1
00:00:03,452 --> 00:00:08,854
Legendas traduzidas para o indonésio - fornecidas por SUBTEKS.ME

2
00:00:33,260 --> 00:00:39,420
Quando eu era jovem, a vida era como uma mala.
Trabalhei muito para embalar tudo isso e aquilo.

3
00:00:40,420 --> 00:00:46,760
Um gol que parece ótimo, muitas conexões,
E todos os tipos de emoções.

4
00:00:47,420 --> 00:00:52,120
A bagagem era pesada, mas quanto mais eu a enchia,
Achei que isso me deixaria mais rico.

5
00:00:53,860 --> 00:00:57,180
Mas chegou a hora.

6
00:00:58,500 --> 00:01:01,740
Tudo o que nos encheu
Quando eles desaparecem um por um.

7
00:01:02,890 --> 00:01:09,410
Histórias que desapareceram magicamente uma por uma.
Eu me aposentei do trabalho.

8
00:01:09,410 --> 00:01:13,650
Amigos começaram a se afastar
As crianças foram embora.

9
00:01:13,650 --> 00:01:19,570
As pessoas que eu amei, uma por uma

10
00:01:19,570 --> 00:01:21,650
Desapareceu com o tempo

11
00:01:21,650 --> 00:01:27,930
Mas toda vez que terminamos

12
00:01:27,930 --> 00:01:30,330
Não estou acostumada a aceitar tudo isso.

13
00:01:31,950 --> 00:01:34,570
Nada correu bem
Eu sempre fui estranho

14
00:01:34,570 --> 00:01:40,270
Que tipo de separação é essa?

15
00:01:40,270 --> 00:01:45,070
Ainda é desconhecido e doloroso.

16
00:02:17,649 --> 00:02:23,550
Mas às vezes estranhamente
Continuo olhando para trás. Tipo...

17
00:02:23,550 --> 00:02:27,350
Como alguém que deixou algo para trás.

18
00:02:34,090 --> 00:02:35,370
Então eu encontrei

19
00:03:35,050 --> 00:03:36,870
Então finalmente me inscrevi.

20
00:03:37,570 --> 00:03:39,850
A carta de autoapresentação que você me enviou
Eu gostei de ler.

21
00:03:40,110 --> 00:03:43,210
obrigado
Você está no mercado editorial há mais de 30 anos?

22
00:03:43,550 --> 00:03:48,290
sim. Até o início dos anos 2000
Fiz um mapa do país.

23
00:03:49,230 --> 00:03:52,870
Até então, o mapa procura roupas.
Era o único jeito. Então...

24
00:03:53,110 --> 00:03:54,450
Não, apenas use.

25
00:03:54,770 --> 00:04:00,590
Agora, este é um cervo branco. Coloque os braços nas roupas.
Aqui. Basta usá-lo. É difícil?

26
00:04:00,790 --> 00:04:04,170
Não, e ela não disse nada até a hora do teste.
Então por que você está aqui agora?

27
00:04:04,780 --> 00:04:09,140
Não... eu entendo.

28
00:04:09,340 --> 00:04:10,900
Pare, pare.

29
00:04:11,220 --> 00:04:12,220
sim.

30
00:04:13,380 --> 00:04:15,080
Estou indo embora.

31
00:04:15,440 --> 00:04:21,660
Em apenas três anos, emergiu como um azarão no mundo da moda global. Uma combinação de clássico e experimental.

32
00:04:21,660 --> 00:04:27,220
Pessoas que têm medo da inovação e da mudança enquanto procuram um parceiro compatível. Várias pessoas que não se encaixam umas nas outras

33
00:04:27,220 --> 00:04:29,780
Eu sei que é um lugar onde podemos nos reunir e nos divertir. há.

34
00:04:31,460 --> 00:04:32,580
Não...

35
00:04:33,900 --> 00:04:35,680
Você estudou muito.

36
00:04:36,620 --> 00:04:40,620
No entanto, um estagiário sênior é um cargo de curto prazo de 3 meses. Você se importaria?

37
00:04:41,560 --> 00:04:47,880
você está bem. Por último, você pode me dizer quais são seus pontos fortes e fracos?

38
00:04:48,540 --> 00:04:49,900
Quais são meus pontos fortes?

39
00:04:50,860 --> 00:04:57,000
Ter muita experiência é uma vantagem, mas a desvantagem é

40
00:04:58,440 --> 00:05:01,140
Quer dizer, estou velho.

41
00:05:01,900 --> 00:05:05,600
Você é bom em contar piadas. tudo bem. Ao se dirigir à sala de espera da entrevista, você receberá uma notificação de sua aceitação.

42
00:05:05,820 --> 00:05:06,820
O pessoal explicará. obrigado

43
00:05:08,520 --> 00:05:11,860
Você pode esperar aqui. Guarde a xícara de chá.

44
00:05:28,000 --> 00:05:30,280
Você se inscreveu para um estágio sênior?

45
00:05:30,970 --> 00:05:31,970
sim.

46
00:05:33,150 --> 00:05:39,570
Isso também? Estou na área de informática, então a aplicação que criei está relacionada ao desenvolvimento.

47
00:05:39,930 --> 00:05:40,930
Boa sorte!

48
00:05:40,990 --> 00:05:42,790
Você também.

49
00:05:46,690 --> 00:05:48,810
olá. olá.

50
00:05:50,690 --> 00:05:53,970
Por favor, faça o pedido. É gratuito para candidatos estagiários.

51
00:05:58,540 --> 00:06:01,840
O chá aqui é realmente delicioso. Quero um Americano gelado. ótimo.

52
00:06:02,540 --> 00:06:06,440
Hortelã-pimenta, crisântemo, jasmim, rooibos. Eu, hum, então...

53
00:06:07,260 --> 00:06:08,900
Ah? Café gelado.

54
00:06:10,700 --> 00:06:11,700
Para onde ele foi?

55
00:06:12,080 --> 00:06:13,120
Para onde ele foi?

56
00:06:15,700 --> 00:06:17,600
por que? O que você fez hoje?

57
00:06:17,960 --> 00:06:20,320
Ei, hoje é dia de entrevista de estagiário.

58
00:06:20,740 --> 00:06:21,800
isso mesmo. huh?

59
00:06:22,960 --> 00:06:26,560
Se você não tem uma boa pessoa, não a contrate. Precisamos recrutar e filtrar com rigor. com licença.

60
00:06:27,080 --> 00:06:28,100
Também estaremos recrutando estagiários seniores.

61
00:06:29,240 --> 00:06:33,800
Sênior? Na minha empresa? Se você contratar um estagiário sênior, os benefícios fiscais são bastante significativos.

62
00:06:34,760 --> 00:06:38,400
Vou usar essa pessoa por três meses. Nós cuidaremos disso lá. Porque não sei muito sobre esse negócio. Agora você também

63
00:06:38,400 --> 00:06:39,400
Você deveria saber disso.

64
00:06:39,560 --> 00:06:42,740
Essa pessoa é o representante. Isso realmente está me deixando louco.

65
00:06:43,300 --> 00:06:44,299
O que está acontecendo?

66
00:06:44,300 --> 00:06:45,300
silenciosamente. Fique quieto.

67
00:06:53,080 --> 00:06:54,019
O que é?

68
00:06:54,020 --> 00:06:55,020
É um presente para a garça.

69
00:06:55,290 --> 00:06:58,590
Vamos juntos para o local de filmagem. A cena em que houve um acidente de atropelamento e ele foi baleado novamente. Dizem que foi descontinuado. Certo?

70
00:06:58,930 --> 00:07:01,010
canção. Você tem que ver aquela pessoa e tirar uma foto.

71
00:07:03,910 --> 00:07:10,870
Ah, bem... tive uma ótima reunião com investidores. sim? Exatamente como meu superior me disse para fazer.

72
00:07:10,870 --> 00:07:14,790
Estou realmente ferrado. Quero dizer este design. Estou muito angustiado com isso.

73
00:07:15,010 --> 00:07:18,790
Não, é mais rápido se fizermos nós mesmos. O que eu quero é eliminar completamente aqueles que tentam roubá-lo barato.

74
00:07:18,790 --> 00:07:20,650
Meu. Eu vim protestar.

75
00:07:20,930 --> 00:07:22,170
E as maçãs?

76
00:07:25,800 --> 00:07:28,940
Você prometeu parar os conglomerados e coordenar horários com as fábricas. Então decidi fazer isso.

77
00:07:30,840 --> 00:07:31,840
bom.

78
00:07:34,920 --> 00:07:36,480
Sério, o que você deveria fazer com isso?

79
00:07:41,620 --> 00:07:43,060
olá. olá.

80
00:07:43,380 --> 00:07:44,380
Olá, Luda.

81
00:07:44,680 --> 00:07:45,680
Olá, Luda.

82
00:07:45,960 --> 00:07:47,540
Não é realmente lindo? huh?

83
00:07:48,400 --> 00:07:49,400
huh?

84
00:07:49,900 --> 00:07:51,680
Irmã. O que é?

85
00:07:52,240 --> 00:07:53,680
Isso não pode ser realidade.

86
00:07:54,120 --> 00:07:56,260
o que? Você está dizendo que posso ser freira?

87
00:07:56,940 --> 00:07:58,240
As roupas são muito elegantes.

88
00:07:58,460 --> 00:07:59,880
Além disso, tenho asma.

89
00:08:00,160 --> 00:08:01,580
Meu pescoço está tão tenso.

90
00:08:02,000 --> 00:08:06,780
Bonito? Não, minhas pernas estão fracas. Ele também é humano, certo? Você precisa de pernas para viver.

91
00:08:06,780 --> 00:08:07,499
Você sabe o que?

92
00:08:07,500 --> 00:08:11,200
Ainda assim, minha perna estava bem. O que é isso? Um lado está muito alto.

93
00:08:11,600 --> 00:08:12,600
Como você vai usar isso?

94
00:08:12,880 --> 00:08:13,920
Aliás, a Luda perdeu peso?

95
00:08:14,220 --> 00:08:17,900
sim? As costuras laterais também estão um pouco soltas, não é? Eu te disse isso. Eu te disse isso. Ao alinhavar.

96
00:08:18,940 --> 00:08:22,640
Eu disse que iria perder peso, mas continua a mesma coisa.

97
00:08:23,230 --> 00:08:26,910
Não é importante, mas a cor é um pouco diferente. Os detalhes também não são bons.

98
00:08:52,780 --> 00:08:57,360
É claro, não é permitido levar para o exterior, e a TV, está aprovada?

99
00:08:57,620 --> 00:08:59,420
Estou em grandes apuros, estou em grandes apuros.

100
00:08:59,880 --> 00:09:03,660
Que tipo de fantasma você está fazendo, esquecendo este país?

101
00:09:48,720 --> 00:09:50,240
Querida, estou indo.

102
00:10:06,140 --> 00:10:08,240
É isso! Oh meu Deus, parabéns!

103
00:10:09,600 --> 00:10:12,220
obrigado. claro!

104
00:10:12,820 --> 00:10:15,340
Ele é da minha família. É uma razão na qual vale a pena se afogar.

105
00:10:21,339 --> 00:10:22,339
vamos lá.

106
00:10:38,840 --> 00:10:40,000
olá.

107
00:10:42,460 --> 00:10:45,000
olá. olá.

108
00:10:46,300 --> 00:10:50,580
E a intuição?

109
00:11:05,310 --> 00:11:12,150
Olá, prazer em conhecê-lo. Quando você fez sua entrevista? Meu nome é MD Seo Yujin.

110
00:11:12,150 --> 00:11:15,610
Damos as boas-vindas a você para se tornar um estagiário na Ututu. Parabéns!

111
00:11:17,130 --> 00:11:21,310
Nos próximos três meses, trabalharei em vários departamentos. Você irá, mas primeiro obtenha seu cartão de identificação de funcionário.

112
00:11:21,310 --> 00:11:22,390
Vou compartilhar com você. obrigado

113
00:11:22,850 --> 00:11:23,850
obrigado

114
00:11:26,830 --> 00:11:27,830
obrigado

115
00:11:28,730 --> 00:11:29,730
obrigado

116
00:11:30,430 --> 00:11:32,330
Primeiro, deixe-me apresentar o escritório.

117
00:11:32,730 --> 00:11:37,670
A equipe MD está ali. Se você tiver alguma dúvida, fique à vontade para passar por aqui e perguntar.

118
00:11:38,250 --> 00:11:42,950
Este é um local para fazer chamadas onde a privacidade é importante. É uma cabine à prova de som. Esta é a equipe de design,

119
00:11:43,070 --> 00:11:45,890
Há uma equipe de desenvolvimento de aplicativos DX por trás disso.

120
00:11:46,150 --> 00:11:51,450
Ao lado fica o escritório de representação e aqui fica a sala de conferências. Há um banheiro atrás do vestiário.

121
00:11:51,770 --> 00:11:56,450
A equipe de atendimento ao cliente e o escritório de planejamento ficam no 4º andar. Fica no 4º andar do prédio de escritórios.

122
00:11:57,250 --> 00:12:01,530
Ah, Sr. Eugênio. Por favor, mostre-me também a entrada principal da boutique. Por favor, traga o representante também. Representante, aqui.

123
00:12:01,530 --> 00:12:03,350
Essas pessoas são estagiários. olá?

124
00:12:04,210 --> 00:12:05,210
prazer em conhecê-lo

125
00:12:09,640 --> 00:12:11,580
O CEO mudou.

126
00:12:12,160 --> 00:12:17,120
O CEO está sempre muito ocupado. E este é o vice-presidente Koo Young-won.

127
00:12:17,520 --> 00:12:18,520
olá.

128
00:12:20,140 --> 00:12:21,420
Anime-se, anime-se. sim.

129
00:12:21,660 --> 00:12:22,660
Para qual departamento você foi designado?

130
00:12:22,960 --> 00:12:23,899
Sala de planejamento.

131
00:12:23,900 --> 00:12:26,480
Vou falar brevemente sobre a programação de hoje.

132
00:12:27,700 --> 00:12:32,400
Há uma reunião de design para a próxima temporada a partir das 11h. Há um relatório da equipe de gestão global às 13h30.

133
00:12:32,400 --> 00:12:33,400
Eu tenho um relatório.

134
00:12:33,740 --> 00:12:36,120
Por favor, vá ao local de filmagem do lookbook às 2 horas.

135
00:12:36,460 --> 00:12:40,060
Há uma inspeção de amostra às 4 horas e uma reunião da equipe financeira às 5 horas. Você pode comparecer?

136
00:12:40,380 --> 00:12:44,020
Claro. sim. Ah, você já tentou entrar em contato com Paris? sim.

137
00:12:44,220 --> 00:12:46,540
Por favor, verifique esse cronograma. Por favor, marque uma reunião. sim.

138
00:12:47,680 --> 00:12:48,320
E...

139
00:12:48,320 --> 00:12:55,040
Quem é essa pessoa?

140
00:12:55,040 --> 00:12:57,700
De quem você tem medo? Sou um novo estagiário hoje. Está aqui.

141
00:12:58,000 --> 00:12:59,000
ah.

142
00:12:59,500 --> 00:13:04,520
Acabei trabalhando sob o comando do CEO e decidimos fazer uma reunião. Você poderia me dar algum tempo?

143
00:13:05,000 --> 00:13:06,000
Logo abaixo do CEO?

144
00:13:06,280 --> 00:13:09,260
Meu? Sim, você foi designado diretamente para o CEO. Você mesmo disse isso.

145
00:13:09,480 --> 00:13:14,500
Ei, Mina de cabelo curto é a CEO. O jovem Ji-won é o líder da equipe e Ki-ho é o guarda-costas.

146
00:13:14,660 --> 00:13:16,420
Você será contatado via mensageiro interno.

147
00:13:16,860 --> 00:13:17,860
Dê o seu melhor!

148
00:13:18,780 --> 00:13:19,780
obrigado

149
00:13:25,980 --> 00:13:27,620
Se você nasceu em 1959, quantos anos você tem agora?

150
00:13:27,840 --> 00:13:32,080
Não, por que você está deixando isso comigo? Estava pensando em enviar para a equipe de logística.

