1
00:00:47,120 --> 00:00:52,020
Hij neukte me zo goed dat ik de zijne had
initialen getatoeëerd in mijn nek. Oh, mijn

2
00:00:52,020 --> 00:00:55,460
God. Ja. Wat zeg je als ze
je van achteren neuken?

3
00:00:55,740 --> 00:00:57,320
Ik vertel ze wat ze willen horen
natuurlijk.

4
00:01:01,460 --> 00:01:04,099
Ik ken hem ook. Tumcheck, de opname
kunstenaar.

5
00:01:04,420 --> 00:01:05,500
Is zijn lul zo groot?

6
00:01:06,060 --> 00:01:08,220
Weet je hoeveel mijn moeder kneep?
van hem vorig jaar?

7
00:01:08,740 --> 00:01:10,480
Zo'n 150 mille.

8
00:01:11,160 --> 00:01:12,340
Een echte beschermheer.

9
00:01:12,940 --> 00:01:15,320
Nee. Hij hield eigenlijk van cokers.

10
00:01:15,820 --> 00:01:17,620
Het zou mij niet verbazen als ik getrouwd zou zijn
ooit een.

11
00:01:19,000 --> 00:01:21,480
Mariana, het lijkt erop dat iedereen op tv dat heeft
heb je al genaaid.

12
00:01:24,860 --> 00:01:26,160
Onthoud één ding, lieverd.

13
00:01:26,980 --> 00:01:30,220
Het zijn niet zij die ons neuken, oké? Wij zijn het
ze neuken.

14
00:01:30,800 --> 00:01:32,060
De taxi staat klaar, filosoof.

15
00:01:46,000 --> 00:01:47,920
Mag ik je een vraag stellen?

16
00:01:48,320 --> 00:01:50,680
Maar je moet eerlijk zijn.

17
00:01:51,280 --> 00:01:55,300
Hoeveel zou een man je moeten betalen?
met hem slapen?

18
00:01:57,240 --> 00:01:58,760
Duizend dollar?

19
00:01:59,120 --> 00:02:00,120
Tienduizend?

20
00:02:00,300 --> 00:02:03,060
Je hoeft het niet hardop te zeggen.

21
00:02:03,920 --> 00:02:06,000
Wees gewoon eerlijk tegen jezelf.

22
00:02:07,040 --> 00:02:08,479
Wees eerlijk. Alsjeblieft.

23
00:02:24,490 --> 00:02:26,750
Wat is jouw prijs, hè?

24
00:02:31,770 --> 00:02:34,830
Wat als het meer is dan je hebt verdiend?
over een jaar?

25
00:02:35,970 --> 00:02:37,490
Of vijf jaar?

26
00:02:39,470 --> 00:02:40,570
Wees eerlijk.

27
00:02:46,250 --> 00:02:48,810
Wat als het je collegegeld zou betalen?

28
00:02:49,190 --> 00:02:52,650
Of de operatie die u bespaart
moeders leven?

29
00:02:55,290 --> 00:02:57,290
Wat als ze knap waren?

30
00:03:00,990 --> 00:03:03,490
Heel knap.

31
00:03:07,430 --> 00:03:14,250
Wat als het iemand is waar je toch naar verlangt?

32
00:03:18,840 --> 00:03:21,060
En het allerbelangrijkste?

33
00:03:23,240 --> 00:03:25,800
Wat als niemand er ooit achter komt?

34
00:03:28,640 --> 00:03:30,760
1, 2, 3, 4,

35
00:03:31,500 --> 00:03:34,080
5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15.
Het is nog steeds $ 2,50 tekort.

36
00:03:35,820 --> 00:03:36,920
$ 1,50 meer.

37
00:03:38,000 --> 00:03:40,300
Mam, kun je mij niet wat lenen van de...
kassa?

38
00:03:41,500 --> 00:03:42,560
Wat ben jij, gek?

39
00:03:43,420 --> 00:03:44,540
Maar het is maar 1,50.

40
00:03:44,760 --> 00:03:45,760
Niemand zal het weten.

41
00:03:46,300 --> 00:03:49,080
Ik zal het weten en jij zult het weten. En de
Heer zal het weten.

42
00:03:50,560 --> 00:03:54,080
Oké dan. Dus je gaat mij niet helpen
met mijn ticket naar Stetching? Jij beter

43
00:03:54,080 --> 00:03:55,160
vergeet Stetching.

44
00:03:56,980 --> 00:04:00,180
Hé Emmy, vergeet niet dat je Engels spreekt
om 17.00 uur

45
00:04:14,120 --> 00:04:19,560
uit geld dat je altijd kunt pakken
iets uit, wat trek ik uit voor 20

46
00:04:19,560 --> 00:04:25,520
alles, je bent verdomme verloren, kom
op emmy wees niet zo verlegen allemaal

47
00:04:25,520 --> 00:04:32,460
houd een tweede toevoeging vast

48
00:04:32,460 --> 00:04:36,100
30 en ik haal het allemaal van alles af

49
00:04:50,510 --> 00:04:51,510
Kom op, jongens.

50
00:04:52,030 --> 00:04:53,030
Kom op, broer.

51
00:04:53,690 --> 00:04:54,690
Blijf bij het lichaam.

52
00:04:56,610 --> 00:04:57,650
Wij hebben er maar 26.

53
00:04:57,970 --> 00:04:58,949
Is dat in orde?

54
00:04:58,950 --> 00:04:59,950
Oké, denk ik.

55
00:05:05,770 --> 00:05:06,770
Kom op, Missy.

56
00:05:07,750 --> 00:05:08,790
Schijt je tieten eruit.

57
00:05:15,030 --> 00:05:16,870
Het spijt me, jongens. Volgende keer.

58
00:05:21,200 --> 00:05:23,160
Ik heb dat kaartje voor Stetching verdiend.

59
00:05:24,240 --> 00:05:25,960
Het was echter een druppel op de gloeiende plaat.

60
00:05:27,720 --> 00:05:28,720
Dat ben ik.

61
00:05:28,740 --> 00:05:29,820
Mijn naam is Emmy.

62
00:05:30,460 --> 00:05:33,520
Ze noemen mij Missy omdat ik de prijs heb gewonnen
schoonheidswedstrijd in de achtste klas.

63
00:05:35,100 --> 00:05:37,160
Maar dat heb ik niet kunnen herhalen
prestatie.

64
00:05:39,160 --> 00:05:41,780
Maar deze keer was het wel de bedoeling
wees anders.

65
00:05:42,320 --> 00:05:48,700
Nou, als ik al het geld in de kast had
wereld, ik weet het niet echt.

66
00:05:49,340 --> 00:05:50,520
Ik heb er nog nooit een gehad.

67
00:05:51,880 --> 00:05:55,380
Ik had er niet eens genoeg geld voor
in staat is het inschrijfgeld te betalen, en a

68
00:05:55,380 --> 00:05:59,020
meneer hier leende me 20 zloty, dus
bedankt.

69
00:06:00,560 --> 00:06:05,480
Dus als ik al het geld in de kast had
wereld binnen handbereik, ik zou het geven

70
00:06:05,480 --> 00:06:09,560
allemaal weg, en iedereen in de wereld
hetzelfde aandeel zou kunnen krijgen.

71
00:06:09,820 --> 00:06:13,220
Bedankt, en geef het alsjeblieft op
kandidaat nummer zeven. Misschien dan, voor

72
00:06:13,220 --> 00:06:15,940
Op een dag zouden mensen dat niet meer denken
geld zaken.

73
00:06:16,330 --> 00:06:20,510
Al het geld dat je hebt, kun je weggeven
wilt, maar je kunt er beter niets van aanraken

74
00:06:20,510 --> 00:06:21,510
de mijne.

75
00:06:26,010 --> 00:06:30,990
Of je kunt het beter aan een paar meer uitgeven
betrouwbare stiletto's.

76
00:06:49,100 --> 00:06:56,040
Dames en heren, het podium hoort erbij
naar de enige echte visie op schoonheid,

77
00:06:56,360 --> 00:07:01,040
Mariana Gillian, midden voorjaar 1999.

78
00:07:17,960 --> 00:07:18,960
Huil alsjeblieft niet.

79
00:07:19,960 --> 00:07:22,460
Je bent geen verliezer. Ik zie een mooie
vrouw.

80
00:07:23,260 --> 00:07:25,280
Nou ja, een mooie vrouw in één schoen.

81
00:07:25,820 --> 00:07:31,300
Jij was het. Je hebt mijn inschrijfgeld betaald. ik
heb je niet eens bedankt. Het spijt me zo.

82
00:07:31,500 --> 00:07:33,000
Mooie vrouwen hoeven zich niet te verontschuldigen.

83
00:07:33,920 --> 00:07:35,360
Bovendien heb ik niet betaald.

84
00:07:36,360 --> 00:07:38,440
Ik stond mezelf toe om er een kleintje van te maken
investering.

85
00:07:39,960 --> 00:07:40,960
Toch bedankt.

86
00:07:41,480 --> 00:07:43,760
Je liet het communisme heel charmant lijken.

87
00:07:44,020 --> 00:07:45,020
Zo gênant.

88
00:07:45,140 --> 00:07:47,060
Ik kan me niet herinneren wat ik zei. Dat is een
jammer.

89
00:07:47,500 --> 00:07:50,680
Weet je, het was eigenlijk verfrissend
iets anders horen dan de wereldvrede

90
00:07:50,680 --> 00:07:51,579
weer een beetje.

91
00:07:51,580 --> 00:07:53,240
Dimitri. Emmy.

92
00:07:54,980 --> 00:07:55,980
Hongerig?

93
00:08:05,460 --> 00:08:06,460
Wat is dit?

94
00:08:06,760 --> 00:08:07,800
Oh, vis gooien.

95
00:08:15,500 --> 00:08:17,700
Ik zie dat de prinses onze heeft gevonden
Assepoester.

96
00:08:18,680 --> 00:08:20,620
Hallo, mijn naam is Mariana.

97
00:08:21,260 --> 00:08:26,600
Ja, ja, nee, ik weet wie je bent. Mevrouw
Mariana Kenya, je bent mijn idool. O, kijk

98
00:08:26,600 --> 00:08:27,640
hoe lief je bent.

99
00:08:29,020 --> 00:08:30,820
En jij zou ook graag een juffrouw willen zijn, hè?

100
00:08:31,360 --> 00:08:33,059
Ja, het ziet er niet naar uit dat dit zal gebeuren.

101
00:08:33,419 --> 00:08:34,580
Weet je wat ik denk?

102
00:08:36,159 --> 00:08:40,080
Volgens mij hoef je alleen maar een
klein beetje sex-appeal om echt te kunnen

103
00:08:40,080 --> 00:08:41,080
om in jezelf te geloven.

104
00:08:41,580 --> 00:08:44,940
Precies. Een echte misser moet ze worden
een echte vrouw.

105
00:08:45,320 --> 00:08:49,420
En om het te maken in de showbusiness, jij
zou eerst een paar dingen moeten leren.

106
00:08:53,500 --> 00:08:55,360
Allereerst moet je volwassen worden.

107
00:08:55,780 --> 00:08:56,860
Dus wat zeg je?

108
00:08:57,160 --> 00:09:00,620
Zal je opgroeien of naar huis gaan naar de
achterland om te dromen van de grote wereld?

109
00:09:07,360 --> 00:09:08,960
Nou, hoe zit dat dan? Ze deed het als een
pro.

110
00:09:09,900 --> 00:09:10,920
Geweldig. Geweldig.

111
00:09:18,440 --> 00:09:19,440
Ik denk dat ik je leuk vind.

112
00:09:20,720 --> 00:09:23,700
Ik wil dat je weet dat mijn moeder en ik hier zijn
om meisjes zoals jij te helpen.

113
00:09:24,940 --> 00:09:28,760
En onthoud: het zal je lukken
tonnen geld verdienen.

114
00:09:32,620 --> 00:09:33,620
Prachtig, nietwaar?

115
00:09:34,280 --> 00:09:36,220
Mm-hmm. Je zou net als zij kunnen zijn.

116
00:09:36,980 --> 00:09:38,340
Je bent niet minderwaardig aan haar.

117
00:09:39,240 --> 00:09:41,440
Ik zou je kunnen helpen, als je wilt.

118
00:09:42,880 --> 00:09:43,880
Hoe?

119
00:09:49,900 --> 00:09:50,900
Ben je een maagd?

120
00:09:52,640 --> 00:09:53,640
Nee.

121
00:09:54,700 --> 00:09:56,340
O, het deed pijn.

122
00:09:56,960 --> 00:09:59,480
Maar ik hou van je, bedoel ik. Fuck, ja, ik
hou ook van jou.

123
00:10:00,100 --> 00:10:01,100
Wachten.

124
00:10:01,200 --> 00:10:02,520
Technisch gezien ben ik dat wel.

125
00:10:03,100 --> 00:10:06,320
Technisch gezien zou ik je prins kunnen zijn als
je zou willen. Je zou geld verdienen voor nieuw

126
00:10:06,320 --> 00:10:08,100
schoenen. Hoe klinkt dat?

127
00:10:11,120 --> 00:10:12,260
Ik ben niet zo'n meisje.

128
00:10:34,190 --> 00:10:35,850
Houd je vuile handen van haar af.

129
00:10:37,610 --> 00:10:38,610
Ze is pas 17.

130
00:10:38,950 --> 00:10:40,430
Ze is 17. Begrepen?

131
00:10:40,710 --> 00:10:43,390
Ik zal de politie bellen. Hoor je mij?
Wat je doet is illegaal.

132
00:10:43,630 --> 00:10:47,410
Dat is echt niet nodig. Kalmeer alsjeblieft
naar beneden, mevrouw. Alsjeblieft, mama, stop. Wat zijn

133
00:10:47,410 --> 00:10:50,450
doe je hier? Rustig. Wij vertrekken
nu. Alsjeblieft, wat is er aan de hand,

134
00:10:50,470 --> 00:10:54,650
schat? Hè? Het is een gerespecteerde wedstrijd.
Er gebeurt hier niets ergs.

135
00:10:55,450 --> 00:10:57,770
Vertrouw me. Ik kan zien wat er aan de hand is
hier. Natuurlijk.

136
00:10:58,170 --> 00:11:01,290
Het wordt tenslotte door de pers besproken.
Wij kiezen voor Miss Spring.

137
00:11:01,690 --> 00:11:03,310
En uw dochter is echt geworden.

138
00:11:04,719 --> 00:11:07,080
Talent. En eerlijk gezegd is er een kans op een
levensduur.

139
00:11:07,540 --> 00:11:09,380
O, talent.

140
00:11:09,840 --> 00:11:11,400
Je moet studeren, geen talent.

141
00:11:11,740 --> 00:11:13,980
Vertel me eens, zou jij je dochter dat laten doen?
zulke dingen, hè?

142
00:11:14,540 --> 00:11:15,780
Mariana, wil je hierheen komen?

143
00:11:17,540 --> 00:11:19,360
Goedenavond, Mariana Quina.

144
00:11:20,140 --> 00:11:24,060
En dit is mijn moeder. Dus je ziet, wij
doe mensen hier geen kwaad.

145
00:11:25,100 --> 00:11:28,080
Hoe zou je dat kunnen doen? Zo gênant.
Je zou je moeten schamen.

146
00:11:28,570 --> 00:11:32,230
Je helpt mij niet. Ik heb een extra baan aangenomen
's Nachts planken stapelen, en dan jij

147
00:11:32,230 --> 00:11:35,470
wegrennen om wat schoonheidscontact te doen. ik
weet dat je met de hebt geslapen

148
00:11:35,470 --> 00:11:36,750
beheerder. Jij kleine snot.

149
00:11:37,510 --> 00:11:39,990
Mijn handen, ze doen pijn als ik dat doe
werk.

150
00:11:42,710 --> 00:11:46,190
Je hebt mij alleen maar vernederd, en dat zeggen ze
talent gekregen. Talent?

151
00:11:46,410 --> 00:11:47,550
Heb je ooit iets gewonnen?

152
00:11:47,850 --> 00:11:48,850
Geef mij enkele voorbeelden.

153
00:11:49,010 --> 00:11:50,310
Heb je zelfs een reep gewonnen?

154
00:11:52,850 --> 00:11:57,680
Ik heb niet gewonnen omdat ik struikelde. Als ik
Had alleen nieuwe schoenen in plaats van deze oude

155
00:11:57,680 --> 00:12:04,120
degenen, ik... Ze danst in het vuur
Zoals nee

156
00:12:04,120 --> 00:12:10,460
ooit heeft ze dat gedaan. Ze beweegt zich om mijn genade heen

157
00:12:10,460 --> 00:12:17,140
Omdat ze een duivel onder haar huid heeft, dat ben ik
vallen naar

158
00:12:17,140 --> 00:12:21,740
verlangen Geen enkele man kan haar doen stoppen

159
00:12:28,000 --> 00:12:29,000
mama,

160
00:12:29,240 --> 00:12:31,980
Ik moet naar mijn maan zoeken. Ik bel
jij binnenkort.

161
00:12:38,780 --> 00:12:42,340
En zo begon mijn nieuwe leven.

162
00:12:47,000 --> 00:12:50,220
De weg leek rechtdoor, gewoon
zoals die gang.

163
00:12:51,420 --> 00:12:54,440
Ik wist niet eens dat ik een
labyrint.

164
00:12:57,290 --> 00:12:58,990
Mijn moeder zal mij vermoorden wegens hoererij.

165
00:12:59,330 --> 00:13:02,190
Hoe bedoel je hoereren? Er loopt een hoer
in de straat.

166
00:13:02,490 --> 00:13:05,630
Ze hebben geen keuze. Je hebt er een.
Je kunt ja of nee zeggen.

167
00:13:06,090 --> 00:13:07,090
Wat is het probleem?

168
00:13:07,230 --> 00:13:09,990
Je vindt hem leuk, neukt hem en maakt dan
hem betalen.

169
00:13:10,530 --> 00:13:11,670
Ondernemen met plezier.

170
00:13:12,070 --> 00:13:16,570
Rechts. Je kunt een geïntimideerde heks zijn
ergens in het achterland, wie denkt

171
00:13:16,570 --> 00:13:21,790
haar lichaam is een verdomd toevluchtsoord, of a
prachtig meisje dat van haar leven geniet en

172
00:13:21,790 --> 00:13:23,250
weet daar goed gebruik van te maken.

173
00:13:31,650 --> 00:13:33,530
Het maakt mannen helemaal gek.

174
00:14:15,690 --> 00:14:16,690
Ik heb mijn roeping gevonden.

175
00:14:16,830 --> 00:14:20,590
Ik was er echt goed in. En ik heb geleerd
vrij snel.

176
00:14:20,850 --> 00:14:25,490
Het was alsof ik overstapte van een scooter naar een
Formule 1-auto.

177
00:14:26,350 --> 00:14:27,570
Heb je het geld gekregen?

178
00:14:28,250 --> 00:14:31,070
Hoe was het? Het was niet zo erg.

179
00:14:33,270 --> 00:14:34,270
Uitstekend.

180
00:14:35,790 --> 00:14:37,090
Deze helft is van mij.

181
00:14:37,810 --> 00:14:41,210
De tweede helft bedekt je kamer en
drankjes aan de bar.

182
00:14:41,530 --> 00:14:43,570
Neem jij het allemaal? Tot nu toe.

183
00:14:44,080 --> 00:14:49,180
Je logeerde gratis bij mij thuis.
Genoeg daarvan. Ik ben je moeder niet. Ik ben

184
00:14:49,180 --> 00:14:50,180
niet je vriend.

185
00:14:50,600 --> 00:14:53,020
Vergeet het niet, Amy. Er komt niets voor
gratis.

186
00:14:53,400 --> 00:14:56,780
Mannen betalen alleen voor de date. Voor
al het andere betalen ze extra.

187
00:14:57,260 --> 00:14:58,260
Extra?

188
00:15:00,340 --> 00:15:05,240
Je kunt dood spelen, en dan alles
je doet behalve daar liggen als een

189
00:15:05,240 --> 00:15:07,640
omgevallen boom wordt extra betaald.

190
00:15:09,200 --> 00:15:10,320
Hij wil anaal.

191
00:15:10,840 --> 00:15:12,000
Dat is een extra klus.

192
00:15:13,000 --> 00:15:16,520
Hij wil, ik weet het niet, geknuffeld worden
en huil op je arm.

