1
00:00:53,142 --> 00:00:57,142
Übersetzung und Rezension: Ronicles

2
00:01:09,916 --> 00:01:11,158
Geh aus dem Weg!

3
00:01:11,500 --> 00:01:13,395
Mein Sohn! Mein Sohn!

4
00:01:16,016 --> 00:01:17,058
Mein Sohn!

5
00:01:17,083 --> 00:01:19,066
Entschuldigung. Ich bin hinter einem Dieb her.

6
00:01:19,166 --> 00:01:21,282
Mein Name ist Li Hongqi.
Ich bin Polizist.

7
00:01:21,333 --> 00:01:22,416
Aufleuchten!

8
00:01:29,500 --> 00:01:33,075
Ich jage einen Dieb für dreitausend
km von meinem Zuständigkeitsbereich entfernt

9
00:01:33,333 --> 00:01:35,458
alles nur wegen einem
Anruf von meiner Schwiegermutter.

10
00:01:36,958 --> 00:01:39,683
Keine Mediation mehr!
Es macht die Sache nur komplizierter!

11
00:01:39,285 --> 00:01:41,334
{\an8}BINZHOU, NORDOST

12
00:01:39,708 --> 00:01:41,433
Wie hast du mich genannt?

13
00:01:41,458 --> 00:01:43,808
„Ein schamloser Schmarotzer“, das war’s!

14
00:01:43,875 --> 00:01:45,666
Das werde ich nie vergessen.

15
00:01:46,666 --> 00:01:47,716
Verzeihung.

16
00:01:47,774 --> 00:01:49,458
Alle Nachbarn haben sich über Sie beschwert.

17
00:01:49,458 --> 00:01:50,833
Dann sterben wir zusammen.

18
00:01:52,000 --> 00:01:54,266
Ich kann mich nicht beruhigen!
Kommt alle raus!

19
00:01:54,340 --> 00:01:56,341
- Aussteigen!
- Beruhige dich, beruhige dich!

20
00:01:56,416 --> 00:01:57,874
- Legen Sie das Messer weg.
- Ich kann nicht.

21
00:01:57,899 --> 00:01:59,407
Warum töten sie mich nicht?!

22
00:01:59,449 --> 00:02:00,808
- Beruhige dich.
- Rufen Sie Li Hongqi an.

23
00:02:00,833 --> 00:02:03,141
Wir können reden. Beruhige dich einfach.

24
00:02:03,166 --> 00:02:04,782
Fortfahren.

25
00:02:04,907 --> 00:02:06,640
Was machst du?

26
00:02:06,666 --> 00:02:07,808
meine Schwiegermutter.

27
00:02:07,899 --> 00:02:10,532
Er schwingt ein Messer. Schnell.

28
00:02:13,166 --> 00:02:15,612
Mir geht's gut. Sie können fortfahren.

29
00:02:16,166 --> 00:02:19,241
Ihr alle nennt mich einen Verlierer.
Ich zeige es dir

30
00:02:19,333 --> 00:02:21,391
- wozu bin ich fähig!
- Hört mir zu.

31
00:02:21,416 --> 00:02:23,683
- Gib mir eine Sekunde, Tante.
- Kann ich ihren Platz einnehmen?

32
00:02:23,708 --> 00:02:26,249
Verschwinde hier! Wenn du noch einen Schritt machst...

33
00:02:31,541 --> 00:02:33,991
- Entschuldigung.
- Mein Handy.

34
00:02:35,958 --> 00:02:37,499
Du kannst weitermachen, Tante.

35
00:02:38,041 --> 00:02:39,183
Ziehen wir ihn raus.

36
00:02:39,208 --> 00:02:41,141
- Langsam.
- Zwei, drei,

37
00:02:41,166 --> 00:02:42,183
Oh.

38
00:02:42,208 --> 00:02:43,391
Natürlich, natürlich. Wann?

39
00:02:47,291 --> 00:02:50,266
- Du bringst mich hier um.
- Ja, auf jeden Fall. Wir werden das tun.

40
00:02:50,291 --> 00:02:52,166
Ich stecke im Nacken fest!

41
00:02:55,166 --> 00:02:57,572
Chao, ich muss mir ein paar Tage frei nehmen.

42
00:02:57,732 --> 00:02:59,466
Ein paar Tage?

43
00:02:59,666 --> 00:03:01,291
Es ist das erste Mal seit dreieinhalb Jahren.

44
00:03:01,316 --> 00:03:04,316
- Was ist der Anlass?
- Taozis leibliche Mutter hat angerufen.

45
00:03:04,341 --> 00:03:06,659
Sagte, ich muss es Taozi geben
eine echte Hochzeit,

46
00:03:06,684 --> 00:03:08,291
und sie wird mir in Haijiao helfen.

47
00:03:08,625 --> 00:03:09,641
<i>Was?</i>

48
00:03:09,666 --> 00:03:11,766
- Bist du schon im Flugzeug?
- Ich bin.

49
00:03:11,791 --> 00:03:14,391
Es ist ein Notfall. Die Polizei
Der Ort lässt mich nicht im Stich.

50
00:03:14,416 --> 00:03:15,774
<i>Wohin gehst du?</i>

51
00:03:16,166 --> 00:03:17,957
- Haijiao.
- Haijiao?

52
00:03:18,166 --> 00:03:21,301
Ihr seid seit zwei Jahren zusammen,
und werden sie jetzt einfach heiraten?

53
00:03:21,416 --> 00:03:22,666
Lächerlich.

54
00:03:23,541 --> 00:03:24,666
Was kann ich tun?

55
00:03:24,691 --> 00:03:27,183
Die Mutter will es geheim halten,
Er möchte, dass es eine Überraschung für seine Tochter ist.

56
00:03:27,208 --> 00:03:30,016
Ihre Eltern ließen sich scheiden, als sie jung war.
Ich kenne nicht einmal die Mutter.

57
00:03:30,041 --> 00:03:32,140
Ich werde deine Mutter besuchen, wenn ich Zeit habe.

58
00:03:32,165 --> 00:03:34,641
<i>Sie haben einen Job zu erledigen,
Sie müssen es nicht sehen.</i>

59
00:03:34,666 --> 00:03:35,708
Blödsinn.

60
00:03:36,291 --> 00:03:39,686
Da ich dort sein werde, sollte ich es lieber genießen
und gemeinsam Zeit verbringen.

61
00:03:39,750 --> 00:03:42,391
<i>Sie ist ein ernster Fall. Sag es nicht
dass ich dich nicht gewarnt habe.</i>

62
00:03:42,474 --> 00:03:44,766
Was ist, wenn ... Taozi es nicht tun will?

63
00:03:44,791 --> 00:03:46,891
Es ist kein Fall, in den man sich hineinversetzen kann.

64
00:03:46,916 --> 00:03:49,391
Ich denke schon, ich werde folgen
zuerst meine Schwiegermutter.

65
00:03:49,416 --> 00:03:52,183
Wenn alles fertig ist,
Ich überzeuge Taozi mit ihrer Hilfe.

66
00:03:52,208 --> 00:03:53,891
Was ist, wenn Sie sie nicht überzeugen können?

67
00:03:54,040 --> 00:03:56,058
Wenn ich Taozi nicht überzeugen kann,

68
00:03:56,083 --> 00:03:58,208
Ich überzeuge ihre Mutter, aufzugeben.

69
00:03:59,291 --> 00:04:01,000
Du denkst nicht klar.

70
00:04:02,583 --> 00:04:03,841
Nächste.

71
00:04:04,291 --> 00:04:05,450
Einnahmen.

72
00:04:05,791 --> 00:04:07,266
<i>Sei vorsichtig, hörst du mich?</i>

73
00:04:07,291 --> 00:04:09,782
Mach dir keine Sorgen. Ich muss gehen.

74
00:04:15,416 --> 00:04:16,532
Polizei?

75
00:04:19,291 --> 00:04:21,807
- Kriminell oder gemeinschaftlich?
- Kriminell.

76
00:04:21,832 --> 00:04:23,673
Gehst du zur Arbeit nach Haijiao?

77
00:04:23,957 --> 00:04:25,331
Für meine Hochzeit.

78
00:04:26,291 --> 00:04:28,174
Zweite Ehe?

79
00:04:31,041 --> 00:04:32,357
Woher weißt du das?

80
00:04:32,415 --> 00:04:34,574
Weißt du, das zweite Mal ist nicht schlecht.

81
00:04:34,599 --> 00:04:37,016
Seien Sie nicht so sicher.
Es ist mein erstes.

82
00:04:37,082 --> 00:04:38,766
Tut mir leid, sei nicht böse.

83
00:04:38,824 --> 00:04:41,082
Mein Name ist Xinxin. Und du?

84
00:04:41,666 --> 00:04:43,099
Li Hongqi.

85
00:04:43,207 --> 00:04:45,473
Hongqi, wie eine rote Fahne?

86
00:04:46,041 --> 00:04:47,291
Gehen Sie zurück zu Ihrem iPad.

87
00:05:05,791 --> 00:05:07,066
Was war es?

88
00:05:07,416 --> 00:05:09,133
Du siehst ein wenig verängstigt aus.

89
00:05:12,708 --> 00:05:14,491
Trinken Sie es sofort, es hilft.

90
00:05:14,916 --> 00:05:16,916
Hören Sie auf, Ihre verschwitzten Hände an Ihrer Hose abzuwischen.

91
00:05:29,291 --> 00:05:30,691
Wie fühlen Sie sich?

92
00:05:32,916 --> 00:05:33,966
Besser.

93
00:05:41,848 --> 00:05:42,766
Sehen.

94
00:05:42,791 --> 00:05:44,863
„Im Namen des Mondes werde ich dich zerstören.“

95
00:05:45,000 --> 00:05:46,974
Unglaubliche Technologie. Sprachaktiviert.

96
00:05:46,999 --> 00:05:48,249
Möchten Sie es versuchen?

97
00:05:48,707 --> 00:05:50,391
- Nein.
- Sprich.

98
00:05:50,416 --> 00:05:51,532
Nein nein.

99
00:05:52,666 --> 00:05:53,941
So schüchtern.

100
00:05:54,791 --> 00:05:56,416
Hier. Trinken Sie noch eine Dose.

101
00:06:06,791 --> 00:06:08,191
Zu viel Bier.

102
00:06:08,791 --> 00:06:10,891
Ich schaute eine Weile weg
Sekunde und du bist weg.

103
00:06:10,974 --> 00:06:12,591
Füge mich auf WeChat hinzu.

104
00:06:14,041 --> 00:06:16,791
Sag mir Bescheid, wann die Hochzeit ist.
Ich möchte einen Beitrag leisten.

105
00:06:17,207 --> 00:06:19,257
Du bist lustig. Mitmachen…

106
00:06:19,791 --> 00:06:21,682
Und dein Großvater?
Hat er dich nicht abgeholt?

107
00:06:21,707 --> 00:06:23,207
Ich werde ihn überraschen.

108
00:06:24,332 --> 00:06:27,155
Warte hier. Ich gehe auf die Toilette,
Ich bringe dich später dorthin.

109
00:06:28,666 --> 00:06:29,682
Stoppen!

110
00:06:30,000 --> 00:06:32,266
Einbrecher! Stopp, lass los!

111
00:06:33,041 --> 00:06:34,049
Hey, du--

112
00:06:34,916 --> 00:06:35,966
Geht es dir gut?

113
00:06:40,666 --> 00:06:41,866
Pass auf meine Tasche auf.

114
00:06:43,416 --> 00:06:44,750
Cool.

115
00:06:44,750 --> 00:06:46,300
Dein Vater kann springen.

116
00:06:46,416 --> 00:06:47,916
Er ist ein Polizist aus dem Nordosten,

117
00:06:47,916 --> 00:06:49,982
Li Hongqi. Hören Sie auf diesen Namen.

118
00:06:50,041 --> 00:06:51,625
Dieser Dieb ist am Arsch.

119
00:07:00,833 --> 00:07:02,941
Beeil dich, ich muss gehen.

120
00:07:10,458 --> 00:07:12,633
Ich bin erschöpft. Lauf, lauf.

121
00:07:20,291 --> 00:07:21,916
Glaubt er, er sei Donnie Yen?

122
00:07:22,916 --> 00:07:23,957
Geh mir aus dem Weg!

123
00:07:32,540 --> 00:07:33,857
Filmt er mich?

124
00:07:36,875 --> 00:07:38,241
Was hat er vor?

125
00:07:39,582 --> 00:07:40,799
Wer ist das?

126
00:07:40,824 --> 00:07:42,033
Legen Sie Ihr Handy weg.

127
00:07:49,207 --> 00:07:50,416
Was zum Teufel?

128
00:07:50,498 --> 00:07:51,940
Tritt ihn!

129
00:07:52,916 --> 00:07:53,982
Ich…

130
00:08:10,416 --> 00:08:13,024
- Nimm sein Handy!
- Warum hast du mich getreten?

131
00:08:13,875 --> 00:08:15,583
- Tritt ihn!
- Öffne die Tür!

132
00:08:36,250 --> 00:08:37,540
Mein Arm!

133
00:08:37,540 --> 00:08:38,540
Mein Kopf!

134
00:08:40,332 --> 00:08:41,390
Meine Hand!

135
00:08:42,250 --> 00:08:43,308
Herr!