151
00:13:32,080 --> 00:13:34,360
O velho pode ser um problema novamente. Algo assim.

152
00:13:35,340 --> 00:13:40,040
Trabalhei como auxiliar de escritório por cerca de três meses.

153
00:13:40,800 --> 00:13:43,380
Para os CEOs darem o exemplo
Tenho que fazer isso de novo.

154
00:13:43,620 --> 00:13:46,460
Não me encaixo com todas as pessoas idosas do mundo. Você sabe disso.

155
00:13:46,960 --> 00:13:51,480
Mamãe, papai e professora vieram no ano passado. Foi o vice-presidente Park Dun ou o vice-presidente Kim? Essa pessoa

156
00:13:51,480 --> 00:13:55,600
Este não é o imposto do seu pai, é o imposto da nossa empresa. Você é quem vai parar o vazamento.

157
00:13:57,020 --> 00:14:00,560
Se você não tem nada para fazer, apenas sente-se aí. Sim, sim.

158
00:14:01,240 --> 00:14:03,600
Ainda assim, isso é benéfico para nossa empresa.

159
00:14:03,950 --> 00:14:05,130
Sério, por que você está fazendo isso comigo?

160
00:14:06,110 --> 00:14:07,110
o que?

161
00:14:32,490 --> 00:14:33,990
Parabéns, CEO.

162
00:14:35,770 --> 00:14:37,990
bom. Faz apenas três meses.

163
00:14:40,270 --> 00:14:45,950
Já que todos trabalharam muito, que tal fazer um jantar de empresa? Também levarei comida para Mina. por que nós

164
00:14:45,950 --> 00:14:46,950
Você não foi convidado?

165
00:14:47,230 --> 00:14:50,230
Oh meu Deus, por que deveríamos ficar juntos? Olha, todo mundo está desconfortável.

166
00:15:04,910 --> 00:15:06,070
obrigado. obrigado.

167
00:15:09,190 --> 00:15:12,650
Se você pressionar este botão aqui e continuar pressionando, o zoom aumentará.

168
00:15:53,640 --> 00:15:58,040
Tenho uma reunião com o CEO às 17h30. Por favor, chegue ao seu lugar com 10 minutos de antecedência.

169
00:16:14,830 --> 00:16:18,870
A próxima temporada de primavera apresenta um conceito descontraído de fim de semana.

170
00:16:19,110 --> 00:16:23,070
Criamos um conceito que usa o branco e o rosa como cores principais, e que realça bem o clima descontraído da cidade.

171
00:16:23,650 --> 00:16:25,570
Isso parece bom? você está bem? Isso é ótimo.

172
00:16:27,110 --> 00:16:30,190
Isso é fresco? Eles continuarão provocando você.

173
00:16:31,390 --> 00:16:35,330
Isso mesmo, o número de curtidas é o lucro hoje em dia. É um mundo interconectado.

174
00:16:35,850 --> 00:16:39,170
Woowoowoo não deve apenas ser bonito, mas também adicionar um toque único.

175
00:16:39,450 --> 00:16:40,550
Qual é a cor da tintura?

176
00:16:41,170 --> 00:16:42,170
Isso é ótimo.

177
00:16:43,120 --> 00:16:48,320
Em vez disso, coloque-o na costura interna da manga. Torna-se um detalhe que só o usuário conhece.

178
00:16:48,320 --> 00:16:53,160
Estou tentando esconder um pouco, assim como minhas emoções. Adicionei um pouco de amarelo. Adicione uma nova sensação de primavera.

179
00:16:53,160 --> 00:16:58,120
Ou tente adicionar um padrão de pontos para criar um ritmo. O que você está ouvindo? Uau, você realmente é o CEO.

180
00:16:58,120 --> 00:17:03,700
Você parece um gênio. Isto é melhor. Por favor, tente novamente. Eu vou dar para você, ok. A boutique principal é

181
00:17:03,700 --> 00:17:08,260
E a loja? Agora o chão e as paredes estão
Está tudo acabado. Olá, fui naquela loja mais uma vez hoje.

182
00:17:08,260 --> 00:17:11,359
Vou dar uma olhada. Basta nos informar seu horário de visita.
Você tem que me avisar.

183
00:17:28,359 --> 00:17:32,640
Dong, estou indo para a Coreia para encontrar Michelle na próxima semana.
Quando você chegar, envie-me um e-mail para agendar uma reunião.

184
00:17:32,640 --> 00:17:35,960
Por favor, escreva em francês. muito educado
Em tom sério e formal.

185
00:17:44,140 --> 00:17:45,660
Por favor, verifique. Ah, sim.

186
00:17:47,220 --> 00:17:48,820
Dong, por favor me envie um e-mail.

187
00:17:50,760 --> 00:17:54,020
Você é um novo estagiário?
Sim, você pode me chamar de Kim Ki-ho. sim.

188
00:17:54,280 --> 00:17:55,280
Ah, esta é Mina Choi.

189
00:17:56,140 --> 00:17:57,600
Você parece mais jovem do que na foto.

190
00:17:58,560 --> 00:18:02,200
obrigado, a reunião está chegando em breve
Tudo acabará. Você pode entrar mais tarde.

191
00:18:04,200 --> 00:18:11,000
Um pouco sobre o CEO Lee
Seria bom saber.

192
00:18:12,260 --> 00:18:14,880
O CEO odeia perder tempo.

193
00:18:15,160 --> 00:18:18,280
Porque você está muito ocupado.
Então, é melhor ir direto ao ponto.

194
00:18:18,520 --> 00:18:20,460
se possível
Não faça perguntas.

195
00:18:22,540 --> 00:18:23,540
e

196
00:18:24,560 --> 00:18:28,680
Vire ligeiramente a cabeça como se estivesse ouvindo com atenção. Você poderia, por favor, acenar levemente com a cabeça?

197
00:18:31,900 --> 00:18:35,480
Assim. Este é o fim da reunião de hoje.
Obrigado a todos pelo seu trabalho duro. sim.

198
00:18:36,220 --> 00:18:37,220
Obrigado a todos pelo seu trabalho duro.

199
00:18:40,920 --> 00:18:42,360
Obrigado a todos pelo seu trabalho duro.
Obrigado a todos pelo seu trabalho duro.

200
00:18:43,040 --> 00:18:44,040
ótimo trabalho.

201
00:18:44,900 --> 00:18:45,900
olá.

202
00:18:59,320 --> 00:19:00,880
olá. sim.

203
00:19:02,020 --> 00:19:03,020
olá.

204
00:19:09,940 --> 00:19:13,400
Em primeiro lugar, vou ajudar o diretor.
Estou muito feliz.

205
00:19:13,660 --> 00:19:16,200
Meu nome é Kim Ki Ho.

206
00:19:16,820 --> 00:19:17,820
sim.

207
00:19:19,920 --> 00:19:23,200
Será estranho trabalhar comigo, mas você logo se acostumará.

208
00:19:23,500 --> 00:19:26,520
Há algum outro departamento que você gostaria de frequentar?
Eu vou conectar você.

209
00:19:26,860 --> 00:19:29,800
não. Eu gosto daqui.

210
00:19:32,760 --> 00:19:35,340
por que? Estou curioso sobre o diretor.

211
00:19:35,740 --> 00:19:40,240
Uma empresa tão grande
O que foi construído em apenas 3 anos é realmente incrível.

212
00:19:41,340 --> 00:19:45,700
É graças ao trabalho duro
Eu também tive um pouco de sorte.

213
00:20:03,280 --> 00:20:07,740
Ok, se você precisar de alguma coisa
Envie uma mensagem. Por favor, verifique a mensagem.

214
00:20:07,980 --> 00:20:11,540
E mais algumas roupas
Você pode usar algo confortável. Apenas faça assim.

215
00:20:12,620 --> 00:20:19,620
Estou confortável com essas roupas agora,
Devo trocar de roupa se me sentir desconfortável?

216
00:20:19,880 --> 00:20:20,880
não.

217
00:20:21,800 --> 00:20:22,800
você está bem.

218
00:20:24,480 --> 00:20:26,000
Você pode ir. sim.

219
00:20:43,920 --> 00:20:44,859
Uau, isso é legal.

220
00:20:44,860 --> 00:20:46,560
por que? O que é aquilo? huh?

221
00:20:47,120 --> 00:20:48,880
Este é o nosso prêmio especial de conquista.

222
00:20:49,120 --> 00:20:50,120
Seu desempenho foi bom?

223
00:20:52,240 --> 00:20:54,800
Claro, seria ótimo.

224
00:20:55,160 --> 00:20:56,700
Sinto que estou ficando cada vez mais para trás.

225
00:20:57,160 --> 00:21:00,020
Não, o cronograma estava apertado. Você não viu?

226
00:21:00,540 --> 00:21:03,980
não. Para mim, você é sempre o número um.

227
00:21:04,920 --> 00:21:07,460
Realmente? Eu realmente tenho que dizer isso? sob.

228
00:21:09,940 --> 00:21:11,440
Você está pronto para ir à loja principal?

229
00:21:11,660 --> 00:21:13,140
É só o começo, sabe?

230
00:21:23,240 --> 00:21:24,420
mel. huh?

231
00:21:25,360 --> 00:21:30,060
Vamos tentar novamente depois de muito tempo?

232
00:21:31,840 --> 00:21:32,900
É assim mesmo?

233
00:21:34,660 --> 00:21:41,220
Então agora vamos ter um bebê.

234
00:21:41,220 --> 00:21:42,220
Vamos nos preparar?

235
00:21:42,540 --> 00:21:44,760
não.

236
00:21:45,400 --> 00:21:47,560
Sinto muito, mas ainda não tenho um filho.

237
00:21:51,220 --> 00:21:52,640
Sim, eu entendo.

238
00:21:53,680 --> 00:21:54,840
Ah, agora não é a hora.

239
00:21:55,200 --> 00:21:56,920
Tudo está indo bem.

240
00:21:57,600 --> 00:21:58,600
desculpe.

241
00:21:58,860 --> 00:22:00,640
você está bem? Onde você está indo?

242
00:22:00,940 --> 00:22:05,140
Tenho que revisar o roteiro todos os dias. Você também precisa se preparar para a faculdade.

243
00:22:45,450 --> 00:22:47,350
Bom dia.

244
00:22:47,650 --> 00:22:52,810
sim. Por que você veio trabalhar tão cedo?

245
00:22:53,690 --> 00:22:56,350
O mais novo tem que chegar mais cedo.

246
00:23:11,370 --> 00:23:17,510
A luz ainda não acendeu... É realmente um incômodo.

247
00:23:18,650 --> 00:23:19,650
oh meu Deus!

248
00:23:20,590 --> 00:23:22,310
O que você realizou?

249
00:23:23,190 --> 00:23:25,990
Loja pop-up da loja de departamentos Shinjuku Prism. isso mesmo.

250
00:23:27,470 --> 00:23:29,610
Eles disseram que iriam estender o contrato.

251
00:23:30,290 --> 00:23:32,710
Realmente? obrigado!

252
00:23:33,990 --> 00:23:40,420
Essa é a proposta que enviei para lá. Por causa disso eu...

253
00:23:40,420 --> 00:23:42,000
Eu fico acordado a noite toda.

254
00:23:42,300 --> 00:23:44,340
Cara, isso é realmente ótimo!

255
00:23:44,540 --> 00:23:47,240
O que você conseguiu no final?
Obrigado a todos.

256
00:23:48,940 --> 00:23:53,960
Agora, vamos resumir o progresso até agora.
O objetivo é fechar o contrato.

257
00:23:57,160 --> 00:24:01,200
Não é incrível?
Para ser sincero, não esperava muito.

258
00:24:01,720 --> 00:24:05,280
A propósito, a taxa de admissão também caiu?
Oh meu Deus, tenho muita sorte.

259
00:24:06,540 --> 00:24:11,660
Baek Ruda também é famoso no Japão.
Gobuyer novamente na temporada passada...

260
00:24:11,660 --> 00:24:15,500
Parece bom, mas não na temporada passada.
Desde o início deste mês...

261
00:24:15,500 --> 00:24:22,100
Prosseguiremos com a confirmação do contrato inicial.
Eu decidi não...

262
00:24:36,650 --> 00:24:40,910
Depois de ingressar na empresa e reportar diretamente pela primeira vez.
o que você acha disso?

263
00:24:41,150 --> 00:24:45,430
o que? De qualquer forma, sou estagiário. Basta fazê-los fazer isso.
Apenas diga a eles para fazerem isso. Ah, como poderia ser tão fácil?

264
00:24:45,890 --> 00:24:51,450
Estou ficando louco por causa do diretor. Eu acho que deveria, mas
Tenho que cuidar dos negócios do meu avô também?

265
00:24:52,750 --> 00:24:54,910
Eu quero bater em todos juntos.

266
00:24:55,330 --> 00:24:59,670
por que? Seu bastardo sorrateiro.
Seu cara malvado. Seu maldito ladrão...

267
00:24:59,670 --> 00:25:04,490
Esse bastardo. ei. Canção-ah.

268
00:25:09,320 --> 00:25:14,700
O que você está fazendo?
Você precisa de uma nova música ídolo?

269
00:25:14,960 --> 00:25:21,620
Acabei de falar com o responsável pela loja de departamentos Shinjuku Prism.
Você precisa me fornecer seu endereço de e-mail imediatamente.

270
00:25:21,620 --> 00:25:25,180
Líder de equipe Eugene, você não apenas dançou.

271
00:25:25,180 --> 00:25:32,620
me abrace

272
00:26:11,240 --> 00:26:12,640
Você já conseguiu seu emprego?

273
00:26:13,880 --> 00:26:15,660
Estou muito ocupado.

274
00:26:16,140 --> 00:26:17,140
Eu te invejo.

275
00:26:18,120 --> 00:26:20,080
Acho que é apenas lazer adulto.

276
00:26:22,340 --> 00:26:23,340
o que?

277
00:26:24,000 --> 00:26:28,660
Uau? Você não trabalha e apenas recebe.
Você é pago sem fazer nenhum trabalho.

278
00:26:31,620 --> 00:26:34,700
E Kiho, por favor fale confortavelmente.

279
00:26:34,960 --> 00:26:36,000
É nosso colega de classe.

280
00:26:36,260 --> 00:26:39,180
Motivação para ingressar na empresa.
Fale amigável.

281
00:26:39,770 --> 00:26:42,370
Ai... ai... ai...

282
00:26:42,370 --> 00:26:42,790
Ai... ai... ai...

283
00:26:42,790 --> 00:26:45,870
Ai... ai... ai...

284
00:26:45,870 --> 00:26:46,530
Garoto...

285
00:26:46,530 --> 00:26:54,710
Garoto...

286
00:27:08,490 --> 00:27:09,490
O que está acontecendo?

287
00:27:10,530 --> 00:27:12,290
E Ralso, Ralso.

288
00:27:12,850 --> 00:27:15,050
Não é engraçado? Sua velha piada.

289
00:27:15,270 --> 00:27:17,730
Não é um pouco estranho? Existe algo assim?

290
00:27:17,970 --> 00:27:19,370
Kihoon, você sabe disso?

291
00:27:19,770 --> 00:27:20,770
dela.

292
00:27:22,750 --> 00:27:23,750
o que?

293
00:27:27,190 --> 00:27:29,210
É uma abreviatura de “sentir-se bem”.

294
00:27:29,470 --> 00:27:33,510
Essa piada é engraçada. dela.
Mas a piada é engraçada. Mas... hein?

295
00:27:33,990 --> 00:27:40,700
Não, continuo colocando palavrões antes disso. Então parece que você está me xingando.

296
00:27:40,700 --> 00:27:41,700
Eu posso ouvir tudo.

297
00:27:44,160 --> 00:27:46,240
Eu não vou usar isso.

298
00:27:49,000 --> 00:27:51,460
desculpe. Sim, vamos.

299
00:27:52,500 --> 00:27:53,500
desculpe. desculpe.

300
00:27:59,420 --> 00:28:00,420
Eu não me arrependo.

301
00:29:12,180 --> 00:29:13,320
Por favor, abra a tela inicial.

