1
00:01:10,540 --> 00:01:14,120
Дорогая, ты закрыла рыбку?

2
00:01:14,120 --> 00:01:20,720
У тебя есть

3
00:01:20,720 --> 00:01:26,240
заткнись, рыбка! Давай, давай!

4
00:01:26,240 --> 00:01:29,260
Идти !

5
00:01:29,260 --> 00:01:38,000
Синьетки

6
00:01:38,000 --> 00:01:39,740
слева, в Синьотте.

7
00:01:40,330 --> 00:01:42,050
Он не мигает. Он мигает.

8
00:01:42,390 --> 00:01:43,410
Он не мигает.

9
00:01:43,730 --> 00:01:44,730
Верно.

10
00:01:45,230 --> 00:01:46,290
Он мигает.

11
00:01:46,510 --> 00:01:47,650
Он не мигает.

12
00:01:47,950 --> 00:01:48,950
Так.

13
00:01:49,190 --> 00:01:50,270
Теперь рот.

14
00:01:55,850 --> 00:01:56,290
И

15
00:01:56,290 --> 00:02:04,650
вот и все.

16
00:02:05,670 --> 00:02:07,810
Итак, миссис Баллот, вы думаете
тихо к тому, что у нас только что произошло

17
00:02:07,810 --> 00:02:08,810
скажи. Вы думаете об этом.

18
00:02:09,300 --> 00:02:13,000
И в свой отпуск я заставляю тебя
один уже полон браво, ясно? ты

19
00:02:13,000 --> 00:02:14,700
ты уверен, что это не больно,
доктор? Это единственное, что заставляет меня

20
00:02:14,700 --> 00:02:15,700
страх. Никакой боли.

21
00:02:16,840 --> 00:02:18,300
До свидания, доктор. Моё почтение.

22
00:02:19,780 --> 00:02:22,600
Ваша жена звонила пять раз, сэр.
Сен-Жозе. Твоя дочь ждет тебя

23
00:02:22,600 --> 00:02:25,860
в течение часа. Я знаю, я знаю,
Лоуренс. Счастливого отпуска. И тогда там

24
00:02:25,860 --> 00:02:27,540
мадам де Брандт, которая все еще слоняется поблизости
на парадах.

25
00:02:40,330 --> 00:02:42,990
У меня реальная проблема с громкостью
моя грудь. Смотреть.

26
00:02:43,270 --> 00:02:48,050
Так что же в этом плохого
грудь? Он тяжелый, твердый,

27
00:02:48,050 --> 00:02:49,570
идеально гармонирует с остальным.

28
00:02:49,910 --> 00:02:53,730
Я бы не пошел дальше этого. О, но один
немного больше. Мадам де Брант, прекрасная

29
00:02:53,730 --> 00:02:56,730
сахар. Вы хотите убрать руки и
ноги? Получается Мадлен.

30
00:02:57,870 --> 00:02:59,090
С праздником, мадам де Брант.

31
00:03:23,150 --> 00:03:25,450
Итак, что вы думаете? я
кажется, прошел час с тех пор, как я

32
00:03:25,450 --> 00:03:27,070
'Подожди. Все в порядке, давай, моя дорогая.

33
00:03:27,550 --> 00:03:28,550
Прошу прощения.

34
00:03:28,690 --> 00:03:31,410
Чтобы предложить отпуск мечты вашему
девушка во дворце в Марбелье, ты должен

35
00:03:31,410 --> 00:03:32,410
средства.

36
00:03:32,450 --> 00:03:35,850
А чтобы были средства, я работаю.
Да, я знаю, это убеждает тебя, что

37
00:03:35,850 --> 00:03:36,749
требует времени.

38
00:03:36,750 --> 00:03:41,090
Точно. Что это за машина?
? Это машина Джеймса Бонда.

39
00:03:42,370 --> 00:03:44,430
У нее был аукцион в
Лондон, я ввязался в это, я сломался.

40
00:03:46,070 --> 00:03:52,290
Неплохо, да? И как тебе удается
ехать туда? Как Бонд.

41
00:03:52,920 --> 00:03:53,920
Здесь хорошо.

42
00:04:01,020 --> 00:04:02,820
Десять часов, застрял у пункта взимания платы за проезд.

43
00:04:03,540 --> 00:04:04,540
Чудес не бывает.

44
00:04:05,320 --> 00:04:08,980
Как и каждый год. Когда мы
придет? Если бы мы ушли на час

45
00:04:08,980 --> 00:04:11,600
раньше нас бы здесь не было. И
опять же, у меня хватает деликатности не

46
00:04:11,600 --> 00:04:12,600
скажи из-за кого.

47
00:04:13,580 --> 00:04:16,839
Это красные выходные. Что мы делаем
можешь с этим поделать, Гатино? ФМ шоссе,

48
00:04:16,860 --> 00:04:19,700
привет. Сегодня на всех
дороги Франции, повторим, это

49
00:04:19,700 --> 00:04:20,700
Это красные выходные.

50
00:04:20,899 --> 00:04:22,100
Итак, распределите ущерб.

51
00:04:40,040 --> 00:04:41,500
9:10 утра, возможно, лучше, чем в этом году
последний.

52
00:04:41,960 --> 00:04:44,560
И снова у нас были грузовики
въезд в Ангулем.

53
00:04:48,860 --> 00:04:51,180
Привет ! Всем привет!

54
00:04:53,970 --> 00:04:59,430
Бабушка Керлер! О, Джеки идет!
каникулы начинаются! в 9:17 лучше

55
00:04:59,430 --> 00:05:00,209
чем в прошлом году.

56
00:05:00,210 --> 00:05:02,310
И снова у нас были грузовики
въезд в Ангулем.

57
00:05:02,950 --> 00:05:03,990
Привет, Джеки! Привет,

58
00:05:05,130 --> 00:05:11,990
мой Джеки! Ах, ну ты взял

59
00:05:11,990 --> 00:05:16,210
голос, моя красавица, чтобы присматривать за мной, вот это!
Ах, здравствуйте, мисс, вы здесь

60
00:05:16,210 --> 00:05:20,170
новости! Очаровательная дама, которая
Мне посчастливилось поговорить по телефону.

61
00:05:21,030 --> 00:05:22,030
Джессика.

62
00:05:22,480 --> 00:05:25,380
Вы мистер Клика. Эй, это то, что мы
сказал, вот что говорят, наконец.

63
00:05:25,800 --> 00:05:29,300
Что осталось после поездки в 9 часов 17 минут.
Итак, г-н Клик, г-жа Шатель обвинила меня.

64
00:05:29,300 --> 00:05:30,360
сказать вам, что у нас было немного
проблема.

65
00:05:30,620 --> 00:05:33,500
Что происходит? В этом году
Г-жа Шатель создала целый

66
00:05:33,500 --> 00:05:35,680
компьютерная система бронирования,
Логикамп.

67
00:05:36,520 --> 00:05:39,880
Обычно это очень хорошее программное обеспечение,
но вот мы здесь, скажем так, в момент

68
00:05:39,880 --> 00:05:42,080
оговорки, компьютер изменил тебя
местоположение.

69
00:05:42,360 --> 00:05:45,780
Что значит «я поменял свое местоположение»?
Мне не 17? Нет, ты в

70
00:05:45,780 --> 00:05:49,080
18, но это очень хорошее место
тоже. Но я не забочусь о тебе

71
00:05:49,080 --> 00:05:51,640
Логикамп. мне 17, мне нет
в 18.

72
00:05:52,250 --> 00:05:55,190
О нет, мне очень жаль, мистер Пико.
17, они голландцы. Это мадам

73
00:05:55,190 --> 00:05:56,190
Ванден Рой.

74
00:05:56,350 --> 00:05:59,330
Голландский? Вот мадам Шателле.

75
00:06:00,110 --> 00:06:01,830
Нет, она в Бордо. Она будет там
сегодня вечером.

76
00:06:02,090 --> 00:06:07,090
Так что послушайте, мисс, ведь
почти 30 лет, пробегаю 697 километров

77
00:06:07,090 --> 00:06:08,450
поливать каждый месяц для локации
17.

78
00:06:08,770 --> 00:06:13,470
И в этом месте 17 находится мой
дерево, на котором моя жена Лоретта и

79
00:06:13,470 --> 00:06:18,350
я, мы вписываем наши инициалы
большое сердце, выгравированное на Опинеле 17-го числа.

80
00:06:18,350 --> 00:06:19,370
Август 1975 года.

81
00:06:20,590 --> 00:06:24,450
Я не верю, что ЭТО
может нанести вред определенному

82
00:06:24,450 --> 00:06:27,150
логично. Я понимаю, я понимаю,
но мы ничего не можем сделать, я

83
00:06:27,150 --> 00:06:28,510
гарантирует. Хорошо.

84
00:06:29,590 --> 00:06:32,970
Так что вы будете обязаны
объяснить всему лагерю, почему

85
00:06:32,970 --> 00:06:36,830
Мистер и миссис Пик не сдадут своего
отдых у голубых вод.

86
00:06:38,830 --> 00:06:41,830
Но что это такое, Джеки? Это
что ты теряешь внизу сосков, которые

87
00:06:41,830 --> 00:06:43,750
теперь мы возвращаемся в Мелен,
отпуск закончился.

88
00:06:49,010 --> 00:06:50,630
Хорошо, мам, я жду встречи с мамой
Шатель.

89
00:06:50,910 --> 00:06:52,710
Но предупреждаю, я не ставлю
сильный ветер.

90
00:06:53,190 --> 00:06:56,670
Я не ношу одежду от сильного ветра, потому что
для меня завтра мы противоположны.

91
00:06:58,470 --> 00:07:00,670
Нет, но ты не носишь одежду от сильного ветра, ты
Не носи ветровку, Жак. Что

92
00:07:00,670 --> 00:07:03,030
'это то, что ты хочешь, чтобы я тебе сказал? ты
Не позволяй мне ходить по тебе

93
00:07:03,030 --> 00:07:05,550
Немцы, да? Это
Датч, Жак.

94
00:07:05,890 --> 00:07:06,890
Это то же самое.

95
00:07:10,250 --> 00:07:11,590
Нет, но ты меня слышишь, мама?

96
00:07:11,920 --> 00:07:15,760
Если ситуация не разрешится
вечером я поставил все снаряжение обратно на

97
00:07:15,760 --> 00:07:18,880
бал и через 9 часов мы в Мелене.
Логи-кемп или не логикамп.

98
00:07:20,280 --> 00:07:21,280
Мы собираемся.

99
00:07:24,140 --> 00:07:25,140
Привет, Джеки.

100
00:07:25,560 --> 00:07:29,420
Разве ты не под номером 17? Проблема
информатика, проблема

101
00:07:29,420 --> 00:07:32,400
'Информатика. Я ходил сюда в поход,
Это аэропорт Кеннеди.

102
00:07:33,460 --> 00:07:35,980
Дети, не заходите слишком далеко.
что мы не решены.

103
00:07:36,960 --> 00:07:39,560
О, моя Джеки, какая грязная история,
какая грязная история.

104
00:07:41,200 --> 00:07:42,200
Полегче, Джеки, это первое.

105
00:07:42,700 --> 00:07:45,980
Ты уже лег в постель? я
контролирует потребление.

106
00:07:46,500 --> 00:07:49,120
Потому что я указываю вам, что год
в прошлый раз нам было за 30

107
00:07:49,120 --> 00:07:50,120
бутылок за 15 дней.

108
00:07:50,480 --> 00:07:52,780
25% от бюджета отпуска, так что нормально.

109
00:07:53,420 --> 00:07:57,240
Несомненно, в тот день, когда они изобретут
Рикард Дизель, мы сэкономим деньги.

110
00:07:58,560 --> 00:08:01,500
Одно слово, один жест, и Джеки делает это.
остается.

111
00:08:08,260 --> 00:08:10,160
Кто их так не держит, ты что-то делаешь
плохо.

112
00:08:12,080 --> 00:08:13,580
Научитесь удивляться тому, что люди
пьют.

113
00:08:14,140 --> 00:08:15,140
Привет, вот номер 37.

114
00:08:15,500 --> 00:08:18,420
Я видел желтый. Я сказал себе: Джеки
прибыл.

115
00:08:19,200 --> 00:08:22,060
Ой, ну ты вернулся? я
представляет Кристи.

116
00:08:22,780 --> 00:08:24,080
Кристи, это мои друзья.

117
00:08:24,420 --> 00:08:26,700
Ядро синих скинов, банда
из 17 числа.

118
00:08:28,340 --> 00:08:29,340
Джеки.

119
00:08:29,500 --> 00:08:30,720
Мечта, его жена.

120
00:08:34,799 --> 00:08:36,520
Нет-нет, один мелун — это два.

121
00:08:37,440 --> 00:08:38,440
Софи Гатино.

122
00:08:39,900 --> 00:08:41,559
Нет, 4, потому что Атлантический гусь,
это 4.

123
00:08:43,020 --> 00:08:44,020
Поло, ее муж.

124
00:08:44,120 --> 00:08:46,420
Доброе утро. Итак, на 37 у меня голова
катушка.

125
00:08:46,740 --> 00:08:48,800
Перестань называть меня 37, это два.
лет, что мы знаем друг друга.

126
00:08:49,200 --> 00:08:53,220
И два Анжерьена, для этого нужно немного
Рубашка поло. Поло, как долго ты у меня был?

127
00:08:53,220 --> 00:08:55,920
называется 44? О боже, хотя бы 10
фрилансеры.

128
00:08:56,420 --> 00:08:57,660
Давай, удачи.

129
00:09:00,480 --> 00:09:01,700
Пастис в голубую погоду.

130
00:09:02,200 --> 00:09:03,200
Вкусный пастис.

131
00:09:05,240 --> 00:09:06,240
Давай, приветствую.

132
00:09:07,500 --> 00:09:08,500
ТАК ?

133
00:09:09,540 --> 00:09:10,560
Мы не ждем Патрика.

134
00:09:14,600 --> 00:09:15,920
Нет, это был очень трудный год.

135
00:09:16,480 --> 00:09:20,120
Хорошее продление, пенсионное удостоверение
месяц, добавил пердеж, который удерживал меня

136
00:09:20,120 --> 00:09:21,120
до марта.

137
00:09:21,520 --> 00:09:23,680
К счастью, он был там. Он сказал мне
хорошо поддержал, моя маленькая жена.

138
00:09:23,920 --> 00:09:25,300
До сих пор смешно, что она
не там.

139
00:09:25,620 --> 00:09:28,060
Я же говорил тебе, она приедет через десять дней.
Она уехала в Клермон, чтобы

140
00:09:28,060 --> 00:09:28,939
немного пути его бабушка.

141
00:09:28,940 --> 00:09:31,460
Но обычно бабушка дома.
Сентябрь, да? Да, ну вот, это в

142
00:09:31,460 --> 00:09:32,460
Август, вот и все.

143
00:09:32,620 --> 00:09:34,280
Почему ты злишься? я тебя опустил
просто вопрос.

144
00:09:34,620 --> 00:09:35,800
Перестаньте себя сопровождать!

145
00:09:46,540 --> 00:09:50,900
Есть довольно много показов нижнего белья,
салонные манекены. Она очень

146
00:09:50,900 --> 00:09:51,900
просили в нижнем белье.

