1 00:00:05,230 --> 00:00:12,230 Il semble que cela fait longtemps que je ne suis pas parti en voyage avec Masaki. depuis l'école 2 00:00:12,230 --> 00:00:19,090 On dirait qu'il neige un peu aujourd'hui. Domaa 3 00:00:19,090 --> 00:00:26,090 Je suis content que ça ne se soit pas accumulé, n'est-ce pas ? Il fait beau aussi 4 00:00:26,090 --> 00:00:32,950 Il fait beau, il ne fait pas froid et le paysage est si beau que ça. 5 00:00:32,950 --> 00:00:37,920 Wow, les montagnes sont incroyables. Soyez guéri. 6 00:00:39,220 --> 00:00:41,080 Je suis content que tu sois venu. Hé. 7 00:00:49,860 --> 00:00:50,860 Non, non 8 00:00:53,500 --> 00:00:56,560 Masaki est également devenu adulte. 9 00:00:58,340 --> 00:00:59,500 Que fais-tu en ce moment? 10 00:01:00,720 --> 00:01:02,280 Eh bien, c'est vrai. 11 00:01:05,840 --> 00:01:11,920 Masaki a divorcé de son mari il y a 10 ans et est maintenant célibataire. j'ai cultivé 12 00:01:12,960 --> 00:01:16,480 Masaki est entré avec succès à l'université. 13 00:01:17,900 --> 00:01:22,460 J'ai profité des vacances d'hiver de Masaki pour l'emmener dans une source chaude. . 14 00:01:23,740 --> 00:01:25,480 C'était mon premier voyage depuis longtemps. 15 00:01:27,700 --> 00:01:34,100 Mais ce voyage avait un autre but. C'est. 16 00:01:39,500 --> 00:01:45,980 L'air est si pur ! Il y a un parc comme celui-ci. je pense que c'est vrai 17 00:01:45,980 --> 00:01:52,960 La neige dure bien aussi 18 00:01:52,960 --> 00:01:57,420 C'est beau. Vous êtes arrivé juste au bon moment. C'est vrai 19 00:01:57,420 --> 00:02:03,560 Le paysage est sympa 20 00:02:16,160 --> 00:02:18,900 Salut Masakie ? Quoi? 21 00:02:20,720 --> 00:02:24,120 Il y a quelqu'un que j'aimerais que vous rencontriez aujourd'hui, n'est-ce pas ? 22 00:02:27,620 --> 00:02:31,220 C'est juste un gars dont je me suis rapproché ces derniers temps. Quoi? 23 00:02:31,220 --> 00:02:37,260 Ah, c'est vrai ? 24 00:02:39,080 --> 00:02:44,820 Récemment, je suis sorti pendant mon jour de congé aujourd'hui. 25 00:02:44,820 --> 00:02:49,800 Cette personne est le chat. 26 00:02:49,800 --> 00:02:54,340 Je te retrouve là-bas. 27 00:02:54,340 --> 00:02:59,240 Pourrais-tu venir avec moi un petit moment ? 28 00:03:09,360 --> 00:03:11,100 Est-ce que ça va si ça rentre ? 29 00:03:13,520 --> 00:03:17,220 Ouais, allons-y 30 00:03:41,610 --> 00:03:42,369 Tout le monde? 31 00:03:42,370 --> 00:03:43,650 Ouais, je n'attends pas si longtemps. 32 00:03:44,510 --> 00:03:47,190 C'est M. Okawa. 33 00:03:48,310 --> 00:03:49,310 ravi de vous rencontrer. 34 00:03:50,390 --> 00:03:51,390 ravi de vous rencontrer. 35 00:03:55,030 --> 00:03:57,190 Mon fils Masaki-kun. 36 00:03:57,910 --> 00:04:00,930 Allez, dis bonjour. 37 00:04:02,550 --> 00:04:04,470 Merci. ravi de vous rencontrer. 38 00:04:05,670 --> 00:04:06,670 ravi de vous rencontrer. 39 00:04:08,750 --> 00:04:15,500 Il fait beau aujourd'hui, alors faisons une petite promenade. On dirait que ça va. Allons-y. 40 00:04:15,500 --> 00:04:18,519 Allons-y comme ça 41 00:04:18,519 --> 00:04:25,200 Masaki-kun 42 00:04:25,200 --> 00:04:26,500 Êtes-vous étudiant? 