136
00:08:44,165 --> 00:08:46,373
Sir, lass uns reden.

137
00:08:47,915 --> 00:08:49,964
Herr. Wie ist Ihr Name, Sir?

138
00:09:30,041 --> 00:09:32,207
- Zur Flughafenpolizeistation.
- Natürlich.

139
00:09:32,458 --> 00:09:33,590
Warten.

140
00:09:34,040 --> 00:09:35,808
- Suchen Sie zuerst ein Badezimmer.
- Natürlich.

141
00:09:35,890 --> 00:09:37,541
- Schließen Sie die Tür.
- Natürlich.

142
00:09:58,250 --> 00:09:59,300
Hallo?

143
00:09:59,415 --> 00:10:00,575
Ja, ich bin es.

144
00:10:02,000 --> 00:10:03,191
Ja, ich kenne sie.

145
00:10:08,125 --> 00:10:09,141
Ich habe es verstanden.

146
00:10:12,625 --> 00:10:13,950
Schaffst du es alleine?

147
00:10:14,000 --> 00:10:15,916
Natürlich. Was war da?

148
00:10:17,666 --> 00:10:20,350
Bitte bringen Sie sie sicher nach Hause.

149
00:10:20,375 --> 00:10:21,666
Was ist passiert?

150
00:10:23,375 --> 00:10:24,508
Sie sagten...

151
00:10:25,000 --> 00:10:27,083
Meine Schwiegermutter wurde zur Polizeistation gebracht.

152
00:10:29,875 --> 00:10:31,841
Kein Kampf. Hör auf zu kämpfen.

153
00:10:32,750 --> 00:10:35,165
Was für ein Schurke macht so etwas?

154
00:10:35,750 --> 00:10:37,390
sich weigern, die Beerdigung zu bezahlen?

155
00:10:37,415 --> 00:10:39,515
Ich bin der Zeremonienmeister,
nicht deine Mutter!

156
00:10:39,540 --> 00:10:42,000
- Das habe ich nicht verdient!
- Hör auf zu kämpfen!

157
00:10:42,000 --> 00:10:43,090
Ich verdiene es nicht!

158
00:10:47,790 --> 00:10:50,100
Hören Sie jetzt damit auf, sonst lasse ich Sie verhaften!

159
00:10:50,125 --> 00:10:52,475
Mich verhaften? Er schuldet mir Geld,
Und wirst du mich verhaften?

160
00:10:52,500 --> 00:10:54,250
Wir kommen aus demselben Ort, Zhao Deliang.

161
00:10:54,250 --> 00:10:55,750
Du bist schlimmer als eine alte Frau.

162
00:10:55,750 --> 00:10:57,467
Sie sind eine Schande für die Menschen im Nordosten.

163
00:10:57,492 --> 00:10:59,407
Völlig schamlos, du!

164
00:11:00,000 --> 00:11:01,125
Du kannst mich schlagen,

165
00:11:01,375 --> 00:11:02,516
und wir bleiben

166
00:11:02,541 --> 00:11:03,591
sogar.

167
00:11:04,708 --> 00:11:06,841
- Natürlich. Das umfasst 200.
- Kein Kampf, kein Kampf!

168
00:11:06,866 --> 00:11:08,608
Er will, dass ich zuschlage!

169
00:11:08,666 --> 00:11:10,350
Ich gebe dir eine Prügelstrafe von 200 Yuan,

170
00:11:10,375 --> 00:11:11,850
und du wirst mir immer noch 1.800 schulden

171
00:11:11,875 --> 00:11:13,041
Was für eine gruselige Frau.

172
00:11:25,541 --> 00:11:27,750
Oh mein Gott!

173
00:11:29,166 --> 00:11:32,875
Ich wurde total angegriffen!

174
00:11:33,750 --> 00:11:36,658
So ungerecht! Das ist nicht fair.

175
00:11:37,631 --> 00:11:39,598
Sie fing an, ihn im Restaurant zu schlagen.

176
00:11:39,623 --> 00:11:41,757
Dies wurde von einem Unbeteiligten aufgezeichnet.

177
00:11:47,415 --> 00:11:50,189
Er akzeptierte einen Deal,
unter einer Bedingung:

178
00:11:50,214 --> 00:11:52,100
dass du für seine Kleidung bezahlst.

179
00:11:52,125 --> 00:11:53,175
Scheint fair.

180
00:11:57,833 --> 00:11:59,625
Die Hosen und Schuhe…

181
00:11:59,915 --> 00:12:01,516
Möglicherweise müssen Sie auch bezahlen.

182
00:12:01,541 --> 00:12:02,756
Natürlich.

183
00:12:07,083 --> 00:12:09,199
Ich werde ihm auch neue Unterwäsche kaufen.

184
00:12:23,083 --> 00:12:25,358
Deine Schwiegermutter hat so ein explosives Temperament.

185
00:12:25,750 --> 00:12:27,650
- Tut mir leid wegen der Arbeit.
- Alles gut.

186
00:12:30,916 --> 00:12:32,040
Liu…

187
00:12:32,375 --> 00:12:33,508
Jianshe?

188
00:12:34,625 --> 00:12:35,766
Li Hongqi.

189
00:12:36,125 --> 00:12:37,883
Das stimmt, Hongqi.

190
00:12:38,125 --> 00:12:39,958
Ich erinnere mich, dass es ein ziemlich altmodischer Name ist.

191
00:12:40,048 --> 00:12:41,967
Wurden Sie auch hierher versetzt?

192
00:12:41,992 --> 00:12:43,810
- Du bist...?
- Das ist unser stellvertretender Chef.

193
00:12:43,875 --> 00:12:45,533
Ich kam aus der Zweigstelle Jiangbei.

194
00:12:45,915 --> 00:12:47,531
-Sun Biao.
- Vergnügen.

195
00:12:47,958 --> 00:12:49,933
Er ist ein echter Held, dieser Typ.

196
00:12:49,958 --> 00:12:52,058
Einige berühmte Schlachten
und schwierig in der antiken Stadt

197
00:12:52,083 --> 00:12:53,183
alle von ihm geführt.

198
00:12:53,299 --> 00:12:55,765
- Ich bin nur ein gewöhnlicher Polizist.
- Aber hör mir zu, Hongqi.

199
00:12:55,790 --> 00:12:57,615
Die Zeiten sind jetzt anders.

200
00:12:57,790 --> 00:12:59,114
Für zukünftige Fälle:

201
00:12:59,139 --> 00:13:00,323
weniger Action,

202
00:13:00,541 --> 00:13:01,791
Mehr Höflichkeit.

203
00:13:02,083 --> 00:13:05,257
Wenn Sie Probleme haben,
Nutze Weisheit, um sie zu lösen.

204
00:13:10,583 --> 00:13:13,708
- Ich muss gehen. Wir... Bis später.
- Bis später.

205
00:13:13,833 --> 00:13:15,141
Hongqi...

206
00:13:15,166 --> 00:13:17,157
Das stimmt, Hongqi.

207
00:13:18,958 --> 00:13:21,566
Wer ist dieser Typ?
So anmaßend.

208
00:13:21,708 --> 00:13:23,625
- Lass uns hier verschwinden.
- „Auf zivilisierte Weise.“

209
00:13:24,333 --> 00:13:25,416
Es sieht ziemlich schlimm aus.

210
00:13:26,000 --> 00:13:27,641
Sagen Sie ihm, er soll Sie ins Krankenhaus bringen

211
00:13:27,666 --> 00:13:29,283
für den Fall, dass er versucht, dich auszutricksen.

212
00:13:29,791 --> 00:13:32,683
- Geh aus dem Weg, alter Mann.
- Wovon zum Teufel redest du?

213
00:13:32,708 --> 00:13:34,890
So einen Mann schlägst du,
Und wollen Sie sich beschweren?

214
00:13:34,915 --> 00:13:36,608
Er ging in die falsche Richtung.

215
00:13:36,633 --> 00:13:39,632
Mädchen, ich kann dich nicht mehr ertragen.
Nehmen Sie ein anderes Taxi.

216
00:13:42,208 --> 00:13:43,258
Es ist in Ordnung.

217
00:13:50,456 --> 00:13:52,073
Hey, Mädchen.

218
00:13:55,665 --> 00:13:58,265
Sohn, sei nicht so angespannt mit mir.

219
00:13:58,290 --> 00:14:00,839
Du kennst mich immer noch nicht,
aber wenn du dich triffst,

220
00:14:00,864 --> 00:14:02,990
Du wirst sehen, wie anders ich bin
von Taozis Vater.

221
00:14:03,015 --> 00:14:04,690
Wir sind seit Jahren geschieden.

222
00:14:04,715 --> 00:14:06,916
Er ist ein vulgärer Geschäftsmann.
Ich bin ein Künstler des Volkes.

223
00:14:06,916 --> 00:14:08,741
Pass auf, wohin du gehst! Blind!

224
00:14:08,766 --> 00:14:09,891
Unanständig.

225
00:14:09,916 --> 00:14:13,391
Sie wissen schon, im Folk-Duett die Aufführung
Die Trauerfeier gilt als Dienstleistung.

226
00:14:13,416 --> 00:14:16,057
Früher hieß es
„kulturelles Erbe“.

227
00:14:16,082 --> 00:14:17,641
„Die Seele transportieren.“

228
00:14:17,666 --> 00:14:20,791
Ehrlich gesagt ist es ein
sehr respektable Arbeit.

229
00:14:26,583 --> 00:14:27,808
Was schaust du dir an?

230
00:14:27,833 --> 00:14:28,866
Wir sind angekommen.

231
00:14:29,791 --> 00:14:30,616
Lass uns gehen.

232
00:14:30,666 --> 00:14:32,290
Du bist ein glückliches Mädchen.

233
00:14:32,333 --> 00:14:33,915
Hat mich zwischen den Schichten erwischt,

234
00:14:34,040 --> 00:14:35,790
Sonst würde man nicht einmal ein anderes Taxi finden.

235
00:14:36,333 --> 00:14:38,015
Muss ich Ihnen dafür danken?

236
00:14:38,040 --> 00:14:39,933
Nichts, ich will nur 10 Yuan.

237
00:14:39,958 --> 00:14:41,958
Sehe ich für Sie so aus, als hätte ich 10 Yuan?

238
00:14:45,040 --> 00:14:46,314
Freches Mädchen.

239
00:14:46,958 --> 00:14:48,040
Hallo Erjie.

240
00:14:48,790 --> 00:14:49,790
Wer ist das?

241
00:14:49,881 --> 00:14:51,106
- Mein Schwiegersohn.
- Hallo.

242
00:14:51,165 --> 00:14:54,308
- 65 für ein halbes Kilo.
- Gestern waren es 60, jetzt sind es 65?

243
00:14:54,333 --> 00:14:56,208
Du hast es gestern noch nicht einmal gekauft.

244
00:14:56,833 --> 00:14:59,058
Unsinn. Ich habe gestern nicht einmal gefragt.

245
00:14:59,083 --> 00:15:00,571
Gib mir jetzt ein Kilo.

246
00:15:01,088 --> 00:15:03,337
Hier verwenden sie Kokosnuss
Hühnereintopf zubereiten.

247
00:15:03,362 --> 00:15:04,558
- Willst du welche?
- Natürlich.

248
00:15:04,643 --> 00:15:06,170
Ich mag dieses Ding nicht.

249
00:15:12,916 --> 00:15:14,382
Was machst du?

250
00:15:19,416 --> 00:15:20,841
Wohin gehst du?

251
00:15:22,666 --> 00:15:24,966
Wohin fährst du?
Ich rede mit dir.

252
00:15:26,208 --> 00:15:27,666
Entspannen.

253
00:15:27,761 --> 00:15:29,871
Ich bin gleich wieder zurück. Ich gehe auf die Toilette.

254
00:16:26,541 --> 00:16:27,916
Sie tippte mir ans Kinn.

255
00:16:28,083 --> 00:16:29,166
Es ist auch gut.

256
00:16:31,541 --> 00:16:33,708
Es ist auch gut.

257
00:16:33,708 --> 00:16:34,850
Braves Mädchen.

258
00:16:35,290 --> 00:16:36,245
Alles gut.

259
00:16:36,540 --> 00:16:38,001
Alles gut.

260
00:16:38,458 --> 00:16:39,408
Alles gut.

261
00:16:56,915 --> 00:16:58,188
Was machst du?

262
00:16:58,833 --> 00:17:01,226
Das machen sie immer im Fernsehen, sie treten darauf.

263
00:17:02,916 --> 00:17:04,202
Hol es vom Boden!

264
00:17:09,790 --> 00:17:10,983
Bring sie hier raus.

265
00:17:15,915 --> 00:17:18,040
Du schaust zu viel fern,

266
00:17:18,875 --> 00:17:19,915
Idiot.

267
00:17:24,833 --> 00:17:26,265
Wie geht es dir? Mein Schwiegersohn.

268
00:17:26,290 --> 00:17:27,290
Hallo.

269
00:17:28,375 --> 00:17:29,666
(Anruf abgebrochen.)

270
00:17:29,666 --> 00:17:31,291
(Xinxin: Ich bin nach Hause gekommen.)

271
00:17:57,833 --> 00:17:59,250
Das ist hier eine Spezialität.

272
00:17:59,250 --> 00:18:00,575
Frisch trinken.

