1
00:00:07,883 --> 00:00:09,551
[テーマソング]

2
00:00:45,254 --> 00:00:48,548
【学校紙が鳴る】

3
00:00:53,345 --> 00:00:55,597
【緊張する音楽】

4
00:01:05,399 --> 00:01:06,775
[ジュンヒの驚いた息吹]

5
00:01:14,950 --> 00:01:16,910
ユンソ、大丈夫ですか？

6
00:01:18,787 --> 00:01:20,205
[ユンソの淡いため息]

7
00:01:27,212 --> 00:01:28,297
【ふわふわの音】

8
00:01:41,143 --> 00:01:43,603
- [放送通知音]
- [重い音楽]

9
00:01:43,687 --> 00:01:48,275
[案内音声]最後の投票締め切り前
警察が能力を使った

10
00:01:48,900 --> 00:01:53,488
夜間パク・ジス
マフィアに処刑されました

11
00:01:53,989 --> 00:01:57,618
パク・ジスの仕事は市民です

12
00:01:57,701 --> 00:01:59,911
すべての参加者はこれから

13
00:01:59,995 --> 00:02:03,165
マフィアを探す
投票を始めてください

14
00:02:03,248 --> 00:02:04,333
[庭]また始まりです。

15
00:02:06,209 --> 00:02:08,462
本物でここに出ることができますか？

16
00:02:09,671 --> 00:02:11,006
[ユンソ]ナガヤジ

17
00:02:12,841 --> 00:02:14,676
すぐに方法を見つけて

18
00:02:15,260 --> 00:02:16,553
家に帰ろう

19
00:02:19,181 --> 00:02:20,265
はい

20
00:02:23,435 --> 00:02:24,561
出かけよう

21
00:02:32,069 --> 00:02:33,654
【門戸を回す音】

22
00:02:37,449 --> 00:02:39,576
[悲劇的な音楽]

23
00:02:44,498 --> 00:02:46,833
[ユジュンの泣き]

24
00:02:49,503 --> 00:02:51,213
[ユジュン]ジスヤ、ごめんなさい

25
00:02:55,342 --> 00:02:58,011
[泣きながら]

26
00:03:01,973 --> 00:03:03,141
[ウンチャンのため息]

27
00:03:07,854 --> 00:03:09,981
指数だ…

28
00:03:10,065 --> 00:03:11,775
ジスヤ

29
00:03:13,568 --> 00:03:16,154
[ユジュンが嗚咽する]

30
00:03:16,238 --> 00:03:17,531
ジスヤ

31
00:03:21,701 --> 00:03:22,786
[ヨンウがコロックする]

32
00:03:34,840 --> 00:03:36,258
なぜ見てみましたか？

33
00:03:44,182 --> 00:03:46,601
[キョンジュン] 'パクウラムは
マフィアです。

34
00:03:46,685 --> 00:03:48,145
見て

35
00:03:48,228 --> 00:03:49,479
私は何をしましたか

36
00:03:50,647 --> 00:03:53,150
【スンビンの拍手】

37
00:03:53,233 --> 00:03:56,486
[スンビンが賞賛]
感情的に良い

38
00:03:57,654 --> 00:03:59,197
警察の子は何ですか？

39
00:04:00,031 --> 00:04:01,408
見てください。

40
00:04:02,451 --> 00:04:03,410
[キョンジュン]見ましたか？

41
00:04:03,493 --> 00:04:05,871
早くマフィアの子を握りたい
私が言うように

42
00:04:08,373 --> 00:04:09,416
どうすればいいの？

43
00:04:09,499 --> 00:04:10,792
[興味深い音楽]

44
00:04:10,876 --> 00:04:13,712
一人ずつ誰がマフィアのように
聞く

45
00:04:13,795 --> 00:04:15,213
選んであげるよ

46
00:04:15,297 --> 00:04:16,631
【ソミの小笑い】

47
00:04:16,715 --> 00:04:18,300
[ジュンヒ]それはなぜあなたが決めたのですか？

48
00:04:19,217 --> 00:04:20,385
一緒に決めなければなりません。

49
00:04:20,469 --> 00:04:22,804
ええ、あなたは何ですか？

50
00:04:24,431 --> 00:04:26,850
昨日、パク・ウラムは私を殺そうとしています。
ガジラルを浮かべることができませんでしたか？

51
00:04:29,478 --> 00:04:32,105
ここで市民だと確信している人
私じゃないよ？

52
00:04:36,568 --> 00:04:38,028
私が見たとき

53
00:04:39,404 --> 00:04:42,282
昨日、選んだ人の中で
マフィアがいると思います。

54
00:04:42,365 --> 00:04:43,408
[私たち]いいえ

55
00:04:44,701 --> 00:04:46,745
私たちは本当のマフィアではありません。

56
00:04:46,828 --> 00:04:50,040
NineはPark Uramと一緒に食べました
私を殺そうとしました。

57
00:04:50,123 --> 00:04:52,167
[キョンジュン]これより
確かな証拠はどこですか？

58
00:04:52,250 --> 00:04:54,461
[ジュンヒ]私たちも本当に知りませんでした

59
00:04:54,544 --> 00:04:56,213
昨日の仕事だけを判断しないでください。

60
00:04:57,339 --> 00:04:59,257
くそああ、それでは何で判断するのか？

61
00:04:59,341 --> 00:05:01,092
[キョンジュン]私が選んだもの
ニードルしかありません。

62
00:05:01,176 --> 00:05:02,719
[庭園]それはすべてですか？

63
00:05:02,803 --> 00:05:04,846
あなたの論理は少し悪いでしょう。

64
00:05:04,930 --> 00:05:06,389
- よ
- [庭] 何？

65
00:05:06,473 --> 00:05:07,516
[ユンソ]やめて

66
00:05:09,559 --> 00:05:10,894
では指数は？

67
00:05:12,062 --> 00:05:13,772
[ソミ]私たちはすべて指数と親切です。
なぜ殺すの？

68
00:05:13,855 --> 00:05:14,898
殺す理由はありません。

69
00:05:14,981 --> 00:05:16,024
[コウト]

