉంది?
668
00:34:31,002 --> 00:34:32,671
ప్రారంభ సంకేతాలు మంచివి.
669
00:34:32,671 --> 00:34:34,373
- మరియు ట్రేసీ?
- ఆహ్, ఆమె చేసింది.
670
00:34:34,506 --> 00:34:36,975
నా ఉద్దేశ్యం, మాస్టర్‌ఫుల్‌కు ధన్యవాదాలు
ఇక్కడ కాబోయే వరుడి పని.
671
00:34:36,975 --> 00:34:38,310
మరియు అతని పని పూర్తయితే,
672
00:34:38,310 --> 00:34:39,978
మనం ఈ మనిషిని పొందాలి
ప్రార్థనా మందిరానికి.
673
00:34:39,978 --> 00:34:41,547
- అవును, నేను చాలా ఆలస్యం అయ్యాను.
- సరే, వెళ్దాం.
674
00:34:41,647 --> 00:34:43,382
నేను ఉండబోతున్నాను.
675
00:34:44,250 --> 00:34:47,653
ట్రేసీ కోసం చూడండి మరియు ఇక్కడ ఉండండి
ఆమె మేల్కొన్నప్పుడు Max కోసం.
676
00:34:47,653 --> 00:34:49,221
నేను కొంచెం సంతకం చేయగలను.
677
00:34:49,355 --> 00:34:51,223
ఆమె తల్లి వరకు నేను ఆమెకు భరోసా ఇవ్వగలను
మత్తు నుండి బయటకు వస్తుంది.
678
00:34:51,323 --> 00:34:54,226
మేము వ్యాఖ్యాతను పొందవచ్చు.
నువ్వు రావాలి.
679
00:34:54,326 --> 00:34:57,263
నువ్వు ఎంత చూస్తున్నావో నాకు తెలుసు
ఈ రాత్రికి ముందుకు.
680
00:34:58,063 --> 00:34:59,898
మేము ఇంత ఆలస్యంగా పొందలేము.
681
00:35:00,031 --> 00:35:01,567
నేను ఈ అమ్మాయితో కనెక్ట్ అయ్యాను.
682
00:35:01,700 --> 00:35:02,768
నేను ఉండవలసి ఉంటుంది.
683
00:35:02,901 --> 00:35:04,336
సరే,
అప్పుడు నేను నీతోనే ఉంటాను.
684
00:35:04,336 --> 00:35:07,873
లేదు, నన్ను క్షమించండి, ఇది నా ICU
మరియు నేను నిన్ను తరిమివేస్తున్నాను.
685
00:35:07,873 --> 00:35:10,442
ఓహ్, అంతే
ఇప్పుడు ఎలా ఉంది, అవునా?
686
00:35:11,243 --> 00:35:13,579
మీకు కిట్ మరియు బెల్ గురించి తెలుసు
నా కంటే చాలా పొడవుగా ఉంది.
687
00:35:13,679 --> 00:35:15,247
మీరు అక్కడ ఉండాలి.
688
00:35:16,047 --> 00:35:18,184
నాకు కొంత కేక్‌ను కాపాడాలా?
689
00:35:49,781 --> 00:35:51,617
ఓహ్, దేవా, మీరు అద్భుతంగా ఉన్నారు.
690
00:35:54,453 --> 00:35:56,121
నేను చాలా ఆలస్యం అయ్యాను.
691
00:35:56,255 --> 00:35:58,790
నన్ను క్షమించండి, కిట్.
692
00:35:58,924 --> 00:36:00,392
ఉండకండి.
693
00:36:10,602 --> 00:36:12,271
అందరూ ఇంకా ఇక్కడే ఉన్నారు.
694
00:36:13,138 --> 00:36:14,840
నేను వారికి చెప్పాను
మీరు వేచి ఉండటానికి విలువైనవారు.
695
00:36:48,674 --> 00:36:50,509
ఓ, కిట్.
696
00:37:05,123 --> 00:37:07,158
దయచేసి కూర్చోండి.
697
00:37:08,694 --> 00:37:10,028
స్వాగతం.