147
00:09:52,200 --> 00:09:56,820
Но его настоящий талант, и ты мне не скажешь.
не наоборот, не так ли? Это ? Ну

148
00:09:56,820 --> 00:09:57,739
скажи это.

149
00:09:57,740 --> 00:10:02,220
Это песня. Это правда ? я иду
сделать это с тобой немного.

150
00:10:02,480 --> 00:10:03,540
Она поет очень, очень хорошо.

151
00:10:03,800 --> 00:10:04,880
И в сентябре я его запускаю.

152
00:10:05,720 --> 00:10:07,760
Уже есть три ночных клуба, которые
заинтересован в туре.

153
00:10:08,340 --> 00:10:10,560
И, возможно, сингл в конце года.

154
00:10:15,950 --> 00:10:16,950
Жизнь человека прекрасна.

155
00:10:22,130 --> 00:10:23,150
Вы начали читать.

156
00:10:23,430 --> 00:10:26,130
Да, скажем, Сильви хочет
что я немного развиваюсь. Это хорошо, потому что

157
00:10:26,130 --> 00:10:27,970
что этим летом я действительно решил
сделай шаг вперед, понимаешь.

158
00:10:28,190 --> 00:10:29,590
Мыс? Да, кепка.

159
00:10:30,430 --> 00:10:34,130
Вы видите черную точку там в
горизонт? Знаешь, что это такое?

160
00:10:34,130 --> 00:10:35,130
Нет.

161
00:10:35,530 --> 00:10:37,290
Ну, это мизинец
статуя свободы.

162
00:10:38,790 --> 00:10:39,950
Ты делал это с нами каждый год.

163
00:10:40,470 --> 00:10:41,470
Ну давай же !

164
00:11:04,520 --> 00:11:07,500
Стоп, подожди, ты чертовски раздражаешь,
Поло, ты играешь как дурак.

165
00:11:08,220 --> 00:11:09,240
Стоп, ты можешь больше, чем ты.

166
00:11:09,660 --> 00:11:12,640
Если мы будем так играть против нудистов,
Они собираются нас обмануть.

167
00:11:13,440 --> 00:11:16,000
И я, ребята, предупреждаю вас, я
Я устал от того, что меня бьют каждый год

168
00:11:16,000 --> 00:11:19,560
командой ребят, у которых есть
кудахтай, ладно? Извините,

169
00:11:19,580 --> 00:11:20,580
Патрик, меня там нет.

170
00:11:21,480 --> 00:11:22,480
Прошу прощения.

171
00:11:24,140 --> 00:11:25,140
Перерыв, 5 минут.

172
00:11:28,160 --> 00:11:29,860
Хорошо, что случилось? Это не
Поло, который я знаю, вот.

173
00:11:30,220 --> 00:11:32,900
Давай, скажи мне, в чем дело?
Неплохо, они оба, смотри, это

174
00:11:32,900 --> 00:11:33,900
тяжелый, это.

175
00:11:34,740 --> 00:11:36,360
Хорошо, так что давай, давай, оставь это
штука, Поло.

176
00:11:38,260 --> 00:11:39,260
Я изменил Софи.

177
00:11:39,800 --> 00:11:45,580
Нет. В этом году, в новогоднюю ночь, среди
друзья, Софи болела, я пошел туда

178
00:11:45,580 --> 00:11:49,880
совсем один, и в 3 часа ночи вдруг
в пифе и ну я прыгнул красотка

179
00:11:49,880 --> 00:11:50,880
-сестра друга.

180
00:11:51,460 --> 00:11:52,460
Пельмени.

181
00:11:52,880 --> 00:11:56,020
Черт, ты ему не сказал, я надеюсь?
Нет, но ты знаешь Софи, твой радар

182
00:11:56,020 --> 00:11:57,020
на лапе.

183
00:11:58,000 --> 00:11:59,440
Иногда я говорю себе: мне лучше
качать кусок.

184
00:11:59,700 --> 00:12:01,800
Ах нет, тогда никогда не признавайся,
никогда, 9 утра.

185
00:12:02,960 --> 00:12:03,960
Вам это нравится?

186
00:12:04,100 --> 00:12:07,280
Да, я больше не могу к ней прикасаться, я...
Я больше не могу прикасаться к женщине, с которой я

187
00:12:07,280 --> 00:12:09,960
'типа, там оно везде ускоряется, там,
Я ублюдок, я ублюдок, с

188
00:12:09,960 --> 00:12:11,020
Лас-Вегас — это мое дело.

189
00:12:11,600 --> 00:12:15,940
Я почти боюсь кричать
Банни, когда я... Банни? Да, это

190
00:12:15,940 --> 00:12:16,940
это его маленькое имя.

191
00:12:17,920 --> 00:12:22,560
Слушай, Поло, ты изменил своей жене, она
ты не знаешь и сожалеешь об этом.

192
00:12:22,880 --> 00:12:23,900
Значит, ты хороший парень, Поло.

193
00:12:25,380 --> 00:12:32,220
Все хорошо, все в порядке, ок? Хорошо,
Давайте, ребята, начнем сначала,

194
00:12:32,300 --> 00:12:33,300
8-6!

195
00:12:34,610 --> 00:12:35,690
Ты кричишь, когда приходишь.

196
00:12:36,490 --> 00:12:39,230
А ты, как дела? Мы, все в порядке, все в порядке, вот и все.
иди.

197
00:12:39,850 --> 00:12:41,890
Вот только мы не занимались любовью с тех пор.
полгода, но это нормально.

198
00:12:42,910 --> 00:12:45,530
О, но всё получится, Софи.
отпуск, вот для чего он нужен.

199
00:12:46,650 --> 00:12:49,630
Как давно это происходит?
уже? Что ж, мы собираемся отпраздновать 16-летие.

200
00:12:50,290 --> 00:12:51,410
О нет, но хорошие ребята, ага.

201
00:12:51,690 --> 00:12:54,110
Мы готовим маленькие блюда, они мне предлагают
цветы, меня повели пить сардо

202
00:12:54,110 --> 00:12:55,210
в выставочном парке Ла-Рошели.

203
00:12:55,590 --> 00:12:57,730
Он идеальный муж, но он меня трогает
нет, он спит.

204
00:12:58,850 --> 00:12:59,850
У него есть любовница.

205
00:12:59,910 --> 00:13:00,910
Но нет.

206
00:13:02,130 --> 00:13:05,250
Работа – это муж, а не…
Потому что я имею в виду, если бы я взял

207
00:13:05,250 --> 00:13:06,510
любимый, я бы не взял Поло, ты
см.

208
00:13:07,510 --> 00:13:11,970
Как я мог? Ты знаешь мой
характер, все придется двигаться

209
00:13:11,970 --> 00:13:12,990
во время праздников, быстро.

210
00:13:13,250 --> 00:13:20,030
О, хорошая жизнь, без любви, без
волнуйся, нет проблем.

211
00:13:21,870 --> 00:13:28,630
Да, хорошая жизнь, мы одни, мы
бесплатно и мы тусуемся.

212
00:13:39,290 --> 00:13:45,950
Итак, мы здесь, а? Вкус отдыха?
Да-да, очень хорошо.

213
00:13:46,450 --> 00:13:50,610
Ах, ты говоришь по-французски? Итак, это
это хорошо, потому что я хотел тебя

214
00:13:50,610 --> 00:13:55,610
спроси, было немного
проблема с GECOP, и я хотел

215
00:13:55,610 --> 00:14:00,110
Знай, если в конце концов ты и я,
мы могли бы, ну, если ты не против

216
00:14:00,110 --> 00:14:01,110
нет, конечно.

217
00:14:02,860 --> 00:14:05,460
Ах, моя жена Корнелия.

218
00:14:06,520 --> 00:14:10,820
Здравствуйте, миссис Корнелия, я волнуюсь. Мой
жена любит это дерево.

219
00:14:12,180 --> 00:14:14,280
Очень хороший оттенок для малыша.

220
00:14:16,640 --> 00:14:21,540
Что ты хотел у меня спросить?
Я хотел спросить тебя, но эй,

221
00:14:21,640 --> 00:14:24,660
потому что моя жена... А ты откуда?
точно, Олланд?

222
00:14:48,420 --> 00:14:51,480
Привет, Софи, надеюсь, ты не взяла ни одной.
солнечный ожог на попе, потому что

223
00:14:51,480 --> 00:14:53,200
это будет стоить вам много виафин, если это
вы должны распространить это.

224
00:14:54,240 --> 00:14:55,240
Все еще так смешно.

225
00:14:57,300 --> 00:14:59,860
Привет, англичанин. Да, я терпелив, я
пациент.

226
00:15:00,080 --> 00:15:01,080
Нет, он парижанин.

227
00:15:01,680 --> 00:15:02,680
Да.

228
00:15:05,040 --> 00:15:08,100
Он сломан? Нет, она не
срыв, она ждет заката,

229
00:15:08,100 --> 00:15:09,100
ей это нравится.

230
00:15:09,220 --> 00:15:10,220
Да-да, мы сломались.

231
00:15:10,580 --> 00:15:13,280
Простите, мой отец, он злится.
Да, это господин Сен-Жос, так что

232
00:15:13,280 --> 00:15:16,520
как дела? Что ты имеешь в виду, завтра
утро, ты шутишь, да?

233
00:15:17,109 --> 00:15:20,290
Наконец-то, сэр, я плачу за помощь
Устранение неполадок 24 часа в сутки. Это не

234
00:15:20,290 --> 00:15:22,150
услышать, как я говорю, что есть
Воскресенья и август, наконец.

235
00:15:23,550 --> 00:15:27,250
Что ты имеешь в виду под гаражом Мендеса? Хорошо, мы
где это, пожалуйста? Дороги

236
00:15:27,250 --> 00:15:28,209
Пляжи.

237
00:15:28,210 --> 00:15:29,210
Пляжные дороги.

238
00:15:29,630 --> 00:15:33,030
Какой город? Между Аркашоном и
Муло.

239
00:15:34,070 --> 00:15:35,550
Между Аркашоном и Муло.

240
00:15:35,830 --> 00:15:38,950
Но это еще немного больше
Аркашон, да? Да, наконец... Да, это

241
00:15:38,950 --> 00:15:39,950
еще Аркашон.

242
00:15:40,030 --> 00:15:42,010
Ну видимо это ближе
из Аркашона.

243
00:15:42,990 --> 00:15:45,650
Вам просто нужно сказать Camping des Flots.
Блюз.

244
00:15:47,819 --> 00:15:49,080
Мы собираемся поехать в кемпинг Flots Bleus.

245
00:15:52,300 --> 00:15:56,380
На таких машинах место
мертва, где она? В любом случае, я не

246
00:15:56,380 --> 00:15:59,220
не знаю, есть ли там кондиционер или
кажется расплывчатым, но несомненно то, что

247
00:15:59,220 --> 00:16:00,480
что он выглядит глупо, когда его толкаешь.

248
00:16:02,920 --> 00:16:05,340
Разве не в этом суть, по крайней мере? Нет,
потому что это случилось со мной

249
00:16:05,340 --> 00:16:06,340
раз.

250
00:16:13,140 --> 00:16:16,940
Что происходит? Месье в
поломка. Они не распакуются до завтра.

251
00:16:17,360 --> 00:16:19,400
Ах да, сегодня воскресенье? Он пошел
в Испании.

252
00:16:19,940 --> 00:16:21,680
Какой гараж? Мадес.

253
00:16:22,280 --> 00:16:23,320
Мадес, это хорошо.

254
00:16:23,600 --> 00:16:25,260
Был Акассин, это тоже хорошо.

255
00:16:25,640 --> 00:16:26,640
К муло.

256
00:16:26,840 --> 00:16:29,560
И... Акассин ближе. Ах, ты
см.

257
00:16:31,040 --> 00:16:33,080
Здесь тебе нечего бояться, ты
находятся с семьей.

258
00:16:34,040 --> 00:16:35,380
Ты здесь, дома.

259
00:16:36,680 --> 00:16:37,680
Тихо, расслабленно.

260
00:16:38,600 --> 00:16:39,600
В кемпинге.

261
00:16:41,540 --> 00:16:42,540
Аперитив.

262
00:16:44,420 --> 00:16:45,480
Нет, спасибо, дамы и господа.

263
00:17:00,620 --> 00:17:03,180
В любом случае, есть очень хорошие
гостиничные комплексы в Аркашоне. Хорошо,

264
00:17:03,240 --> 00:17:05,420
Я уверен, ты немного...
Но они этим пользуются.

265
00:17:06,040 --> 00:17:07,040
Это хорошие войны.

266
00:17:08,640 --> 00:17:09,640
Это месяц август.

267
00:17:14,000 --> 00:17:16,579
Вы собирались в Испанию? Марбелья.

268
00:17:18,180 --> 00:17:19,560
Это не совсем маршрут
Испания.

269
00:17:20,619 --> 00:17:22,920
Я сделал крюк через Медок, чтобы
размещать заказы на вино.

270
00:17:23,760 --> 00:17:25,240
К счастью, ты не собирался
ищите горчицу.

271
00:17:27,680 --> 00:17:29,180
Нет, я говорю это, потому что живу в Дижоне.

272
00:17:30,480 --> 00:17:33,700
Вы знаете Дижон? По имени.

273
00:17:33,960 --> 00:17:34,899
И вот оно.

274
00:17:34,900 --> 00:17:37,380
Дижон – забавный город. Все
все знают, но никто не останавливается.

275
00:17:38,040 --> 00:17:39,300
За исключением покупки байкера.

276
00:17:42,440 --> 00:17:43,440
Очень сильный.

277
00:17:44,360 --> 00:17:45,360
Я Патрик.

278
00:17:49,920 --> 00:17:50,920
Ну давай же.

279
00:18:00,070 --> 00:18:04,090
И, может быть, завтра ты возьмешь мой
рука

280
00:18:34,590 --> 00:18:36,810
Здравствуйте, я хотел бы двухместный номер
на сегодняшний вечер, пожалуйста.

281
00:18:37,090 --> 00:18:38,090
Нет, нет, оно полное.

282
00:18:38,450 --> 00:18:42,110
Попробуйте отель Bellevue, но
честно говоря, в августе... Спасибо.

283
00:18:46,190 --> 00:18:48,490
Если это вопрос денег, друг мой,
есть средства для оплаты.

284
00:19:03,070 --> 00:19:05,790
Привет, Дидье, это Патрик с пляжа.

285
00:19:07,150 --> 00:19:08,470
Да, синий купальник, да.

286
00:19:09,410 --> 00:19:12,990
Скажи мне, мне нужна комната
двухместный, душ над ванной, для одного

287
00:19:12,990 --> 00:19:16,410
ночь, с завтраком, да
? Ага.

288
00:19:17,730 --> 00:19:20,070
Ага. Хорошо, спасибо, Дидье.

289
00:19:20,490 --> 00:19:21,950
Большой. Чао.

290
00:19:23,230 --> 00:19:24,230
Это полно.

291
00:19:37,350 --> 00:19:39,630
Палатка Маршал, 4 взрослых места, 2
детские места.

292
00:19:40,010 --> 00:19:43,210
Боковая вентиляция, водонепроницаемые швы,
двойная крыша, полиэтиленовый пол.

293
00:19:43,870 --> 00:19:44,870
И так, будьте осторожны.