70
00:05:19,486 --> 00:05:21,988
死んでしまったが、親しくしてはいけない。
どこにいますか？

71
00:05:28,036 --> 00:05:29,496
[ヨンウ]指数は医者ではありませんでしたか？

72
00:05:30,747 --> 00:05:32,249
よく見てください。

73
00:05:32,332 --> 00:05:34,000
[ウンチャン]市民と呼ばれています。

74
00:05:34,084 --> 00:05:35,335
ユジュンは医者になるでしょう。

75
00:05:36,586 --> 00:05:38,046
子、ふりをして、種

76
00:05:38,964 --> 00:05:40,966
しかし昨日

77
00:05:41,049 --> 00:05:43,802
警察は能力を書いた。
医者はなぜ書かなかったのですか？

78
00:05:44,427 --> 00:05:45,512
だから

79
00:05:46,221 --> 00:05:47,722
能力を書いたら

80
00:05:48,598 --> 00:05:50,517
指数も住んでいたでしょう。

81
00:05:51,309 --> 00:05:53,853
[意味のある音楽]

82
00:05:56,523 --> 00:05:57,857
[ソミ] 3階に

83
00:05:57,941 --> 00:06:00,235
指数とユジュンが2人しかいませんでしたか？

84
00:06:00,318 --> 00:06:02,654
しかし、なぜ指数だけを殺したのですか？

85
00:06:03,363 --> 00:06:05,740
[ミナ]まさかチャ・ユジュンはマフィア？

86
00:06:07,325 --> 00:06:09,119
[Jinha]わ、氏

87
00:06:09,202 --> 00:06:10,495
彼女を殺したと？

88
00:06:10,579 --> 00:06:12,622
本当ならジョンナ犬の不気味です。

89
00:06:13,707 --> 00:06:16,585
[ヨンウ]いつもの指数
ユジュンは憧れた。

90
00:06:17,711 --> 00:06:19,212
毎日怒っている

91
00:06:19,296 --> 00:06:20,338
【ヨンウの舌が鳴る音】

92
00:06:32,976 --> 00:06:33,893
[キョンジュンのため息]

93
00:06:33,977 --> 00:06:36,021
[キョンジュン]ファック、本当のジョンナは苦しいです。

94
00:06:37,397 --> 00:06:38,773
ただ私が一つ引いてあげる

95
00:06:39,441 --> 00:06:41,568
[庭]ああ、私はそれが好きです。

96
00:06:42,611 --> 00:06:43,903
キム・ジュンヒこの子はマフィアです

97
00:06:44,863 --> 00:06:45,947
[キョンジュン]昨日、パクウラムのせいで

98
00:06:46,031 --> 00:06:48,158
斧を持って設置は見たら
答え出るじゃない

99
00:06:48,241 --> 00:06:51,411
私たちは市民だと思います。
私を助けようとしています。

100
00:06:52,162 --> 00:06:55,248
私たちは信じる斧に足を踏み入れたものです。

101
00:06:56,124 --> 00:06:58,043
[ソミ]私たちはすべて釣ったよ

102
00:06:59,628 --> 00:07:00,920
私たちも犠牲者です。

103
00:07:02,255 --> 00:07:03,423
そうだね

104
00:07:03,506 --> 00:07:06,051
ええ、それだから
ジュンヒを選ぶのではないと思います。

105
00:07:06,718 --> 00:07:08,428
[キョンジュン]それでは
ニードルの中から抜いてあげますか？

106
00:07:09,304 --> 00:07:11,389
早く投票してください。

107
00:07:11,473 --> 00:07:12,641
[ユンソ]

108
00:07:13,725 --> 00:07:15,143
無罪の推定がわからない？

109
00:07:16,144 --> 00:07:18,563
確かな証拠もなく、泣かないで

110
00:07:19,606 --> 00:07:20,732
何？

111
00:07:20,815 --> 00:07:22,859
あなたが嫌いな人を選ぶ
いいえ。

112
00:07:23,526 --> 00:07:25,820
[ユンソ]これは今魔女狩りです。
何が違うの？

113
00:07:28,865 --> 00:07:31,117
私の感が証拠だ、このファック

114
00:07:33,036 --> 00:07:35,455
この子がマフィアではない
証拠ありますか？

115
00:07:35,538 --> 00:07:36,623
ないじゃない

116
00:07:43,797 --> 00:07:45,966
[興味深い音楽]

117
00:07:46,049 --> 00:07:47,175
証拠？

118
00:07:48,176 --> 00:07:49,552
[ユンソ]あり

119
00:07:50,553 --> 00:07:52,138
地下でCCTVを見ることができます。

120
00:07:55,350 --> 00:07:56,977
そこに撮られたでしょう。

121
00:08:03,274 --> 00:08:04,943
【キーボード打ち音】

122
00:08:05,819 --> 00:08:08,613
[キョンジュン]マフィアの子
一部屋で全部キャッチしますか？

123
00:08:08,697 --> 00:08:10,240
- [マウスクリック音]
- [ジンハ]ギャンネ

124
00:08:10,323 --> 00:08:12,826
[スンビン]よ、メンサはすぐに
ジョンナ遅い、ファック

125
00:08:12,909 --> 00:08:14,703
メンサンだから

126
00:08:15,578 --> 00:08:17,497
もうオンになった、待って

127
00:08:21,584 --> 00:08:22,627
[庭] なに？

128
00:08:23,211 --> 00:08:24,546
ちょっと待って

129
00:08:25,672 --> 00:08:26,673
[ユンソ]なぜ？

130
00:08:26,756 --> 00:08:27,966
[庭]ファイルがありません

131
00:08:28,049 --> 00:08:29,843
- 誰が消したと思いますか？
- [ダークミュージック]

132
00:08:30,427 --> 00:08:32,554
[ユンソ]他に保存されていませんか？
もう一度見てください

133
00:08:33,096 --> 00:08:35,390
それじゃなくて本当にない

134
00:08:36,558 --> 00:08:38,768
自動フォーマット設定されていません。

135
00:08:38,852 --> 00:08:40,562
誰がわざわざ削除したの？

136
00:08:40,645 --> 00:08:41,896
[ジンハ]よ、イ・ユンソ

137
00:08:41,980 --> 00:08:43,231
- 何？
- [マウス操作音]

138
00:08:43,314 --> 00:08:45,316
アグロジリネ、本物、種

139
00:08:46,443 --> 00:08:48,028
[キョンジュン]