43 00:04:27,300 --> 00:04:32,300 Oui, y a-t-il des clubs qui font quelque chose ? 44 00:04:33,160 --> 00:04:38,480 Oui, Masaki, dans quel club es-tu ? ? 45 00:04:50,690 --> 00:04:57,350 Après avoir fini d'élever mes enfants, j'ai rencontré quelqu'un grâce à la présentation d'un ami. C'était un homme bon 46 00:04:57,350 --> 00:05:04,310 Je l'ai présenté à Masaki en pensant à la possibilité d'un remariage. 47 00:05:09,290 --> 00:05:16,250 Même si j'ai à peu près cet âge, je sors toujours pour boire. 48 00:05:16,250 --> 00:05:21,730 Hein? Je ne le ferai pas. 49 00:05:21,730 --> 00:05:27,430 Par ici aujourd'hui 50 00:05:27,430 --> 00:05:33,910 À Masaki-kun 51 00:05:33,910 --> 00:05:36,090 Je ferai de mon mieux pour le faire reconnaître. 52 00:05:38,060 --> 00:05:44,980 Je te le demanderai aussi. À plus tard. 53 00:05:44,980 --> 00:05:50,280 Je vous contacterai, faites attention. Merci. 54 00:06:26,670 --> 00:06:30,110 Si vous souhaitez présenter un homme, dites-le-moi d'abord. 55 00:06:30,110 --> 00:06:35,370 je suis désolé 56 00:06:35,370 --> 00:06:39,970 longtemps 57 00:06:39,970 --> 00:06:46,950 J'attends ça avec impatience car c'est mon premier voyage costumé. 58 00:06:46,950 --> 00:06:52,510 Je me sens idiot, je ne dis pas ça. Allez 59 00:07:14,440 --> 00:07:16,540 C'est incroyable et spacieux 60 00:07:53,040 --> 00:07:54,040 La pièce n'est-elle pas chaude ? 61 00:07:54,480 --> 00:07:55,480 Ouais 62 00:08:58,510 --> 00:08:58,950 Oui s'il te plaît 63 00:08:58,950 --> 00:09:14,490 Sa 64 00:09:14,490 --> 00:09:14,490 Waouh 65 00:09:14,490 --> 00:09:23,790 Ki 66 00:09:23,790 --> 00:09:27,530 Depuis, je suis resté silencieux, mais comment allait ta mère ? 67 00:09:29,060 --> 00:09:36,020 Tu peux faire ce que tu veux, c'est tout 68 00:09:36,020 --> 00:09:43,020 Ne dis rien, Masaki est déjà adulte. Je ne le considère pas vraiment comme un père. 69 00:09:43,020 --> 00:09:49,040 Je ne dis pas que ton père est mort. Depuis lors 70 00:09:49,040 --> 00:09:55,280 Cela fait déjà plus de 10 ans, alors si vous l'aimez D'accord 71 00:09:57,870 --> 00:10:04,710 Ce n'est pas comme si j'allais me remarier tout de suite, Masaki. Ce sera bientôt 72 00:10:04,710 --> 00:10:11,550 Peut-être que nous nous marierons, si cela arrive je ne suis pas seul 73 00:10:11,550 --> 00:10:17,790 Dois-je me remarier avec toi aussi ? 74 00:10:19,370 --> 00:10:20,370 Je ne suis pas bon ? 75 00:10:22,710 --> 00:10:24,010 De quoi parles-tu? 76 00:10:24,350 --> 00:10:25,570 Depuis le collège 77 00:10:26,700 --> 00:10:30,140 J'ai commencé à voir ma mère comme une femme. de 78 00:10:30,140 --> 00:10:54,040 redondant 79 00:10:54,040 --> 00:10:55,040 Ce n'est pas une histoire 80 00:11:14,480 --> 00:11:19,920 Ce n'est pas bon, je sais, mais 81 00:11:19,920 --> 00:11:24,180 Je ne mentirai pas sur mes sentiments 82 00:13:35,150 --> 00:13:36,470 Masaki, tu es sérieux ? 