1
00:01:03,420 --> 00:01:05,360
-エリ！見ましたか？
- うん！
2
00:01:05,360 --> 00:01:07,570
ついに今年の作品が選ばれました！
3
00:01:07,570 --> 00:01:09,710
Letters はとても良い曲です!
4
00:01:09,710 --> 00:01:13,370
うん！これで練習してみましょう
学期最初のリハーサル！
5
00:01:13,370 --> 00:01:15,730
早速歌っていきたいと思います！わかった？
6
00:01:15,730 --> 00:01:18,320
それを決めるのはあなたです、キャプテン！
7
00:01:18,390 --> 00:01:20,600
実はなずなさん、今が決断の時期なんですか？
8
00:01:21,260 --> 00:01:23,490
電話する時間はありますか?
9
00:01:24,380 --> 00:01:26,070
おお！はい、後で話します！
10
00:01:37,410 --> 00:01:39,910
なずな…逃げないで。
11
00:01:39,910 --> 00:01:41,280
離陸するよ！
12
00:01:52,490 --> 00:01:54,860
- 朝！
- 朝。
13
00:01:59,630 --> 00:02:04,680
私が住んでいる町は長崎県西部にあります
14
00:02:04,690 --> 00:02:07,190
小さな小さな五島列島の 1 つで。
15
00:02:08,110 --> 00:02:11,410
15 年後にはこのすべてを覚えているだろうか?
16
00:02:12,280 --> 00:02:14,990
私が出会った先生
17
00:02:14,990 --> 00:02:17,310
私たちの人生の物語
18
00:02:17,320 --> 00:02:19,150
そして起こった大きな変化...
19
00:02:20,290 --> 00:02:23,560
必ずすべて覚えておきます。
20
00:02:24,630 --> 00:02:28,270
忘れないようにすべて書き留めておきます。
21
00:02:34,200 --> 00:02:37,900
15 年後の自分へ:
22
00:02:38,110 --> 00:02:46,180
{\an6}くちびるに歌を歌いましょう
23
00:04:10,490 --> 00:04:12,110
えっと…おはようございます！
24
00:04:35,830 --> 00:04:36,880
おはよう！
25
00:04:36,890 --> 00:04:38,720
- 朝！
- なずな、おはようございます！
26
00:04:38,890 --> 00:04:41,230
朝！絵里さん、突然お休みしてごめんなさい！
27
00:04:41,230 --> 00:04:43,730
大丈夫ですよ！それについては後ほど練習時にお話します。
28
00:04:43,730 --> 00:04:45,400
- おい、おい、おい、おい！
- 朝！
29
00:04:45,560 --> 00:04:47,060
おはようございます、千夏さん！
30
00:04:47,100 --> 00:04:49,230
皆さん聞きましたか？
31
00:04:49,230 --> 00:04:51,240
松山先生の後任について！
32
00:04:51,400 --> 00:04:52,540
彼女はどうですか？
33
00:04:53,300 --> 00:04:54,740
それを持って出てください！
34
00:04:54,780 --> 00:04:57,740
彼女はプロのピアニストです
東京音楽大学出身！
35
00:04:57,740 --> 00:04:59,730
- とんでもない！
- 誰がそんなこと言ったの？
36
00:04:59,740 --> 00:05:01,950
そんなことはとても言えません...
37
00:05:01,970 --> 00:05:02,980
すごいですね！
38
00:05:02,980 --> 00:05:05,750
- 彼女はどんな人ですか？
- そうですね、聞いたところによると…
39
00:05:05,750 --> 00:05:08,750
彼女は超美人だよ！
40
00:05:08,920 --> 00:05:10,800
彼女に会いたいです！
41
00:05:14,760 --> 00:05:16,660
おはようございます、マイさん！
42
00:05:26,400 --> 00:05:27,480
リク！
43
00:05:28,380 --> 00:05:30,270
また同じクラスになりました！
44
00:05:30,270 --> 00:05:33,080
私はとても幸せです！私たちは幸運ですよ、ねえ？
45
00:05:33,080 --> 00:05:34,950
ケイスケ、興奮しすぎだよ。
46
00:05:34,950 --> 00:05:36,450
- 幸せじゃないの？
- 私は！
47
00:05:36,580 --> 00:05:38,520
じゃあちょっと見せてよ！
48
00:05:50,730 --> 00:05:54,110
あなたたちはとてもうるさいです！パイプダウン！
49
00:05:57,280 --> 00:05:58,980
続けて...
50
00:05:59,570 --> 00:06:02,920
今度は先生を紹介します
一時的に私たちと一緒に働く
51
00:06:03,850 --> 00:06:08,290
松山先生の代わりに
私たちの音楽部門で。
52
00:06:09,780 --> 00:06:11,920
先生、どうぞ。
53
00:06:19,980 --> 00:06:22,520
皆さん、初めまして。柏木です。
54
00:06:23,630 --> 00:06:26,440
彼女はとてもきれいです！
55
00:06:47,800 --> 00:06:50,720
心を失わないでください！
あなたの唇に歌を歌ってください。
太陽を心に留めておいてください。
56
00:06:56,900 --> 00:06:59,170
確かにあなたを連れ戻してくれますよね？
57
00:06:59,760 --> 00:07:01,470
これについては聞いていませんでした。
58
00:07:01,470 --> 00:07:04,530
事前に言っておけば、
あなたはそこから撤退したでしょう。
59
00:07:04,530 --> 00:07:06,240
もちろんそうするでしょう。
60
00:07:07,170 --> 00:07:09,170
とても楽しみです！
61
00:07:09,280 --> 00:07:12,910
- 松山先生！
- 皆さんお元気ですか？
62
00:07:13,920 --> 00:07:16,490
- かなり大きくなりましたね！
- 期限はいつですか?
63
00:07:16,500 --> 00:07:18,420
すぐ！
64
00:07:18,420 --> 00:07:20,940
- 触ってもいいですか？
- もちろん！
65
00:07:22,050 --> 00:07:24,000
もうこんなに大きくなったんですね！
66
00:07:26,160 --> 00:07:29,200
- 重いですか？
- それは本当に痛いです！
67
00:07:32,430 --> 00:07:35,040
正式にご紹介させていただきます。
68
00:07:35,170 --> 00:07:39,770
柏木友梨先生です。彼女はそうするだろう
私の代わりに合唱団の指揮者を務めることになりました。
69
00:07:39,770 --> 00:07:42,010
彼女はとてもきれいです！
70
00:07:42,140 --> 00:07:44,280
彼女は素晴らしいです...
71
00:07:45,910 --> 00:07:47,090
あなたの番です。
72
00:07:52,090 --> 00:07:53,330
柏木です。
73
00:07:53,350 --> 00:07:55,230
初めましてでも何でも。
74
00:07:57,460 --> 00:07:59,700
彼女はただ「あるいは何でも」と言ったのでしょうか？
75
00:08:00,380 --> 00:08:01,530
ええ...彼女はそうしました。
76
00:08:01,530 --> 00:08:03,760
さあ、さあ。
77
00:08:09,100 --> 00:08:10,750
本当ですか？
78
00:08:10,750 --> 00:08:12,880
東京音楽大学出身のピアニストですか？
79
00:08:17,110 --> 00:08:19,850
ああ、もうわかったんですか？
80
00:08:23,690 --> 00:08:27,480
そうですね、彼女もここの学生でした。
81
00:08:27,480 --> 00:08:28,890
彼女はあなたの先輩です。
82
00:08:28,890 --> 00:08:31,280
一緒に彼女のところに行ってもいいよ
わからないことは何でも。
83
00:08:32,290 --> 00:08:34,700
あなたと柏木先生は...
84
00:08:34,930 --> 00:08:36,600
クラスメート！
85
00:08:36,760 --> 00:08:38,900
それなら彼女は本当に私たちの先輩です！
86
00:08:42,950 --> 00:08:47,180
ああ、中村さん。いずれかを持っている
新入生はクラブに入部しましたか？
87
00:08:48,060 --> 00:08:51,760
いくつか聞いてみました
皆さん、少し時間が経ちましたが...
88
00:08:51,940 --> 00:08:55,290
ああ？そうですね、それなら…と思います。
89
00:08:55,780 --> 00:08:58,450
先ほどのことをやればいいだけです！
90
00:09:06,990 --> 00:09:09,770
-リク！早く来て！
- それは何ですか？
91
00:09:11,330 --> 00:09:13,610
柏木先生がそこにいる。
92
00:09:14,740 --> 00:09:18,440
- はぁ？合唱部って？
- うん。
93
00:09:45,100 --> 00:09:46,970
笑顔。
94
00:09:47,770 --> 00:09:51,340
歌を口に含んでください。調子を整えてください。
95
00:10:04,390 --> 00:10:09,810
♪ みんなで一緒に歌いましょう ♪
96
00:10:09,810 --> 00:10:14,730
♪ 心を一つにして ♪
97
00:10:15,320 --> 00:10:19,460
♪ 悲しいとき ♪
98
00:10:20,850 --> 00:10:25,480
♪ あるいは苦労する ♪
99
00:10:26,350 --> 00:10:31,440
♪ みんなで一緒に歌いましょう! ♪
100
00:10:31,740 --> 00:10:36,580
♪ 大きな声でしてください。 ♪
101
00:10:37,160 --> 00:10:42,610
♪ ただ歌いましょう ♪
102
00:10:42,610 --> 00:10:47,090
♪ 恥ずかしがることなく! ♪
103
00:10:47,300 --> 00:10:51,750
♪ 元気が出る曲 ♪
104
00:10:51,760 --> 00:10:57,420
♪ 体の芯まで届きます。 ♪
105
00:10:57,420 --> 00:11:03,100
♪ 全世界を輝かせましょう ♪
106
00:11:03,100 --> 00:11:08,200
♪ 私たちの歌の助けを借りて ♪
107
00:11:08,200 --> 00:11:13,280
♪ 全世界を輝かせましょう。 ♪
108
00:11:13,960 --> 00:11:19,860
♪ 私たちの愛のメッセージを受け取ってください! ♪
109
00:11:20,160 --> 00:11:29,680
♪ 私たちの愛のメッセージを受け取ってください! ♪
110
00:11:55,560 --> 00:11:57,470
大会を楽しみにしています。
111
00:11:57,660 --> 00:12:00,140
先生、見に来てくれるよね？
112
00:12:00,330 --> 00:12:03,310
それができるかどうかはこの小さな男次第だ。
113
00:12:08,140 --> 00:12:11,710
さて、ユリ。大事にしてね
彼ら...または何でも。
114
00:12:13,410 --> 00:12:14,620
わかった？
115
00:12:15,670 --> 00:12:17,360
「ケイ。
116
00:12:19,090 --> 00:12:21,360
- 頑張ってください。
- わかった！
117
00:12:28,160 --> 00:12:30,970
バイバイ、松山先生！
118
00:12:31,530 --> 00:12:33,170
バイバイ！
119
00:12:36,730 --> 00:12:38,040
彼女はとても元気そうに見えました！
120
00:12:38,200 --> 00:12:40,180
彼女はそうしました！それを見てうれしいです。
121
00:12:41,110 --> 00:12:42,850
なずな、行きましょう。
122
00:12:45,840 --> 00:12:48,850
はぁ？あのトラックは確かに何かだ。
123
00:12:49,010 --> 00:12:49,880
真剣に！
124
00:12:53,550 --> 00:12:55,720
まさに金属くずですね！
125
00:12:57,220 --> 00:12:58,360
誰がそれを運転するでしょうか？
126
00:12:58,460 --> 00:12:59,640
それも実行されますか？
127
00:12:59,640 --> 00:13:00,720
そうでなければなりません。
128
00:13:00,890 --> 00:13:01,890
ごめんなさい。
129
00:13:16,740 --> 00:13:19,220
おい。
130
00:13:19,410 --> 00:13:21,520
アキオ、迎えに来ました。
131
00:13:24,200 --> 00:13:26,560
にいちゃん、待ってた？
132
00:13:28,450 --> 00:13:31,730
サトルが来た！彼は私を迎えに来たのです！
133
00:13:32,390 --> 00:13:37,070
家に帰る時間です！家に帰る時間です！
サトルが来たらお家時間だよ！
134
00:13:37,730 --> 00:13:39,070
さとる。サトル！
135
00:13:39,600 --> 00:13:41,750
- これを持って行ってください。
- どうもありがとうございます。
136
00:13:41,750 --> 00:13:44,110
- それはあなたのお父さんのためです。
- わかった。
137
00:13:44,270 --> 00:13:45,410
- また後で。
- うん！
138
00:13:45,600 --> 00:13:47,550
頑張ったよ、アキオ君。
139
00:13:47,670 --> 00:13:48,910
頑張ったよ、アキオ君。
140
00:13:49,110 --> 00:13:50,210
それは正しい。
141
00:13:50,840 --> 00:13:53,150
- 頑張ったよ、アキオ君。
- さよなら！
142
00:14:02,750 --> 00:14:05,600
ねえ、にいちゃん。今日は...