273
00:18:03,416 --> 00:18:05,369
Eigentümer, Zahlung überwiesen.

274
00:18:23,083 --> 00:18:24,829
Es ist okay, Onkel. Es kann gehen.

275
00:18:24,875 --> 00:18:26,195
Mir geht's gut. Mir geht's gut.

276
00:18:26,220 --> 00:18:27,502
Was machst du?

277
00:18:28,125 --> 00:18:30,433
Nun ja, das waren diese Dinger
baumelte in seinem Gesicht.

278
00:18:30,458 --> 00:18:32,264
- Und jetzt?
- Es ist auch gut.

279
00:18:32,355 --> 00:18:33,940
Beginnen wir mit dem Treffen.

280
00:18:34,041 --> 00:18:36,273
Erlauben Sie mir, Ihnen meinen Schwiegersohn vorzustellen.

281
00:18:36,298 --> 00:18:37,764
- Freut mich, Sie kennenzulernen.
- Ebenfalls.

282
00:18:37,789 --> 00:18:39,384
- Hallo.
- Qi Laosi.

283
00:18:39,415 --> 00:18:41,308
Ich habe in unserer Truppe Erhu gespielt.

284
00:18:41,333 --> 00:18:43,431
Die Erhu wird bei Beerdigungen nicht mehr verwendet.

285
00:18:43,504 --> 00:18:45,041
Sie benutzen jetzt das Suona-Horn.

286
00:18:45,181 --> 00:18:47,173
Das ist sein Sohn, Qi Laowu.

287
00:18:48,208 --> 00:18:49,400
Vater und Sohn.

288
00:18:49,583 --> 00:18:51,391
Darf ich mich vorstellen?
Mein Name ist Zheng,

289
00:18:51,416 --> 00:18:52,541
Zheng Sanpao.

290
00:18:52,666 --> 00:18:55,291
Da in der Truppe, ich und Xiaoqin
Wir waren Leistungspartner.

291
00:18:55,406 --> 00:18:58,235
Als Stadtbeamte zu Besuch kamen,
Wir waren diejenigen, die berufen wurden.

292
00:18:58,489 --> 00:19:01,587
Rechts. Danach war die Truppe
von diesen Beamten geschlossen.

293
00:19:02,541 --> 00:19:03,616
Verschwinde hier.

294
00:19:03,916 --> 00:19:05,933
So unsensibel. Du bist eifersüchtig.

295
00:19:05,958 --> 00:19:07,391
- Stimmt das nicht?
- Welche Wahrheit?

296
00:19:07,416 --> 00:19:08,931
- Ist es dein Kummer?
- Was ist los?

297
00:19:08,956 --> 00:19:10,985
- Du konntest nicht einmal auf die Bühne kommen.
- Zeigen Sie nicht auf mich!

298
00:19:11,010 --> 00:19:12,530
- Ich zeige!
- Willst du kämpfen?

299
00:19:12,582 --> 00:19:13,897
Du kannst kommen. Du hast nicht den Mut!

300
00:19:13,922 --> 00:19:15,822
Ich kann dich schlagen,
wie eine kaputte Trommel.

301
00:19:15,847 --> 00:19:17,240
Und da?

302
00:19:17,500 --> 00:19:18,580
- Laowu!
- Stoppen.

303
00:19:18,791 --> 00:19:20,599
Laowu!

304
00:19:21,886 --> 00:19:23,136
Er hat ein Küchenmesser.

305
00:19:23,189 --> 00:19:24,205
Er kommt!

306
00:19:25,958 --> 00:19:27,521
Du, geh raus!

307
00:19:29,333 --> 00:19:30,359
Hinsetzen!

308
00:19:30,384 --> 00:19:31,459
Schurken.

309
00:19:31,684 --> 00:19:33,309
Du hast Glück, dass er hier ist.

310
00:19:35,958 --> 00:19:36,958
Zurück zum Treffen.

311
00:19:37,881 --> 00:19:39,438
Wir müssen diskutieren

312
00:19:39,541 --> 00:19:41,308
zwei wichtige Themen. Erstens,

313
00:19:41,333 --> 00:19:44,034
Willkommen mein Schwiegersohn.

314
00:19:44,059 --> 00:19:46,408
Zweitens verkünde ich...

315
00:19:46,541 --> 00:19:50,141
dass die Hochzeitsvorbereitung
offiziell gestartet.

316
00:19:50,199 --> 00:19:51,206
Exzellent.

317
00:19:51,333 --> 00:19:56,949
Ich habe vor, Ihnen ein wunderbares Geschenk zu machen
Rasenbestattung.

318
00:19:57,166 --> 00:19:58,641
Sie brauchen sich um nichts zu kümmern.

319
00:19:58,666 --> 00:20:00,558
Sorgen wir dafür, dass alles perfekt ist,

320
00:20:00,583 --> 00:20:04,280
und du wirst es Taozi geben
eine unglaubliche Überraschung.

321
00:20:04,833 --> 00:20:06,822
Sie kümmern sich um den Zeremonienmeister.

322
00:20:06,916 --> 00:20:09,141
Du bist für die Proben verantwortlich.

323
00:20:09,166 --> 00:20:11,183
Laowu erledigt den Einkauf. Du,

324
00:20:11,348 --> 00:20:13,410
Suchen Sie sich ein Kleid aus und machen Sie Fotos.

325
00:20:13,458 --> 00:20:14,916
Hören Sie,

326
00:20:15,041 --> 00:20:17,316
Proben sind sehr wichtig,

327
00:20:17,474 --> 00:20:18,641
und er wird es nicht bemerken.

328
00:20:18,666 --> 00:20:20,447
- Er weiß nicht, wie man Proben macht.
- Ich bin besser als du.

329
00:20:20,472 --> 00:20:22,305
- Besser als ich?
- Du bist nicht gut.

330
00:20:23,916 --> 00:20:24,484
Onkel.

331
00:20:24,509 --> 00:20:26,735
- Du hast keine Bedingungen...
- Onkel, hör mir zu. Hört mir zu.

332
00:20:28,291 --> 00:20:29,391
Taozi…

333
00:20:29,666 --> 00:20:30,735
Und Taozi?

334
00:20:31,541 --> 00:20:32,921
Sie mag einfache Dinge.

335
00:20:33,166 --> 00:20:34,249
Hat sie das gesagt?

336
00:20:34,999 --> 00:20:36,322
Was denken Sie?

337
00:20:36,916 --> 00:20:39,226
- Ich bevorzuge…
- Einfach.

338
00:20:39,541 --> 00:20:40,560
Das ist richtig.

339
00:20:42,333 --> 00:20:43,466
Es sah?

340
00:20:44,458 --> 00:20:45,684
Er zweifelt an mir.

341
00:20:46,708 --> 00:20:48,916
Du denkst, es geht mir nicht so gut,

342
00:20:49,166 --> 00:20:51,229
- also kann ich es nicht machen, oder?
- Nein, nein.

343
00:20:51,254 --> 00:20:52,708
Das habe ich nicht so gemeint.

344
00:20:53,791 --> 00:20:58,268
Ich beschloss, alles um zwei Stufen zu erhöhen.

345
00:20:58,458 --> 00:20:59,463
Exzellent.

346
00:21:00,791 --> 00:21:02,246
Irgendetwas anderes?

347
00:21:02,708 --> 00:21:04,005
Dann ist es entschieden.

348
00:21:04,541 --> 00:21:05,958
Schau mich an.

349
00:21:06,166 --> 00:21:07,666
Hände in den Taschen.

350
00:21:07,666 --> 00:21:09,391
Daumen raus. Nicht sicher.

351
00:21:09,416 --> 00:21:11,041
Daumen aus den Taschen.

352
00:21:11,041 --> 00:21:12,266
Rechts.

353
00:21:12,291 --> 00:21:14,766
Zwei Schritte zurück. Stell dir das vor
Er hält ihre Hand.

354
00:21:14,791 --> 00:21:16,266
Schauen Sie jetzt in die Kamera und lächeln Sie.

355
00:21:16,291 --> 00:21:18,141
Linke Hand raus, rechte Hand rein.

356
00:21:18,166 --> 00:21:20,716
- Und balle deine Fäuste.
- Wofür? Das ist kein Kampf.

357
00:21:20,741 --> 00:21:23,016
Legen Sie Ihren Arm um.
Wir haben es in Photoshop eingefügt.

358
00:21:23,041 --> 00:21:25,683
Als ob es einladend wäre
sie zum Tanzen. Ballen Sie nicht Ihre Faust.

359
00:21:25,708 --> 00:21:26,841
Offen, offen.

360
00:21:31,208 --> 00:21:32,821
Hallo? Wer ist es?

361
00:21:32,846 --> 00:21:33,975
<i>Li Hongqi, richtig?</i>

362
00:21:34,000 --> 00:21:36,040
<i>Das ist Sun Biao von der Polizeistation.</i>

363
00:21:37,208 --> 00:21:39,976
Liu Xinxin? Ja, ich habe sie im Flugzeug getroffen.

364
00:21:40,083 --> 00:21:41,370
<i>Sie wird vermisst.</i>

365
00:21:41,456 --> 00:21:42,469
Wie ist es?

366
00:21:42,500 --> 00:21:45,041
<i>Das Taxi, das sie nahm, litt darunter
ein Unfall unterwegs.</i>

367
00:21:45,120 --> 00:21:47,598
<i>Der Fahrer bat sie, abzuholen
noch eine, und dann verschwand sie.</i>

368
00:21:47,791 --> 00:21:49,079
- Warten Sie auf weitere Neuigkeiten.
- Sohn.

369
00:21:49,104 --> 00:21:52,048
<i>- Gehen Sie in den nächsten Tagen nirgendwo hin.</i>
- Es war nicht gut. Lass es uns noch einmal machen.

370
00:21:52,073 --> 00:21:53,600
<i>- Li Hongqi?</i>
- Hören Sie mir dieses Mal zu.

371
00:21:53,625 --> 00:21:54,681
<i>Li Hongqi?</i>

372
00:21:55,083 --> 00:21:56,929
<i>Ich gehe auf die Toilette, dann bringe ich dich dorthin.</i>

373
00:22:00,375 --> 00:22:02,248
Hier, mein Sohn. Schau mich an,

374
00:22:02,958 --> 00:22:04,600
Und lächle. Das ist richtig.

375
00:22:04,625 --> 00:22:06,471
Denken Sie an sehr glückliche Dinge.

376
00:22:09,375 --> 00:22:11,608
- Schaffst du es alleine?
- Natürlich.

377
00:22:11,708 --> 00:22:13,875
Bitte bringen Sie sie sicher nach Hause.

378
00:22:14,708 --> 00:22:16,558
<i>Sind Sie Polizist? Erstaunlich.</i>

379
00:22:16,583 --> 00:22:18,316
<i>Trinken Sie es sofort. Hilfe.</i>

380
00:22:18,791 --> 00:22:20,791
Hören Sie auf, Ihre verschwitzten Hände an Ihrer Hose abzuwischen.

381
00:22:21,416 --> 00:22:22,602
Wie fühlen Sie sich?

382
00:22:25,458 --> 00:22:26,624
Besser.

383
00:22:29,458 --> 00:22:30,908
Warum fliegst du alleine?

384
00:22:31,000 --> 00:22:33,050
- Wo ist deine Familie?
- Fleißiges Arbeiten,

385
00:22:33,083 --> 00:22:34,350
am Imbissstand.

386
00:22:34,375 --> 00:22:37,058
Meine Mutter versprach, meinen Großvater mit mir zu besuchen,
aber er hat es nicht getan.

387
00:22:37,083 --> 00:22:38,725
Ich habe es meinem Großvater bereits versprochen,

388
00:22:38,750 --> 00:22:40,839
Also muss ich kommen, auch alleine.

389
00:22:41,041 --> 00:22:44,032
Aber du brauchst jemanden
mit Ihnen im Flugzeug.

390
00:22:45,750 --> 00:22:47,216
Du bist müde.

391
00:22:48,208 --> 00:22:50,993
Geh, mach ein Nickerchen.
Auch Schlaf hilft.

392
00:22:51,458 --> 00:22:52,958
Verheiratet, oder?

393
00:22:53,125 --> 00:22:55,131
Für den Rest meines Lebens erledigt.

394
00:23:00,958 --> 00:23:03,616
Es sieht anders aus. Er
Er ist jetzt ganz entspannt.

395
00:23:03,708 --> 00:23:05,308
- Wenn er lächelt...
- Tante,

396
00:23:05,333 --> 00:23:07,103
Wie sind die Hochzeitsautos?

397
00:23:07,333 --> 00:23:08,333
Welche Autos?

398
00:23:08,458 --> 00:23:10,875
Wir brauchen eine Flotte
von Autos für die Hochzeit.

399
00:23:11,333 --> 00:23:13,000
Unseres muss im westlichen Stil sein.

400
00:23:14,833 --> 00:23:15,883
Wie wäre es mit …

401
00:23:15,958 --> 00:23:17,708
Band? Und die Band.

402
00:23:17,875 --> 00:23:19,815
- Du meinst die Erhu?
- Nicht der Erhu.

403
00:23:19,904 --> 00:23:21,206
Westernstil.

404
00:23:21,710 --> 00:23:23,975
Es ist in Ordnung. Ich werde es reparieren, keine Sorge.