302
00:29:14,140 --> 00:29:17,260
De qualquer forma, é a mesma coisa, então se você clicar aqui, irá direto para a página inicial.

303
00:29:18,000 --> 00:29:19,460
É bonito, mas não é do meu gosto.

304
00:29:19,720 --> 00:29:20,720
Você nunca perguntou.

305
00:29:20,980 --> 00:29:23,500
Onde você vê as tendências desta temporada?

306
00:29:46,250 --> 00:29:47,250
O que você está fazendo?

307
00:29:47,590 --> 00:29:54,310
Diretor, sobre essa marca. Acho que seria melhor saber mais...

308
00:29:54,310 --> 00:29:59,930
Tirei algumas fotos. Você não deve tirar essa foto descuidadamente.

309
00:29:59,930 --> 00:30:06,670
OK? Então você está dizendo que não há nada... nada fora desta exposição?

310
00:30:06,670 --> 00:30:13,510
Esta é uma amostra que não deve vazar. Eu só preciso de ajuda.

311
00:30:13,510 --> 00:30:14,510
Porque eu...

312
00:30:19,120 --> 00:30:20,400
Mina. Mina!

313
00:30:21,080 --> 00:30:22,080
huh?

314
00:30:22,420 --> 00:30:24,640
Minah, tenho alguns assuntos para tratar lá fora agora.

315
00:30:25,920 --> 00:30:27,300
Ryujin. huh.

316
00:30:29,060 --> 00:30:30,820
Você não vai administrar a sala de amostras adequadamente?

317
00:30:32,400 --> 00:30:36,080
desculpe. Kihoon exclui todas as fotos de seu telefone e as verifica corretamente.

318
00:30:36,320 --> 00:30:41,720
Existe o risco de uma ação judicial ser movida por causa do design vazado. Todos, recuperem o juízo. huh?

319
00:30:43,080 --> 00:30:44,560
Minah, por favor, venha para o meu quarto.

320
00:30:44,780 --> 00:30:45,780
huh.

321
00:31:00,580 --> 00:31:05,780
Por favor, não jogue nada no escritório. Não toque em nada. huh? Por favor.

322
00:31:05,780 --> 00:31:07,360
Eu vou dar para você. Desculpe.

323
00:31:07,980 --> 00:31:09,660
Para tentar algo.

324
00:31:09,920 --> 00:31:12,400
não. Não faça nada.

325
00:31:12,740 --> 00:31:14,880
Sente-se e fique confortável.

326
00:31:15,220 --> 00:31:16,720
Você está com ciúmes de mim?

327
00:31:20,820 --> 00:31:21,820
OK.

328
00:31:49,620 --> 00:31:50,620
querido.

329
00:31:51,300 --> 00:31:52,300
não se preocupe.

330
00:32:05,920 --> 00:32:07,560
Você não pode me ver daqui.

331
00:32:08,220 --> 00:32:10,280
Certamente você não vai desistir?

332
00:32:11,120 --> 00:32:14,140
Não, você tem que trabalhar muito mais para isso. Você mesmo disse isso.

333
00:32:14,460 --> 00:32:15,520
Os resultados ainda não saíram.

334
00:32:16,580 --> 00:32:19,330
ah! Vamos almoçar com os amigos. o que?

335
00:32:19,870 --> 00:32:26,730
Não, ainda estou um pouco ocupado. Como isso acontece?

336
00:33:07,240 --> 00:33:10,740
Kihoon. huh. Você almoçou?

337
00:33:15,080 --> 00:33:16,420
Você me deixou por causa das cenouras?

338
00:33:16,660 --> 00:33:19,260
huh. Eu realmente gosto de cenouras.

339
00:33:19,540 --> 00:33:20,540
OK?

340
00:33:22,180 --> 00:33:24,660
isso é bom. obrigado.

341
00:33:25,500 --> 00:33:28,220
Você já esteve neste restaurante antes?

342
00:33:28,680 --> 00:33:32,080
não. Eu sou inútil.

343
00:33:35,400 --> 00:33:36,640
Dança? huh.

344
00:33:51,240 --> 00:33:52,920
incrível. obrigado.

345
00:33:56,560 --> 00:33:58,460
O que você acha do Diretor Seonwoo?

346
00:34:02,400 --> 00:34:03,400
bem.

347
00:34:03,940 --> 00:34:09,340
Na verdade, o que você tem feito desde que entrou na empresa? Eu não vi isso. isso mesmo.

348
00:34:09,580 --> 00:34:12,600
Estou tão ocupado que trabalho sem folga.

349
00:34:13,900 --> 00:34:17,540
O coração do Diretor Sunwoo é verdadeiramente profundo. São tantos...

350
00:34:18,350 --> 00:34:23,949
Originalmente, eu dirigi um café no meu bairro por muito tempo. Eu era regular naquela época.

351
00:34:24,550 --> 00:34:30,730
Fiquei com o coração partido porque fui expulso por causa da reconstrução. E este lugar...

352
00:34:30,730 --> 00:34:32,810
Eu vou dar para você. Não é incrível?

353
00:34:33,050 --> 00:34:35,330
Ele é uma pessoa muito boa.

354
00:34:54,920 --> 00:34:56,400
Mostre-nos as luzes.

355
00:34:56,719 --> 00:35:01,820
A iluminação principal da loja possui seis designs. Eu me preparei junto com todos os outros.

356
00:35:02,220 --> 00:35:06,360
Segundo, terceiro... Espere, vamos pular a primeira parte.

357
00:35:08,320 --> 00:35:11,440
Não creio que tenha sido isso que escolhemos. O que é isso?

358
00:35:12,260 --> 00:35:14,300
Vamos conferir no local.

359
00:35:14,740 --> 00:35:15,740
quando?

360
00:35:19,840 --> 00:35:21,600
Eu estou agora...

361
00:35:21,900 --> 00:35:25,240
Estarei de volta, então enquanto isso, traga suas roupas DPR e dê uma olhada. sim.

362
00:35:25,320 --> 00:35:26,920
Obrigado a todos pelo seu trabalho duro.

363
00:35:30,180 --> 00:35:33,640
Há uma reunião de planejamento às 4 horas. Você tem que vir antes disso.

364
00:35:34,180 --> 00:35:35,180
alegrar.

365
00:35:37,220 --> 00:35:38,220
oh meu Deus.

366
00:35:38,920 --> 00:35:40,420
Ah, estou ficando louco.

367
00:35:52,140 --> 00:35:57,320
Eugene, devo ir? Eugene, você tem muito trabalho a fazer. ah.

368
00:36:00,020 --> 00:36:02,000
Pode me ajudar?

369
00:36:02,860 --> 00:36:06,520
Certifique-se de que o produto seja igual a esta foto. Então você pode passar adiante.

370
00:36:06,860 --> 00:36:11,200
Além disso, tire fotos das roupas do DPR e da situação no local. Eu realmente apreciaria se você pudesse tirar algumas fotos e enviá-las para mim.

371
00:36:11,200 --> 00:36:15,860
obrigado Então, tirarei fotos para que você possa entender com precisão a situação no local.

372
00:36:15,860 --> 00:36:17,180
Vou reportar ao Sr. Eugene.

373
00:36:18,100 --> 00:36:20,740
Como você pode estar tão ocupado agora?

374
00:36:21,150 --> 00:36:22,170
Estou muito ocupado.

375
00:36:22,490 --> 00:36:23,730
Obrigado.

376
00:36:24,090 --> 00:36:24,988
Quando nos conhecemos aqui.

377
00:36:24,990 --> 00:36:25,990
Eu voltarei novamente.

378
00:36:27,110 --> 00:36:28,210
Por favor, proceda com cuidado.

379
00:36:29,810 --> 00:36:31,670
oh meu Deus. Um verdadeiro salvador.

380
00:36:34,110 --> 00:36:35,110
Pelas minhas queridas orações.

381
00:36:36,790 --> 00:36:41,950
Seonghee Joo disse que era a indústria Sub-22. Ouvi dizer que você está pesquisando tendências e coisas assim.

382
00:36:42,210 --> 00:36:44,990
Você pode me ajudar com uma análise de imigração?

383
00:36:46,110 --> 00:36:48,510
O chefe da equipe financeira me disse para fazer isso, mas, honestamente, não tenho ideia. merda.

384
00:36:48,840 --> 00:36:53,780
Então, além das planilhas do Excel, o que é importante para mim? O que devo ver?

385
00:36:57,500 --> 00:36:58,700
Essa é a chave.

386
00:37:00,080 --> 00:37:05,880
Informações da marca que não aparecem nesta planilha Excel. Quais produtos podem fazer seu corpo se destacar?

387
00:37:05,880 --> 00:37:07,000
Você tem que pensar sobre isso.

388
00:37:07,700 --> 00:37:08,700
Meu?

389
00:37:09,740 --> 00:37:10,740
Você comeu?

390
00:37:12,160 --> 00:37:17,200
Qual dos dois é você?

391
00:37:17,930 --> 00:37:21,410
Sr. Eugênio? Ou Mina?

392
00:37:24,230 --> 00:37:25,890
Não... bem...

393
00:37:25,890 --> 00:37:31,570
Fique quieto.

394
00:37:31,570 --> 00:37:35,150
Você já tentou falar com ele?

395
00:37:35,590 --> 00:37:39,030
Claro, também saímos em encontros e coisas assim. É semelhante a algo assim?

396
00:37:39,470 --> 00:37:43,110
Sim, fizemos uma viagem de campo juntos. Vá em frente!

397
00:37:43,910 --> 00:37:46,690
Como trabalhar em uma empresa pode ser um encontro? Eu sou muito bonito...

398
00:37:47,880 --> 00:37:54,660
Eu realmente não sei o que fazer também. Primeiro, vamos deixar o ambiente confortável.

399
00:37:54,660 --> 00:38:01,460
É muito importante criar um bom ambiente...

400
00:38:01,460 --> 00:38:07,580
Sente-se confortavelmente. Há um jantar de empresa. isso mesmo! Um jantar de empresa é uma boa oportunidade.

401
00:38:07,580 --> 00:38:14,060
Pessoal, cuidem-se e se meu desempenho for bom, vou tentar. Eu amo meus colegas de trabalho!

402
00:38:14,120 --> 00:38:15,120
me ame!

403
00:38:16,230 --> 00:38:17,510
Ok, então entre em contato comigo.

404
00:38:17,730 --> 00:38:18,730
obrigado.

405
00:38:20,090 --> 00:38:24,610
Meu estômago dói. Mina, seu estômago dói. Onde fica o hospital mais próximo?

406
00:38:24,610 --> 00:38:28,370
Eu vou dar para você. Clínica rápida... barulhenta, idiota.

407
00:38:29,370 --> 00:38:31,990
Ah, tenho que ir ao banheiro!

408
00:38:35,090 --> 00:38:37,350
Sr. Sinal. huh?

409
00:38:37,790 --> 00:38:38,790
meu?

410
00:38:39,750 --> 00:38:40,770
meu? meu?

411
00:38:42,370 --> 00:38:44,870
Você não sabe.

412
00:38:47,380 --> 00:38:48,840
Volte para sua casa rapidamente.

413
00:38:52,220 --> 00:38:53,300
pressa.

414
00:38:53,740 --> 00:38:54,740
não!

415
00:38:55,040 --> 00:38:57,540
Você largou isso?

416
00:38:57,800 --> 00:39:00,620
pressa.

417
00:39:03,020 --> 00:39:04,240
Sim, estou aqui.

418
00:39:04,780 --> 00:39:09,600
Estou um pouco ocupado e meu estômago dói. Acho que você precisa me ajudar.

419
00:39:09,820 --> 00:39:10,840
tudo bem.

420
00:39:12,840 --> 00:39:13,840
sênior?

421
00:39:18,280 --> 00:39:20,740
Bem, agora chegou a segunda amostra.

422
00:39:20,940 --> 00:39:23,240
Mas você tem que estar na sala de conferências antes das seis horas. você está bem.

423
00:39:23,820 --> 00:39:27,620
Basta classificá-lo de acordo com este arranjo. Se estiver faltando alguma coisa, vá para o depósito ali.

424
00:39:27,620 --> 00:39:28,620
Você pode conferir.

425
00:39:28,840 --> 00:39:29,840
Você consegue, certo?

426
00:39:30,580 --> 00:39:31,640
Claro. claro.

427
00:39:31,960 --> 00:39:34,360
Se o CEO não chegar até as cinco horas, eu entro. Resolva isso.

428
00:39:34,720 --> 00:39:35,720
sim.

429
00:39:36,740 --> 00:39:38,300
De repente você quer trazer o CEO com você?

430
00:39:39,000 --> 00:39:40,660
Os investidores disseram isso.

431
00:39:41,020 --> 00:39:44,360
Seu sênior concorda? Também me formei em administração de empresas, mas não é algo que faço separadamente.

432
00:39:46,660 --> 00:39:51,460
Acho que é uma boa sugestão. bom. Sênior, não me formei em administração de empresas, sou designer.

433
00:39:51,460 --> 00:39:55,580
Mesmo que você não tenha assumido o comando desse departamento, você o criou assim. Você não se lembra? Aquela maldita empresa

434
00:39:55,580 --> 00:39:59,140
Vamos provar que estávamos certos destruindo o que sonhamos para podermos vender.

435
00:39:59,140 --> 00:40:00,480
Vamos mostrar. Eu já mostrei.

436
00:40:00,880 --> 00:40:02,120
Ok, bom trabalho.

437
00:40:02,780 --> 00:40:07,100
Para ser sincero, a marca chegou até mim mais cedo do que o esperado. À medida que crescia, ficava sobrecarregado.

438
00:40:07,100 --> 00:40:08,100
Sim, está certo.

439
00:40:13,840 --> 00:40:16,280
Seria melhor você se concentrar apenas no design. Isso seria possível.

440
00:40:17,180 --> 00:40:19,220
Então você não cometerá nem mesmo pequenos erros.

441
00:40:19,580 --> 00:40:21,260
É o mesmo da última vez que o design vazou.

442
00:40:27,060 --> 00:40:31,680
Cometi um erro naquela época e as vendas caíram. Todos nós tentamos compensar isso, meu velho.

443
00:40:33,080 --> 00:40:34,080
não?

444
00:40:35,500 --> 00:40:37,280
Eu fiz mais do que isso.

445
00:40:40,140 --> 00:40:41,140
sênior.

446
00:40:43,400 --> 00:40:48,200
Se entrar um CEO profissional, definitivamente perderemos o rumo. huh?

447
00:40:49,220 --> 00:40:52,040
Acho que nosso direito a u-tu não é mais direito a u-tu.

448
00:40:52,380 --> 00:40:53,400
Você sabe.

449
00:40:58,220 --> 00:41:02,220
Vamos apenas usar especialistas. fim.

450
00:41:17,610 --> 00:41:18,610
Sério, por que você está fazendo isso?

451
00:41:20,010 --> 00:41:21,510
Sunwoo, estou aqui.

452
00:41:23,850 --> 00:41:24,850
Diretor.

453
00:41:29,190 --> 00:41:31,870
Ouvi dizer que são necessárias nove roupas para as cinco horas.

454
00:41:32,290 --> 00:41:33,290
é assim?

455
00:41:35,530 --> 00:41:37,110
Por favor, coloque-o na minha frente.

456
00:41:37,350 --> 00:41:38,350
sim.

457
00:41:47,880 --> 00:41:51,400
Vamos nos encontrar mais tarde e conversar. Tenho que decidir tudo sozinho agora?

458
00:41:51,400 --> 00:41:52,400
não.

459
00:41:54,500 --> 00:41:55,500
realmente?

460
00:42:39,360 --> 00:42:40,360
Membros da equipe!

461
00:42:40,820 --> 00:42:41,900
Você não vai ao jantar?

462
00:42:42,900 --> 00:42:46,400
CEO, talvez você ainda não tenha chegado do trabalho. Vá primeiro e divirta-se.

463
00:42:46,640 --> 00:42:47,640
sim.

464
00:42:49,180 --> 00:42:50,180
amigo!

465
00:42:53,440 --> 00:42:57,340
Você não pode ficar bêbado primeiro. Agora é a hora. OK?

466
00:42:57,900 --> 00:42:59,820
Dongdong, adeus. oi.