294
00:19:49,990 --> 00:19:50,990
Гостевая комната.

295
00:19:51,930 --> 00:19:54,170
С сетчатой ​​дверью.

296
00:19:57,510 --> 00:19:58,510
Это действительно палатка.

297
00:19:59,990 --> 00:20:00,990
Ага.

298
00:20:01,010 --> 00:20:02,310
Мне нужно пойти туда еще немного,
в любом случае.

299
00:20:03,250 --> 00:20:04,250
Кладовая.

300
00:20:05,430 --> 00:20:06,430
Итак, есть всё, а?

301
00:20:06,860 --> 00:20:10,980
Макрос из белого вина, тунец по-каталонски,
чечевица, равиоли, горох,

302
00:20:11,160 --> 00:20:14,640
кассуле. Моя жена приезжает в
неделю, поэтому ей пришлось дозаправиться.

303
00:20:15,780 --> 00:20:16,980
Это десерты.

304
00:20:17,960 --> 00:20:22,020
Есть Бен, есть 4 квартала,
Бенко.

305
00:20:22,820 --> 00:20:25,540
И тогда не утруждайся спрашивать меня,
Патрик, могу ли я помочь себе и

306
00:20:25,540 --> 00:20:29,040
все это. Никакой суеты между нами. ты
здесь, дома.

307
00:20:31,760 --> 00:20:32,960
Душ, туалеты.

308
00:20:33,550 --> 00:20:36,770
Итак, все, что есть душ,
посуда в ванной.

309
00:20:37,050 --> 00:20:39,910
Вы видите прием? Сразу позади, в
рядом со снэк-баром.

310
00:20:40,610 --> 00:20:43,590
Ах, и что касается воды, избегайте тех,
верно. Это турецкий стиль.

311
00:20:45,770 --> 00:20:46,770
Я думаю, что это может произойти.

312
00:20:48,670 --> 00:20:49,670
Успокоиться.

313
00:20:56,530 --> 00:20:57,530
Какой беспорядок.

314
00:20:58,550 --> 00:21:00,470
Ну, я переодеваюсь на горшок
Госпожа Шатель.

315
00:21:00,940 --> 00:21:03,240
В целом приятная атмосфера
и тогда это задает тон праздникам.

316
00:21:03,460 --> 00:21:07,140
Ты придешь? Нет, мы собираемся отдохнуть, мы
мне понравится, а потом тысячу раз спасибо

317
00:21:07,140 --> 00:21:08,140
за все заново.

318
00:21:08,380 --> 00:21:09,380
Как вам нравится.

319
00:21:16,320 --> 00:21:16,640
Дорогой

320
00:21:16,640 --> 00:21:27,640
кемпер,

321
00:21:27,660 --> 00:21:29,400
добро пожаловать в голубой поток.

322
00:21:34,640 --> 00:21:37,840
Должен сказать, что он до сих пор
приятно видеть тебя снова из года в год

323
00:21:37,840 --> 00:21:41,160
год. Голубые волны прекрасны
семья и я заботимся об этом.

324
00:21:42,160 --> 00:21:46,060
Как и каждый год, вы будете иметь право на
традиционные анимации, которые сделали

325
00:21:46,060 --> 00:21:47,240
репутация волн.

326
00:21:47,680 --> 00:21:54,240
Сделай валет, брось памбанью,
арбузные гонки и не забывая о нашей

327
00:21:54,240 --> 00:21:59,460
большой шар, тема которого откроется вам
во время египетского шведского стола.

328
00:22:08,110 --> 00:22:13,210
команда потока. Я желаю тебе
хороший отдых, хороший шведский стол и

329
00:22:13,210 --> 00:22:14,210
сангрия!

330
00:22:39,790 --> 00:22:42,470
Видишь, праздники наконец-то наступили
начать.

331
00:22:46,970 --> 00:22:48,030
Я никогда не видел тебя в Сёгуне.

332
00:22:48,310 --> 00:22:49,310
Это парень.

333
00:22:50,090 --> 00:22:52,090
Да, наконец-то в этом году у него
в любом случае немного RandB.

334
00:22:52,590 --> 00:22:55,190
Конечно, в Дижоне я выхожу на улицу
коробки станут немного более модными, когда

335
00:22:55,190 --> 00:22:56,190
то же самое.

336
00:22:57,310 --> 00:23:01,110
Куда еще ты выходишь? Неделя, которую я
работает, а по выходным я хожу к себе

337
00:23:01,110 --> 00:23:02,049
друг в Бордо.

338
00:23:02,050 --> 00:23:03,050
Большой.

339
00:23:06,130 --> 00:23:08,670
В Бордо дела идут немного лучше.

340
00:23:09,290 --> 00:23:10,710
Патрик нашел эту брошюру в своем
машина.

341
00:23:11,230 --> 00:23:14,050
Ты понимаешь, куда он это плюнет.
Парижанин? Это красивая гостиница

342
00:23:14,050 --> 00:23:17,090
Испанский, да? Честно говоря, я
предпочитает проклятую компанию.

343
00:23:17,850 --> 00:23:23,170
Что ? Что это такое? Что это
что происходит? Я вижу, ты говоришь, не надо

344
00:23:23,170 --> 00:23:24,230
Не ври мне, я читаю по губам.

345
00:23:24,590 --> 00:23:27,110
Ты флиртуешь, да? я не
не флирт. Всегда это

346
00:23:27,110 --> 00:23:29,550
репутация там. Ты успокойся, Патрик,
мы ничего не сказали.

347
00:23:30,330 --> 00:23:33,870
Патрик, вот твой новый сосед по комнате
у кого проблемы с санитарией.

348
00:23:36,090 --> 00:23:39,560
Майкл? Мишель, где ты? ты
принять душ? Нет, нет.

349
00:23:40,220 --> 00:23:43,500
Что происходит? Боли в животе?
Нет-нет, это не совсем то

350
00:23:43,500 --> 00:23:44,500
проблема.

351
00:23:44,880 --> 00:23:45,880
Ох, окей, окей.

352
00:23:46,120 --> 00:23:47,120
Капичи.

353
00:23:49,000 --> 00:23:50,000
Не двигайся.

354
00:23:51,060 --> 00:23:52,500
К счастью, есть убежище.
Патрик.

355
00:23:56,740 --> 00:23:59,940
Ты идешь к кровожадным, Мишель?
Нет, Патрик, я же говорил тебе, что был

356
00:23:59,940 --> 00:24:00,940
устал.

357
00:24:03,200 --> 00:24:04,200
Очень жаль.

358
00:24:04,360 --> 00:24:07,420
Патрик? Мы также сделали
Испания, один год, когда я был

359
00:24:07,420 --> 00:24:08,420
беременна Себастьяном.

360
00:24:08,670 --> 00:24:09,670
Нет, от Орели, дорогая.

361
00:24:10,170 --> 00:24:11,750
У нас все еще был твой караван
родители.

362
00:24:12,190 --> 00:24:14,150
Мы любим Испанию, но слишком много английского.

363
00:24:16,070 --> 00:24:17,810
Мы приезжаем сюда уже 30 лет.

364
00:24:19,070 --> 00:24:24,110
30 лет? И почему бы тебе не купить
значит, здесь дом? Ой, нет, мы

365
00:24:24,110 --> 00:24:25,350
постоянно отказывается туда приходить.

366
00:24:25,770 --> 00:24:27,770
Но поскольку прошло 30 лет с тех пор, как ты
приезжайте сюда каждый год.

367
00:24:28,350 --> 00:24:29,350
Да, но это не то же самое.

368
00:24:30,170 --> 00:24:31,630
Там, если мы захотим, мы можем пойти куда-нибудь еще.

369
00:24:32,410 --> 00:24:33,410
Вот что такое кемпинг.

370
00:25:04,290 --> 00:25:11,230
Майкл! Майкл! Ты спишь? я могу
войти? Мы можем побеспокоить вас на секунду

371
00:25:11,230 --> 00:25:13,730
? Нет, Патрик, я сплю. Этого достаточно
сложно такое.

372
00:25:15,010 --> 00:25:16,010
Нет, но подожди.

373
00:25:16,030 --> 00:25:17,350
Мы не собираемся вас беспокоить.

374
00:25:33,550 --> 00:25:35,190
Завтра, я сплю на родине.

375
00:26:19,360 --> 00:26:20,360
О,

376
00:26:27,420 --> 00:26:28,420
Мистер Пик.

377
00:26:29,680 --> 00:26:32,800
Ты будешь меня ненавидеть. Две карты.

378
00:26:37,620 --> 00:26:40,720
Ладно, Джеки, карты сказали, мы идем.
сделать большое заявление.

379
00:26:41,000 --> 00:26:43,620
Да, ну, ты можешь пойти и собрать свои вещи.
карты. Будущее рассказало тебе, мне. Мы

380
00:26:43,620 --> 00:26:44,620
возвращается в Мулен.

381
00:26:49,360 --> 00:26:55,980
Что происходит снова?

382
00:26:55,980 --> 00:26:59,880
? Я думаю, твоя мать Шантель сказала мне
что их программное обеспечение записало

383
00:26:59,880 --> 00:27:03,820
бронь голландца перед нашей
и что мой старшинство не давало мне

384
00:27:03,820 --> 00:27:05,100
никаких привилегий.

385
00:27:05,610 --> 00:27:07,010
Так что слушай меня внимательно, мой мужчина.

386
00:27:07,430 --> 00:27:11,130
Ладно, ладно, мы остаёмся, но я переодеваюсь
снаряжения.

387
00:27:11,710 --> 00:27:14,750
На протяжении 30 лет кемпинг
Фо-Бле знал Жака-Ива Жантиля,

388
00:27:14,810 --> 00:27:17,730
но с сегодняшнего дня это будет
Жак-Ив Конф.

389
00:27:22,370 --> 00:27:23,370
Привет.

390
00:27:24,870 --> 00:27:25,870
Давай, давай.

391
00:27:26,830 --> 00:27:28,330
О нет, я устал от этого.

392
00:27:29,210 --> 00:27:30,210
Ой, подожди.

393
00:27:30,850 --> 00:27:31,850
Привет.

394
00:27:32,010 --> 00:27:34,490
Итак, на этом ваша история о
машина?

395
00:27:34,730 --> 00:27:35,770
Я не знаю, мой отец в гараже.

396
00:27:36,250 --> 00:27:38,170
Хочешь пойти с нами? Мы собираемся посмотреть
друг на вокзале.

397
00:27:38,790 --> 00:27:41,710
Да, я хочу, но мне придется
кто-то охранять палатку.

398
00:27:43,090 --> 00:27:45,470
Кроме презервативов, я не вижу, что он
Есть что украсть из палатки Патрика.

399
00:27:46,510 --> 00:27:47,730
Давай, позволь мне познакомить тебя с моими друзьями.

400
00:27:49,330 --> 00:27:52,330
Я Орели Гатино, Нандина и
Ману.

401
00:27:52,990 --> 00:27:53,890
А ты ?

402
00:27:53,890 --> 00:28:00,810
Я, это

403
00:28:00,810 --> 00:28:01,810
Ванесса.

404
00:28:14,560 --> 00:28:16,320
Там дымится, мистер Мендес, дымится.

405
00:28:17,000 --> 00:28:23,740
Вернись, вернись! Вернуться снова
! Мистер Мендес, вы уверены, что

406
00:28:23,740 --> 00:28:25,100
... Нет.

407
00:28:25,380 --> 00:28:27,120
Вы знаете эти машины?

408
00:28:43,050 --> 00:28:44,050
Понятно.

409
00:28:44,690 --> 00:28:46,030
Это объявление о поступлении.

410
00:28:46,910 --> 00:28:47,910
Пойдем со мной.

411
00:28:48,710 --> 00:28:49,609
Не ты.

412
00:28:49,610 --> 00:28:50,610
Берегитесь лужи.

413
00:28:53,130 --> 00:28:54,130
Прошу прощения.

414
00:28:54,670 --> 00:28:58,770
Это машина Джеймса Бонда? Это
настоящий? То же самое и без

415
00:28:58,770 --> 00:28:59,770
аксессуары.

416
00:29:01,030 --> 00:29:07,770
Я только что проехал Париж-Дакар с этим
которого я всегда называю господином.

417
00:29:08,570 --> 00:29:09,590
Гарри Ватанен.

418
00:29:10,150 --> 00:29:11,270
Ах, ну да, это ты там.

419
00:29:11,850 --> 00:29:13,130
Он крестный моего сына.

420
00:29:13,410 --> 00:29:14,650
Я был его механиком.

421
00:29:15,650 --> 00:29:16,650
Человек-тень.

422
00:29:17,470 --> 00:29:20,390
Не волнуйся. Этот развал,
это шутка.

423
00:29:20,650 --> 00:29:22,990
То же самое было между Агадесом и Тирко.

424
00:29:23,830 --> 00:29:26,050
Мы уехали с моим другом Гарри.

425
00:29:26,250 --> 00:29:27,470
Было 6 утра.

426
00:29:27,850 --> 00:29:31,210
И на 56-м километре, пока мы
атаковал Тенере.

427
00:29:31,590 --> 00:29:33,370
Мы атаковали Тенере.

428
00:29:34,410 --> 00:29:37,830
Глухой шум под воздуховодом.
Это была впускная труба.

429
00:29:38,630 --> 00:29:39,750
Я починил его за два часа.

430
00:29:40,610 --> 00:29:41,730
И мы выиграли этап.

431
00:29:42,570 --> 00:29:46,070
А для меня сколько раз это займет?
примерно время? 48 часов. Это будет

432
00:29:46,070 --> 00:29:47,430
великого Менделя.

433
00:29:48,750 --> 00:29:49,830
Ты сказал мне 2 часа.

434
00:29:50,570 --> 00:29:53,150
Подождите, это был 405-й, и у меня был
кусок.

435
00:29:53,790 --> 00:29:57,390
Через 48 часов вы можете принести свой
чемоданы. В любом случае, у меня нет

436
00:29:57,390 --> 00:30:00,390
выбор. Через 48 часов я ухожу
отдых в Португалии.

437
00:30:00,670 --> 00:30:02,830
Я португалец! Да.

438
00:30:17,180 --> 00:30:19,560
Видишь ли, свобода - это сила
ешь тертую морковь в

439
00:30:19,560 --> 00:30:20,560
упаковка.

440
00:30:21,520 --> 00:30:24,160
Дорогая, не занимайся всем этим
Там мы пробудем всего два дня. Приходите

441
00:30:24,160 --> 00:30:25,160
вместо этого поешьте.

442
00:30:27,020 --> 00:30:31,340
Извините, вы мне это сказали
ты приезжал сюда каждый год, в лагерь

443
00:30:31,340 --> 00:30:32,340
что.

444
00:30:32,580 --> 00:30:33,580
Во время кемпинга.

445
00:30:34,400 --> 00:30:35,880
В школе, в кемпинге.

446
00:30:37,140 --> 00:30:41,560
Понимаете, здесь это немного похоже на
мой рай.

447
00:30:42,640 --> 00:30:44,960
Я жертвую одиннадцатью месяцами в году ради
мои три недели счастья.

448
00:30:49,710 --> 00:30:53,050
То есть совсем один. Ты... О нет, у меня есть один
жена и маленькая девочка.