140
00:08:48,111 --> 00:08:49,654
マフィアの子

141
00:08:49,738 --> 00:08:50,822
ティンプル犬

142
00:08:50,905 --> 00:08:52,449
あなたは消した？

143
00:08:52,532 --> 00:08:53,783
[ユンソ]そうではありません。

144
00:08:53,867 --> 00:08:55,118
[キョンジュン]いいえ

145
00:08:55,702 --> 00:08:58,663
最初からクラスと
パク・ウラム側

146
00:08:58,747 --> 00:09:01,082
ぴったり見たらCCTV消すって
遅れてきたんだ

147
00:09:01,166 --> 00:09:02,709
君が消しておく
ではないふりをするでしょう。

148
00:09:02,792 --> 00:09:04,627
- そんなことじゃない！
- [ユジュン]よ、イ・ユンソ

149
00:09:07,839 --> 00:09:10,550
ここでCCTVを見ることができるもの
どうやって知ったの？

150
00:09:10,633 --> 00:09:12,385
- [重い音楽]
- 何？

151
00:09:12,469 --> 00:09:15,305
[ユジュン] CCTVを消そう
別に探してみたから知ってるじゃない

152
00:09:16,014 --> 00:09:16,973
いいえ？

153
00:09:17,057 --> 00:09:18,391
いいえ…

154
00:09:19,267 --> 00:09:21,519
いいえ、私もここで偶然探しています。
知ってるよ

155
00:09:21,603 --> 00:09:24,397
[ジュンヒ]ユンソはそのようなものです
あえてなぜCCTV見に来ようと思ったの

156
00:09:24,481 --> 00:09:25,398
[庭]はい

157
00:09:25,482 --> 00:09:27,525
そして、私はこのことをするかもしれません。

158
00:09:28,151 --> 00:09:29,319
[キョンジュン]ゲーム終了

159
00:09:29,402 --> 00:09:30,403
- [放送通知音]
- 私はした

160
00:09:30,487 --> 00:09:31,654
[ジュンヒ] おい、コ・ギョンジュン！

161
00:09:31,738 --> 00:09:33,364
- [ガイド音声]コ・ギョンジュン
- [ユンソ]ちょっと待って

162
00:09:33,448 --> 00:09:35,909
[ガイドボイス]イ・ユンソ
投票しました

163
00:09:35,992 --> 00:09:37,368
[放送通知音]

164
00:09:37,452 --> 00:09:39,954
キム・ジンハ、シン・スンビン

165
00:09:40,038 --> 00:09:43,374
- 이윤서さんに投票しました
- [放送通知音]

166
00:09:43,458 --> 00:09:47,754
チャ・ユジュン
이윤서さんに投票しました

167
00:09:47,837 --> 00:09:49,547
[ユンソ]みんな、ちょっと待って

168
00:09:50,507 --> 00:09:52,133
私は本当の市民です。

169
00:09:52,217 --> 00:09:53,802
【急な息吹】

170
00:09:53,885 --> 00:09:55,929
私が市民であることを証明しますか？

171
00:09:57,388 --> 00:09:58,723
夜まで機会を与えてください

172
00:09:59,349 --> 00:10:00,600
お願いします

173
00:10:01,768 --> 00:10:03,770
ユンソは本当にマフィアではありません。

174
00:10:03,853 --> 00:10:05,480
CCTV私は回復します

175
00:10:05,563 --> 00:10:06,940
少し待って

176
00:10:07,982 --> 00:10:09,150
[私たち]そうです。

177
00:10:09,234 --> 00:10:11,736
- 投票は夜にしてもいいじゃないか
- [多様] はい

178
00:10:11,820 --> 00:10:14,989
CCTVを生かしたら
誰がマフィアなのかわかります。

179
00:10:16,241 --> 00:10:17,784
[ミナ]わかりました

180
00:10:20,286 --> 00:10:21,454
[ウンチャン]行こう

181
00:10:30,839 --> 00:10:32,298
[ため息]

182
00:10:34,968 --> 00:10:35,969
【ドア閉鎖音】

183
00:10:38,054 --> 00:10:40,306
- [ユンソの泣き声]
- [ジュンヒは土徳です]ユンソヤ

184
00:10:41,850 --> 00:10:45,645
[庭] 11時までCCTVを回復
教えてあげて、その時投票しよう

185
00:10:46,396 --> 00:10:48,648
[キョンジュン]だから11時に集まるって？

186
00:10:49,816 --> 00:10:52,277
[ウンチャン]ええと、CCTVを生かして見せてください。

187
00:10:53,027 --> 00:10:55,446
[キョンジュン]とにかく時間を惹く
星ジラルを尽くします、氏

188
00:10:57,115 --> 00:10:59,492
[Jinha]しかし本当に撮られたら
犬はいます。

189
00:10:59,576 --> 00:11:01,870
[ヨンウ]さて、それは確かではありません

190
00:11:11,004 --> 00:11:13,089
[秘密の音楽]

191
00:11:14,215 --> 00:11:16,551
【濁る音】

192
00:11:20,680 --> 00:11:22,223
[ソミのため息]

193
00:11:22,307 --> 00:11:24,100
さっきイ・ユンソを選ぶ

194
00:11:25,852 --> 00:11:26,686
なぜ？

195
00:11:27,437 --> 00:11:28,771
雨がはんだ

196
00:11:28,855 --> 00:11:31,024
コ・ギョンジュン
私たちまで疑います。

197
00:11:32,150 --> 00:11:34,903
それで、ただの世代に従うのは
気楽だから

198
00:11:36,988 --> 00:11:38,448
ただ今投票しますか？

199
00:11:39,782 --> 00:11:42,076
[私たち]ユンソを選んだが市民なら？

200
00:11:42,660 --> 00:11:43,620
え？

201
00:11:44,287 --> 00:11:45,914
だから私たちが殺したことになるでしょう。

202
00:11:47,123 --> 00:11:48,791
その時はどうするの？

203
00:11:50,209 --> 00:11:51,502
何をどうする

204
00:11:52,545 --> 00:11:54,339
仕方ない乞食

205
00:11:55,214 --> 00:11:56,382
だから？

206
00:11:56,925 --> 00:11:59,177
コ・ギョンジュンが続けるように
やりますか？

207
00:11:59,886 --> 00:12:03,097
もし私がジュンヒを選ぶとしたら、
その時も引っ張る？

208
00:12:04,307 --> 00:12:06,476
[ミナ]よ、なぜそうだ

209
00:12:06,559 --> 00:12:08,645
いいえ、そして正直

210
00:12:08,728 --> 00:12:11,648
誰がマフィアで誰が市民ですか
我々はどのように知っている

211
00:12:14,067 --> 00:12:15,234
[泣いて]ソミあなたも

212
00:12:17,195 --> 00:12:18,905
ユンソが嫌いなんだから？

213
00:12:23,743 --> 00:12:25,036
[ソミのため息]