193
00:15:17,180 --> 00:15:18,180
Extra betaald.

194
00:15:20,720 --> 00:15:22,920
De man wil een trio met zijn vrouw.

195
00:15:23,500 --> 00:15:24,500
Dat wordt bijbetaald.

196
00:15:27,540 --> 00:15:29,280
Ganga. Hoe gaat het met je kind?

197
00:15:29,980 --> 00:15:31,120
Je weet hoe het is.

198
00:15:31,600 --> 00:15:33,700
Kleuterschool, virussen, dat soort dingen
spullen.

199
00:15:33,980 --> 00:15:34,980
Neuken, mama.

200
00:15:36,700 --> 00:15:38,400
Weet je hoe ze helpen met ballen?

201
00:15:38,800 --> 00:15:39,800
Kogels in hun ballen?

202
00:15:44,720 --> 00:15:46,980
En de duurste van allemaal.

203
00:15:47,220 --> 00:15:48,920
Het spijt me, niet kussen.

204
00:15:49,240 --> 00:15:50,400
Kus je.

205
00:15:50,600 --> 00:15:51,660
Het zal te groots zijn.

206
00:15:52,460 --> 00:15:56,080
Laat mij maar draaien, zei ik. De praktijk maakt
perfect.

207
00:15:58,580 --> 00:16:05,460
Ze danst in het vuur, zoals niemand
ooit gedaan

208
00:16:05,460 --> 00:16:12,140
Ze beweegt zich rond in mijn puinhoop, want ze is een
duivel

209
00:16:18,890 --> 00:16:21,410
Geen enkele man kan haar dwingen te stoppen.

210
00:16:22,730 --> 00:16:26,070
Ik ben bijna dood lopend.

211
00:16:26,450 --> 00:16:29,810
Omdat ze de duivel onder haar huid heeft.

212
00:16:34,030 --> 00:16:39,630
Geluk. Geluk als zweetdruppels
op je huid.

213
00:16:40,890 --> 00:16:45,910
Geluk als handen afblijven van dat gefluister.

214
00:16:46,430 --> 00:16:48,470
Weergave. Oh.

215
00:16:49,390 --> 00:16:50,950
Het rijmt niet eens.

216
00:16:51,290 --> 00:16:53,990
Het is een haiku, idioot. Dat is niet het geval
rijmen.

217
00:16:54,970 --> 00:16:57,190
Neuk je. Je weet niets over de
Japans.

218
00:16:57,870 --> 00:16:59,550
Mariana, kijk eens naar die meiden daar.

219
00:17:18,079 --> 00:17:19,920
Hoe denk je dat we daar kunnen komen?

220
00:17:22,560 --> 00:17:24,119
Wij zijn net zo hot als zij.

221
00:17:25,900 --> 00:17:27,020
Vergeet het maar.

222
00:17:28,200 --> 00:17:30,600
Het is alsof je naar de
maan.

223
00:17:30,960 --> 00:17:32,740
Oh, mijn God, je praat net als mijn moeder.

224
00:17:34,020 --> 00:17:36,260
Snelle hapjes met een kleine lepel zijn dat wel
beter.

225
00:17:36,540 --> 00:17:38,220
Je eet wel, maar je stikt niet.

226
00:17:39,580 --> 00:17:40,580
Verdomd!

227
00:17:41,660 --> 00:17:44,940
Geluk fluistert als zand.

228
00:17:45,310 --> 00:17:50,150
En toch koop je niets voor hem.
Reken maar dat ik dat ben. Ik ga een maken

229
00:17:50,150 --> 00:17:54,110
carrière. Je hebt me een stijve gegeven. Nou,
poëzie is beter dan Viagra.

230
00:17:58,030 --> 00:18:01,990
Blijf vandaag dichtbij. Altijd aan mijn zijde.

231
00:18:03,250 --> 00:18:04,510
Ik wil je ruiken.

232
00:18:06,230 --> 00:18:08,170
Ik begrijp niet waarom je het doet.

233
00:18:09,770 --> 00:18:13,130
Ik hou ervan om te bepalen waarvoor ik heb betaald.

234
00:18:14,090 --> 00:18:15,090
Is het tienduizend?

235
00:18:15,790 --> 00:18:17,330
Tel maar als je me niet vertrouwt.

236
00:18:18,410 --> 00:18:20,590
Ik vroeg je waarom je opneemt
alles.

237
00:18:21,430 --> 00:18:22,430
Dat is mijn hobby.

238
00:18:23,330 --> 00:18:24,330
En wat is van jou?

239
00:18:28,230 --> 00:18:30,010
Jouw deeg is mijn hobby.

240
00:18:41,669 --> 00:18:43,490
Ik betaal en geniet van mijn eten.

241
00:18:44,230 --> 00:18:45,990
Dergelijke boekingen zijn, weet je.

242
00:18:47,510 --> 00:18:48,510
Extra betaald.

243
00:18:49,330 --> 00:18:50,690
Ik ben zo terug.

244
00:18:52,330 --> 00:18:53,970
Ik ga met je mee.

245
00:18:55,810 --> 00:18:57,110
Ga jij je neus poederen?

246
00:18:57,410 --> 00:18:58,590
Ik heb geweldig poeder.

247
00:18:59,210 --> 00:19:00,210
Oké.

248
00:19:00,630 --> 00:19:02,230
Ik draag dit niet. Ik ook niet.

249
00:19:04,050 --> 00:19:06,630
Vertel me, hoe is het met mijn gezicht? Heeft de cola
het verpest? Echt niet.

250
00:19:07,690 --> 00:19:11,170
Ik hou van dit spul, maar het geeft mij
cellulitis. Ik droog uit, en dan poep

251
00:19:11,170 --> 00:19:12,170
verschijnt op mijn been.

252
00:19:13,250 --> 00:19:14,250
Mevrouw?

253
00:19:14,730 --> 00:19:16,350
Het spijt me.

254
00:19:16,830 --> 00:19:17,830
Wat is dit?

255
00:19:18,270 --> 00:19:20,190
Dit is de pokerroom met hoge limieten.

256
00:19:21,030 --> 00:19:22,490
De buy-in bedraagt ​​$10.000.

257
00:19:25,930 --> 00:19:27,790
Moesten we niet gaan poederen?
neuzen?

258
00:19:28,790 --> 00:19:31,010
Herinner je je de man die we zagen op de
jacht?

259
00:19:31,410 --> 00:19:34,170
Fuck, ik zou lampen kunnen vervangen met mijn
voeten als ik hem zie.

260
00:19:36,190 --> 00:19:37,190
Precies.

261
00:19:39,310 --> 00:19:40,310
Hoe grappig is mijn moeder?

262
00:19:40,890 --> 00:19:42,150
Wie geeft hoofd? Zij of jij?

263
00:19:43,290 --> 00:19:44,370
Deze kant op, dames.

264
00:19:46,830 --> 00:19:51,170
Meneer Epstein, ik heb twee lieve dames.
Mogen zij bij u aan tafel?

265
00:19:51,390 --> 00:19:52,009
Ja, alsjeblieft.

266
00:19:52,010 --> 00:19:53,010
Hoi.

267
00:19:53,050 --> 00:19:54,050
Hallo.

268
00:19:56,270 --> 00:19:57,270
Waar kom je vandaan?

269
00:20:01,070 --> 00:20:02,070
Van mijn moeder.

270
00:20:03,590 --> 00:20:05,090
Spelen we of praten we?

271
00:20:05,890 --> 00:20:06,890
Laten we spelen.

272
00:20:07,030 --> 00:20:08,030
Zeker.

273
00:20:30,940 --> 00:20:33,420
Raak uw neus niet elke keer aan
slechte kaarten gekregen.

274
00:20:33,740 --> 00:20:35,020
Anders geef je jezelf weg.

275
00:20:36,880 --> 00:20:40,100
Je praat met een man die een
leven door geheimen te bewaren.

276
00:20:41,520 --> 00:20:43,320
Herinner me eraan dat ik je de mijne niet toevertrouw
geheimen.

277
00:20:43,960 --> 00:20:44,960
Ik beoordeel.

278
00:20:46,080 --> 00:20:47,080
André, tarief.

279
00:20:47,500 --> 00:20:48,500
Hoeveel, meneer?

280
00:20:48,800 --> 00:20:49,800
$ 25.000.

281
00:20:54,120 --> 00:20:55,120
Alles-in.

282
00:20:57,520 --> 00:21:00,180
En jij bent $25.000 voor één nacht
met mijn vriend.

283
00:21:01,290 --> 00:21:02,290
Waarom niet bij jou?

284
00:21:03,330 --> 00:21:05,350
Omdat zij een covergirl is, en ik niet.

285
00:21:11,290 --> 00:21:12,290
Oké.

286
00:21:21,410 --> 00:21:22,410
Ik vouw.

287
00:21:23,770 --> 00:21:24,770
Veel plezier.

288
00:21:43,050 --> 00:21:46,990
Dat was 10.000 dollar, jij
stomme hoer!

289
00:21:47,190 --> 00:21:48,190
Het was een investering.

290
00:21:48,390 --> 00:21:49,950
Je hebt alles verpest, stomme trut.

291
00:21:51,070 --> 00:21:53,070
Dimitri zal je niet meer zien. Hij heeft ons gesneden
uit.

292
00:21:53,370 --> 00:21:55,870
Ik heb elke verdomde klant gekregen die we ooit hebben gehad
gehad via die man.

293
00:21:56,130 --> 00:21:57,130
Je hebt het jacht gezien.

294
00:21:57,270 --> 00:21:58,850
Politici hebben zulke boten niet.
Jij!

295
00:21:59,610 --> 00:22:01,410
Je kent deze verdomde niet eens
mensen.

296
00:22:01,750 --> 00:22:03,190
Mariana, zij zal het pad effenen.

297
00:22:03,510 --> 00:22:05,630
Je verkoopt de kont van mijn dochter
jij?

298
00:22:06,050 --> 00:22:09,470
Dus je denkt dat je mij kunt zijn, hè? Jij
Je moet je verdomde verdomde ding kwijt zijn

299
00:22:09,470 --> 00:22:10,590
geest. Jezus!

300
00:22:12,040 --> 00:22:15,160
Eén goedkope hoer verpestte mijn hele neukpartij
zaken.

301
00:22:15,480 --> 00:22:16,480
Neuken.

302
00:22:19,260 --> 00:22:20,940
Waarom heb ik je ooit vastgehouden?

303
00:22:22,460 --> 00:22:23,460
Hoi.

304
00:22:25,880 --> 00:22:28,300
En? Hij was goddelijk.

305
00:22:29,080 --> 00:22:30,340
Heeft hij je betaald?

306
00:22:30,960 --> 00:22:31,960
Nee.

307
00:22:36,960 --> 00:22:40,440
Je zult hoereren totdat je terugbetaalt
elke laatste cent.

308
00:22:44,290 --> 00:22:45,290
Pardon.

309
00:22:47,030 --> 00:22:48,410
Bent u mevrouw Emmy? Ja.

310
00:22:49,190 --> 00:22:51,930
Meneer Sam wil u graag zien in de
hotelcafé.

311
00:22:52,530 --> 00:22:53,530
Eh, bedankt.

312
00:22:53,870 --> 00:22:54,870
Wat is er aan de hand?

313
00:22:55,010 --> 00:22:57,450
De man van het jacht, hij zei dat hij dat wil
om mij te ontmoeten.

314
00:22:57,890 --> 00:22:59,550
Jij gaat ons voorstellen. Laten we gaan.

315
00:23:00,350 --> 00:23:03,070
Mariana, jij pronkt met je spullen. En jij,
jij houdt je mond dicht.

316
00:23:06,150 --> 00:23:07,150
Hoi.

317
00:23:08,410 --> 00:23:09,410
Hallo.

318
00:23:10,430 --> 00:23:12,550
Mijn naam is... Ik ben...

319
00:23:13,160 --> 00:23:18,020
Lady D, ik weet dat u mijn meisje kent.

320
00:23:19,960 --> 00:23:21,100
Pardon, wie bent u?

321
00:23:21,900 --> 00:23:25,220
Dat is Dorota, mijn partner. En natuurlijk
je kent Mariana al.

322
00:23:25,900 --> 00:23:26,900
Ja natuurlijk.

323
00:23:27,660 --> 00:23:30,820
Nou, dames, bedankt voor jullie
dienst.

324
00:23:31,200 --> 00:23:32,840
Ik heb goede kredietwaardigheid in dit hotel.

325
00:23:33,360 --> 00:23:34,360
Het zullen mijn jongens zijn.

326
00:23:35,240 --> 00:23:36,520
Als u mij nu wilt excuseren.

327
00:23:38,620 --> 00:23:40,060
Je hebt het weer verpest.

328
00:23:40,360 --> 00:23:41,360
Sam?

329
00:23:42,130 --> 00:23:43,730
Heb je het leuk gehad met Mariana?

330
00:23:45,490 --> 00:23:46,770
Veel beter dan ik had verwacht.

331
00:23:47,170 --> 00:23:50,030
Als u besluit met ons samen te werken, doet u dat niet
heb er spijt van.

332
00:23:53,510 --> 00:23:54,970
Je weet dat ik het leuk vind als je het vraagt.

333
00:23:56,590 --> 00:23:58,230
Ik weet zeker dat dit niet vaak voorkomt.

334
00:23:58,570 --> 00:23:59,570
Heb ik gelijk?

335
00:24:02,250 --> 00:24:05,970
Mijn werkgever en zijn zakenlieden wel
het organiseren van een klein feestje in Courchevel.

336
00:24:09,050 --> 00:24:10,370
Oh, en Emmy, nog één ding.

337
00:24:11,400 --> 00:24:12,660
Ik praat alleen met jou.

338
00:24:13,780 --> 00:24:14,780
Niet voor hen.

339
00:24:27,420 --> 00:24:34,100
Denk je dat ze in hetzelfde zitten?
competitie met

340
00:24:34,100 --> 00:24:37,160
Mariana? Hé, ik ben er nog.

341
00:24:37,740 --> 00:24:39,200
Kom op, ze zijn allemaal sexy.

342
00:24:41,080 --> 00:24:46,700
Dorota, sexy zijn is niet genoeg. Zij
had ook moeten... Ik weet het niet. Dat is

343
00:24:46,700 --> 00:24:49,200
iets. Kijk, Kara heeft een voorgevoel als...
giraf.

344
00:24:51,680 --> 00:24:53,760
Sara, hoe oud ben je?

345
00:24:54,700 --> 00:24:55,700
Mij?

346
00:24:56,380 --> 00:24:57,540
Nou ja, 19.

347
00:24:58,760 --> 00:24:59,760
Dat is grappig.

348
00:24:59,840 --> 00:25:02,240
Je zag de meiden die ze hadden op de
jacht.

349
00:25:02,520 --> 00:25:04,460
Ze zoeken niet naar one-night-stands.

350
00:25:04,880 --> 00:25:08,520
Ze willen een leuke tijd hebben, zoiets
om met de meiden over te praten.

351
00:25:08,910 --> 00:25:13,930
Rose ziet eruit alsof ze 200 lullen heeft gezogen.
Schat, ik heb 500 gezogen.

352
00:25:14,830 --> 00:25:16,150
Misschien zelfs meer.

353
00:25:16,430 --> 00:25:18,770
Schijn en hoeren kunnen bedriegen.
Mannen houden van kitsch.

354
00:25:19,170 --> 00:25:21,070
Geld is geld, en poesje is poesje.

355
00:25:21,310 --> 00:25:25,230
Omdat jouw normen zo verdomd zijn
hoog, ik laat het gewoon aan jou over. Ga weg

356
00:25:25,230 --> 00:25:27,010
je reet en vind de perfecte meiden
jezelf.

357
00:25:27,510 --> 00:25:29,190
Wat ben je stom?

358
00:25:29,570 --> 00:25:30,570
Wat is dat?

359
00:25:38,380 --> 00:25:39,380
Wijs dat geluk af.

360
00:25:52,520 --> 00:25:53,520
Oké.

361
00:25:58,300 --> 00:26:00,200
Nu. Nu. Geweldig.

362
00:26:00,440 --> 00:26:01,980
Geweldig. Wij hebben New York. Ja.

363
00:26:02,240 --> 00:26:05,760
Goed. Wees sexy. Loop naar mij toe. Zoals een
kat.

364
00:26:07,350 --> 00:26:08,350
Uitstekend. Magnifiek.

365
00:26:08,430 --> 00:26:10,390
De vriendin 17.00 uur wordt geannuleerd.

366
00:26:10,630 --> 00:26:12,390
Oké, bel dan maar een andere.

367
00:26:13,130 --> 00:26:14,790
Zoek daarin de beste meiden
notitieboekje.

368
00:26:15,110 --> 00:26:16,270
Zorg ervoor dat ze er het mooist uitzien.

369
00:26:16,530 --> 00:26:18,490
Oh, maar breng me eerst een latte.

370
00:26:19,070 --> 00:26:20,070
Wil je koffie?

371
00:26:21,150 --> 00:26:22,770
Juist, poema's drinken geen koffie.

372
00:26:23,330 --> 00:26:24,930
Mooi. Raak het.

373
00:26:25,650 --> 00:26:26,649
Raak die telefoon.

374
00:26:26,650 --> 00:26:27,670
En meer apps.

375
00:26:27,910 --> 00:26:28,910
Geef me meer apps.

376
00:26:29,150 --> 00:26:30,150
Haal het eruit.

377
00:26:31,050 --> 00:26:32,050
Verdomme, dat is prachtig.

378
00:26:32,390 --> 00:26:34,350
Geef mij meer. Kom op. Wees niet verlegen.

379
00:26:35,150 --> 00:26:36,150
Uh-huh.

380
00:26:36,570 --> 00:26:39,910
Prachtig. Uh-huh. Uh-huh. Het haar.

381
00:26:40,190 --> 00:26:41,190
Draai naar de zijkant.

382
00:26:41,690 --> 00:26:42,690
Dat is het.

383
00:26:43,090 --> 00:26:44,090
Waarom zwaai je?

384
00:26:44,350 --> 00:26:45,350
Schutters zwaaien niet.

385
00:26:45,390 --> 00:26:46,390
Hier zijn de tijdschriften.

386
00:26:46,970 --> 00:26:50,530
Oké. Kijk er doorheen. Als je een ziet
meisje waarvan je denkt dat het zal werken, zul je vinden

387
00:26:50,530 --> 00:26:52,130
haar nummer in mijn kleine zwarte boekje.

388
00:26:59,290 --> 00:27:01,430
Hier ben je. Wat de fuck, jij
dom?

389
00:27:01,990 --> 00:27:03,330
Wat is dat, een verdomde latte?

390
00:27:04,000 --> 00:27:07,020
Ik bestelde een Turkse koffie. Is dat zo?
moeilijk voor je om te begrijpen?

391
00:27:07,480 --> 00:27:09,100
Hé, de koffie is voor mij.

392
00:27:14,000 --> 00:27:17,680
Hier, Coca-Cola. Hartelijk dank.
En breng me een Turkse koffie.

393
00:27:19,560 --> 00:27:20,560
Hallo,

394
00:27:21,820 --> 00:27:22,820
Mama.

395
00:27:22,840 --> 00:27:24,320
Mam, ik neem dat.

396
00:27:24,520 --> 00:27:25,540
Ik ben zo blij.

397
00:27:26,000 --> 00:27:27,120
Welkom in Warschau.

398
00:27:29,100 --> 00:27:32,840
Oh, Emmy, ik heb de kiosk gekocht, en ik
heb er zelfs nog 5.000 over.

399
00:27:33,560 --> 00:27:34,740
Nee, hou het.

400
00:27:35,020 --> 00:27:38,620
Verwen jezelf en koop wat dan ook
jij wilt. Nee, het heeft geen zin om het in te nemen.

401
00:27:38,660 --> 00:27:40,420
Mama, doe alsjeblieft iets alleen voor jou.

402
00:27:40,840 --> 00:27:44,740
Je verdient het. Kom op. Ik heb een kamer gevonden
met een prachtig uitzicht speciaal voor jou.

403
00:27:44,920 --> 00:27:46,580
Wacht, we blijven niet bij elkaar?

404
00:27:47,240 --> 00:27:48,260
Eh, nee.