449
00:30:53,290 --> 00:30:54,570
Но они прибудут через десять дней, я
Я сказал это.

450
00:30:55,010 --> 00:30:56,190
Тем не менее, это была удача.

451
00:30:56,590 --> 00:30:57,930
Иначе, я не знаю, ты бы спал
оба.

452
00:31:01,870 --> 00:31:06,310
Итак, что вы делаете со всеми своими
дни здесь? Пляж, кемпинг, парень.

453
00:31:06,630 --> 00:31:09,310
А вечером...

454
00:31:09,310 --> 00:31:13,710
коробка.

455
00:31:16,310 --> 00:31:17,310
Наслаждайтесь едой.

456
00:31:17,370 --> 00:31:18,370
СПАСИБО.

457
00:31:29,770 --> 00:31:35,190
Что такое, Ален Делон? ты
не сказал спасибо? Что ?

458
00:31:35,190 --> 00:31:37,570
Я же сказал вам приятного аппетита.

459
00:31:39,370 --> 00:31:40,370
СПАСИБО.

460
00:31:44,990 --> 00:31:48,110
Напоминаю, что мы едим в 7 утра.

461
00:31:49,750 --> 00:31:56,430
Ты идешь, Ванесса? Куда ты идешь? На
пляж, с друзьями.

462
00:31:56,590 --> 00:31:57,590
Какие друзья?

463
00:31:59,900 --> 00:32:00,900
Сэр, здравствуйте.

464
00:32:01,200 --> 00:32:02,280
Я отец Ванессы.

465
00:32:03,120 --> 00:32:06,180
И как я знаю из опыта, что
появление небольших новостей в

466
00:32:06,180 --> 00:32:09,260
группа всегда вызывает эмоции
распущен, я бы попросил вас

467
00:32:09,260 --> 00:32:10,880
контролировать эти эмоции, если эмоции есть
а.

468
00:32:11,800 --> 00:32:14,380
Итак, теперь, когда мы все сказали и
что я никогда не повторяю дважды

469
00:32:14,380 --> 00:32:16,480
то же самое, всем хорошего пляжа.

470
00:32:17,620 --> 00:32:19,800
Давай, увидимся позже, моя дорогая, будь
присутствует.

471
00:32:20,640 --> 00:32:21,640
До свидания, сэр.

472
00:32:25,620 --> 00:32:27,820
Знаешь, тебе нечего бояться, Орели.
она дочь Гатино.

473
00:32:30,540 --> 00:32:33,200
И потом, все друзья Орели
мощный.

474
00:32:33,960 --> 00:32:36,340
Пусть они останутся такими, пока мы не уйдем,
Это все, что я от них прошу.

475
00:32:37,500 --> 00:32:40,880
И что ты делаешь? Откуда ты
придешь? Я работал в Аморе.

476
00:32:41,780 --> 00:32:42,820
Я же тебе говорил, я из Дижона.

477
00:32:43,560 --> 00:32:44,560
Я был в беде.

478
00:32:45,680 --> 00:32:47,380
Теперь у меня проблемы.

479
00:32:54,720 --> 00:32:55,720
Безработица.

480
00:32:56,220 --> 00:32:57,220
Сокращение штата.

481
00:32:58,870 --> 00:33:01,210
Но эй, все в порядке. Подожди, я
осталось с 4000 евро.

482
00:33:01,590 --> 00:33:03,510
Ведь это не глупость написали.

483
00:33:07,570 --> 00:33:10,310
Это ловушка для ос.

484
00:33:11,830 --> 00:33:13,370
Я кладу мяту на дно
бутылка.

485
00:33:15,030 --> 00:33:16,730
Осу привлекает сироп.

486
00:33:17,290 --> 00:33:18,370
Она проходит через отверстие.

487
00:33:18,850 --> 00:33:19,910
Она больше не может выйти.

488
00:33:20,210 --> 00:33:21,270
Она умирает от удушья.

489
00:33:21,590 --> 00:33:22,590
Или диабет.

490
00:33:23,370 --> 00:33:24,370
Из-за сахара.

491
00:33:28,040 --> 00:33:29,040
Это глупо, рот.

492
00:33:31,740 --> 00:33:33,200
Это смешно.

493
00:33:34,140 --> 00:33:37,260
Вы когда-нибудь ходили в поход? Нет.

494
00:33:38,220 --> 00:33:39,320
Это безумие.

495
00:33:41,340 --> 00:33:47,680
Привет, Поло! Мишель, он никогда не ходил
кемпинг! Привет ! Я сказал: Мишель, он

496
00:33:47,680 --> 00:33:48,900
никогда не был в походе!

497
00:33:59,240 --> 00:34:02,660
Синий для вас — это Ко-Ланта, да?
Вы говорите. хожу уже 16 лет

498
00:34:02,660 --> 00:34:05,280
мой отпуск в 5-звездочных отелях в
меня бесит, когда я смотрю, как он играет

499
00:34:05,280 --> 00:34:07,880
гольф, так что, честно говоря... У него нет
Выглядит неплохо, твой отец, да? Ждать,

500
00:34:07,880 --> 00:34:10,120
он психоригидный. И психоригидный,
Это просто имя.

501
00:34:10,920 --> 00:34:11,940
Он неплох, Ману.

502
00:34:12,260 --> 00:34:13,860
Вы видели? Он мало говорит.

503
00:34:14,100 --> 00:34:15,560
У тебя есть парень в Париже? Нет.

504
00:34:15,840 --> 00:34:16,840
У тебя нет парня.

505
00:34:16,960 --> 00:34:20,580
Но как это сделать? у меня есть один
Нант, два, Сен-Назер, один

506
00:34:20,580 --> 00:34:21,580
иногда боулинг.

507
00:34:22,139 --> 00:34:26,000
Мы идем! Мы объясним вам это.

508
00:34:26,219 --> 00:34:28,420
Я скажу ему держаться
доска.

509
00:35:17,480 --> 00:35:18,980
Ты тоже не на своем месте.

510
00:35:29,180 --> 00:35:32,980
Ох, Эрве, ты торопишься что ли?
Блин, он четырех футов ростом, он

511
00:35:32,980 --> 00:35:33,980
принимает душ в течение полутора часов.

512
00:35:35,020 --> 00:35:36,060
Тихо, тихо.

513
00:35:36,700 --> 00:35:40,400
Ты знаешь, что прошлой ночью Софи вернулась.
к нагрузке.

514
00:35:40,940 --> 00:35:42,180
Она спросила меня, есть ли у меня
хозяйка.

515
00:35:42,840 --> 00:35:45,220
Подожди, ты ничего не ответил, я надеюсь?
Нет, но ты знаешь, она

516
00:35:45,220 --> 00:35:47,120
умный, Гатино. Она, должно быть, имеет
чутье. О боже!

517
00:35:47,550 --> 00:35:49,610
Чем больше я тебе не говорил, тем больше я тебя видел,
Бенни.

518
00:35:50,530 --> 00:35:52,430
О да, но тогда, для другого,
это скорее пельмени.

519
00:35:52,830 --> 00:35:55,030
Дважды одно и то же становится одним
отношения. Ты меня удивляешь, что она это чувствует,

520
00:35:55,030 --> 00:35:56,030
Софи.

521
00:35:56,450 --> 00:35:59,090
Знаешь что? В следующий раз она
тебя бесит, ты ему скажи... Да, но

522
00:35:59,090 --> 00:36:00,770
Ну, Софи, не в моем возрасте.

523
00:36:01,370 --> 00:36:02,370
Обесценивайте себя, это всегда работает.

524
00:36:04,410 --> 00:36:06,610
У меня все больше и больше седых волос,
я, 32 года.

525
00:36:07,710 --> 00:36:11,030
Вам 32 года? Да, в Чогоуне, потому что
всем, мне 32, да.

526
00:36:13,250 --> 00:36:14,610
Реле Шелл, добрый вечер.

527
00:36:15,570 --> 00:36:16,379
Да ?

528
00:36:16,380 --> 00:36:19,820
Стол на сколько человек? я
проконсультироваться.

529
00:36:20,700 --> 00:36:24,820
Ах, но какая радость! у меня осталось немного
один с видом на пруд с рыбой. Это дает вам

530
00:36:24,820 --> 00:36:29,820
подходит ли оно? Ты не ешь? Нет.

531
00:36:32,540 --> 00:36:38,100
Они милая пара, они милые,
ты не думаешь? У нас тоже есть

532
00:36:38,100 --> 00:36:39,100
очень милая пара.

533
00:36:42,600 --> 00:36:45,040
Эй, посмотри на чаек, это похоже
Гатино.

534
00:36:46,940 --> 00:36:47,940
Поло,

535
00:36:48,700 --> 00:36:51,520
Сколько времени прошло с тех пор, как ты был со мной в последний раз?
не целовался? Наконец свернул лопату,

536
00:36:51,540 --> 00:36:52,540
настоящая лопата, то есть.

537
00:36:53,560 --> 00:36:56,920
Ты целуешься? Да, ты целуешь меня,
но ты меня больше не обманешь.

538
00:36:57,920 --> 00:36:59,700
А раньше ты не ел трубача
передо мной.

539
00:37:00,520 --> 00:37:02,400
Нас трое по 16 лет, самые маленькие
молодые люди.

540
00:37:03,060 --> 00:37:05,560
Ты знаешь, что 16 лет брака,
сегодня это достижение.

541
00:37:06,700 --> 00:37:09,260
И, кстати, я это узнал
Бертье развелся.

542
00:37:09,740 --> 00:37:14,260
Надо сказать, что он, как и все
в конечном итоге узнает.

543
00:37:20,049 --> 00:37:22,030
Да ладно, нашему семилетнему браку.

544
00:37:29,830 --> 00:37:32,030
Ты любишь меня? Ну да, я люблю тебя.

545
00:37:34,150 --> 00:37:35,570
Нет, но знаешь, ты можешь рассказать мне что угодно.

546
00:37:36,690 --> 00:37:39,630
Знаешь, Поло, когда лошадь боится,
игра, которую она чувствует... Здесь,

547
00:37:40,650 --> 00:37:41,650
возможно, это Патрик.

548
00:37:42,030 --> 00:37:43,770
Я сказал ему, что мы могли бы пойти в
сёгун впоследствии.

549
00:37:49,149 --> 00:37:50,149
Я ничего не знаю.

550
00:37:50,350 --> 00:37:52,850
Это твоя мама желает нам добра
день рождения.

551
00:37:53,430 --> 00:37:54,850
О, покажи мне это, заставь меня прочитать.

552
00:37:55,650 --> 00:37:56,850
Подожди, Софи, мы в процессе.
ужин.

553
00:37:57,150 --> 00:37:58,850
Мы не собираемся разрушать свою жизнь из-за
СМС.

554
00:37:59,350 --> 00:38:01,330
Ну, если тебе не в чем себя упрекнуть, то ты
заставь его прочитать.

555
00:38:03,590 --> 00:38:06,410
Что ты делаешь со своим мобильным телефоном?
хм? Что ты там делаешь, в

556
00:38:06,410 --> 00:38:07,670
твой карман? Ты там стираешь.

557
00:38:08,070 --> 00:38:14,370
Ах, давай, дай мне сотовый телефон или
Я... Слушай, тебе покажется

558
00:38:14,370 --> 00:38:17,330
совсем сумасшедший, но я не знаю
не этот кролик.

559
00:38:17,590 --> 00:38:18,590
ТАК ?

560
00:38:18,770 --> 00:38:20,370
Пол, я рядом.

561
00:38:21,630 --> 00:38:22,750
Я думаю о тебе.

562
00:38:23,350 --> 00:38:27,310
Я жду твоего звонка, моя дорогая
Пожиратель котят от Бани.

563
00:38:28,870 --> 00:38:30,850
Мой муж любит киски.

564
00:38:31,190 --> 00:38:33,970
То есть для меня это
детенышей, но с остальными это

565
00:38:33,970 --> 00:38:34,970
котенок.

566
00:38:35,150 --> 00:38:40,370
Вы тоже используете майонез?
Послушай меня внимательно и посмотри на меня, Софи.

567
00:38:41,490 --> 00:38:43,270
Я не знаю никакого Бани.

568
00:38:44,390 --> 00:38:47,910
Я не знаю никакого Бани. У тебя есть
кто-нибудь, Гатино?

569
00:38:48,410 --> 00:38:50,690
Я не в моем возрасте.

570
00:38:51,450 --> 00:38:53,090
Останавливаться. Ты говоришь как Патрик.

571
00:38:55,150 --> 00:38:56,810
Ладно, тебя там нет. Тебя там нет.

572
00:38:57,770 --> 00:38:58,810
Хорошо, Поль Гатино.

573
00:38:59,130 --> 00:39:02,290
Или большие уши. Не теряй
ни крошки, потому что это будет

574
00:39:02,290 --> 00:39:05,350
праздник. Ты видишь мою задницу? я
смотри, там.

575
00:39:07,730 --> 00:39:10,090
Уже ты их особо не трогал,
но тогда ты больше не будешь их трогать

576
00:39:10,090 --> 00:39:11,090
вообще.

577
00:39:17,310 --> 00:39:22,330
Итак, мы будем претендовать на
дети, и потому что сейчас каникулы,

578
00:39:22,430 --> 00:39:25,210
но поверь мне, Поло, поверь мне, ты это сделаешь
бесить.

579
00:39:25,570 --> 00:39:30,130
Но ты облажаешься, но ты даже знаешь
Я не знаю, как ты собираешься разозлиться, ну! Ох

580
00:39:30,130 --> 00:39:31,890
да, тогда я кое-что забыл.

581
00:39:32,870 --> 00:39:35,850
Отныне все зависит от
листья.

582
00:39:50,149 --> 00:39:51,149
Привет, в любом случае.

583
00:39:56,910 --> 00:39:58,750
Вот, дорогая, мы идем за покупками
Аркашон.

584
00:39:59,070 --> 00:40:01,410
Ой, с огромным удовольствием, мне скучно
глубоко здесь.

585
00:40:01,650 --> 00:40:02,650
Мне нужно развлечься.

586
00:40:03,250 --> 00:40:06,210
Могу я пойти с тобой? Нет, моя дорогая,
потому что мама, она всегда

587
00:40:06,210 --> 00:40:08,650
вы все очень хорошо заботитесь о нем. И чтобы
с сегодняшнего дня она позаботится

588
00:40:08,650 --> 00:40:09,049
ее.

589
00:40:09,050 --> 00:40:11,110
Итак, для всего, что связано с плаванием и
замок из песка, вы видите с

590
00:40:11,110 --> 00:40:12,110
джентльмен в иглу.

591
00:40:16,250 --> 00:40:18,030
Это не я был бы хорош в
иглу.

592
00:40:39,569 --> 00:40:42,630
Но что ты там делаешь?
Ты газ подключаешь или что? О нет, я

593
00:40:42,630 --> 00:40:44,730
выкопать канал для дождя, потому что
что погода была хорошая уже шесть дней.

594
00:40:44,890 --> 00:40:47,690
Ну и что? А потом пахнет бурей.

595
00:40:48,510 --> 00:40:51,450
И если я не шучу, у меня есть
вся вода, которая попадает мне под ковер

596
00:40:51,450 --> 00:40:52,450
почвы.