698
00:37:10,128 --> 00:37:11,630
మేము ప్రేమను జరుపుకోవడానికి ఇక్కడకు వచ్చాము
699
00:37:11,630 --> 00:37:14,400
రాండోల్ఫ్ బెల్ మధ్య
700
00:37:14,533 --> 00:37:16,201
మరియు కిట్ వోస్.
701
00:37:16,302 --> 00:37:18,003
వారు సహచరులుగా ప్రారంభించారు,
702
00:37:18,003 --> 00:37:19,371
స్నేహితులయ్యారు
703
00:37:19,505 --> 00:37:22,708
మరియు ధైర్యం వచ్చింది
వారి హృదయాలను తెరవడానికి,
704
00:37:22,841 --> 00:37:24,543
లీపు తీసుకోండి
705
00:37:24,676 --> 00:37:26,144
మరియు ప్రేమ కోసం అన్నింటినీ రిస్క్ చేయండి.
706
00:37:26,144 --> 00:37:28,480
వారు చేసిన దేవునికి ధన్యవాదాలు.
707
00:37:28,480 --> 00:37:31,317
మరియు ఇప్పుడు వధువు మరియు వరుడు
తమ ప్రమాణాలను సిద్ధం చేసుకున్నారు
708
00:37:31,317 --> 00:37:33,485
వారు భాగస్వామ్యం చేయాలనుకుంటున్నారు.
709
00:37:33,485 --> 00:37:35,654
ముందుకు సాగండి, కిట్.
710
00:37:35,654 --> 00:37:37,088
రాండోల్ఫ్,
711
00:37:37,222 --> 00:37:39,725
నేను ఎలా సరిగ్గా ఉండాలనుకుంటున్నానో మీకు తెలుసు.
712
00:37:39,858 --> 00:37:42,394
మ్మ్మ్మ్.
713
00:37:42,494 --> 00:37:44,363
నిన్ను మొదటిసారి కలిసినప్పుడు అనుకున్నాను
714
00:37:44,363 --> 00:37:46,264
మీరు కొంచెం ఉన్నారు
ఒక అహంకార పచ్చిక.
715
00:37:48,700 --> 00:37:50,235
నేనెప్పుడూ ఊహించలేదు
716
00:37:50,336 --> 00:37:52,904
మీరు నన్ను చాలా సంతోషపరుస్తారు,
717
00:37:53,038 --> 00:37:54,673
చాలా నచ్చింది.
718
00:37:54,673 --> 00:37:58,243
మరియు నేను ఎప్పుడూ, ఎప్పుడూ ఆలోచించలేదు
నువ్వు నాకు ఎప్పటికీ ఉంటావు.
719
00:37:59,077 --> 00:38:00,779
కానీ, రాండోల్ఫ్, మీరు.
720
00:38:02,013 --> 00:38:06,217
మరియు నేను ఎప్పుడూ చాలా సంతోషించలేదు
చాలా తప్పు జరిగింది.
721
00:38:18,129 --> 00:38:20,298
కిట్.
722
00:38:21,299 --> 00:38:23,935
ధన్యవాదాలు
నా కోసం వేచి ఉంది...
723
00:38:25,371 --> 00:38:27,373
... నేను ఇప్పుడు ఉన్న మనిషిగా మారండి.
724
00:38:28,139 --> 00:38:29,207
నేను కొన్ని తప్పులు చేశాను.
725
00:38:29,207 --> 00:38:31,977
ఇక్కడ చాలా మంది కొన్నింటిని పేర్కొనవచ్చు.
726
00:38:33,111 --> 00:38:35,747
ఆపై నేను ఒకరిని కలిశాను ...
727
00:38:35,747 --> 00:38:37,282
నేను మెరుగ్గా ఉండగలనని నమ్మాడు.
728
00:38:38,116 --> 00:38:40,085
మెరుగైన... సర్జన్.
729
00:38:40,085 --> 00:38:42,087
మంచి సవతి తండ్రి.
730
00:38:42,954 --> 00:38:44,255
కేవలం ఒక మంచి వ్యక్తి.
731
00:38:44,255 --> 00:38:47,092
మరియు నేను చేయగలిగింది
కేవలం ప్రయత్నించండి మరియు మారింది
732
00:38:47,092 --> 00:38:48,594
ఒకరకంగా ఆ మనిషి...