405
00:27:48,460 --> 00:27:53,320
Ik doe een gastgezin. Er is niet genoeg ruimte
voor ons allebei. Maar ik werk in de buurt, toch

406
00:27:53,320 --> 00:27:55,980
om de hoek, en ik kom kijken
jij de hele tijd.

407
00:27:57,500 --> 00:27:58,500
Gewijzigd.

408
00:27:59,120 --> 00:28:00,120
Ik ben nu blond.

409
00:28:03,340 --> 00:28:08,860
je zou daar moeten doen, je zult in staat zijn
om te skiën kun je feesten en exclusief bezoeken

410
00:28:08,860 --> 00:28:14,760
gewrichten hebben veel plezier en verdienen veel
contant geld, hoe zit het met seks, dat kan altijd

411
00:28:14,760 --> 00:28:19,900
zeg nee, tenzij de prins natuurlijk
nodigt jullie uit, meiden, ik heb deze jongens gezien

412
00:28:19,900 --> 00:28:24,460
ze zijn superheet en onze leeftijd jij
Ik zou ze niet uit bed schoppen, geloof me

413
00:28:32,460 --> 00:28:33,460
Het is niet voor mij.

414
00:28:34,460 --> 00:28:36,920
Ik ben Miss Pomerania, niet een of andere slet.

415
00:28:37,160 --> 00:28:40,160
Je bent geen ster, lieverd. Dat zal niet gebeuren
bezoedel je halo, lieverd.

416
00:28:40,380 --> 00:28:43,380
Hé, hé, wacht. Het wordt een geweldige
avontuur.

417
00:28:52,320 --> 00:28:53,640
Dus wat is het volgende, Emmy?

418
00:28:54,280 --> 00:28:56,420
Ben je klaar om een aantal van mijn
meisjes?

419
00:28:56,720 --> 00:28:58,840
Of blijf je je eigen ding doen?
kleine stoere meid act?

420
00:28:59,680 --> 00:29:01,200
Emmy, er is iemand bij je. Oké.

421
00:29:05,100 --> 00:29:06,140
Mama? Mama!

422
00:29:08,900 --> 00:29:09,900
Mama!

423
00:29:10,300 --> 00:29:12,720
Mama, wacht alsjeblieft! Mama! Laat me met rust!

424
00:29:12,960 --> 00:29:14,020
Mam, kalmeer!

425
00:29:14,240 --> 00:29:15,540
Mam, stop! Laat mij met rust!

426
00:29:15,920 --> 00:29:18,900
Lieverd, kom op! Het is alleen voor een foto
schieten!

427
00:29:20,120 --> 00:29:22,420
Doe jezelf een plezier en stop met liegen
ik.

428
00:29:22,860 --> 00:29:25,480
Je denkt dat ik niet weet wat er aan de hand is
daarin.

429
00:29:25,760 --> 00:29:27,840
Emmy, denk je echt dat ik dat ben?
dom?

430
00:29:29,340 --> 00:29:31,340
Ja, ik denk echt dat je zo dom bent.

431
00:29:32,040 --> 00:29:36,120
Je bent altijd bang. Ik niet. Waar ben
Ik en waar ben jij? Waar denk je

432
00:29:36,120 --> 00:29:37,440
waar kwam het geld voor die kiosk vandaan?

433
00:29:39,380 --> 00:29:42,680
Lieve Jezus, Emmy. Je bent een hoer.

434
00:29:45,320 --> 00:29:48,860
En wat was je precies toen je dat was?
De manager neuken, hmm?

435
00:29:51,320 --> 00:29:52,420
Ik hield van hem.

436
00:30:08,750 --> 00:30:09,950
Alles komt goed.

437
00:30:10,550 --> 00:30:13,070
Je kunt voor je moeder een
huis aan de kust.

438
00:30:13,510 --> 00:30:15,050
Een moeder is altijd een moeder.

439
00:30:16,550 --> 00:30:18,170
Die van jou was veel beter dan die van mij.

440
00:30:19,750 --> 00:30:22,990
Niemand kan haar uitstaan, zelfs mijn vader niet.

441
00:30:23,470 --> 00:30:25,010
Vanwege haar is hij van huis gegaan.

442
00:30:29,910 --> 00:30:31,650
Ik heb de mijne niet eens leren kennen.

443
00:30:32,170 --> 00:30:36,790
Ik heb dat speelhuis gehoord, maar dat was het niet
zijn favoriete spel.

444
00:30:37,450 --> 00:30:38,650
Dat is niet zo erg.

445
00:30:39,070 --> 00:30:42,430
De mijne pakte mijn tieten vast als hij dat deed
dronken thuiskomen van shows.

446
00:30:42,710 --> 00:30:43,890
Dat waren zijn spelletjes.

447
00:30:47,210 --> 00:30:48,210
Godverdomme.

448
00:30:50,870 --> 00:30:52,210
Mannen zijn lullen.

449
00:30:55,290 --> 00:30:56,450
Liefde bestaat niet.

450
00:30:59,370 --> 00:31:03,830
Je zuigt dit op. We hebben er maar negen
meisjes, en een van hen is kaal.

451
00:31:07,639 --> 00:31:08,720
Daar is de tiende.

452
00:31:09,120 --> 00:31:10,240
Hoi. Hoi.

453
00:31:11,740 --> 00:31:13,220
Weet ze waar deze reis voor is?

454
00:31:13,480 --> 00:31:15,740
Ik vertelde het haar. Zonder veel details.

455
00:31:16,020 --> 00:31:17,680
Ze gaan ons verdomme neerhalen.

456
00:31:18,740 --> 00:31:21,580
Kijk naar haar en de konijntjes. Niemand zal dat doen
ooit voor haar kiezen.

457
00:31:23,380 --> 00:31:24,380
Brianna, kom op.

458
00:31:28,520 --> 00:31:29,520
Je vriendje?

459
00:31:29,940 --> 00:31:31,160
Ja, dat is Yannick.

460
00:31:31,520 --> 00:31:33,640
Hij wordt een sterreporter
dag.

461
00:31:34,060 --> 00:31:35,260
En hij leeft van jou?

462
00:31:35,680 --> 00:31:37,320
Hè? Nee, niet echt.

463
00:31:37,820 --> 00:31:38,940
Ik steun hem alleen maar.

464
00:31:39,380 --> 00:31:40,400
Wie ondersteunt jou?

465
00:31:41,740 --> 00:31:42,800
Eh, jij wel?

466
00:31:43,400 --> 00:31:44,339
Mm-hmm.

467
00:31:44,340 --> 00:31:48,500
Goed gedaan. Dat is het juiste antwoord.
U heeft een vakantie in Frankrijk gewonnen. Geef het

468
00:31:48,500 --> 00:31:49,259
voor mij, schat.

469
00:31:49,260 --> 00:31:51,320
Ik houd de funk erin, ik houd het feest
gaan.

470
00:31:51,580 --> 00:31:53,740
Ik houd de funk erin, ik houd het feest
gaan.

471
00:31:54,160 --> 00:31:56,400
Ik houd de funk erin, ik houd het feest
gaan.

472
00:31:56,620 --> 00:32:00,400
Ik houd de funk erin, ik houd het feest
gaan. Mijn naam is Sam.

473
00:32:03,100 --> 00:32:04,280
Santino is uw gastheer.

474
00:32:05,610 --> 00:32:06,750
Dit is zijn feestje.

475
00:32:07,250 --> 00:32:08,490
Jullie zijn zijn gasten.

476
00:32:09,490 --> 00:32:11,310
Gehoorzaam de regels van zijn huis.

477
00:32:12,150 --> 00:32:13,570
Hallo, mijn naam is Sam.

478
00:32:13,790 --> 00:32:14,689
Dat is een mooie naam.

479
00:32:14,690 --> 00:32:16,330
Ja. Je ziet er goed uit. Bedankt.

480
00:32:17,410 --> 00:32:18,890
Je rookt hier niet.

481
00:32:20,870 --> 00:32:27,350
Noch in aanwezigheid van heren,
noch achter gesloten deuren, of waar dan ook

482
00:32:27,350 --> 00:32:28,350
in Courchevel.

483
00:32:31,350 --> 00:32:35,310
En het allerbelangrijkste: we doen niet...

484
00:32:35,530 --> 00:32:36,850
Benader hem onuitgenodigd.

485
00:32:45,050 --> 00:32:46,910
Was dat niet één meter te veel?

486
00:32:47,270 --> 00:32:48,270
Oh.

487
00:33:04,040 --> 00:33:05,260
Ik weet niet wat ik hier doe.

488
00:33:05,840 --> 00:33:06,840
Liefje.

489
00:33:09,900 --> 00:33:12,080
Je bent hier om plezier te hebben en geld te verdienen.

490
00:33:13,680 --> 00:33:14,860
Zoals we het erover hadden.

491
00:33:15,580 --> 00:33:20,620
De meisjes vertelden me nog iets anders. Dat
Ik zal moeten... Jeez, kom op.

492
00:33:20,660 --> 00:33:22,320
Luister niet naar wat die idioten zeggen.

493
00:33:24,300 --> 00:33:25,640
Tenzij je iemand leuk vindt.

494
00:33:26,560 --> 00:33:27,980
En Yannick?

495
00:33:28,520 --> 00:33:30,640
Yannick? Verspil je leven niet aan alleen maar
één man.

496
00:33:31,920 --> 00:33:33,780
Ze zouden ons hiervoor moeten betalen.

497
00:33:34,080 --> 00:33:35,080
Nee.

498
00:33:36,000 --> 00:33:39,040
Wat is het? Kom op, je kunt het zeggen
luid. Je weet wat het is.

499
00:33:39,500 --> 00:33:40,500
Ik doe.

500
00:33:41,540 --> 00:33:43,200
Ik doe. Wij zijn meisjes om te kopen.

501
00:33:43,580 --> 00:33:44,600
Hoeren natuurlijk.

502
00:33:45,220 --> 00:33:47,080
Iedereen die jaloers op ons is, zal dat zeggen.

503
00:33:48,460 --> 00:33:51,220
Ze willen hetzelfde doen, maar doen dat ook
bang om.

504
00:33:51,500 --> 00:33:52,500
Weet je wat?

505
00:33:53,260 --> 00:33:54,420
Het maakt ons niets uit.

506
00:33:55,280 --> 00:33:56,280
Kom op.

507
00:33:57,120 --> 00:33:58,680
Je moet het hardop zeggen.

508
00:33:59,020 --> 00:34:00,540
Het kan me niets schelen.

509
00:34:01,000 --> 00:34:04,680
Het kan me niets schelen. Ik geef geen
verdomd. Het kan me niets schelen. Ik geef niet

510
00:34:04,680 --> 00:34:05,920
een verdomd. Het kan me niets schelen.

511
00:34:06,280 --> 00:34:09,080
Kijk daar eens naar. Ben je ooit in het buitenland geweest?

512
00:34:10,320 --> 00:34:12,040
Ik was net als jij, weet je.

513
00:34:13,260 --> 00:34:15,659
Ik was doodsbang toen ik wegging
mijn stad.

514
00:34:16,260 --> 00:34:17,760
En toen klikte er iets voor mij.

515
00:34:18,620 --> 00:34:21,179
Wie geen risico neemt, drinkt nooit
champagne.

516
00:34:22,219 --> 00:34:25,560
En zij kunnen bier drinken en goedkoop
wijn.

517
00:34:27,639 --> 00:34:28,780
Maar zonder mij.

518
00:34:30,650 --> 00:34:31,650
En zonder mij.

519
00:35:08,240 --> 00:35:11,060
Emmy. Het meisje in het witte topje moet dat wel doen
verandering.

520
00:35:11,840 --> 00:35:12,920
Santino mag haar niet.

521
00:35:13,440 --> 00:35:15,700
Oké. Roxy, je moet veranderen.

522
00:35:18,760 --> 00:35:20,600
Maar ik heb niets anders.

523
00:35:21,360 --> 00:35:22,420
Ik heb iets leuks.

524
00:35:22,700 --> 00:35:23,700
Ik zal je dat lenen.

525
00:35:30,480 --> 00:35:32,100
En nu gaan we feesten.

526
00:36:10,000 --> 00:36:14,640
Ik heb... Ik heb nog nooit zoiets gedaan
dit.

527
00:36:16,140 --> 00:36:17,140
Met een vreemde.

528
00:36:20,640 --> 00:36:21,760
Ik ben geen vreemde.

529
00:37:03,560 --> 00:37:05,180
Wie zou het vier uur volhouden?

530
00:37:05,400 --> 00:37:06,800
Misschien is ze gewoon zo slecht.

531
00:37:07,060 --> 00:37:08,080
Of zo goed.

532
00:37:11,080 --> 00:37:12,940
Eindelijk, daar ben je.

533
00:37:19,500 --> 00:37:21,400
En hoe was het?

534
00:37:23,320 --> 00:37:29,100
Het was... Het was de meest magische nacht
van mijn leven.

535
00:37:30,560 --> 00:37:32,120
Ik ging zijn kamer binnen.

536
00:37:32,840 --> 00:37:34,200
En ik wist niet wat ik moest verwachten.

537
00:37:34,420 --> 00:37:40,020
Maar het bleek dat hij dat alleen maar wilde
praten. En toen leerden we dat snel

538
00:37:40,020 --> 00:37:43,540
we hebben allebei dezelfde favoriete film. Wij
heb het bekeken. Welke?

539
00:37:43,880 --> 00:37:46,720
Titanisch. En Love Me Tender is van hem
favoriete liedje.

540
00:37:47,380 --> 00:37:51,280
Hij speelde het voor mij en kookte mij ook
diner.

541
00:37:51,580 --> 00:37:54,180
Wat? Is hij een verdomde pianist?

542
00:37:54,460 --> 00:37:55,540
Hij speelde een cd.

543
00:37:57,120 --> 00:37:58,720
Hij heeft eten voor je gekookt.

544
00:37:59,720 --> 00:38:01,000
Het is een van zijn passies.

545
00:38:01,530 --> 00:38:05,250
Ik heb nog nooit iemand in mijn leven ontmoet die
had zoveel passies.

546
00:38:05,490 --> 00:38:07,250
Uh-huh. En heb je geneukt?

547
00:38:07,810 --> 00:38:09,270
Nee. Nee?

548
00:38:10,690 --> 00:38:12,110
Wij hebben de liefde bedreven.

549
00:38:12,850 --> 00:38:18,010
En toen logen we daar en praatten we alleen maar.

550
00:38:18,770 --> 00:38:21,070
Ik heb nog nooit zo’n band met iemand gevoeld.

551
00:38:22,250 --> 00:38:23,290
Ze is gek.

552
00:38:23,690 --> 00:38:24,209
En hij kuste mij.

553
00:38:24,210 --> 00:38:26,370
Ik wilde het niet, maar hij stond erop.

554
00:38:26,890 --> 00:38:28,110
Raad eens hoeveel het is.

555
00:38:28,370 --> 00:38:29,370
Hoe veel?

556
00:38:29,790 --> 00:38:30,910
2.000 dollar?

557
00:38:31,250 --> 00:38:33,950
Bravo. Je hebt het zeker verdiend.

558
00:38:34,310 --> 00:38:38,270
En dus is het voor mij 50%. Bedoel je mij?

559
00:38:40,390 --> 00:38:41,630
Camila is mijn meisje.

560
00:38:49,890 --> 00:38:52,170
Het spijt me.

561
00:38:53,130 --> 00:38:55,470
Hoi. Er is een probleem bij onze aankomst.

562
00:38:55,970 --> 00:38:57,810
Maar ik heb iets voor je beloning.

563
00:39:01,260 --> 00:39:02,260
Van tevoren?

564
00:39:02,440 --> 00:39:03,440
Wat?

565
00:39:05,940 --> 00:39:06,940
Contractuele boete.

566
00:39:09,200 --> 00:39:10,200
Geld verpesten.

567
00:39:10,680 --> 00:39:11,680
Wauw.

568
00:39:12,420 --> 00:39:16,040
Dus als de zaken achter de rug zijn, Emmy, wij
kan eindelijk ontspannen.

569
00:39:19,280 --> 00:39:24,460
Oké. Je weet wat ik leuk vind
jij, Emmy?

570
00:39:24,760 --> 00:39:26,680
Wat? Wij zijn de familie.

571
00:39:30,700 --> 00:39:37,260
Als je uit het niets komt, en het lukt
om eruit te komen, het maakt niet uit hoeveel

572
00:39:37,260 --> 00:39:38,260
de tijd verstrijkt.

573
00:39:38,360 --> 00:39:40,120
Dat deel zal voor altijd bij je blijven.

574
00:39:44,100 --> 00:39:45,180
En hoe weet je dat?

575
00:39:45,420 --> 00:39:48,380
Misschien kom ik uit een rijke familie, en dat ben ik ook
gewoon een rebel.

576
00:39:50,040 --> 00:39:54,360
Je kunt het meisje uit de strijd halen,
maar je kunt het gevecht niet uit de strijd halen

577
00:39:54,360 --> 00:39:55,360
meisje.

578
00:39:56,760 --> 00:39:57,760
Tegen opstanden.

579
00:39:59,150 --> 00:40:00,370
Dat verdomde wijf.

580
00:40:00,730 --> 00:40:01,810
Wat is er mis met jou?

581
00:40:02,070 --> 00:40:05,490
Zie je niet wat er aan de hand is? Emmy en
Sam wordt een ding.

582
00:40:06,610 --> 00:40:07,710
En wat dan?

583
00:40:08,230 --> 00:40:09,650
Denk er eens over na, stomkop.

584
00:40:10,390 --> 00:40:12,270
Het zijn haar klanten, haar meisjes.

585
00:40:12,490 --> 00:40:15,010
Als ze het beseffen, krijgen we de lul
onder de stok.

586
00:40:16,510 --> 00:40:17,750
Je overdrijft.

587
00:40:29,260 --> 00:40:31,520
Mis nooit meer een kans om iemand neer te steken
de achterkant.

588
00:40:34,000 --> 00:40:35,000
Santino!

589
00:40:35,440 --> 00:40:36,440
Hallo!

590
00:40:37,580 --> 00:40:39,460
O, ik dacht dat jij dat was.

591
00:40:40,740 --> 00:40:43,300
O, wat is dit toevallig.

592
00:40:44,640 --> 00:40:46,120
Ik ben Mariana, ken je mij nog?

593
00:40:46,760 --> 00:40:50,660
Ik ben Lady D. Ik bedoel, maar mensen bellen mij
Dorota.

594
00:40:52,040 --> 00:40:56,160
Is het niet vreemd dat we er eindelijk zijn?
met elkaar praten, Peter?

595
00:40:57,580 --> 00:40:59,300
Jezus, we hebben allemaal zo'n haast.

596
00:40:59,800 --> 00:41:01,220
Haast, haast.

597
00:41:03,620 --> 00:41:08,240
Ik heb trouwens gemerkt dat je geniet van de
gezelschap van mijn mooie meisje.

598
00:41:08,740 --> 00:41:12,480
Maar de tussenpersoon, Sam en Emmy, nou ja,
ze vallen mij lastig.

599
00:41:12,820 --> 00:41:14,780
Ik kan direct spreken.

600
00:41:15,800 --> 00:41:20,400
Je hebt al gezien wat ik te bieden heb,
maar je weet niet wat ik extra heb.

601
00:41:21,420 --> 00:41:22,420
Dorota.

602
00:41:23,620 --> 00:41:25,720
Gesprek? Ja. Hartelijk dank.

603
00:41:26,250 --> 00:41:27,850
Maar misschien kunnen we elkaar een andere keer spreken.

604
00:41:29,530 --> 00:41:30,530
Absoluut.

605
00:41:32,030 --> 00:41:33,310
Dus wat zeg je?

606
00:41:33,730 --> 00:41:35,190
Ik denk dat hij wil dat we weggaan.

607
00:41:35,590 --> 00:41:37,830
Nou ja, we zien elkaar later wel.

608
00:41:38,310 --> 00:41:39,730
Of hij wil dat we verdwijnen.

609
00:41:41,670 --> 00:41:44,090
En nu vraagt hij zich af waarom we nog steeds zo zijn
zit hier.

610
00:41:46,710 --> 00:41:48,410
Nou, we zien je later.

611
00:41:55,920 --> 00:41:57,320
Houd je opmerkingen voor jezelf.