597
00:40:52,870 --> 00:40:55,930
Кроме того, по этому поводу, Мишель, я хочу
кажется, не приказывал тебе, но если

598
00:40:55,930 --> 00:40:58,790
ты мог бы попытаться избежать ходьбы
в комнате со своей обувью.

599
00:41:04,090 --> 00:41:05,250
Или я одолжу тебе шлепанцы.

600
00:41:11,080 --> 00:41:14,160
Вы уверены, что не хотите попробовать бенко?
? Я пью только это, мне это нравится. Это

601
00:41:14,160 --> 00:41:15,160
восторг.

602
00:41:17,460 --> 00:41:20,940
Могу я задать тебе вопрос, Мишель?
Женщины, которых ты лечишь, вот, наконец,

603
00:41:20,980 --> 00:41:25,380
что ты делаешь еще раз, как тебе удается
колебаться? Я не мог.

604
00:41:26,020 --> 00:41:31,900
Ты поставил меня перед Сарнет-Джанни,
там, или Софи Марсо, я... я

605
00:41:31,900 --> 00:41:32,900
больше контролировать.

606
00:41:33,160 --> 00:41:35,100
Эта штука преследовала меня всю ночь,
Я уверен.

607
00:41:36,800 --> 00:41:40,060
Ты всегда так много говоришь по утрам, ты
? Мне ?

608
00:41:40,520 --> 00:41:42,520
Пока мне есть что сказать, я
скажи это.

609
00:41:43,820 --> 00:41:45,820
Ты умрешь не тогда, когда ты умрешь.
быть в состоянии сказать это.

610
00:41:51,400 --> 00:41:56,460
На мой взгляд, это не так хорошо, как
У Сильви, но... Знаешь, ты собираешься

611
00:41:56,460 --> 00:41:59,500
нахожу это глупым, Мишель, но... Она говорит мне
Я скучаю по тебе, моя маленькая жена.

612
00:42:00,400 --> 00:42:01,400
К счастью, она скоро придет.

613
00:42:03,120 --> 00:42:04,940
Я ее не знаю, но она мне говорит
Много пропустил сегодня утром.

614
00:42:10,670 --> 00:42:11,670
Это для меня.

615
00:42:12,590 --> 00:42:13,590
Должно быть, это Сильви.

616
00:42:14,930 --> 00:42:15,930
Для моей дочери.

617
00:42:16,430 --> 00:42:17,630
Нет, но тебя зовут Ширак.

618
00:42:18,830 --> 00:42:21,150
Ну да, Ширак. Патрик Ширак.

619
00:42:21,610 --> 00:42:24,750
За что ? Ну... Хорошо.

620
00:42:25,010 --> 00:42:26,010
Нет, не на что смотреть.

621
00:42:26,350 --> 00:42:27,350
Нет, подожди.

622
00:42:27,750 --> 00:42:28,870
Мы даже никогда не встречались.

623
00:42:30,310 --> 00:42:31,330
Как тяжело нам нести.

624
00:42:32,810 --> 00:42:33,950
В Аморе он называл меня Бернадетт.

625
00:42:36,230 --> 00:42:38,670
Почему бы тебе не сменить имя?
Почему именно я должен измениться?

626
00:42:41,950 --> 00:42:46,610
Подожди, прежде чем уйти, если мы хотим
двигаться, как нам это сделать? Ты ждешь меня.

627
00:42:47,070 --> 00:42:53,890
Если мы хотим переехать в одиночку с Ванессой,
просто чтобы немного отвлечься... D

628
00:42:53,890 --> 00:42:54,890
Хорошо, я понимаю.

629
00:42:54,990 --> 00:42:56,810
На ресепшене берут в аренду скутеры.

630
00:43:00,150 --> 00:43:01,230
Или, может быть, ты ждешь меня.

631
00:43:04,270 --> 00:43:05,990
Нам нужно уйти отсюда очень быстро.

632
00:43:07,070 --> 00:43:09,470
Есть ли у меня почта?

633
00:43:12,970 --> 00:43:15,590
Господин Ширак, это для вашего друга,
косметический хирург.

634
00:43:16,070 --> 00:43:18,370
Ему придется заплатить свою долю, потому что
что уже на две ночи раньше,

635
00:43:18,370 --> 00:43:20,090
более. Ах, но ты не переусердствуй с ним.

636
00:43:24,030 --> 00:43:25,030
Странно, что она мне не пишет.

637
00:43:26,970 --> 00:43:28,290
Я, Джессика, у тебя нет синего платья.

638
00:43:29,490 --> 00:43:30,750
Прошлой ночью мне приснился сон с тобой.

639
00:43:31,370 --> 00:43:32,370
Ты был в синем.

640
00:43:33,030 --> 00:43:35,090
Мы были очень, очень, очень влюблены.

641
00:43:37,370 --> 00:43:38,370
Сильно влюблен.

642
00:43:39,470 --> 00:43:40,930
Мы занимались любовью, и ты сказал спасибо.

643
00:43:44,350 --> 00:43:47,490
Извините, что вернулся в шу-кун,
но есть очень хороший диджей из

644
00:43:47,490 --> 00:43:48,149
Париж в данный момент.

645
00:43:48,150 --> 00:43:50,290
Это вас задерживает? Все еще нет, нет.

646
00:43:51,790 --> 00:43:52,790
Ага.

647
00:44:18,090 --> 00:44:24,990
Мистер Мендель, тогда это продвигает наше дело.
? Большой! Это

648
00:44:24,990 --> 00:44:25,990
заранее.

649
00:44:27,370 --> 00:44:29,830
Мы победим, господин Сен-Жорж, мы победим.
выиграть.

650
00:44:30,570 --> 00:44:33,430
Какой красивый механизм. я мог бы
тратить часы на уход.

651
00:44:36,010 --> 00:44:41,590
С другой стороны, я думаю, мы могли бы
наберу немного скорости, если я коснусь

652
00:44:41,590 --> 00:44:44,530
передача. О нет, нет, нет, прежде всего
нет. Мы тоже не собираемся на Дакар. Хорошо,

653
00:44:44,650 --> 00:44:45,650
как вы хотите.

654
00:44:46,170 --> 00:44:47,210
Завтра, 9 утра.

655
00:44:47,600 --> 00:44:48,720
Вы можете взять с собой чемоданы.

656
00:44:49,280 --> 00:44:51,760
Позвольте мне представить вам мою жену Сиди.

657
00:44:51,980 --> 00:44:53,240
Мы встретились в Дакаре.

658
00:44:53,780 --> 00:44:56,360
Дорогая, это знаменитый джентльмен
Сен-Жосс.

659
00:44:56,960 --> 00:44:59,140
Доброе утро. Здравствуйте, миссис Моя дочь,
Ванесса.

660
00:44:59,880 --> 00:45:03,380
Господин Сен-Жосс, вы уверены
передача, потому что... Конечно, конечно,

661
00:45:03,420 --> 00:45:04,500
Конечно, мы больше ничего не трогаем.

662
00:45:04,820 --> 00:45:06,060
Хорошо, хорошо, мы забудем.

663
00:45:06,560 --> 00:45:08,380
Повреждать. Давай, увидимся завтра в 9 утра.

664
00:45:11,940 --> 00:45:13,400
Еще лучше, углубления.

665
00:45:14,280 --> 00:45:16,400
Это не вопрос математики, это
на самом деле вопрос тела.

666
00:45:17,419 --> 00:45:19,520
Видите ли, это модель, которую я покупаю
всегда в Кристи.

667
00:45:20,300 --> 00:45:22,820
Забавно, что твой муж не хочет
никогда не покупай тебе мелочи

668
00:45:22,820 --> 00:45:24,680
сексуальный. Потому что там ты продавец.

669
00:45:25,280 --> 00:45:29,100
В нашем возрасте важно быть сексуальным.
Никогда не забывайте об этом, девочки.

670
00:45:29,980 --> 00:45:32,580
Блин, я больше не вижу 37.
Продюсер моих двоих.

671
00:45:32,900 --> 00:45:35,780
В каком состоянии он оказался. Но
посмотри на нее, она совершенно голая.

672
00:45:36,560 --> 00:45:38,600
Она должна понять, что у меня есть
нечего наплевать на этого кролика.

673
00:45:39,340 --> 00:45:40,380
Это заходит очень далеко, его дело.

674
00:45:40,820 --> 00:45:42,360
Это своего рода гимн его жене, ты
см.

675
00:45:42,680 --> 00:45:43,680
Я лучше понимаю Сильви.

676
00:45:46,920 --> 00:45:50,940
Он сильный, это... Ну, это не так.
легко читать, да, но это сильно.

677
00:45:51,980 --> 00:45:53,000
Чтение важно.

678
00:45:53,580 --> 00:45:54,740
Я никогда не видел, чтобы ты читал, Поло.

679
00:45:57,440 --> 00:45:58,640
Я бы определенно взорвал все это.

680
00:45:59,520 --> 00:46:00,660
Он всё взрывает, Софи.

681
00:46:01,140 --> 00:46:02,640
Это ваше, вы правы.

682
00:46:03,320 --> 00:46:04,700
Подожди, возможно, у нас только одна жизнь.

683
00:46:05,440 --> 00:46:06,440
Тогда ведь лето.

684
00:46:06,920 --> 00:46:08,120
Я занимался любовью с девушкой.

685
00:46:08,480 --> 00:46:09,480
Я никогда об этом не думал.

686
00:46:10,780 --> 00:46:11,780
Да,

687
00:46:12,320 --> 00:46:14,400
мое сердце, да! Для меня это то же самое.

688
00:46:15,050 --> 00:46:17,350
Я не собираюсь оставаться десять лет с 37-м.
Сен-Пьер-де-Кёр.

689
00:46:20,170 --> 00:46:22,030
Хирург не плохой
эстетичный.

690
00:46:23,430 --> 00:46:25,630
Это не мой стиль.

691
00:46:30,630 --> 00:46:33,870
Здравствуйте, мадам Шанталь, я
Господин Ван Ден Рой.

692
00:46:34,850 --> 00:46:40,570
Я хотел сказать тебе, что ты
большой... большой... Привет, Джеки!

693
00:46:58,730 --> 00:47:00,250
Скутер, мы заправили газ, Мишель.

694
00:47:02,990 --> 00:47:09,010
Я не так давно тебя знаю,
но у меня такое впечатление, что ты неплох

695
00:47:09,010 --> 00:47:10,130
проблемы с механикой, у тебя.

696
00:47:39,410 --> 00:47:42,770
Ты больше не можешь быть ребенком. За что ?
Я не хочу ранить тебя раньше

697
00:47:42,770 --> 00:47:43,770
соревнование в кемпинге.

698
00:47:45,730 --> 00:47:46,870
Остальным будет очень тяжело.

699
00:47:48,250 --> 00:47:51,250
Мистер Пик, давайте, немного усилий.
Мистер Пик.

700
00:47:54,710 --> 00:47:58,810
Это граничит с нелепостью, их игра, ты не понимаешь.
не могу найти? На самом деле, я просто

701
00:47:58,810 --> 00:48:00,990
чтобы доставить удовольствие моему мужу, но я
думает, что каникулы должны быть

702
00:48:00,990 --> 00:48:02,310
привык знакомиться с людьми.

703
00:48:03,310 --> 00:48:08,450
Что такое Марбелья? Другой.

704
00:48:11,660 --> 00:48:15,820
сказал, что ты жил один, это правда
даже

705
00:48:15,820 --> 00:48:22,020
не маленькая женщина, которая делает тебя
никогда не треснуть

706
00:48:22,020 --> 00:48:28,740
Мне пора идти, мадам Гатино.
потому что мне нужно забрать дочь

707
00:48:28,740 --> 00:48:33,300
зайди и попрощайся со всеми
завтра перед отъездом, добрый вечер

708
00:48:41,470 --> 00:48:42,730
Я о чем-то думал во время бега.

709
00:48:43,810 --> 00:48:45,070
Вы, кто работает в медицинской части.

710
00:48:45,790 --> 00:48:49,190
Как назвать парня, которому он нравится
женщина, но кто ее действительно любит, а?

711
00:48:49,190 --> 00:48:51,390
И кто не может не пойти и посмотреть
другие женщины в другом месте.

712
00:48:51,870 --> 00:48:54,670
Кому это не нравится, а? Больной человек? Да.

713
00:48:55,830 --> 00:48:57,110
Это слово, которое я не хотел
слышишь.

714
00:49:09,680 --> 00:49:11,240
Шары идти. Я счастлив здесь.

715
00:49:11,860 --> 00:49:13,960
Вы собираетесь пожениться в Испании. Есть
красивые ребята.

716
00:49:14,340 --> 00:49:15,740
Я встречался с испанцем.

717
00:49:16,000 --> 00:49:17,280
Он познакомил меня с моим дайвингом.

718
00:49:18,860 --> 00:49:21,380
Сколько времени ты себе дал до сегодняшнего вечера?
отец? Десять часов.

719
00:49:22,320 --> 00:49:23,560
Клянусь, он меня бесит, это серьезно.

720
00:49:24,320 --> 00:49:25,620
Я, мой, я решил
проблема.

721
00:49:26,240 --> 00:49:27,940
Когда я хочу выйти, я сплю в
снотворное.

722
00:49:31,380 --> 00:49:33,000
Подожди, моя дорогая, нам пора
возвращается.

723
00:49:34,160 --> 00:49:37,660
Могу я остаться ненадолго? Нет, ты приветствуешь
ваши лыжные товарищи и мы

724
00:49:37,660 --> 00:49:38,660
возвращается. Ну давай же.

725
00:50:06,980 --> 00:50:11,440
Но что там происходит? я
Я не знаю, я не знаю, мистер.

726
00:50:11,680 --> 00:50:14,880
Мудрость. Хосе встал в 6 утра.
как ярость ретушировать

727
00:50:14,880 --> 00:50:19,220
передача. Он поскользнулся на тарелке
масло и... и он упал в

728
00:50:19,220 --> 00:50:25,540
яма! Передача... Какой идиот!

729
00:50:25,540 --> 00:50:32,540
Вы еще не в Испании

730
00:50:32,540 --> 00:50:33,540
?

731
00:50:37,640 --> 00:50:40,460
Ты понимаешь, что ты
скажи мне? Но поскольку это н

732
00:50:40,460 --> 00:50:44,140
Несмотря ни на что, сэр! Мне все равно,
мне, о твоих организационных проблемах!

733
00:50:44,140 --> 00:50:46,820
Я застрял здесь с того дня!
Пожалуйста, есть больные люди,

734
00:50:46,840 --> 00:50:47,840
здесь.

735
00:50:48,240 --> 00:50:52,760
Как ? Ах, хорошо? Нет, но, эй,
помощь не работает, потому что у нас есть

736
00:50:52,760 --> 00:50:55,540
разобрал двигатель. Нет, но там,
люди умирали со смеху вокруг меня,

737
00:50:55,660 --> 00:51:00,580
эх, все! Как ? Ах, хорошо? Ну,
найдите себе хорошего адвоката, потому что

738
00:51:00,580 --> 00:51:01,339
мой отличный.

739
00:51:01,340 --> 00:51:02,340
Вот и все.

740
00:51:02,540 --> 00:51:03,540
Вот и все, да.

741
00:51:06,160 --> 00:51:07,180
Мы в больнице, Мишель.

