1
00:00:02,760 --> 00:00:03,760
Olá?

2
00:01:39,340 --> 00:01:41,520
Eu já estou morto.

3
00:01:41,740 --> 00:01:45,820
Onde este corpo cai e apodrece não tem importância
importa agora.

4
00:02:06,640 --> 00:02:08,460
Estou aqui. Por favor me ajude.

5
00:02:44,330 --> 00:02:46,350
Obrigado! Você nos salvou!

6
00:02:47,830 --> 00:02:51,190
Sir Cain, você é mais jovem do que eu pensava.

7
00:02:52,370 --> 00:02:54,930
Sir Cain, você é você-

8
00:02:54,930 --> 00:03:01,610
Achei que estávamos acabados.

9
00:03:02,550 --> 00:03:03,550
Obrigado.

10
00:03:04,470 --> 00:03:09,350
Seus olhos... É como se... É como se
eles estão possuídos!

11
00:03:10,730 --> 00:03:13,350
Seus olhos... É como se...

12
00:03:15,310 --> 00:03:16,590
Eu devo minha vida a você.

13
00:03:16,870 --> 00:03:18,130
Deixe-me servir.

14
00:03:18,430 --> 00:03:20,330
Deixe-me servir em seu exército.

15
00:03:21,090 --> 00:03:23,290
Eles até levaram o Hierarca.

16
00:03:37,710 --> 00:03:39,230
Afinal.

17
00:03:39,450 --> 00:03:41,850
Então você é Kaem.

18
00:03:45,960 --> 00:03:48,720
Verdale, você sabe de uma coisa.

19
00:03:49,280 --> 00:03:52,040
Diga-nos, o que está acontecendo?

20
00:03:55,560 --> 00:03:59,300
O Império não se contenta com a mera
conquista.

21
00:03:59,660 --> 00:04:01,700
Eles buscam a reconstrução completa.

22
00:04:02,800 --> 00:04:04,340
Do mundo?

23
00:04:04,880 --> 00:04:10,840
Sim. Eles querem as sementes da ressurreição
que aparecerá quando os selos forem

24
00:04:10,840 --> 00:04:14,920
quebrado. A vida da Deusa está em grande
perigo.

25
00:04:16,430 --> 00:04:17,950
As sementes da ressurreição?

26
00:04:18,990 --> 00:04:22,830
Os humanos distorcem até os mitos para si mesmos
propósitos.

27
00:04:23,710 --> 00:04:24,710
Hum?

28
00:04:26,890 --> 00:04:28,070
Por favor ajude!

29
00:04:28,290 --> 00:04:31,590
O Império não deve destruir estes sagrados
lugares!

30
00:04:31,930 --> 00:04:34,430
O mundo inteiro está em perigo!

31
00:04:34,770 --> 00:04:39,670
À medida que cada selo é quebrado, o fardo sobre
a Deusa fica ainda maior!

32
00:04:41,570 --> 00:04:43,390
Huh? Por favor!

33
00:04:44,050 --> 00:04:47,750
Até os soldados do Império merecem a nossa
misericórdia.

34
00:04:50,270 --> 00:04:52,910
Você não pode pregar para este.

35
00:04:53,150 --> 00:04:57,370
Ele se preocupa apenas em resolver antigos rancores.

36
00:05:01,770 --> 00:05:05,550
Que os deuses nos abençoem, seus pobres
crianças.

37
00:05:07,150 --> 00:05:12,550
Que diferença entre aquele que ora e
aquele que mata?

38
00:05:13,210 --> 00:05:16,730
Tolos. Um em todos, esses humanos.

39
00:05:28,610 --> 00:05:31,710
Se ao menos... Se ao menos eu tivesse mais força.

40
00:05:32,430 --> 00:05:36,170
Se eu tivesse mais força, então eu
poderia proteger Furiae.