143
00:14:06,460 --> 00:14:09,270
新しい先生が学校に着任しました。
144
00:14:11,130 --> 00:14:14,940
彼女は背が高くて、超美人です。
145
00:14:16,200 --> 00:14:18,480
彼女は合唱クラブの責任者です。
146
00:14:20,370 --> 00:14:24,110
「合唱団」をご存知ですか？それはいつか
人々は皆一緒に歌います。
147
00:14:25,810 --> 00:14:29,160
みんなで一緒に歌います。
みんなで一緒に歌います。
148
00:14:31,820 --> 00:14:34,690
教会の歌手のように。
149
00:14:36,660 --> 00:14:40,130
教会の歌手のように。
150
00:14:41,330 --> 00:14:42,800
...教会で。
151
00:14:58,480 --> 00:15:00,320
大丈夫ですか、にいちゃん？
152
00:15:20,700 --> 00:15:22,910
柏木さんだったら…
153
00:15:23,030 --> 00:15:26,880
彼女はの娘に違いない
漁業で働いていた柏木さん。
154
00:15:27,040 --> 00:15:29,350
うわー...彼女を知っていますか？
155
00:15:29,540 --> 00:15:31,850
うん。彼女は...
156
00:15:32,040 --> 00:15:36,490
何かのピアノコンクールで優勝した。
157
00:15:37,520 --> 00:15:39,190
彼女は有名なはずだ。
158
00:15:39,960 --> 00:15:42,020
それで、それは本当です。
159
00:15:42,890 --> 00:15:45,870
シングルマザーに育てられ...
160
00:15:46,020 --> 00:15:51,100
そうですね、彼女のお母さんはかなり前に亡くなりましたが、
彼女はいつも娘のことを誇りに思っていました。
161
00:15:51,930 --> 00:15:54,710
彼女は時々新聞に載っていました。
162
00:15:55,270 --> 00:15:59,650
しかし... さて、本題に入りますが、
最近何も聞いていない。
163
00:16:00,240 --> 00:16:04,550
そうですね…私たちにとっては、松山先生
先生の方が良いです。彼女は私たちに親切です。
164
00:16:04,740 --> 00:16:07,720
おい。食べましょう。
165
00:16:18,760 --> 00:16:20,240
彼女が見えない！
166
00:16:26,000 --> 00:16:28,060
みんな何してるの？！
167
00:16:28,170 --> 00:16:30,000
進んでください！行く！
168
00:16:43,110 --> 00:16:45,620
すべてに慣れましたか？
169
00:16:47,320 --> 00:16:50,420
きっとたくさんのことが変わったと思う
あなたが最後にここに来てから。
170
00:16:50,520 --> 00:16:53,190
- 助けが必要なら、私のところに来てください --
- やあ、ナズナ！
171
00:16:53,320 --> 00:16:54,960
先生、これは何ですか？
172
00:16:55,060 --> 00:16:57,090
クラブ登録フォームです。
読めますね？
173
00:16:57,190 --> 00:17:00,000
なぜ男の子の名前が入っているのでしょうか？
174
00:17:00,130 --> 00:17:03,000
それは男の子が提出したからではないでしょうか？
175
00:17:03,670 --> 00:17:05,550
はぁ？なぜそれについて尋ねるのかわかりません。
176
00:17:05,640 --> 00:17:08,470
えー、合唱部は女の子しかいないんです。
177
00:17:08,480 --> 00:17:11,110
おお。そうですね、彼は欲しいって言いました
参加するので、それで大丈夫です。
178
00:17:11,110 --> 00:17:13,770
いや、大丈夫じゃないよ！男の子はうるさくて汚い！
179
00:17:13,780 --> 00:17:15,140
- そして臭いがする！
- いいえ、そうではありません。
180
00:17:15,190 --> 00:17:17,150
もうすぐ地区大会です。
181
00:17:17,150 --> 00:17:20,520
右！男子がクラブに入れば、私たちは
全国には出られないよ！
182
00:17:20,520 --> 00:17:22,720
皆さん混乱していますか？
183
00:17:25,490 --> 00:17:27,120
男の子が周りにいるかどうか
184
00:17:27,120 --> 00:17:30,160
あなたにはその準備ができていません
全国レベルで競い合います。
185
00:17:33,160 --> 00:17:37,170
準備ができて？あなたはどれだけ騒々しいかを気にしすぎています
あなたの声は、音が間違って聞こえます。
186
00:17:37,170 --> 00:17:39,500
口の形が間違っていると、
そしてあなたのピッチは悪くなります。
187
00:17:39,550 --> 00:17:43,140
そしてあなたの指揮は完全に
歌を表現できていない。
188
00:17:47,610 --> 00:17:51,810
でも、そんなことはできるんじゃないでしょうか
私たちを助けてくれる？
189
00:17:51,920 --> 00:17:55,020
右！以上のことを練習することができます
今までに！放課後も週末も！
190
00:17:55,280 --> 00:17:57,030
そうすればすべてうまくいくかもしれません！
191
00:17:57,030 --> 00:18:00,820
するように頼まれていない
それ。休みを取ります。
192
00:18:01,630 --> 00:18:03,930
それが言えるなら、あなたは
自分で対処できます。
193
00:18:04,060 --> 00:18:06,530
これらは他の新しいメンバーです。
194
00:18:17,540 --> 00:18:19,520
あの人！
195
00:18:19,870 --> 00:18:21,180
はぁ？待って、ナズナ！
196
00:18:24,680 --> 00:18:26,720
待って、ナズナ！
197
00:18:27,690 --> 00:18:29,550
そうだね、ケイスケ！これは何ですか？！
198
00:18:31,090 --> 00:18:32,760
何？
199
00:18:37,560 --> 00:18:38,900
これは...
200
00:18:39,730 --> 00:18:41,730
柏木先生ですか？
201
00:19:07,650 --> 00:19:09,560
おお！
202
00:19:09,760 --> 00:19:10,760
なずなさん、すごいですね！
203
00:19:12,100 --> 00:19:14,410
はぁ？これは何ですか？
204
00:19:51,600 --> 00:19:54,480
はぁ？どうしたの？
205
00:19:55,510 --> 00:19:57,250
ピアニストもいると聞いたことがあります
206
00:19:57,370 --> 00:20:00,510
指揮者として演奏できない人
彼らは好きではありません。
207
00:20:02,810 --> 00:20:04,790
彼女はとてもクールです！
208
00:20:04,950 --> 00:20:07,450
彼女のそういう頑固なところが大好きです！
209
00:20:07,620 --> 00:20:09,290
私はそれを知っていた！
210
00:20:09,490 --> 00:20:10,790
ケイスケ！
211
00:20:10,950 --> 00:20:12,940
今すぐクラブ登録をキャンセルしてください。
212
00:20:12,990 --> 00:20:14,450
やめて、ナズナ！
213
00:20:20,660 --> 00:20:23,650
桑村さん。桑村さん。
214
00:20:24,500 --> 00:20:25,480
桑村！
215
00:20:26,840 --> 00:20:29,440
初めて反応してもらえないの？
呼ばれてるの？！
216
00:20:30,140 --> 00:20:32,850
ああ...私は...
217
00:20:33,010 --> 00:20:34,790
桑原さん。
218
00:20:37,180 --> 00:20:39,490
-塚本先生！
- 来るよ！
219
00:20:39,650 --> 00:20:40,990
来てください、蔵村さん。
220
00:20:42,250 --> 00:20:45,890
これを柏木先生に持って行ってもらえますか
音楽室で？
221
00:20:46,020 --> 00:20:47,870
松山先生はそう言いました。
222
00:20:48,030 --> 00:20:49,830
私は、ええと...家に帰らなければなりません。
223
00:20:49,990 --> 00:20:52,670
- 塚本先生、早く！
- 今すぐ行きます！
224
00:20:52,860 --> 00:20:55,670
- ええと...私は--
――柏木先生にも一言お願いします。
225
00:20:55,870 --> 00:20:58,850
これを彼女に持ってくるように頼んだのです！
226
00:20:59,040 --> 00:21:01,920
頼りにしています！お願いします！
227
00:21:23,190 --> 00:21:24,760
少年たちは合唱部に入部する。
228
00:21:24,930 --> 00:21:26,100
- 彼らです？
- うん。
229
00:21:26,260 --> 00:21:27,610
そう聞きました。
230
00:21:28,270 --> 00:21:29,510
はぁ？
231
00:21:30,570 --> 00:21:32,050
桑原くん？
232
00:21:35,470 --> 00:21:39,550
あなたも合唱部に入部しますか？
233
00:21:39,910 --> 00:21:41,910
ああ、いいえ...私はただ...
234
00:21:42,810 --> 00:21:46,230
しかし、あなたは良い声を持っています。
235
00:21:53,360 --> 00:21:56,940
ぜひ練習に来てください！
236
00:21:57,090 --> 00:21:59,570
通り抜けることさえできない
トライアウトだけでも！
237
00:21:59,730 --> 00:22:01,070
お願いします！
238
00:22:03,570 --> 00:22:04,910
なずな。
239
00:22:06,240 --> 00:22:07,910
お願いします。
240
00:22:14,340 --> 00:22:18,220
松山先生と約束したじゃないですか
私たちのクラブを見守ってくれると？
241
00:22:18,980 --> 00:22:22,230
大人なんだからお願いします
約束を守ってください。
242
00:22:30,030 --> 00:22:32,100
・紐が付いております。
- 彼らは何ですか？
243
00:22:32,960 --> 00:22:35,600
- 私の言うことはすべて実行してください。
- わかった！
244
00:22:35,670 --> 00:22:38,660
また、どんな些細な事でも疑問を持たないでください。
裏話もありません。
245
00:22:38,800 --> 00:22:40,510
- わかった。
- わかりました、でも...
246
00:22:40,670 --> 00:22:42,450
- 男の子はただ--
- それは何ですか？
247
00:22:44,140 --> 00:22:45,450
わかった。
248
00:22:49,050 --> 00:22:50,460
- ニース！
- 素晴らしい！
249
00:22:50,610 --> 00:22:53,150
柏木先生のピアノで、
私たちには止められない！
250
00:22:53,150 --> 00:22:54,860
うん！
ありがとうございます！
251
00:22:55,020 --> 00:22:57,090
私たちはとても幸運です！
ありがたいですね。
252
00:22:57,100 --> 00:23:00,100
あと、言い忘れてましたが…
私はピアノを弾きません。
253
00:23:02,660 --> 00:23:05,970
その条件でここに来ました。
それは明らかではないですか？
254
00:23:06,100 --> 00:23:09,130
こんなところで遊ぶのは
私のスキルの無駄遣い。
255
00:23:14,480 --> 00:23:15,610
問題？
256
00:23:21,270 --> 00:23:22,790
他にもたくさんあります...
257
00:23:30,520 --> 00:23:32,390
どのように練習すればよいでしょうか？
258
00:23:32,390 --> 00:23:35,190
私はただあなたを見守るためにここにいます、はい?
いつものようにやってください。
259
00:23:55,950 --> 00:23:58,520
- これはどういうことですか?
- かなり奇妙です...
260
00:23:58,950 --> 00:24:00,360
これ歌の練習じゃなかったっけ？
261
00:24:00,520 --> 00:24:02,190
黙ってやれ！
262
00:24:04,720 --> 00:24:07,200
彼女は真剣に私たちを見ているだけです。
それでおしまい。
263
00:24:30,120 --> 00:24:32,520
ひどいよ。
264
00:24:44,430 --> 00:24:45,790
もっと肩に力を入れてください。
265
00:24:45,860 --> 00:24:48,400
来るかのように歌ってください
お腹の下から。
266
00:25:01,110 --> 00:25:03,750
彼女は私たちを見守っているだけだと嘘をつきました！
267
00:25:06,080 --> 00:25:09,430
あの少年達はいったい何なんだ？
そして柏木先生は？
268
00:25:09,490 --> 00:25:12,000
「私のスキルの無駄遣いです」と彼女は言います。
なんだその傲慢さは！？
269
00:25:12,160 --> 00:25:15,140
- 落ち着け、ナズナ。
- 落ち着かない！
270
00:25:15,290 --> 00:25:19,430
でも...なぜ誰かがそう思うのですか？
彼女ほど熟練してここに戻ってきたのか？
271
00:25:19,600 --> 00:25:21,270
そう言えば…そう、そうかな。
272
00:25:21,470 --> 00:25:24,940
彼女は明らかに仕事を失った
彼女のやり方で行動したことに対して。
273
00:25:25,840 --> 00:25:27,440
なずな…
274
00:25:31,160 --> 00:25:35,810
保存されたメッセージが 1 件あります。
275
00:25:35,980 --> 00:25:37,150
こんにちは、ユリ？
276
00:25:37,310 --> 00:25:39,690
取れなくて本当にごめんなさい
昨日はあなたを抱きしめて。
277
00:25:39,850 --> 00:25:42,960
仕事から抜け出せなかった…
徹夜だった。
278
00:25:43,150 --> 00:25:44,480
はい、わかっています。
279
00:25:44,490 --> 00:25:46,080
それは単なる言い訳です。
280
00:25:46,890 --> 00:25:47,880
でも--
281
00:26:38,440 --> 00:26:40,750
- お母さん。
- ん？
282
00:26:41,880 --> 00:26:44,650
明日から…
283
00:26:45,250 --> 00:26:48,250
アキオを一日おきに迎えに行かなくてもいいですか？
284
00:26:50,780 --> 00:26:52,420
これは何についてですか?