214
00:12:26,871 --> 00:12:28,039
ヤ

215
00:12:30,625 --> 00:12:33,086
お前はマフィアじゃない？

216
00:12:33,169 --> 00:12:35,338
- [意味深い音楽]
- 何？

217
00:12:35,421 --> 00:12:36,714
あなたの要塞について

218
00:12:36,798 --> 00:12:39,592
イ・ユンソ、オ・ジョンウォン
殺しはとてもよく合った？

219
00:12:42,053 --> 00:12:44,389
同じマフィアだから
ではないか

220
00:12:45,348 --> 00:12:46,933
[私たち]よ、キム・ソミ

221
00:12:47,016 --> 00:12:48,768
[ミナ]や、や、やめて

222
00:12:50,353 --> 00:12:52,355
ソミ君が我慢

223
00:12:53,147 --> 00:12:55,483
話もヒョンホ死ぬ

224
00:12:55,566 --> 00:12:57,110
大変だから

225
00:13:00,071 --> 00:13:01,239
【ふわふわの音】

226
00:13:03,241 --> 00:13:04,492
おい、ナヒヤ

227
00:13:05,034 --> 00:13:06,703
おい、お前、羨ましい？

228
00:13:06,786 --> 00:13:08,204
【ドア開閉音】

229
00:13:08,287 --> 00:13:09,622
おい、アンナヒ！

230
00:13:13,960 --> 00:13:16,004
- [キーボード操作音]
- [興味深い音楽]

231
00:13:19,298 --> 00:13:20,550
[ユンソ]チョンウォン

232
00:13:21,384 --> 00:13:23,302
11時まで回復できますか？

233
00:13:24,220 --> 00:13:25,263
[庭]いいえ

234
00:13:25,805 --> 00:13:28,391
できません。
昨日、私は何人か選ぶべきです。

235
00:13:30,476 --> 00:13:31,519
[ユンソのため息]

236
00:13:33,354 --> 00:13:34,397
ヤ

237
00:13:34,480 --> 00:13:36,024
誰ができないのですか？

238
00:13:36,107 --> 00:13:38,359
3階廊下は無条件に生かすから

239
00:13:38,943 --> 00:13:40,862
[ジュンヒ]ええ、あまり心配しないでください。

240
00:13:41,571 --> 00:13:43,531
庭が十分であれば十分できます。

241
00:13:46,159 --> 00:13:47,452
あなたはノートパソコンですか？

242
00:13:49,120 --> 00:13:50,163
[多様]なぜ？

243
00:13:50,246 --> 00:13:51,330
니 거도 돌게

244
00:13:51,414 --> 00:13:52,373
早く持ってきて

245
00:13:52,957 --> 00:13:54,125
[多様]わかります。

246
00:14:00,965 --> 00:14:03,092
- [クン]
- [ユンソの悲鳴]

247
00:14:04,969 --> 00:14:07,013
【奇妙な効果音】

248
00:14:09,057 --> 00:14:11,184
[意味のある音楽]

249
00:14:15,021 --> 00:14:15,897
[ユンソ]

250
00:14:17,315 --> 00:14:18,858
私はちょっと確認してくれます。

251
00:14:19,442 --> 00:14:21,277
- どこに行きますか？
- [ドア開閉音]

252
00:14:21,361 --> 00:14:22,653
[ジュンヒ]やってる

253
00:14:26,157 --> 00:14:27,575
[ユンソのため息]

254
00:14:27,658 --> 00:14:30,620
[ユンソ]昨日CCTV
明らかに点灯していた

255
00:14:31,204 --> 00:14:33,414
子供たちが部屋にいるのを見ました。

256
00:14:35,249 --> 00:14:37,585
しかし、もともと部屋にはCCTVはありません。

257
00:14:39,462 --> 00:14:41,005
ああ、本当に変です。

258
00:14:43,049 --> 00:14:44,759
これもそうです。

259
00:14:44,842 --> 00:14:45,676
【つぶやきの音】

260
00:14:46,552 --> 00:14:48,054
【重い効果音】

261
00:14:52,642 --> 00:14:54,060
ジュンヒ

262
00:14:54,644 --> 00:14:57,146
私は本当の嘘ではありません。

263
00:14:57,230 --> 00:14:59,315
間違って見たわけでもない

264
00:14:59,399 --> 00:15:00,233
[ジュンヒ]ユンソヤ

265
00:15:02,443 --> 00:15:03,486
私はあなたを信じて

266
00:15:04,112 --> 00:15:05,655
できることはやってみよう

267
00:15:10,201 --> 00:15:12,703
どこ他につながるのか

268
00:15:13,496 --> 00:15:15,164
もう一度行かなければならないと思います。

269
00:15:16,499 --> 00:15:18,251
- [ジュンヒ]はい、行こう
- [ユンソ]いいえ…

270
00:15:18,793 --> 00:15:20,128
私は一人で行きました。

271
00:15:20,211 --> 00:15:21,504
[ユンソ]狭くて難しい

272
00:15:22,672 --> 00:15:24,465
[ジュンヒ]一人で行くと怖いです。

273
00:15:24,549 --> 00:15:26,008
証人も必要です。

274
00:15:27,051 --> 00:15:28,136
私は最初に行く？

275
00:15:36,853 --> 00:15:38,187
[ジュンヒのため息]

276
00:15:38,896 --> 00:15:40,648
[ユンソの緊張した息]

277
00:15:44,569 --> 00:15:45,778
[ジュンヒ]気をつけて

278
00:15:56,080 --> 00:15:57,206
[ユンソ]ジュンヒ

279
00:15:59,083 --> 00:16:00,209
もし…

280
00:16:00,293 --> 00:16:02,044
[重い音楽]

281
00:16:02,879 --> 00:16:05,214
あなたは私がマフィアならどうしますか？

282
00:16:09,093 --> 00:16:10,720
[ジュンヒ]気にしない

283
00:16:10,803 --> 00:16:12,054
[ユンソの笑い]

284
00:16:12,555 --> 00:16:13,806
なぜ関係がないのですか？

285
00:16:15,516 --> 00:16:17,393
[ジュンヒ]どうせあなたは選ばないから

286
00:16:17,477 --> 00:16:19,437
【落ち着いた音楽】

287
00:16:20,646 --> 00:16:21,856
[ため息]