612
00:41:57,920 --> 00:41:59,860
Je moet die andere jongens lastigvallen
vanavond.

613
00:42:00,340 --> 00:42:04,300
Begrijp mij? Wat jongens? Degenen
bij hen zitten. De zakenlieden

614
00:42:04,300 --> 00:42:05,300
daar.

615
00:42:05,600 --> 00:42:06,600
Wodka, alsjeblieft.

616
00:42:06,920 --> 00:42:11,260
Mama. Je hebt mij gehoord. Zij zijn de directe
verbinding met Santino. Verkrijg hun

617
00:42:11,260 --> 00:42:12,760
aandacht en ga aan de slag.

618
00:42:13,140 --> 00:42:14,260
Ik dacht dat je zei dat we ermee ophielden.

619
00:42:14,500 --> 00:42:15,500
Je hebt het beloofd.

620
00:42:16,760 --> 00:42:21,320
Je hebt voor die slet geneukt, nietwaar?
Maar niet voor ons. Je weet dat het daarvoor was

621
00:42:21,320 --> 00:42:24,180
iets anders. Fuck, we zijn blut. Jouw
vader is weg.

622
00:42:24,430 --> 00:42:28,110
Het is jouw verdomde plicht om jouw te ondersteunen
moeder. Begrijp je dat niet? Jij

623
00:42:28,110 --> 00:42:31,230
moet dit gezin redden. Ik zou het doen
mezelf als ik jonger was.

624
00:42:34,770 --> 00:42:36,270
Tijd om volwassen te worden, stomkop.

625
00:43:09,190 --> 00:43:10,190
Liefde.

626
00:43:45,620 --> 00:43:46,740
Laten we stoppen met die onzin.

627
00:43:47,820 --> 00:43:51,020
Dorota en Mariana naderden Santino
tijdens een zakelijke bijeenkomst met very

628
00:43:51,020 --> 00:43:54,160
belangrijke mensen op een openbare plaats. En
dat is tegen de regel.

629
00:43:57,520 --> 00:43:58,520
Verdomde shit.

630
00:43:59,940 --> 00:44:02,340
Maar het gebeurde achter mijn rug. Het maakt mij niet uit.

631
00:44:03,880 --> 00:44:04,880
Je bent ontslagen.

632
00:44:09,820 --> 00:44:11,480
Je zou nu naar je gezicht moeten kijken.

633
00:44:13,020 --> 00:44:14,020
Ik heb je.

634
00:44:16,200 --> 00:44:21,020
Was het een grap? Ik ben half Italiaans,
niemand is perfect. Jij klootzak!

635
00:44:34,120 --> 00:44:40,380
Over tien jaar heb ik

636
00:44:40,380 --> 00:44:47,080
zal ongelooflijk rijk zijn en... En
elk weekend doe ik dat

637
00:44:47,080 --> 00:44:50,180
breng uiteraard jonge jongens mee
Oost-Europa... Uiteraard.

638
00:44:51,900 --> 00:44:52,960
Op mijn jacht.

639
00:44:53,620 --> 00:44:57,880
En ik en al mijn vriendinnen, dat zullen we ook doen
veel plezier.

640
00:44:59,260 --> 00:45:00,280
Klinkt als een plan.

641
00:45:01,020 --> 00:45:06,080
Maar ik heb het over... Wat
zijn je plannen?

642
00:45:06,980 --> 00:45:08,520
Echtgenoot? Kinderen?

643
00:45:09,360 --> 00:45:10,360
Familie?

644
00:45:11,660 --> 00:45:13,600
Je weet dat mensen zoals wij...

645
00:45:14,860 --> 00:45:16,180
Wij hebben harten van ijs.

646
00:45:19,320 --> 00:45:20,960
En misschien moeten we ze opwarmen.

647
00:45:22,900 --> 00:45:25,860
Dan zullen zij smelten, en wij ook
harteloos.

648
00:45:28,720 --> 00:45:29,760
Ik ben het er niet mee eens.

649
00:45:52,720 --> 00:45:53,980
Is dit particulier of professioneel?

650
00:46:00,200 --> 00:46:03,960
Wat bezielt je om Carlito te pakken te krijgen
en Bahir? Ik hoop dat als ik ze omdraai

651
00:46:03,960 --> 00:46:06,220
verder zou Santino erover leren en
hij zou jaloers worden.

652
00:46:07,080 --> 00:46:09,540
Oh jeetje, we moeten onszelf respecteren.

653
00:46:10,360 --> 00:46:11,600
Je hebt alles beschadigd.

654
00:46:11,820 --> 00:46:13,100
Ze zullen ons waarschijnlijk eruit schoppen.

655
00:46:13,820 --> 00:46:15,160
En stop met drinken.

656
00:46:17,160 --> 00:46:21,260
En jij kut.

657
00:46:21,480 --> 00:46:24,060
Trucs uithalen, mij afsnijden, en
waar is Mariana?

658
00:46:24,260 --> 00:46:27,340
Dat zijn jouw zaken niet. Niet doen
maak je er zorgen over. Ik weet dat je plannen maakt

659
00:46:27,340 --> 00:46:29,880
iets. Em, luister.

660
00:46:30,540 --> 00:46:33,320
Sam krijgt een flink deel. Wie heeft hem nodig
toch?

661
00:46:33,620 --> 00:46:35,620
Ik weet dat we hier zijn dankzij jou,
lieverd.

662
00:46:35,960 --> 00:46:39,320
Maar denk er eens over na. Bedenk hoeveel
we zouden kunnen verdienen als we onze krachten bundelen.

663
00:46:39,840 --> 00:46:44,240
Alles wat we van jou hebben gekregen en waar we van hebben gekregen
ik. En vergeet niet, Mariana, gewoon

664
00:46:44,240 --> 00:46:46,200
stel je ons drieën voor in Santino.

665
00:46:47,160 --> 00:46:49,640
Oké, Sam's deel? Dat is niets van jou
zaken.

666
00:46:50,030 --> 00:46:52,730
Santino wil hem, en we zijn er, bedankt
aan hem.

667
00:46:53,130 --> 00:46:55,590
Toon minstens één keer in je leven loyaliteit.

668
00:46:58,170 --> 00:47:04,030
Hij kookte voor mij, speelde mijn favoriet
muziek en praatte de hele nacht.

669
00:47:04,410 --> 00:47:05,870
Maar was er sprake van seks?

670
00:47:20,260 --> 00:47:21,260
Mariana?

671
00:47:22,380 --> 00:47:23,540
Is alles in orde?

672
00:47:38,740 --> 00:47:39,740
Meisjes, ga weg.

673
00:47:53,070 --> 00:47:54,250
Heb je zaken gesproken?

674
00:47:55,950 --> 00:47:57,250
Ze waren niet geïnteresseerd.

675
00:48:04,050 --> 00:48:05,510
Vergeet het niet, lieverd.

676
00:48:07,990 --> 00:48:11,070
Seks is van voorbijgaande aard. Het is een illusie.

677
00:48:12,730 --> 00:48:15,870
Wat we 's nachts doen is slechts een droom
overdag.

678
00:48:18,690 --> 00:48:20,150
Vergeef me, mijn liefste.

679
00:48:30,640 --> 00:48:35,820
Soms heb je het gevoel dat je de volledige controle hebt,
nergens bang voor, en dat de

680
00:48:35,820 --> 00:48:36,820
de wereld is van jou.

681
00:48:38,600 --> 00:48:41,820
In de meeste gevallen is niets wat u neemt
het voor.

682
00:48:46,280 --> 00:48:51,360
Eh, kijk, voordat je iets zegt, zou ik dat doen
zich graag verontschuldigen voor wat er is gebeurd

683
00:48:51,360 --> 00:48:53,360
gisteren. Emmy, verontschuldig je niet.

684
00:48:53,680 --> 00:48:56,580
Laat me het je uitleggen... Carlito
en Bahir zijn mijn broers.

685
00:48:56,980 --> 00:48:57,939
Het is oké.

686
00:48:57,940 --> 00:48:59,860
En wij hebben een leuke verrassing voor je.

687
00:49:00,820 --> 00:49:01,820
Gefeliciteerd.

688
00:49:04,420 --> 00:49:06,460
Ja, fijne verjaardag. Open het.

689
00:49:08,100 --> 00:49:09,100
Vind je het leuk?

690
00:49:11,180 --> 00:49:12,180
Louboutin.

691
00:49:12,620 --> 00:49:14,680
Hé jongens, willen jullie mij alsjeblieft een
moment?

692
00:49:16,240 --> 00:49:18,200
Wauw, ik ben zeer verrast.

693
00:49:18,400 --> 00:49:19,400
Bedankt.

694
00:49:19,420 --> 00:49:20,820
Je hoeft niet verrast te zijn.

695
00:49:21,120 --> 00:49:24,580
Jullie meiden zijn geweldig. En ze handelen
zoals vrouwen die zich niet hoeven te bewijzen

696
00:49:24,580 --> 00:49:25,580
alles voor iedereen.

697
00:49:26,200 --> 00:49:27,240
Ik bewonder dat.

698
00:49:28,160 --> 00:49:29,700
Natuurlijk komen ze uit Polen.

699
00:49:31,180 --> 00:49:33,000
Nou, ik weet niet veel over Polen.

700
00:49:33,620 --> 00:49:37,660
Maar waar ik vandaan kom, zeggen we dat vrouwen
en paarden zijn het mooist

701
00:49:37,660 --> 00:49:38,660
schepselen van Allah.

702
00:49:39,500 --> 00:49:41,520
En Polen staat bekend om beide.

703
00:49:41,740 --> 00:49:42,740
Komen.

704
00:49:48,140 --> 00:49:49,019
Kom hier.

705
00:49:49,020 --> 00:49:50,020
Komen.

706
00:49:54,040 --> 00:49:55,120
Dat vind ik leuk.

707
00:49:55,840 --> 00:49:57,260
Gucci. Ja.

708
00:49:57,960 --> 00:49:58,960
Ik hou van Gucci.

709
00:50:01,299 --> 00:50:02,880
Weet je, Amy, ik vind je heel leuk.

710
00:50:03,800 --> 00:50:05,900
Ik vind dat je heel hard werkt
vrouw.

711
00:50:06,760 --> 00:50:11,360
En daarom wil ik graag uitnodigen
jij en 50 van je meisjes naar mijn jacht en

712
00:50:11,360 --> 00:50:13,200
kamp. Maar er zijn enkele voorwaarden.

713
00:50:14,900 --> 00:50:16,280
Je moet nieuwe meisjes hebben.

714
00:50:17,040 --> 00:50:18,040
Geen herhalingen.

715
00:50:18,380 --> 00:50:19,380
Geen probleem.

716
00:50:20,380 --> 00:50:23,440
Dit gaat ook over Dorota en Mariana.

717
00:50:24,300 --> 00:50:25,360
Zij zijn mijn partners.

718
00:50:25,600 --> 00:50:26,600
Je hebt ze niet nodig.

719
00:50:27,260 --> 00:50:28,460
Je moet ze kwijtraken.

720
00:50:29,610 --> 00:50:31,170
Zonder hen red ik het niet.

721
00:50:31,950 --> 00:50:34,510
Emmy, je bent geweldig zonder hen.

722
00:50:35,250 --> 00:50:36,250
Vertrouw me.

723
00:50:41,430 --> 00:50:45,090
Het klinkt als goedkope begeleiding als a
vrouw vertelt je dat, toch?

724
00:50:47,170 --> 00:50:51,390
Waarom is het als je dat van een man hoort,
begin je het te geloven?

725
00:50:52,690 --> 00:50:54,550
Hoe kan ik er twee plaatsen?
binnen?

726
00:50:54,870 --> 00:50:57,190
Oh, de een na de ander. Jij
weet je, zoals een driftbui.

727
00:50:57,880 --> 00:51:00,360
Het is goed dat je zo mager bent. Niemand
zal het geld opmerken.

728
00:51:06,180 --> 00:51:07,180
Hé, meiden.

729
00:51:09,540 --> 00:51:10,860
Ik moet je iets vertellen.

730
00:51:12,040 --> 00:51:13,040
Wat is het?

731
00:51:14,600 --> 00:51:15,780
Ben je gek geworden?

732
00:51:16,320 --> 00:51:17,920
Nu zul je door niemand worden geneukt.

733
00:51:19,220 --> 00:51:20,940
Stop ermee. Ik vind dat ze er geweldig uitziet.

734
00:51:22,520 --> 00:51:23,660
Wat wilde je ons vertellen?

735
00:51:27,280 --> 00:51:29,600
Nu ga ik niet meer neuken.

736
00:51:29,880 --> 00:51:31,520
Ik laat anderen voor mij neuken.

737
00:51:33,280 --> 00:51:35,120
Maar hoe zit het met dubbele teams?

738
00:51:36,180 --> 00:51:43,100
Dat was ik niet

739
00:51:43,100 --> 00:51:44,740
nergens meer bang voor.

740
00:51:45,140 --> 00:51:49,440
Zelfs als je door het vliegveld loopt
een half miljoen dollar contant op mij.

741
00:51:49,700 --> 00:51:51,620
Je moet zelfverzekerd zijn.

742
00:52:08,720 --> 00:52:11,660
Je was prachtig.

743
00:52:25,930 --> 00:52:26,930
Heb je iemand overtuigd?

744
00:52:27,110 --> 00:52:30,910
Ja, er zijn er twee die bereid zijn. Maar
die met de tulband, dat gaat ze doen

745
00:52:30,910 --> 00:52:31,910
enige overtuigingskracht nodig.

746
00:52:32,430 --> 00:52:34,310
Pas op waar je loopt, idioot. Ik ben vreselijk
sorry.

747
00:52:35,750 --> 00:52:36,910
Moet ik het voor je vasthouden?

748
00:52:38,470 --> 00:52:39,308
Pardon?

749
00:52:39,310 --> 00:52:40,310
De foto.

750
00:52:41,050 --> 00:52:43,430
Nee, dank je. Het spijt me. Ik moet gaan.

751
00:52:47,550 --> 00:52:52,070
Je ziet nu de laatste foto van
de vrouwen van Herrera, die mijn stichting zijn

752
00:52:52,070 --> 00:52:53,070
onder zijn hoede genomen.

753
00:52:55,440 --> 00:52:57,220
Haar stam had haar afgewezen.

754
00:52:58,440 --> 00:53:00,020
Zonder onze hulp zou ze gestorven zijn.

755
00:53:01,140 --> 00:53:04,440
Daarom zamelen wij geld in voor
schoonmaakmiddelen en voor voedsel.

756
00:53:05,420 --> 00:53:10,480
En dus is de reserveprijs 5.000 zloty.
Die eikels hebben te veel geld

757
00:53:10,480 --> 00:53:14,120
verkwisten. Ze zouden meer moeten uitgeven
op onze Poolse meisjes.

758
00:53:14,440 --> 00:53:18,220
We zijn op 7.000, dames en heren. ik
Ik hoop dat het jou ook zal aanmoedigen...

759
00:53:18,220 --> 00:53:20,400
Toen kon je je geen schoenen veroorloven
jij kwam naar mij toe.

760
00:53:20,960 --> 00:53:22,200
Helpt iemand je?

761
00:53:22,560 --> 00:53:24,060
Heb je voor niets geld gekregen?

762
00:53:24,880 --> 00:53:27,620
13.000. Kom op, mensen. Je kunt het doen
beter dan dat.

763
00:53:28,540 --> 00:53:35,280
Dames en heren, 30.000. Bravo,
30.000. Nog iemand? Oké, gaan

764
00:53:35,280 --> 00:53:39,620
één keer, twee keer. Aan de mooie dame
op de eerste rij.

765
00:53:40,060 --> 00:53:44,680
Ik kan me nu meer veroorloven dan alleen schoenen.

766
00:53:44,920 --> 00:53:45,899
Goedemorgen.

767
00:53:45,900 --> 00:53:46,900
Goedemorgen.

768
00:53:48,360 --> 00:53:49,360
Deze zijn voor jou.

769
00:53:49,540 --> 00:53:50,540
Bedankt.

770
00:53:51,620 --> 00:53:52,620
Je ziet er geweldig uit.

771
00:53:55,370 --> 00:53:56,370
Coole auto.

772
00:53:56,870 --> 00:53:58,250
Bedankt.

773
00:53:58,650 --> 00:54:00,730
Gemaakt van staal van geallieerde tanks.

774
00:54:02,070 --> 00:54:05,910
Dus je neemt een meisje mee voor een eerste date
een tankje?

775
00:54:07,870 --> 00:54:08,950
Hoe durf je?

776
00:54:23,090 --> 00:54:24,530
Waarom nemen we mama niet mee?

777
00:54:27,200 --> 00:54:28,200
Spring erin, jongen.

778
00:54:30,500 --> 00:54:31,500
O,

779
00:54:43,000 --> 00:54:48,060
god.

780
00:54:49,560 --> 00:54:50,760
Zijn naam is Sephir.

781
00:54:52,820 --> 00:54:53,820
Mag ik? Zeker.

782
00:54:55,840 --> 00:54:56,840
Wees niet bang.

783
00:54:57,100 --> 00:54:58,100
Raak hem aan.

784
00:54:58,720 --> 00:54:59,720
Ik meen het.

785
00:55:01,180 --> 00:55:02,600
Hij kan je emoties aanvoelen.

786
00:55:04,920 --> 00:55:05,920
Vertrouw hem gewoon.

787
00:55:07,360 --> 00:55:08,700
Ik ben er niet goed in.

788
00:55:09,340 --> 00:55:11,040
Het is net zo nieuw voor hem als voor jou.

789
00:55:12,860 --> 00:55:13,860
Juist, maatje?

790
00:55:16,800 --> 00:55:17,800
Hij is zo mooi.

791
00:55:18,900 --> 00:55:19,900
Dus?

792
00:55:20,280 --> 00:55:21,540
Ga jij proberen hem te temmen?

793
00:55:56,830 --> 00:55:57,950
Oké,

794
00:56:00,590 --> 00:56:02,930
meiden, laten we genieten. Dat zijn we niet
werken.

795
00:56:06,140 --> 00:56:09,180
Hoi. Kan ik uitgenodigd worden om mee te gaan?
jij op reis?

796
00:56:09,500 --> 00:56:10,960
Natuurlijk, lieverd.

797
00:56:13,800 --> 00:56:17,180
Ik dacht altijd dat je vol zat
contant geld.

798
00:56:17,900 --> 00:56:18,900
Meisje, alsjeblieft.

799
00:56:19,160 --> 00:56:20,160
Dit is Polen.

800
00:56:20,480 --> 00:56:22,280
Ik kan het me niet veroorloven een video te maken.

801
00:56:23,000 --> 00:56:24,320
Deze outfit is verhuurd.

802
00:56:27,100 --> 00:56:30,360
Gestoord. Ik weet hoe jouw bedrijf werkt.

803
00:56:30,740 --> 00:56:32,740
Nee, ik zou de beste kunnen zijn.

804
00:56:33,180 --> 00:56:38,000
Zonder connecties red ik het nooit
van televisie tot film. En zelfs als ik dat doe, geen enkele

805
00:56:38,000 --> 00:56:39,520
man verdient twee keer zoveel. Neuken.

806
00:56:39,940 --> 00:56:43,600
Wauw, je fans geloven dat je verdient
miljoenen. Zo is het.

807
00:56:44,420 --> 00:56:50,440
Hé, kom met ons mee. Probeer het eens. Wie
weet? Je zou zelfs verliefd kunnen worden. Jij

808
00:56:50,440 --> 00:56:51,440
weet het nooit.

809
00:56:51,600 --> 00:56:53,820
Weet je, ik haat het consumentisme echt. Nee?

810
00:56:54,120 --> 00:56:55,280
WAAR. Mm-hmm.

811
00:56:57,600 --> 00:56:58,980
Daarom wil ik anderen helpen.

812
00:57:00,400 --> 00:57:01,880
Ik zal mijn ziel nooit verkopen.

813
00:57:02,430 --> 00:57:06,890
Geld verdienen is oké, maar wie zei jou
Moet je het alleen voor jezelf verdienen?

814
00:57:08,050 --> 00:57:13,110
Precies. Mijn beste geval tot nu toe is geweest
een mooi meisje ontdekken. Dat was zij

815
00:57:13,110 --> 00:57:14,110
uit een klein stadje.