285
00:26:52,730 --> 00:26:55,600
毎日である必要はありません。
286
00:26:56,560 --> 00:27:00,160
しかし、なぜ？何のために？
287
00:27:02,570 --> 00:27:04,140
クラブに入会しました。
288
00:27:05,400 --> 00:27:07,040
クラブ？
289
00:27:07,110 --> 00:27:10,650
もう3年生なのに？
290
00:27:10,650 --> 00:27:14,190
はい、でもたくさんの
他の人も参加しました。
291
00:27:14,910 --> 00:27:17,290
どのクラブに参加しましたか?
292
00:27:20,620 --> 00:27:24,030
さて…合唱部です。
293
00:27:24,620 --> 00:27:28,500
いったい「合唱部」ってことですか？
落としてください。
294
00:27:29,430 --> 00:27:32,270
あなたが歌うのを聞いたことさえありません。
295
00:27:32,430 --> 00:27:34,140
お父さん。
296
00:27:35,900 --> 00:27:38,310
なぜ合唱団に決めたのですか？
297
00:27:38,810 --> 00:27:41,970
それは…だって…
298
00:27:42,740 --> 00:27:46,380
アキオはどうなるんだろう
彼を迎えに行かなかったら？
299
00:27:46,380 --> 00:27:49,420
彼はおかしくなり始めるかもしれません。
300
00:28:02,790 --> 00:28:04,430
お風呂の時間だよ！
301
00:28:05,460 --> 00:28:08,270
8時になったらお風呂に入ります！
302
00:28:08,990 --> 00:28:10,410
- お風呂に入ります！
- アキオ！
303
00:28:10,420 --> 00:28:12,340
新しいタオルは使わないでください！
304
00:28:12,470 --> 00:28:15,010
アキオ！新しいタオルは使わないでください！
305
00:28:50,210 --> 00:28:52,320
立ち寄ってごめんなさい！
306
00:28:52,680 --> 00:28:55,150
新鮮なお寿司が好きですよね？
307
00:28:55,180 --> 00:28:56,790
ありがとう。
308
00:28:58,460 --> 00:29:01,820
全然定着してないじゃないですか！
309
00:29:02,560 --> 00:29:04,790
とにかくすぐに戻ります。
310
00:29:08,800 --> 00:29:10,670
確かに思い出が甦ります。
311
00:29:10,860 --> 00:29:12,240
あそこに行ってはいけません。
312
00:29:12,270 --> 00:29:13,840
かなり乱雑です。
313
00:29:36,020 --> 00:29:39,400
ハルコ…していいですか？
こんなふうに外出してるの？
314
00:29:48,470 --> 00:29:50,840
こんなことをする必要がないことはわかっていました。
315
00:29:54,100 --> 00:29:56,080
でも、戻ってきてくれて嬉しいよ。
316
00:29:58,210 --> 00:30:03,780
しばらくここにいたほうがいいと思います。
317
00:30:08,960 --> 00:30:11,790
おお！今は男子が合唱部に入っているそうですよ！
318
00:30:11,920 --> 00:30:15,890
クラブキャプテンのなずなは、
それについて苦情を言うために私に電話しました。
319
00:30:15,930 --> 00:30:17,870
つまり、彼女はスパイなのです。
320
00:30:18,490 --> 00:30:23,070
彼女は、彼らはこれに対する欲望からそれをしているだけだと言います
東京から帰ってきた美人の先生。
321
00:30:25,140 --> 00:30:29,050
彼らの参加理由は重要ではないと思います。
322
00:30:29,060 --> 00:30:30,550
彼らを音楽に導くものは何でも
323
00:30:30,560 --> 00:30:33,550
それは完全に正当な理由です。
324
00:30:36,950 --> 00:30:38,390
本当にもう遊ばないんですか？
325
00:30:40,680 --> 00:30:42,420
落とすのはとてももったいないです。
326
00:30:50,290 --> 00:30:52,600
ここに何を書いたか覚えていますか？
327
00:30:56,970 --> 00:30:59,500
「3年2組、柏木友梨」
328
00:30:59,640 --> 00:31:02,780
「将来の夢は…」
- 読む必要はありません。
329
00:31:02,810 --> 00:31:04,670
ここには素晴らしいことが書かれています。
330
00:31:04,670 --> 00:31:07,020
あなたが今日の私たちに向けて書いたもの。
331
00:31:10,150 --> 00:31:12,820
分かった、分かった…食べましょう。
332
00:31:22,190 --> 00:31:24,640
体幹に集中しましょう！正しいフォーム！
333
00:31:25,230 --> 00:31:27,170
少しでも試してみませんか?!
334
00:31:27,660 --> 00:31:29,300
さあ、頑張ってください！
335
00:31:31,070 --> 00:31:33,210
なんでつかもっちがここにいるの？
336
00:31:33,340 --> 00:31:34,540
「アドバイス」をお手伝いします。
337
00:31:34,670 --> 00:31:36,310
苦しみながらも笑顔で！
338
00:31:36,510 --> 00:31:39,390
なぜ？彼は陸上競技の担当ではないですか？
339
00:31:39,540 --> 00:31:41,610
彼は二重の義務を果たしています。
340
00:31:41,740 --> 00:31:45,450
それが柏木先生ファンクラブ会長です。
341
00:31:45,580 --> 00:31:48,890
おい！足を動かしてみましょう！
342
00:31:49,020 --> 00:31:52,520
合唱団に所属するということは、自分の能力を使うことを意味します。
自分の体を楽器に！
343
00:31:52,690 --> 00:31:54,860
つまり運動を忘れるということです
344
00:31:55,020 --> 00:31:58,490
それは楽器のメンテナンスを怠っているのと同じです。
そうでしょう、先生？
345
00:31:59,350 --> 00:32:00,680
熱心ですね。
346
00:32:01,000 --> 00:32:02,140
それはよくわかります！
347
00:32:02,270 --> 00:32:04,180
- なんて痛いんだろう...
- どうもありがとうございました！
348
00:32:04,330 --> 00:32:06,810
私たちが入ったクラブは合唱団ではなかったのですか？
349
00:32:06,940 --> 00:32:08,850
黙れ！
350
00:32:09,040 --> 00:32:10,850
楽しいじゃないですか?!
351
00:32:12,910 --> 00:32:14,650
これは何についてですか?
352
00:32:14,650 --> 00:32:17,350
あなたはに手紙を書きます
15年後のあなた自身。
353
00:32:17,950 --> 00:32:19,930
未来の私たちへ?
354
00:32:20,050 --> 00:32:22,530
それは正しい。それがこの曲の内容です。
355
00:32:24,720 --> 00:32:26,670
曲の練習をしないつもりですか？
356
00:32:26,670 --> 00:32:28,430
このままでは競争に負けてしまいます。
357
00:32:29,060 --> 00:32:31,700
曲をより深く理解するためにやっているんですね。
358
00:32:32,060 --> 00:32:35,040
君たちはその歌の意味を知らずに歌うには青すぎる。
359
00:32:40,110 --> 00:32:44,580
言っておきますが…これは私からのものではありません。
春子はこの宿題を出しました。
360
00:32:47,980 --> 00:32:52,260
柏木先生って本当にいるの？
このクラブを率いることに興味がありますか？
361
00:32:54,420 --> 00:32:56,230
朝！
362
00:33:06,400 --> 00:33:07,740
桑原さん。
363
00:33:10,970 --> 00:33:13,240
あなたは…桑原さんですよね？
364
00:33:14,200 --> 00:33:16,410
はい、そうです。
365
00:33:17,910 --> 00:33:20,250
昨日はクラブに来ませんでしたね？
366
00:33:28,650 --> 00:33:30,760
柏木先生からの宿題です。
367
00:33:31,290 --> 00:33:34,890
彼女はに手紙を書くと言った
これについての私たちの未来の自分。
368
00:33:37,460 --> 00:33:39,900
彼女はそれを提出するのは任意だと言いました。
369
00:33:42,530 --> 00:33:45,410
これを私のためだけに持ってきてくれたんですか？
370
00:33:46,200 --> 00:33:48,740
何を求めているのですか？
私たちはクラブ仲間です。
371
00:33:54,310 --> 00:33:55,520
えー...
372
00:33:58,010 --> 00:33:59,320
ありがとう。
373
00:34:00,150 --> 00:34:01,460
問題ない。
374
00:34:04,190 --> 00:34:07,490
リク、さあ！
今日は風がちょうどいいですね！
375
00:34:08,320 --> 00:34:09,530
急いで！
376
00:34:10,600 --> 00:34:11,800
私と来て。
377
00:34:12,450 --> 00:34:13,800
一緒に来てください！
378
00:34:19,210 --> 00:34:22,170
私たちはここを奇跡の現場と呼んでいます。
379
00:34:22,310 --> 00:34:24,840
それが何を意味するのかをこれから学ぼうとしています。
380
00:34:27,120 --> 00:34:28,180
さぁ行こう！
381
00:34:31,810 --> 00:34:33,320
真剣に？
382
00:34:34,250 --> 00:34:37,690
- 見たよ...
- そうだね！素晴らしい！
383
00:34:46,060 --> 00:34:49,530
これが私たちの秘密です。
いいね？
384
00:34:50,870 --> 00:34:53,200
私たち二人だけの秘密？
385
00:34:53,370 --> 00:34:55,970
うん。私たちだけです。
386
00:34:57,540 --> 00:34:59,180
私たちだけ...