288
00:16:39,707 --> 00:16:42,001
【緊張する音楽】

289
00:16:44,378 --> 00:16:45,546
来ました。

290
00:16:47,089 --> 00:16:49,008
[ジュンヒ]詰まっているの？

291
00:16:49,091 --> 00:16:50,301
[ユンソ]何？

292
00:16:50,384 --> 00:16:52,011
またよく見て

293
00:16:52,094 --> 00:16:53,930
下に落ちた

294
00:16:54,722 --> 00:16:57,475
[ジュンヒ]の下にも詰まっています。

295
00:17:08,528 --> 00:17:10,571
【盛り上がる音楽】

296
00:17:19,497 --> 00:17:21,415
私奇妙に

297
00:17:22,416 --> 00:17:24,585
ここに来てから続ける

298
00:17:26,295 --> 00:17:28,464
私が死ぬことを夢見ましたか？

299
00:17:29,966 --> 00:17:32,093
[ユンソ]それは夢です。

300
00:17:32,927 --> 00:17:34,220
怖い

301
00:17:35,096 --> 00:17:38,724
- [穏やかな音楽]
- もともとよく病気だったから

302
00:17:38,808 --> 00:17:40,393
私は

303
00:17:42,603 --> 00:17:44,605
死ぬかもしれません。

304
00:17:46,816 --> 00:17:48,067
考えはした。

305
00:17:49,610 --> 00:17:51,654
しかし、ここでこのように死ぬ

306
00:17:51,737 --> 00:17:52,655
【ユンソのふわふわの音】

307
00:17:53,531 --> 00:17:56,492
私は一度も考えなかった。

308
00:17:58,369 --> 00:17:59,787
ジュンヒ

309
00:18:01,247 --> 00:18:02,832
私は死にたくない

310
00:18:04,959 --> 00:18:06,127
[ジュンヒ]死ぬ

311
00:18:07,587 --> 00:18:09,630
私はあなたを決して死なない

312
00:18:11,132 --> 00:18:12,675
家に帰るべきだ

313
00:18:13,467 --> 00:18:14,468
行かない？

314
00:18:18,431 --> 00:18:19,473
分岐

315
00:18:21,851 --> 00:18:23,436
家に帰りたい

316
00:18:25,146 --> 00:18:26,314
[ジュンヒ]はい

317
00:18:28,691 --> 00:18:30,818
そしてCCTVではありません
あまり心配しないで

318
00:18:31,485 --> 00:18:33,070
別の方法を見つければいいから

319
00:18:41,162 --> 00:18:42,121
ユン・ソヤ

320
00:18:44,040 --> 00:18:46,208
他の証拠は何ですか？

321
00:18:46,917 --> 00:18:48,252
他の証拠？

322
00:18:51,464 --> 00:18:53,633
[興味深い音楽]

323
00:18:57,637 --> 00:18:59,221
【カンクン叩く音】

324
00:18:59,930 --> 00:19:01,140
[ユンソのため息]

325
00:19:06,312 --> 00:19:07,813
[つぶやく音]

326
00:19:23,412 --> 00:19:25,122
[ジュンヒ]何？

327
00:19:25,206 --> 00:19:26,207
[ユンソ]血

328
00:19:26,290 --> 00:19:28,125
本で見た

329
00:19:28,626 --> 00:19:30,294
これを照らすと見ることができます。

330
00:19:30,378 --> 00:19:31,629
[ジュンヒ]何？

331
00:19:32,838 --> 00:19:34,924
[ユンソ]ドアがロックされているから

332
00:19:35,007 --> 00:19:37,134
斧で壊れて入った。

333
00:19:37,218 --> 00:19:38,928
【すごい叫び声】

334
00:19:39,011 --> 00:19:41,806
この血は斧に埋もれていた
雨が降るだろう

335
00:19:41,889 --> 00:19:44,475
[ユンソ]斧に触れた人に
埋まっているかもしれない

336
00:19:45,351 --> 00:19:46,185
[ジュンヒ]

337
00:19:47,019 --> 00:19:49,355
子供たちを確認してみると
誰かを見つけることができます。

338
00:19:49,438 --> 00:19:52,066
しかし、私も昨日
隣にいると血が飛び出した

339
00:19:53,651 --> 00:19:55,528
[ユンソ]他の子供たちも
そうかもしれないから

340
00:19:57,071 --> 00:19:58,155
チャンダムはできません。

341
00:19:58,239 --> 00:19:59,240
また血が飛び出したとしても

342
00:19:59,323 --> 00:20:01,492
それが雨が血の合うかも
知らない

343
00:20:03,077 --> 00:20:05,371
まったく他の子供たち
疑われるかもしれません。

344
00:20:07,415 --> 00:20:08,332
[ため息]

345
00:20:10,000 --> 00:20:11,585
- [携帯電話の通知音]
- [携帯電話の振動音]

346
00:20:13,796 --> 00:20:16,841
[庭] 3階CCTVは
生かせると思います。

347
00:20:25,099 --> 00:20:27,017
【キーボード打ち音】

348
00:20:32,231 --> 00:20:34,442
[マウス操作音]

349
00:20:35,443 --> 00:20:37,945
- [庭園]ああ、いい
- [スンビン] え？なんだ

350
00:20:40,072 --> 00:20:41,866
[庭]昨日の日付で生かしたから

351
00:20:41,949 --> 00:20:44,326
指数室に誰が入ったのか
見ればいい

352
00:20:44,410 --> 00:20:45,911
- [ユンソの泣き]
- [ジンハ]どこで？

353
00:20:45,995 --> 00:20:47,997
【学生の緊張した息吹】

354
00:20:48,080 --> 00:20:49,206
【緊張する音楽】

355
00:20:49,290 --> 00:20:50,791
【直立音】

356
00:20:53,961 --> 00:20:56,046
[私たち] 何ですか？なぜそうするの？

357
00:21:00,217 --> 00:21:01,844
- [パックぽんと鳴る音]
- [キョンジュン] や、や、や、や、や

358
00:21:01,927 --> 00:21:02,928
【学生の慌てた音】

359
00:21:03,012 --> 00:21:04,972
- [パン]
- [学生の悲鳴]

360
00:21:05,598 --> 00:21:07,391
[ジュンヒ]私と見て、火、火、火、火

361
00:21:08,017 --> 00:21:09,477
【ヨンウの悲鳴】

362
00:21:12,480 --> 00:21:14,356
[生徒たちが毎回コロッキーする]

363
00:21:20,196 --> 00:21:21,947
【甘い音】

364
00:21:22,031 --> 00:21:23,407
[キョンジュンの笑い]

365
00:21:24,825 --> 00:21:27,328
おい、このファック、私たち全員
燃やして殺そうとしましたか？

366
00:21:27,411 --> 00:21:29,163
本当ではない

367
00:21:29,747 --> 00:21:30,998
[ユンソのため息]