405
00:23:24,000 --> 00:23:25,225
Schau, es ist okay.

406
00:23:25,250 --> 00:23:26,308
Überlassen Sie es mir.

407
00:23:26,333 --> 00:23:27,500
Ich kenne einige Leute.

408
00:23:27,708 --> 00:23:29,174
Ich kann einen Rabatt bekommen.

409
00:23:31,125 --> 00:23:33,780
- Überlassen Sie es mir.
- Du hast deine Haare nicht gewaschen.

410
00:23:34,208 --> 00:23:35,916
Es sieht so aus, als würdest du vor einem Hund davonlaufen.

411
00:23:41,916 --> 00:23:43,249
Ich habe vor ein paar Tagen damit aufgehört.

412
00:23:43,708 --> 00:23:44,900
Was passiert?

413
00:23:45,291 --> 00:23:47,141
Ich kann Ihnen nicht sagen, was passiert.

414
00:23:47,166 --> 00:23:48,893
Du kennst die Regeln, nicht wahr?

415
00:23:49,959 --> 00:23:51,503
Wir sind beide Polizisten.

416
00:23:51,583 --> 00:23:53,343
Kannst du das nicht beiseite lassen?

417
00:23:55,041 --> 00:23:56,054
Dahua!

418
00:23:56,791 --> 00:23:57,800
komm her.

419
00:23:59,333 --> 00:24:00,341
Was ist los, Chef?

420
00:24:01,416 --> 00:24:03,875
Wir sammeln ähnliche Fälle
in benachbarten Städten,

421
00:24:04,041 --> 00:24:07,708
und jetzt vermuten wir, dass es eine Bande ist
Überregionale organisierte Kriminalität

422
00:24:08,083 --> 00:24:09,958
das könnte bewegend sein
von Ort zu Ort.

423
00:24:10,458 --> 00:24:13,501
Es ist wahrscheinlich, dass die Kinder entführt wurden
bald übertragen werden.

424
00:24:14,708 --> 00:24:15,683
Es war nicht...

425
00:24:15,771 --> 00:24:17,895
Es war nicht das, was du am Ende hattest
auf dem Treffen sprechen?

426
00:24:18,166 --> 00:24:19,860
Haben Sie dem Treffen tatsächlich Aufmerksamkeit geschenkt?

427
00:24:19,916 --> 00:24:20,980
Ich habe bezahlt.

428
00:24:21,208 --> 00:24:23,016
Verschwinde hier. Mach deinen Job.

429
00:24:23,041 --> 00:24:24,333
Unglaublich.

430
00:24:28,666 --> 00:24:31,148
Wenn ich sie nach Hause gebracht hätte,
das wäre nicht passiert.

431
00:24:31,333 --> 00:24:32,840
Ich bin mitverantwortlich.

432
00:24:33,208 --> 00:24:34,528
Kann ich bei etwas helfen?

433
00:24:35,708 --> 00:24:38,433
Geh nach Hause und warte.
Du wirst mir einen Gefallen tun.

434
00:24:40,333 --> 00:24:41,666
Ich werde hier warten.

435
00:24:46,458 --> 00:24:47,691
Machen Sie, was Sie wollen.

436
00:24:59,958 --> 00:25:02,270
Das illegale Taxi, das Xinxin
Ich habe festgestellt, dass es ein gefälschtes Nummernschild hatte.

437
00:25:02,348 --> 00:25:04,353
Wir haben ihn nach dieser Kreuzung verloren.

438
00:25:04,558 --> 00:25:06,204
Ich habe nicht genug Arbeitskräfte.

439
00:25:06,229 --> 00:25:08,314
Das sind Studenten
ausgeliehen von der Polizeiakademie.

440
00:25:08,339 --> 00:25:10,639
Wenn Sie möchten, können Sie hier helfen.

441
00:25:10,708 --> 00:25:11,766
Tante.

442
00:25:11,791 --> 00:25:12,895
Ich bin mit...

443
00:25:13,041 --> 00:25:15,350
der Bandleader und alle anderen beim Mittagessen.

444
00:25:30,254 --> 00:25:33,405
<i>Sohn, was machst du?
Es hat eine Weile gedauert, bis ich geantwortet habe.</i>

445
00:25:33,737 --> 00:25:36,149
<i>Ich möchte Ihnen dieses Foto zeigen.
Was denkst du?</i>

446
00:25:36,321 --> 00:25:38,505
<i>Hier, schau.</i>

447
00:25:38,833 --> 00:25:41,315
Tante, du musst... die Kamera drehen.

448
00:25:41,665 --> 00:25:43,652
<i>- Wie?</i>
- Die Schaltfläche in der unteren rechten Ecke.

449
00:25:43,860 --> 00:25:44,791
<i>Okay.</i>

450
00:25:44,919 --> 00:25:47,510
Was haltet Ihr davon?
Ich werde Taozi in Photoshop einfügen.

451
00:25:47,535 --> 00:25:48,461
Naja...

452
00:25:48,486 --> 00:25:50,600
<i>Sagen Sie mir einfach, ob es Ihnen gefallen hat oder nicht.</i>

453
00:25:50,678 --> 00:25:52,516
- Es ist ein wenig...
<i>- Okay. Schau dir das an.</i>

454
00:25:52,647 --> 00:25:53,741
Warte.

455
00:25:57,370 --> 00:25:59,331
- Das ist nicht so...
<i>- Ich habe mich für dieses entschieden.</i>

456
00:25:59,416 --> 00:26:01,863
- Dann ist es gut. Das ist gut.
- Schau dir das an.

457
00:26:05,081 --> 00:26:08,221
Tante, du wählst. Ich vertraue dir.

458
00:26:12,541 --> 00:26:14,041
Der alte Camry, dieser.

459
00:26:14,083 --> 00:26:16,029
Das Rücklicht scheint kaputt zu sein.

460
00:26:16,830 --> 00:26:18,975
- Notieren Sie sich die Uhrzeit.
- Rechts.

461
00:26:19,000 --> 00:26:20,375
Das ist es wahrscheinlich.

462
00:26:27,583 --> 00:26:29,840
Rechtes Rücklicht kaputt. Das ist es.

463
00:26:31,916 --> 00:26:34,851
Wir lassen Sie schon jetzt mitkommen.
Bleib im Auto.

464
00:26:35,541 --> 00:26:37,674
Herr, Herr, lassen Sie mich raus.

465
00:27:04,764 --> 00:27:07,516
Kollege, gehört der Camry unten dir?

466
00:27:07,600 --> 00:27:10,333
Es blockiert mein Auto.
Kannst du es ein wenig bewegen?

467
00:27:21,962 --> 00:27:23,182
Geht es dir gut?

468
00:27:27,404 --> 00:27:29,297
Dahua, halte ihn auf!

469
00:27:30,916 --> 00:27:31,991
Stoppen!

470
00:27:33,291 --> 00:27:34,466
Hör auf zu rennen!

471
00:27:37,666 --> 00:27:38,783
Hier entlang!

472
00:27:40,083 --> 00:27:41,266
Für ihn!

473
00:28:03,416 --> 00:28:04,475
Dort!

474
00:28:23,541 --> 00:28:24,858
Polizeiwache Haitang.

475
00:28:24,916 --> 00:28:25,931
Er ist es.

476
00:28:25,956 --> 00:28:27,055
Wie heißt du?

477
00:28:27,208 --> 00:28:28,541
Sag deinen Namen!

478
00:28:29,708 --> 00:28:30,968
Seien Sie vorsichtig mit Ihrer Einstellung.

479
00:28:31,458 --> 00:28:34,399
Sag mal, das kleine Mädchen gestern,
Wohin hast du sie gebracht?

480
00:28:44,541 --> 00:28:45,566
Was?

481
00:28:47,041 --> 00:28:48,641
Was murmelst du?

482
00:28:49,833 --> 00:28:50,866
WHO?

483
00:28:53,916 --> 00:28:55,811
Es ist auch gut. Ich sehe sie.

484
00:28:57,791 --> 00:28:59,708
Du bist schwer zu finden.

485
00:29:01,708 --> 00:29:02,841
Was willst du?

486
00:29:03,708 --> 00:29:04,966
Seid ihr zusammen?

487
00:29:05,916 --> 00:29:06,983
Er?

488
00:29:07,166 --> 00:29:08,216
Nein.

489
00:29:08,541 --> 00:29:10,892
Raus.
Es hat nichts mit dir zu tun.

490
00:29:10,917 --> 00:29:12,042
Zurück, zurück!

491
00:29:12,916 --> 00:29:14,002
Polizei im Einsatz.

492
00:29:16,166 --> 00:29:17,091
Es sah?

493
00:29:17,166 --> 00:29:19,599
Schuldeneintreiber
Jetzt sind sie so professionell.

494
00:29:19,833 --> 00:29:21,063
Ich muss mir eines davon besorgen.

495
00:29:21,842 --> 00:29:24,391
Der Schurke schuldet jedem Geld.

496
00:29:24,416 --> 00:29:26,809
Ich werde Sie noch einmal warnen,
Wir sind von der Polizei.

497
00:29:27,036 --> 00:29:28,066
Herr,

498
00:29:28,124 --> 00:29:31,079
Ich habe kein Geld.
Bringen Sie den Camry nach unten.

499
00:29:32,916 --> 00:29:34,541
Ruhen Sie sich aus, Herr Officer.

500
00:29:35,958 --> 00:29:37,124
Zieht euch alle zurück!

501
00:29:37,149 --> 00:29:38,041
Zurück!

502
00:29:38,081 --> 00:29:40,776
Sie greifen die Polizei an,
Ich werde alle verhaften!

503
00:29:47,708 --> 00:29:49,308
Hast du den Boss getroffen?

504
00:30:00,333 --> 00:30:01,416
Entschuldigung.

505
00:30:01,666 --> 00:30:02,758
Er ist es!

506
00:30:18,208 --> 00:30:19,266
Und jetzt, Herr?

507
00:30:19,291 --> 00:30:21,124
Und jetzt? Kontrollieren Sie die Situation.

508
00:30:25,416 --> 00:30:26,666
Niemand respektiert mehr Manieren.

509
00:30:28,416 --> 00:30:29,416
Wer bist du?

510
00:30:55,291 --> 00:30:56,191
Gehen!

511
00:30:58,333 --> 00:31:00,458
Alter, wer zum Teufel bist du?

512
00:31:35,833 --> 00:31:37,353
Wer gewinnt, bleibt bei mir.

513
00:31:41,708 --> 00:31:42,733
Dahua!

514
00:31:42,791 --> 00:31:43,883
Dahua!

515
00:31:48,291 --> 00:31:49,233
Zu.

516
00:31:49,268 --> 00:31:50,918
Ich sagte stopp!

517
00:31:55,583 --> 00:31:56,641
Mir geht es gut, Sir.

518
00:31:56,666 --> 00:31:57,872
Mir geht es völlig gut.

519
00:32:07,958 --> 00:32:09,016
Deine Hände.

520
00:32:12,166 --> 00:32:14,041
So kann man sich nicht verhalten, wissen Sie.

521
00:32:14,416 --> 00:32:16,046
Bei der Konfrontation mit Gesetzesbrechern

522
00:32:16,071 --> 00:32:18,002
Ich muss etwas Geist zeigen.

523
00:32:19,041 --> 00:32:22,041
Wer kann sonst etwas sagen?

524
00:32:25,625 --> 00:32:29,458
(Lassen Sie sie nicht wissen, dass ich bezahlt habe.)

525
00:32:31,666 --> 00:32:33,301
Der Name des Fahrers ist Zhu Yong.

526
00:32:33,333 --> 00:32:34,933
Kein echtes Wort kam aus seinem Mund.

527
00:32:34,958 --> 00:32:36,905
Der Blonde und die anderen sind Sammler,

528
00:32:36,930 --> 00:32:38,510
Sie haben nichts mit dem Mädchen zu tun.

529
00:32:39,833 --> 00:32:41,416
Ihre Eltern sind unterwegs.

530
00:32:45,166 --> 00:32:46,666
Das ist ihr Großvater.

531
00:32:47,333 --> 00:32:48,783
Wir konnten ihn nicht verschwinden lassen.

532
00:32:49,583 --> 00:32:51,742
Du musst auch nicht bleiben.
Nach Hause gehen.

533
00:33:02,541 --> 00:33:03,791
Als Taozi ankommt,

534
00:33:03,871 --> 00:33:05,016
- Wir nehmen mehr.
- Ja.

535
00:33:05,041 --> 00:33:07,041
Lassen Sie uns sie in Photoshop zusammensetzen.

536
00:33:07,178 --> 00:33:08,061
Es ist...

537
00:33:08,529 --> 00:33:10,303
- Ich bin zurück, Tante.
- Okay, mein Sohn. Wie war es?

538
00:33:12,833 --> 00:33:13,908
Die Band.

539
00:33:15,166 --> 00:33:16,258
Ich habe einen.

540
00:33:16,541 --> 00:33:17,658
Als?

541
00:33:18,291 --> 00:33:20,051
- Kostenlos.
- Unser!

542
00:33:21,291 --> 00:33:23,351
Du bist der Mann! Kostenlos?

543
00:33:23,416 --> 00:33:25,255
Sanpao, nehmen Sie Kontakt mit ihnen auf.

544
00:33:25,364 --> 00:33:27,141
- Probe übermorgen.
- Ich habe es verstanden.