467
00:43:00,660 --> 00:43:04,120
E não deixe de abraçar as flores de cerejeira também.

468
00:43:04,430 --> 00:43:05,950
Estou tão nervoso que acho que estou ficando louco.

469
00:43:06,410 --> 00:43:08,750
Por que você está nervoso? Mesmo assim, também estou nervoso.

470
00:43:08,970 --> 00:43:09,970
Por que você está nervoso?

471
00:43:10,530 --> 00:43:11,910
Enfim, lutando!

472
00:43:56,460 --> 00:43:57,460
Ah, CEO.

473
00:43:58,540 --> 00:44:00,840
Ouvi dizer que houve um jantar de empresa, você não vai?

474
00:44:01,340 --> 00:44:08,120
O CEO não vai? Uh, então eu... você me deixou de fora de propósito?

475
00:44:08,780 --> 00:44:09,780
isso mesmo.

476
00:44:13,160 --> 00:44:16,160
Da próxima vez, não vou esperar até você sair do trabalho. Você pode comprar e comer sozinho.

477
00:44:16,360 --> 00:44:17,500
Saia do trabalho primeiro.

478
00:44:19,160 --> 00:44:20,740
Tudo bem.

479
00:44:21,820 --> 00:44:25,180
E a foto daquela época...

480
00:44:25,640 --> 00:44:26,640
Eu realmente sinto muito.

481
00:44:28,200 --> 00:44:29,200
não. não.

482
00:44:29,380 --> 00:44:30,380
huh.

483
00:44:30,700 --> 00:44:33,920
Estou muito cansado porque problemas surgem todos os dias. Não, isso é o suficiente. Esqueça.

484
00:44:35,460 --> 00:44:36,460
obrigado.

485
00:44:37,140 --> 00:44:38,140
Vou sair do trabalho.

486
00:45:31,020 --> 00:45:37,160
Eu sonho um sonho que não se tornou realidade

487
00:45:37,160 --> 00:45:40,700
Deitado em pedaços

488
00:46:38,600 --> 00:46:43,700
O estagiário líder cuidou de tudo a manhã toda. Você fez isso. Leve itens fora de temporada para o armazém

489
00:46:43,700 --> 00:46:44,700
Eu vou movê-lo.

490
00:46:49,660 --> 00:46:50,660
Obrigado pelo seu trabalho duro.

491
00:47:03,050 --> 00:47:09,210
Jooseong não come? Coma um pouco de comida. Dizem que não gostam, mas por que os resultados não são tão bons?

492
00:47:10,110 --> 00:47:15,410
Acho que o peixe não voou bem. Venha e veja.

493
00:47:15,410 --> 00:47:18,790
Qual é o gosto? É o mesmo de antes?

494
00:47:19,130 --> 00:47:25,130
É um pão levemente salgado.

495
00:47:25,130 --> 00:47:28,230
Eu deveria ter vindo.

496
00:47:34,340 --> 00:47:35,700
Sim, eu entendo.

497
00:47:36,300 --> 00:47:37,460
Você realmente sabe disso.

498
00:47:37,840 --> 00:47:43,440
Oppa, você tem que ser legal com as mulheres, mas ao mesmo tempo ser indiferente a elas. Mesmo que eu te trate bem

499
00:47:43,440 --> 00:47:47,320
Não estou apenas sendo legal com você. Droga, preciso mostrar alguma emoção. É um empurrar e puxar

500
00:47:47,320 --> 00:47:48,580
É isso? Isso mesmo, empurre e puxe.

501
00:47:48,860 --> 00:47:55,220
Não acho que coisas assim sejam dadas facilmente. Só então o coração de uma mulher vacilará. Meu irmão é mediano

502
00:47:55,220 --> 00:47:56,220
É realmente incrível.

503
00:47:56,560 --> 00:47:59,020
A mesma expressão indiferente de antes. muito bom!

504
00:47:59,360 --> 00:48:00,600
Bom, muito bom!

505
00:48:02,060 --> 00:48:07,140
Mas eu gostaria que essa pessoa mudasse sua aparência. Não é um pouco antiquado? De jeito nenhum.

506
00:48:07,140 --> 00:48:09,740
Concordo. Vista-se como eu, glamoroso.

507
00:48:10,020 --> 00:48:11,020
Bem, na verdade não.

508
00:48:11,060 --> 00:48:13,060
O líder da equipe é muito gentil. Você ao menos conhece moda?

509
00:48:13,280 --> 00:48:16,620
Claro que eu sei. Kiwoo, o que devo fazer?

510
00:48:17,460 --> 00:48:18,740
ufa.

511
00:48:20,020 --> 00:48:26,780
Pequenos presentes são dados com sinceridade. Comparado a isso, você só diz isso quando me entrega assim.

512
00:48:26,780 --> 00:48:28,080
Devo tentar?

513
00:48:29,260 --> 00:48:30,400
espere um segundo.

514
00:48:30,880 --> 00:48:33,780
Eu tenho que verificar algo brevemente.

515
00:48:38,000 --> 00:48:39,000
E quanto aos perfumes?

516
00:48:39,280 --> 00:48:40,280
Isso não combina comigo.

517
00:48:41,860 --> 00:48:43,720
Esta é Minah.

518
00:48:44,200 --> 00:48:48,460
Presidente, qual é a programação para hoje? Meu?

519
00:48:49,000 --> 00:48:52,900
Há uma reunião com o presidente em Jamsil dentro de dez minutos. Você tem que ir, por quê?

520
00:48:53,300 --> 00:48:54,760
não. obrigado

521
00:48:58,260 --> 00:48:59,260
Olá.

522
00:49:01,070 --> 00:49:02,070
Ah, sim.

523
00:49:02,770 --> 00:49:05,010
Meu nome é Gyeho Kim, estagiário Sub-22.

524
00:49:05,250 --> 00:49:06,250
olá.

525
00:49:06,950 --> 00:49:08,370
Você gostou da sua refeição?

526
00:49:08,770 --> 00:49:09,770
sim.

527
00:49:13,230 --> 00:49:17,830
Parece que não vai dar certo se o motorista dirigir hoje.

528
00:49:18,510 --> 00:49:20,330
Eu vi isso no restaurante mais cedo.

529
00:49:21,650 --> 00:49:23,110
O que você está falando?

530
00:49:37,129 --> 00:49:41,590
Como posso explicar isso? Ou, Sr. Presidente, você poderia explicar você mesmo?

531
00:49:53,750 --> 00:50:00,550
Presidente, estou um pouco resfriado hoje. Vamos, presidente.

532
00:50:00,550 --> 00:50:06,500
Estou preocupado que você se mude, então gostaria que você descansasse. Você pode ligar para Mina, me desculpe.

533
00:50:06,500 --> 00:50:07,500
Diretor.

534
00:50:16,780 --> 00:50:21,920
Se estiver tudo bem para você, Sr. Presidente, cuidarei de você hoje. Posso dirigir?

535
00:50:23,260 --> 00:50:26,120
Minah disse que tinha muito que fazer hoje. Eu ouvi isso.

536
00:50:26,660 --> 00:50:28,280
Você tem alguma coisa para fazer em Jamsil?

537
00:50:37,580 --> 00:50:39,100
Então deixe-me ajudá-lo. sim.

538
00:50:51,080 --> 00:50:55,300
Mãe, o que está acontecendo?

539
00:50:55,520 --> 00:50:56,580
Eu comi?

540
00:50:57,040 --> 00:51:02,420
Ainda estou ocupado, mas o trabalho é importante, mas também tenho que cuidar da minha saúde. por que? por que

541
00:51:02,420 --> 00:51:03,420
Eu liguei.

542
00:51:06,560 --> 00:51:07,560
Desliguei.

543
00:51:10,520 --> 00:51:12,940
Vice-presidente. Você chegou na hora certa?

544
00:51:13,160 --> 00:51:14,160
Você não pode se atrasar.

545
00:51:14,480 --> 00:51:17,400
Ainda não é tarde demais.

546
00:51:17,720 --> 00:51:21,180
Na verdade, trabalhamos assim porque não somos deste setor. Pode levar algum tempo para entender

547
00:51:21,180 --> 00:51:23,560
Existe. Mas, por favor, observe os números com muita precisão.

548
00:51:24,940 --> 00:51:25,940
Tudo bem.

549
00:51:41,070 --> 00:51:46,230
Eu não deveria me atrasar para o jantar, mas a navegação continua me dizendo isso. Basta seguir o caminho certo. Não se preocupe, Navi.

550
00:52:23,879 --> 00:52:25,560
isso mesmo. Graças a Deus.

551
00:52:28,920 --> 00:52:30,740
Isso levará cerca de uma hora.

552
00:52:30,980 --> 00:52:31,980
Tudo bem.

553
00:52:47,400 --> 00:52:48,860
Essa pessoa é muito rude.

554
00:52:49,460 --> 00:52:51,280
Nunca mais encontre alguém assim.

555
00:52:52,600 --> 00:52:53,600
Canção Cheon.

556
00:53:01,220 --> 00:53:02,280
O que é?

557
00:53:02,680 --> 00:53:07,380
Venha e veja. Há um restaurante antigo aqui perto. Já existe há muito tempo e ainda permanece até hoje.

558
00:53:08,300 --> 00:53:10,300
Eu odeio comida dura.

559
00:53:10,520 --> 00:53:13,240
não. Isso é suave. E é muito fofo.

560
00:53:37,390 --> 00:53:39,190
Se você estiver cansado, pode fechar os olhos por um momento.

561
00:53:39,630 --> 00:53:43,670
Eu gostaria, mas não consigo dormir no carro.

562
00:53:48,790 --> 00:53:54,850
Presidente, se não se importa, farei meia-volta. Tudo bem? Há menos tráfego lá.

563
00:53:55,670 --> 00:53:57,650
Não depende da escolha do motorista?

564
00:54:50,440 --> 00:54:51,440
Você chegou?

565
00:55:07,500 --> 00:55:10,820
Vou pegar o carro e te vejo no trabalho amanhã. sim.

566
00:55:12,880 --> 00:55:17,200
Laranja é deliciosa. Graças a Deus.

567
00:55:17,580 --> 00:55:20,710
E você fez um bom trabalho organizando as roupas nas prateleiras.

568
00:55:21,230 --> 00:55:22,590
obrigado

569
00:55:24,510 --> 00:55:29,130
Existem tantos. obrigado Por favor entre.

570
00:55:31,390 --> 00:55:32,750
Diretor.

571
00:55:33,770 --> 00:55:35,650
O sono é o melhor remédio.

572
00:55:42,790 --> 00:55:44,150
Você está fora?

573
00:55:50,090 --> 00:55:52,450
Querida, eu ronco durante o sono?

574
00:55:53,050 --> 00:55:56,650
hum. Ele abriu a boca e babou. por que?

575
00:55:57,870 --> 00:56:00,410
não. Obrigado por me avisar.

576
00:56:25,140 --> 00:56:28,220
olá? É Mina. Desculpe por ter chegado tão cedo.

577
00:56:28,420 --> 00:56:32,540
O motorista desistiu repentinamente e eu aguentei apenas alguns dias. Você pode dirigir novamente agora?

578
00:56:32,760 --> 00:56:33,760
sim.

579
00:56:34,160 --> 00:56:37,560
Diz-se que a inspeção do produto é muito urgente em Pyeongtaek. Recebi uma ligação da fábrica.

580
00:56:37,800 --> 00:56:39,200
O chefe irá pessoalmente.

581
00:56:39,580 --> 00:56:42,840
Você pode ir na casa do patrão às 7 horas. Às 7 horas? sim.

582
00:56:44,780 --> 00:56:46,340
Eu farei isso.

583
00:56:46,800 --> 00:56:49,860
obrigado. Se você não sair mesmo depois das 7 horas, basta tocar a campainha uma vez e esperar.

584
00:57:05,500 --> 00:57:06,500
quem é você?

585
00:57:08,400 --> 00:57:09,400
Ah, sim.

586
00:57:10,200 --> 00:57:11,780
Este é o estagiário Ututu.

587
00:57:12,020 --> 00:57:13,520
Ah, olá.

588
00:57:14,100 --> 00:57:16,360
Ouvi dizer que contrataram um estagiário prateado. Isso é o que eu ouvi.

589
00:57:16,940 --> 00:57:17,940
Obrigado pelo seu trabalho duro.

590
00:57:18,660 --> 00:57:22,340
obrigado. Você gostaria de entrar por um momento? Leva algum tempo para se preparar.

591
00:57:22,620 --> 00:57:25,140
Não, está tudo bem. Eu me sinto confortável aqui.

592
00:57:25,440 --> 00:57:27,680
não. Entre e tome uma xícara de café. Apenas faça.

593
00:57:33,520 --> 00:57:34,520
Espere um momento.

594
00:57:37,900 --> 00:57:44,700
Querida, você viu minha malha bordô? Sim, online... ah, está por aí.

595
00:57:44,700 --> 00:57:45,700
Você poderia, por favor, se levantar?

596
00:57:45,900 --> 00:57:49,480
Há uma cômoda no quarto principal, então procure lá. Ah, uh.

597
00:57:50,720 --> 00:57:52,000
Eu vou atender imediatamente.

598
00:57:56,300 --> 00:57:57,420
Por favor, sente-se. Ah, sim.

599
00:58:03,920 --> 00:58:05,980
Ah, eu realmente respeito você, professor.

600
00:58:06,830 --> 00:58:12,070
Na verdade, desde que meu pai se aposentou, você está muito preocupado, então vim conversar com você.

601
00:58:12,070 --> 00:58:13,070
Tenho trabalhado para você, professor.

602
00:58:13,670 --> 00:58:15,050
O que você quer dizer?

603
00:58:16,030 --> 00:58:21,730
A empresa do meu genro me pediu para me tornar um novo funcionário. A reação é muito intensa.

604
00:58:23,130 --> 00:58:25,070
Ele disse que estava com ciúmes de quão incrível você é.

605
00:58:25,470 --> 00:58:26,470
mel.

606
00:58:32,430 --> 00:58:33,930
Então vamos agora? sim.

607
00:58:34,230 --> 00:58:35,230
isso mesmo.

608
00:58:35,850 --> 00:58:36,870
Eu tenho que ir fazer um exame.

609
00:58:37,210 --> 00:58:38,330
Espere um minuto. sim.

610
00:58:40,590 --> 00:58:42,770
Estou ocupado. Estou ocupado. sim.

611
00:58:43,770 --> 00:58:45,850
Você é realmente incrível. Isso é ótimo.

612
00:58:47,090 --> 00:58:48,950
Definitivamente será muito difícil.

613
00:58:49,950 --> 00:58:52,450
você está bem. Estou acostumado com isso agora.

614
00:58:52,970 --> 00:58:53,970
não.

615
00:58:54,370 --> 00:58:55,370
Diretor.

616
00:59:05,450 --> 00:59:06,450
canção.

617
00:59:06,870 --> 00:59:09,030
Eu irei primeiro.

618
00:59:09,470 --> 00:59:10,470
Até a próxima.

619
00:59:11,210 --> 00:59:13,430
obrigado. É na próxima semana?

620
00:59:13,710 --> 00:59:14,790
Mas não estaria frio então?

621
00:59:15,850 --> 00:59:17,570
Você tem uma jaqueta. Estarei de volta em breve.

622
00:59:17,950 --> 00:59:22,010
mel. Estou planejando comemorar sua publicação em duas semanas. A programação do Norte da Alemanha acabou.

623
00:59:22,830 --> 00:59:23,830
Você não pode vir?

624
00:59:24,490 --> 00:59:25,490
Em duas semanas?

625
00:59:27,810 --> 00:59:30,710
Preciso ver isso antes da loja principal abrir.

626
00:59:31,990 --> 00:59:33,230
Eu não acho que posso ir.

627
00:59:33,870 --> 00:59:35,240
Não, não.

628
00:59:35,640 --> 00:59:38,160
Eu irei. Eu definitivamente irei. Estarei de volta em breve.

629
00:59:38,840 --> 00:59:39,840
Voltar.

630
00:59:44,580 --> 00:59:45,580
Diretor.