733
00:38:49,395 --> 00:38:51,229
...నేను ఉండగలనని నీకు తెలుసు.
734
00:38:51,229 --> 00:38:54,766
కిట్, ప్రతిదీ
అది నాలో మంచిది
735
00:38:54,766 --> 00:38:56,234
నీ వల్లనే.
736
00:39:00,606 --> 00:39:02,140
సరే.
737
00:39:06,512 --> 00:39:07,646
మరి ఇప్పుడు...
738
00:39:07,779 --> 00:39:08,980
అధికారం ద్వారా...
739
00:39:09,114 --> 00:39:11,617
సరే.
740
00:39:24,496 --> 00:39:30,536
జ్ఞానులు అంటారు ♪
741
00:39:31,637 --> 00:39:37,342
మూర్ఖులు మాత్రమే ♪లో పరుగెత్తుతారు
742
00:39:39,678 --> 00:39:45,183
కానీ నేను సహాయం చేయలేను... ♪
743
00:39:45,283 --> 00:39:47,052
ఏ రోజు.
744
00:39:47,185 --> 00:39:49,320
నేను నమ్మలేకపోతున్నాను
ప్రతిదీ పని చేసింది.
745
00:39:49,320 --> 00:39:51,890
బాగా, నేను ఇద్దరూ అమ్మ అని అనుకుంటున్నాను
మరియు కుమార్తె బాగానే ఉంటుంది,
746
00:39:52,023 --> 00:39:55,827
మరియు ట్రేసీ కోరుకోవచ్చు
చస్టెయిన్ కూడా ఉన్నట్లు నిర్ధారించుకోవడానికి.
747
00:39:55,827 --> 00:39:59,064
మరియు నేను తిరిగి విన్నాను
గవర్నర్ బెట్జ్ కార్యాలయం నుండి.
748
00:39:59,865 --> 00:40:02,167
అతను మీటింగ్ పిలుస్తున్నాడు
కాబట్టి నేను నా కేసు చేయగలను.
749
00:40:02,167 --> 00:40:05,036
మీరు నమ్మశక్యం కానివారు.
750
00:40:05,136 --> 00:40:07,806
మిసెస్ బెల్, మీ గురించి నాకు చాలా గర్వంగా ఉంది.
751
00:40:07,806 --> 00:40:09,374
మరియు నేను మీలో,
752
00:40:09,508 --> 00:40:11,843
మిస్టర్ వోస్.
753
00:40:11,843 --> 00:40:15,313
సహాయం చేయలేను ♪
754
00:40:15,313 --> 00:40:20,151
ప్రేమలో పడటం ♪
755
00:40:21,052 --> 00:40:23,354
మీతో ♪
756
00:40:23,354 --> 00:40:27,092
నది ప్రవహిస్తున్నట్లుగా ♪
757
00:40:27,225 --> 00:40:30,696
ఖచ్చితంగా సముద్రానికి ♪
758
00:40:30,696 --> 00:40:34,432
డార్లింగ్, అలా జరుగుతుంది ♪
759
00:40:34,566 --> 00:40:37,569
కొన్ని విషయాలు ♪
760
00:40:37,669 --> 00:40:42,407
అని ఉద్దేశించబడింది ♪
761
00:40:43,241 --> 00:40:47,613
నా చేయి తీయండి ♪
762
00:40:49,180 --> 00:40:54,886
నా జీవితాన్ని కూడా తీసుకోండి ♪
763
00:40:57,388 --> 00:41:02,694
ఎందుకంటే నేను సహాయం చేయలేను ♪
764
00:41:02,694 --> 00:41:04,896
ధన్యవాదాలు.
765
00:41:04,896 --> 00:41:07,799
ప్రేమలో ♪
766
00:41:07,933 --> 00:41:11,202
మీతో ♪
767
00:41:26,952 --> 00:41:32,791
మూర్ఖులు మాత్రమే ♪లో పరుగెత్తుతారు
768
00:41:35,226 --> 00:41:36,895
కానీ నేను ♪
769
00:41:36,895 --> 00:41:40,566
సహాయం చేయలేను ♪
770
00:41:40,566 --> 00:41:45,103
ప్రేమలో పడటం ♪
771
00:41:45,103 --> 00:41:46,437
నృత్యం చేయాలనుకుంటున్నారా?