545
00:33:27,239 --> 00:33:28,531
Gib mir ihren WeChat.

546
00:33:29,474 --> 00:33:31,791
Es ist wie man sagt, egal wo du bist,

547
00:33:32,083 --> 00:33:34,043
Es ist immer einfacher, wenn man jemanden kennt.

548
00:33:34,073 --> 00:33:35,281
Sag es mir nicht einmal.

549
00:33:36,375 --> 00:33:37,405
Übrigens,

550
00:33:37,833 --> 00:33:39,691
Der Bandleader hat eine kleine Bitte.

551
00:33:40,750 --> 00:33:43,530
Dieser Typ schuldet ihnen Geld.
Der Name ist Zhu Yong,

552
00:33:44,208 --> 00:33:46,930
Du kennst die Community gut.
Helfen Sie, ihn zu finden.

553
00:33:54,958 --> 00:33:55,977
Sohn, er ist es.

554
00:33:56,002 --> 00:33:56,944
Was?

555
00:33:57,382 --> 00:33:58,257
Lass los, lass los.

556
00:33:58,291 --> 00:34:00,416
Zhu Yong arbeitete eine Zeit lang für mich.

557
00:34:00,441 --> 00:34:02,516
Er hat mich bestohlen, also habe ich ihn gefeuert.

558
00:34:02,541 --> 00:34:04,854
Was tat er als nächstes,
Ich habe keine Ahnung.

559
00:34:05,166 --> 00:34:06,992
Alter, denk darüber nach.

560
00:34:08,183 --> 00:34:10,717
Warum fragst du nicht?
dort am Volleyballplatz?

561
00:34:11,916 --> 00:34:13,451
Warum suchen Sie nach Yong?

562
00:34:13,791 --> 00:34:15,083
Er schuldet mir Geld.

563
00:34:15,916 --> 00:34:17,366
Ich kenne ihn nicht sehr gut,

564
00:34:17,416 --> 00:34:19,008
aber ich kenne seine Freundin.

565
00:34:19,166 --> 00:34:21,019
Warte einen Moment. Ich stelle dich vor.

566
00:34:22,166 --> 00:34:23,516
Ich bin nicht seine Freundin.

567
00:34:23,583 --> 00:34:24,683
Wir sind einfach... wissen Sie.

568
00:34:24,708 --> 00:34:25,741
Was?

569
00:34:26,583 --> 00:34:28,591
Alter Mann, was fragst du?

570
00:34:28,666 --> 00:34:29,783
Ich frage nur.

571
00:34:30,083 --> 00:34:31,116
So wie.

572
00:34:31,291 --> 00:34:34,166
Vor ein paar Tagen einer meiner Kollegen
seines Spiels sagte das

573
00:34:34,191 --> 00:34:36,308
Er hat irgendwie etwas Geld verdient.

574
00:34:36,500 --> 00:34:38,213
Warum fragst du ihn nicht?

575
00:34:43,892 --> 00:34:46,346
Begleiter, fügen Sie 20 weitere hinzu.

576
00:34:47,016 --> 00:34:48,891
Yong hat mich vor einiger Zeit besucht.

577
00:34:49,041 --> 00:34:50,458
Er sagte, er würde verschwinden.

578
00:34:50,708 --> 00:34:52,333
Aber dann sagte er, er würde nicht mehr gehen,

579
00:34:52,458 --> 00:34:54,666
und fing an, jeden Tag zu Sailor's zu gehen.

580
00:34:55,041 --> 00:34:56,208
Was? Welcher Seemann?

581
00:34:57,166 --> 00:34:58,726
Du kennst The Sailor noch nicht einmal?

582
00:34:58,833 --> 00:35:00,058
Großer Verein.

583
00:35:00,083 --> 00:35:01,416
Ihr Chef,

584
00:35:01,666 --> 00:35:02,852
Es ist Tang Hulu.

585
00:35:03,416 --> 00:35:04,522
Tang Hulu?

586
00:35:05,101 --> 00:35:08,347
Aus dem Nordosten? Er war im Gefängnis,
Sein Name ist Tang Jun, oder?

587
00:35:10,583 --> 00:35:11,641
Wir haben es geschafft.

588
00:35:11,666 --> 00:35:12,916
Ich kenne diesen Kerl.

589
00:35:14,041 --> 00:35:15,166
Danke, Mann.

590
00:35:42,166 --> 00:35:43,916
Dieser Ort scheint etwas kompliziert zu sein.

591
00:35:44,041 --> 00:35:45,586
Warum wartest du nicht draußen?

592
00:35:45,611 --> 00:35:46,861
Willst du mich verarschen?

593
00:35:52,291 --> 00:35:54,557
Er trifft sich. Sag ihr das
Du arbeitest.

594
00:35:54,708 --> 00:35:55,766
Es ist in Ordnung.

595
00:35:57,541 --> 00:36:00,016
- Er kann nicht einmal lügen und will mich herumkommandieren.
- Hallo, Taozi.

596
00:36:00,128 --> 00:36:01,353
Hörst du mir zu?

597
00:36:05,583 --> 00:36:07,149
- Hey, junger Mann.
- Was?

598
00:36:07,291 --> 00:36:09,348
- Wo ist Tang Hulu?
- Ich weiß es nicht, ich weiß es nicht.

599
00:36:15,416 --> 00:36:17,116
Ich suche Tang Hulu.

600
00:36:17,666 --> 00:36:19,547
- WHO?
-Tang Hulu.

601
00:36:19,791 --> 00:36:20,811
WHO?

602
00:36:21,291 --> 00:36:24,696
Bist du taub?
Ich suche Tang Hulu!

603
00:36:41,666 --> 00:36:42,791
Wer bist du?

604
00:36:43,041 --> 00:36:44,116
Wer bin ich?

605
00:36:44,166 --> 00:36:45,241
Tante Wang.

606
00:36:45,666 --> 00:36:47,950
Erinnerst du dich nicht an mich? Gör.

607
00:36:48,208 --> 00:36:49,916
Aus dem Ensemble der Art Troupe.

608
00:36:50,416 --> 00:36:52,847
Im Jahr 2013 habe ich die Beerdigung Ihres Vaters organisiert.

609
00:36:53,583 --> 00:36:54,696
Tante Wang.

610
00:36:54,791 --> 00:36:56,003
Was willst du?

611
00:36:56,166 --> 00:36:57,416
Alter, du bist dick geworden.

612
00:36:57,447 --> 00:36:58,672
Es wurde Plus Size.

613
00:36:58,697 --> 00:37:02,172
Du warst ein mageres Kind. Wann immer ich
gehalten, du hast mir auf die Hände gepisst.

614
00:37:02,197 --> 00:37:03,641
Erinnern Sie sich an diese Zeit

615
00:37:03,719 --> 00:37:06,471
Als ein Haufen Kinder dich ausgeraubt hat?
Ich habe dein Geld zurückbekommen.

616
00:37:06,496 --> 00:37:09,428
Du hast mit offenem Herzen geweint,
Ich konnte dich nicht dazu bringen aufzuhören.

617
00:37:09,453 --> 00:37:12,641
Schleim und Tränen im ganzen Gesicht,
und du schnüffelte wie „Hulu, Hulu.“

618
00:37:12,666 --> 00:37:14,856
So hast du deinen Spitznamen bekommen, Hulu.

619
00:37:15,083 --> 00:37:17,707
Seitdem nennen wir es Hulu.

620
00:37:27,416 --> 00:37:29,250
Ist es nicht lustig?

621
00:37:34,375 --> 00:37:36,625
<i>Hallo? Sag etwas.</i>

622
00:37:37,000 --> 00:37:38,253
<i>Bist du noch da?</i>

623
00:37:40,790 --> 00:37:42,433
- Geht es dir gut, Tante?
- Mir geht's gut.

624
00:37:42,458 --> 00:37:44,878
- Fass mich nicht noch einmal an!
- Wer glaubst du, dass du bist?

625
00:37:49,541 --> 00:37:50,633
Zurück!

626
00:37:51,333 --> 00:37:52,583
Niemand bewegt sich.

627
00:37:53,541 --> 00:37:55,914
- Lassen Sie den Chef handeln.
- Ja. Überlassen Sie es dem Chef.

628
00:37:56,083 --> 00:37:57,341
Der Chef ist der Mann.

629
00:38:07,333 --> 00:38:08,458
Du bist ausgebildet, oder?

630
00:38:08,511 --> 00:38:09,800
Nein nein.

631
00:38:10,125 --> 00:38:11,505
Sehen Sie die Größe?

632
00:38:12,041 --> 00:38:13,491
Länger als dein Leben.

633
00:38:13,916 --> 00:38:15,182
Ich möchte nur fragen...

634
00:38:16,683 --> 00:38:17,683
Für.

635
00:38:17,708 --> 00:38:18,791
Du bist verrückt!

636
00:38:18,884 --> 00:38:20,576
Tante, hör jetzt auf zu reden.

637
00:38:21,583 --> 00:38:22,641
Den Mund halten.

638
00:38:22,708 --> 00:38:24,850
Tante Wang, ich zeige es dir

639
00:38:24,875 --> 00:38:26,690
wie echtes Kung Fu ist.

640
00:38:27,750 --> 00:38:29,000
Exzellent.

641
00:38:29,791 --> 00:38:31,833
Seit er klein war, war er nicht ganz richtig im Kopf.

642
00:38:32,540 --> 00:38:33,708
Fantastisch, Chef.

643
00:38:33,791 --> 00:38:35,744
Warum Applaus? Genug davon.

644
00:38:40,583 --> 00:38:41,591
Chef, Chef.

645
00:38:41,791 --> 00:38:42,791
Schauen Sie mal, Chef.

646
00:38:42,857 --> 00:38:44,683
Ich bin es, Chef. Der Chef ist verwirrt.

647
00:38:44,708 --> 00:38:46,128
Komm schon, erledige ihn!

648
00:38:50,333 --> 00:38:51,341
Tritt ihn!

649
00:38:59,291 --> 00:39:00,300
Es startet nicht.

650
00:39:49,625 --> 00:39:50,700
Nein.

651
00:40:24,916 --> 00:40:26,333
Sohn,

652
00:40:26,916 --> 00:40:28,456
meine Beine zittern.

653
00:40:28,916 --> 00:40:30,241
Halte mich fest.

654
00:40:39,750 --> 00:40:40,756
Identität.

655
00:40:41,125 --> 00:40:42,416
Zeig mir deine Identität.

656
00:40:42,441 --> 00:40:44,558
Er wollte nach jemandem fragen,
und du fängst einen Kampf an.

657
00:40:44,583 --> 00:40:46,208
Kennen Sie Zhu Yong?

658
00:40:46,208 --> 00:40:47,500
Nein, Offizier,

659
00:40:47,958 --> 00:40:49,633
aber ich habe etwas zu berichten.

660
00:40:49,791 --> 00:40:51,891
Er ist der Wachmann am Pier 3.

661
00:40:51,916 --> 00:40:54,046
Normalerweise kommt er hierher, um … Snooker zu spielen.

662
00:40:54,328 --> 00:40:56,588
Er muss Ihnen etwas melden.

663
00:40:59,416 --> 00:41:00,508
Er kann reden.

664
00:41:00,791 --> 00:41:01,916
Hinsetzen.

665
00:41:06,291 --> 00:41:07,366
Ich...

666
00:41:07,583 --> 00:41:09,762
lass es ab und zu los...

667
00:41:10,116 --> 00:41:13,074
illegale Fahrzeuge mit falschen Nummernschildern,

668
00:41:13,833 --> 00:41:15,566
gegen etwas Geld.

669
00:41:16,596 --> 00:41:19,014
Kürzlich gab es eine
Lieferwagen mit frischen Produkten.

670
00:41:19,416 --> 00:41:21,978
Ich lasse es los,
und ich habe nicht mehr darauf geachtet.

671
00:41:24,541 --> 00:41:25,583
Aber,

672
00:41:26,291 --> 00:41:27,724
letzte Nacht...

673
00:41:57,541 --> 00:41:59,083
Das Wasser war eiskalt.

674
00:41:59,458 --> 00:42:00,808
Dieses Mädchen

675
00:42:00,833 --> 00:42:02,541
muss gestorben sein.

676
00:42:12,666 --> 00:42:13,866
Xinxin!

677
00:42:15,833 --> 00:42:17,391
- Bitte!
- Frau, Frau,

678
00:42:17,416 --> 00:42:18,416
Bitte steh auf.

679
00:42:18,544 --> 00:42:20,290
Lady, hör mir zu.
Bitte stehen Sie auf.

680
00:42:25,541 --> 00:42:28,738
Das ist es also, was Sie haben
an denen in den letzten Tagen gearbeitet wurde.

681
00:42:29,139 --> 00:42:30,055
Tante, ich...

682
00:42:30,080 --> 00:42:33,472
Taozis idiotischer Vater hat mir das erzählt
Du bist auch nicht von deinen Eltern erzogen worden.

683
00:42:35,916 --> 00:42:37,216
Hast du sie schon getroffen?

684
00:42:37,583 --> 00:42:38,716
NEIN.

685
00:42:39,012 --> 00:42:42,000
Ich weiß nur, dass sie mich verlassen haben
vor einem Postamt.