41
00:05:36,650 --> 00:05:41,170
Quem está aí? Eu poderia protegê-la e
torná-la minha. Pare com isso!

42
00:05:41,660 --> 00:05:42,840
Pegue-a em meus braços.

43
00:05:43,080 --> 00:05:47,360
Não a entregue a nenhum homem, minha noiva.
Ela amará apenas a mim.

44
00:05:47,580 --> 00:05:48,580
Por favor, pare.

45
00:05:48,660 --> 00:05:49,660
Tudo meu.

46
00:05:49,840 --> 00:05:51,160
Freyja, toda minha.

47
00:05:51,500 --> 00:05:52,500
Tudo meu.

48
00:05:52,660 --> 00:05:59,160
Tudo meu. Nenhum homem pode tê-la. Não, cara.
Nem mesmo Kaim. Não!

49
00:05:59,660 --> 00:06:00,660
Não mais!

50
00:06:00,880 --> 00:06:01,880
Ama apenas a mim.

51
00:06:02,060 --> 00:06:03,280
Olha só para mim.

52
00:06:03,680 --> 00:06:04,800
Só me segura.

53
00:06:05,020 --> 00:06:07,780
Freya. Ama apenas a mim. Meu.

54
00:06:08,040 --> 00:06:09,620
Meu. Me perdoe.

55
00:06:09,840 --> 00:06:16,400
Profundamente. Profundamente. Por favor me perdoe. Olhar
só em mim. Por favor, olhe para mim.

56
00:06:18,520 --> 00:06:20,520
A deusa morrerá.

57
00:06:21,660 --> 00:06:27,400
Aquele que serve como selo deve ser
morto pela tensão.

58
00:06:28,540 --> 00:06:31,020
O fardo irá destruí-la.

59
00:06:31,540 --> 00:06:32,540
Não.

60
00:06:33,290 --> 00:06:35,470
Ela é apenas uma mulher normal.

61
00:06:35,950 --> 00:06:40,770
Aquele que deveria deitar ao seu lado, rindo
e despreocupado.

62
00:06:41,390 --> 00:06:45,610
Se ela deixar de ser uma deusa, ela pode
voltar a ser mulher?

63
00:06:46,670 --> 00:06:48,750
Por muitos, muitos anos.

64
00:06:49,270 --> 00:06:50,410
O que devo fazer?

65
00:06:50,930 --> 00:06:52,290
Eu quero ajudá-la!

66
00:06:52,750 --> 00:06:54,330
Você precisa de força.

67
00:06:54,690 --> 00:06:58,170
A força que vem de um pacto com um
dragão.

68
00:07:02,640 --> 00:07:04,240
Kaim poderia ajudar. Kaim?

69
00:07:04,860 --> 00:07:09,060
Permita que ele se banhe em sua gratidão e
amor.

70
00:07:10,580 --> 00:07:13,080
Ela... Ela é minha noiva.

71
00:07:13,520 --> 00:07:15,560
Ela é minha noiva.

72
00:07:16,000 --> 00:07:18,600
Seus beijos são só meus.

73
00:07:19,440 --> 00:07:22,200
O amor dela é só meu.

74
00:07:23,220 --> 00:07:25,860
Se ao menos eu tivesse forças.

75
00:07:33,130 --> 00:07:34,890
Se ao menos eu tivesse forças.

76
00:07:53,990 --> 00:07:57,550
Se não os determos rapidamente, o
templo será perdido.

77
00:07:57,830 --> 00:07:58,830
Agora vá!

78
00:08:52,170 --> 00:08:54,710
O deserto, o mar, a floresta.

79
00:08:55,470 --> 00:08:59,370
Eles estão tentando destruir um selo que
protege o mundo.

80
00:09:01,470 --> 00:09:06,130
O fardo da deusa aumenta. Não deve
será se o selo do templo falhar.