368
00:21:31,749 --> 00:21:32,917
【直立音】

369
00:21:36,545 --> 00:21:38,047
[ウンチャン]

370
00:21:38,130 --> 00:21:39,840
それは何ですか？

371
00:21:41,926 --> 00:21:43,719
【学生たちの驚いた息吹】

372
00:21:44,845 --> 00:21:46,639
- [直立音]
- [私たちの驚いた息吹]

373
00:21:46,722 --> 00:21:47,973
[ミナ]ああ、

374
00:21:48,057 --> 00:21:49,767
[ウンチャン]それは何ですか？それは本当に…

375
00:21:49,850 --> 00:21:51,644
[音響効果音]

376
00:21:53,062 --> 00:21:55,689
- ジン、本当に幽霊があるか見て
- [学生たちの雄大な声]

377
00:21:55,773 --> 00:21:57,525
[私たちの怖い息]

378
00:21:58,734 --> 00:22:00,569
[ミステリーな音楽]

379
00:22:00,653 --> 00:22:01,612
[ユンソ]これを見てください

380
00:22:04,865 --> 00:22:05,950
これを見てください

381
00:22:06,033 --> 00:22:08,869
これはそこに出てきた幽霊です。

382
00:22:08,953 --> 00:22:10,538
[ユンソの怖い息]

383
00:22:13,415 --> 00:22:14,708
ここに

384
00:22:16,418 --> 00:22:19,004
本当に私たちではない
何があると思います。

385
00:22:19,088 --> 00:22:20,422
【ソミの小笑い】

386
00:22:20,506 --> 00:22:23,467
その幽霊がマフィアをプレイ
何か関係があると思います。

387
00:22:25,302 --> 00:22:26,720
[キョンジュンのコート]

388
00:22:26,804 --> 00:22:28,055
しないでください。

389
00:22:28,138 --> 00:22:29,765
これは今あなたが
朱雀打つだろう

390
00:22:29,848 --> 00:22:32,560
バカ、タイムコードを見て

391
00:22:32,643 --> 00:22:33,936
今撮っているんだから？

392
00:22:39,316 --> 00:22:40,609
それから

393
00:22:42,361 --> 00:22:45,322
大人の人を殺すゲーム
させるようにしますか？

394
00:22:46,949 --> 00:22:48,242
勝てば？

395
00:22:50,494 --> 00:22:53,497
私たちは本当に生きています
出ることができると思いますか？

396
00:22:55,416 --> 00:22:58,586
[ユンソ]子供たちが死んでいるのを見ても
そんな思いがありますか？え？

397
00:22:59,712 --> 00:23:01,046
精神的に

398
00:23:02,548 --> 00:23:03,507
【ふわふわの音】

399
00:23:04,174 --> 00:23:06,760
ゲームをさせた存在
何かを調べなければなりません。

400
00:23:07,511 --> 00:23:08,929
【ユンソのふわふわの音】

401
00:23:12,641 --> 00:23:13,934
その幽霊

402
00:23:15,102 --> 00:23:18,022
マフィアゲームの関連性だけを見つけたら

403
00:23:19,273 --> 00:23:21,191
本当に出かけるかもしれない

404
00:23:24,403 --> 00:23:26,322
[興味深い音楽]

405
00:23:40,336 --> 00:23:41,420
[ユンソのため息]

406
00:23:45,132 --> 00:23:46,467
[キョンジュン]

407
00:23:46,550 --> 00:23:48,385
12時終わりに行くのに投票しない？

408
00:23:52,264 --> 00:23:53,515
[ジュンヒ]投票

409
00:23:54,391 --> 00:23:55,684
違うようにしてみてはどうですか？

410
00:23:56,644 --> 00:23:58,896
[ソミ]ジュンヒ、今
時間もありません。

411
00:23:59,813 --> 00:24:01,607
何が違うのか

412
00:24:01,690 --> 00:24:03,525
[キョンジュン]子供たちのせいで
全部遅れた。

413
00:24:03,609 --> 00:24:05,361
また何のことを言うの？

414
00:24:05,444 --> 00:24:07,279
[スンビン]そうです、このクラスの子です。

415
00:24:07,363 --> 00:24:08,864
君の話を聞いて全部遅れることになったじゃない

416
00:24:08,947 --> 00:24:11,158
[庭]一度聞いてみて
決めればいいじゃん

417
00:24:13,369 --> 00:24:15,329
[ユジュン]何ですか？話してみてください

418
00:24:16,747 --> 00:24:18,165
[エキサイティングな音楽]

419
00:24:18,248 --> 00:24:20,626
13票のうち4票
ユンソは受けましたか？

420
00:24:21,502 --> 00:24:23,003
過半数を超えると死ぬでしょう。

421
00:24:23,087 --> 00:24:24,546
[ジュニ]

422
00:24:26,131 --> 00:24:28,175
残りの票数を分けて

423
00:24:28,759 --> 00:24:30,678
過半数を超えなければなりません。

424
00:24:30,761 --> 00:24:33,472
一人にユンソと同じように
あなたのチケットを与える

425
00:24:33,555 --> 00:24:34,682
[庭] 同点を作ろうか？

426
00:24:36,600 --> 00:24:37,643
[ジュンヒ]

427
00:24:38,852 --> 00:24:41,146
そうすれば
とにかく投票はしたから

428
00:24:42,231 --> 00:24:43,107
棄権ではありません。

429
00:24:43,691 --> 00:24:45,192
[ため息]

430
00:24:45,275 --> 00:24:46,610
[ソミ]しかし

431
00:24:47,444 --> 00:24:49,321
その仲間は誰がしますか？

432
00:24:58,247 --> 00:24:59,581
[ジュンヒ]私に投票する

433
00:25:02,209 --> 00:25:03,419
[ソミ] 何？

434
00:25:11,260 --> 00:25:12,261
【延伸鳴る放送通知音】

435
00:25:12,344 --> 00:25:15,723
[ガイドボイス]ジンダボム
キム・ジュンヒ様に…

436
00:25:15,806 --> 00:25:19,393
キム・ジュンヒ
オジョンウォンさんに投票しました

437
00:25:19,476 --> 00:25:23,021
イム・ウンチャン
ナムヨンウに投票しました

438
00:25:23,105 --> 00:25:27,735
ナム・ヨンウ
イム・ウンチャンに投票しました

439
00:25:27,818 --> 00:25:31,572
- [延伸鳴る携帯電話通知音]
- アンナヒとオ・ジョンウォン

440
00:25:31,655 --> 00:25:35,242
キム・ジュンヒに投票しました

441
00:25:35,325 --> 00:25:40,080
イ・ユンソ
キム・ジュンヒに投票しました

442
00:25:40,998 --> 00:25:43,041
[放送通知音]