816
00:57:14,430 --> 00:57:18,710
Ik vond een baan voor haar in Warschau en ontmoette haar
haar eigen appartement kopen.

817
00:57:19,050 --> 00:57:20,050
Ik voel hetzelfde.

818
00:57:20,470 --> 00:57:26,110
Ik bedoel, niet over modellen, maar, weet je,
anderen ondersteunen zodat zij het kunnen volhouden

819
00:57:26,110 --> 00:57:26,848
hun eigen.

820
00:57:26,850 --> 00:57:27,850
Precies.

821
00:57:29,990 --> 00:57:31,170
Hallo, mama.

822
00:57:31,470 --> 00:57:33,230
Goedemorgen. Dit is Amelia.

823
00:57:34,010 --> 00:57:35,150
Zo blij je te ontmoeten.

824
00:57:38,270 --> 00:57:40,010
We hebben hier al tijden geen meisje meer gezien.

825
00:57:40,950 --> 00:57:41,970
Je blijft eten.

826
00:57:42,450 --> 00:57:44,170
Maar wij... Punt.

827
00:57:44,930 --> 00:57:45,930
Neem het.

828
00:57:46,090 --> 00:57:47,230
Je vader zal blij zijn.

829
00:57:47,970 --> 00:57:49,350
Dus, op welk paard heb je gereden?

830
00:57:49,590 --> 00:57:50,590
Ik heb Sephir gereden.

831
00:57:51,190 --> 00:57:54,050
Een van mijn favorieten. Een echte schoonheid. Zoals
allemaal Arabieren.

832
00:57:54,310 --> 00:57:55,310
Zoals alle Arabieren.

833
00:57:56,870 --> 00:58:00,510
Onze familie heeft Moravische paarden gefokt
vele decennia.

834
00:58:01,120 --> 00:58:02,340
Verdomd. En muggen.

835
00:58:02,720 --> 00:58:08,980
De meest bekroonde paarden van Europa.
Ze komen van onze stoeterij.

836
00:58:09,640 --> 00:58:11,960
Nou ja, in ieder geval in Oost-Europa.

837
00:58:13,920 --> 00:58:14,920
Pardon.

838
00:58:17,040 --> 00:58:18,940
Ons beste paard heet Saphir.

839
00:58:20,220 --> 00:58:23,420
Zijn vader, vader, was ook geboren in
onze stoeterij.

840
00:58:23,720 --> 00:58:27,320
Wij hopen dat de veulens van Saphir dat ook zullen doen
verblijf hier met onze familie.

841
00:58:27,980 --> 00:58:29,800
Dat is waar erfgoed om draait.

842
00:58:30,960 --> 00:58:31,960
Mijn zoon.

843
00:58:32,780 --> 00:58:33,900
Wat is uw beroep?

844
00:58:34,500 --> 00:58:35,840
Dat wil zeggen, als ik vragen mag.

845
00:58:36,420 --> 00:58:38,240
Ik run eigenlijk een modellenbureau.

846
00:58:38,680 --> 00:58:39,680
Echt waar?

847
00:58:39,700 --> 00:58:43,180
Ik droomde ervan model te worden. Een lange tijd
geleden. Oude tijden.

848
00:58:44,520 --> 00:58:45,520
Oh.

849
00:58:46,100 --> 00:58:50,580
Nou, ik creëer kansen voor jonge,
aantrekkelijke vrouwen, meestal van klein

850
00:58:50,580 --> 00:58:54,800
steden. Ik vind ze en regel er werk voor
zij. Oh, het is zo nobel van je.

851
00:58:57,520 --> 00:58:59,820
Ik geloof dat elke vrouw een
kans.

852
00:59:00,040 --> 00:59:02,620
Wat betekent het in het echte leven?

853
00:59:05,140 --> 00:59:09,760
Modellen bezitten iets dat iedereen heeft
in het bedrijf hunkert en ook nodig heeft.

854
00:59:09,860 --> 00:59:12,180
Het vermogen om reclame te maken en op de markt te brengen
merk.

855
00:59:12,400 --> 00:59:16,580
Het probleem is dat het producten zijn
dezelfde tijd. Ze weten niet hoe

856
00:59:16,580 --> 00:59:18,680
evalueer het product en de markt.

857
00:59:19,580 --> 00:59:20,580
Pardon.

858
00:59:21,700 --> 00:59:25,600
Uh, dat is waar ik, uh, het bureau...

859
00:59:26,040 --> 00:59:30,600
Wij stappen in en praten met de klanten
waar de meisjes zich meer op kunnen concentreren

860
00:59:30,600 --> 00:59:32,980
het creatieve werk. Het doet me denken aan
paarden fokken.

861
00:59:35,900 --> 00:59:38,020
Er is zelfs een gezegde dat ik heb gehoord.

862
00:59:39,360 --> 00:59:43,900
Allah's beste wezens op aarde zijn dat wel
zowel vrouwen als paarden.

863
00:59:44,260 --> 00:59:45,940
En Polen staat bekend om beide.

864
00:59:46,300 --> 00:59:48,320
Mooie, nietwaar? Erg leuk.

865
00:59:48,620 --> 00:59:50,360
Waar heb je het gehoord? Ik heb het gelezen.

866
00:59:50,860 --> 00:59:51,860
En waar?

867
00:59:52,290 --> 00:59:53,770
Het moet Shakespeare zijn geweest.

868
00:59:55,970 --> 00:59:56,970
Oké dan.

869
00:59:57,010 --> 00:59:58,830
Ik neem de appeltaart mee.

870
00:59:59,310 --> 01:00:00,470
Laat mij je alsjeblieft helpen.

871
01:00:00,750 --> 01:00:01,750
Jij ook.

872
01:00:02,950 --> 01:00:04,130
Ben je klaar?

873
01:00:06,390 --> 01:00:06,850
Is

874
01:00:06,850 --> 01:00:15,390
dit

875
01:00:15,390 --> 01:00:16,430
serieus, Bartek?

876
01:00:17,410 --> 01:00:18,410
Wat bedoel je?

877
01:00:20,400 --> 01:00:22,040
Als je haar wilt neuken, doe dat dan.

878
01:00:26,540 --> 01:00:27,960
Ze wordt de moeder van mijn kinderen.

879
01:00:28,840 --> 01:00:30,140
Zou jij niet graag opa willen worden?

880
01:00:30,980 --> 01:00:32,280
Ik weet dat mama het geweldig zou vinden.

881
01:00:33,120 --> 01:00:35,000
Probeer niet eens zo'n grapje te maken.

882
01:00:35,860 --> 01:00:37,420
Ik hoop je ooit aan het lachen te maken.

883
01:00:38,420 --> 01:00:39,420
Alsjeblieft.

884
01:00:41,120 --> 01:00:42,900
Blijven jullie hier vanavond?

885
01:00:43,800 --> 01:00:44,800
Nee.

886
01:00:45,760 --> 01:00:47,740
We moeten allebei weer aan het werk.

887
01:00:48,910 --> 01:00:52,310
Midden in de nacht? Mm-hmm. Jij
beide zijn alleen Miss Call Center.

888
01:00:52,550 --> 01:00:53,550
Houd daarmee op.

889
01:00:54,850 --> 01:00:55,850
Wat is jouw probleem?

890
01:00:56,430 --> 01:00:57,710
Je verspilt je tijd.

891
01:00:58,110 --> 01:01:01,390
Dus ik verspil mijn tijd als ik dingen doe
heeft niets met paarden te maken, toch?

892
01:01:02,050 --> 01:01:04,370
Zolang ik het financier, denk ik van wel.

893
01:01:05,710 --> 01:01:07,650
Pardon. Ik moet weer aan het werk.

894
01:01:07,890 --> 01:01:09,630
Oh. Bedankt voor het diner.

895
01:01:09,890 --> 01:01:10,890
Ik zal je rijden.

896
01:01:10,990 --> 01:01:13,230
Doe geen moeite. Miss Callcenter kan dat wel
rijden.

897
01:01:13,770 --> 01:01:14,770
Tot ziens.

898
01:01:32,750 --> 01:01:33,750
Je gaat met mij mee.

899
01:01:33,830 --> 01:01:34,850
Wat ben je aan het doen?

900
01:01:35,470 --> 01:01:36,209
Genoeg gehad.

901
01:01:36,210 --> 01:01:38,790
Stop hiermee. Stop met het verpesten van haar leven. Zijn
bestel je haar?

902
01:01:39,710 --> 01:01:42,790
Camilla, ik hou van je. Ik zorg ervoor
jij. Ik zal een manier vinden. Alsjeblieft.

903
01:01:43,150 --> 01:01:44,310
Ja, maar dat hoeft niet.

904
01:01:44,950 --> 01:01:46,210
Heb je geen zelfrespect?

905
01:01:47,310 --> 01:01:48,730
Ben ik degene zonder zelfrespect?

906
01:01:49,190 --> 01:01:50,670
Ik ben degene zonder zelfrespect.

907
01:01:51,590 --> 01:01:53,710
Ik begon pas mijn waarde te beseffen.

908
01:01:54,610 --> 01:01:55,670
Je zou het niet snappen.

909
01:01:56,490 --> 01:01:59,230
Camilla. Ik stel voor dat je haar met rust laat.

910
01:01:59,810 --> 01:02:01,330
Camilla. Het spijt me. Kom op, vriend.

911
01:02:05,220 --> 01:02:06,680
Schrijver. Zo dramatisch.

912
01:02:08,700 --> 01:02:10,360
Goed gedaan, lieverd.

913
01:02:18,320 --> 01:02:23,440
We hebben nog maar een week tot Cannes
en we komen 20 meisjes tekort.

914
01:02:23,920 --> 01:02:25,500
Wat ben je verdomme aan het doen?

915
01:02:25,720 --> 01:02:28,060
Waarom moet ik zorgen
alles?

916
01:02:28,890 --> 01:02:32,610
Ik heb een weekend vrij genomen. Ja, om te neuken
rond met je geliefde jongen.

917
01:02:33,550 --> 01:02:35,970
Dat klopt. Om plezier te hebben met mijn geliefde
jongen.

918
01:02:36,370 --> 01:02:37,870
Kunt u één ding niet aan?

919
01:02:38,250 --> 01:02:39,290
Lieverd, laat het los.

920
01:02:40,330 --> 01:02:43,730
Waar heb je het over? Zijn we allemaal
Ga over elkaar schreeuwen of jij ook

921
01:02:43,730 --> 01:02:45,090
twee, laat me eindelijk iets zeggen?

922
01:02:45,770 --> 01:02:49,210
Het hele ding kan gebeuren
dankzij waar ik aan begonnen was.

923
01:02:49,830 --> 01:02:51,490
Je bedoelt waar ik aan begonnen was.

924
01:02:53,330 --> 01:02:54,590
O, kind.

925
01:02:55,270 --> 01:02:58,390
Het spijt me, maar wat je ook doet,
Je zult altijd niets anders zijn dan...

926
01:02:58,480 --> 01:03:00,620
Thunderbird-wijn in een verdomde Moet
fles.

927
01:03:03,140 --> 01:03:05,500
De Saoedi's willen je daar niet eens hebben.

928
01:03:09,600 --> 01:03:10,600
Wat?

929
01:03:13,540 --> 01:03:16,240
Willen ze niet dat we daarheen gaan?

930
01:03:17,940 --> 01:03:20,320
Santino zei dat alleen ik moest gaan
deze keer.

931
01:03:23,600 --> 01:03:24,740
Hoe lang weet je het al?

932
01:03:26,589 --> 01:03:29,790
Sinds Dorota met Santino heeft gesproken en
Courchevel en brak zijn regels.

933
01:03:30,050 --> 01:03:33,850
Maar dit vond ik zo belangrijk dat ik
ging zelfs een nieuw zwempak kopen.

934
01:03:33,910 --> 01:03:35,910
Mariana, het is niet aan mij. Weet je
dat.

935
01:03:36,150 --> 01:03:38,370
Laat het zo zijn. Het maakt haar niets uit.

936
01:03:39,810 --> 01:03:41,970
Dat noem je loyaliteit, hè?

937
01:03:42,590 --> 01:03:46,790
Dit is hoe ze ons terugbetaalt voor het nemen
zorg voor haar. Omdat je haar een

938
01:03:46,790 --> 01:03:49,190
opvoeding. Noem jij dat opvoeding?

939
01:03:49,730 --> 01:03:52,710
De gids over hoe je een lul moet zuigen en krijgen
meer deeg?

940
01:03:53,230 --> 01:03:56,770
Ben ik hier gratis gebleven? Nee, jij was het
beiden die van mij leefden.

941
01:03:58,650 --> 01:04:00,310
Ga verdomme mijn huis uit.

942
01:04:04,310 --> 01:04:06,550
Ga verdomme hier weg. Nu!

943
01:04:11,830 --> 01:04:12,830
Camilla?

944
01:04:19,070 --> 01:04:20,270
Kan ik naar Cannes?

945
01:04:24,569 --> 01:04:25,870
Mariana, kom je?

946
01:04:31,570 --> 01:04:32,570
Het is oké.

947
01:04:34,030 --> 01:04:35,030
We hebben geld.

948
01:04:36,910 --> 01:04:38,010
We hebben bekendheid.

949
01:04:38,730 --> 01:04:40,490
We redden het wel zonder die hoer.

950
01:04:43,130 --> 01:04:45,230
Wauw. Ik ben dubbel gezegend.

951
01:04:45,450 --> 01:04:46,590
Bedankt dat u hiermee akkoord gaat.

952
01:04:48,010 --> 01:04:52,050
Nou ja, we hebben ook een romantisch diner
als ontmoeting met mijn ouders achter ons.

953
01:04:54,410 --> 01:04:59,390
En nu we gaan samenwonen, hebben we dat zelfs gedaan
een kind dat behoorlijk volwassen is.

954
01:05:04,990 --> 01:05:07,670
Dat betekent dat er alleen nog een bruiloft over is.

955
01:05:11,890 --> 01:05:14,290
Voor jou gaat het alleen om de bruiloft
nacht toch?

956
01:05:15,210 --> 01:05:16,210
Maar natuurlijk.

957
01:05:17,390 --> 01:05:22,370
Ik bedoel, als er geen andere manier is dat ik
kan je naar bed brengen, en dan... Jij

958
01:05:22,370 --> 01:05:23,370
begrijp het, nietwaar?

959
01:05:33,240 --> 01:05:34,600
Let niet op mij, mama en papa.

960
01:05:34,860 --> 01:05:35,860
Ik zal hier gewoon zijn.

961
01:05:37,820 --> 01:05:39,540
Ik denk dat ik er één heb gevangen.

962
01:05:39,880 --> 01:05:40,880
Ze kent de boom.

963
01:05:41,800 --> 01:05:42,800
Niet slecht, toch?

964
01:05:43,080 --> 01:05:44,078
Wie is zij?

965
01:05:44,080 --> 01:05:46,260
Ze gaf commentaar op alle foto's van
Kosheville.

966
01:05:46,640 --> 01:05:48,800
Het was alsof ze dat heel graag wilde zijn
daar.

967
01:05:49,040 --> 01:05:50,280
Wie heeft er nog meer commentaar op gegeven?

968
01:05:51,720 --> 01:05:53,820
Wacht even. Laat me het controleren.

969
01:05:54,140 --> 01:05:55,880
O, hoe zit het met die?

970
01:05:56,560 --> 01:05:58,020
Ze is een beroemde tv-presentator.

971
01:05:59,480 --> 01:06:01,040
Ja, dat is vers vlees.

972
01:06:02,320 --> 01:06:03,320
Wil je mij?

973
01:06:03,680 --> 01:06:05,000
Nee, dank je.

974
01:06:06,620 --> 01:06:08,200
Ik vraag me af wat ze graaft.

975
01:06:08,700 --> 01:06:10,900
Sindsdien ziet ze eruit alsof ze een paal heeft gerookt
geboorte.

976
01:06:13,760 --> 01:06:15,880
Ik heb die danseres ook in een tv-programma gezien.

977
01:06:16,540 --> 01:06:18,380
Dus wat betekent het om een ​​paal te roken?

978
01:06:19,340 --> 01:06:20,380
Als een polkadans.

979
01:06:20,680 --> 01:06:23,040
Omdat deze dans echt rookt
snel, weet je.

980
01:06:25,080 --> 01:06:26,880
Oké. Ga weer aan het werk.

981
01:06:55,920 --> 01:06:56,920
Je bent een slechte zanger, nietwaar?

982
01:06:57,340 --> 01:07:00,420
O, ik hou van je liedje. Nee, nee, nee. Het is
niet ik.

983
01:07:04,380 --> 01:07:05,380
Bravo.

984
01:07:06,920 --> 01:07:07,920
41.

985
01:07:08,600 --> 01:07:09,760
Pardon, hoe heet u?

986
01:07:10,200 --> 01:07:11,940
Wat je maar wilt, lieverd.

987
01:07:12,540 --> 01:07:15,200
Je bent gek. Als Sam erachter komt, ben jij dat ook
dood.

988
01:07:15,420 --> 01:07:16,420
Oké.

989
01:07:18,160 --> 01:07:19,720
43. 44.

990
01:07:20,140 --> 01:07:21,640
45. Angela.

991
01:07:21,960 --> 01:07:22,960
46.

992
01:07:23,480 --> 01:07:24,480
47.

993
01:07:24,810 --> 01:07:26,090
48. Hé!

994
01:07:26,790 --> 01:07:28,730
49. Je ziet er prachtig uit.

995
01:07:29,810 --> 01:07:31,310
Nog maar één persoon.

996
01:07:31,690 --> 01:07:32,870
Dat is alles wat is ingecheckt.

997
01:07:36,210 --> 01:07:37,390
Verdomme, er ontbreekt er één.

998
01:07:38,670 --> 01:07:40,230
Pardon. Ja?

999
01:07:40,570 --> 01:07:41,990
Ik heb een grappige vraag.

1000
01:07:42,350 --> 01:07:43,910
Wil jij pik zuigen voor 10.000?

1001
01:07:45,390 --> 01:07:46,390
Pardon?

1002
01:07:46,590 --> 01:07:47,590
euro.

1003
01:07:59,520 --> 01:08:02,720
Ga niet alleen of zonder ons naar Cannes
toestemming van de gastheer.

1004
01:08:02,980 --> 01:08:05,780
Als onze gastheer u iets vraagt,
gehoorzamen.

1005
01:08:06,480 --> 01:08:10,680
Als het om zijn gasten gaat, is dat echt zo
Het is aan jou om te beslissen, oké?

1006
01:08:11,060 --> 01:08:16,859
Blijf alstublieft redelijk, maar blijf ook
sexy. Dat klopt, net als dames.

1007
01:08:17,220 --> 01:08:18,220
Als een dame.

1008
01:08:20,080 --> 01:08:26,260
Zo, eindelijk ontmoeten we elkaar weer.

1009
01:08:26,800 --> 01:08:27,800
Ben je blij?

1010
01:08:28,910 --> 01:08:29,910
Ik weet het nog niet.

1011
01:08:30,090 --> 01:08:31,090
Ik ben erg blij.

1012
01:08:33,810 --> 01:08:34,810
Komen.

1013
01:08:35,490 --> 01:08:36,990
Ik heb een leuke verrassing voor je.

1014
01:08:37,790 --> 01:08:39,410
O, ik haat verrassingen.

1015
01:09:02,640 --> 01:09:03,640
Zo saai.

1016
01:09:03,660 --> 01:09:05,160
Waarom kijken we niet onze eigen kant op?

1017
01:09:06,760 --> 01:09:08,720
Ik zou ze allemaal het hoofd geven.

1018
01:09:09,060 --> 01:09:10,680
Verdomde kuisheid.

1019
01:09:11,060 --> 01:09:15,319
Ik bedoel... Dus, meisje.

1020
01:09:16,580 --> 01:09:20,920
Ik heb... Ja, jullie twee. Jij.

1021
01:09:22,319 --> 01:09:23,319
Jullie twee.

1022
01:09:24,380 --> 01:09:25,380
En jullie twee.

1023
01:09:25,920 --> 01:09:28,380
Lekker klaar in 30 minuten op de
dek.

1024
01:09:28,640 --> 01:09:29,880
Binnen 30 minuten? Ja.

1025
01:09:30,439 --> 01:09:33,580
Maar over 30 minuten zijn we er gewoon
aankomst bij het hotel. Het maakt mij niet uit.