631
00:59:46,480 --> 00:59:49,780
Meu marido faz café muito bem. Ouvi dizer que você se saiu bem.

632
00:59:51,280 --> 00:59:52,280
sim.

633
00:59:52,680 --> 00:59:54,460
Por favor, me diga que você se divertiu.

634
00:59:55,560 --> 00:59:56,840
Ele saiu sem se despedir.

635
00:59:58,960 --> 01:00:00,380
Por favor, encontre o driver rapidamente.

636
01:00:02,540 --> 01:00:03,540
Kihoon está ligando para você?

637
01:00:05,350 --> 01:00:08,070
Sinto-me sobrecarregado, falo muitas coisas inúteis. Vamos.

638
01:00:08,070 --> 01:00:14,950
decote

639
01:00:14,950 --> 01:00:20,190
Não mude muito o material e a cor. Mantenha a saia e as pregas como estão.

640
01:00:20,190 --> 01:00:25,630
Gostaria que me fosse dado com base no BP atual. A linha da cava aqui é de 1 polegada.

641
01:00:25,630 --> 01:00:26,770
Cai tanto assim?

642
01:00:27,550 --> 01:00:33,830
Isso não nos dá a silhueta que queremos, ok? Então, apenas uma polegada.

643
01:00:35,360 --> 01:00:37,320
Obrigado pelo seu trabalho duro. Sim, obrigado pelo seu trabalho duro. vejo você amanhã. vejo você amanhã?

644
01:00:38,320 --> 01:00:39,320
Por favor, segure o elevador.

645
01:00:40,200 --> 01:00:43,480
Sr. Kwon, saia do trabalho rapidamente. Sim, venha rápido. Eu vou aguentar.

646
01:00:43,600 --> 01:00:45,020
Corra rapidamente. Rapidamente, rapidamente.

647
01:00:45,540 --> 01:00:46,540
Por favor, venha rápido.

648
01:00:46,640 --> 01:00:47,640
ótimo.

649
01:00:48,980 --> 01:00:50,100
Oh meu Deus, me desculpe.

650
01:01:16,970 --> 01:01:21,830
Líder da equipe. Por algum motivo...

651
01:01:21,830 --> 01:01:27,790
Preparei para você comer se ficar com fome depois de fazer horas extras. sim.

652
01:01:29,390 --> 01:01:31,990
A pizzaria deste bairro é realmente deliciosa.

653
01:01:32,490 --> 01:01:34,170
Bom apetite.

654
01:01:37,270 --> 01:01:43,490
Comigo...juntos

655
01:01:43,490 --> 01:01:44,610
Vamos comer juntos.

656
01:01:50,250 --> 01:01:55,390
Apenas uma lata é suficiente, obrigado.

657
01:01:55,390 --> 01:02:01,670
Você gostaria de um brinde?

658
01:02:01,810 --> 01:02:02,410
sim.

659
01:02:02,410 --> 01:02:16,770
obrigado.

660
01:02:16,770 --> 01:02:18,110
Estou com fome.

661
01:02:20,140 --> 01:02:21,300
Coma antes que esfrie.

662
01:02:22,860 --> 01:02:24,660
Coma primeiro. Assim.

663
01:02:25,820 --> 01:02:26,820
obrigado.

664
01:02:34,500 --> 01:02:36,500
Ela é igual à minha filha.

665
01:02:37,000 --> 01:02:39,040
Vi que as azeitonas foram cuidadosamente selecionadas. ótimo.

666
01:02:39,440 --> 01:02:40,720
Você vê sua filha com frequência?

667
01:02:40,940 --> 01:02:42,560
Eu não vou à casa dos meus pais de jeito nenhum.

668
01:02:46,280 --> 01:02:48,480
Acho que já faz uns 3 anos que não vejo nada.

669
01:02:49,130 --> 01:02:53,190
Fiz faculdade nos Estados Unidos, onde conheci Jiho. Eu simplesmente gostei de morar lá. Realmente...

670
01:02:53,190 --> 01:02:54,190
Esse cara.

671
01:02:55,730 --> 01:02:57,270
sinto sua falta?

672
01:02:58,030 --> 01:02:59,330
Eu realmente sinto muito a sua falta.

673
01:03:00,210 --> 01:03:06,490
Realmente. Em seguida, abra o Instagram.

674
01:03:08,710 --> 01:03:09,870
Você também usa Instagram?

675
01:03:10,390 --> 01:03:12,510
claro. Isso não é básico?

676
01:03:14,430 --> 01:03:15,810
Senhor, esta criança é meu neto.

677
01:03:16,890 --> 01:03:17,890
É muito fofo.

678
01:03:19,170 --> 01:03:20,170
graças a Deus.

679
01:03:21,430 --> 01:03:22,430
sim.

680
01:03:26,590 --> 01:03:28,450
Sr. Sinal. sim.

681
01:03:32,470 --> 01:03:34,010
Como está nossa empresa?

682
01:03:36,030 --> 01:03:40,130
Mesmo da perspectiva de Hoho, não faz sentido. Você pode ver isso?

683
01:03:40,990 --> 01:03:44,270
O candidato a CEO que conheci hoje no almoço é essa pessoa. Certo?

684
01:03:44,570 --> 01:03:45,870
Eu sei que você se esforçou muito nisso.

685
01:03:47,050 --> 01:03:53,670
Fiz uma camiseta com esse dinheiro,
Ele me perguntou se isso fazia sentido.

686
01:03:54,790 --> 01:03:57,170
Todos os CEOs que conheci são assim.

687
01:03:57,530 --> 01:03:59,450
As roupas são feitas apenas com dinheiro.

688
01:03:59,930 --> 01:04:03,430
Definitivamente há alguém que conhece bem o nosso Utud.
Ele disse que isso é diferente.

689
01:04:05,370 --> 01:04:06,370
isso mesmo.

690
01:04:10,150 --> 01:04:12,970
Ouvi dizer que você já trabalhou em uma editora.

691
01:04:13,330 --> 01:04:14,330
sim.

692
01:04:15,790 --> 01:04:19,250
Também ouvi dizer que é uma editora. Certo?

693
01:04:25,290 --> 01:04:26,290
Sem chance?

694
01:04:28,230 --> 01:04:30,490
Aqui? Realmente?

695
01:04:30,810 --> 01:04:31,810
sim, está certo.

696
01:04:33,690 --> 01:04:38,770
CEO, li seu artigo antes de ingressar na empresa. Eu vi isso.

697
01:04:40,850 --> 01:04:43,230
Esse cara é realmente incrível.

698
01:04:44,520 --> 01:04:50,680
Eu acho que sim. Mas para ser honesto,
Eu vi esse prédio antes do CEO.

699
01:04:50,680 --> 01:04:51,680
Eu vou entrar.

700
01:04:52,420 --> 01:04:59,400
Este lugar está cheio de cheiro de papel.

701
01:05:02,780 --> 01:05:05,240
Aqui estão meus dias de juventude.

702
01:05:07,580 --> 01:05:09,540
Tudo derrete aqui.

703
01:05:15,240 --> 01:05:18,220
E essa é a cadeira do CEO.

704
01:05:18,720 --> 01:05:24,380
Eu trabalhei aqui antes. Realmente?
Eu posso ver este escritório só por um momento

705
01:05:24,380 --> 01:05:26,420
Você pode ver isso. sim, está certo.

706
01:05:30,680 --> 01:05:34,960
Então, o que sua esposa disse?
Você ainda foi trabalhar depois de ouvir isso?

707
01:05:37,780 --> 01:05:43,580
Se sua esposa estivesse viva
Tenho certeza que ele ficou muito feliz.

708
01:05:47,410 --> 01:05:48,410
desculpe.

709
01:05:49,170 --> 01:05:51,070
não. não. Você está bem?

710
01:05:56,810 --> 01:05:57,810
Diretor.

711
01:05:58,870 --> 01:06:00,690
Vou mostrar ao CEO
Existe um lugar.

712
01:06:01,270 --> 01:06:02,390
Você gostaria de dar uma olhada?

713
01:06:09,290 --> 01:06:10,290
oh.

714
01:06:12,270 --> 01:06:14,090
Você mesmo limpou este lugar? sim.

715
01:06:18,220 --> 01:06:19,440
Senhor, venha aqui.

716
01:06:22,040 --> 01:06:23,480
Por favor, sente-se aqui.

717
01:06:24,360 --> 01:06:25,360
sim.

718
01:06:30,060 --> 01:06:32,940
Esta era originalmente uma sala de caldeiras.

719
01:06:33,260 --> 01:06:37,860
Mas felizmente
Esta janela sobreviveu à remodelação.

720
01:06:47,240 --> 01:06:53,420
Pensei muito sobre isso quando estava fazendo horas extras no passado.
Ou quando as coisas não acontecem do seu jeito.

721
01:06:53,420 --> 01:07:00,120
Venha aqui às vezes e olhe a lua.

722
01:07:06,900 --> 01:07:08,640
Kihoon. huh.

723
01:07:10,480 --> 01:07:11,840
Obrigado por hoje.

724
01:07:21,680 --> 01:07:22,840
Você viu aquela lua?

725
01:07:23,900 --> 01:07:28,440
Se você olhar de perto, há dois coelhos na lua. Você pode ver o Sr. Lee construindo um templo?

726
01:07:30,620 --> 01:07:31,900
desculpe. você está bem?

727
01:07:32,720 --> 01:07:36,980
Você não consegue ver? Eu posso ver isso.

728
01:07:37,640 --> 01:07:38,640
onde?

729
01:07:56,750 --> 01:08:02,030
O candidato a CEO que conheceremos hoje é considerado um mestre em gestão organizacional. Ouvi dizer que ele também tem um apelido...

730
01:08:02,030 --> 01:08:03,030
Olá.

731
01:08:04,030 --> 01:08:06,670
quem é você? Ah, sim. Sou um novo funcionário...

732
01:08:07,190 --> 01:08:10,110
O vice-presidente me disse para esperar.
sim.

733
01:08:10,690 --> 01:08:15,250
É uma honra atendê-lo assim. sim. Você é a primeira jovem a se tornar CEO.

734
01:08:15,250 --> 01:08:18,090
Você é muito legal.

735
01:08:18,410 --> 01:08:23,029
Poder feminino, carisma. É uma lenda que alcançou 30 bilhões de won em vendas em 3 anos.

736
01:08:23,479 --> 01:08:26,899
Eu vi e aprendi muito. eu...

737
01:08:27,700 --> 01:08:29,700
Por favor aperte o cinto de segurança.

738
01:08:30,040 --> 01:08:31,180
Vamos começar.

739
01:08:31,960 --> 01:08:36,600
Normalmente não falo muito sobre mim. Mas como é minha primeira vez, vou tentar.

740
01:08:37,920 --> 01:08:40,279
Trabalhei em uma empresa chamada Ganghwa Trading.

741
01:08:41,800 --> 01:08:45,200
Como você pode dirigir assim... senhor?

742
01:08:48,300 --> 01:08:50,080
Kihoon. Por que Kihoon?

743
01:08:53,260 --> 01:08:55,660
sênior. O que você está fazendo... por que está vestido assim? sim?

744
01:08:56,140 --> 01:08:58,000
Bem, foi assim que aconteceu. Você viu o sinal?

745
01:08:59,060 --> 01:09:00,960
Giho, onde você está?

746
01:09:04,380 --> 01:09:05,880
sinal! Diretor.

747
01:09:09,180 --> 01:09:13,920
Eu pareço um pouco louco? Você escreveu ontem.

748
01:09:14,939 --> 01:09:18,340
não. Me desculpe se fui rude ontem. Eu queria dar isso a você.

749
01:09:18,660 --> 01:09:20,600
Não, sinto muito.

750
01:09:21,069 --> 01:09:25,830
Houve apenas um pequeno mal-entendido na comunicação. Continuarei deixando a direção para Kiho de agora em diante.

751
01:09:25,830 --> 01:09:27,590
Posso fazer isso?

752
01:09:27,890 --> 01:09:28,889
EU? meu?

753
01:09:28,890 --> 01:09:31,010
Claro, claro.

754
01:09:31,830 --> 01:09:36,649
obrigado. Eu costumava sair com as pessoas. Estou exausto e não sou bom nesse tipo de coisa.

755
01:09:37,310 --> 01:09:39,109
Além disso, você é tão maduro.

756
01:09:39,529 --> 01:09:40,750
Então eu fiz isso.

757
01:09:41,310 --> 01:09:48,149
Para ser sincero, fiquei muito cauteloso no início. Por estranho que pareça, senti-me à vontade quando estávamos juntos.

758
01:09:48,149 --> 01:09:49,149
Eu vejo.

759
01:09:49,609 --> 01:09:52,310
Mas era um pouco estranho e desconfortável.

760
01:09:52,850 --> 01:09:54,450
obrigado. Obrigado pela sua compreensão.

761
01:09:55,570 --> 01:09:57,950
Vamos mover a cadeira para perto de Mina. governante.

762
01:09:58,630 --> 01:10:00,090
Por favor, me dê alguma ajuda prática.

763
01:10:00,470 --> 01:10:04,110
Mina é boa no que faz, mas há muito trabalho. Há muitos para lidar.

764
01:10:04,670 --> 01:10:06,590
meu? Esse sou eu.

765
01:10:40,880 --> 01:10:44,240
Meus fones de ouvido... hein? Diretor, eu

766
01:10:49,700 --> 01:10:53,320
Eu irei. com licença. Este é o trabalho do CEO Seonwoo.

767
01:10:53,980 --> 01:10:56,780
Fones de ouvido... Deve ser difícil.

768
01:10:57,200 --> 01:11:01,980
Ter uma chefe tão irritante. Ah, isso não é normal.

769
01:11:03,420 --> 01:11:06,940
isso mesmo. Você não é normal. Nosso diretor

770
01:11:08,590 --> 01:11:13,370
Porque ele reclama muito e é forte. Ouvi dizer que você é o Daigo do mundo da moda.

771
01:11:13,370 --> 01:11:14,370
Não é verdade?

772
01:11:14,390 --> 01:11:20,610
E no mundo de hoje, dizer que as mulheres incomodam muito é uma afirmação muito perigosa.

773
01:11:26,530 --> 01:11:28,070
Boa sorte!

774
01:11:30,670 --> 01:11:31,670
Diretor.

775
01:11:37,000 --> 01:11:38,140
Isso não faz absolutamente nenhum sentido.

776
01:11:38,740 --> 01:11:42,780
Dizem que nossas roupas são muito femininas. Não, não sabemos muito sobre roupas.

777
01:11:42,780 --> 01:11:45,200
Agora que não posso fazer nada, o que posso fazer?

778
01:11:46,300 --> 01:11:47,300
Que tal este lugar?

779
01:11:48,200 --> 01:11:49,200
É melhor aqui.

780
01:11:50,280 --> 01:11:54,360
Uma máquina de lavar roupa e um frigorífico são comodidades convenientes. há. Não é tão bonito aqui.

781
01:11:54,860 --> 01:11:56,260
O que há de importante em ser bonito?

782
01:11:56,740 --> 01:11:59,640
E o mais importante na hora de se mudar é:

783
01:12:01,139 --> 01:12:02,380
Você deve enviar uma cópia autenticada do registro.

784
01:12:02,840 --> 01:12:03,719
Você sabe o que é uma cópia autenticada do registro?

785
01:12:03,720 --> 01:12:08,320
Sim, já ouvi falar disso. Confira e torne-se proprietário. Qual é o valor da hipoteca definido?

786
01:12:08,320 --> 01:12:09,520
Preciso verificar se está lá.

787
01:12:10,000 --> 01:12:14,240
E no dia que eu mudar com certeza irei lá conferir. ei!

788
01:12:14,880 --> 01:12:15,880
huh?

789
01:12:16,700 --> 01:12:17,700
Vá trabalhar.

790
01:12:19,880 --> 01:12:20,880
O que é isso?

791
01:12:21,820 --> 01:12:23,700
Prepare um presente fácil. É um desperdício.

792
01:12:25,620 --> 01:12:26,680
É pesado. Não faça isso.

793
01:12:27,300 --> 01:12:28,300
Quando você dá opiniões meio a meio?