81
00:09:44,010 --> 00:09:49,030
o selo mais próximo é o templo do deserto
você deve se apressar lá

82
00:09:49,030 --> 00:09:55,910
três templos e os deuses

83
00:09:55,910 --> 00:10:01,870
eles são tudo que protegem este mundo se
eles estão perdidos

84
00:10:47,850 --> 00:10:50,310
seus próprios túmulos sagrados.

85
00:10:50,770 --> 00:10:53,870
Os humanos estão além da minha compreensão.

86
00:10:56,910 --> 00:11:03,910
Kaim, sua irmã, a deusa, se desespera
sob o peso dela

87
00:11:03,910 --> 00:11:04,910
tarefa.

88
00:11:05,190 --> 00:11:06,710
Me perdoe.

89
00:11:12,230 --> 00:11:15,530
Rapidamente! Eles não devem destruir o sagrado
lugar!

90
00:11:16,360 --> 00:11:17,780
Por favor, se apresse, Caim.

91
00:11:41,320 --> 00:11:42,320
Senhorita...

92
00:11:48,110 --> 00:11:52,710
As curas dos templos mantêm o caos longe do
mundo e

93
00:11:52,710 --> 00:11:57,810
eles nunca devem ser quebrados

94
00:14:27,880 --> 00:14:28,880
Xô!

95
00:15:02,569 --> 00:15:03,730
Rapidamente! Tempo!

96
00:15:04,030 --> 00:15:05,590
O templo estará perdido!

97
00:16:11,530 --> 00:16:12,530
Aqui também.

98
00:16:12,570 --> 00:16:16,030
É apenas uma questão de tempo até que o
barraca cai.

99
00:18:21,260 --> 00:18:23,620
O selo deve resistir!

100
00:18:24,020 --> 00:18:25,200
Deve!

101
00:20:34,120 --> 00:20:36,360
Que os deuses tenham misericórdia de nós!

102
00:21:10,120 --> 00:21:11,120
Carro de polícia.

103
00:22:59,560 --> 00:23:01,600
Os Arbalesters Imperiais.

104
00:23:03,200 --> 00:23:06,400
Eles são inimigos do Dragão Voador.

105
00:23:10,440 --> 00:23:12,000
Derrote-os primeiro.

106
00:23:18,180 --> 00:23:19,200
Em você está.

107
00:23:21,260 --> 00:23:23,500
É difícil cair na areia.

108
00:23:23,920 --> 00:23:25,220
Onde ele está?

109
00:25:23,630 --> 00:25:27,090
Por que o Império deseja destruir o
selos?

110
00:25:28,190 --> 00:25:31,970
Eles procuram as sementes
de...dessurreição?

111
00:25:37,310 --> 00:25:42,290
A armadura vermelha do inimigo de alguma forma
os protege da magia.

112
00:25:42,570 --> 00:25:43,570
Tome cuidado!

113
00:25:45,670 --> 00:25:47,730
Então, uma nova ordem chegou aqui.

114
00:28:05,770 --> 00:28:06,930
Eu já estou morto.

115
00:28:07,210 --> 00:28:11,210
Onde este corpo cai e apodrece não tem importância
importa agora.

116
00:29:23,560 --> 00:29:25,620
O ataque foi apenas uma diversão.

117
00:29:26,360 --> 00:29:30,220
Kaim, você deve retornar ao selo em
uma vez.

118
00:30:06,159 --> 00:30:07,880
Agora podemos correr para o selo.

119
00:31:00,240 --> 00:31:01,440
O templo está à frente.

120
00:31:01,900 --> 00:31:03,860
Devemos abrir um caminho.

121
00:32:34,760 --> 00:32:35,760
Oh meu Deus!

122
00:32:38,139 --> 00:32:41,460
Servos das trevas, vão embora!

123
00:34:18,250 --> 00:34:20,630
Destrua os espíritos do inferno!

124
00:34:26,310 --> 00:34:27,030
eu

125
00:34:27,030 --> 00:34:35,090
sou

126
00:34:35,090 --> 00:34:36,090
já morto.