742
00:51:07,820 --> 00:51:11,200
Но тогда? Хорошо, и что
ты решил? Ты уверен, что не хочешь?

743
00:51:11,200 --> 00:51:13,980
остаться в кемпинге? С нами у вас есть
чем жить, дышать, есть, жизнь

744
00:51:13,980 --> 00:51:14,618
красиво.

745
00:51:14,620 --> 00:51:17,360
Подождите, это не та машина, которая...
Подожди, ты можешь помолчать две секунды?

746
00:51:17,360 --> 00:51:20,560
позвольте мне подвести итоги, пожалуйста?
ОК, я не настаиваю.

747
00:51:21,220 --> 00:51:23,540
В противном случае, чтобы поехать в Марбелью, у меня есть ты
нашел лань, которая уходит в конце

748
00:51:23,540 --> 00:51:25,500
'днем, смена двух
полтора часа в Бордо, а потом еще

749
00:51:25,500 --> 00:51:26,500
ночной поезд со спальными местами.

750
00:51:26,960 --> 00:51:30,620
Я не покину машину Джеймса
Прыгните в беспорядок Мендеса.

751
00:51:31,920 --> 00:51:34,600
Какой идиот этот Мендес, да? Какой идиот,
нет, но какой идиот!

752
00:51:38,870 --> 00:51:40,450
Слава Богу, настал час опасности.

753
00:51:41,230 --> 00:51:42,730
Его первые слова были обращены к тебе.

754
00:51:43,210 --> 00:51:46,590
Хорошо, когда он выйдет? Это необходимо
Позвольте ему отдохнуть, господин Сен-Жосс.

755
00:51:50,990 --> 00:51:52,170
Не волнуйся, Мишель.

756
00:51:52,410 --> 00:51:53,410
Ты злишься ни за что.

757
00:51:54,050 --> 00:51:57,210
Знаешь, моя бабушка, она сказала
всегда предложение, которое отметило меня

758
00:51:57,210 --> 00:52:00,750
'в другом месте. Когда две палатки соприкасаются
нет, это переулок.

759
00:52:01,610 --> 00:52:02,670
Это не сложно, жизнь.

760
00:52:17,520 --> 00:52:22,120
Нет сезона для жизни, чтобы жить
музыка сбоку. В

761
00:52:22,120 --> 00:52:26,200
синий поток, на балу, в палаточном лагере.

762
00:52:26,660 --> 00:52:28,980
И прежде всего, когда вы вернетесь к нам.

763
00:52:29,280 --> 00:52:32,640
И прежде всего... О, я рад, что ты
быть там.

764
00:52:52,020 --> 00:52:53,400
Мы все еще можем танцевать вместе.

765
00:52:54,420 --> 00:52:55,680
Это начинает сбивать с толку, Софи.

766
00:52:56,200 --> 00:52:58,300
Меня не волнует, что думают другие люди.
Позвони Банни.

767
00:53:46,800 --> 00:53:47,800
Да, я стесняюсь.

768
00:53:47,820 --> 00:53:48,820
Приходить.

769
00:53:49,420 --> 00:53:50,420
Приходить.

770
00:53:56,720 --> 00:53:57,080
ты

771
00:53:57,080 --> 00:54:09,160
я

772
00:54:09,160 --> 00:54:14,000
найти как? Красивый, приятный,
гармоничный.

773
00:54:15,000 --> 00:54:16,000
Гармонично, вот это да.

774
00:54:16,500 --> 00:54:20,040
Нет, но скажи мне откровенно,
что ты думаешь обо мне? я

775
00:54:20,040 --> 00:54:22,220
найдите, что ваши пропорции
идеально.

776
00:54:23,240 --> 00:54:25,420
Мишель, я хочу измениться, я
хочу все изменить. я готов

777
00:54:25,420 --> 00:54:26,420
сломать кодекс жизни.

778
00:54:26,960 --> 00:54:28,860
Нет, вообще ничего не ломай, Софи, всё.
все в порядке.

779
00:54:29,500 --> 00:54:31,100
На самом деле вы их не переделываете
кемперы.

780
00:54:32,020 --> 00:54:33,620
Вы делаете только актрис и
женщины мира.

781
00:54:34,500 --> 00:54:35,640
Нет, но это правда, я глупый.

782
00:54:35,940 --> 00:54:39,480
Какое, черт возьми, тебя волнует
цветной торговец из Нанта? С

783
00:54:39,480 --> 00:54:41,720
это правда, что для тебя я всего лишь один
деревенщина, которая любит танцы уток и

784
00:54:41,720 --> 00:54:42,720
цель магазинов.

785
00:54:45,320 --> 00:54:46,169
Прошу прощения.

786
00:54:46,170 --> 00:54:50,010
Я несчастен и... больше нет
что делать с мужем.

787
00:54:54,010 --> 00:54:56,730
Знаешь, Софи, я тебе скажу
что-то, что может подойти тебе

788
00:54:56,730 --> 00:54:57,730
сюрприз.

789
00:54:58,870 --> 00:55:01,150
Мы не можем переделать ни мир, ни
люди.

790
00:55:02,150 --> 00:55:04,030
Знаешь, я провел время
переделать мою жену.

791
00:55:05,390 --> 00:55:07,170
А потом она ушла со своим учителем
тренажерный зал.

792
00:55:07,830 --> 00:55:10,970
Она меня бросила, вот так, она
плохо обращались.

793
00:55:11,930 --> 00:55:13,250
Значит, ты несчастен, ты
тоже.

794
00:55:13,670 --> 00:55:14,670
О, да.

795
00:55:14,979 --> 00:55:16,900
Несчастье в мыслях каждого
мир, Софи.

796
00:55:25,900 --> 00:55:28,660
Мне сказали о небольшом супе
лук. Так куда же дело движется?

797
00:55:28,660 --> 00:55:31,460
? Спасибо, Майкл.

798
00:55:34,500 --> 00:55:36,180
Господин Сен-Жос? Да.

799
00:55:36,460 --> 00:55:37,620
Ты танцуешь? Нет.

800
00:56:05,940 --> 00:56:11,160
Патрик, со мной я могу тебя спросить
услуга? Ох, черт. Простите.

801
00:56:11,420 --> 00:56:12,420
Ну давай же.

802
00:56:16,080 --> 00:56:18,800
Честно, детка, мы не лучше
здесь и в Ментоне. Да, но там,

803
00:56:18,800 --> 00:56:19,800
море, оно теплее.

804
00:56:19,960 --> 00:56:22,200
Но здесь не море, это
океан. Тебе следует перестать видеть

805
00:56:22,200 --> 00:56:23,198
маленький, детка.

806
00:56:23,200 --> 00:56:24,200
Подожди, подожди, подожди, Софи.

807
00:56:25,140 --> 00:56:28,980
Могу я поговорить с тобой? Знаешь, Поло, он
люблю тебя.

808
00:56:29,800 --> 00:56:32,680
Зайка, это все ерунда. О,
потому что ты тоже знаешь Банни?

809
00:56:32,680 --> 00:56:33,940
Да. Ну нет.

810
00:56:34,540 --> 00:56:35,499
По имени, то есть.

811
00:56:35,500 --> 00:56:37,780
Не вмешивайся, ты в плохом месте. Все
все знают, что твоя жена ушла, я

812
00:56:37,780 --> 00:56:38,399
поймите это.

813
00:56:38,400 --> 00:56:41,320
С чего ты это понимаешь? Вы намекаете
что, там? Я обманщик, вот и все

814
00:56:41,320 --> 00:56:43,920
? Я не обманщик. И
никто не обманывается, да? Нет,

815
00:56:43,940 --> 00:56:46,230
человек. Ты, заткнись. Ты тоже, твой
рот.

816
00:56:46,610 --> 00:56:48,970
Слушай, сосед внизу в Дижоне,
Сильви рассказала мне об этом.

817
00:56:49,210 --> 00:56:53,330
Сосед чего? Подожди, сосед
снизу, это было три года назад,

818
00:56:53,330 --> 00:56:55,010
ОК? И более того, он никогда
ничего не произошло.

819
00:56:55,290 --> 00:56:57,350
И даже признав, что я ему изменила.

820
00:56:57,670 --> 00:56:59,950
Как вы думаете, это причина для
расстаться с парой из-за маленькой девочки

821
00:56:59,950 --> 00:57:03,350
семи лет, что не имеет ничего общего с
все это? Мне очень жаль, когда мы не

822
00:57:03,350 --> 00:57:06,650
не взрослый человек, мы не взрослый человек. У тебя нет
ничего не понятно женщинам! Когда я думаю

823
00:57:06,650 --> 00:57:08,830
что ты хотел сделать шаг вперед, но
посмотри на себя, ты даже не способен

824
00:57:08,830 --> 00:57:09,830
передай железную шапку!

825
00:57:18,890 --> 00:57:21,950
Что она сказала? Я верю в это
на этот вечер все мертво.

826
00:57:24,030 --> 00:57:25,270
Они надели его слишком рано, мяч, это
год.

827
00:57:54,339 --> 00:57:59,600
Скажи мне, тебя это беспокоит? В
В любом случае, не все так просто, Фейк

828
00:57:59,600 --> 00:58:01,380
-Блюз. надеюсь, ты возьмешь
отпуск потом.

829
00:58:02,040 --> 00:58:04,920
Нет, но я схожу с ума, Мишель. Моя жена
начинает серьёзно меня поедать.

830
00:58:06,000 --> 00:58:08,680
Знаешь, бросив жену и ребенка,
плохо предоставлять услугу потом

831
00:58:08,680 --> 00:58:10,280
-продажа. Тебе нужно измениться, Патрик.

832
00:58:11,220 --> 00:58:12,220
Это непросто.

833
00:58:12,580 --> 00:58:14,760
У меня здесь слишком много воспоминаний. я вижу ее
повсюду, Сильвия.

834
00:58:16,040 --> 00:58:18,300
Я начинаю задаваться вопросом, стоит ли мне
не поехать с тобой в Марбелью.

835
00:58:23,210 --> 00:58:24,530
Давай, Мишель, маленькая гусеница!

836
00:59:02,819 --> 00:59:07,760
... ... ...

837
00:59:07,760 --> 00:59:13,800
...

838
00:59:13,800 --> 00:59:18,180
... ...

839
00:59:18,180 --> 00:59:25,500
...

840
00:59:25,500 --> 00:59:26,500
...

841
00:59:29,960 --> 00:59:31,200
Это того стоит, если ты поздороваешься с
люди.

842
00:59:31,440 --> 00:59:34,960
Во что ты веришь? Вы думаете, что мадам Шатель
и Софи об этом не знают

843
00:59:34,960 --> 00:59:38,140
что ты делаешь? Мы все знаем о
что ты делаешь.

844
00:59:38,400 --> 00:59:41,000
Мертвая рыба, удары
анонимные телефонные звонки г-же Шатель в

845
00:59:41,000 --> 00:59:42,120
взял голландский акцент.

846
00:59:42,760 --> 00:59:46,000
Бедняжка моя! Послушай меня внимательно, Джеки.

847
00:59:46,660 --> 00:59:52,580
Если так будет продолжаться, я снова включу передачу.
мяч. И мы не возьмем 9:17 утра, чтобы

848
00:59:52,580 --> 00:59:53,580
войти в Мелен.

849
00:59:53,960 --> 00:59:58,340
Итак, с этого момента я беру
вещи в руках. И сегодня вечером я приглашаю

850
00:59:58,340 --> 00:59:59,340
голландцы.

851
00:59:59,420 --> 01:00:02,840
И я собираюсь спросить их сам, если они
хочу поменяться местами.

852
01:00:04,160 --> 01:00:07,660
Мне надоело, надоело, надоело и надоело!

853
01:00:07,660 --> 01:00:13,460
Может быть, я пойду посмотреть,
Это изменит мое мнение.

854
01:00:15,040 --> 01:00:16,240
Знаешь, бывают моменты, когда мне это надоедает.

855
01:00:16,440 --> 01:00:18,160
Праздник без любви не тот
отпуск.

856
01:00:19,420 --> 01:00:23,420
А у тебя с малышом дела идут хорошо
серфер? Не волнуйся, я могила.

857
01:00:25,340 --> 01:00:28,140
Он собирается отпустить тебя с ним до 24.
часы винта? Нет, все в порядке

858
01:00:28,140 --> 01:00:29,620
слышишь. Он говорит, что мы уезжаем завтра.

859
01:00:30,100 --> 01:00:31,380
Твой отец не всегда смешной.

860
01:00:31,600 --> 01:00:32,600
Ты прав.

861
01:00:33,220 --> 01:00:35,440
С тех пор, как моя мать ушла, он никогда не
хотел жить с другой женщиной.

862
01:00:38,900 --> 01:00:41,900
Могу я попросить вас об одолжении? Это
день рождения папы. я бы хотел

863
01:00:41,900 --> 01:00:42,900
поехать в город, чтобы купить ей подарок.

864
01:00:43,640 --> 01:00:47,800
Что ? Что ты только что сказал,
там ? У Мишеля день рождения?

865
01:00:47,800 --> 01:00:49,200
Итак, Ванесса, ты сделала это.
Патрик.

866
01:00:49,460 --> 01:00:51,000
Дни рождения-сюрпризы - это мое дело
специальность.

867
01:01:04,120 --> 01:01:07,180
Он Мендес больших ралли. Он
сказал мне, что сегодня это будет

868
01:01:07,180 --> 01:01:07,979
очень высокий Мендес.

869
01:01:07,980 --> 01:01:09,620
24 часа, не более.

870
01:01:10,540 --> 01:01:12,720
Намного лучше, намного лучше, намного лучше, намного
лучше.

871
01:01:18,520 --> 01:01:19,520
Сэр,

872
01:01:24,060 --> 01:01:25,260
жизнь прекрасна.

873
01:01:25,520 --> 01:01:27,200
Моя машина наконец готова, я уезжаю
завтра.

874
01:01:32,360 --> 01:01:39,300
Вы зацикливаетесь на этом? Есть некоторые
снова? Голые люди хотят нас

875
01:01:39,300 --> 01:01:40,300
играет голым.

876
01:01:41,120 --> 01:01:42,720
Ты нам понадобишься, Мишель.

877
01:01:44,200 --> 01:01:48,880
Моих друзей из голубого ручья нет
подвергая сомнению идею

878
01:01:48,880 --> 01:01:51,820
натуризм. Они просто
объяснить тебе, что не каждый может

879
01:01:51,820 --> 01:01:54,480
мне не так легко, как тебе
занимаюсь голым волейболом. Мы не

880
01:01:54,480 --> 01:01:55,480
не может случиться, мы не можем этого сделать.

881
01:01:55,640 --> 01:01:56,640
Это лишает нас средств.

882
01:01:57,200 --> 01:01:58,580
Подожди, извини, но все
его очередь.

883
01:01:59,310 --> 01:02:01,690
С текстильного турнира
против всего, что существует голым, у нас есть ты

884
01:02:01,690 --> 01:02:02,609
всегда привилегирован.

885
01:02:02,610 --> 01:02:03,990
Нам было нелегко играть
в нижнем белье.

886
01:02:04,410 --> 01:02:05,490
А в прошлом году мы были одеты.