387
00:35:01,920 --> 00:35:03,990
今日のクラブはどうですか？
388
00:35:04,330 --> 00:35:06,090
たとえそれが柏木先生のためでも…。
389
00:35:06,220 --> 00:35:07,690
確かに痛いです。
390
00:35:07,850 --> 00:35:10,850
サボったら中村が愚痴るだろう。
391
00:35:11,020 --> 00:35:14,520
彼女はいつも男性に対して厳しかった。
392
00:35:15,360 --> 00:35:18,100
うーん…「いつも」ですね。
393
00:35:18,460 --> 00:35:20,740
- 何？
- 何もない。
394
00:35:21,400 --> 00:35:23,740
まあ...もしそうなったら彼らはめちゃくちゃになるでしょう
男の子が足りない。
395
00:35:25,060 --> 00:35:26,940
今日は来るんですよね？
396
00:35:33,450 --> 00:35:34,550
うん。
397
00:35:34,740 --> 00:35:36,090
良い！
398
00:36:21,020 --> 00:36:26,020
全世界を輝かせる
399
00:36:26,860 --> 00:36:31,860
私たちの歌の助けを借りて。
400
00:36:32,030 --> 00:36:37,030
全世界を輝かせる
401
00:36:37,710 --> 00:36:43,160
私たちの愛のメッセージを受け取ってください！
402
00:36:47,780 --> 00:36:49,860
あなたが良い声を持っていることは知っていました。
403
00:36:52,490 --> 00:36:54,700
おい！おい！ここに来て！
404
00:36:55,660 --> 00:36:57,970
本当に、おい？なかなか声が出てますね！
405
00:36:59,000 --> 00:37:00,500
それで...次です。
406
00:37:06,140 --> 00:37:08,170
おい、サトル。どうしたの？
407
00:37:08,340 --> 00:37:10,750
遅くなってごめんなさい。 ...はぁ？
408
00:37:11,310 --> 00:37:13,150
にいちゃんはどこですか？
409
00:37:13,840 --> 00:37:15,950
彼はあなたと一緒に家に帰りませんでしたか？
410
00:37:16,850 --> 00:37:19,050
彼はもう行ってしまいました。
411
00:37:26,220 --> 00:37:30,190
おい、サトル！大丈夫ですか？おい！
412
00:37:31,090 --> 00:37:32,970
にいちゃん！
413
00:37:36,600 --> 00:37:38,340
にいちゃん！
414
00:37:39,370 --> 00:37:41,080
にいちゃん！
415
00:38:14,940 --> 00:38:16,380
おばあちゃん？
416
00:38:17,710 --> 00:38:19,710
おばあちゃん！
417
00:38:26,750 --> 00:38:28,460
おばあちゃん？
418
00:38:31,960 --> 00:38:33,790
こんにちは、中村です。
419
00:38:35,760 --> 00:38:37,700
こんにちは？
420
00:38:37,930 --> 00:38:39,060
これはナズナですか？
421
00:38:47,240 --> 00:38:48,620
ごめん！
422
00:38:49,810 --> 00:38:51,430
誰だったの？
423
00:38:51,430 --> 00:38:54,140
誰も...ただ番号が間違っているだけです。
424
00:38:55,630 --> 00:38:57,000
おお。
425
00:38:57,000 --> 00:38:59,610
おばあちゃん、ちょっと教会に行ってきます。
426
00:39:02,790 --> 00:39:04,420
気をつけて。
427
00:39:51,050 --> 00:39:53,160
はぁ？桑原くん？
428
00:39:57,440 --> 00:39:58,790
どうしたの？
429
00:39:58,790 --> 00:40:01,590
ここに誰か隠れていますか？
430
00:40:01,770 --> 00:40:02,620
"誰でも"？
431
00:40:04,200 --> 00:40:05,390
かくれんぼみたいに。
432
00:40:05,390 --> 00:40:08,600
どうでも。彼は青い帽子をかぶっています。
433
00:40:09,060 --> 00:40:10,260
かくれんぼ？
434
00:40:11,810 --> 00:40:15,640
いや…誰もいないと思います。
435
00:40:15,820 --> 00:40:17,890
ごめんなさい、そしてありがとう。
436
00:40:26,340 --> 00:40:28,650
あなたがダイヤルした番号
437
00:40:28,650 --> 00:40:31,150
はサービス中ではありません。
438
00:40:31,720 --> 00:40:35,690
番号を確認してもう一度お試しください。
439
00:40:57,100 --> 00:40:59,340
待って、あなたは...どうしたのですか？
440
00:41:00,440 --> 00:41:02,210
ねえ、あなた。
441
00:41:13,260 --> 00:41:14,840
肘は大丈夫ですか？
442
00:41:15,120 --> 00:41:16,790
血が出ていますね。
443
00:41:18,490 --> 00:41:20,230
にいちゃん！
444
00:41:23,050 --> 00:41:24,760
にいちゃん。
445
00:41:26,300 --> 00:41:27,640
先生。
446
00:41:27,860 --> 00:41:31,570
サトルが来た！彼は私を迎えに来たのです！
447
00:41:32,470 --> 00:41:35,240
にいちゃん、探してたんです。
448
00:41:35,310 --> 00:41:38,650
あなたは私を待たせました。待っていましたよ。
449
00:41:38,810 --> 00:41:40,910
はい、お待たせしました。
450
00:41:41,480 --> 00:41:45,220
待った。あなたも！
451
00:41:53,820 --> 00:41:55,800
お兄さんの肘は大丈夫ですか？
452
00:41:56,830 --> 00:42:00,100
はい、大したことはないようですね。
453
00:42:00,170 --> 00:42:02,280
おお？良かったです。
454
00:42:03,130 --> 00:42:04,610
良かったです。
455
00:42:05,170 --> 00:42:07,910
あなたがいてくれて嬉しいです。
456
00:42:12,710 --> 00:42:15,020
彼も機嫌がいいと思います。
457
00:42:18,380 --> 00:42:21,590
彼は機嫌が良いときにこれをします。
458
00:42:24,850 --> 00:42:26,270
彼は今そうしていますか？
459
00:42:26,270 --> 00:42:27,230
はい。
460
00:42:37,070 --> 00:42:39,810
さあ...動きを止めてください。
461
00:42:41,290 --> 00:42:42,490
もう大丈夫です。
462
00:42:42,540 --> 00:42:43,950
もう大丈夫です！
463
00:42:44,780 --> 00:42:46,650
アキオ、ちょっと待って！
464
00:42:46,650 --> 00:42:49,450
アキオさん、帽子を脱いでください！
465
00:42:51,680 --> 00:42:55,990
先生、本当にありがとうございました！
466
00:42:56,190 --> 00:42:58,670
お時間ありましたら、入ってみてはいかがでしょうか？
467
00:42:58,720 --> 00:42:59,840
夕食はいかがですか？
468
00:42:59,990 --> 00:43:02,020
いいえ、私にとってはこれです。
469
00:43:02,020 --> 00:43:03,220
さとる。
470
00:43:05,870 --> 00:43:07,300
サトル！
471
00:43:10,800 --> 00:43:12,330
ちょっと来てください。
472
00:43:21,910 --> 00:43:24,350
気をつけてお帰りください。
473
00:43:24,480 --> 00:43:27,570
改めて、本当にありがとうございました！
474
00:43:28,650 --> 00:43:31,360
あなたは一体何ですか
アキオを放っておくのか！
475
00:44:05,920 --> 00:44:07,260
先生！
476
00:44:16,200 --> 00:44:18,900
うーん...私は...
477
00:44:25,040 --> 00:44:28,280
クラブを離れることになる。
478
00:44:43,630 --> 00:44:45,400
本当にそれでいいんですか？
479
00:44:52,800 --> 00:44:54,280
それはあなたの決断でしたか？
480
00:44:59,210 --> 00:45:00,410
はい。
481
00:45:05,680 --> 00:45:08,690
わかった。それなら何も言いません。
482
00:46:01,540 --> 00:46:03,350
- お母さん。
- うん？
483
00:46:04,710 --> 00:46:06,410
私は...
484
00:46:07,210 --> 00:46:08,640
したい--
485
00:46:08,710 --> 00:46:11,620
明日はアキオを迎えに行くから。
486
00:46:13,170 --> 00:46:14,830
クラブに入りたいですよね？
487
00:46:16,420 --> 00:46:17,250
大丈夫？
488
00:46:19,400 --> 00:46:24,060
私が彼を迎えに行きます。
朝彼を連れて行きます。
489
00:46:24,130 --> 00:46:26,010
あなたのお父さんに知らせておきます。
490
00:46:30,570 --> 00:46:31,700
ごめん。
491
00:46:34,110 --> 00:46:36,320
さてさて、サトルさん…
492
00:46:36,480 --> 00:46:40,110
あなたは「ありがとう」と言うべきです
あなた「こんな時。
493
00:46:42,150 --> 00:46:45,690
初めてです
私に何かを尋ねました！
494
00:46:48,660 --> 00:46:50,200
ありがとう。
495
00:47:04,070 --> 00:47:06,570
にいちゃん。ごめんなさい。
496
00:47:07,310 --> 00:47:08,920
ごめんなさい。
497
00:47:14,940 --> 00:47:16,250
さとる。
498
00:47:17,910 --> 00:47:23,090
君は「ありがとう」と言うべきだ
あなた「こんな時。
499
00:47:25,450 --> 00:47:26,830
こんな時は。
500
00:47:27,860 --> 00:47:30,300
うん。にいちゃん。
501
00:47:30,830 --> 00:47:33,740
ありがとう。ありがとう。
502
00:47:37,300 --> 00:47:40,130
今日から私たちは、
パートを分けて練習します。
503
00:47:41,020 --> 00:47:42,600
やっと歌えるよ！
504
00:48:44,770 --> 00:48:46,170
もっと大きな声で歌ってください！
505
00:48:48,680 --> 00:48:50,630
ちゃんと歌ってね！
506
00:48:53,580 --> 00:48:55,680
まっすぐに立ってみてはどうでしょうか？
507
00:49:01,280 --> 00:49:03,350
皆さんも気にしますか？
508
00:49:04,120 --> 00:49:06,860
新入生の皆さん、もう少し口を大きく開けてください。
509
00:49:14,260 --> 00:49:15,870
いやいや、もっとこう。
510
00:49:26,580 --> 00:49:28,920
準備ができて？来たよ！
511
00:49:32,410 --> 00:49:34,220
- エリ。
- なずな…
512
00:49:34,250 --> 00:49:36,020
先生はどこですか？
513
00:49:36,020 --> 00:49:38,060
彼女は会議があると言って出発した。
514
00:49:40,270 --> 00:49:43,210
何度も何度も試してみたのですが、
しかし彼らは私の言うことを聞きません。
515
00:49:43,300 --> 00:49:45,600
柏木先生がいないとつまらない。
516
00:49:45,660 --> 00:49:47,430
そしてケイスケは本当に遅刻した。
517
00:49:49,500 --> 00:49:52,740
ばか！どこを目指していますか？
518
00:50:00,840 --> 00:50:01,820
ありがとう。
519
00:50:01,980 --> 00:50:03,750
柏木先生って一体何なの！？
520
00:50:05,110 --> 00:50:08,090
おい！ごめんなさい、遅くなってしまいました。
521
00:50:08,280 --> 00:50:10,760
ケイスケ。何を考えているのですか？
522
00:50:11,570 --> 00:50:12,430
"考え"？
523
00:50:12,490 --> 00:50:14,490
頑張るって言ったから全部入れてやった
524
00:50:14,490 --> 00:50:16,930
でも彼らは練習ではなく遊んでいます！
525
00:50:17,000 --> 00:50:19,250
私たちはただ馬鹿にするだけです
私たち自身が本物の取引をしています！
526
00:50:19,360 --> 00:50:20,820
落ち着け。
527
00:50:30,310 --> 00:50:32,480
これだから男はゴミだ。
528
00:50:34,340 --> 00:50:35,840
くそったれ！
529
00:50:36,110 --> 00:50:38,720
- おい。
- 私たちをお父さんと一緒にしないでください。
530
00:50:38,720 --> 00:50:39,700
うん。
531
00:50:39,700 --> 00:50:42,350
君のお父さんはこの辺のゴミだよ。
532
00:50:42,350 --> 00:50:43,660
うん。その最大の山。
533
00:50:43,660 --> 00:50:44,800
ねえ、それは...
534
00:50:51,700 --> 00:50:54,240
それで、なぜそれをしたのですか？
535
00:51:03,670 --> 00:51:05,150
二度としないでください。
536
00:51:16,050 --> 00:51:19,500
それは、
中村なずなの父親。
537
00:51:19,660 --> 00:51:21,330
一体何だったのでしょうか？
538
00:51:21,520 --> 00:51:23,000
今日の彼の戦い。
539
00:51:25,540 --> 00:51:27,370
それだけですか？
540
00:51:28,970 --> 00:51:32,190
彼女の家には両親がいません。
541
00:51:33,000 --> 00:51:34,780
彼女のお母さんが病気で亡くなりました
542
00:51:35,500 --> 00:51:38,250
そして彼女の父親は別の女性のもとへ去っていきました。
543
00:51:39,540 --> 00:51:44,080
ご存知のとおり、ゴシップは広まります
島を急いで回ります
544
00:51:44,210 --> 00:51:46,690
だから誰もが知っています。
545
00:52:13,510 --> 00:52:15,050
それは...
546
00:52:16,320 --> 00:52:17,750
私の自転車。
547
00:53:22,380 --> 00:53:23,980
後で。
548
00:53:46,740 --> 00:53:48,650
これはダメ、これはダメ！なずな！
549
00:53:48,800 --> 00:53:51,610
ケイスケと仲間たち
新メンバーを何名か呼びました！
550
00:53:52,740 --> 00:53:54,480
何でも！早く来てください！
551
00:54:07,490 --> 00:54:09,300
見る？何をすればいいでしょうか？
552
00:54:09,350 --> 00:54:11,130
なずな、どうしよう！
553
00:54:12,010 --> 00:54:12,980
はぁ？
554
00:54:13,700 --> 00:54:15,400
桑原くんもいるよ。
555
00:54:16,480 --> 00:54:18,820
これは本当にひどいです...先生を呼びに行きます！
556
00:54:18,820 --> 00:54:20,010
待って！
557
00:54:20,660 --> 00:54:22,070
なずな…
558
00:54:22,240 --> 00:54:25,730
見てみるのもいいかもね
もう少しだけ下がってください。
559
00:54:25,870 --> 00:54:28,080
- 私も見てください。
- もちろん。
560
00:54:30,050 --> 00:54:31,680
「ま」から始めます。
561
00:54:33,880 --> 00:54:35,160
そして...行きます。
562
00:54:38,990 --> 00:54:41,190
もう少し口を開けてください。
563
00:54:41,560 --> 00:54:43,190
彼らはただ...
564
00:54:44,630 --> 00:54:47,510
お腹を引き締めます。
565
00:54:48,200 --> 00:54:50,060
もう少し下を見てください。
566
00:55:06,920 --> 00:55:09,080
よし、パートに分かれて練習しよう！
567
00:55:09,250 --> 00:55:10,080
わかった！
568
00:55:10,220 --> 00:55:12,650
大丈夫！私たちテノールはもう一つの部屋を使います。
569
00:55:26,000 --> 00:55:29,210
わかった！始める時間です!
570
00:55:29,440 --> 00:55:33,390
私には自信がある
571
00:55:33,410 --> 00:55:36,610
先に進んですべてを吐き出すことができます。
572
00:55:36,750 --> 00:55:40,250
しかし今のところ、
573
00:55:40,420 --> 00:55:44,090
私はこの痛みを乗り越えて生きていきます。
574
00:55:44,210 --> 00:55:46,230
「とりあえず」という部分は、
575
00:55:46,670 --> 00:55:49,700
より高く感じる必要があります。また、私たちは
子音を釘付けにする必要があります。
576
00:55:49,820 --> 00:55:53,430
ただ負けないで、泣かないでください。
577
00:55:53,630 --> 00:55:57,910
このまま消えてしまいそうなとき
578
00:56:08,680 --> 00:56:11,090
新しいメッセージはありません。
579
00:56:11,090 --> 00:56:15,130
終わったらどうぞ
電話を切ります。
580
00:56:20,960 --> 00:56:23,460
それがあなただとわかっていました。
581
00:56:25,700 --> 00:56:28,870
初めて会ったのはここだったよね？
582
00:56:29,570 --> 00:56:32,540
-そうでしたか？
- そうだった！
583
00:56:48,180 --> 00:56:49,630
それで...