127
00:34:36,230 --> 00:34:40,310
Onde esse corpo cai e apodrece, é tudo
não importa agora.

128
00:34:44,170 --> 00:34:47,870
Eles parecem reagir a grandes movimentos.

129
00:34:59,670 --> 00:35:04,530
Expulse todos os espíritos do templo,
afaste-os agora!

130
00:35:09,310 --> 00:35:13,010
As forças imperiais são atraídas para o
selo.

131
00:35:13,630 --> 00:35:15,350
como musgo para um escravo.

132
00:35:17,450 --> 00:35:20,130
Os outros templos estão seguros?

133
00:36:04,520 --> 00:36:05,720
E que divertido!

134
00:36:06,320 --> 00:36:11,840
Eles desafiaram Dragon e seu animal de estimação
parceiro, tolos!

135
00:38:43,510 --> 00:38:45,210
Eu já estou morto.

136
00:38:45,450 --> 00:38:49,530
Onde este corpo cai e apodrece não tem importância
importa agora.

137
00:39:42,190 --> 00:39:43,850
É esta a vontade dos deuses?

138
00:39:44,510 --> 00:39:47,410
É a vontade deles que sejamos testados dessa forma?

139
00:41:24,710 --> 00:41:30,190
Uma mensagem, senhor. O Comando Imperial...
Os comandantes apareceram no

140
00:41:30,190 --> 00:41:31,190
campo de batalha.

141
00:41:54,060 --> 00:41:57,380
Isso está em seu coração?

142
00:43:44,110 --> 00:43:45,870
Eles possuem a escuridão?

143
00:43:46,230 --> 00:43:47,990
Ou os possui?

144
00:43:48,530 --> 00:43:49,610
Não importa.

145
00:43:50,250 --> 00:43:51,870
Eles morrerão.

146
00:45:05,290 --> 00:45:06,870
O horror! O horror!

147
00:45:07,090 --> 00:45:09,410
Nunca vi tamanho sacrilégio!

148
00:47:12,940 --> 00:47:13,940
O selo!

149
00:47:14,080 --> 00:47:15,880
O selo está quebrado!

150
00:47:34,980 --> 00:47:36,820
Este lugar caiu.

151
00:47:37,040 --> 00:47:39,020
Deveríamos voltar para a Deusa.

152
00:48:31,560 --> 00:48:34,740
Um soldado deu a vida protegendo o
deusa.

153
00:48:36,140 --> 00:48:38,980
A segurança da deusa deve estar em primeiro lugar.

154
00:48:39,860 --> 00:48:46,660
A segurança da deusa deve vir primeiro.
um

155
00:48:46,660 --> 00:48:49,740
coisa. O que devo dizer à deusa?

156
00:48:52,280 --> 00:48:57,840
A mulher se torna deusa, e o noivo
está perdido.

157
00:48:59,530 --> 00:49:01,430
A mulher se torna deus.

158
00:49:07,390 --> 00:49:12,090
Para ver Lady Furiai suja pelo deserto
areias.

159
00:49:12,950 --> 00:49:17,130
É bom que o rei não possa nos ver
agora.

160
00:49:33,390 --> 00:49:36,450
Você está seguro, mas onde está o Inuot?

161
00:49:40,230 --> 00:49:42,730
Sua harpa.

162
00:49:43,750 --> 00:49:46,730
Estava deitado nas areias do deserto.

163
00:49:51,350 --> 00:49:57,630
Alteza, o fardo aumenta
agora o selo do deserto está quebrado?

164
00:49:58,150 --> 00:50:01,530
Estou bem, muito bem.

165
00:50:02,920 --> 00:50:04,000
Mas e os Inuot?

166
00:50:14,300 --> 00:50:15,300
Kaim.

167
00:50:15,580 --> 00:50:16,760
Você pode ouvir isso?