686
00:42:42,916 --> 00:42:45,083
Ich denke, das Mädchen wird gefunden.

687
00:42:45,833 --> 00:42:46,921
Was denken Sie?

688
00:42:50,166 --> 00:42:51,216
Ja,

689
00:42:52,166 --> 00:42:53,241
sicher.

690
00:42:53,916 --> 00:42:54,941
Tia,

691
00:42:56,458 --> 00:42:58,408
Eigentlich möchte ich heiraten,

692
00:42:58,666 --> 00:43:00,591
Aber ich kann es nicht einfach aufgeben.

693
00:43:00,791 --> 00:43:02,416
Kannst du mir noch ein paar Tage geben?

694
00:43:04,041 --> 00:43:05,091
Natürlich.

695
00:43:18,666 --> 00:43:19,716
<i>Was ist passiert?</i>

696
00:43:19,912 --> 00:43:21,325
<i>Du scheinst außer Stimmung zu sein.</i>

697
00:43:21,760 --> 00:43:22,818
<i>Mir geht es gut,</i>

698
00:43:22,843 --> 00:43:23,884
<i>Nur ein bisschen müde.</i>

699
00:43:28,458 --> 00:43:29,666
<i>Chao, bist du wach?</i>

700
00:43:29,916 --> 00:43:30,991
<i>Etwas ist dazwischengekommen.</i>

701
00:43:39,591 --> 00:43:41,026
- Hongqi,
- Hallo, Chao.

702
00:43:41,051 --> 00:43:43,187
<i>Ihre Untersuchungsanfrage
Gemeinsame Vereinbarung wurde genehmigt.</i>

703
00:43:43,212 --> 00:43:44,942
<i>Zhao und ich fliegen heute dorthin.</i>

704
00:43:51,916 --> 00:43:53,909
-Chao.
- Hongqi,

705
00:43:54,041 --> 00:43:56,001
Die Geschichte, die du erfunden hast
wurde real.

706
00:43:56,026 --> 00:43:56,859
Sag mir.

707
00:43:56,916 --> 00:43:57,641
Zhao.

708
00:43:57,666 --> 00:43:58,741
Hinten ist noch mehr.

709
00:43:59,361 --> 00:44:00,433
Li,

710
00:44:00,458 --> 00:44:02,032
Warum bist du hierher gekommen?

711
00:44:02,057 --> 00:44:04,221
Als Sie um Erlaubnis gebeten haben,
Es gab alle möglichen Geschichten.

712
00:44:04,246 --> 00:44:05,247
Wie was?

713
00:44:05,801 --> 00:44:06,533
Wie,

714
00:44:06,558 --> 00:44:08,391
Machst du eins?
Heirat mit seiner Schwiegermutter.

715
00:44:12,791 --> 00:44:13,871
Komm schon, Hongqi.

716
00:44:13,916 --> 00:44:15,916
Stellt mich lokalen Kollegen vor.

717
00:44:22,291 --> 00:44:23,083
Hallo?

718
00:44:23,108 --> 00:44:23,975
<i>Li Hongqi,</i>

719
00:44:24,000 --> 00:44:25,627
<i>Wir haben Zhu Yongs Manager gefunden.</i>

720
00:44:26,875 --> 00:44:27,548
Verstanden.

721
00:44:27,573 --> 00:44:28,898
Ich kann nicht fragen?

722
00:44:29,458 --> 00:44:30,500
Du hast es gesagt, nicht wahr?

723
00:44:30,500 --> 00:44:31,625
Was zum Teufel?

724
00:44:31,708 --> 00:44:34,183
Wir haben keine Zeit.
Lassen Sie Ihr Gepäck. Lass uns gehen.

725
00:44:34,208 --> 00:44:35,241
Wohin?

726
00:44:36,000 --> 00:44:37,166
Ballade.

727
00:44:42,500 --> 00:44:43,500
Diese Frau

728
00:44:43,586 --> 00:44:45,445
ist derjenige, der die Arbeit verteilt
im Der Seemann.

729
00:44:45,500 --> 00:44:47,561
Jeden Samstag kommt sie hierher.

730
00:44:47,586 --> 00:44:49,999
Wir, die örtliche Polizei, leiten das
Gefahr, entdeckt zu werden.

731
00:44:50,131 --> 00:44:51,808
Du bist besser geeignet

732
00:44:51,833 --> 00:44:52,916
verdeckt ermitteln.

733
00:44:57,250 --> 00:44:58,508
Passender?

734
00:45:00,333 --> 00:45:01,333
Hier.

735
00:45:01,375 --> 00:45:02,600
Schauen Sie hier.

736
00:45:04,708 --> 00:45:06,014
Ihr Name ist Zhao Bingbing,

737
00:45:06,208 --> 00:45:07,583
und sie hat zwei Komplizen.

738
00:45:07,955 --> 00:45:09,433
Einer von ihnen ist ein großer, großer Kerl.

739
00:45:09,518 --> 00:45:11,815
Der andere hat einen Bart. Beide erkennbar.

740
00:45:12,000 --> 00:45:13,260
und leicht zu finden.

741
00:45:20,916 --> 00:45:21,850
Li,

742
00:45:21,875 --> 00:45:23,400
Wie werden wir sie finden?

743
00:45:25,583 --> 00:45:28,291
<i>Keine Menschen hier, nur Säugetiere.</i>

744
00:45:28,458 --> 00:45:30,583
<i>Ich sehe hier auch keine Ziele.</i>

745
00:45:33,083 --> 00:45:35,558
<i>Was ist mit Chao? Er hat scharfe Augen.</i>

746
00:45:35,583 --> 00:45:36,875
<i>Ist da etwas, Chao?</i>

747
00:45:37,583 --> 00:45:39,050
Schau dir das Huhn an.

748
00:45:40,833 --> 00:45:42,213
Welches Huhn?

749
00:45:42,458 --> 00:45:43,970
Ist das nicht ein Huhn?

750
00:45:43,995 --> 00:45:45,974
Chao, es ist kein Huhn.

751
00:45:46,625 --> 00:45:47,738
Welches Huhn?

752
00:45:48,208 --> 00:45:49,333
<i>Schau ihn dir an.</i>

753
00:45:50,083 --> 00:45:51,208
<i>Warte.</i>

754
00:45:53,333 --> 00:45:56,414
<i>Da ist ein großer, großer Tiger
rückt in den Mittelpunkt.</i>

755
00:45:57,375 --> 00:45:59,008
Okay. Ich werde es bestätigen.

756
00:46:08,333 --> 00:46:09,458
Verschwinde hier.

757
00:46:09,958 --> 00:46:10,975
Entschuldigung.

758
00:46:14,875 --> 00:46:16,315
Bestätigt. Sie ist es.

759
00:46:16,708 --> 00:46:17,833
Ich gehe.

760
00:46:28,208 --> 00:46:29,433
Neue Sache.

761
00:46:29,766 --> 00:46:31,724
Das ist es, was sie an der Westküste tun.

762
00:46:32,058 --> 00:46:34,116
Lässt Sie die ganze Nacht feiern.

763
00:46:34,141 --> 00:46:35,308
Ernst?

764
00:46:35,577 --> 00:46:38,535
Das Ding, das du letztes Mal mitgebracht hast
nichts hat funktioniert,

765
00:46:38,833 --> 00:46:40,291
Es verursachte bei mir nur Durchfall.

766
00:46:40,836 --> 00:46:42,528
Also nimm keine.

767
00:46:42,613 --> 00:46:43,742
Glückspillen?

768
00:46:45,333 --> 00:46:47,609
Macht dich glücklich.

769
00:46:51,208 --> 00:46:52,458
Wer bist du?

770
00:46:56,833 --> 00:46:57,925
Frau.

771
00:46:58,458 --> 00:46:59,500
Bart.

772
00:47:00,745 --> 00:47:01,788
Dummer großer Kerl.

773
00:47:01,828 --> 00:47:03,122
Ihr drei seid es, richtig.

774
00:47:03,147 --> 00:47:05,096
Falsch. Wir drei sind es nicht.

775
00:47:07,196 --> 00:47:09,123
Polizei! Auf den Boden!

776
00:47:12,083 --> 00:47:14,402
Quadratischer Kerl, fang ihn!

777
00:47:17,784 --> 00:47:19,084
Machst du Witze?

778
00:47:26,958 --> 00:47:28,133
Verlierer.

779
00:47:32,795 --> 00:47:34,036
Li Hongqi?

780
00:47:36,291 --> 00:47:37,300
Geht es dir gut?

781
00:47:38,416 --> 00:47:41,641
Jetzt die angesagteste und wildeste Zeit

782
00:47:41,666 --> 00:47:43,433
auf den ihr alle gewartet habt.

783
00:47:43,458 --> 00:47:47,000
Lasst uns die Party beginnen!

784
00:48:16,008 --> 00:48:19,336
Ich gebe auf! Du bist zu brutal!

785
00:48:24,791 --> 00:48:26,041
Wissen Sie, warum Sie verhaftet wurden?

786
00:48:26,156 --> 00:48:28,391
- Die Pillen.
- Denken Sie nach, bevor Sie sprechen.

787
00:48:28,509 --> 00:48:29,676
Wo ist das Kind?

788
00:48:29,701 --> 00:48:32,191
Welches Kind? Ich weiß nicht.

789
00:48:32,290 --> 00:48:33,333
Weißt du es nicht?

790
00:48:33,541 --> 00:48:35,641
Du weißt, was passiert
wenn Sie nicht kooperieren?

791
00:48:35,772 --> 00:48:36,872
Schau,

792
00:48:37,041 --> 00:48:38,283
Lass mich dir etwas sagen.

793
00:48:38,333 --> 00:48:40,666
Wer zuerst spricht, bekommt das beste Angebot.

794
00:48:40,916 --> 00:48:42,389
Wenn sie zuerst sprechen,

795
00:48:42,583 --> 00:48:45,241
wir werden nicht mehr gehen
Interessiert an dem, was Sie zu sagen haben.

796
00:48:48,041 --> 00:48:50,134
Er vergisst. Lass uns mit jemand anderem reden.

797
00:48:50,226 --> 00:48:51,246
Welches Kind?

798
00:48:54,791 --> 00:48:56,541
Es gab also mehr als ein Kind.

799
00:49:03,458 --> 00:49:05,541
Es war wirklich das erste Mal für uns.

800
00:49:06,166 --> 00:49:08,291
Wir wollten nur etwas Geld für Pillen.

801
00:49:09,958 --> 00:49:12,166
Es war schwierig, fünf Kinder zusammenzubringen,

802
00:49:13,416 --> 00:49:15,958
und vorgestern haben wir sie zum Pier 3 gebracht.

803
00:49:20,916 --> 00:49:22,958
Aber es gab ein Kind, das ein Problem war.

804
00:49:26,916 --> 00:49:27,916
Kinder,

805
00:49:28,416 --> 00:49:29,491
wir sind angekommen.

806
00:49:51,333 --> 00:49:52,425
Vorsichtig.

807
00:49:52,521 --> 00:49:54,113
Verdammt, Bing! Sie sind auf der Flucht!

808
00:49:54,138 --> 00:49:54,979
Laufen!

809
00:50:11,208 --> 00:50:12,641
Geh, spring.

810
00:50:12,666 --> 00:50:13,886
Wissen Sie, wie tief es ist?

811
00:50:14,041 --> 00:50:15,058
Du wirst ertrinken.

812
00:50:15,083 --> 00:50:15,991
Aussteigen!

813
00:50:17,041 --> 00:50:18,127
Komm zurück hierher!

814
00:50:26,333 --> 00:50:27,416
Sie ist gefallen.

815
00:50:35,333 --> 00:50:37,541
Wir suchten stundenlang die Küste ab,

816
00:50:38,041 --> 00:50:39,541
und wir dachten, sie sei gestorben.

817
00:51:25,689 --> 00:51:28,393
Ma'am, ich muss die Polizei rufen.
Können Sie mir helfen?

818
00:51:34,791 --> 00:51:35,864
Frau?

819
00:51:39,041 --> 00:51:40,067
Frau?

820
00:51:56,996 --> 00:51:59,641
Ich muss die Polizei rufen.
Gib mir deine Telefonnummer.

821
00:51:59,666 --> 00:52:01,992
Rufen Sie an, ich muss die Polizei rufen.

822
00:52:03,958 --> 00:52:04,958
Es ist in Ordnung.

823
00:52:05,333 --> 00:52:07,141
Warum steigst du nicht ins Auto?

824
00:52:07,166 --> 00:52:08,666
Wir bringen Sie zur Polizeistation.

825
00:52:08,708 --> 00:52:12,158
Ich steige nicht ins Auto.
Rufen Sie mich an.

826
00:52:12,333 --> 00:52:13,916
Verstanden, verstanden.

827
00:52:14,009 --> 00:52:16,281
Steigen Sie zuerst ins Auto.

828
00:52:17,806 --> 00:52:21,016
Ich steige nicht ins Auto.
Lass mich dein Telefon benutzen.

829
00:52:21,041 --> 00:52:22,541
Ich verstehe, ich verstehe.

830
00:52:22,541 --> 00:52:23,928
Sei nicht wütend.