584
00:56:52,060 --> 00:56:54,460
なぜそこまで歌うことに力を入れるのですか？
585
00:56:57,760 --> 00:57:00,040
"なぜ"？
586
00:57:01,200 --> 00:57:03,400
私をからかっているのですか？
587
00:57:03,840 --> 00:57:06,170
本当に興味があります。
588
00:57:17,080 --> 00:57:22,490
好きって言うだけではダメでしょうか？
589
00:57:29,960 --> 00:57:31,890
先生。
590
00:57:32,060 --> 00:57:34,730
私たちがやっている曲は、手紙です...
591
00:57:34,770 --> 00:57:40,040
私たちの間での会話についてです
15歳と30歳の自分ですよね？
592
00:57:40,570 --> 00:57:44,910
そして、私たちは1つの年齢を与えているので、
男の子たちに、もう一人は女の子たちに、
593
00:57:44,940 --> 00:57:47,410
歌に命が吹き込まれる可能性があります。
594
00:57:48,980 --> 00:57:50,580
それは可能性があります。
595
00:57:53,820 --> 00:57:58,820
もしあなたがここに来ていなかったら、
男の子たちは参加しなかっただろう。
596
00:57:59,790 --> 00:58:02,790
これもひとえに皆様のおかげだと思っております。
597
00:58:04,160 --> 00:58:05,930
私をからかっているのですか？
598
00:58:06,930 --> 00:58:11,670
私は手紙が好きです。これからも歌い続けていきたいです。
599
00:58:12,580 --> 00:58:17,170
せめて全国大会まで行けたら。
もう少し歌えるようになります。
600
00:58:20,680 --> 00:58:21,910
あなたは世間知らずです。
601
00:58:24,010 --> 00:58:27,480
その準備さえできていない
地域を通過します。
602
00:58:31,290 --> 00:58:35,160
松山先生なら
私は大丈夫だと言いました。
603
00:58:37,860 --> 00:58:40,490
しかし、あなたは嘘をつきません。
604
00:58:42,890 --> 00:58:46,630
結局のところ、あなたは良い先生かもしれません。
605
00:58:55,140 --> 00:58:56,620
どうしたの？
606
00:58:57,560 --> 00:58:58,950
赤くなっていますか？
607
00:58:59,020 --> 00:59:00,130
そうではありません。
608
00:59:00,780 --> 00:59:02,160
あなたはまさにその通りです！
609
01:00:15,780 --> 01:00:19,060
このままでは全国へ
それはただの夢ではないかもしれません！
610
01:00:19,190 --> 01:00:21,040
あなたは世間知らずです。
611
01:00:21,230 --> 01:00:24,540
その準備すらできていない
地域を通過します。
612
01:00:24,700 --> 01:00:27,370
相変わらずタフですね。
613
01:00:30,200 --> 01:00:33,020
ごめんなさい、エリ、ちょっと待ってください！また電話があります!
614
01:00:34,740 --> 01:00:36,880
こんにちは、中村さんです。
615
01:00:42,750 --> 01:00:45,250
こんにちは、中村です。
616
01:00:46,090 --> 01:00:47,100
なずな？
617
01:00:49,260 --> 01:00:52,510
なずなさんですよね？
それはあなたのお父さんです... わかりますか？
618
01:01:05,530 --> 01:01:07,700
最近「騒動」という言葉をよく耳にします。
619
01:01:07,700 --> 01:01:08,750
ナズナを買ってきてよ。
620
01:01:08,750 --> 01:01:11,290
授業後にお店に立ち寄る学生のように
621
01:01:11,340 --> 01:01:12,750
または学校に遅刻したり。
622
01:01:12,750 --> 01:01:16,420
昨日何が起こったのですか？
たった今電話があったのだと思いました。
623
01:01:16,470 --> 01:01:17,330
えー...
624
01:01:17,950 --> 01:01:20,430
何もないよ。ごめん。
625
01:01:20,960 --> 01:01:22,760
わかった！
626
01:01:24,960 --> 01:01:29,020
えと…次は校歌を歌います--
627
01:01:29,460 --> 01:01:30,310
それは何ですか？
628
01:01:30,340 --> 01:01:33,110
音楽担当の岩手さんは、
今日は不在です。
629
01:01:35,140 --> 01:01:36,770
それはまずいです...
630
01:01:38,180 --> 01:01:41,650
わかりました、わかりました。
席に戻っても大丈夫です。
631
01:01:47,620 --> 01:01:51,720
生徒の柏木先生は、
離れている私たちのために音楽をかけてくれる...
632
01:01:52,320 --> 01:01:54,940
申し訳ありませんが、お願いできますか
彼女の代わりに演奏しますか？
633
01:01:56,160 --> 01:01:58,600
いや、ご存知の通り、私は…
634
01:01:59,540 --> 01:02:01,430
ああ、そうです...
635
01:02:01,470 --> 01:02:04,490
あなたは彼女に優しすぎませんか
補欠だからってだけ？
636
01:02:06,130 --> 01:02:10,280
せめてこの機会に見せてみてはいかがでしょうか
生徒たち、何ができるでしょうか？
637
01:02:30,970 --> 01:02:33,340
なずな…彼女は…
638
01:02:45,940 --> 01:02:48,020
全員が立ち上がります。
639
01:03:00,930 --> 01:03:02,830
校歌。
640
01:03:43,160 --> 01:03:45,540
大変申し訳ございません。
641
01:04:00,680 --> 01:04:03,920
なぜ彼女はピアノを弾かなかったのだろうか。
642
01:04:04,750 --> 01:04:08,230
彼女はまだここで遊んでいると思っているんだろうね
643
01:04:08,280 --> 01:04:11,100
それは彼女のスキルの無駄です。
644
01:04:11,100 --> 01:04:12,470
あなたは何について話しているのですか？
645
01:04:12,630 --> 01:04:15,010
彼女は私たちを見下しているのでしょうか？
646
01:04:17,300 --> 01:04:21,530
そうですね...彼女は前にそう言いました。
647
01:04:35,430 --> 01:04:37,090
練習はどうなったの？
648
01:04:37,220 --> 01:04:38,420
先生。
649
01:04:39,650 --> 01:04:41,960
なぜピアノを弾かなかったのですか？
650
01:04:43,270 --> 01:04:45,600
まだ一度もあなたの演奏を聴いていないのです！
651
01:04:46,160 --> 01:04:47,800
なぜプレイしていないのですか？
652
01:04:51,580 --> 01:04:54,870
あなたはまだ私たちを見下しているのですか？
653
01:04:55,900 --> 01:04:57,180
それは違います...
654
01:04:57,710 --> 01:05:00,620
そうではないですよね？
655
01:05:04,010 --> 01:05:05,490
先生。
656
01:05:08,350 --> 01:05:11,300
私たちのためにピアノを弾いてください。
657
01:05:14,260 --> 01:05:15,890
契約は私がプレーしないというものだった。
658
01:05:16,220 --> 01:05:20,000
ちょっとだけ！ほんの少しだけ、そして
私たちは満足します！
659
01:05:20,360 --> 01:05:22,100
私たちのためにピアノを弾いてください。
660
01:05:22,100 --> 01:05:24,270
お願いします！
661
01:06:08,740 --> 01:06:10,020
ただ...
662
01:06:12,580 --> 01:06:14,290
ただ忘れてください。
663
01:06:16,980 --> 01:06:18,990
残りは自分たちでやります！
664
01:06:40,740 --> 01:06:42,280
なるほど...
665
01:06:43,640 --> 01:06:45,090
松山先生…
666
01:06:45,450 --> 01:06:48,260
できるだけ早く戻ってきてもらえますか？
667
01:06:54,790 --> 01:06:55,770
先生？
668
01:07:00,460 --> 01:07:02,440
なぜ私はこれを理解できなかったのですか？
669
01:07:04,580 --> 01:07:07,510
もしかしたら…もしかしたら…
670
01:07:08,140 --> 01:07:11,300
彼女が遊ばないわけではない、
それは彼女が遊べないということだ。
671
01:07:13,140 --> 01:07:14,840
それはどういう意味ですか？
672
01:07:20,350 --> 01:07:23,640
一年前、彼女は...
673
01:07:24,420 --> 01:07:27,090
ピアノも含めて全てを諦めた。
674
01:07:39,170 --> 01:07:40,700
彼女はいた
675
01:07:41,400 --> 01:07:44,970
同じ人と付き合っている
中学の時からずっと。
676
01:07:45,470 --> 01:07:48,680
彼らは婚約さえしていました。
677
01:08:23,150 --> 01:08:24,610
こんにちは？
678
01:08:24,860 --> 01:08:29,670
こんにちは？えー、東京消防庁の江藤です。
と防災庁。
679
01:08:29,670 --> 01:08:30,690
そして去年も…
680
01:08:31,510 --> 01:08:34,750
彼は事故で亡くなりました。
681
01:08:42,100 --> 01:08:46,570
保存されたメッセージが 1 件あります。
682
01:08:51,230 --> 01:08:52,640
こんにちは、ユリ？
683
01:08:52,770 --> 01:08:55,290
取れなくて本当にごめんなさい
昨日はあなたを抱きしめて。
684
01:08:55,380 --> 01:08:58,380
仕事から抜け出せなかった…
徹夜だった。
685
01:08:58,800 --> 01:09:00,580
はい、わかっています。
686
01:09:00,620 --> 01:09:02,460
それは単なる言い訳です。
687
01:09:03,410 --> 01:09:06,620
でも今日は必ず時間に間に合うようにします！
688
01:09:07,240 --> 01:09:10,490
必ず行きます。私を待っててください。
689
01:09:40,790 --> 01:09:46,740
彼女はその事故は自分のせいだと思っている。
690
01:10:36,740 --> 01:10:37,980
桑原くん。
691
01:10:40,240 --> 01:10:41,490
先生。
692
01:10:55,830 --> 01:10:56,600
どういうことですか...
693
01:10:57,290 --> 01:11:00,480
取っているのはあなただけです
その宿題は真剣に。
694
01:11:15,290 --> 01:11:17,750
お兄さんを迎えに行くんですか？
695
01:11:20,260 --> 01:11:21,370
はい。
696
01:11:22,500 --> 01:11:23,690
乗せてあげるよ。
697
01:11:27,230 --> 01:11:30,390
クラブを見守りませんか？
698
01:11:34,140 --> 01:11:36,950
彼らはもう私がいなくても大丈夫だろう。
699
01:12:00,090 --> 01:12:01,470
先生。
700
01:12:03,260 --> 01:12:04,300
ん？
701
01:12:06,000 --> 01:12:08,880
あなたはその手紙を読みましたよね？
702
01:12:12,550 --> 01:12:13,470
うん。
703
01:12:17,910 --> 01:12:19,890
あなたは...
704
01:12:20,310 --> 01:12:24,420
なぜ生きているのか考えたことがありますか？
705
01:12:35,460 --> 01:12:38,100
ああ...先生。
706
01:12:38,970 --> 01:12:41,000
- 私は--
- 大丈夫です。
707
01:12:44,640 --> 01:12:45,880
わかりました。
708
01:13:14,060 --> 01:13:15,540
どうもありがとうございます。
709
01:13:15,580 --> 01:13:17,150
家に連れて帰ることもできますよ。
710
01:13:21,450 --> 01:13:24,220
私は彼と一緒に歩くのが好きです。
711
01:13:26,850 --> 01:13:27,990
おお。
712
01:13:28,740 --> 01:13:29,670
さよなら。
713
01:13:40,060 --> 01:13:41,940
- やあ、サトル。おかえり。
- 戻ってきて良かったです!