83 00:13:37,270 --> 00:13:38,270 je suis sérieux 84 00:22:00,330 --> 00:22:01,330 Ce n'est pas grave si ce n'est pas bon 85 00:25:36,680 --> 00:25:37,680 Ça fait du bien 86 00:26:17,360 --> 00:26:18,360 oui 87 00:26:56,270 --> 00:26:57,270 Puis-je le mettre dedans ? 88 00:27:00,550 --> 00:27:06,050 je suis un peu nerveux 89 00:27:06,050 --> 00:27:08,910 Est-ce vraiment bon ? 90 00:27:11,510 --> 00:27:12,510 je veux 91 00:28:29,550 --> 00:28:30,550 Ça fait du bien 92 00:45:51,400 --> 00:45:52,400 Merci beaucoup 93 00:46:24,819 --> 00:46:26,040 Prends d'abord un bain 94 00:47:55,470 --> 00:48:02,330 Il fait chaud 95 00:48:02,330 --> 00:48:04,530 Ça dure bien, ça fait du bien 96 00:49:34,380 --> 00:49:35,380 Oh 97 00:57:23,440 --> 00:57:30,440 Je vais te laver les cheveux, je les laisse en bas. 98 00:57:30,440 --> 00:57:31,440 Hé 99 00:57:55,880 --> 00:58:02,300 C'est comme ça que je me suis lavé les cheveux. Eh , C'est vrai. C'est exact. 100 00:58:02,840 --> 00:58:03,860 Je ne m'en souviens pas. 101 00:58:05,460 --> 00:58:11,920 Parce que je ne vois plus l'eau. Ah, c'est vrai ? J'ai dit que je n'aime pas ça, je n'aime pas ça. Oh vraiment? 102 00:58:12,100 --> 00:58:13,100 C'est exact. 103 00:58:14,500 --> 00:58:16,560 Tout va bien maintenant. C'est bon. 104 00:58:17,860 --> 00:58:23,540 Je ne pense pas que ce soit bon. Ouais. 105 00:58:24,970 --> 00:58:25,649 Vraiment? 106 00:58:25,650 --> 00:58:27,310 Ouais, ça va. 107 00:59:20,020 --> 00:59:22,600 Est-ce que ça fait vraiment du bien ? 108 00:59:24,080 --> 00:59:28,200 Je n'ai pas lavé mes vêtements ces derniers temps. Je ne suis même pas allé aux sources chaudes. 109 00:59:57,120 --> 01:00:00,860 Êtes-vous d'accord? Ouais. Êtes-vous d'accord. 110 01:00:42,320 --> 01:00:43,320 Pas de soucis ? 111 01:00:43,540 --> 01:00:44,540 Ouais. 112 01:01:20,359 --> 01:01:21,420 C'est un peu gênant 113 01:03:12,590 --> 01:03:13,590 Merci beaucoup. 114 01:04:28,940 --> 01:04:29,940 Essayez-le 115 01:06:03,370 --> 01:06:04,370 Merci beaucoup. 116 01:08:48,109 --> 01:08:49,109 Hum 117 01:17:26,320 --> 01:17:27,320 Est-ce que ça va ? 118 01:19:42,860 --> 01:19:43,860 Sérieusement? 119 01:20:14,180 --> 01:20:15,180 Oui, c'est une salope 120 01:23:49,680 --> 01:23:56,320 Touche-moi beaucoup 121 01:23:56,320 --> 01:24:02,560 Cela 122 01:24:02,560 --> 01:24:07,160 Ceci 123 01:24:07,160 --> 01:24:11,300 Très bon dans ce domaine 124 01:32:53,580 --> 01:32:54,580 Lequel ? 125 01:34:13,160 --> 01:34:14,160 Ouais. 126 01:36:20,240 --> 01:36:21,240 Hum 127 01:49:39,500 --> 01:49:41,000 Tout à l'heure... hein ? 128 01:49:41,620 --> 01:49:42,700 La fenêtre est-elle sèche ? 129 01:49:43,520 --> 01:49:47,120 Oui, je te laisse boire. 130 01:50:45,960 --> 01:50:46,960 encore une fois 131 01:51:36,610 --> 01:51:38,130 Vous en voulez plus ? Ouais 132 01:53:02,020 --> 01:53:08,740 Nous ne vivrons pas ensemble éternellement 133 01:53:08,740 --> 01:53:11,940 Juste nous deux 134 01:54:02,700 --> 01:54:04,920 Je ne sais pas ce qui va se passer ensuite. 135 01:54:06,820 --> 01:54:13,620 Mais mon sentiment de prendre soin de Masaki est encore plus fort. C'est devenu.