1026
01:09:33,700 --> 01:09:34,700
Het is niet mijn probleem.

1027
01:09:34,840 --> 01:09:37,279
Ik zei dat je klaar moest zijn, overal en altijd
waar dan ook.

1028
01:09:48,460 --> 01:09:50,319
20.000 euro. Ga naar een winkel.

1029
01:09:50,859 --> 01:09:53,100
Lekker klaar in 30 minuten op de
dek.

1030
01:09:55,400 --> 01:09:56,400
Veel plezier.

1031
01:09:57,720 --> 01:09:59,100
Oké, laten we gaan winkelen.

1032
01:10:15,870 --> 01:10:17,270
Doei.

1033
01:10:22,730 --> 01:10:24,030
Doei. Doei.

1034
01:10:37,500 --> 01:10:41,520
Heeft u er ooit aan gedacht om een
koninklijke pooier?

1035
01:10:43,400 --> 01:10:44,480
Wat bedoel je?

1036
01:10:47,300 --> 01:10:48,880
Santino's vader is erg ziek.

1037
01:10:51,760 --> 01:10:56,140
Betekent dit dat Santino dat ook zal zijn?
koning?

1038
01:10:56,840 --> 01:10:59,460
Dat weet ik nog niet, oké?

1039
01:10:59,860 --> 01:11:02,320
Oké. Maar dat weet ik volgende week.

1040
01:11:02,800 --> 01:11:06,860
Santino, zijn oom, de vader van
Carlito en Bahir, en sommigen heel erg

1041
01:11:06,860 --> 01:11:07,980
Er komen belangrijke mensen.

1042
01:11:08,540 --> 01:11:10,680
Ik denk dat ik de opvolger ga aankondigen.

1043
01:11:12,760 --> 01:11:19,600
Dus jij en ik en de beste meid van de wereld
wereld en het beste loon

1044
01:11:19,600 --> 01:11:20,600
ooit.

1045
01:11:20,920 --> 01:11:24,080
Je gaat extreem rijk worden.

1046
01:11:25,400 --> 01:11:27,340
Ik vind het geweldig.

1047
01:11:28,600 --> 01:11:30,240
Als alles vlot verloopt.

1048
01:11:31,400 --> 01:11:35,420
Ik neem je mee naar Milaan, en dat zal ik ook doen
laten zien hoe mooi het is.

1049
01:11:36,200 --> 01:11:38,700
Ik zal je misschien voorstellen aan mijn familie.

1050
01:11:39,720 --> 01:11:40,800
Naar je familie?

1051
01:11:41,060 --> 01:11:42,060
Ja.

1052
01:11:42,140 --> 01:11:43,140
O, het spijt me.

1053
01:11:44,540 --> 01:11:46,240
Ik moet dit beantwoorden.

1054
01:11:53,900 --> 01:11:56,280
Vroeg of laat gooi ik die telefoon weg
de oceaan in.

1055
01:11:57,400 --> 01:11:58,820
Nee, het is gewoon zakelijk.

1056
01:12:00,650 --> 01:12:01,650
Heb je iemand?

1057
01:12:02,290 --> 01:12:04,990
Nee, kom op. Ik zei toch dat ik er niet geschikt voor ben
relatie.

1058
01:12:06,690 --> 01:12:07,990
Heb je iemand of niet?

1059
01:12:09,170 --> 01:12:10,170
Kom op.

1060
01:12:11,530 --> 01:12:13,410
Dus ik kan je uitnodigen voor het etentje morgen?

1061
01:12:15,610 --> 01:12:16,610
Je kunt het proberen.

1062
01:12:36,560 --> 01:12:37,560
Wie is dat?

1063
01:12:38,080 --> 01:12:39,140
Dat is meneer X.

1064
01:12:40,280 --> 01:12:41,600
En dat is alles wat u moet weten.

1065
01:12:43,820 --> 01:12:45,140
Is hij een koning of zo?

1066
01:12:47,140 --> 01:12:48,140
Beter.

1067
01:12:49,380 --> 01:12:50,500
Hoe zit het met Santino?

1068
01:12:50,900 --> 01:12:51,900
Maak je geen zorgen.

1069
01:12:52,340 --> 01:12:53,340
Hij zal komen opdagen.

1070
01:13:10,820 --> 01:13:11,820
Meisjes.

1071
01:13:15,180 --> 01:13:16,180
Niet dansen.

1072
01:13:17,500 --> 01:13:19,240
Maar hoe? Er is geen muziek.

1073
01:13:19,740 --> 01:13:21,620
Alleen een dwaas danst op muziek.

1074
01:13:21,860 --> 01:13:23,580
En zo dwaas ben je toch niet?

1075
01:13:24,900 --> 01:13:26,880
Kom op, meisjes. Dans. Dans.

1076
01:13:29,320 --> 01:13:31,420
O, kom op. Levendiger.

1077
01:13:31,680 --> 01:13:32,820
Yalla. Levendiger.

1078
01:13:53,380 --> 01:13:54,380
Nee. Sexy, nee.

1079
01:13:55,360 --> 01:13:56,360
Ga hoe?

1080
01:13:56,480 --> 01:13:57,480
Maak het grappig.

1081
01:13:57,900 --> 01:13:59,320
Grappen. Grappig.

1082
01:13:59,900 --> 01:14:05,980
Hè? Je hebt ze gehoord. Doe grappig. Niet een
groot probleem, toch? Tenzij je dat wilt

1083
01:14:05,980 --> 01:14:06,980
rook bij de paal.

1084
01:14:09,680 --> 01:14:13,340
De eerste die meneer X aan het lachen maakt, zal dat doen
krijg een fooi.

1085
01:14:18,580 --> 01:14:19,580
Oké.

1086
01:16:18,280 --> 01:16:19,300
Ik wil naar huis.

1087
01:16:19,840 --> 01:16:21,840
Ik heb me niet aangemeld voor strippen
Arabieren.

1088
01:16:22,860 --> 01:16:24,600
Wat, werd je plotseling een heilige?

1089
01:16:25,680 --> 01:16:29,500
Je dacht dat ik je 300 euro per dag zou betalen
gewoon zitten en zonnebaden? Niemand

1090
01:16:29,500 --> 01:16:30,880
noemde verdomde dikke jongens.

1091
01:16:31,200 --> 01:16:32,220
Gewoon plezier en cultuur.

1092
01:16:32,660 --> 01:16:34,260
Je hebt tot nu toe niemand geneukt.

1093
01:16:34,480 --> 01:16:37,680
En ik weet zeker dat als de tijd daar is, jij dat ook zult doen
doe het op de juiste manier. Je vertelde me dat ik

1094
01:16:37,680 --> 01:16:40,400
zou gastvrouw zijn. Dit is
iets anders.

1095
01:16:41,460 --> 01:16:45,120
Kom op, je bent een actrice. Het zou kunnen
de rol van je leven, zomaar. ik

1096
01:16:45,120 --> 01:16:46,540
doe geen porno. En dat is dat.

1097
01:16:48,300 --> 01:16:52,080
Maar je poesje laten zien op het podium, dat is het wel
helemaal goed, toch? Op het podium wel

1098
01:16:52,080 --> 01:16:52,999
nobele boog.

1099
01:16:53,000 --> 01:16:54,080
Ik wil naar huis.

1100
01:16:56,300 --> 01:16:57,300
Oké, prima.

1101
01:16:57,380 --> 01:16:59,600
Vergeet het deeg gewoon. Weet je wat? I
geef er geen moer om.

1102
01:17:00,420 --> 01:17:03,180
Je zult het niet geloven. Je weet hoeveel
het is?

1103
01:17:03,720 --> 01:17:04,740
$50,000!

1104
01:17:05,660 --> 01:17:08,460
En dat is voor mij tien. Bravo!

1105
01:17:08,800 --> 01:17:09,800
Natuurlijk, mama.

1106
01:17:13,140 --> 01:17:15,720
Dus, Azië, ben je weg?

1107
01:17:26,129 --> 01:17:27,170
Hallo? Hoi.

1108
01:17:27,610 --> 01:17:30,830
Houd jij van verrassingen? Het hangt ervan af
wat voor soort.

1109
01:17:31,110 --> 01:17:34,470
Je zult deze geweldig vinden. Luister, lieverd,
Ik bel je later. Ik ben aan het werk.

1110
01:17:34,730 --> 01:17:35,730
Doei.

1111
01:17:35,990 --> 01:17:38,210
Wauw, ik heb je onderschat.

1112
01:17:40,370 --> 01:17:41,410
Zal ik veranderen?

1113
01:17:42,230 --> 01:17:43,230
Je bent niet zo slecht.

1114
01:17:49,430 --> 01:17:52,730
Je hebt altijd een antwoord, nietwaar? Van
cursus. Ik ben Pools.

1115
01:17:56,800 --> 01:17:57,940
Ik koop onderweg schoenen voor je.

1116
01:17:58,600 --> 01:17:59,600
Verrassing!

1117
01:18:05,060 --> 01:18:06,840
God, ik kon nauwelijks wachten om dat te doen.

1118
01:18:08,320 --> 01:18:11,480
Sam, het spijt me, dit is... Hallo,
vriend.

1119
01:18:11,800 --> 01:18:12,800
Ik ben Bartek.

1120
01:18:14,680 --> 01:18:16,520
En Sam is... Haar baas.

1121
01:18:19,100 --> 01:18:20,100
Wees niet te laat.

1122
01:18:20,120 --> 01:18:21,180
We vertrekken over twee dagen.

1123
01:18:24,590 --> 01:18:25,590
Fijne avond.

1124
01:19:18,410 --> 01:19:19,870
Je zou het moeten ophalen. Het zou kunnen zijn
belangrijk.

1125
01:19:32,330 --> 01:19:34,310
Bartek, ik moet weer aan het werk.

1126
01:19:37,090 --> 01:19:38,990
En jij kunt hier ook niet blijven. Het spijt me.

1127
01:19:49,710 --> 01:19:50,568
Oké.

1128
01:19:50,570 --> 01:19:51,810
Ik kan me een ander hotel veroorloven.

1129
01:19:54,230 --> 01:19:55,330
We zien elkaar als ik klaar ben.

1130
01:20:46,510 --> 01:20:47,510
Pools meisje?

1131
01:20:57,770 --> 01:21:01,950
Je verdient het.

1132
01:21:02,190 --> 01:21:04,330
O, dank je.

1133
01:21:04,570 --> 01:21:05,570
Goed.

1134
01:21:06,730 --> 01:21:09,230
Zeg nu tegen je meisje dat ze haar hoofd moet afzetten.

1135
01:21:09,610 --> 01:21:11,530
Wat? Heb je geen fantasie?

1136
01:21:12,490 --> 01:21:13,750
Hou op met die onzin.

1137
01:21:14,710 --> 01:21:15,710
Ze moeten.

1138
01:21:16,380 --> 01:21:17,900
Kom op, het is maar een spel.

1139
01:21:19,980 --> 01:21:23,080
Hé, meiden, trek je slipje uit. Wat?

1140
01:21:23,360 --> 01:21:24,660
Doe je slipje uit.

1141
01:21:25,840 --> 01:21:27,020
Geen probleem.

1142
01:21:27,620 --> 01:21:30,100
Hé meiden, leg je geld op tafel.

1143
01:21:33,840 --> 01:21:35,500
De blondine ook.

1144
01:21:36,040 --> 01:21:39,240
Kom op Melina, laten we gaan.

1145
01:21:42,020 --> 01:21:43,020
Wat is er mis?

1146
01:21:44,480 --> 01:21:45,640
Ik kan het niet.

1147
01:21:45,920 --> 01:21:46,920
Ik schaam me.

1148
01:21:47,480 --> 01:21:49,220
Je hebt me niet verteld dat dit zo zou zijn
zoals dit.

1149
01:21:49,540 --> 01:21:51,740
Houd op met doen alsof. Je wilde komen
hier.

1150
01:21:52,020 --> 01:21:53,180
Daar gaat het niet om, oké?

1151
01:21:53,660 --> 01:21:56,540
Nee? Ik heb een postnataal litteken, en ik
heeft zich niet geschoren.

1152
01:22:32,349 --> 01:22:33,810
Wauw, het ga je goed.

1153
01:22:34,350 --> 01:22:35,350
Ik weet.

1154
01:22:36,370 --> 01:22:38,310
Maar dit zou jouw taak moeten zijn.

1155
01:22:58,410 --> 01:23:01,730
Heb je enig idee hoe moeilijk het is om dat te doen
al deze meisjes klaarmaken?

1156
01:23:01,990 --> 01:23:03,170
Ja, het moet heel moeilijk zijn geweest.

1157
01:23:03,610 --> 01:23:05,290
Je bent gestopt met het zuigen aan die lul, toch?

1158
01:23:06,390 --> 01:23:07,390
Wees geen varken.

1159
01:23:08,010 --> 01:23:09,010
Een varken?

1160
01:23:09,550 --> 01:23:10,550
Rot op, Emmy.

1161
01:23:11,330 --> 01:23:12,330
Neuk je.

1162
01:23:15,370 --> 01:23:17,370
Sam, waar gaat dit allemaal over?

1163
01:23:18,510 --> 01:23:21,050
Ik ben uiterst tolerant tegen je geweest.

1164
01:23:21,470 --> 01:23:24,210
En jij waardeert het verdomme niet.
Dat is mijn probleem.

1165
01:23:24,730 --> 01:23:25,910
Ik zal het je laten zien. Komen.

1166
01:23:26,790 --> 01:23:27,790
Jij, kom hier.

1167
01:23:28,620 --> 01:23:29,620
Kom hier.

1168
01:23:30,480 --> 01:23:31,700
Ruik deze shit. Ruik het.

1169
01:23:32,100 --> 01:23:33,820
Ze ruikt. Ga verdomme hier weg.

1170
01:23:36,360 --> 01:23:37,880
De regels zijn heel eenvoudig.

1171
01:23:39,080 --> 01:23:43,180
Geen sigaretten, geen feesten, en nee
iemand buiten de werkgever neuken.

1172
01:23:44,140 --> 01:23:45,820
Denk je dat de regels niet op jou van toepassing zijn?

1173
01:23:46,720 --> 01:23:47,720
Je hebt het helemaal mis.

1174
01:23:48,680 --> 01:23:49,860
Kijk hier eens naar. Hè?

1175
01:23:50,120 --> 01:23:53,460
Hé, denk je dat ik dom ben? Wat de fuck
is dit? Denk je dat ik dom ben?

1176
01:23:53,820 --> 01:23:56,760
Denk je dat ik dom ben? Laat haar gaan. Laat
haar gaan. Ga verdomme uit mijn auto.

1177
01:24:02,990 --> 01:24:04,210
Ga verdomme uit mijn feestje.

1178
01:24:07,770 --> 01:24:08,930
Wij hadden een overeenkomst.

1179
01:24:10,730 --> 01:24:12,290
En je hebt mij bedrogen.

1180
01:24:13,130 --> 01:24:15,090
Ik had iemand nodig die mij kon helpen.

1181
01:24:17,550 --> 01:24:18,550
Begrijp je mij?

1182
01:24:27,030 --> 01:24:28,490
Ik heb 20 nieuwe meisjes nodig.

1183
01:24:29,630 --> 01:24:30,850
Voordat we vertrekken om te vertrekken.

1184
01:24:33,610 --> 01:24:34,610
Het is onmogelijk.

1185
01:24:35,390 --> 01:24:38,970
Als je het niet kunt, zoek ik wel iemand
anders wie kan.

1186
01:24:43,050 --> 01:24:50,010
Als jij ons naar huis stuurt, doe ik dat

1187
01:24:50,010 --> 01:24:53,390
Vertel iedereen dat je ons hebt laten gangbangen
door vreemde mannen. Het spijt me, wat? Jij

1188
01:24:53,390 --> 01:24:54,390
hoorde mij.

1189
01:24:54,490 --> 01:24:57,230
Ik heb je niet verteld dat je met iemand moet neuken. Wie
gaan ze geloven?

1190
01:24:57,470 --> 01:24:59,670
Jij of een ontvoerde 16-jarige?

1191
01:24:59,990 --> 01:25:03,070
Je vertelde me dat je volwassen was.
Dat klopt. Maar zie ik er niet 18 uit?

1192
01:25:03,870 --> 01:25:06,770
Emmy, kijk eens wat ze me hebben gegeven.

1193
01:25:07,250 --> 01:25:08,250
Wat is dit?

1194
01:25:08,530 --> 01:25:09,950
Moet ik het in de prullenbak gooien?

1195
01:25:10,190 --> 01:25:13,350
Of in een museum stoppen? Je zou moeten verkopen
Het. Het is waarschijnlijk meer waard dan een

1196
01:25:13,350 --> 01:25:14,350
Lamborghini.

1197
01:25:14,770 --> 01:25:16,150
Mijn laptop is weg!

1198
01:25:16,630 --> 01:25:18,270
Neuken! Wij zijn beroofd!

1199
01:25:18,810 --> 01:25:20,510
Mijn geld, mijn portemonnee, het is allemaal weg!

1200
01:25:20,850 --> 01:25:24,950
Mijn rugzak is weg! Mijn rugzak is
weg, Emmy! De grappige die een kat had

1201
01:25:24,950 --> 01:25:26,190
erop? Fuck, ik heb al het geld gehouden!

1202
01:25:30,510 --> 01:25:32,690
Ik kan het niet geloven. Ze namen zelfs de
verdomde koffers.

1203
01:25:34,530 --> 01:25:36,130
Heb je het echt allemaal in de rugzak bewaard?

1204
01:25:36,590 --> 01:25:37,830
Waar had ik het moeten bewaren?

1205
01:25:38,350 --> 01:25:39,350
In mijn slipje?

1206
01:25:40,770 --> 01:25:43,050
Makkelijk komen, makkelijk gaan.

1207
01:25:45,030 --> 01:25:46,110
Je moet hier weg.

1208
01:25:46,670 --> 01:25:48,210
Iemand van het hotel belde de
politie.

1209
01:25:48,470 --> 01:25:49,089
Maar waarom?

1210
01:25:49,090 --> 01:25:50,790
Wij waren het die werden beroofd.

1211
01:25:51,250 --> 01:25:52,089
Echt waar?

1212
01:25:52,090 --> 01:25:55,310
En wat ga je zeggen, hè? Dat
Bent u $ 50.000 contant kwijtgeraakt?

1213
01:25:55,630 --> 01:25:56,630
Hoe heb je het gekregen?

1214
01:25:57,230 --> 01:25:58,550
Pak je verdomde ding in.

1215
01:26:00,730 --> 01:26:03,950
We kunnen nergens heen. Ze mag binnen blijven
het andere hotel met de andere meisjes.

1216
01:26:04,110 --> 01:26:05,810
Je kunt in het jacht komen logeren. Laten we gaan

1217
01:26:29,960 --> 01:26:32,680
Luister, het lukt mij niet om nieuwe meisjes te krijgen
voor morgen.

1218
01:26:33,740 --> 01:26:34,740
Oké.

1219
01:26:35,120 --> 01:26:38,940
En na dit alles, ik... Maakt niet uit
dat, oké?

1220
01:26:39,380 --> 01:26:43,940
Ze mogen blijven, maar ze moeten zich 100% geven
naar het feest. Deze, deze kan dat niet

1221
01:26:43,940 --> 01:26:48,420
blijf. Santino zal haar 100% herkennen.
Gaan. Maar waarom? Santino vindt haar echt leuk.

1222
01:26:48,720 --> 01:26:49,720
Begrijp je het verdomme niet?

1223
01:26:49,980 --> 01:26:52,060
Santino kan niet verliefd worden op een
Europese jongen.

1224
01:26:52,320 --> 01:26:53,520
Daar betalen ze mij voor.

1225
01:26:54,820 --> 01:26:57,220
Oké, ik begrijp het, maar... Politie, oppakken
naar beneden.

1226
01:27:02,250 --> 01:27:04,230
Sam, is alles goed tussen ons?

1227
01:27:04,570 --> 01:27:07,730
Ik weet niet wat er tussen ons is.

1228
01:27:14,130 --> 01:27:14,570
Wil

1229
01:27:14,570 --> 01:27:22,370
zij

1230
01:27:22,370 --> 01:27:23,370
ons het geld teruggeven?

1231
01:27:23,510 --> 01:27:25,870
Ben je gek? WHO? Ik weet het niet. De
politie?