714
01:13:42,200 --> 01:13:44,230
アキオ、来たよ！
715
01:13:44,970 --> 01:13:46,310
お家に帰ろう、にいちゃん。
716
01:13:47,740 --> 01:13:51,440
家に帰る時間です。家に帰る時間です。
家に帰ろう！
717
01:13:56,830 --> 01:14:00,040
「親愛なる15年後の自分へ」
718
01:14:02,140 --> 01:14:06,390
「お兄さんはまだ一緒にいるの？」
719
01:14:07,840 --> 01:14:11,090
「いや……そうでしょうね」
720
01:14:12,700 --> 01:14:16,360
「彼がそばにいるのは、
私が最も感謝していること。」
721
01:14:17,240 --> 01:14:20,400
「だって…もし彼が自閉症として生まれていなかったら、
722
01:14:20,400 --> 01:14:23,800
私は決して生まれなかったでしょう。」
723
01:14:26,180 --> 01:14:28,710
「私はこれくらい知っています：
724
01:14:28,710 --> 01:14:32,940
将来、両親がいなくなったら、
725
01:14:33,650 --> 01:14:35,690
彼は一人ではやっていけないだろう。」
726
01:14:37,080 --> 01:14:40,080
「そこで両親は決断を下しました。」
727
01:14:41,290 --> 01:14:43,760
「彼らはアキオに小さな兄弟を与えることに決めました
728
01:14:43,890 --> 01:14:47,860
彼らが死んだ後も彼を見守るために。」
729
01:14:49,010 --> 01:14:53,380
「そしてそれが私が今ここにいる理由です。」
730
01:14:54,640 --> 01:14:57,770
「もし普通の子供に生まれていたら、
731
01:14:58,270 --> 01:15:01,610
おそらく私はここにはいないでしょう。」
732
01:15:05,970 --> 01:15:10,020
「私は自分の将来について何の疑問も持っていません。」
733
01:15:10,940 --> 01:15:15,420
「私はなぜここにいるのかを正確に知っています。」
734
01:15:17,700 --> 01:15:21,460
「でも時々…たまにだけ…
735
01:15:21,910 --> 01:15:26,330
彼がここにいなければよかったのに。」
736
01:15:28,030 --> 01:15:31,300
「私は彼に対して感情が湧かないときがあります。」
737
01:15:32,670 --> 01:15:35,980
「しかし、私はおそらくそうするだろう」
738
01:15:35,990 --> 01:15:38,840
一生彼のそばにいてください。」
739
01:15:39,350 --> 01:15:44,620
「結局のところ、それが私がここにいる理由です。」
740
01:15:45,890 --> 01:15:48,850
あなたがいてくれて嬉しいです。
741
01:16:27,900 --> 01:16:29,470
ハルコ！
742
01:16:33,800 --> 01:16:35,970
みんなこれで大騒ぎしてるよ！
743
01:16:36,010 --> 01:16:38,580
私は大丈夫です！エネルギーが爆発する！
744
01:16:38,640 --> 01:16:40,690
それはほとんど不可能です。
745
01:16:41,310 --> 01:16:43,910
彼女はただ言うことを聞かないだけです。
746
01:16:44,040 --> 01:16:47,220
大丈夫です。これについてはすでに決定しています。
747
01:16:47,250 --> 01:16:49,520
今は諦められない。
748
01:16:51,090 --> 01:16:54,360
ごめんなさい、話したいことがあります
ユリへのこと。外に出てください。
749
01:17:11,010 --> 01:17:12,450
それで、ユリは…
750
01:17:13,580 --> 01:17:16,690
あなたはピアノが弾けないって本当ですか？
751
01:17:22,070 --> 01:17:23,320
あなたは何について話しているのですか？
752
01:17:23,480 --> 01:17:25,200
なぜ教えてくれなかったのですか？
753
01:17:29,740 --> 01:17:32,370
やったとしても何もないよ
それについてはできます。
754
01:17:32,390 --> 01:17:33,580
だから本当に遊べないんだよ。
755
01:17:34,640 --> 01:17:36,210
ただしたくないんです。
756
01:17:36,210 --> 01:17:39,590
それなら遊んでみたらいいよ。たくさんあります
それを聞くのを待っている人々。
757
01:17:40,940 --> 01:17:42,170
待っている人は誰もいません。
758
01:17:42,170 --> 01:17:43,070
がある。
759
01:17:43,070 --> 01:17:44,300
- ありません。
- がある。
760
01:17:44,300 --> 01:17:45,780
もうない！
761
01:17:51,910 --> 01:17:53,650
私がピアノを弾いているのを聞いて
762
01:17:55,620 --> 01:17:57,760
誰も幸せにしないよ。
763
01:18:03,460 --> 01:18:04,760
それから...
764
01:18:06,220 --> 01:18:08,970
なぜ私の代わりにサブを選んだのですか？
765
01:18:10,990 --> 01:18:11,980
それはあなたが--だからです
766
01:18:11,980 --> 01:18:13,310
違います。
767
01:18:15,500 --> 01:18:17,850
それはあなたが諦めていないからです
まだですよね？
768
01:18:19,240 --> 01:18:21,630
楽しみにしている人
あなたが一番演奏しているのを聞いていると
769
01:18:22,180 --> 01:18:24,310
あなた自身ですよね？
770
01:18:32,660 --> 01:18:34,790
私のことを理解しているかのように話さないでください。
771
01:18:35,360 --> 01:18:37,130
15歳の君を信じてる
772
01:18:38,600 --> 01:18:40,430
それを聞きたくてたまらないです。
773
01:18:51,890 --> 01:18:53,650
ただいま。
774
01:19:06,930 --> 01:19:08,180
ナズナ、あなたですか？
775
01:19:11,570 --> 01:19:13,390
きっと帰りが遅くなりますよ。
776
01:19:16,210 --> 01:19:17,540
ああ、おばあちゃん--
777
01:19:17,540 --> 01:19:21,320
完全に絶望的ですよね？
778
01:19:22,080 --> 01:19:23,260
おじいちゃん。
779
01:19:24,590 --> 01:19:27,090
ここに来て。座ってください、ナズナ！
780
01:19:30,800 --> 01:19:32,530
やあ、おじいちゃん！
781
01:20:17,410 --> 01:20:17,920
受け取ってください。
782
01:20:19,840 --> 01:20:21,420
受け取ってください。
783
01:20:31,320 --> 01:20:33,590
合唱部に入っているんですか？
784
01:20:35,720 --> 01:20:38,130
うん。クラブキャプテン。
785
01:20:40,700 --> 01:20:44,830
結局のところ、あなたはいつも歌うことが好きでした。
786
01:20:45,750 --> 01:20:48,620
よく教会で歌っていましたね。
787
01:20:48,930 --> 01:20:51,500
全員の中で一番大きな声で！
788
01:20:53,880 --> 01:20:56,530
本当にそれを覚えていますか？
789
01:20:56,870 --> 01:20:58,790
もちろんそう思います！
790
01:20:59,560 --> 01:21:03,290
そういえば教会に行きたいな
明日一緒に?
791
01:21:05,090 --> 01:21:07,340
うん？やりましょう。
792
01:21:58,160 --> 01:21:59,350
どうしたの？
793
01:22:04,200 --> 01:22:05,230
おばあちゃん！
794
01:22:10,250 --> 01:22:11,750
彼は私たちに良いことをしてくれました。
795
01:22:13,970 --> 01:22:15,940
あの野郎…
796
01:22:16,490 --> 01:22:19,700
彼はいつまでそうなるのだろうか？
797
01:23:04,870 --> 01:23:06,880
寒いですか？
798
01:23:14,150 --> 01:23:16,160
- おい。
- ん？
799
01:23:16,230 --> 01:23:19,160
なずなに何かあったのか？
800
01:23:19,320 --> 01:23:20,730
どのような？
801
01:23:21,160 --> 01:23:23,500
もう少し近くに来てください！
802
01:23:25,190 --> 01:23:27,430
寒いですか？
803
01:23:27,860 --> 01:23:31,820
うーん...まあ...何もないと思います。
804
01:24:56,060 --> 01:24:59,150
あなたの演奏を聞かせてくれませんか？
805
01:25:09,010 --> 01:25:13,300
私の演奏を聞いても悲しみしかありません。
806
01:25:48,930 --> 01:25:51,440
先生、知っていますか
807
01:25:53,630 --> 01:25:57,380
船の汽笛は「ド」と同じ音ですか？
808
01:25:53,740 --> 01:25:57,380
【ドレミファソなど】
809
01:25:57,510 --> 01:26:01,320
昔、母が私にそう教えてくれました。
810
01:26:13,490 --> 01:26:19,730
角笛を二度吹く船
船が出航する合図です。
811
01:26:20,210 --> 01:26:22,990
なずな、泣かないで。
812
01:26:23,640 --> 01:26:26,350
ただ泳ぎ続けてください！
813
01:26:39,780 --> 01:26:41,630
ただ泳ぎ続けてください。
814
01:26:46,460 --> 01:26:47,770
時々...
815
01:26:47,830 --> 01:26:50,810
神などいないのではないかと思い始めます。
816
01:26:53,500 --> 01:26:57,640
もしお母さんが妊娠していなかったら
私と一緒なら、彼女は...
817
01:26:58,120 --> 01:27:00,730
おそらく父とは結婚していないでしょう。
818
01:27:01,580 --> 01:27:05,210
つまり…もし私が生まれていなかったら、
819
01:27:05,980 --> 01:27:09,840
彼女は幸せだったでしょう、あるいはそう思います。
820
01:27:13,160 --> 01:27:14,080
それは違います...
821
01:27:14,080 --> 01:27:16,030
そういうことです。
822
01:27:19,190 --> 01:27:20,720
私のお母さんでさえ
823
01:27:22,380 --> 01:27:24,670
自分自身もそう思っているはずだ。
824
01:27:32,870 --> 01:27:34,460
先生…
825
01:27:36,100 --> 01:27:37,170
私は...
826
01:27:38,910 --> 01:27:40,940
捨てられてしまった
父に二度。
827
01:27:47,340 --> 01:27:48,980
彼はそれを2回やりました。
828
01:28:04,270 --> 01:28:07,720
みんなかなり遅いですよ。
探しに行きます！
829
01:29:06,800 --> 01:29:11,020
「あなたは誰に幸せを与えますか？」
ピアノを弾くことで？」
830
01:30:52,990 --> 01:30:55,930
「3年2組、柏木友梨」
831
01:30:56,910 --> 01:30:58,930
「私の将来の夢は
832
01:30:59,450 --> 01:31:02,520
人々を世界中にすることです
ピアノを弾いて幸せ。」
833
01:31:03,540 --> 01:31:07,700
「それは音楽がそう信じているからです
人を救う力。」
834
01:31:09,650 --> 01:31:11,620
「未来の私は誰になるのか
835
01:31:11,790 --> 01:31:14,490
何のためにピアノを弾いているのですか？」
836
01:31:15,690 --> 01:31:19,830
「未来の私は誰に幸せを与えるだろう」
ピアノを弾くことで？」
837
01:31:45,850 --> 01:31:48,280
わかったよ、先生！
あなたは素晴らしいです！
838
01:31:48,290 --> 01:31:49,900
うわー！
839
01:32:10,650 --> 01:32:12,090
- ケイスケ。
- ええ？
840
01:32:12,090 --> 01:32:14,130
林さんのところに行きます。来ますか？
841
01:32:14,130 --> 01:32:16,630
振れない。クラブを持っています。
842
01:32:20,530 --> 01:32:21,880
本当ですか？
843
01:32:22,560 --> 01:32:24,320
まだ合唱やってるの？
844
01:32:24,590 --> 01:32:25,530
そうだね。
845
01:32:27,500 --> 01:32:28,970
すべての人々のうちのあなたです。
846
01:32:38,240 --> 01:32:41,680
♪ でも、それが手紙なら ♪
847
01:32:41,810 --> 01:32:45,410
♪ 未来の自分へ ♪
848
01:32:45,550 --> 01:32:49,190
♪ 私はそう確信しています ♪
849
01:32:49,350 --> 01:32:51,650
♪ すべてを吐き出してみましょう。 ♪
850
01:32:51,760 --> 01:32:53,360
より鮮明に！
851
01:32:53,520 --> 01:32:56,260
♪ 負けた気がして泣きそう ♪
852
01:32:56,360 --> 01:33:01,400
♪ そして私は消えてしまうかもしれません。 ♪
853
01:33:02,370 --> 01:33:04,740
各行の始まりは完全に不均等です。
854
01:33:04,790 --> 01:33:06,720
もっと注意深くお互いの話を聞きましょう。
855
01:33:07,000 --> 01:33:08,350
わかった！
856
01:33:09,370 --> 01:33:11,880
ここのテナーは少し遅かったでしょうか？
857
01:33:12,860 --> 01:33:15,230
たぶん、もう少し早く呼吸する必要があるでしょうか？
858
01:33:15,380 --> 01:33:17,190
わかった。試してみます。
859
01:33:18,910 --> 01:33:20,350
もう一度サビから。
860
01:33:20,350 --> 01:33:21,130
わかった！
861
01:33:26,260 --> 01:33:28,560
だんだん遅くなってきましたね！
862
01:33:36,440 --> 01:33:37,800
お腹を引き締めます。
863
01:33:37,800 --> 01:33:39,260
さて、休憩時間です！
864
01:33:48,080 --> 01:33:51,750
♪ 負けた気がして泣きそう ♪
865
01:33:51,920 --> 01:33:56,220
♪ そして私は消えてしまうかもしれません。 ♪
866
01:33:56,320 --> 01:33:58,420
♪ 誰の声 -- ♪
867
01:33:59,920 --> 01:34:01,390
おいおい！
868
01:34:04,330 --> 01:34:07,100
松山先生！
869
01:35:08,030 --> 01:35:11,000
急いでください！遅刻しちゃうよ！
870
01:35:15,040 --> 01:35:16,340
- ケイスケ。
- うん？
871
01:35:16,940 --> 01:35:18,140
何を着ていますか？
872
01:35:18,750 --> 01:35:20,470
喉を冷やすためです！
873
01:35:20,670 --> 01:35:22,030
それには意味があるのでしょうか？
874
01:35:22,710 --> 01:35:24,160
がある！
875
01:35:46,800 --> 01:35:49,860
見て、見て、見て！観覧車があるよ！
876
01:35:50,160 --> 01:35:51,060
とてもきれいです！
877
01:35:51,170 --> 01:35:52,770
おい！気が狂わないでください！
878
01:35:53,270 --> 01:35:56,150
声が大きすぎます！
他の客に迷惑だよ！
879
01:35:56,540 --> 01:35:58,990
ここで一番騒々しいのは彼の人だ。
880
01:35:59,020 --> 01:36:01,190
たぶん彼は歌っているはずだ。
881
01:36:01,620 --> 01:36:03,520
本当に大丈夫ですか？
882
01:36:05,380 --> 01:36:07,060
はい、確かに。
883
01:36:12,060 --> 01:36:13,250
ハルコです。
884
01:36:14,800 --> 01:36:15,890
こんにちは！
885
01:36:16,780 --> 01:36:19,660
明日も応援に行きます！
886
01:36:19,960 --> 01:36:22,380
皆さんのご意見を楽しみにしています！
887
01:36:23,300 --> 01:36:26,920
やあ、みんな！松山先生は言う
彼女は明日来るよ！
888
01:36:33,160 --> 01:36:36,300
- 彼女の前で恥をかかないでください。
889
01:36:35,110 --> 01:36:36,290
- わかった！
890
01:36:40,720 --> 01:36:43,820
よし、みんなお部屋へ向かいましょう！
891
01:36:43,820 --> 01:36:46,650
荷物を下ろした後は、
食堂へ向かう。
892
01:36:50,590 --> 01:36:52,230
桑原くん。
893
01:36:52,270 --> 01:36:54,030
明日も頑張りましょう。
894
01:36:55,440 --> 01:36:56,040
わかった！
895
01:37:03,530 --> 01:37:05,710
- 彼女が来るのは素晴らしいことじゃない?