887
01:02:06,250 --> 01:02:08,310
Одет, одет, говорите вы. В конце
через четверть часа ты удалил

888
01:02:08,310 --> 01:02:09,810
трусы, якобы ты вспотел.

889
01:02:10,230 --> 01:02:11,710
Для нас в августе нижнее белье — это
бесполезно.

890
01:02:12,850 --> 01:02:15,750
Слушай, уважай их скромность. Положите
ваши принципы в ваших карманах.

891
01:02:16,010 --> 01:02:17,010
Я могу сказать, что это самый простой вариант.

892
01:02:17,270 --> 01:02:19,910
Нет, но это правда. Как только мы
совершенно голый, что соответствует... Этому

893
01:02:19,910 --> 01:02:21,250
голосование. И это нас раздражает.

894
01:02:22,690 --> 01:02:23,770
Ладно, слушай, успокойся.

895
01:02:24,170 --> 01:02:25,170
Давайте будем спортивными.

896
01:02:25,610 --> 01:02:26,990
Одета, не одета, я хочу
сказать вам.

897
01:02:27,500 --> 01:02:29,820
что не борода делает
философ.

898
01:02:32,540 --> 01:02:39,540
Борода? Какая борода? Борода
философ.

899
01:02:41,600 --> 01:02:42,600
Консультация.

900
01:02:46,480 --> 01:02:47,480
Хорошо,

901
01:02:47,760 --> 01:02:54,320
все в порядке.

902
01:02:54,700 --> 01:02:55,940
Но это последний год.

903
01:02:57,960 --> 01:03:04,780
Вы включили инфлятор! С днем рождения,
папа.

904
01:03:05,300 --> 01:03:06,300
Спасибо, моя дочь.

905
01:03:31,630 --> 01:03:34,650
вся команда Flotts Bleus, мы
мы рады предложить вам это

906
01:03:34,650 --> 01:03:36,090
великолепная голова быка.

907
01:03:38,270 --> 01:03:39,770
Это приятно, это очень приятно.

908
01:03:44,570 --> 01:03:47,550
Тоже оригинально, да? Ванесса дала нам
сказал, что у тебя есть камин, так что это

909
01:03:47,550 --> 01:03:53,970
вот почему, я подумал... Тогда это
напомнит вам Испанию? И это может

910
01:03:53,970 --> 01:03:59,670
сделай чемодан! Давай, ты отдашь это ему
имя! О, да !

911
01:04:02,600 --> 01:04:07,020
Я дам этому имя, я собираюсь
назовите его Фло Блю.

912
01:04:31,690 --> 01:04:33,730
Итак, это сёгун.

913
01:06:03,020 --> 01:06:04,300
Это еще рано.

914
01:06:08,440 --> 01:06:09,700
Добрый вечер, Чогун.

915
01:06:11,040 --> 01:06:13,340
Мне нравится, добрый вечер, Чогоун.

916
01:06:14,760 --> 01:06:20,400
Что ж, событие, которого вы так ждали
Все это наконец произойдет. Здесь, сегодня вечером,

917
01:06:20,420 --> 01:06:26,500
в Чогоуне прошли выборы
Мисс Супер Компания.

918
01:06:28,380 --> 01:06:31,620
Я тоже это говорил, меня никогда не били
регион.

919
01:06:31,840 --> 01:06:32,840
В этом году,

920
01:06:33,420 --> 01:06:36,740
Председателем этого жюри будет человек
Я позвоню на областную станцию,

921
01:06:36,860 --> 01:06:39,700
Бернар Монтьель!

922
01:07:13,770 --> 01:07:17,910
из Шатору, мадемуазель Кристи
тогда

923
01:07:17,910 --> 01:07:31,450
именно

924
01:07:31,450 --> 01:07:35,810
раз уж мы говорим о синих волнах, то мы
объявить день рождения, годовщину

925
01:07:35,810 --> 01:07:41,150
действительно сюрприз, сёгун счастлив
и для меня большая честь приветствовать сегодня вечером одного из

926
01:07:41,150 --> 01:07:48,020
крупнейший косметический хирург в мире
дамы. Овал Изабель Аджани,

927
01:07:48,020 --> 01:07:53,440
губы Эммануэля Беара и нос
Даниэла Ламброзо.

928
01:07:54,580 --> 01:07:58,020
Я прошу вас пожелать всего хорошего
день рождения...

929
01:08:16,590 --> 01:08:17,609
Я пинер.

930
01:08:18,510 --> 01:08:22,850
Сосновый? Да, сосновый. Раньше,

931
01:08:23,729 --> 01:08:27,229
Я был туристом, который любил женщину
обаятельный и который держал наркомана в

932
01:08:27,229 --> 01:08:28,229
Луара-Атлантическая.

933
01:08:28,270 --> 01:08:30,130
И теперь я пинер. А
правда.

934
01:08:31,430 --> 01:08:33,090
Патрик, рядом со мной,
заботливые медведи.

935
01:08:47,020 --> 01:08:49,779
Это действительно хорошо, черт возьми.

936
01:08:50,819 --> 01:08:54,420
Дома мы говорим, что рыбаки
выпейте это, когда лодка тонет.

937
01:08:54,779 --> 01:08:57,080
Таким образом, он не умрет.

938
01:09:01,300 --> 01:09:04,580
Будьте осторожны, мистер Альпик, это
опасно, блин.

939
01:09:04,840 --> 01:09:05,840
Он прав.

940
01:09:05,979 --> 01:09:08,260
Это твой десятый стакан дамдама.

941
01:09:08,540 --> 01:09:11,640
Лицо у тебя красное.

942
01:09:11,920 --> 01:09:13,000
Похоже на перец.

943
01:09:17,479 --> 01:09:19,399
Ты придешь, Корнелиас, мы оставим
мужчины между собой.

944
01:09:24,200 --> 01:09:27,640
Что ж, Корнелиус, нам нужно поговорить.

945
01:09:29,920 --> 01:09:36,779
Случайно, могли бы мы
нет... обменяйся, как ты

946
01:09:36,779 --> 01:09:43,300
скажем дома, обменять на инвестиции?
Ты, ты

947
01:09:43,300 --> 01:09:46,080
иди в 18 и я...

948
01:09:46,300 --> 01:09:47,300
Я иду в 17.

949
01:09:50,660 --> 01:09:54,380
Почему не завтра? Ты мой друг
наказан.

950
01:09:55,520 --> 01:09:56,840
Без проблем.

951
01:09:59,600 --> 01:10:02,500
Я думаю, мы можем начать аперитив.

952
01:10:03,080 --> 01:10:08,560
И победителем становится... Крисси
Бергоньо.

953
01:10:08,820 --> 01:10:10,480
Для Фламбо!

954
01:10:34,340 --> 01:10:39,580
Не забудь, завтра ты придешь
избрание Мисти Шарпуйе, здесь,

955
01:10:39,760 --> 01:10:40,760
в Шодюне.

956
01:10:42,740 --> 01:10:47,680
Всем доброго вечера! Дорогая, пойдем
Да ладно, я устал.

957
01:10:48,600 --> 01:10:50,540
Папа, до свидания завтра, пожалуйста.

958
01:10:52,100 --> 01:10:54,040
Рики Ларсон возвращается к платине.

959
01:10:54,300 --> 01:10:56,140
Скажи мне, я пойду туда.

960
01:10:56,420 --> 01:10:58,360
Нет, ты уже уходишь? Да, у меня есть шанс
насос.

961
01:10:58,700 --> 01:11:02,660
Ты заботишься о ней? Ты не вернешь ее обратно
слишком поздно? Я могу рассчитывать на тебя.

962
01:11:09,640 --> 01:11:10,640
Софи.

963
01:11:26,120 --> 01:11:28,620
Я собираюсь попрощаться с тобой, потому что я
Я уезжаю завтра утром очень рано, и мы не поедем

964
01:11:28,620 --> 01:11:29,620
возможно, тогда его не будет видно.

965
01:11:30,940 --> 01:11:33,720
Ты выглядишь очень грустным из-за
маленький цветной продавец. Ты

966
01:11:33,720 --> 01:11:34,720
все темно.

967
01:11:35,000 --> 01:11:36,260
Моя жизнь делает меня темным.

968
01:11:38,000 --> 01:11:40,200
Ты отвезешь меня в Марбелью? Нет.

969
01:11:43,140 --> 01:11:44,580
Я буду скучать по вам, доктор.

970
01:11:47,220 --> 01:11:48,900
Кажется, лучше не становится, твой
история.

971
01:11:49,980 --> 01:11:53,200
На самом деле я уехал к нему
пускать слюни. Это я пускаю слюни.

972
01:11:53,820 --> 01:11:56,600
Но я знаю, о чем ты думаешь.
Зачем беспокоиться в этом состоянии

973
01:11:56,600 --> 01:12:01,280
такой же глупый? Потому что ты любишь его,
поэтому, пока мы любим, мы прощаем.

974
01:12:01,660 --> 01:12:03,260
Ах, должно быть, это оно.

975
01:12:06,300 --> 01:12:11,800
Хотите вернуть его? Да, я.

976
01:12:16,180 --> 01:12:18,500
Эй, ты не видел Кристи? Нет,
не видел.

977
01:12:18,720 --> 01:12:20,240
Она не ушла без нее
вырезать.

978
01:12:40,370 --> 01:12:44,790
Я счастлив.

979
01:12:47,190 --> 01:12:48,550
Я ни разу не флиртовал, скажем
так.

980
01:12:49,090 --> 01:12:51,790
Я только что разговаривал с девушкой, не
к тому же очень красивый.

981
01:12:52,830 --> 01:12:55,510
Я посетил стоянку, я танцевал без
посмотри на себя в зеркало.

982
01:12:56,230 --> 01:12:57,230
Нет, я думаю, что вылечился.

983
01:13:06,780 --> 01:13:13,660
Вы не хотите иметь немного круассана
на Аркашоне? Сен-Жос,

984
01:13:13,680 --> 01:13:16,100
ты можешь вынуть маленькую сигарету.

985
01:13:16,740 --> 01:13:23,040
Так ты в порядке? Моя жена хорошая?
Это был взрыв, да? С вашим

986
01:13:23,040 --> 01:13:26,280
пластиковый член, потому что
пластические хирурги - придурки

987
01:13:26,280 --> 01:13:30,740
пластик, да? Это того не стоит
чтобы ты заснул, Сен-Жос!

988
01:13:30,740 --> 01:13:34,860
Так что уходи сейчас же! Потому что мы собираемся
может, сейчас трахну мою жену!

989
01:13:36,360 --> 01:13:42,380
Ты ударишься сам, чувак! Вы собираетесь
ударил Поло и его не будет

990
01:13:42,380 --> 01:13:47,800
даже контролеры! Это не длится долго
давно с Поло, так что давай! Приходить

991
01:13:47,800 --> 01:13:49,840
! Бедный ублюдок.

992
01:13:54,900 --> 01:13:57,100
Бедный ублюдок, если бы ты знал, у него больше, чем
такой классный, он.

993
01:14:10,960 --> 01:14:12,860
Робин Рой, это твой друг Джеки.

994
01:14:19,180 --> 01:14:24,080
Корнелиус, ты в порядке, приятель? я прихожу
для обмена.

995
01:14:24,600 --> 01:14:27,900
Ты, локация 18, я 17.

996
01:14:28,960 --> 01:14:30,100
Как мы говорили вчера.

997
01:14:31,820 --> 01:14:34,920
Вчера ? Я ничего не сказал.

998
01:14:36,120 --> 01:14:39,380
Ничего не сказано, Джеки? Мы должны сделать
будьте осторожны.

999
01:14:40,750 --> 01:14:42,090
Нехорошо, леди, леди.

1000
01:14:42,830 --> 01:14:43,990
Не хорошо.

1001
01:14:45,590 --> 01:14:46,590
Не хорошо.

1002
01:14:46,770 --> 01:14:47,770
Ах, ок.

1003
01:14:48,630 --> 01:14:49,630
Понятно.

1004
01:14:51,690 --> 01:14:52,690
Спокойной ночи, дорогая.

1005
01:14:52,830 --> 01:14:53,830
Спокойной ночи.

1006
01:14:57,410 --> 01:15:01,190
Это вишня, которая переливается
ваза, да? Ты уверен, что ты у него есть

1007
01:15:01,190 --> 01:15:06,030
предложил обмен, да? Ты собираешься
Не иди на это, а? Ты в порядке

1008
01:15:06,030 --> 01:15:07,070
взять нос со своей дамой.

1009
01:15:10,250 --> 01:15:12,490
Он хочет прогуляться, он собирается пойти.

1010
01:15:21,130 --> 01:15:23,930
Дела идут не очень хорошо, не так ли? Да, все в порядке
хорошо.

1011
01:15:24,870 --> 01:15:26,030
Мама здесь, папа там.

1012
01:15:26,770 --> 01:15:27,770
Это праздники.

1013
01:15:32,990 --> 01:15:34,150
Я должен тебе кое-что сказать.

1014
01:15:36,510 --> 01:15:37,510
Что ж, это правда.

1015
01:15:37,570 --> 01:15:38,570
Так.

1016
01:15:43,280 --> 01:15:45,940
Что вы имеете в виду, когда? Поло, я хочу все
знаю. Когда ты спал

1017
01:15:45,940 --> 01:15:50,880
с этой шлюхой? Что он может сделать
делать, когда? Поло, девушка, которая

1018
01:15:50,880 --> 01:15:53,420
спать с женатым парнем - это
Ты большая, распутная сука, ясно?

1019
01:15:53,420 --> 01:15:57,960
Так когда? Ах, это титунет
хорошо.

1020
01:15:58,540 --> 01:15:59,540
Вот что вы делаете.

1021
01:16:01,240 --> 01:16:05,260
Должен ли я дать это себе? Да, моя дорогая, дай
Папина лопата, он любит лопаты.

1022
01:16:09,020 --> 01:16:10,660
Когда ? Новый год.

1023
01:16:11,570 --> 01:16:13,070
В ту ночь, когда я был в агонии
кровать.

1024
01:16:15,570 --> 01:16:17,510
Вы видели ее с тех пор? Я шокирую тебя.

1025
01:16:18,090 --> 01:16:19,390
Ты лжешь, Поло, ты дурак.

1026
01:16:20,590 --> 01:16:23,190
Во всяком случае, раз, пятьдесят
время, это первый раз, который имеет значение.

1027
01:16:23,850 --> 01:16:26,270
Я тебе кое-что скажу, Поло, ты знаешь.
что ты хочешь, но ты можешь сказать своему

1028
01:16:26,270 --> 01:16:29,130
зайка, вот какая мать-охотница
по его следу и что лучше для него

1029
01:16:29,130 --> 01:16:33,110
большие уши, которые она выпускает в себя
нора? Давай, давай, мой Поло, давай.

1030
01:16:33,610 --> 01:16:34,610
Давай, живи хорошо.

1031
01:16:35,250 --> 01:16:39,390
Ну давай же ! Ладно, ребята, я собираюсь
попрощайтесь там.

1032
01:16:40,140 --> 01:16:43,700
Я оставляю голубую печень. Уже ?
Смотреть.

1033
01:16:44,100 --> 01:16:49,340
Вчера в Сёгуне выборы Мисс Супер
Кемпинг, Кристи Бергоньо, королева

1034
01:16:49,340 --> 01:16:51,020
вечер. Мне сейчас противно.