794
01:12:28,600 --> 01:12:30,620
Eu pareço mais legal sem óculos. Mesmo.

795
01:12:30,900 --> 01:12:34,900
Não fale bobagem! O que são essas roupas cafonas? Junyoung me emprestou.

796
01:12:35,120 --> 01:12:39,960
Não se destaca muito? Mãe, o que é isso? Acho que você vai dar para mim.

797
01:12:40,480 --> 01:12:42,600
Minha irmã é muito feia.

798
01:12:47,340 --> 01:12:48,340
O que é isso?

799
01:12:49,260 --> 01:12:52,320
esse? Hoje é meu aniversário.

800
01:12:52,720 --> 01:12:56,620
Sim, chefe, isto é meu. Então, o que você preparou?

801
01:12:58,170 --> 01:13:01,110
Obrigado, chefe. Por favor, me deseje um feliz aniversário.

802
01:13:06,130 --> 01:13:08,050
Parabéns! Parabéns!

803
01:13:09,010 --> 01:13:11,310
Venha para nossa festa de aniversário.

804
01:13:13,130 --> 01:13:14,250
obrigado.

805
01:13:21,990 --> 01:13:26,970
Querida, há muitos problemas no trabalho hoje em dia.

806
01:13:31,590 --> 01:13:37,630
Voltarei e terei que aproximar um pouco mais a faixa da porta. Eu vou movê-lo. Por favor me ajude. huh.

807
01:13:37,630 --> 01:13:44,130
Ok, Kiho. Filial da Livraria Jinri em Gangnam. Estarei aí às 7 horas.

808
01:13:44,130 --> 01:13:45,130
você está bem?

809
01:13:45,590 --> 01:13:51,510
Sim, acabei de passar na boutique da loja principal. Devo ir para Gangnam?

810
01:13:51,890 --> 01:13:56,280
Sim, hoje tenho que ir à palestra do livro do meu marido. Ei, isso, isso, ainda está aí?

811
01:13:56,280 --> 01:14:00,060
Se for perto da boutique da loja principal, vá para Baeknude. por que? Por causa do vestido de festa de abertura.

812
01:14:00,060 --> 01:14:01,460
Eu disse que iria usá-lo. huh?

813
01:14:02,760 --> 01:14:03,760
Você me enviou o vestido?

814
01:14:04,060 --> 01:14:05,060
Projeto cancelado?

815
01:14:05,360 --> 01:14:07,660
Não, não enviamos. Mas o que está acontecendo? Acabei de descobrir.

816
01:14:08,140 --> 01:14:11,300
Mas atualmente estou na fábrica de Pyeongtaek. Então vá rápido.

817
01:14:16,880 --> 01:14:20,840
Eu nunca recebi isso.

818
01:14:21,900 --> 01:14:22,900
presidente.

819
01:14:23,210 --> 01:14:24,670
Vamos agir o mais rápido possível.

820
01:14:25,650 --> 01:14:27,530
Acho que posso comparecer mesmo se chegar atrasado.

821
01:14:29,750 --> 01:14:30,750
OK?

822
01:14:34,730 --> 01:14:38,910
Ah, não tão bom. Eu não tinha ideia disso e não teve impacto.

823
01:14:39,250 --> 01:14:46,050
E desta vez saí com os dois pés. Eu desisti. vestindo calças compridas. huh?

824
01:14:46,610 --> 01:14:48,410
o que é isso? Você fez isso de propósito? Quanto é este?

825
01:14:48,830 --> 01:14:51,210
Por que você está enviando isso em vez do rascunho? huh?

826
01:14:51,520 --> 01:14:52,519
Eu gosto disso.

827
01:14:52,520 --> 01:14:53,520
A saia também é curta.

828
01:14:53,880 --> 01:14:56,340
Você sabe? Gosto da saia da Luda.

829
01:14:59,440 --> 01:15:00,520
Mas esta é Luda.

830
01:15:03,220 --> 01:15:06,200
Este vestido é uma edição limitada nesta temporada.

831
01:15:06,980 --> 01:15:09,660
Não, como isso é uma edição limitada?

832
01:15:10,360 --> 01:15:12,300
Se eu usá-lo, ele se tornará uma edição limitada?

833
01:15:15,360 --> 01:15:17,000
O CEO está fora de si.

834
01:15:19,340 --> 01:15:20,540
Envie de volta.

835
01:15:21,870 --> 01:15:24,950
Então, o que você acha da Luda Asia?

836
01:15:26,290 --> 01:15:31,090
Nós não enviamos. Mas, Styli, você me mostrou? O que há de errado com minhas roupas de novo?

837
01:15:31,090 --> 01:15:32,090
Posso trocar de roupa?

838
01:15:50,510 --> 01:15:53,290
Como foi o evento de palestra sobre o livro? Tudo correu bem?

839
01:15:58,950 --> 01:16:02,710
desculpe. Eu realmente tenho que ir? Mas... não, está tudo bem.

840
01:16:03,310 --> 01:16:04,770
Foi divertido.

841
01:16:05,970 --> 01:16:08,590
Como foi essa reunião do CEO?

842
01:16:11,190 --> 01:16:12,270
Foi uma bagunça, o que posso fazer?

843
01:16:15,350 --> 01:16:16,350
Solte.

844
01:16:18,230 --> 01:16:20,890
Este é um aviso de nomeação para a Universidade Sehyun em Jeonnam. Vamos ver.

845
01:16:21,750 --> 01:16:25,210
Eu não acho que isso vai funcionar. A nomeação para professor catedrático é de 100%.

846
01:16:25,810 --> 01:16:27,450
Esta sugestão foi feita pelo professor Lee.

847
01:16:28,410 --> 01:16:30,910
de repente? A vida nem sempre acontece de repente.

848
01:16:31,750 --> 01:16:34,450
A oportunidade surge quando você quer. não.

849
01:16:34,710 --> 01:16:37,630
Não, não há problema com isso. Sem sequer uma palavra de discussão.

850
01:16:38,210 --> 01:16:39,210
O que muda se discutirmos isso?

851
01:16:40,210 --> 01:16:42,510
Então vamos passar o fim de semana a dois. como é?

852
01:16:42,730 --> 01:16:45,090
Se você não gosta, faça você mesmo e me deixe. Acho que posso vir aqui mais tarde.

853
01:16:46,190 --> 01:16:48,270
Só porque você vê melhor, isso significa que tenho que ajustar tudo a você? Isso está correto?

854
01:17:02,910 --> 01:17:06,010
gênese. Posso falar com você por um momento?

855
01:17:06,390 --> 01:17:07,390
Sim, está certo.

856
01:17:07,590 --> 01:17:09,830
Tem muito talento aqui, certo?

857
01:17:10,850 --> 01:17:13,370
O que você está falando?

858
01:17:13,770 --> 01:17:16,950
Você disse que conquistou o coração de Sunwoo em um curto período de tempo.

859
01:17:18,050 --> 01:17:19,050
incrível.

860
01:17:20,210 --> 01:17:23,750
Kihyun. O que você acha da nomeação do CEO?

861
01:17:24,210 --> 01:17:28,270
Sunwoo depende muito de mim, então, por favor, me convença. Ouvir.

862
01:17:30,170 --> 01:17:33,130
Se a coisa de Tóquio falhar, eu perco. Será um grande problema.

863
01:17:34,470 --> 01:17:41,370
Sunwoo tem paixão, mas ela continua vazando aqui e ali. Há muitas coisas com que se preocupar.

864
01:17:41,930 --> 01:17:44,170
É por isso que estou lhe pedindo ajuda.

865
01:17:45,930 --> 01:17:49,930
Não pela empresa, mas pelo nosso Sunwoo. E para você também.

866
01:17:51,130 --> 01:17:54,270
Mina, você acha que isso faz sentido para você agora?

867
01:18:02,250 --> 01:18:04,850
Mina, por que você está agindo assim?

868
01:18:06,570 --> 01:18:08,430
Eu quero desistir.

869
01:18:09,090 --> 01:18:10,530
Eu realmente não aguento mais.

870
01:18:14,190 --> 01:18:17,530
A reunião foi cancelada porque Dongdong enviou o e-mail errado. Eu estraguei uma coisa.

871
01:18:17,990 --> 01:18:19,570
E se a IA for assim?

872
01:18:20,110 --> 01:18:25,210
Claro, a culpa foi minha por não verificar novamente. isso mesmo. A culpa é minha, mas você sabe disso.

873
01:18:25,490 --> 01:18:27,850
Eu tenho muito trabalho. Eu sei.

874
01:18:28,090 --> 01:18:29,890
É verdade que você tem muito trabalho a fazer.

875
01:18:31,450 --> 01:18:37,390
Além disso, você fica se comparando aos símbolos.

876
01:18:38,250 --> 01:18:40,750
Como posso vencer 30 anos de experiência?

877
01:18:41,470 --> 01:18:42,930
Quando Kiho entrou na empresa...

878
01:18:44,170 --> 01:18:51,110
Eu nem nasci, líder de equipe.

879
01:18:51,110 --> 01:18:52,830
não vá.

880
01:18:52,830 --> 01:18:58,810
ah!

881
01:19:05,770 --> 01:19:10,670
uh? Por que isso está acontecendo? você está bem? Alguém, por favor, me traga um band-aid ou algo assim.

882
01:19:10,670 --> 01:19:14,610
Traga para que eu possa verificar. Como diabos você trabalha?

883
01:19:16,790 --> 01:19:18,890
E se você machucar o dedo ao olhar as roupas de um cliente?

884
01:19:19,470 --> 01:19:20,470
desculpe.

885
01:19:21,230 --> 01:19:22,350
Oh meu Deus, há tanto sangue.

886
01:19:23,550 --> 01:19:27,630
Traga algo rapidamente. Não, isso não é importante agora.

887
01:19:28,210 --> 01:19:29,650
Por que todo mundo é assim?

888
01:19:31,370 --> 01:19:32,670
Eu não tenho muito tempo.

889
01:19:32,950 --> 01:19:34,070
Você consegue se reconhecer?

890
01:19:45,480 --> 01:19:51,760
Então estou bem, pessoal.

891
01:19:51,760 --> 01:19:53,760
Por favor, preste atenção.

892
01:19:57,260 --> 01:19:59,780
Por favor, resolva isso. huh.

893
01:20:15,790 --> 01:20:17,350
Kiho, você ainda está trabalhando?

894
01:20:17,650 --> 01:20:20,010
Não, saí do trabalho assim que você me ligou. sob?

895
01:20:20,290 --> 01:20:25,770
Há um problema com aquela prateleira ali. Índia, você deveria ser repreendido. Volte e instale o DPR.

896
01:20:25,770 --> 01:20:31,210
Preciso organizar um pouco mais minhas roupas... A história da loja de departamentos Prism é verdadeira.

897
01:20:31,210 --> 01:20:32,450
Eu quero fazer um bom trabalho.

898
01:20:35,090 --> 01:20:39,290
Trabalhei tanto, mas ainda sou eu. Você tem algo a me dizer?

899
01:20:39,470 --> 01:20:41,230
Você quer dizer coisas como elogios e reconhecimento?

900
01:20:41,730 --> 01:20:42,730
Então essa pessoa está morta.

901
01:20:45,290 --> 01:20:47,290
Metade dos meus amigos morreu por excesso de trabalho.

902
01:20:49,450 --> 01:20:50,450
Eugênio.

903
01:20:51,050 --> 01:20:56,310
Mas acho que Eugene está bem.

904
01:20:57,290 --> 01:20:59,090
Tenho certeza que ele está trabalhando. Não é?

905
01:20:59,510 --> 01:21:02,890
Eu percorri um longo caminho.

906
01:21:03,250 --> 01:21:04,250
qual é o problema?

907
01:21:04,910 --> 01:21:05,910
Veja isso.

908
01:21:07,790 --> 01:21:08,790
obrigado.

909
01:21:10,550 --> 01:21:12,090
Não se esforce demais. OK?

910
01:21:12,590 --> 01:21:13,670
Eugênio também.

911
01:21:24,590 --> 01:21:26,150
Veja este clipe.

912
01:21:59,150 --> 01:22:04,290
Não sou incrível? Eu apenas ajudei do lado. É isso. Quanto custa a nossa Mina...

913
01:22:04,290 --> 01:22:05,310
Havia muito o que preparar.

914
01:22:06,270 --> 01:22:10,150
huh. Eu sei o que você quer dizer.

915
01:22:13,730 --> 01:22:14,730
bom.

916
01:22:15,770 --> 01:22:16,770
Espere um minuto.

917
01:22:17,510 --> 01:22:20,730
minha! Foi muito difícil.

918
01:22:20,930 --> 01:22:22,830
Devia estar ocupado. obrigado.

919
01:22:23,110 --> 01:22:24,590
Claro que isso foi o melhor.

920
01:22:52,280 --> 01:22:55,080
Ina.

921
01:23:16,000 --> 01:23:22,740
É engraçado, mas a síndrome do protagonista é séria. Se eu tirar fotos, vou morrer?

922
01:23:23,220 --> 01:23:26,520
Eles disseram que chegariam em breve. Sim, eu verifiquei.

923
01:23:46,410 --> 01:23:51,370
Luda.

924
01:23:51,370 --> 01:24:03,650
Luda.

925
01:24:16,080 --> 01:24:18,380
qual é o problema? Você está usando essa roupa hoje?

926
01:24:20,040 --> 01:24:21,040
olá.

927
01:24:21,940 --> 01:24:27,360
Olá, Erlen. Luda, simples assim... Ah, é tão lindo. oh meu Deus. Sunwoo...

928
01:24:27,360 --> 01:24:31,480
As roupas deste diretor são um símbolo de elegância. Isso é elegância.

929
01:24:32,000 --> 01:24:36,380
Talvez graças à pessoa que o usa, o rosto ganhe vida imediatamente. É muito elegante e legal.

930
01:24:36,920 --> 01:24:37,920
obrigado.

931
01:24:38,700 --> 01:24:39,700
É legal.

932
01:24:51,210 --> 01:24:53,810
Luda. Você está usando isso para mim?

933
01:24:54,790 --> 01:24:56,190
O que você está falando?

934
01:24:56,970 --> 01:24:59,630
Eu estava passando em um manequim e eram minhas roupas. merda.

935
01:25:02,110 --> 01:25:03,110
Diretor.

936
01:25:05,130 --> 01:25:06,850
O rosto de Ututu sou eu.

937
01:25:13,810 --> 01:25:14,810
huh.

938
01:25:16,210 --> 01:25:17,210
Luda.

939
01:25:20,940 --> 01:25:23,560
Eugene, nós levaremos você até lá.

940
01:25:23,820 --> 01:25:25,480
Vou trocar de roupa e venho imediatamente.

941
01:25:27,620 --> 01:25:28,620
Diretor!

942
01:25:33,660 --> 01:25:34,660
Ah,

943
01:25:37,840 --> 01:25:46,100
É verdade.

944
01:25:46,420 --> 01:25:48,120
Nada aconteceu, realmente.

945
01:25:59,240 --> 01:26:00,520
Devo seguir Varuda?

946
01:26:10,880 --> 01:26:17,200
Sinto que estou enlouquecendo... Sinto que estou realmente fora de mim. Eu realmente odeio essa pessoa.

947
01:26:17,240 --> 01:26:21,660
Senpai, estou falando sério desta vez. Eu farei o meu melhor. De agora em diante, nunca mais...

948
01:26:21,660 --> 01:26:26,620
Nunca mais trabalharei com um homem assim. Eu odeio isso e nunca mais quero ver você. Essa pessoa realmente...

949
01:26:26,620 --> 01:26:28,720
Droga. Eu sinto que estou ficando louco.

950
01:26:44,920 --> 01:26:51,120
é assim? Claro, quando você fica com raiva, você xinga o dobro.

951
01:27:27,760 --> 01:27:29,400
Diretor, por que você está fazendo isso?

952
01:27:30,540 --> 01:27:37,300
Eu... hein?

953
01:27:40,380 --> 01:27:42,460
Existe uma maneira de hackear um telefone celular? Tirando isso?

954
01:27:42,700 --> 01:27:44,480
Eu não sou um hacker.