772
00:41:47,338 --> 00:41:49,340
అవును.
773
00:41:50,275 --> 00:41:54,145
నేను ఉండాలా? ♪
774
00:41:54,245 --> 00:41:55,681
- ఓ!
- ఓ.
775
00:41:55,814 --> 00:41:58,449
అది రావడం మీరు చూడలేదు,
నువ్వు చేశావా?
776
00:41:58,449 --> 00:42:03,789
పాపం ♪
777
00:42:05,490 --> 00:42:07,158
నేను వారి పట్ల సంతోషంగా ఉన్నాను.
778
00:42:07,292 --> 00:42:09,327
- అవును, నేను కూడా.
- ఎమ్.
779
00:42:09,427 --> 00:42:10,662
జిగిని తీసుకున్నందుకు ధన్యవాదాలు.
780
00:42:10,762 --> 00:42:12,130
అయితే.
781
00:42:12,130 --> 00:42:13,164
నం.
782
00:42:13,264 --> 00:42:14,365
నేను తగినంతగా చెప్పను.
783
00:42:14,499 --> 00:42:17,502
- నేను చాలా కృతజ్ఞుడను.
- ఎమ్.
784
00:42:17,603 --> 00:42:19,705
ఇది చాలా అని నాకు తెలుసు,
మరియు మీరు ఎల్లప్పుడూ అక్కడే ఉంటారు,
785
00:42:19,838 --> 00:42:20,672
మా ఇద్దరికీ.
786
00:42:20,772 --> 00:42:23,675
నది ప్రవహిస్తున్నట్లుగా ♪
787
00:42:23,775 --> 00:42:26,678
ఖచ్చితంగా సముద్రానికి ♪
788
00:42:26,812 --> 00:42:27,679
అది ఏమీ కాదు.
789
00:42:27,779 --> 00:42:30,181
డార్లింగ్, అలా జరుగుతుంది ♪
790
00:42:30,281 --> 00:42:31,349
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.
791
00:42:31,482 --> 00:42:33,685
కొన్ని విషయాలు ♪
792
00:42:33,819 --> 00:42:38,724
అని ఉద్దేశించబడింది ♪
793
00:42:39,691 --> 00:42:44,562
నా చేయి తీయండి ♪
794
00:42:45,664 --> 00:42:50,702
నా జీవితాన్ని కూడా తీసుకోండి ♪
795
00:42:53,204 --> 00:42:55,974
ఎంత రాత్రి. హుహ్?
796
00:42:55,974 --> 00:42:59,377
సహాయం చేయలేను ♪
797
00:42:59,510 --> 00:43:02,547
ప్రేమలో పడటం ♪
798
00:43:02,681 --> 00:43:03,915
అవును.
799
00:43:04,883 --> 00:43:06,685
ఎంత రాత్రి.
800
00:43:07,552 --> 00:43:10,488
లేదు, నేను ♪
801
00:43:10,488 --> 00:43:14,392
సహాయం చేయలేను ♪
802
00:43:14,492 --> 00:43:18,263
ప్రేమలో పడటం ♪
803
00:43:20,398 --> 00:43:21,900
మీతో. ♪
804
00:43:36,547 --> 00:43:39,685
క్యాప్షనింగ్ స్పాన్సర్ చేయబడింది
20వ సెంచరీ ఫాక్స్ టెలివిజన్
805
00:43:39,685 --> 00:43:42,453
మరియు TOYOTA.
806
00:43:42,553 --> 00:43:46,024
ద్వారా క్యాప్షన్ చేయబడింది
WGBH వద్ద మీడియా యాక్సెస్ గ్రూప్ access.wgbh.org
807
00:44:15,420 --> 00:44:17,455
నివాసితులను అనుభవించండి
అత్యంత హృదయాన్ని వేడెక్కిస్తుంది
808
00:44:17,455 --> 00:44:19,791
ఫాక్స్‌లో సీజన్ ఇంకా మంగళవారాలు.