1232
01:27:26,470 --> 01:27:27,970
Misschien vinden ze het in het hotel.

1233
01:27:28,370 --> 01:27:30,790
Snap je het niet? Het hotelpersoneel zou dat wel kunnen
hebben ons beroofd.

1234
01:27:31,050 --> 01:27:34,330
Santino zou het zeker teruggeven.
Alsjeblieft, je moet mij hem laten zien.

1235
01:27:34,610 --> 01:27:37,410
Word je eindelijk wakker? Dat zul je nooit doen
ga weer op dat jacht.

1236
01:27:37,910 --> 01:27:39,870
Emmy, alsjeblieft, verlaat me niet.

1237
01:27:40,310 --> 01:27:42,710
Jij vaart morgen weg en ik ook
volledig kapot.

1238
01:27:43,030 --> 01:27:46,990
Heb ik je niet gezegd niet te komen? Maar jij
stond erop als een stomme idioot, en ik liet het je toe

1239
01:27:46,990 --> 01:27:47,990
als nog zo'n stomme idioot.

1240
01:27:49,130 --> 01:27:51,310
Moeder vertelde me dat tedere harten dat wel moeten zijn
stoer.

1241
01:27:53,070 --> 01:27:54,350
Ik wil dan naar huis.

1242
01:27:58,110 --> 01:27:59,510
Geef mij mijn paspoort terug.

1243
01:28:08,720 --> 01:28:10,540
Wat ben jij, vijf jaar oud, jij kut?

1244
01:28:11,180 --> 01:28:14,880
Je hebt een week de tijd om nieuwe klanten te vinden
en al het geld dat we verloren hebben goedmaken,

1245
01:28:15,080 --> 01:28:16,800
inclusief mijn aandeel. Heb je het?

1246
01:28:49,550 --> 01:28:51,650
Dorota, raad eens wie mij buiten heeft gelaten in de...
koud?

1247
01:28:59,410 --> 01:29:02,390
Ik weet niet zeker of je het weet, maar daar
zijn hier op zee geen regels.

1248
01:29:04,170 --> 01:29:06,290
Allah ziet niet wat hier gebeurt.

1249
01:29:06,770 --> 01:29:10,930
Dat is de reden waarom donkere verlangens en de wildste
verlangens worden hier vervuld.

1250
01:29:45,820 --> 01:29:47,180
Eindelijk arriveerde Vantino.

1251
01:29:47,800 --> 01:29:50,940
Hij vloog naar binnen met zijn oom, die ook zou komen
kondigen hem aan als opvolger.

1252
01:29:51,940 --> 01:29:55,920
En ik telde al het geld dat ik ging
in mijn gedachten maken.

1253
01:31:59,020 --> 01:32:04,960
Help mij Help mij

1254
01:32:46,860 --> 01:32:48,420
En wrijf jezelf tegen mijn schoenen.

1255
01:32:48,720 --> 01:32:49,720
Oké.

1256
01:32:52,200 --> 01:32:56,260
Voel je hoe warm ze zijn?

1257
01:32:57,420 --> 01:32:58,420
Menselijke huid.

1258
01:32:58,700 --> 01:33:00,940
O, ik hou van je schoenen. Ik wil ze ook.

1259
01:33:01,420 --> 01:33:05,620
Echt niet. Ze komen uit een Russische winkel.
Bijzondere winkel. Voor bijzondere klanten

1260
01:33:05,620 --> 01:33:09,140
alleen. Oh, je bedoelt een klant initiëren.

1261
01:33:09,380 --> 01:33:11,060
Ja. Ik kan betalen.

1262
01:33:11,400 --> 01:33:12,620
Ben jij speciaal?

1263
01:33:13,140 --> 01:33:15,120
Ja. Wacht, wat is er aan de hand?

1264
01:33:15,340 --> 01:33:16,670
Ik kan niet... Maar waarom?

1265
01:33:17,370 --> 01:33:21,150
Ik heb nog nooit... Ik kan het niet. Het spijt me.
Ik ben maagd.

1266
01:33:22,350 --> 01:33:23,350
Ben je maagd?

1267
01:33:23,690 --> 01:33:25,410
Meisje, je verdient nog meer.

1268
01:33:26,290 --> 01:33:28,650
Justina heeft tweemaal een maagdenvliesreconstructie uitgevoerd
al.

1269
01:33:32,890 --> 01:33:35,330
Als ze je ernaar vragen, zeg dan gewoon dat je dat bent
op je menstruatie.

1270
01:33:35,970 --> 01:33:37,430
Ze zullen nooit een onrein meisje aanraken.

1271
01:33:38,410 --> 01:33:39,530
Kom op. Laten we gaan.

1272
01:33:47,600 --> 01:33:49,900
Laat me eindelijk... Stop ermee.

1273
01:33:50,160 --> 01:33:52,540
Je gedraagt ​​je als een kind. Tijd om te groeien
omhoog.

1274
01:34:01,040 --> 01:34:05,420
Ik heb gehoord over je... Het spijt me
Ik moet haar meenemen, maar ik breng jou

1275
01:34:05,420 --> 01:34:06,600
Nog een meisje in een seconde, oké?

1276
01:34:06,940 --> 01:34:07,940
Wat is het probleem?

1277
01:34:08,340 --> 01:34:09,720
Valt op mij omdat ik 16 ben.

1278
01:34:10,340 --> 01:34:11,340
Het maakt mij niet uit.

1279
01:34:11,850 --> 01:34:12,990
Kom bij ons zitten, Assepoester.

1280
01:34:13,690 --> 01:34:17,490
Ja. Waarom moet je zo zijn?
Een bitch op elk feestje?

1281
01:34:17,730 --> 01:34:18,870
Haal je handen van mij af.

1282
01:34:20,050 --> 01:34:21,890
Praat niet zo tegen uw gastheer.

1283
01:34:22,930 --> 01:34:23,930
Wees aardig.

1284
01:34:29,330 --> 01:34:31,350
Hoeveel wil je aan mijn lul zuigen?

1285
01:34:34,050 --> 01:34:35,870
Er is niet genoeg geld in de wereld.

1286
01:34:40,720 --> 01:34:42,460
Ik geef je de kans om wat te verdienen.

1287
01:34:44,800 --> 01:34:45,800
Hier.

1288
01:34:45,940 --> 01:34:46,940
Ga zitten.

1289
01:34:47,300 --> 01:34:48,300
Ga zitten.

1290
01:34:54,020 --> 01:34:54,540
Juist

1291
01:34:54,540 --> 01:35:04,560
hier.

1292
01:35:04,660 --> 01:35:06,620
Stop. Het feest is voorbij.

1293
01:35:11,430 --> 01:35:14,710
Mijn neef weet niet hoe hij moet controleren
zichzelf.

1294
01:35:16,590 --> 01:35:17,710
We gaan terug naar het kamp.

1295
01:35:47,880 --> 01:35:48,880
Ik weet het niet

1296
01:36:17,610 --> 01:36:19,430
Emmy, het spijt me heel erg waarvan
is gebeurd, oké?

1297
01:36:21,470 --> 01:36:23,110
Je bent hier veilig. Er zal niemand komen.

1298
01:36:27,170 --> 01:36:28,410
Misschien moet ik je met rust laten.

1299
01:36:30,130 --> 01:36:31,130
Sam?

1300
01:36:31,770 --> 01:36:32,770
Ja?

1301
01:36:35,170 --> 01:36:36,290
Ik ben je een kus schuldig.

1302
01:36:38,730 --> 01:36:40,210
Is dit particulier of professioneel?

1303
01:36:42,610 --> 01:36:43,610
Weet je.

1304
01:37:32,140 --> 01:37:35,580
Toen ik een kind was, speelde ik ermee
een paar vrienden op een binnenplaats.

1305
01:37:35,860 --> 01:37:38,940
We waren een boomhut aan het bouwen.

1306
01:37:39,300 --> 01:37:40,360
Je weet wel, een boomhut.

1307
01:37:42,420 --> 01:37:47,960
We waren daarboven zoveel gelukkiger dan wij
helemaal vergeten naar beneden te gaan.

1308
01:37:48,580 --> 01:37:49,880
Het was erg laat.

1309
01:37:51,680 --> 01:37:57,620
Daarom besloot ik mijn klok terug te draaien
om te rechtvaardigen, weet je, om een excuus te hebben,

1310
01:37:57,860 --> 01:37:59,560
omdat ik dacht dat mijn moeder dat zou doen
zijn geweest...

1311
01:38:00,460 --> 01:38:06,480
Erg boos op mij toen ik thuiskwam

1312
01:38:06,480 --> 01:38:12,260
Ze was er niet meer

1313
01:38:12,260 --> 01:38:16,980
Ik begrijp het niet

1314
01:38:16,980 --> 01:38:20,380
Ik ook niet

1315
01:38:38,830 --> 01:38:41,510
Dit is Emmy. Ik kan nu niet praten.
Laat gewoon een bericht achter.

1316
01:38:46,350 --> 01:38:50,390
Want uiteindelijk gaat het niet om wie
jij bent.

1317
01:38:52,890 --> 01:38:54,210
Het gaat om de keuze die je maakt.

1318
01:39:45,890 --> 01:39:46,890
Wat is er mis?

1319
01:39:48,550 --> 01:39:49,550
Niets.

1320
01:39:52,450 --> 01:39:54,150
Oké. Ik bel je later.

1321
01:40:03,430 --> 01:40:04,430
600. Hoeveel is dat?

1322
01:40:07,030 --> 01:40:08,030
600.

1323
01:40:09,310 --> 01:40:12,430
Wat ga je ermee doen?

1324
01:40:13,490 --> 01:40:14,650
Neem het. Verlies het niet.

1325
01:40:28,650 --> 01:40:30,170
Het spijt me dat ik me als een idioot gedroeg.

1326
01:40:31,470 --> 01:40:32,470
Ik houd van je.

1327
01:40:33,070 --> 01:40:34,710
Ik heb je in de problemen gebracht. Vergeef mij.

1328
01:40:37,970 --> 01:40:38,970
Deze zijn voor jou.

1329
01:40:39,430 --> 01:40:40,430
Kom op, schat.

1330
01:40:48,690 --> 01:40:55,250
Heb je dit voor mij gedaan?

1331
01:40:59,180 --> 01:41:00,420
Ik moet je iets vertellen.

1332
01:41:00,700 --> 01:41:03,760
Ja, dat weet ik, maar ik ook. Maar wacht even
ten tweede is het belangrijk. Ik weet het

1333
01:41:03,760 --> 01:41:04,760
alles.

1334
01:41:05,680 --> 01:41:06,680
En ik begrijp het.

1335
01:41:06,780 --> 01:41:07,780
Weet je?

1336
01:41:09,820 --> 01:41:10,820
En jij weet het ook.

1337
01:41:11,400 --> 01:41:12,980
Je weet niet wie ik ben. Ik weet.

1338
01:41:16,660 --> 01:41:17,660
Jij bent mij.

1339
01:41:18,340 --> 01:41:19,340
En ik ben jou.

1340
01:41:21,340 --> 01:41:22,720
Vlieg jij met mij mee naar de maan?

1341
01:41:25,040 --> 01:41:26,340
Ik heb er altijd al naartoe willen vliegen.

1342
01:41:29,820 --> 01:41:30,820
Wacht even.

1343
01:42:34,400 --> 01:42:37,320
Ongeacht wat ze zeggen.

1344
01:43:25,450 --> 01:43:26,690
Ik weet het niet.

1345
01:43:28,230 --> 01:43:32,290
Ik heb niemand aan mijn kant.

1346
01:44:48,340 --> 01:44:53,580
Je hele leven probeer je erachter te komen wat
je wilt het echt, maar uiteindelijk blijf je hangen

1347
01:44:53,580 --> 01:44:59,620
naar één pad. Alleen als je ontspoord raakt
daaruit zie je andere paden die er waren

1348
01:44:59,620 --> 01:45:04,580
daar de hele tijd. Je begint te kijken
dezelfde wereld anders, en de

1349
01:45:04,580 --> 01:45:07,400
De persoon die je ooit was, wordt een perfect
vreemdeling.

1350
01:45:08,320 --> 01:45:13,720
Jaren gingen voorbij en ik begon te vergeten wie
Ik was geweest. Maar ik ben nooit gestopt met zoeken

1351
01:45:13,720 --> 01:45:14,720
over mijn schouder.

1352
01:45:15,640 --> 01:45:16,640
Goedemorgen!

1353
01:45:18,300 --> 01:45:19,600
Kan ik je helpen?

1354
01:45:30,220 --> 01:45:31,220
Ik weet het niet.

1355
01:45:35,360 --> 01:45:37,120
Ik was bang dat het een incassobureau was.

1356
01:45:39,660 --> 01:45:40,780
Welke incassobureau?

1357
01:45:41,340 --> 01:45:43,540
Schat, je kunt jezelf niet de schuld geven van de
recessie.

1358
01:45:45,300 --> 01:45:46,740
En ik ben al eerder arm geweest.

1359
01:45:48,020 --> 01:45:53,880
Ik kan het allemaal verzorgen.

1360
01:45:59,280 --> 01:46:00,280
Wat ben je aan het doen?

1361
01:46:00,300 --> 01:46:01,300
Alsjeblieft, stop ermee.

1362
01:46:02,700 --> 01:46:03,659
Wat is er mis?

1363
01:46:03,660 --> 01:46:04,660
Ben je gek?

1364
01:46:06,180 --> 01:46:07,460
Je hebt een one-track-mind.

1365
01:46:24,240 --> 01:46:25,800
Mama! Hoi!

1366
01:46:26,280 --> 01:46:27,280
Hoi!

1367
01:46:28,200 --> 01:46:30,200
Ik heb een paard. Het is prachtig.

1368
01:46:30,880 --> 01:46:32,000
Wie heeft het je gegeven?

1369
01:46:32,240 --> 01:46:33,420
Die man daar.

1370
01:46:34,100 --> 01:46:35,100
Hier is ze.

1371
01:46:35,440 --> 01:46:37,000
Mijn mooie vrouw, Emmy.

1372
01:46:39,700 --> 01:46:40,920
Laat me je voorstellen.

1373
01:46:42,040 --> 01:46:43,760
Dit is Dan Hooker.

1374
01:46:47,560 --> 01:46:48,560
Mijn genoegen.

1375
01:46:50,240 --> 01:46:53,900
Dan Hooker? Ja. Uw man niet
overdrijf over je schoonheid.

1376
01:46:55,440 --> 01:47:00,450
Het is dus waar wat ze zeggen over...
Poolse paarden en vrouwen. O, weet je

1377
01:47:00,450 --> 01:47:01,450
het gezegde.

1378
01:47:02,250 --> 01:47:03,810
Het is Arabisch, nietwaar?

1379
01:47:04,490 --> 01:47:10,270
Ik weet niet waarom, maar ik heb dit nog steeds
overweldigende indruk die we hebben

1380
01:47:10,270 --> 01:47:11,270
al eerder tegengekomen.

1381
01:47:11,950 --> 01:47:13,370
Wil je mij de paarden laten zien?

1382
01:47:13,910 --> 01:47:14,910
Ja natuurlijk.

1383
01:47:15,390 --> 01:47:16,390
Laten we gaan.

1384
01:47:17,650 --> 01:47:18,650
Alsjeblieft.

1385
01:47:19,230 --> 01:47:20,230
Dames eerst.

1386
01:47:30,730 --> 01:47:32,090
Je dochter is erg mooi.

1387
01:47:33,350 --> 01:47:35,110
Haar naam is Camilla, toch?

1388
01:47:37,510 --> 01:47:39,490
Hoe oud is ze?

1389
01:47:40,690 --> 01:47:41,970
Dat zijn jouw zaken niet.

1390
01:47:43,910 --> 01:47:45,930
Wat doe jij hier verdomme?

1391
01:47:46,170 --> 01:47:47,170
Ik koop een paard.

1392
01:47:48,210 --> 01:47:51,030
En misschien wel het mooiste paard van allemaal
de gehele stal.

1393
01:47:51,550 --> 01:47:52,890
Voor een miljoen dollar?

1394
01:47:53,470 --> 01:47:58,690
Laten we het beschouwen als een uitgestelde betaling
uw uitstekende prestatie in Cannes.

1395
01:47:59,280 --> 01:48:00,580
En wat wil je echt?

1396
01:48:04,980 --> 01:48:06,840
Ach, Emmy, Emmy, Emmy.

1397
01:48:07,660 --> 01:48:08,960
Je bent niets veranderd.

1398
01:48:10,460 --> 01:48:11,520
Maar gelijk zoals altijd.

1399
01:48:14,120 --> 01:48:19,280
We organiseren een groot feest in Dubai.
En de prins wil je graag hebben

1400
01:48:19,280 --> 01:48:20,280
weer aan het werk.

1401
01:48:25,220 --> 01:48:27,960
Je weet dat je mijn hart hebt gebroken. En
jij hebt mij beroofd.

1402
01:48:28,540 --> 01:48:31,220
Dat was een kleine straf omdat jij
mijn bevel ongehoorzaam.

1403
01:48:33,400 --> 01:48:34,420
Ik bedoel, kijk naar jou.

1404
01:48:36,480 --> 01:48:38,780
Je hoeft geen spelletjes met mij te spelen.
Dit is niet jouw leven.

1405
01:48:39,780 --> 01:48:41,180
Dit is niet wie je werkelijk bent.

1406
01:48:44,840 --> 01:48:46,360
Het gaat niet om wie we zijn.

1407
01:48:47,860 --> 01:48:49,640
Het gaat om de keuzes die we maken.

1408
01:49:02,600 --> 01:49:03,700
en zij heeft de prins gevonden?

1409
01:49:04,640 --> 01:49:09,640
Ze wist niet hoe een prins eruit zag
dus danste ze met elke man

1410
01:49:09,640 --> 01:49:15,320
de bal. Ze danste en danste en kreeg
zo moe dat ze besloot te vertrekken en

1411
01:49:15,320 --> 01:49:16,440
in haar eentje naar buiten gaan.

1412
01:49:16,980 --> 01:49:20,020
Ik houd van je. Ik houd ook van jou.

1413
01:49:20,260 --> 01:49:21,260
Tot ziens.

1414
01:49:23,220 --> 01:49:26,880
Emmy! Hallo, lieverd. Je hebt een
mooie dochter.

1415
01:49:28,660 --> 01:49:30,160
We willen over zaken praten.

1416
01:49:30,960 --> 01:49:33,400
We weten dat Sam je een aanbod heeft gedaan.

1417
01:49:33,680 --> 01:49:35,160
Het is van jou als je het wilt.

1418
01:49:35,380 --> 01:49:37,400
Oh, dat zouden we graag willen, maar hij wil niet praten
wij.

1419
01:49:37,660 --> 01:49:39,880
Emmy, kom op. Doe het voor oude tijden
omwille.

1420
01:49:40,120 --> 01:49:41,120
Je hoeft niets te doen.

1421
01:49:41,800 --> 01:49:43,500
Wij zijn verantwoordelijk voor het vinden van de meisjes.

1422
01:49:44,140 --> 01:49:46,780
Emmy, de recessie heeft ons echt hard getroffen.

1423
01:49:47,160 --> 01:49:49,020
En wat? Heb je niets opzij gezet?

1424
01:49:49,360 --> 01:49:53,180
Weet je, meisjes zoals wij geven er twee weg
dingen gemakkelijk, en dat is hoofd en

1425
01:49:53,180 --> 01:49:54,180
geld.

1426
01:49:57,520 --> 01:49:58,520
Pardon?

1427
01:49:59,980 --> 01:50:02,840
Leuk je te zien, maar je komt er niet tussen
tweemaal dezelfde rivier.

1428
01:50:16,420 --> 01:50:17,680
Hallo dikzak.

1429
01:50:18,340 --> 01:50:19,680
Je krijgt binnenkort je lunch.

1430
01:50:32,970 --> 01:50:34,390
Jouw deeg is mijn hobby.

1431
01:50:37,850 --> 01:50:41,370
En nu weten we wat je echt doet voor een
levend, Amelia.

1432
01:50:43,650 --> 01:50:45,730
Ik laat je mijn familie niet vernietigen.

1433
01:50:47,270 --> 01:50:49,590
Dit betreft alleen Bartek en mij.