168
00:50:26,680 --> 00:50:28,780
A voz é fraca e fraca.

169
00:50:29,240 --> 00:50:31,220
Eu não esperaria que você ouvisse isso.

170
00:50:32,910 --> 00:50:37,470
Diga-me, você planeja procurar isso
voz?

171
00:50:38,550 --> 00:50:43,150
Se o ignorarmos, as consequências podem ser
sepultura.

172
00:50:43,970 --> 00:50:49,450
Os fracos fariam bem em conhecer os seus próprios
limites, Oakman.

173
00:50:52,290 --> 00:50:55,710
Você sabe de onde essa voz
acena?

174
00:50:56,950 --> 00:51:00,410
De uma prisão imperial no deserto.

175
00:51:23,950 --> 00:51:27,150
Devemos eliminá-los e depois correr para
aquela voz!

176
00:51:41,330 --> 00:51:44,450
Só o abate acalma sua alma?

177
00:52:02,510 --> 00:52:07,170
Se você for realmente irmão dela, você
não seja tão rápido em ensanguentar sua espada.

178
00:53:18,480 --> 00:53:22,160
Ei, você deseja matar todo o
Império sozinho?

179
00:53:23,140 --> 00:53:24,140
Lute contra eles!

180
00:53:24,780 --> 00:53:29,640
Não haverá fim se você tentar esmagar
todos eles são suficientes!

181
00:54:22,060 --> 00:54:27,700
Apenas compaixão, Joachim. Ou você procura
recrutar até os loucos para a sua causa?

182
00:55:55,440 --> 00:55:57,760
A prisão imperial está diante de nós.

183
00:55:58,060 --> 00:56:00,340
A voz emana daí.

184
00:56:32,299 --> 00:56:35,660
Não importa o quanto eu ouça, não consigo
evite essa voz.

185
00:56:36,040 --> 00:56:37,040
É assim mesmo?

186
00:56:37,300 --> 00:56:39,020
Eu passei a gostar disso, sim.

187
00:56:39,520 --> 00:56:41,400
Desde que seja mulher, hein?

188
00:56:41,820 --> 00:56:44,160
Você é estranho, gostando de um elfo
isso.

189
00:56:44,620 --> 00:56:45,740
Você viu os olhos dela?

190
00:56:46,140 --> 00:56:48,100
Muito assustador, se você me perguntar.

191
00:56:48,500 --> 00:56:50,740
Mesmo quando ela sorri, eles estão mortos.

192
00:56:51,380 --> 00:56:53,420
Eu sinto pena dela.

193
00:56:53,700 --> 00:56:56,460
Melhor para ela se ela tivesse morrido com o
resto de sua família.

194
00:57:02,590 --> 00:57:04,930
Então, vamos acalmá-la.

195
00:57:06,350 --> 00:57:08,470
Cuidado, companheiro! Ela vai te pegar com certeza!

196
00:57:09,070 --> 00:57:10,070
Tudo bem.

197
00:57:10,310 --> 00:57:12,430
Não somos o tipo dela agora, somos?

198
00:57:14,770 --> 00:57:18,710
O que?! Ah, droga!

199
00:57:18,930 --> 00:57:19,868
A União!

200
00:57:19,870 --> 00:57:20,870
Eles estão atacando!

201
00:57:57,160 --> 00:57:59,260
É muito cedo para você morrer.

202
00:58:00,860 --> 00:58:03,820
Agora você virá conosco.

203
00:58:23,700 --> 00:58:24,760
Uma prisão?

204
00:58:25,370 --> 00:58:28,510
Por que o homem prende seu semelhante
gaiolas?

205
00:58:29,110 --> 00:58:30,510
Que bom senhor.

206
00:59:22,100 --> 00:59:23,100
Morto.

207
00:59:23,920 --> 00:59:24,920
Morto.

208
00:59:25,720 --> 00:59:28,180
Estamos todos mortos.