443
00:25:43,625 --> 00:25:46,086
投票締め切りの1分前です

444
00:25:47,129 --> 00:25:52,176
チェ・ミナ
キム・ソミさんに投票しました

445
00:25:52,259 --> 00:25:57,181
キム・ソミ
チェ・ミナさんに投票しました

446
00:25:57,264 --> 00:25:59,183
[放送通知音]

447
00:25:59,266 --> 00:26:01,310
投票が終了しました

448
00:26:06,398 --> 00:26:08,776
【ヨンウ】うわー！された！

449
00:26:09,359 --> 00:26:10,402
いいえ、いい、いいです！

450
00:26:10,486 --> 00:26:12,154
いいえ、いい、いいです！

451
00:26:12,237 --> 00:26:14,531
- [学生たちの驚いた息吹]
- [ミナ]本当のことですか？

452
00:26:14,615 --> 00:26:16,158
- 本当のことだよ
- [ヨンウ] なった！

453
00:26:16,241 --> 00:26:19,036
- いいえ、いいえ、いいです。
- [ユンソの安堵する息]

454
00:26:19,620 --> 00:26:21,705
- [学生が安心する]
- [スンビン] あれ、あれになるって？

455
00:26:21,789 --> 00:26:23,624
【学生の喜び声】

456
00:26:24,208 --> 00:26:25,209
[キョンジュン]行こう、ファック

457
00:26:26,668 --> 00:26:29,004
[放送通知音]

458
00:26:29,087 --> 00:26:31,381
【案内音声】投票結果
イ・ユンソ

459
00:26:31,465 --> 00:26:34,885
キム・ジュンヒの得票数は同じです。

460
00:26:34,968 --> 00:26:39,348
二人を対象に
5分間二次投票を行います

461
00:26:39,431 --> 00:26:43,685
一次投票当時
二人を選ばない人数だけ

462
00:26:43,769 --> 00:26:45,437
再投票を進める

463
00:26:45,521 --> 00:26:48,273
再度タイポイントテーブルが発生した場合

464
00:26:48,357 --> 00:26:49,942
- 電源処刑されます
- [驚いた音]

465
00:26:50,025 --> 00:26:51,360
私たちも皆死ぬと？

466
00:26:51,443 --> 00:26:52,653
【濁って消える音】

467
00:26:52,736 --> 00:26:54,279
[警報音が延伸鳴る]

468
00:26:54,363 --> 00:26:55,531
【生徒たちが毎回驚く】

469
00:26:55,614 --> 00:26:56,824
[キョンジュン]ファック、こんな感じ

470
00:26:56,907 --> 00:26:59,034
ちょうどその子を抜いて終わろう、ファック

471
00:26:59,117 --> 00:27:00,661
[緊迫した音楽]

472
00:27:00,744 --> 00:27:01,954
[ウンチャン] 5人だけ追加すればいい？

473
00:27:02,037 --> 00:27:03,664
私とヨンウ、ミナ、ソミ

474
00:27:03,747 --> 00:27:05,374
また、また誰ですか？

475
00:27:05,457 --> 00:27:07,584
[多忙]ああ、バー、クラスです。
さっきオジョンウォン抜いた

476
00:27:08,877 --> 00:27:10,671
[ジンハ]わ、氏、イ・ユンソ
一つの表に入る

477
00:27:10,754 --> 00:27:12,506
[ヨンウ]ハル、もう1分経った

478
00:27:14,633 --> 00:27:15,717
[キョンジュン]ああ、ファック

479
00:27:15,801 --> 00:27:17,511
[ミナ]どうして、私たちは誰を引っ張る！

480
00:27:18,262 --> 00:27:20,264
【学生たちの急な息吹】

481
00:27:27,479 --> 00:27:29,439
[放送通知音]

482
00:27:29,523 --> 00:27:31,525
- [ガイドボイス]キム・ソミ
- よ、キム・ソミ

483
00:27:31,608 --> 00:27:34,528
[ガイドボイス]イ・ユンソ
投票しました

484
00:27:38,532 --> 00:27:40,492
[重い音楽]

485
00:27:40,576 --> 00:27:43,704
[ソミ]幽霊を話しながらここまで
引っ張ってきたから変だった

486
00:27:43,787 --> 00:27:46,373
もともとイ・ユンソを選ぶことにしました。
早く抜いてください！

487
00:27:49,501 --> 00:27:50,919
これじゃない！

488
00:27:51,420 --> 00:27:52,838
【学生の慌てた音】

489
00:27:52,921 --> 00:27:54,131
抜かないで

490
00:27:54,631 --> 00:27:55,924
[ヨンウ]どうですか、本当ですか？

491
00:27:56,008 --> 00:27:59,136
[スンビン]ファック、ただ誰も
捨てろ！くそ

492
00:27:59,219 --> 00:28:00,762
[震える息]

493
00:28:03,724 --> 00:28:05,225
[穏やかな音楽]

494
00:28:05,309 --> 00:28:07,519
- [ユンソ]あなた…
- [ジュンヒ]ああ

495
00:28:08,270 --> 00:28:09,980
今は大丈夫ですか？

496
00:28:10,564 --> 00:28:13,775
[ユンソ]水に入らない
水泳をやめたんじゃないか

497
00:28:14,568 --> 00:28:16,361
[ジュンヒ]大丈夫、すべてが良かった

498
00:28:30,250 --> 00:28:31,460
よ！

499
00:28:32,252 --> 00:28:34,129
【ふわふわ倒れる音】

500
00:28:34,212 --> 00:28:36,673
[泣いている]私
市民だった。

501
00:28:37,257 --> 00:28:38,425
【ピッと鳴る音】

502
00:28:41,428 --> 00:28:43,138
[ジュンヒ]すべて私のせいです。

503
00:28:44,097 --> 00:28:45,349
私は全責任を負う

504
00:28:45,432 --> 00:28:46,600
【強調される効果音】

505
00:28:47,434 --> 00:28:48,727
私は正しい

506
00:28:51,897 --> 00:28:53,148
マフィア

507
00:28:54,608 --> 00:28:55,651
【驚いた息吹】

508
00:28:55,734 --> 00:28:58,070
[ジュンヒ]だから私を引っ張る

509
00:28:58,153 --> 00:28:59,571
- [重い音楽]
- よ

510
00:29:00,489 --> 00:29:01,573
なぜですか？

511
00:29:01,657 --> 00:29:03,200
[ソミ] いや、お前は狂った？

512
00:29:03,784 --> 00:29:05,202
[ジンハのため息]