- うん！
896
01:37:06,090 --> 01:37:07,320
心配する必要はなかったと思います。
897
01:37:07,330 --> 01:37:08,570
何について？
898
01:37:08,680 --> 01:37:11,260
松山先生は心が弱い。
899
01:37:11,450 --> 01:37:14,900
母は出産はこうだと言っていた
彼女にとって危険です...
900
01:37:16,840 --> 01:37:20,330
彼女は見たらとても驚くだろう
私たちはどこまで来たのでしょう！
901
01:37:21,630 --> 01:37:23,260
- さあ行こう。
- わかった。
902
01:37:45,800 --> 01:37:48,860
もうすぐリハーサルが始まります。
今すぐトイレ休憩を取ってください。
903
01:37:48,990 --> 01:37:50,860
- わかった。
- 私も持って行きます。
904
01:37:57,960 --> 01:37:59,460
にいちゃん。
905
01:38:02,380 --> 01:38:03,780
来てくれてありがとう。
906
01:38:04,800 --> 01:38:06,370
来てくれてありがとう。
907
01:38:07,460 --> 01:38:08,570
ありがとう。
908
01:38:09,210 --> 01:38:13,860
大きくなりましたね
私なしでたった一日で！
909
01:38:16,550 --> 01:38:19,000
アキオと私はそこで待っています。
910
01:38:20,220 --> 01:38:22,060
中に入らないんですか？
911
01:38:22,220 --> 01:38:24,670
ここでは問題なく聞こえます。
912
01:38:27,790 --> 01:38:30,140
- ここに座ったらどうですか?
- 「ケイ。
913
01:38:41,210 --> 01:38:42,910
松山先生は遅刻しています。
914
01:38:42,910 --> 01:38:44,520
うん。
915
01:38:45,310 --> 01:38:50,310
♪ -- それはあなたが私に気づかせてくれたものです。 ♪
916
01:38:50,680 --> 01:38:55,680
♪ 私にとってとても大切なもの。 ♪
917
01:39:15,280 --> 01:39:18,260
それが順心中学校合唱部だった。
918
01:39:21,620 --> 01:39:22,750
アキオ！
919
01:39:24,450 --> 01:39:26,730
待って、アキオ！
920
01:39:33,530 --> 01:39:37,890
次は東長崎です
中学校の合唱部。
921
01:39:38,900 --> 01:39:40,910
すみません。すみません。
922
01:39:44,100 --> 01:39:48,600
♪ -- あなたは自分自身で何をしていますか? ♪
923
01:39:50,310 --> 01:39:52,610
♪ 15 歳の私 -- ♪
924
01:39:52,740 --> 01:39:53,810
柏木先生！
925
01:39:56,600 --> 01:39:57,760
ちょっとお願いします。
926
01:40:00,790 --> 01:40:02,600
ごめん。私なしで続けてください。
927
01:40:09,500 --> 01:40:11,230
彼は何を望んでいると思いますか?
928
01:40:12,320 --> 01:40:13,640
もしかしたら彼は彼女をデートに誘っているのでしょうか？
929
01:40:13,700 --> 01:40:14,900
バカなの？
930
01:40:15,530 --> 01:40:17,010
何かが起こったのでしょうか？
931
01:40:17,560 --> 01:40:18,940
どうだろう...
932
01:40:50,330 --> 01:40:51,640
お待たせして申し訳ありません。
933
01:40:57,310 --> 01:40:59,810
上から始めてもいいですか？
934
01:40:59,880 --> 01:41:01,790
うん。ぜひそうしてください。
935
01:41:11,930 --> 01:41:13,800
ごめん。もう一度。
936
01:41:22,200 --> 01:41:25,340
先生、何が起こったのですか？
937
01:41:26,370 --> 01:41:29,350
何でもありません。続けてみましょう。
938
01:41:30,210 --> 01:41:31,280
わかった。
939
01:41:33,540 --> 01:41:35,180
何か起こったのか
940
01:41:36,180 --> 01:41:38,660
松山先生に？
941
01:41:41,720 --> 01:41:42,860
先生！
942
01:41:47,430 --> 01:41:50,060
春子は今日は来ません。
943
01:41:50,900 --> 01:41:53,200
彼女は、皆さんに心を込めて歌ってくださいと言いました。
944
01:41:54,230 --> 01:41:56,550
なぜだめですか？！彼女に何か起こったのか？！
945
01:41:56,550 --> 01:41:58,010
真実を教えてください!
946
01:42:01,240 --> 01:42:02,880
先生？
947
01:42:16,990 --> 01:42:18,900
松山先生
948
01:42:19,660 --> 01:42:23,570
事態は悪化してしまい、
そこで彼らは陣痛を誘発することを選択したのです。
949
01:42:26,650 --> 01:42:30,430
- 大丈夫ですか？
- 彼女は次のように述べています。
収縮は縮小しています。
950
01:42:30,440 --> 01:42:32,730
私たちは病院にいるよ！心配しないで！
951
01:42:32,840 --> 01:42:35,800
彼女のバイタルに関しては、
彼女の血圧は158/80です--
952
01:42:38,700 --> 01:42:42,850
でも元気で産んでくれるでしょう
元気な赤ちゃんに。
953
01:42:44,650 --> 01:42:48,200
今あなたにできることは、
パフォーマンスに集中する
954
01:42:48,200 --> 01:42:52,350
そして心を込めて歌ってください
彼女に良い知らせがあります。
955
01:42:58,920 --> 01:43:02,070
それでは...始めましょう。
956
01:43:04,000 --> 01:43:05,230
なずな…
957
01:43:07,340 --> 01:43:08,410
大丈夫ですか？
958
01:43:10,370 --> 01:43:13,410
本物が近づいてきました。集中。
959
01:43:14,180 --> 01:43:16,810
彼女は正しい。私たちもそうではありません
練習する時間があります！
960
01:43:16,870 --> 01:43:18,650
今はその時でもありません！
961
01:43:18,650 --> 01:43:21,620
では、私たちに何をしてほしいですか？
もう諦めますか？
962
01:43:21,620 --> 01:43:24,160
- 皆さんはそれで大丈夫ですか？
- やめて、リク。
963
01:43:24,220 --> 01:43:25,790
ケイスケ、何か言って！
964
01:43:25,830 --> 01:43:27,560
今日の為に練習してたんじゃないの？
965
01:43:27,570 --> 01:43:29,050
リンゴとオレンジですよ！
966
01:43:29,060 --> 01:43:29,960
どうですか？
967
01:43:29,960 --> 01:43:30,890
怒っても役に立たないよ！
968
01:43:30,890 --> 01:43:32,860
- 停止！
-怒ってないよ！
969
01:43:38,410 --> 01:43:39,840
逃げるな！
970
01:43:41,180 --> 01:43:42,200
逃げてないよ！
971
01:43:42,200 --> 01:43:43,320
あなたは！
972
01:43:44,610 --> 01:43:48,020
今あなたがしなければならないことは歌うことです！
973
01:43:48,780 --> 01:43:49,530
ええ、でも...
974
01:43:49,530 --> 01:43:51,620
ハルコは今奮闘中！
975
01:43:53,170 --> 01:43:55,460
それで、あなたはここであなた自身の戦いをします。
976
01:44:01,430 --> 01:44:03,780
逃げても誰も助けてくれないよ
977
01:44:04,400 --> 01:44:06,050
そして誰もあなたを救ってはくれません。
978
01:44:07,950 --> 01:44:10,520
それを教えてくれたのはあなたです。
979
01:44:16,380 --> 01:44:18,170
もう走りません。
980
01:44:19,150 --> 01:44:20,810
私も戦います。
981
01:44:38,860 --> 01:44:40,620
ここにいるのはあなただけではありません。
982
01:44:42,210 --> 01:44:43,570
みんなここにいるよ。
983
01:45:04,770 --> 01:45:07,270
だから心配しないという選択もできる
何かについて
984
01:45:08,190 --> 01:45:09,710
そして今すぐ歌ってください。
985
01:45:15,500 --> 01:45:16,710
すみません。
986
01:45:17,280 --> 01:45:20,380
ステージへ向かってください
できるだけ早く。
987
01:45:37,960 --> 01:45:40,090
ここでお待ちください。
988
01:45:52,290 --> 01:45:53,720
どうすればいいでしょうか？
989
01:45:55,010 --> 01:45:58,290
実際にリハーサルをすることは一度もなかった。
990
01:46:06,650 --> 01:46:07,980
先生。
991
01:46:09,040 --> 01:46:10,420
考えがあります。
992
01:46:15,160 --> 01:46:16,330
彼女に電話しましょう。
993
01:46:16,610 --> 01:46:17,810
何のために？
994
01:46:17,810 --> 01:46:20,000
何してるの？！
995
01:46:20,010 --> 01:46:21,700
静かにしてください。
996
01:46:22,070 --> 01:46:23,400
ごめん。
997
01:47:03,370 --> 01:47:06,650
私たちの歌を春子に届けることができます！
998
01:47:17,950 --> 01:47:19,020
アキオ。
999
01:47:22,300 --> 01:47:23,690
ここに座ってください。
1000
01:47:25,400 --> 01:47:26,840
座って下さい。
1001
01:47:34,540 --> 01:47:38,800
次はセントラル五島です
中学校の合唱部。
1002
01:47:48,150 --> 01:47:50,080
回線を開いたままにしておいてください。
1003
01:48:56,050 --> 01:48:57,590
「笑ってください。
1004
01:48:59,760 --> 01:49:03,760
歌を口に含んでください。調子を保ってください。」
1005
01:49:38,330 --> 01:49:45,800
♪ この手紙を読んでいる皆さんへ: ♪
1006
01:49:45,800 --> 01:49:52,600
♪どこへ行ってしまったの、♪
♪ それで、あなたは自分で何をしているのですか？ ♪
1007
01:49:53,310 --> 01:50:00,490
♪ 15 歳には♪
♪ 気になること ♪
1008
01:50:00,680 --> 01:50:07,640
♪ 誰にも言えないこと ♪
1009
01:50:08,190 --> 01:50:15,730
♪ でも、それが未来の自分への手紙だったら ♪
1010
01:50:15,730 --> 01:50:22,840
♪私はできる自信があります♪
♪ さあ、すべてを出し切ってください。 ♪
1011
01:50:22,840 --> 01:50:26,570
♪ 負けた気がして泣きそう ♪
1012
01:50:26,580 --> 01:50:30,950
♪ そして私は消えてしまうかもしれません。 ♪
1013
01:50:31,080 --> 01:50:34,270
♪ 誰の声 ♪
1014
01:50:34,280 --> 01:50:37,920
♪ フォローしてもいいですか？ ♪
1015
01:50:37,920 --> 01:50:41,460
♪ 私のこの心、私の唯一の心 ♪
1016
01:50:41,560 --> 01:50:46,100
♪ 何度も粉々になった ♪
1017
01:50:46,100 --> 01:50:49,510
♪ しかし今のところ ♪
1018
01:50:49,510 --> 01:50:53,370
♪ 私はこの痛みを乗り越えて生きていきます。 ♪
1019
01:50:53,370 --> 01:50:57,140
♪ 私はこの痛みを乗り越えて生きていきます。 ♪
1020
01:51:04,550 --> 01:51:11,770
♪ 親愛なる 15 歳の私: ありがとう。 ♪
1021
01:51:11,960 --> 01:51:18,870
♪ あなたに言いたいことがあります。 ♪
1022
01:51:19,520 --> 01:51:27,140
♪ 答えを探し続ければ ♪
1023
01:51:27,140 --> 01:51:34,490
♪どこへ、何を目指すべきか、♪
♪ きっと見つかります。 ♪
1024
01:51:34,490 --> 01:51:41,970
♪青春の混沌とした潮流♪
♪ あなたには大変かもしれません ♪
1025
01:51:41,970 --> 01:51:49,060
♪でも、君の夢は船だよ♪
♪ 海岸へ向かう途中です。 ♪
1026
01:51:49,060 --> 01:51:52,800
♪ 負けないで、泣かないでください。 ♪
1027
01:51:52,800 --> 01:51:57,300
♪気が向いたら♪
♪ あなたは消えてしまうかもしれない ♪
1028
01:51:57,300 --> 01:52:00,570
♪ あなた自身の声 ♪
1029
01:52:00,570 --> 01:52:04,140
♪ あなたがフォローできる人です。 ♪
1030
01:52:04,140 --> 01:52:12,370
♪ 大人として、私にはつらい夜があります ♪
♪ 一睡もせずに ♪
1031
01:52:12,370 --> 01:52:20,320
♪ でも、私はほろ苦い現在を生きています。 ♪
1032
01:52:20,480 --> 01:52:27,500
♪ 人生のすべてには目的があります ♪
1033
01:52:27,920 --> 01:52:34,100
♪ だから、ただ信じて夢を追い続けてください。 ♪
1034
01:52:40,330 --> 01:52:42,240
♪ 信じ続けてください! ♪
1035
01:52:47,820 --> 01:52:49,660
♪ 信じ続けてください! ♪
1036
01:52:49,660 --> 01:52:51,550
♪ 信じ続けてください! ♪
1037
01:52:51,590 --> 01:52:55,790
♪ 信じ続けてください! ♪
1038
01:52:55,790 --> 01:52:58,890
♪ 負けた気がして泣きそう ♪
1039
01:52:58,890 --> 01:53:03,870
♪ そして私は消えてしまうかもしれません。 ♪
1040
01:53:03,870 --> 01:53:10,010
♪ 誰の声をフォローできますか? ♪
1041
01:53:11,360 --> 01:53:18,460
♪ ただ負けないで、そして泣かないでください。 ♪
♪ 消えてしまいそうなとき ♪
1042
01:53:18,460 --> 01:53:25,250
♪ 自分の声に従うことができます。 ♪
1043
01:53:25,250 --> 01:53:32,780
♪私たちがどんな時代に生きていても、♪
♪ 悲しみを避けることはできません ♪
1044
01:53:33,100 --> 01:53:36,580
♪ だから、とにかく笑顔を浮かべて ♪
1045
01:53:36,590 --> 01:53:40,270
♪ そして今を生きましょう。 ♪
1046
01:53:40,340 --> 01:53:44,110
♪ 今を生き続けてください。 ♪
1047
01:53:44,110 --> 01:53:51,610
♪ この手紙を読んでいる皆さんへ: ♪
1048
01:53:51,610 --> 01:54:01,510
♪ あなたがふさわしい幸せをお祈りします。 ♪
1049
01:54:34,220 --> 01:54:35,830
柏木先生！
1050
01:54:38,990 --> 01:54:40,470
松山先生はどうですか？
1051
01:54:40,660 --> 01:54:43,800
- 彼女に何が起こったのですか?!