955
01:27:44,740 --> 01:27:46,800
Yoonhee. Você sabe, estou na equipe financeira.

956
01:27:47,120 --> 01:27:48,620
Eu sou Yena. Eu realmente sinto muito.

957
01:27:48,940 --> 01:27:49,940
oh meu Deus!

958
01:27:51,260 --> 01:27:54,160
Sim... há uma maneira.

959
01:27:57,700 --> 01:27:59,140
Luda! hum!

960
01:27:59,660 --> 01:28:04,500
É muito melhor. sim? Eu gosto muito mais disso também. Acho que agora vai melhorar. Ah, agora nós...

961
01:28:04,500 --> 01:28:09,560
Você é um investidor. Ricardo Parque. Ricardo Parque? Sim, meu nome é Richard Park.

962
01:28:10,580 --> 01:28:15,220
prazer em conhecê-lo, meu Deus! É realmente lindo. Isso mesmo.

963
01:28:15,720 --> 01:28:18,020
Obrigado, Richard Park. Foi um prazer conhecê-lo, vou embora.

964
01:28:18,480 --> 01:28:19,480
prazer em conhecê-lo

965
01:28:20,080 --> 01:28:23,480
Senhorita Baek, posso tirar uma foto? Com isso?

966
01:28:24,360 --> 01:28:26,200
Claro, claro. Ah, obrigado.

967
01:28:27,060 --> 01:28:28,460
Espere um momento.

968
01:28:29,480 --> 01:28:31,340
Querido, querido, querido, onde você está? céu?

969
01:28:31,740 --> 01:28:33,880
Estela!

970
01:28:33,880 --> 01:28:35,060
Estela!

971
01:28:39,280 --> 01:28:40,280
Estela!

972
01:28:53,700 --> 01:28:54,700
Estela! Ok, isso é o suficiente agora.

973
01:28:55,220 --> 01:28:56,620
por que?

974
01:28:58,040 --> 01:29:00,520
Desculpe. próxima vez.

975
01:29:22,160 --> 01:29:28,080
Eu não tenho esse desejo, então não consigo ver. Não conheça sua tia.

976
01:29:28,080 --> 01:29:31,540
Pare-me, estou cansado. Não consigo parar, não consigo parar...

977
01:29:31,540 --> 01:29:38,380
Pare, não posso parar, não posso parar...

978
01:29:38,380 --> 01:29:45,240
Pare, ei.

979
01:29:45,240 --> 01:29:51,700
Vamos dançar juntos. Você sabe dançar? Eu sei dançar. Venha dançar comigo. como é?

980
01:29:52,320 --> 01:29:54,480
Descansar, descansar?

981
01:30:16,200 --> 01:30:20,960
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

982
01:30:52,080 --> 01:30:54,260
Luda! Eu cuidarei disso!

983
01:30:54,680 --> 01:30:56,020
Base de volta!

984
01:30:56,600 --> 01:31:03,600
Base de volta! Base de volta! Base de volta!
Volta, Luda! Base de volta! Base de volta!

985
01:31:03,620 --> 01:31:06,460
Base de volta! Base de volta! de volta
Base! Volta, Luda! Base de volta!

986
01:31:06,900 --> 01:31:10,300
Base de volta! Base de volta! Base de volta! Volte,
Luda! Base de volta! Base de volta! Volte...

987
01:31:10,300 --> 01:31:12,200
Luda! Base de volta! Base de volta!

988
01:31:12,540 --> 01:31:12,759
Base de volta! Base de volta!

989
01:31:12,760 --> 01:31:15,140
Base de volta! Base de volta! Base de volta! centenas,
Luda! Base de volta! Base de volta! Volte...

990
01:31:15,140 --> 01:31:16,400
Luda! Base de volta! Base de volta! São cem!
Base de volta! Base de volta! Base de volta!

991
01:31:16,400 --> 01:31:18,120
Base de volta! Base de volta!
Base de volta! Volta, Luda!

992
01:31:18,540 --> 01:31:22,060
Base de volta! Base de volta! Volte...

993
01:31:39,950 --> 01:31:40,950
Olá a todos.

994
01:31:41,470 --> 01:31:42,730
Olá pessoal.

995
01:32:22,160 --> 01:32:27,860
Com estagiários sub-22
Nossos funcionários.

996
01:32:27,860 --> 01:32:34,600
Muito obrigado. Todo mundo é o melhor.
Eu vivi. Ah, e sinto muito.

997
01:32:34,600 --> 01:32:40,380
Você não pode pedir algo assim. Está tudo bem se eu agir com pressa.

998
01:32:40,380 --> 01:32:44,020
Todos lidaram bem com isso.
isso mesmo. sim.

999
01:32:44,320 --> 01:32:45,320
obrigado.

1000
01:32:49,660 --> 01:32:53,620
Que tal usar essa gravata colorida?

1001
01:32:54,020 --> 01:32:57,140
Este deveria ser o principal produto desta temporada? sim.

1002
01:33:00,200 --> 01:33:01,820
E por que, por quê?

1003
01:33:02,520 --> 01:33:04,460
Terminamos bem o trabalho.

1004
01:33:05,220 --> 01:33:06,900
É um cervo branco, é muito perigoso.

1005
01:33:07,160 --> 01:33:09,360
eu sei. desculpe.

1006
01:33:10,320 --> 01:33:12,340
Em Tóquio, você tem que tomar uma decisão.

1007
01:33:15,760 --> 01:33:17,660
Você só recuperará o juízo depois que a empresa falir, certo?

1008
01:33:18,960 --> 01:33:19,960
Você está quebrado?

1009
01:33:20,600 --> 01:33:21,600
sênior.

1010
01:33:22,320 --> 01:33:23,320
Por que, por que?

1011
01:33:24,020 --> 01:33:25,580
Você está pensando em Exy?

1012
01:33:26,540 --> 01:33:28,440
Então você está empurrando assim agora?

1013
01:33:29,260 --> 01:33:31,940
Não é que eu não pense nisso, mas você não quer.

1014
01:33:34,520 --> 01:33:37,760
Seja honesto. Você acha que eu não posso fazer isso?

1015
01:33:46,380 --> 01:33:47,380
Você está tão preocupado.

1016
01:33:48,920 --> 01:33:50,920
Acho que isso seria melhor para Ututu. com licença.

1017
01:34:18,759 --> 01:34:19,759
Bom apetite.

1018
01:34:20,080 --> 01:34:21,280
obrigado

1019
01:34:23,980 --> 01:34:26,040
Este lugar é muito bom mesmo durante o dia.

1020
01:34:26,820 --> 01:34:28,540
sim, está certo.

1021
01:34:32,800 --> 01:34:35,240
Eu realmente gosto deste lugar.

1022
01:34:37,280 --> 01:34:44,260
Nossa empresa, esses espaços e nossa casa,

1023
01:34:44,260 --> 01:34:45,260
família,

1024
01:34:47,660 --> 01:34:50,140
Não quero perder nada disso.

1025
01:34:53,060 --> 01:34:55,860
Sim eu sei.

1026
01:34:57,320 --> 01:34:58,400
Kihyun.

1027
01:35:00,340 --> 01:35:04,620
Você gostaria de vir comigo em uma viagem de negócios a Tóquio?

1028
01:35:09,880 --> 01:35:10,960
vamos.

1029
01:35:12,560 --> 01:35:13,640
Eu estou indo.

1030
01:35:23,180 --> 01:35:26,800
Achei que me sentiria um pouco mais tranquilo depois de abrir a loja principal, mas não é o caso.

1031
01:35:28,520 --> 01:35:33,560
Kihoon, sinto muito, mas tenho que ir para Gwacheon hoje. Você pode me dar uma carona? Gwacheon?

1032
01:35:33,680 --> 01:35:36,940
huh. Tenho negligenciado um pouco meu marido ultimamente.

1033
01:35:37,340 --> 01:35:40,000
Então saímos do trabalho juntos. bom.

1034
01:35:40,360 --> 01:35:42,060
Eu vou te levar lá. obrigado.

1035
01:36:01,429 --> 01:36:05,950
obrigado. Você pode simplesmente entrar no carro imediatamente. Devo levar você lá?

1036
01:36:06,210 --> 01:36:11,210
Não, está tudo bem. Já faz muito tempo que não fui à escola ou não tive um encontro no metrô com meu marido.

1037
01:36:11,210 --> 01:36:13,870
Eu farei isso. Eu não faço ideia.

1038
01:36:15,130 --> 01:36:16,490
Divirta-se!

1039
01:36:16,990 --> 01:36:17,990
Vejo você amanhã.

1040
01:36:55,510 --> 01:37:02,030
Vou esperar na frente da porta da frente agora.

1041
01:38:26,410 --> 01:38:28,530
Kihyun! Diretor!

1042
01:38:30,290 --> 01:38:35,190
Eu não conseguia dormir, então estava prestes a comprar uma cerveja. Certo, mas ah, é mesmo?

1043
01:38:35,590 --> 01:38:37,570
Que cerveja você gosta?

1044
01:38:38,070 --> 01:38:43,630
Ei, não faça isso, saia. Você gostaria de uma bebida? huh.

1045
01:38:43,730 --> 01:38:48,720
Claro que vou comprá-lo. não. Há também uma loja que conheço por aqui.

1046
01:38:48,720 --> 01:38:50,260
há. Está tudo bem aí. ótimo.

1047
01:38:53,540 --> 01:38:54,740
Eu te enviei uma mensagem.

1048
01:38:55,420 --> 01:38:57,120
Acho que ia dar isso a ele.

1049
01:38:58,540 --> 01:39:00,160
Acho que ia dar isso a ele.

1050
01:39:01,680 --> 01:39:02,680
Eu lembro.

1051
01:39:03,160 --> 01:39:04,240
Este é o lugar?

1052
01:39:06,980 --> 01:39:10,700
Este é um lugar que costumo visitar quando viajo a negócios.

1053
01:39:11,020 --> 01:39:12,560
Então isso deve ser suficiente.

1054
01:39:29,480 --> 01:39:30,880
obrigado

1055
01:39:45,740 --> 01:39:48,520
Quando eu estava namorando, meu marido e eu costumávamos beber isso juntos. Eu bebi isso.

1056
01:39:49,140 --> 01:39:50,720
Realmente?

1057
01:39:54,820 --> 01:40:00,360
Não sei se posso perguntar, mas ouvi dizer que Ki-hoon também vai se casar. Como está sua vida atualmente?

1058
01:40:01,060 --> 01:40:07,820
Meu? Ah, entendo.

1059
01:40:11,880 --> 01:40:14,820
Eu tinha trinta anos.

1060
01:40:17,320 --> 01:40:19,600
Conheci minha esposa quando tinha 30 anos.

1061
01:40:21,280 --> 01:40:28,220
No prédio ao lado da empresa onde trabalhei.

1062
01:40:28,220 --> 01:40:30,040
Estava lá. Trabalhei como assistente de gerente naquela empresa de publicidade.

1063
01:40:31,820 --> 01:40:33,580
Seus olhos eram realmente lindos.

1064
01:40:34,420 --> 01:40:38,760
Eu me apaixonei por aqueles olhos e apenas sorri. Ele me perseguiu como se fosse me bater.

1065
01:40:49,420 --> 01:40:50,640
Eu realmente gosto de flores.

1066
01:40:50,640 --> 01:40:58,840
Mas...

1067
01:40:58,840 --> 01:41:04,420
Estava quente naquela noite.

1068
01:41:08,780 --> 01:41:14,520
Estive ocupado e agora estou aposentado. Estou apenas me segurando.

1069
01:41:14,520 --> 01:41:18,740
Ela saiu indiferentemente primeiro.

1070
01:41:27,950 --> 01:41:30,730
Você está curioso sobre meu casamento?

1071
01:41:35,730 --> 01:41:37,770
E o diretor?

1072
01:41:42,950 --> 01:41:46,550
Nos conhecemos no outono, quando eu tinha 23 anos.

1073
01:41:47,630 --> 01:41:53,070
Ele fala bem, é inteligente e é bonito.

1074
01:41:53,070 --> 01:41:56,830
Ele era uma pessoa muito legal.

1075
01:41:58,320 --> 01:42:02,540
Fiquei tão ocupado que estou em casa agora. Eu faço a maior parte do trabalho doméstico.

1076
01:42:04,120 --> 01:42:06,180
Já se passaram sete anos desde que nos casamos.

1077
01:42:07,800 --> 01:42:08,800
Sete anos?

1078
01:42:12,420 --> 01:42:13,420
sim.

1079
01:42:14,940 --> 01:42:17,740
É um momento em que muitas coisas podem mudar.

1080
01:42:21,360 --> 01:42:23,000
Meu marido me traiu.

1081
01:42:34,890 --> 01:42:36,530
eu sei?

1082
01:42:42,350 --> 01:42:43,350
sim.

1083
01:42:46,570 --> 01:42:52,530
A última vez que levei o diretor para Gwacheon,

1084
01:42:52,530 --> 01:42:58,850
Eu acidentalmente vi você com uma garota.

1085
01:43:00,050 --> 01:43:02,530
É por isso que estou dando isso ao diretor.

1086
01:43:04,490 --> 01:43:09,690
Tenho pensado em como lidar com isso.
Eu simplesmente não consigo tomar uma decisão.

1087
01:43:12,690 --> 01:43:13,690
desculpe.

1088
01:43:15,750 --> 01:43:17,410
Você quer dizer quando você vai a um escritório do governo?

1089
01:43:21,190 --> 01:43:26,410
Então, você ainda está namorando?

1090
01:43:33,840 --> 01:43:34,840
Sou assistente de ensino nesse departamento.

1091
01:43:35,640 --> 01:43:40,940
Há cerca de três meses, digitei uma mensagem no laptop do meu marido. Eu tinha que enviar uma coisa, mas a mensagem era

1092
01:43:40,940 --> 01:43:41,940
Foi enviado.

1093
01:43:45,120 --> 01:43:46,520
"Eu te amo bebê."

1094
01:43:47,940 --> 01:43:48,940
"Vejo você amanhã."

1095
01:43:50,040 --> 01:43:52,940
Por um momento, fiquei confuso se o havia enviado. Mas eu vi pessoalmente.

1096
01:43:54,280 --> 01:44:00,300
Mas é realmente demais. É verdade, Sr. Kihoon, tenho estado muito chateado ultimamente.

1097
01:44:00,300 --> 01:44:02,180
Acho que estou ficando louco. É tão difícil.

1098
01:44:03,660 --> 01:44:08,540
Funcionou melhor. Não houve laços ou filhos neste casamento.

1099
01:44:10,380 --> 01:44:15,940
Então nosso relacionamento era tudo sobre mim. É um relacionamento que só termina no papel.

1100
01:44:16,700 --> 01:44:17,980
Foi muito fácil.

1101
01:44:19,820 --> 01:44:22,160
Teria sido diferente se você tivesse filhos?

1102
01:44:36,940 --> 01:44:41,780
Então eu não poderia ter filhos. Eu não poderia perder aquela criança.

1103
01:44:47,100 --> 01:44:49,980
Devo estar louco para pensar assim.

1104
01:44:54,340 --> 01:44:55,340
É só por um momento.

1105
01:44:58,380 --> 01:45:03,000
Então, a infidelidade é uma coisa trivial que vai e vem.

1106
01:45:05,770 --> 01:45:10,630
Eu entendo esse sentimento. Tenho certeza que você estava preocupado com sua carreira há algum tempo.

1107
01:45:10,630 --> 01:45:16,630
Eu estava tão ocupado que mal consegui te ver. Eu tive que continuar esse relacionamento secretamente.

1108
01:45:20,350 --> 01:45:22,770
Eu não estava lá,

1109
01:45:22,770 --> 01:45:29,210
Além

1110
01:45:29,210 --> 01:45:32,630
Sinto-me arrependido e com raiva.

1111
01:45:35,050 --> 01:45:37,210
Mas não deveria ser assim, certo?

1112
01:45:39,730 --> 01:45:43,850
Claro. Sr. Kihoon, eu realmente fiz o meu melhor.

1113
01:45:44,770 --> 01:45:50,650
Eu realmente amo apenas você. Se eu me sair bem, poderei proteger esta família.