831
00:52:23,952 --> 00:52:25,692
<i>Lady Qin, sind Sie schon hier?</i>

832
00:52:26,250 --> 00:52:28,000
<i>Eine Göre ist ins Meer gefallen.</i>

833
00:52:28,080 --> 00:52:29,455
<i>Wir suchen sie.</i>

834
00:53:37,458 --> 00:53:39,804
Heute werden wir Ihnen zwei Methoden beibringen.

835
00:53:40,291 --> 00:53:41,416
Der erste.

836
00:53:41,916 --> 00:53:44,058
Hier spielt er die Rolle des Vaters. Er kommt.

837
00:53:44,384 --> 00:53:45,926
Blockiert die Sicht des Vaters,

838
00:53:47,120 --> 00:53:50,813
und dann reden die anderen mit dem Kind.

839
00:53:51,291 --> 00:53:54,256
Was für ein Durcheinander. Ich kann nicht einmal
Hören Sie zu, was er sagt.

840
00:53:54,458 --> 00:53:55,866
Ich kann es auch nicht hören.

841
00:53:56,333 --> 00:53:58,041
Kannst du es schaffen?

842
00:53:58,791 --> 00:54:00,241
Nur Kinder entführen, oder?

843
00:54:00,333 --> 00:54:01,679
Alles, was Sie brauchen, ist Kraft.

844
00:54:02,041 --> 00:54:03,166
Hast du verstanden?

845
00:54:05,458 --> 00:54:06,383
Okay.

846
00:54:06,548 --> 00:54:07,956
Nun, zweite Gruppe.

847
00:54:08,708 --> 00:54:09,808
Mein Name ist Zhou.

848
00:54:09,850 --> 00:54:11,058
Ich komme aus dem Innenbereich.

849
00:54:11,083 --> 00:54:13,666
Ich habe mich mit Online-Glücksspielen beschäftigt.

850
00:54:13,708 --> 00:54:15,708
Ich habe das ganze Geld verloren,

851
00:54:15,875 --> 00:54:17,333
und meine Frau hat mich verlassen.

852
00:54:17,358 --> 00:54:18,365
Seien Sie versichert.

853
00:54:18,390 --> 00:54:20,266
Jetzt, wo du an diesem Ort bist,

854
00:54:20,291 --> 00:54:22,269
Sie werden auf jeden Fall Geld verdienen.

855
00:54:22,791 --> 00:54:25,141
Worüber lachst du?
Hast du kein Geld verdient?

856
00:54:25,166 --> 00:54:26,166
Nicht wahr?

857
00:55:13,141 --> 00:55:14,409
Frau Qin und ihr Mann

858
00:55:14,435 --> 00:55:16,768
sind die Handlanger von
Zhao Bingbing und seine Bande.

859
00:55:16,958 --> 00:55:18,458
Sie wuschen ihre Köpfe

860
00:55:18,579 --> 00:55:21,845
von einem Haufen arbeitsloser Penner
Nachschub zu leisten.

861
00:55:23,000 --> 00:55:25,500
Laut Zhao Bingbing,
Qin hat viele Kunden,

862
00:55:25,833 --> 00:55:27,958
Das genialste davon ist „Der Fischhändler“.

863
00:55:28,157 --> 00:55:29,951
Aber sie wussten es nicht
keiner der Kunden,

864
00:55:29,976 --> 00:55:32,226
und sie wissen nur, dass Kinder
werden ins Ausland geschickt.

865
00:55:32,251 --> 00:55:34,419
Haben wir den Standort dieser Dame Qin?

866
00:55:35,083 --> 00:55:37,150
Zhao Bingbing einmal
heimlich verfolgt

867
00:55:37,166 --> 00:55:39,500
in ein verlassenes Viertel
unter dem South Highway.

868
00:57:31,458 --> 00:57:33,384
(Das werde ich. Sie rufen Verstärkung an.)

869
00:57:35,551 --> 00:57:36,801
Du, Fremder,

870
00:57:37,333 --> 00:57:38,708
Es ist so angeberisch.

871
00:57:40,166 --> 00:57:41,575
Lass mich dir etwas sagen.

872
00:57:41,916 --> 00:57:42,917
Meine Schläge

873
00:57:42,942 --> 00:57:44,309
Sie sind so gut wie deine.

874
00:57:53,375 --> 00:57:54,958
Boss Biao! Boss Biao!

875
00:57:56,166 --> 00:57:57,200
Boss Biao!

876
01:01:10,625 --> 01:01:12,032
Polizei! Angehalten!

877
01:01:12,057 --> 01:01:13,281
Hebe deine Hände.

878
01:01:13,306 --> 01:01:14,356
Jetzt!

879
01:01:15,375 --> 01:01:17,288
Beweg dich nicht, sonst schieße ich!

880
01:01:17,375 --> 01:01:19,388
- Gehen.
- Heben Sie jetzt Ihre Hände!

881
01:01:20,375 --> 01:01:21,450
Gehen!

882
01:01:22,333 --> 01:01:23,425
Xiaohua.

883
01:01:27,125 --> 01:01:28,200
Xiaohua.

884
01:01:32,000 --> 01:01:33,000
Xiaohua.

885
01:02:28,750 --> 01:02:30,250
Boss Biao, ich bin es.

886
01:02:31,041 --> 01:02:32,100
Li Hongqi.

887
01:02:32,875 --> 01:02:33,966
Li Hongqi.

888
01:02:34,125 --> 01:02:35,175
Geht es dir gut?

889
01:02:36,541 --> 01:02:37,575
Mir geht's gut.

890
01:02:39,375 --> 01:02:40,425
Geht es dir gut?

891
01:02:41,625 --> 01:02:42,675
Die Frau entkam.

892
01:02:42,875 --> 01:02:43,991
Die Frau entkam.

893
01:02:51,375 --> 01:02:52,550
Frau Qin?

894
01:02:53,500 --> 01:02:54,675
Hände hoch.

895
01:02:54,916 --> 01:02:56,708
und lege dich mit dem Gesicht nach unten auf den Boden!

896
01:03:00,166 --> 01:03:01,166
Jetzt!

897
01:03:01,250 --> 01:03:02,364
Beweg dich nicht,

898
01:03:02,389 --> 01:03:03,389
oder ich schieße.

899
01:03:30,000 --> 01:03:32,575
Ich habe gewartet und gewartet, und du bist nie gekommen.

900
01:03:32,791 --> 01:03:34,641
Ich dachte, es wäre Liefertag.

901
01:03:34,666 --> 01:03:36,555
Wo sind meine süßen Fische?

902
01:03:53,607 --> 01:03:54,613
Dahua!

903
01:03:54,899 --> 01:03:55,834
Dahua.

904
01:03:55,859 --> 01:03:57,975
Bleib dran. Du bist ein Mann,

905
01:03:58,000 --> 01:03:59,641
und es ist eine kleine Wunde.

906
01:03:59,792 --> 01:04:00,952
Dahua,

907
01:04:01,041 --> 01:04:02,441
Bleib dran!

908
01:04:24,070 --> 01:04:25,070
Komm her!

909
01:04:33,250 --> 01:04:35,333
Sie fanden dreizehn Kinder in diesem Haus,

910
01:04:36,291 --> 01:04:37,583
aber nicht Liu Xinxin.

911
01:04:41,083 --> 01:04:43,083
Bevor Dahua ohnmächtig wurde, murmelte er

912
01:04:43,163 --> 01:04:45,180
dass der Typ, der ihn überfahren hat, Kantonesisch sprach.

913
01:04:45,375 --> 01:04:47,000
Er könnte Qins Kunde sein.

914
01:05:07,239 --> 01:05:08,919
Tang Hulu hat neue Informationen.

915
01:05:09,387 --> 01:05:12,401
Eine Gruppe von Menschenhändlern von außen
plant heute Abend eine Transaktion.

916
01:05:12,426 --> 01:05:14,208
Sie verhandeln mit Frau Qin.

917
01:05:14,208 --> 01:05:16,207
Sehen Sie, ob er es bekommen kann
einige Informationen von ihnen.

918
01:05:16,232 --> 01:05:17,641
<i>Heute darf nicht getrunken werden. Wir haben Geschäfte.</i>

919
01:05:17,666 --> 01:05:18,916
Welche Art von Geschäft?

920
01:05:19,002 --> 01:05:21,584
Sag mir. Vielleicht kann ich helfen.

921
01:05:22,916 --> 01:05:25,200
Aber Frau Qin hat das nicht
andere Kinder in Händen,

922
01:05:25,241 --> 01:05:27,985
und sie verkauft nicht an
ihr Stammkunde, O Peixeiro.

923
01:05:28,010 --> 01:05:29,360
Etwas stimmt nicht.

924
01:05:29,700 --> 01:05:30,837
Es bleibt keine Zeit zum Raten.

925
01:05:30,862 --> 01:05:32,974
Sie sind vorsichtig,
und halten Sie die Standorte getrennt.

926
01:05:32,999 --> 01:05:34,530
- Wir müssen uns trennen.
- Okay.

927
01:05:56,830 --> 01:05:57,830
Frau,

928
01:05:58,136 --> 01:05:59,155
wir sind angekommen.

929
01:06:00,015 --> 01:06:01,095
Okay.

930
01:06:09,875 --> 01:06:12,325
Ich habe Ihnen gesagt, Sie sollen Ihr Vermögen an mich verkaufen.

931
01:06:12,958 --> 01:06:15,250
Dieser Fischhändler ist nicht gut.

932
01:06:36,791 --> 01:06:37,925
Überprüfen Sie die Ware.

933
01:06:38,298 --> 01:06:39,211
Okay.

934
01:06:45,000 --> 01:06:46,050
Dieses hier.

935
01:06:47,133 --> 01:06:48,624
Das ist auch gut.

936
01:06:50,794 --> 01:06:52,061
Es ist leer.

937
01:07:03,375 --> 01:07:04,491
Schlampe,

938
01:07:04,931 --> 01:07:06,381
Machst du Witze?

939
01:07:06,916 --> 01:07:08,211
Nimm das im Auto.

940
01:08:42,791 --> 01:08:45,024
Boss Biao, das ist ein gefälschter Ort.

941
01:08:45,082 --> 01:08:46,643
Keine Dame Qin, kein Kind,

942
01:08:46,668 --> 01:08:47,924
und ohne den Kantonesen.

943
01:08:48,082 --> 01:08:49,957
Wir haben den tatsächlichen Standort nicht.

944
01:08:50,125 --> 01:08:51,707
Sie muss fliehen.

945
01:08:52,416 --> 01:08:55,334
<i>Alle wurden überwacht
die Stadtausgänge und Schlüsselbereiche.</i>

946
01:08:58,332 --> 01:08:59,872
Chef Biao, schauen Sie sich das an.

947
01:09:05,500 --> 01:09:07,625
<i>Wir haben gerade eine erhalten
Akte über Frau Qin.</i>

948
01:09:07,625 --> 01:09:08,707
<i>Ich schicke dir.</i>

949
01:09:09,000 --> 01:09:10,057
Senden Sie es.

950
01:09:10,500 --> 01:09:12,932
Dame Qin, genannt Qin Yerong,

951
01:09:13,041 --> 01:09:14,800
kamen illegal durch Schmuggel hierher.

952
01:09:15,291 --> 01:09:16,375
Sie fand einen Mann,

953
01:09:16,375 --> 01:09:17,475
hatte einen Sohn mit ihm,

954
01:09:17,500 --> 01:09:19,207
und war an vielen illegalen Geschäften beteiligt.

955
01:09:19,422 --> 01:09:22,400
Als ihre Tochter Xiaohua fünf war
Jahre starb sie bei einem Unfall.

956
01:09:22,425 --> 01:09:24,593
Danach war Qin
geistig instabil.

957
01:09:24,957 --> 01:09:26,266
Und dieser Xiaohua

958
01:09:27,375 --> 01:09:28,832
Es sah Xinxin sehr ähnlich.

959
01:09:35,375 --> 01:09:36,450
(Xiaohua.)

960
01:09:36,500 --> 01:09:38,500
(Sie sieht aus wie sie, aber sie ist nicht sie.)

961
01:09:38,875 --> 01:09:39,966
Xiaohua.

962
01:09:48,041 --> 01:09:50,291
Wir haben auch andere wichtige Informationen erhalten.

963
01:09:50,625 --> 01:09:53,291
Frau Qin errichtete eine Fassade
als Obstverkäufer

964
01:09:53,541 --> 01:09:55,116
auf dem Rua Velha-Markt.

965
01:09:55,666 --> 01:09:57,025
Alter Straßenmarkt?

966
01:09:57,208 --> 01:09:59,421
Ich habe es verstanden. Wir sind ihm näher.
Werfen wir einen Blick darauf.

967
01:10:01,000 --> 01:10:02,150
Siegerstück.

968
01:10:04,125 --> 01:10:06,250
Ihr braucht heute viel,

969
01:10:06,250 --> 01:10:08,315
Münder lockerer als weite Hosen.

970
01:10:08,541 --> 01:10:10,500
Wie soll ich mit dir spielen?

971
01:10:10,525 --> 01:10:12,975
- Es endet nie. Ich spiele nicht mehr.
- Du hast einfach Pech.

972
01:10:13,000 --> 01:10:14,075
Pech.

973
01:10:47,125 --> 01:10:48,325
Es hilft mir!

974
01:11:03,916 --> 01:11:05,100
Mach dir keine Sorge.

975
01:11:05,125 --> 01:11:06,907
Es ist auch gut. Es ist auch gut.