- 先生！
1052
01:54:57,350 --> 01:54:59,330
先生？
1053
01:55:17,830 --> 01:55:19,030
皆さん、ありがとうございました！
1054
01:55:25,540 --> 01:55:26,910
私たちは近くにいました。
1055
01:55:27,040 --> 01:55:28,210
うん。
1056
01:55:31,710 --> 01:55:34,280
3年間の苦労が終わりました。
1057
01:55:34,880 --> 01:55:37,620
あなたにとっても。よくやった。
1058
01:55:42,940 --> 01:55:43,680
よくやったね！
1059
01:55:43,690 --> 01:55:46,130
どうして二人で泣いているの？
1060
01:55:47,770 --> 01:55:48,860
ごめん。
1061
01:55:51,630 --> 01:55:53,970
もっと上手にできなくてごめんなさい…
1062
01:55:54,270 --> 01:55:56,430
うまくいきましたね！
1063
01:55:56,510 --> 01:55:57,780
サトル！
1064
01:55:58,280 --> 01:56:01,850
先生！どうもありがとうございます。
1065
01:56:01,980 --> 01:56:03,390
こちらもありがとうございます。
1066
01:56:03,580 --> 01:56:06,460
とても上手にできましたね！
1067
01:56:06,490 --> 01:56:09,030
感慨深いです！
1068
01:56:09,060 --> 01:56:11,220
あなたは私を泣かせてしまったのです！
1069
01:56:11,760 --> 01:56:13,230
いかがでしたか？
1070
01:56:13,630 --> 01:56:15,690
周りに人がたくさんいて緊張しました。
1071
01:56:15,820 --> 01:56:19,470
緊張していましたか？
1072
01:56:28,600 --> 01:56:32,750
実際に緊張したときは
あなたがここにいるのを見ました。
1073
01:56:51,730 --> 01:56:53,310
エリ、ごめんなさい。
1074
01:56:53,860 --> 01:56:55,210
待って――ナズナ？
1075
01:58:04,800 --> 01:58:06,100
なずな。
1076
01:58:22,420 --> 01:58:23,530
なずな。
1077
01:58:26,090 --> 01:58:27,660
どうして私の名前を知っているのですか？
1078
01:58:28,060 --> 01:58:29,080
なずな。
1079
01:58:30,860 --> 01:58:32,530
なずな、泣かないで。
1080
01:58:33,620 --> 01:58:35,110
ただ泳ぎ続けてください。
1081
01:58:36,240 --> 01:58:37,540
ただ泳ぎ続けてください。
1082
01:58:48,080 --> 01:58:53,090
船がクラクションを2回吹くのは合図です
ボートが出発します。
1083
01:58:53,750 --> 01:58:56,360
なずな、泣かないで。
1084
01:58:56,990 --> 01:59:00,020
ただ泳ぎ続けてください。
1085
01:59:21,980 --> 01:59:23,420
なずな。
1086
01:59:24,960 --> 01:59:27,570
あなたがいてくれて嬉しいです。
1087
01:59:28,700 --> 01:59:29,890
ありがとう。
1088
01:59:46,540 --> 01:59:48,080
私はどうなの？
1089
01:59:50,060 --> 01:59:51,740
あなたも！
1090
01:59:52,510 --> 01:59:54,880
あなたもそばにいてくれて嬉しいです。
1091
01:59:55,650 --> 01:59:58,530
周りにいるみんなに感謝しています。
1092
02:00:16,840 --> 02:00:19,430
あなたがいてくれて嬉しいです。
1093
02:00:29,910 --> 02:00:31,240
ありがとう。
1094
02:00:39,860 --> 02:00:41,190
にいちゃん。
1095
02:00:43,030 --> 02:00:45,360
にいちゃん、私たちの歌聞こえた？
1096
02:00:46,300 --> 02:00:47,650
お兄さん？
1097
02:00:47,990 --> 02:00:49,420
彼はあなたの兄弟ですか？
1098
02:00:52,200 --> 02:00:53,030
うん。
1099
02:00:56,540 --> 02:00:57,910
おお。
1100
02:00:59,710 --> 02:01:01,380
それがあなたです。
1101
02:01:02,150 --> 02:01:03,280
歌！
1102
02:01:05,390 --> 02:01:06,490
もうすぐですか？
1103
02:01:08,660 --> 02:01:09,700
歌！
1104
02:01:09,860 --> 02:01:12,400
それで、あなたにはそれが聞こえませんでした。
1105
02:01:13,060 --> 02:01:14,860
- まだ？
- 大丈夫、大丈夫。
1106
02:01:14,930 --> 02:01:16,590
アキオ、家に帰ります。
1107
02:01:18,370 --> 02:01:20,270
アキオ、行きましょう。
1108
02:01:20,430 --> 02:01:22,670
彼は心の中でそれを聞くことができなかったのですか？
1109
02:01:22,670 --> 02:01:23,710
それは残念ですね...
1110
02:01:23,770 --> 02:01:26,280
もう大丈夫です。さあ、家に帰りましょう。
1111
02:01:29,660 --> 02:01:30,690
アキオ！
1112
02:01:34,740 --> 02:01:36,880
ここにはソプラノ歌手がいますね？
1113
02:01:41,580 --> 02:01:44,830
あとアルトも。やるべきことはただ
さっきの事。
1114
02:01:48,790 --> 02:01:50,080
何のこと？
1115
02:01:50,800 --> 02:01:52,610
心配する必要はありません。
1116
02:02:08,680 --> 02:02:12,680
♪ みんなで一緒に歌いましょう ♪
1117
02:02:12,680 --> 02:02:14,180
大丈夫、大丈夫！必要なし！
1118
02:02:14,320 --> 02:02:18,920
♪ 心を一つにして ♪
1119
02:02:19,600 --> 02:02:23,790
♪ 悲しいとき ♪
1120
02:02:24,990 --> 02:02:29,960
♪ あるいは苦労する ♪
1121
02:02:30,700 --> 02:02:35,700
♪ みんなで一緒に歌いましょう! ♪
1122
02:02:36,000 --> 02:02:40,810
♪ 大きな声でしてください。 ♪
1123
02:02:41,410 --> 02:02:46,830
♪ ただ歌いましょう ♪
1124
02:02:46,830 --> 02:02:51,550
♪ 恥ずかしがることなく! ♪
1125
02:02:51,690 --> 02:02:55,990
♪ 元気が出る曲 ♪
1126
02:02:56,090 --> 02:03:01,090
♪ 体の芯まで届きます。 ♪
1127
02:03:01,430 --> 02:03:07,270
♪ 全世界を輝かせましょう ♪
1128
02:03:07,270 --> 02:03:12,500
♪ 私たちの歌の助けを借りて ♪
1129
02:03:12,500 --> 02:03:17,510
♪ 全世界を輝かせましょう。 ♪
1130
02:03:18,250 --> 02:03:24,780
♪ 私たちの愛のメッセージを受け取ってください! ♪
1131
02:03:24,990 --> 02:03:30,130
♪ みんなで一緒に唱えましょう ♪
1132
02:03:30,440 --> 02:03:35,680
♪ 心に静けさをもたらします。 ♪
1133
02:03:36,160 --> 02:03:39,930
♪ 楽しい時は -- ♪
1134
02:03:55,090 --> 02:03:58,420
15 歳の皆さんへ:
1135
02:04:00,660 --> 02:04:05,690
正直に言うと、私はあなたたち全員が大嫌いでした。
1136
02:04:07,360 --> 02:04:13,480
あなたはただの子供なのに、攻撃的で大声で、
そして常に口を動かします。
1137
02:04:15,900 --> 02:04:21,400
それでも...あなた方一人一人は開かれた本であり、
そして、いつ真剣に取り組むべきかは皆さんもわかっています。
1138
02:04:23,470 --> 02:04:27,820
私自身もそう確信しています
皆さんも同様
1139
02:04:28,290 --> 02:04:30,780
たくさんあるでしょう
乗り切るには最低です。
1140
02:04:32,760 --> 02:04:34,550
しかし、その時は
1141
02:04:35,090 --> 02:04:38,760
唇に歌を歌いましょう
そして前進し続けてください。
1142
02:04:41,630 --> 02:04:43,680
私たちは一人で生きているわけではありません。
1143
02:04:44,210 --> 02:04:46,290
そしてあなたもそうではありません。
1144
02:04:48,710 --> 02:04:52,700
これは非常にシンプルですが、非常に重要なことです
1145
02:04:53,450 --> 02:04:57,510
私は大嫌いな子供たちから学んだことです。
1146
02:04:58,480 --> 02:04:59,950
よろしくお願いします。
1147
02:05:12,490 --> 02:05:14,930
メッセージが削除されました。
1148
02:05:15,030 --> 02:05:17,300
メッセージはありません。
1149
02:05:39,650 --> 02:05:41,190
A sharp "do".
1150
02:06:04,080 --> 02:06:06,650
Sensei!
1151
02:06:08,150 --> 02:06:11,030
Heyyy! Sensei!
1152
02:06:11,820 --> 02:06:13,990
Kashiwagi-sensei!
1153
02:06:15,760 --> 02:06:17,170
And... go!
1154
02:06:17,230 --> 02:06:19,550
Smile!
1155
02:06:23,700 --> 02:06:26,370
Kashiwagi-sensei!
1156
02:06:26,371 --> 02:06:29,371
phim.fun