1114
01:45:50,650 --> 01:45:53,670
Eu pensei que fosse esse o caso também, mas na verdade não era.

1115
01:46:07,280 --> 01:46:12,540
Se eu fosse uma pessoa melhor e mais gentil,

1116
01:46:12,540 --> 01:46:18,540
Provavelmente tudo teria ficado bem, mas sou muito sensível e exigente.

1117
01:46:18,540 --> 01:46:25,480
Deve ter sido difícil. Porque tenho graves alterações de humor.

1118
01:46:29,220 --> 01:46:33,560
Mesmo assim, estou com muita raiva de mim mesmo.

1119
01:46:35,530 --> 01:46:38,530
Eu sempre estrago tudo, sabe?

1120
01:46:40,510 --> 01:46:47,330
Sênior Younghwan também me traiu. Jaein derramou tudo, e eu e ele realmente

1121
01:46:47,330 --> 01:46:53,790
Éramos como irmãos de verdade.

1122
01:46:53,790 --> 01:46:57,470
Há tantas coisas que me faltam,

1123
01:46:57,470 --> 01:47:04,430
Há tantas coisas que me faltam,

1124
01:47:08,140 --> 01:47:10,820
Acho que foi por isso que todos me deixaram.

1125
01:47:11,220 --> 01:47:12,300
Volte a si.

1126
01:47:16,120 --> 01:47:17,640
Não há nada de errado com você.

1127
01:47:19,460 --> 01:47:24,300
A culpa é deles, então por que culpar você? Esses filhos da puta são os bandidos.

1128
01:47:24,780 --> 01:47:25,980
Se você quiser xingar, faça o quanto quiser.

1129
01:47:26,640 --> 01:47:28,720
Não há necessidade de tentar entender esses caras.

1130
01:47:31,000 --> 01:47:32,140
Ouça com atenção.

1131
01:47:33,700 --> 01:47:35,580
Você ainda é jovem e capaz.

1132
01:47:37,870 --> 01:47:44,210
Você sabe tudo por causa desses filhos da puta

1133
01:47:44,210 --> 01:47:45,230
Quer ir ao Palácio Geológico?

1134
01:47:46,510 --> 01:47:48,130
Você acha que isso faz sentido?

1135
01:47:55,270 --> 01:47:59,970
Chore, sim, chore bem alto agora.

1136
01:47:59,970 --> 01:48:05,790
Vamos conversar mais tarde.

1137
01:48:13,390 --> 01:48:14,730
Eu sei como você se sente.

1138
01:48:38,670 --> 01:48:41,450
Se a diretora fosse minha filha,

1139
01:48:46,440 --> 01:48:47,800
Tenho certeza que ele disse isso.

1140
01:49:45,450 --> 01:49:47,710
Eles disseram que não têm intenção de abalar o núcleo do O22.

1141
01:49:49,370 --> 01:49:51,790
Afinal, quem melhor conhece esta marca sou eu.

1142
01:49:52,210 --> 01:49:55,870
Ele me disse para sempre consultar um médico antes de tomar qualquer decisão importante.

1143
01:49:56,470 --> 01:50:01,370
De todos os candidatos a diretor que conheci até agora, você é o mais legal e o melhor.

1144
01:50:03,290 --> 01:50:04,830
Pretendo recrutá-lo imediatamente.

1145
01:50:06,270 --> 01:50:07,990
assim que? OK.

1146
01:50:08,690 --> 01:50:10,010
Para O22.

1147
01:50:29,260 --> 01:50:30,260
Você se divertiu?

1148
01:50:30,900 --> 01:50:32,540
Como foi Tóquio?

1149
01:50:33,800 --> 01:50:35,240
Ele parecia uma boa pessoa.

1150
01:50:35,680 --> 01:50:37,940
Para assinar o contrato. Isso é bom.

1151
01:50:39,320 --> 01:50:41,500
Você gostaria de tomar uma taça de vinho juntos? huh?

1152
01:50:42,380 --> 01:50:43,920
Não, está tudo bem.

1153
01:50:44,200 --> 01:50:47,120
Tenho que me preparar para Buktteokgu e para a cerimônia de inauguração. Eu tenho que me preparar também.

1154
01:50:47,920 --> 01:50:49,080
Ah, isso mesmo.

1155
01:50:50,080 --> 01:50:53,600
Você está pronto? Sim, ok.

1156
01:50:54,980 --> 01:50:56,440
Jeonghee está te ajudando bem?

1157
01:52:05,430 --> 01:52:08,570
uh? Diretor, vou abrir a porta.

1158
01:52:12,370 --> 01:52:14,790
Ah, sim. Por favor, entre.

1159
01:52:18,070 --> 01:52:19,510
Está muito frio, não é?

1160
01:52:21,030 --> 01:52:22,030
Por favor, entre.

1161
01:52:28,190 --> 01:52:32,550
Acabei de fazer café. Você gostaria de uma xícara?

1162
01:52:39,760 --> 01:52:41,480
Hoje é o dia em que o diretor assina o contrato.

1163
01:52:44,140 --> 01:52:45,600
Eu não conseguia dormir de jeito nenhum.

1164
01:52:51,780 --> 01:52:54,160
Ah, entendo.

1165
01:52:57,800 --> 01:52:59,420
Eu não tenho certeza.

1166
01:53:00,160 --> 01:53:02,280
Qual é a sensação disso?

1167
01:53:27,050 --> 01:53:33,830
Da última vez que levei o diretor à fábrica, ele explicou o projeto lá.

1168
01:53:33,830 --> 01:53:40,490
Muito apaixonado por seus funcionários. Mas por que você está me olhando desse jeito?

1169
01:53:40,490 --> 01:53:45,190
A razão pela qual Ututu alcançou tanto sucesso em três anos é porque aprendi essa atitude.

1170
01:53:49,310 --> 01:53:52,970
Eu não conseguia comer nem dormir direito. Mesmo enquanto dorme

1171
01:53:54,000 --> 01:54:00,360
Eu coloquei todo o meu esforço para construir esta grande empresa, por que você está me expulsando?

1172
01:54:00,360 --> 01:54:04,480
Você está pedindo a um profissional que o entenda, como se você entregasse tudo?

1173
01:54:05,060 --> 01:54:06,680
É porque seu marido te traiu?

1174
01:54:07,760 --> 01:54:10,280
Ou é por causa de um colega que te deixou?

1175
01:54:10,940 --> 01:54:17,020
não. Essa não é uma escolha sábia.

1176
01:54:17,360 --> 01:54:20,860
Não, isso é... Diretor, Diretor, hum, eu sei.

1177
01:54:23,440 --> 01:54:30,280
Na minha opinião, a Ututu não é apenas uma empresa. Roupas puramente lindas

1178
01:54:30,280 --> 01:54:33,880
Este não é um lugar onde você apenas vende coisas para ganhar dinheiro. Esta empresa não é esse tipo de lugar.

1179
01:54:34,360 --> 01:54:38,240
É uma empresa com significado e valor muito maior. saber.

1180
01:54:38,460 --> 01:54:45,320
Porque o sonho do diretor se tornou realidade em Ututu. É por isso.

1181
01:54:46,080 --> 01:54:47,600
Pense novamente.

1182
01:54:48,840 --> 01:54:52,420
Diretor, o que você tem feito lá nos últimos três anos? Você ao menos teve um sonho?

1183
01:54:54,700 --> 01:54:55,960
Devo chamar isso de desistência?

1184
01:54:57,620 --> 01:55:02,540
A pessoa que conhece melhor o Ututu e mais o ama é

1185
01:55:02,540 --> 01:55:06,860
Existe apenas uma pessoa neste mundo, e essa pessoa é você.

1186
01:55:25,740 --> 01:55:26,960
Diretor, você vai mudar?

1187
01:55:27,980 --> 01:55:31,080
Quando? Na próxima semana, no mínimo?

1188
01:55:32,140 --> 01:55:34,080
Gosto do atual diretor.

1189
01:55:34,320 --> 01:55:37,820
Eu também. Como eu mesmo fiz isso, verifiquei todos os documentos cuidadosamente.

1190
01:55:38,760 --> 01:55:40,420
Agora tudo que você precisa fazer é
Tudo que você precisa fazer é assinar aqui.

1191
01:55:57,290 --> 01:55:58,290
Eu não farei isso.

1192
01:56:03,450 --> 01:56:04,450
Você está louco?

1193
01:56:06,950 --> 01:56:07,950
não

1194
01:56:09,750 --> 01:56:10,750
não

1195
01:56:11,490 --> 01:56:15,130
Ei, você não tem nenhum senso de responsabilidade. Você é o amante dessa pessoa.

1196
01:56:15,510 --> 01:56:17,270
Ei, você ainda está se movendo?

1197
01:56:17,890 --> 01:56:18,890
huh?

1198
01:56:20,330 --> 01:56:21,330
ei.

1199
01:56:21,850 --> 01:56:24,810
Quanto me contive para não explodir em você!

1200
01:56:28,840 --> 01:56:31,560
Eu também desisti de muito para o meu veterano. -Oh sério?

1201
01:56:33,320 --> 01:56:34,800
O que você moveu?

1202
01:56:35,320 --> 01:56:38,300
Quando movi meu olhar para seguir Yuda, meu sênior apareceu.

1203
01:56:39,440 --> 01:56:44,300
Este é o conselho que o CEO deu aos investidores no ano passado. Continuaremos monitorando os riscos do proprietário no futuro.

1204
01:56:44,300 --> 01:56:45,660
Eu sei que esse artigo foi publicado.

1205
01:56:53,500 --> 01:56:55,020
Como você vai explicar isso?

1206
01:57:03,120 --> 01:57:04,120
Onde você ouviu falar disso?

1207
01:57:05,980 --> 01:57:12,660
Existem fatos e existem mal-entendidos. Não há sol.

1208
01:57:12,660 --> 01:57:15,140
O que diabos você quer dizer?

1209
01:57:19,220 --> 01:57:21,420
Você está se chamando de uma pessoa muito egoísta?

1210
01:57:22,080 --> 01:57:25,080
É por isso que você sempre me afasta assim?

1211
01:57:25,600 --> 01:57:27,280
Você está dizendo que eu afastei meu veterano?

1212
01:57:29,260 --> 01:57:30,260
não.

1213
01:57:32,650 --> 01:57:33,870
Eu confio e confio no meu superior.

1214
01:57:34,210 --> 01:57:35,210
Vai?

1215
01:57:36,390 --> 01:57:42,670
Faça o que quiser e compre. Quando tudo acabou, acabou assim.

1216
01:57:42,670 --> 01:57:47,290
A vontade que você mencionou foi lidar com esses assuntos?

1217
01:57:47,770 --> 01:57:51,910
Ok, acho que nossa conversa acabou. sim?

1218
01:58:00,690 --> 01:58:01,690
Desculpe.

1219
01:58:04,490 --> 01:58:05,610
Eu também não posso simplesmente ir embora.

1220
01:58:10,370 --> 01:58:12,030
Pegue a linha esportiva que você preparou e saia.

1221
01:58:15,810 --> 01:58:17,610
linha de produção? Comprador?

1222
01:58:18,270 --> 01:58:19,430
Entregarei tudo se necessário.

1223
01:58:19,830 --> 01:58:21,150
Não vou perguntar nada.

1224
01:58:22,830 --> 01:58:23,830
Vamos terminar agora.

1225
01:58:24,490 --> 01:58:25,750
Você pode ver tudo de fora.

1226
01:58:38,599 --> 01:58:39,599
Sênior.

1227
01:58:42,860 --> 01:58:44,440
Todos trabalharam muito até agora.

1228
01:59:27,940 --> 01:59:28,940
todos vocês.

1229
01:59:32,480 --> 01:59:37,060
Este caminho não é um caminho definido, mas um novo caminho.
Estou trilhando um caminho que criei para mim.

1230
01:59:37,940 --> 01:59:44,400
Estou preocupado em me tornar um representante, mas
Corri com você sempre que você passou por momentos difíceis.

1231
01:59:44,400 --> 01:59:50,760
Então tem gente que pensa junto.

1232
01:59:51,620 --> 01:59:55,840
Acreditamos em você e vamos um passo além.
Agora vamos mais longe.

1233
01:59:56,480 --> 01:59:57,480
Embora ainda não seja suficiente,

1234
02:00:00,400 --> 02:00:01,400
Muito obrigado.

1235
02:00:06,560 --> 02:00:10,240
E nosso Seo Yu-jin. Certo?

1236
02:00:15,360 --> 02:00:19,000
A função que mais tarde assumiria como vice-presidente
Por favor, descubra isso com antecedência.

1237
02:00:21,200 --> 02:00:26,360
Contrato do shopping Prism, construção da sede
Eu sei tudo, até o plano mensal.

1238
02:00:26,360 --> 02:00:28,960
há. Você está totalmente qualificado.

1239
02:00:29,480 --> 02:00:30,480
obrigado

1240
02:00:31,280 --> 02:00:33,180
Por favor, aplauda.
obrigado

1241
02:00:37,940 --> 02:00:38,940
Agora,

1242
02:00:40,200 --> 02:00:42,840
Então esta noite
Vamos comer pelo nosso representante?

1243
02:00:43,140 --> 02:00:44,720
Bom. Que tal barriga de porco?

1244
02:00:45,560 --> 02:00:47,620
Também adicionarei carne bovina.

1245
02:00:50,540 --> 02:00:51,540
huh?

1246
02:00:53,600 --> 02:00:54,600
Ah, está nevando.

1247
02:01:02,380 --> 02:01:03,760
Esta é a primeira vez que vejo Yuna.

1248
02:01:46,700 --> 02:01:47,900
Então eu estava curioso.

1249
02:01:48,560 --> 02:01:50,560
Pensamentos desorganizados.

1250
02:01:51,180 --> 02:01:54,900
O que significa colocar tal estado em palavras? Isso é beleza?

1251
02:01:55,720 --> 02:01:58,880
Ainda adequado para escrever
Existe algo como o tempo?

1252
02:01:59,700 --> 02:02:05,200
É tarde demais para escrever depois de você se decidir. Além disso, se você usar isso como uma situação
Não consigo organizar meus pensamentos.

1253
02:02:05,200 --> 02:02:07,720
Se você usar isso como uma situação
Torna-se tão vívido.

1254
02:02:14,920 --> 02:02:16,840
Também sou uma pessoa que monta frases.

1255
02:02:19,680 --> 02:02:21,200
Eles disseram que eu era bom em falar.

1256
02:02:50,700 --> 02:02:57,660
Eu sou apenas um bom marido para você
Eu queria ser. Costumava ser assim.

1257
02:03:04,160 --> 02:03:08,480
Mas isso
Eu não acho que correu bem.

1258
02:03:13,360 --> 02:03:14,620
Eu não me arrependo.

1259
02:03:21,320 --> 02:03:22,320
Um lugar que eu amei.

1260
02:04:01,429 --> 02:04:02,790
Três meses se passaram rapidamente.

1261
02:04:03,410 --> 02:04:04,830
Muito obrigado.

1262
02:04:05,630 --> 02:04:07,930
Fico pensando em *Carrot Lappé*.

1263
02:06:32,120 --> 02:06:33,520
Kihyun!

1264
02:07:04,240 --> 02:07:05,240
obrigado.

1265
02:08:07,900 --> 02:08:13,300
olá.
Sou um novo estagiário... Ah, não cliquei aqui.

1266
02:08:18,760 --> 02:08:20,540
Não é um pouco estranho?

1267
02:08:21,780 --> 02:08:22,800
sair.

1268
02:08:25,620 --> 02:08:27,020
Realmente.

1269
02:08:31,960 --> 02:08:33,240
Eu não fiz isso.

1270
02:08:33,480 --> 02:08:34,520
Está sendo gravado agora?

1271
02:08:34,760 --> 02:08:36,000
Isso não é possível.

1272
02:08:42,469 --> 02:08:43,469
olá.

1273
02:08:43,970 --> 02:08:48,230
Meu nome é Kiho Kim. Sou um novo candidato a estagiário.

1274
02:08:48,313 --> 02:08:52,505
LEGENDA GERADA POR SUBTEKS.ME