976
01:11:43,291 --> 01:11:44,333
Hey, mein Sohn.

977
01:11:44,333 --> 01:11:46,446
<i>Ich habe das Mädchen gesehen, nach dem du suchst.</i>

978
01:11:46,471 --> 01:11:48,641
<i>Die Frau versucht zu fliehen,
und ich bin auf der Spur.</i>

979
01:11:48,666 --> 01:11:50,041
<i>auf dem Porto Bay Market.</i>

980
01:11:50,114 --> 01:11:51,198
Verstanden.

981
01:11:57,750 --> 01:11:59,391
<i>Sie ist jetzt im Fischerdorf.</i>

982
01:11:59,416 --> 01:12:01,420
<i>Ich kenne diesen Ort gut,
Sie geht nicht schnell.</i>

983
01:12:01,445 --> 01:12:02,670
<i>Kommen Sie schnell hierher.</i>

984
01:12:05,291 --> 01:12:06,416
Verdammt.

985
01:12:23,625 --> 01:12:25,100
Ich bin zwei Kilometer entfernt.

986
01:12:25,125 --> 01:12:26,500
<i>Sie ist dabei, das Dorf zu verlassen.</i>

987
01:12:28,458 --> 01:12:29,808
Sie kam an der Eisenbahn vorbei.

988
01:12:29,833 --> 01:12:33,558
Sie geht zur alten Brücke
Stein, danach gibt es einen Pier.

989
01:12:33,583 --> 01:12:35,516
<i>Ich verstehe, Tante. Seien Sie sehr vorsichtig.</i>

990
01:12:35,541 --> 01:12:36,883
Ich kann damit umgehen.

991
01:12:47,041 --> 01:12:48,141
<i>Tante?</i>

992
01:12:48,274 --> 01:12:49,622
<i>Tante, geht es dir gut?</i>

993
01:13:00,541 --> 01:13:01,575
Sohn,

994
01:13:01,916 --> 01:13:03,166
Ich habe sie verloren.

995
01:13:05,250 --> 01:13:06,136
Arzneimittel!

996
01:13:06,161 --> 01:13:07,197
<i>Tante.</i>

997
01:13:07,338 --> 01:13:08,354
<i>Tante--</i>

998
01:13:11,666 --> 01:13:12,655
<i>Tante.</i>

999
01:13:12,720 --> 01:13:14,626
<i>Ich habe sie eingeholt, Tante.
Ich habe sie erreicht.</i>

1000
01:13:33,625 --> 01:13:34,750
Es sieht aus wie eine Frau.

1001
01:13:36,602 --> 01:13:38,535
Chao, ich werde es bestätigen.

1002
01:13:38,838 --> 01:13:41,131
- Wenn sie rennt, fangen Sie sie ab.
- Natürlich. Aufpassen.

1003
01:14:37,204 --> 01:14:38,311
Boden.

1004
01:14:38,347 --> 01:14:39,411
Boden.

1005
01:15:16,958 --> 01:15:17,966
Geht es dir gut?

1006
01:15:21,666 --> 01:15:22,916
Du Bastard.

1007
01:15:35,666 --> 01:15:37,041
Ich habe es dir gesagt.

1008
01:15:38,041 --> 01:15:39,541
Meine Schläge sind genauso gut.

1009
01:15:45,416 --> 01:15:46,658
Kümmere dich um Chao.

1010
01:15:47,416 --> 01:15:48,533
Li Hongqi,

1011
01:15:48,916 --> 01:15:50,041
Sei vorsichtig.

1012
01:16:36,833 --> 01:16:38,266
Hast du etwas gehört?

1013
01:17:15,291 --> 01:17:16,491
Setz dich, setz dich.

1014
01:17:20,625 --> 01:17:22,441
Du bist gerade noch rechtzeitig angekommen.

1015
01:17:23,375 --> 01:17:24,750
Gebratener Yangzhou-Reis.

1016
01:17:25,000 --> 01:17:26,273
Du hast Glück, du.

1017
01:17:28,056 --> 01:17:29,225
Kleines Mädchen,

1018
01:17:29,356 --> 01:17:30,897
Wie alt bist du?

1019
01:17:32,125 --> 01:17:33,675
Keine Bildung.

1020
01:17:55,625 --> 01:17:57,250
(Bring mich nach draußen.)

1021
01:18:00,000 --> 01:18:01,016
Keine Eile.

1022
01:18:01,250 --> 01:18:02,433
Zuerst essen.

1023
01:18:12,625 --> 01:18:14,416
Es ist gut?

1024
01:18:27,500 --> 01:18:28,750
Ich habe nichts getan.

1025
01:18:43,000 --> 01:18:44,241
Lass sie nicht sterben.

1026
01:18:44,375 --> 01:18:46,225
Ich brauche sie für
Geld verdienen, verstanden?

1027
01:18:46,250 --> 01:18:47,341
Ich habe es verstanden.

1028
01:18:49,125 --> 01:18:50,175
Polizei.

1029
01:18:50,500 --> 01:18:52,100
Wen hast du auf dieser Insel?

1030
01:18:53,083 --> 01:18:54,100
Geh, geh.

1031
01:18:54,125 --> 01:18:55,250
Entschuldigung, Officer.

1032
01:18:56,541 --> 01:18:57,916
Hier ist nichts.

1033
01:18:58,333 --> 01:18:59,833
Nur eine Fischerinsel.

1034
01:19:15,250 --> 01:19:16,750
Was willst du?

1035
01:19:17,718 --> 01:19:19,258
- Aussteigen!
- Zurück!

1036
01:19:20,250 --> 01:19:21,861
- Ich sagte, verschwinde!
- Polizei, verstehen Sie?

1037
01:19:22,000 --> 01:19:23,120
Zurück!

1038
01:22:35,660 --> 01:22:37,606
Frisch aus der Pfanne. Möchten Sie es ausprobieren?

1039
01:22:39,291 --> 01:22:41,000
Haben Sie meinen Kollegen überfahren?

1040
01:22:41,741 --> 01:22:42,825
Du willst also nicht?

1041
01:22:42,896 --> 01:22:43,946
Ich esse alleine.

1042
01:22:45,333 --> 01:22:46,666
Hast du ihn überfahren?

1043
01:22:52,625 --> 01:22:54,558
Er war mir im Weg.

1044
01:22:57,291 --> 01:22:59,166
Ich gebe Ihnen eine offizielle Warnung

1045
01:23:02,166 --> 01:23:04,441
mit mir zur Polizeiwache zurückzukommen
zur Untersuchung.

1046
01:23:08,625 --> 01:23:10,291
Wirst du widerstehen?

1047
01:23:18,356 --> 01:23:19,950
Also muss ich dich verhaften.

1048
01:24:50,125 --> 01:24:52,025
Liegen Sie gerne auf dem Boden?

1049
01:24:54,875 --> 01:24:55,975
Dann legen Sie sich hin.

1050
01:26:52,750 --> 01:26:53,791
Das tut weh.

1051
01:26:57,833 --> 01:26:59,225
Also hör auf zu kämpfen.

1052
01:26:59,625 --> 01:27:00,850
Arbeiten Sie mit mir zusammen.

1053
01:27:01,125 --> 01:27:03,375
Sie werden mehr verdienen als jetzt.

1054
01:27:03,500 --> 01:27:05,316
Ich verstehe nicht, was Sie sagen.

1055
01:27:07,250 --> 01:27:08,375
Ich sagte,

1056
01:27:09,080 --> 01:27:10,455
Ich verspreche es dir

1057
01:27:11,375 --> 01:27:12,600
großer Reichtum.

1058
01:27:15,541 --> 01:27:16,716
Und ich habe einen Zahn verloren.

1059
01:27:22,750 --> 01:27:24,166
Machen Sie keine Versprechungen

1060
01:27:24,375 --> 01:27:25,791
das du nicht erfüllen kannst.

1061
01:28:28,541 --> 01:28:30,567
Lass los, Schlampe. Hab keine Angst.

1062
01:28:54,791 --> 01:28:55,841
Es ist auch gut.

1063
01:28:56,416 --> 01:28:57,475
Li Hongqi.

1064
01:30:01,166 --> 01:30:02,200
Xinxin,

1065
01:30:02,375 --> 01:30:05,049
- „Im Namen des Mondes werde ich dich zerstören.“
- Wofür?

1066
01:30:05,074 --> 01:30:06,166
Er spricht!

1067
01:30:39,916 --> 01:30:41,958
Heim.

1068
01:30:44,541 --> 01:30:46,583
Ich möchte nach Hause gehen.

1069
01:31:36,583 --> 01:31:37,958
<i>Team Eins in Position.</i>

1070
01:31:38,625 --> 01:31:40,050
<i>Team Zwei auch in Position.</i>

1071
01:31:40,958 --> 01:31:43,625
<i>Krankenwagen in Position,
Bestätigung von Verlusten und Verletzungen.</i>

1072
01:32:06,208 --> 01:32:08,033
Sehen Sie? Ich habe dir gesagt, dass es Li gut gehen würde.

1073
01:32:10,333 --> 01:32:12,225
Ihm geht es gut, ihm geht es gut.

1074
01:32:31,916 --> 01:32:33,708
<i>Im Namen des Mondes werde ich dich zerstören.</i>

1075
01:33:15,625 --> 01:33:17,500
Du bist auf dem Boot nicht besser.

1076
01:33:30,405 --> 01:33:33,385
Es stellt sich heraus, meine Schwiegermutter
ist nicht vertrauenswürdig.

1077
01:33:34,000 --> 01:33:36,273
Sie überprüfte den Kalender,
aber nicht das Wetter.

1078
01:33:37,416 --> 01:33:38,916
Ein regnerischer Taifun

1079
01:33:38,916 --> 01:33:40,875
die Hochzeitslocation ruiniert.

1080
01:33:50,083 --> 01:33:53,336
Also die Hochzeit auf dem Rasen
es musste auf die Terrasse verlegt werden.

1081
01:33:53,750 --> 01:33:55,583
Genau genommen zwei Ebenen höher.

1082
01:34:03,958 --> 01:34:05,758
Zum Glück war Taozi glücklich,

1083
01:34:07,833 --> 01:34:09,333
meine Schwiegermutter war glücklich,

1084
01:34:13,208 --> 01:34:14,808
und ich war glücklich.

1085
01:34:29,334 --> 01:34:30,128
Hallo?

1086
01:34:30,375 --> 01:34:31,431
Hallo, Chef Biao.

1087
01:34:31,836 --> 01:34:33,766
Sie fuhren mit dem Boot los.
Ich konnte nicht folgen.

1088
01:34:33,791 --> 01:34:35,621
Frag ihn, wohin sie sie bringen.

1089
01:34:39,213 --> 01:34:40,225
Sprich,

1090
01:34:40,336 --> 01:34:41,336
Wo ist das Mädchen?

1091
01:34:48,667 --> 01:34:51,584
Alle Verdächtigen beteiligt
in diesem Fall wurden sie vor Gericht gestellt

1092
01:34:51,631 --> 01:34:57,692
Im Jahr 2022 übernahm das Ministerium für öffentliche Sicherheit die Führung bei der Einrichtung einer speziellen Task Force zur Bekämpfung von Verbrechen im Zusammenhang mit der Entführung und dem Handel von Frauen und Kindern. Von März bis Ende 2024 führten öffentliche Stellen im ganzen Land tiefgreifende Sondereinsätze zur Bekämpfung dieser Verbrechen durch, wobei der Schwerpunkt sowohl auf der rigorosen Unterdrückung krimineller Aktivitäten als auch auf der Rettung und Umsiedlung von Opfern lag und so ein neuer Rahmen für die Bemühungen zur Bekämpfung des Menschenhandels geschaffen wurde.

1093
01:35:06,370 --> 01:35:09,738
SUN BIAO – SEIT 11 JAHREN POLIZIST
2 MAL AUFEINANDER 4. PLATZ
BEIM STÄDTISCHEN POLIZEI-BOXWETTBEWERB

1094
01:35:14,074 --> 01:35:17,455
CHAO BING – POLIZIST SEIT 21 JAHREN
Es begann in der Kommunikation; GRÖSSER
INTERESSANT IST ES, HERUM ZU SCHNEEN

1095
01:35:20,533 --> 01:35:23,702
ZHAO NA – POLIZIST SEIT 5 JAHREN
Als Kind hat er sechsmal die Kriminaleinheit gesehen;
ENTSCHLOSSEN, SICH DEN KRÄFTEN anzuschließen

1096
01:35:26,996 --> 01:35:30,579
HUANG DAHUA – SEIT 3 JAHREN POLIZIST
Das Erste, was er tat, als er sich erholte
Das Bewusstsein ging, um drei Schüsseln Reis zu essen

1097
01:35:35,777 --> 01:35:38,914
LI HONGQI – SEIT 14 JAHREN POLIZIST
JEDES MAL, WENN ER URLAUB MACHT,
EINIGE FÄLLE brechen plötzlich auf

1098
01:35:40,475 --> 01:35:44,014
Derzeit gibt es landesweit 2 Millionen Polizisten

1099
01:35:44,068 --> 01:35:47,745
Jeder engagiert sich für den Schutz des Lebens und der Sicherheit der Bevölkerung

1100
01:35:48,180 --> 01:35:52,180
Übersetzung und Rezension: Ronicles