1434
01:50:50,290 --> 01:50:54,070
Ik had het gevoel dat hij op het verkeerde gokte
paard vanaf het allereerste begin.

1435
01:50:56,050 --> 01:50:59,910
Je weet niets. Ik hou van hem.

1436
01:51:02,760 --> 01:51:05,060
Alleen kampioenen kunnen in ons passen
familie.

1437
01:51:06,320 --> 01:51:09,600
En het lijkt erop dat jij de enige bent
geschikt voor een ritje.

1438
01:51:21,340 --> 01:51:23,600
Je bent niet meer welkom bij ons thuis.

1439
01:51:31,280 --> 01:51:34,240
Het spijt me, maar uw man nam het mee
Camila een paar uur geleden.

1440
01:51:36,920 --> 01:51:38,060
Een paar uur geleden.

1441
01:51:39,700 --> 01:51:44,920
Hartelijk dank.

1442
01:51:52,200 --> 01:51:53,240
Je kunt nu naar buiten komen.

1443
01:52:04,840 --> 01:52:07,760
Ik smeek je, Bartek. Je weet dat ik liefheb
jullie allebei.

1444
01:52:09,040 --> 01:52:10,880
Doe ons dit niet aan, alsjeblieft.

1445
01:52:11,280 --> 01:52:15,700
Ik heb het je zo vaak geprobeerd te vertellen. Jij
verander altijd van onderwerp en nooit

1446
01:52:15,700 --> 01:52:16,780
luister naar mij.

1447
01:52:38,120 --> 01:52:39,720
Ik heb alles met Sam geregeld.

1448
01:52:40,640 --> 01:52:43,060
En ik heb een plan.

1449
01:52:43,840 --> 01:52:47,020
Ik gebruik het geld dat ik verdien om te beginnen
helemaal opnieuw.

1450
01:52:47,680 --> 01:52:50,760
Ik neem Camila van Bartek over en verhuis naar
Canada.

1451
01:52:51,880 --> 01:52:53,360
En laten we hopen dat dat werkt.

1452
01:52:54,380 --> 01:52:58,560
Dus meiden, voor jou en de Dubai-meisjes
wie helpt mij om mijn dochter terug te krijgen.

1453
01:52:58,820 --> 01:52:59,820
Het spijt me, Emmy.

1454
01:53:00,220 --> 01:53:03,260
Vergeet niet dat de wereld nooit
vergeeft hoeren. Wij moeten vergeven

1455
01:53:03,260 --> 01:53:05,140
onszelf. En wie beter dan wij?

1456
01:53:05,360 --> 01:53:06,360
Super hoeren.

1457
01:53:25,500 --> 01:53:28,300
buitenlands buitenlands

1458
01:54:34,180 --> 01:54:35,580
Ja.

1459
01:55:02,190 --> 01:55:03,190
ik mij

1460
01:55:48,970 --> 01:55:49,970
Ga nu weg.

1461
01:55:52,190 --> 01:55:53,190
Ga nu weg.

1462
01:55:54,810 --> 01:55:55,810
Hm.

1463
01:56:01,190 --> 01:56:02,590
Sam? Sam deed zijn deel.

1464
01:56:03,550 --> 01:56:05,910
Vanaf nu regel jij alles met
ik.

1465
01:56:07,830 --> 01:56:09,210
Santino. Oh.

1466
01:56:11,330 --> 01:56:13,470
Santino is bij zijn vader.

1467
01:56:25,580 --> 01:56:26,580
Ziet het er bekend uit?

1468
01:56:35,040 --> 01:56:36,040
Hm?

1469
01:56:37,140 --> 01:56:38,140
En dit?

1470
01:56:40,880 --> 01:56:42,360
Herinner je je dit?

1471
01:56:44,840 --> 01:56:47,860
Weet je waar de schaamte mij vandaan volgde?
mijn familie?

1472
01:56:50,020 --> 01:56:53,940
Omdat ik verminkt werd door een van
Santino's sletten.

1473
01:56:55,850 --> 01:56:58,450
Ik deed wat ik... Spreek niet totdat ik geef
u toestemming daarvoor.

1474
01:56:59,630 --> 01:57:01,270
Dit is nu mijn nieuwe regel.

1475
01:57:02,290 --> 01:57:05,690
Dit, nee. Dat, nee. En roken, nee.

1476
01:57:07,310 --> 01:57:08,450
Santino was te zwak.

1477
01:57:11,090 --> 01:57:13,030
Zijn principes waren vals.

1478
01:57:14,710 --> 01:57:16,870
Hij was als een van zijn sletten.

1479
01:57:17,810 --> 01:57:19,670
Hij sloot vriendschap met hen.

1480
01:57:22,210 --> 01:57:24,430
Geroddel. Films kijken.

1481
01:57:26,640 --> 01:57:27,640
Koken. Winkelen.

1482
01:57:30,540 --> 01:57:32,020
Maar zal hij de koning zijn?

1483
01:57:37,340 --> 01:57:38,340
Nee.

1484
01:57:38,520 --> 01:57:43,420
Nee. Zie je, Emmy, je hebt mij geïnspireerd
veel.

1485
01:57:45,020 --> 01:57:47,460
En toen ik je aanviel, vocht je
terug.

1486
01:57:47,920 --> 01:57:48,920
Jij hebt gewonnen.

1487
01:57:51,580 --> 01:57:53,240
Dus ik moest het mezelf afvragen.

1488
01:57:54,860 --> 01:57:56,800
Waarom vecht ik niet terug?

1489
01:58:07,340 --> 01:58:12,840
Toen ging ik de strijd aan. Nu ben ik de prins

1490
01:58:35,720 --> 01:58:39,300
We vertrekken. We moeten gelijk vertrekken
nu. Kom op. We moeten gaan.

1491
01:58:39,660 --> 01:58:43,640
Heb je ooit een hamburger afgedekt gezien?
van 32 karaats goud? Kom op, laten we een

1492
01:58:43,640 --> 01:58:44,640
greep.

1493
01:58:46,500 --> 01:58:47,500
Laten we het meisje nemen.

1494
01:58:47,840 --> 01:58:49,640
Santino is dood, maar hier heeft hij de leiding.

1495
01:58:49,880 --> 01:58:50,880
Ik weet.

1496
01:58:52,580 --> 01:58:57,640
Wat? Ik wist dat je niet zou komen, dus
Ik vertelde Sammy een kleine sekstape van jou

1497
01:58:57,640 --> 01:58:58,640
meegestuurd met de matrone.

1498
01:58:58,860 --> 01:59:01,780
Hij heeft al onze onkosten gedekt
dat.

1499
01:59:02,000 --> 01:59:04,400
Je had Sams initiaal moeten accepteren
aanbod.

1500
01:59:07,130 --> 01:59:08,130
Laten we feesten.

1501
01:59:08,310 --> 01:59:09,630
Als je dat nog kunt.

1502
01:59:12,090 --> 01:59:14,530
Precies. Als ik een dame ben.

1503
01:59:41,480 --> 01:59:43,460
Bedankt.

1504
02:00:15,080 --> 02:00:16,540
Ik heb je schoenen gevonden, Assepoester.

1505
02:00:40,280 --> 02:00:43,060
Voel het, hè? Jij strakke kont.

1506
02:00:45,540 --> 02:00:46,800
Sterke teef.

1507
02:01:01,720 --> 02:01:03,140
Jij bent Assepoester niet.

1508
02:01:14,380 --> 02:01:15,380
Nu is het jouw beurt.

1509
02:02:10,600 --> 02:02:12,200
Hoeveel kun je verdragen van liefde?

1510
02:02:14,820 --> 02:02:16,180
Hoeveel kun je verdragen?

1511
02:02:19,880 --> 02:02:22,360
Niemand heeft ooit van mij gehouden om wie ik was.

1512
02:02:25,460 --> 02:02:29,060
Maar ik hield heel veel van iemand.

1513
02:04:04,170 --> 02:04:05,950
Het idee voor alles kwam van Emmy.

1514
02:04:07,170 --> 02:04:09,050
Ze heeft mij beroofd om dit bedrijf op te zetten.

1515
02:04:09,390 --> 02:04:11,290
Ik verwachtte een concert, begrijp je dat?

1516
02:04:11,610 --> 02:04:15,670
Zoiets als een gastvrouw, weet je wel
dat. Niemand had het tegen mij over seks

1517
02:04:15,670 --> 02:04:18,710
aanvankelijk. Als ik het had geweten, had ik het nooit geweten
zijn overeengekomen.

1518
02:04:19,010 --> 02:04:20,090
Nee, ik heb nergens mee ingestemd.

1519
02:04:20,370 --> 02:04:22,090
Pas toen we in Cannes aankwamen.

1520
02:04:22,530 --> 02:04:26,330
Het bleek dat ze iets anders had
gepland. Het schokte mij. In plaats van

1521
02:04:26,330 --> 02:04:31,670
feesten zoals ze zei, ze zei dat we dat moesten doen
neuk oude Arabische mannen. Ik gaf echter hoofd

1522
02:04:31,670 --> 02:04:34,110
met tegenzin. Nou, ik heb gezonnebaad.

1523
02:04:34,310 --> 02:04:38,390
Ik hou van zonnebaden. Ik mocht niet
rook, en ik ben volledig verslaafd.

1524
02:04:38,810 --> 02:04:41,590
Nou ja, aan het eind van de dag was dat er wel
niets. Een groot verdomd niets.

1525
02:04:42,030 --> 02:04:43,470
Ik kreeg een bepaalde som geld.

1526
02:04:43,770 --> 02:04:47,970
Ik heb helemaal geen geld aangenomen. O ja. Ik was
daar om geld te verdienen. Ik kreeg het niet

1527
02:04:47,970 --> 02:04:48,970
enig geld ervoor.

1528
02:04:49,770 --> 02:04:50,608
Emmy was.

1529
02:04:50,610 --> 02:04:51,610
Ze nam de helft.

1530
02:04:51,770 --> 02:04:55,370
Muzikanten in Polen verdienen pinda's
tegenwoordig. Omdat we het er al over hadden

1531
02:04:55,370 --> 02:04:58,310
het, ik zou willen zeggen dat Emmy, ze heeft genomen
de meeste van onze tips.

1532
02:04:58,710 --> 02:04:59,710
Zeventig procent.

1533
02:05:00,110 --> 02:05:01,370
Emmy heeft mijn leven verwoest.

1534
02:05:03,560 --> 02:05:06,560
Ze heeft gewoon mijn leven verwoest. Die
partijen waren ziek.

1535
02:05:06,780 --> 02:05:09,920
Ik wil liever niet in details treden
tenzij het nodig is.

1536
02:05:10,260 --> 02:05:13,780
Ik denk dat ik dacht dat ik het geweldig had
tijd. En weet je dat ik dat moest hebben

1537
02:05:13,780 --> 02:05:17,220
mijn kruis gehecht na kanker? Kon ik
Neem alsjeblieft gewoon een klein glaasje

1538
02:05:17,220 --> 02:05:21,920
water? Ik ging naar therapie en ging slapen
pillen, antidepressiva. Niets hielp.

1539
02:05:22,020 --> 02:05:26,960
Er is niets dat kan helpen. En
het is niet zo dat ik een normaal leven kan leiden

1540
02:05:26,960 --> 02:05:29,240
nu. Ja, ik heb een zelfmoordpoging gedaan.

1541
02:05:31,000 --> 02:05:32,000
Tweemaal.

1542
02:05:32,840 --> 02:05:34,580
Zij is verantwoordelijk voor de dood van
Camilla.

1543
02:05:35,840 --> 02:05:37,180
Ze was zo'n lief meisje.

1544
02:05:38,700 --> 02:05:42,240
Ze veranderde die kleine engel in een
verdorven hoer en verliet haar toen

1545
02:05:42,240 --> 02:05:43,240
brak daar.

1546
02:05:44,220 --> 02:05:45,220
Mariana zal het je vertellen.

1547
02:05:45,660 --> 02:05:48,640
Mariana zal het je vertellen. Ze zal het je vertellen
het is allemaal haar schuld. Het is allemaal Emmy.

1548
02:05:48,960 --> 02:05:49,960
Het is niet haar schuld.

1549
02:05:50,740 --> 02:05:52,540
Waarom zitten al die mannen hier niet?

1550
02:05:54,040 --> 02:05:59,020
Getrouwd politicus, sportman, ster
priester, de Arabier. Ze betalen ons, doen wat

1551
02:05:59,020 --> 02:06:00,480
ze willen, en worden nog steeds als volgt behandeld
heiligen.

1552
02:06:01,180 --> 02:06:03,880
Als we weg zijn, gebeurt hetzelfde
op internet.

1553
02:06:05,540 --> 02:06:08,460
Je zult dit nooit tegenhouden, want mannen zijn dat wel
mogen doen wat ze verdomme doen

1554
02:06:08,460 --> 02:06:09,460
willen.

1555
02:06:09,860 --> 02:06:10,860
Zijn ze niet?

1556
02:06:16,940 --> 02:06:23,780
Ik wilde de meisjes redden van de armoede

1557
02:06:23,780 --> 02:06:24,780
en hopeloosheid.

1558
02:06:25,140 --> 02:06:27,100
Ik wilde helpen. Ik ben geen monster.

1559
02:06:27,460 --> 02:06:28,800
Daarom zei je dat ze moesten hoeren?

1560
02:06:30,660 --> 02:06:31,660
Pardon.

1561
02:06:32,140 --> 02:06:33,340
Pardon, mevrouw.

1562
02:06:34,560 --> 02:06:36,880
Heb je een vader? Nee mevrouw, dat doe ik wel
niet.

1563
02:06:38,080 --> 02:06:39,580
Ik ben opgegroeid in een weeshuis.

1564
02:06:43,660 --> 02:06:50,500
Kijk je graag naar gangsterfilms?

1565
02:06:52,420 --> 02:06:53,760
Ik doe. Wat is het punt?

1566
02:06:54,140 --> 02:06:55,560
Iedereen houdt van gangsterfilms.

1567
02:06:56,800 --> 02:06:59,200
Ook al doden, verkrachten en...
marteling.

1568
02:06:59,640 --> 02:07:00,640
Mensen houden nog steeds van ze.

1569
02:07:02,400 --> 02:07:03,400
Wij worden gehaat.

1570
02:07:03,620 --> 02:07:05,420
Komt er ooit een film over ons?

1571
02:07:07,280 --> 02:07:08,280
Ik betwijfel het.

1572
02:07:09,800 --> 02:07:12,400
Excuseer jezelf zoals je wilt. Jij
zal de feiten niet veranderen.

1573
02:07:21,580 --> 02:07:24,060
Zou je willen dat ze elkaar ooit ontmoet
iemand zoals jij?

1574
02:07:58,320 --> 02:07:59,320
En ik.

1575
02:08:06,520 --> 02:08:07,920
Mam, het spijt me zo.

1576
02:08:09,100 --> 02:08:10,320
Vergeef mij, alstublieft.

1577
02:08:12,160 --> 02:08:14,700
Je zou mij moeten vergeven.

1578
02:08:16,380 --> 02:08:18,320
Ik ben nooit een hele goede moeder geweest.

1579
02:08:18,800 --> 02:08:19,800
Mama.

1580
02:08:23,420 --> 02:08:24,860
ik wilde...

1581
02:08:31,440 --> 02:08:33,180
Ik zou veel dingen veranderd hebben.

1582
02:08:33,740 --> 02:08:35,780
Nou, verander het, mam. Ik ga snel naar buiten.

1583
02:08:37,080 --> 02:08:39,140
Ik hou meer van je dan ooit tevoren.

1584
02:08:42,760 --> 02:08:43,760
Hallo?

1585
02:08:45,060 --> 02:08:46,120
Mama? Mama?

1586
02:08:47,780 --> 02:08:48,780
Hallo?

1587
02:08:49,480 --> 02:08:53,320
Pardon. Pardon. Ik hoor geen A
ding. Ik kan je niet horen, mam.

1588
02:08:53,780 --> 02:08:54,800
Mam, ik hou ook van jou.

1589
02:08:55,980 --> 02:09:00,040
Ik hou van je, mama. Vergeef me alsjeblieft. ik
Ik hou van je zoals je bent, Emmy.

1590
02:09:00,830 --> 02:09:04,070
Gewoon zoals je bent. Ik hou gewoon van je
zoals je bent.

1591
02:09:34,540 --> 02:09:37,680
Ik heb tegen mezelf gezegd dat ik geen spijt moet hebben
alles in mijn leven.

1592
02:09:41,100 --> 02:09:45,020
Maar vandaag heb ik spijt van alles.

1593
02:09:48,520 --> 02:09:51,600
Ik heb er spijt van dat ik toen niet bij mijn moeder was
ze was stervende.

1594
02:09:54,320 --> 02:09:57,300
Ik heb er spijt van dat ik dat telefoontje niet heb opgenomen
mijn vriend.

1595
02:10:01,930 --> 02:10:05,390
Ik heb er spijt van dat ik Sam niet heb verteld dat Camilla dat is
zijn dochter.

1596
02:10:07,990 --> 02:10:12,530
Ik heb er spijt van dat ik mijn baby het einde niet heb verteld
het verhaal tijdens onze laatste nacht

1597
02:10:12,530 --> 02:10:13,530
samen.

1598
02:10:13,810 --> 02:10:20,250
Dat zou ik haar ook niet hebben verteld
Prins noch het paleis maakten de prinses

1599
02:10:20,250 --> 02:10:25,290
blij dat het voor haar te laat was
ontdek wat haar echt zou maken

1600
02:10:25,290 --> 02:10:26,290
blij.

1601
02:10:26,790 --> 02:10:28,030
Je komt 250 te kort.

1602
02:10:37,230 --> 02:10:38,430
Mag ik je een vraag stellen?

1603
02:10:41,630 --> 02:10:42,850
Wat is jouw prijs, hè?

1604
02:11:21,420 --> 02:11:24,100
Het is alsof ik droom, maar het voelt zo
gevoelloos.

1605
02:11:24,680 --> 02:11:29,780
Soms wordt een leugen de waarheid. Gewoon
doe alsof, houd het koel. Maar jij altijd

1606
02:11:29,780 --> 02:11:30,780
zie mij er doorheen.

1607
02:11:32,480 --> 02:11:35,140
Ik denk dat ik wist dat deze dag zou komen.

1608
02:11:36,320 --> 02:11:38,860
Ik ben niet het meisje dat je wilt dat ik ben, nee.

1609
02:11:39,560 --> 02:11:43,640
Hoe meer ik kom, hoe meer ik val. Mijn
hart staat tegen de muur.

1610
02:11:44,020 --> 02:11:45,980
Ik kan niet meer rennen.

1611
02:11:48,380 --> 02:11:49,940
Ik verloor mijn verstand.

1612
02:11:56,330 --> 02:11:59,510
Ik kan mezelf niet eens herkennen

1613
02:11:59,510 --> 02:12:06,510
Je weet niet hoe het is om in te leven

1614
02:12:06,510 --> 02:12:13,230
een leugen Vanavond wil ik me verstoppen. Laat me het proberen
hou van je

1615
02:12:13,230 --> 02:12:19,990
Zolang ik kan, wil ik het gewoon proberen. Laat me liefhebben
jij

1616
02:12:19,990 --> 02:12:21,370
nu Vanavond heb ik-

1617
02:14:22,240 --> 02:14:23,640
Tot ziens.

1618
02:14:27,940 --> 02:14:28,940
Doei. Doei.

1619
02:14:41,490 --> 02:14:45,770
Als het genoeg voor je is, kun je het proberen:
want we zijn meisjes om te kopen, we zijn meisjes

1620
02:14:45,770 --> 02:14:46,770
kopen, ja.

1621
02:14:46,930 --> 02:14:51,130
Kijk naar mij, ik ben een teef, ik ben een meisje, ik ben
een meisje om te kopen.

1622
02:14:52,350 --> 02:14:56,510
Wat ik heb is wie ik ben, geld, geld,
het is mijn tweede naam, het is een spel, jij

1623
02:14:56,510 --> 02:14:58,590
moet spelen, als je wilt spelen, laten we dan
hotel.

1624
02:14:59,070 --> 02:15:02,750
Ik laat het pistool vallen, ik ga gewoon schieten
jouw geest, want ik ben een meisje.

1625
02:15:15,100 --> 02:15:16,180
Geef het mij, schat.