513
00:29:05,285 --> 00:29:07,579
子供たちが投票できない
わざわざ電話を歩こうとした

514
00:29:07,663 --> 00:29:09,373
【生徒たちが毎回驚く】

515
00:29:10,290 --> 00:29:11,959
[ジュンヒ] CCTVを削除したことも私です

516
00:29:12,042 --> 00:29:13,460
[ソミ]いいえ

517
00:29:14,336 --> 00:29:16,004
[ジュンヒ]申し訳ありません

518
00:29:16,088 --> 00:29:17,839
すみません

519
00:29:18,924 --> 00:29:21,218
私も住みたくてそうでした。

520
00:29:21,301 --> 00:29:22,844
[ユンソが泣いている]いいえ

521
00:29:23,679 --> 00:29:25,514
[ジュンヒ]人を殺す

522
00:29:27,266 --> 00:29:28,850
もうできません。

523
00:29:29,393 --> 00:29:32,104
[キョンジュン]あの子斧を持って
雪の時から調べた

524
00:29:32,187 --> 00:29:34,523
ちょうどその子を抜いて終了！

525
00:29:34,606 --> 00:29:35,857
[ユンソ]ちょっと待って

526
00:29:36,858 --> 00:29:37,859
ヤ

527
00:29:38,527 --> 00:29:40,487
あなたじゃない

528
00:29:40,570 --> 00:29:42,239
なんで、そうじゃない

529
00:29:42,322 --> 00:29:43,949
[ユンソの震える息]

530
00:29:47,119 --> 00:29:49,288
- [放送通知音]
- いや、あなたじゃない。

531
00:29:49,371 --> 00:29:51,415
- なんで？
- [ガイドボイス]チェ・ミナ

532
00:29:51,498 --> 00:29:54,084
- キム・ジュンヒ様に…
- [ソミ] や、や、しないで

533
00:29:54,167 --> 00:29:56,211
ジュンヒじゃないから、しないで！

534
00:29:57,421 --> 00:29:59,464
- [ユンソ]よ、いいえ。
- [放送通知音]

535
00:29:59,548 --> 00:30:02,134
- あなたは本当ではありません！
- [ガイドボイス]イム・ウンチャン

536
00:30:02,217 --> 00:30:05,846
キム・ジュンヒに投票しました

537
00:30:05,929 --> 00:30:08,056
- [ユンソの泣き]
- [庭]行かなければならない

538
00:30:08,140 --> 00:30:10,350
- [ソミ]ジュンヒよ、あなたじゃない
- [案内音声]ナム・ヨンウが…

539
00:30:10,434 --> 00:30:12,144
- [ソミ]お願い、お願いします
- [ミナ]ソミヤ、行こう

540
00:30:12,227 --> 00:30:14,855
- [ソミ]ちょっとだけではない！
- [ミナ]行かなければならない、行かなければならない

541
00:30:14,938 --> 00:30:17,649
- 早く行かなければならない、行こう
- [ソミ]ジュンヒ、ちょっと

542
00:30:17,733 --> 00:30:19,318
しばらくして、え？

543
00:30:19,401 --> 00:30:20,944
- [多範]行こう
- [ソミ]ジュンヒ

544
00:30:21,028 --> 00:30:22,321
- [放送通知音]
- [ユンソ]ああ、いいえ！

545
00:30:22,404 --> 00:30:26,074
[案内音声]最多得票者
キム・ジュンヒさんが処刑されます

546
00:30:26,158 --> 00:30:28,452
[重い音楽だけが流れる]

547
00:30:32,748 --> 00:30:35,667
[ユンソ]ダメ！いいえ！キム・ジュンヒ！

548
00:30:38,754 --> 00:30:40,297
【トーク落ちる音】

549
00:30:52,059 --> 00:30:54,353
- [可愛い息吹]
- [ピッと鳴る音]

550
00:30:54,436 --> 00:30:56,229
[痛みを伴ううめき声]

551
00:30:56,313 --> 00:30:57,647
[悲鳴]

552
00:30:57,731 --> 00:30:59,691
[ソミ]私を置いてください！

553
00:30:59,775 --> 00:31:01,985
[ジュンヒの悲鳴]

554
00:31:02,069 --> 00:31:04,321
[ユンソが泣いている] いいえ！
ああ、ああ、いいえ

555
00:31:04,404 --> 00:31:06,323
- [ジュンヒの悲鳴]
- [流れる]

556
00:31:07,783 --> 00:31:09,284
いいえ、いいえ

557
00:31:09,368 --> 00:31:10,535
【ピッと鳴る音】

558
00:31:10,619 --> 00:31:12,579
[ジュンヒの痛みを伴う悲鳴]

559
00:31:12,662 --> 00:31:14,456
【ジュンヒの可愛い息吹】

560
00:31:19,711 --> 00:31:21,671
[重い音楽]

561
00:31:57,999 --> 00:31:59,543
[意味深い効果音]

562
00:32:08,718 --> 00:32:10,053
[音響効果音]

563
00:32:16,601 --> 00:32:18,812
[足音]

564
00:32:23,733 --> 00:32:25,735
【涼しい音楽】

565
00:32:37,289 --> 00:32:38,915
【強調される効果音】

566
00:32:52,262 --> 00:32:53,388
【ふわふわ音】

567
00:32:55,474 --> 00:32:57,642
[ダークミュージック]

568
00:33:09,571 --> 00:33:11,323
【ソミの震える息吹】

569
00:33:17,370 --> 00:33:19,581
【可愛い息吹】

570
00:33:21,082 --> 00:33:22,959
【ソミの涼しい息吹】

571
00:33:26,588 --> 00:33:28,173
【涼しい効果音】

572
00:33:29,090 --> 00:33:31,218
【盛り上がる音楽】

573
00:33:35,805 --> 00:33:37,349
[震える息]

574
00:33:38,099 --> 00:33:40,644
[エキサイティングな音楽]

575
00:33:43,605 --> 00:33:45,357
[震える息]

576
00:33:50,862 --> 00:33:52,322
【頑張る弾性】

577
00:33:53,406 --> 00:33:55,659
[興味深い音楽]