1035
01:16:51,320 --> 01:16:54,240
За что ? Неужели это так отвратительно? Мы собираемся
присмотритесь.

1036
01:16:56,800 --> 01:16:58,420
Но вот рука на его заднице, вот.

1037
01:16:59,120 --> 01:17:01,680
Проклятие! Бойер - нудист? Ага.

1038
01:17:02,220 --> 01:17:03,760
Я знал это.

1039
01:17:04,000 --> 01:17:08,770
Я знал это! Он большой злобный парень,
см. Он делает все для нас

1040
01:17:08,770 --> 01:17:10,210
дестабилизировать для волейбольного матча.

1041
01:17:10,850 --> 01:17:15,690
Но я вам говорю, ребята,
прогони натуриста и вернись в

1042
01:17:15,690 --> 01:17:16,690
бунгало.

1043
01:17:17,650 --> 01:17:18,650
Я оставлю это тебе.

1044
01:17:19,630 --> 01:17:21,630
Кому бы вы отдали? Поставьте
фег-ласон в нем.

1045
01:17:23,350 --> 01:17:24,350
Счастливого завершения отпуска.

1046
01:17:25,430 --> 01:17:26,430
Привет, 37.

1047
01:17:27,830 --> 01:17:30,570
Эй, ребята, я вам уже говорил, я
Зовёт меня Габи.

1048
01:17:34,170 --> 01:17:35,470
Черт, черт, черт, черт.

1049
01:17:37,170 --> 01:17:38,390
Дерьмо. Черт, черт, черт.

1050
01:17:39,070 --> 01:17:42,270
Блин, что опять происходит?
Я не знаю, он спит.

1051
01:17:42,850 --> 01:17:45,070
Но всё равно, это непонятно, он
поджечь.

1052
01:17:45,410 --> 01:17:47,830
Он был в огне, он был в огне, он был
был на морфии, вот и все.

1053
01:17:48,530 --> 01:17:52,630
На морфии, на морфии! Здесь,
вот и все.

1054
01:17:58,430 --> 01:17:59,430
Посмотрите, какой он хрупкий.

1055
01:17:59,910 --> 01:18:02,290
у меня такое чувство, будто мы даже не собираемся
увидеть Португалию в этом году.

1056
01:18:03,950 --> 01:18:05,710
Это правда, что он больше не похож
ничего вашему мужу.

1057
01:18:07,670 --> 01:18:09,950
Да. Я открою тебе секрет,
Господин Сен-Жос.

1058
01:18:11,530 --> 01:18:14,170
У меня такое впечатление, что он больше не знает
как крепить двигатель.

1059
01:18:14,750 --> 01:18:16,430
В голове что-то путается.

1060
01:18:17,030 --> 01:18:19,870
Потому что я не должен тебе говорить.
А я, не говори этого!

1061
01:18:54,420 --> 01:18:57,040
Во сколько твоя смена? я
Я не знаю, это хорошо.

1062
01:18:57,280 --> 01:18:58,380
Я ухожу через полчаса.

1063
01:18:59,280 --> 01:19:00,280
Здравствуйте, мистер Мишель.

1064
01:19:00,620 --> 01:19:01,599
Здравствуйте, сэр.

1065
01:19:01,600 --> 01:19:02,600
Наслаждайтесь едой.

1066
01:19:02,660 --> 01:19:03,660
СПАСИБО.

1067
01:19:06,280 --> 01:19:08,780
С тобой все в порядке, папа? Да, это хорошо.

1068
01:19:15,380 --> 01:19:16,380
Блин, это дерьмо.

1069
01:19:16,840 --> 01:19:18,440
Что происходит? Есть еще
Бенко.

1070
01:19:18,820 --> 01:19:19,820
Никуда.

1071
01:19:22,830 --> 01:19:25,590
Это Карфур, а не Бенко. На
мини-маркет, больше ничего.

1072
01:19:26,190 --> 01:19:28,730
А в Чемпионе? Нет больше Бенко, ноль
листья.

1073
01:19:29,910 --> 01:19:31,670
Со всеми кемпингами, которые есть в
тоже угол.

1074
01:19:34,070 --> 01:19:35,650
У меня неплохое снаряжение, мой Патрик.

1075
01:19:35,870 --> 01:19:36,870
Я выпью Несквик.

1076
01:19:37,970 --> 01:19:40,610
Мсье Сен-Жоржа просят
прием.

1077
01:19:40,850 --> 01:19:42,990
Господин Сен-Жорж!

1078
01:19:42,990 --> 01:19:50,030
сэр

1079
01:19:50,030 --> 01:19:51,030
Ватанен.

1080
01:20:18,709 --> 01:20:20,590
Патрик, у тебя есть почта.

1081
01:20:51,080 --> 01:20:55,520
Но что происходит? Он
забудь, что я неудачник, ни на что не годный

1082
01:20:55,520 --> 01:20:57,300
кто носит бежевые купальники
гротески.

1083
01:20:57,560 --> 01:21:00,740
И моя жена права.

1084
01:21:01,060 --> 01:21:03,720
Я бесполезен. Я, я
бесполезно.

1085
01:21:04,400 --> 01:21:06,560
Но что происходит? все в порядке
устроить. Может быть, она изменится

1086
01:21:06,560 --> 01:21:09,160
'мнение. Это сработает. Вы говорите.

1087
01:21:10,480 --> 01:21:14,240
Видите ли, мы прилагаем усилия. Мы делаем
все изменить.

1088
01:21:14,500 --> 01:21:16,520
И тогда мы такие
вознагражден.

1089
01:21:19,660 --> 01:21:20,660
Патрик, черт возьми.

1090
01:21:26,640 --> 01:21:27,640
Вот и все, моя дорогая.

1091
01:21:27,920 --> 01:21:31,660
Доделали сумки, уходим. Но папа, мы
уеду сегодня. Это очень хорошо

1092
01:21:31,660 --> 01:21:33,960
все, что я захочу в Верхнем Ущелье. у меня есть мой
смена через 10 минут. Вы предупредили своего

1093
01:21:33,960 --> 01:21:36,360
Эвакуатор Нобелевской премии, все кончено. Мы
едет в Мармелу, и точка, вот и все.

1094
01:21:38,480 --> 01:21:41,320
Прости, дорогая, но я
больше не вижу кроманьонской деревни. Из

1095
01:21:41,320 --> 01:21:44,020
миски, скоростные барбекю,
шугуны.

1096
01:21:44,360 --> 01:21:45,820
Я уже достаточно посмеялся, я уже в конце.

1097
01:21:47,060 --> 01:21:49,500
Сегодня утром я смотрю на свои ноги: у меня есть
твой растущий тон. я не хочу

1098
01:21:49,500 --> 01:21:52,680
похож на нашего счастливого дурака с
его конкурсное эссе там. О,

1099
01:21:52,680 --> 01:21:53,720
голова быка там.

1100
01:21:54,220 --> 01:21:56,520
Этот ужас остался там. В
меньше, я быстро выхожу.

1101
01:21:56,800 --> 01:21:58,060
Потому что мне пора подумать
мне мало.

1102
01:21:58,540 --> 01:22:00,640
Потому что это тоже немного мое
мне тоже отпуск, ага.

1103
01:22:02,200 --> 01:22:05,360
Ванесса! Ванесса!

1104
01:22:05,360 --> 01:22:14,220
Ой

1105
01:22:14,220 --> 01:22:19,480
! Вы не видели мою дочь, Ванессу?
О, я говорю с тобой! Ты не можешь

1106
01:22:19,480 --> 01:22:23,240
не отвечай! Что это, черт возьми?
Что это за черт, говоришь ты?

1107
01:22:24,810 --> 01:22:29,570
Это мы? Деревня кроманьонцев?
Вы нас принимаете за неудачников, это

1108
01:22:29,570 --> 01:22:34,970
это? Я все это слышал! Но что
Что бы вы делали без нас? Кро

1109
01:22:34,970 --> 01:22:39,450
-Маньон идет к своей хижине! Вы можете
надень вид своего хирурга

1110
01:22:39,450 --> 01:22:45,850
эстетика 16 века, король силикона,
но ты снова делаешь только сиськи! Из

1111
01:22:45,850 --> 01:22:49,890
сиськи, Сен-Жосс! у меня тоже есть
спутник в Дижоне.

1112
01:22:50,550 --> 01:22:54,230
У меня в Дижоне 250 телеканалов!
Горчичный город.

1113
01:22:54,770 --> 01:22:58,110
Ты смотришь на других, но делаешь
Вы видели себя? Она слишком горячая,

1114
01:22:58,170 --> 01:22:59,049
она слишком холодная.

1115
01:22:59,050 --> 01:23:02,390
Никакой горчицы, денко не хочу.
Комары кусаются. я проигрываю

1116
01:23:02,390 --> 01:23:03,390
осы.

1117
01:23:04,010 --> 01:23:07,650
Тем не менее, я, у меня нет
Машина Джеймса Бонда, но я, мой

1118
01:23:07,650 --> 01:23:09,610
машина, для меня это работает. И все
дни.

1119
01:23:10,370 --> 01:23:16,450
Твоя дочь, ты даже не заметил, что она
влюблен.

1120
01:23:16,950 --> 01:23:20,150
Разве ты не видел, что она влюблена?
потому что ты не знаешь, что это такое

1121
01:23:20,150 --> 01:23:21,150
любовь.

1122
01:23:21,850 --> 01:23:22,850
Готово, Джосс.

1123
01:23:23,100 --> 01:23:27,060
Дружелюбный! Дружелюбный!

1124
01:24:06,900 --> 01:24:08,000
Чаки - парень.

1125
01:24:27,459 --> 01:24:29,820
Сэр, сэр, вам придется принять
билет. Но нет, но я вернусь, я

1126
01:24:29,820 --> 01:24:30,820
иди за моей дочерью.

1127
01:24:31,060 --> 01:24:33,540
Давай, Ванесса, бери сумку, пойдем,
шутка довольно жестокая. Давай,

1128
01:24:33,540 --> 01:24:35,460
приходи. Нет, я остаюсь здесь. у меня есть больше
хочу тебя послушать.

1129
01:24:36,540 --> 01:24:40,020
Ты ничего не понимаешь, папа, они были моими
лучший отдых. Ну да, но... Т.

1130
01:24:40,020 --> 01:24:42,280
даже не заметил, что Патрик был
несчастный. Но нет, я знаю, я вижу

1131
01:24:42,280 --> 01:24:45,200
ничего. Но не беспокойся о нем,
кемпер, он подпрыгивает. Ты думаешь, что он мертв

1132
01:24:45,200 --> 01:24:46,280
а затем он дает вам коробку пенко.

1133
01:24:46,820 --> 01:24:47,679
Давай, давай.

1134
01:24:47,680 --> 01:24:48,720
Но ты просто эгоист.

1135
01:24:49,380 --> 01:24:50,380
Ты ни на кого не смотришь.

1136
01:24:50,760 --> 01:24:52,740
Я думаю, что для тебя есть придурки
если он об этом знает.

1137
01:24:53,720 --> 01:24:55,120
Я понимаю, почему мама
ты оправдан.

1138
01:24:55,680 --> 01:24:59,180
Я сделаю то же самое, ты останешься
один, совсем один! Ты просто идиот! А

1139
01:24:59,180 --> 01:25:06,040
большой идиот! Ты не называешь своего отца идиотом
в любом случае, да?

1140
01:25:06,040 --> 01:25:12,440
О, хорошая жизнь, без любви, без

1141
01:25:12,440 --> 01:25:13,940
беспокойства, нет проблем.

1142
01:25:16,900 --> 01:25:22,680
Да, хорошая жизнь, мы одни, мы
бесплатно и мы тусуемся.

1143
01:25:34,740 --> 01:25:36,140
Спасибо,

1144
01:25:37,640 --> 01:25:38,640
папа.

1145
01:26:23,760 --> 01:26:25,580
Не волнуйся, я приду.

1146
01:26:27,480 --> 01:26:30,440
Одно слово, один жест и Джеки делает это.
остается.

1147
01:26:34,600 --> 01:26:36,020
Тебе повезло, да?

1148
01:26:41,520 --> 01:26:42,520
Спасибо, спасибо.

1149
01:26:42,940 --> 01:26:43,940
СПАСИБО.

1150
01:26:46,200 --> 01:26:50,600
Чаки, друг мой, спроси меня сейчас
что вы хотите.

1151
01:26:53,700 --> 01:26:55,080
Это происходит.

1152
01:26:56,700 --> 01:26:58,160
Это происходит.

1153
01:26:59,580 --> 01:27:00,960
Верно.

1154
01:27:02,460 --> 01:27:05,180
Это хорошо.

1155
01:27:21,680 --> 01:27:22,680
Ты хорошо выглядишь, Джеки.

1156
01:27:25,300 --> 01:27:28,460
чувствую, что каникулы приближаются
наконец-то начнем.

1157
01:27:38,640 --> 01:27:39,640
Патрик,

1158
01:27:44,520 --> 01:27:48,080
ты приходи, мы спасаем
Уайтс-Летс.

1159
01:27:52,210 --> 01:27:53,210
Оставь меня.

1160
01:27:53,670 --> 01:27:56,610
Я просто неудачник, ни на что не способный
делать со своей жизнью.

1161
01:28:32,500 --> 01:28:37,060
Я могу объяснить себе, что они делали,
наши голландские друзья, на песках

1162
01:28:37,060 --> 01:28:43,220
Таратао, какие запрещены? Они
забанили в ноябре, мам.

1163
01:29:06,980 --> 01:29:07,980
невозможно не умереть!

1164
01:30:20,840 --> 01:30:21,840
Моя любовь

1165
01:31:22,030 --> 01:31:23,630
Не волнуйся, Корнелиал, все в порядке.
приехать.

1166
01:31:25,010 --> 01:31:26,390
Дыши, Корнелиал, дыши.

1167
01:31:27,490 --> 01:31:28,490
Дыши, мой дорогой.

1168
01:31:44,750 --> 01:31:45,850
Выйди, дайте ему немного воздуха.

1169
01:31:46,210 --> 01:31:47,310
Корнелус, ты перестанешь мне помогать.

1170
01:31:51,850 --> 01:31:57,730
Какой Патрик, ты мне подаришь один
полотенце, нож и плита.

1171
01:31:58,250 --> 01:32:00,410
Вот так.

1172
01:32:14,370 --> 01:32:17,610
Это мальчик, его зовут Джеки.

1173
01:32:56,720 --> 01:32:59,200
Это действительно особенный год.

1174
01:33:12,340 --> 01:33:17,160
Итак, спасибо вам, голубые волны, за
заставил меня понять одну вещь. Это

1175
01:33:17,160 --> 01:33:19,080
только когда две палатки не соприкасаются
нет, это переулок.

1176
01:33:19,820 --> 01:33:20,820
Красивый переулок.

1177
01:33:23,200 --> 01:33:26,200
Ты уверен, что не хочешь маленького?
круто перед отъездом, Мишель?

1178
01:33:26,590 --> 01:33:28,150
Нет, Иоахим, спасибо. Как вы.

1179
01:33:28,930 --> 01:33:29,930
С праздником, Мишель.

1180
01:33:31,930 --> 01:33:33,610
Ты тоже, Софи. Хороший конец
отпуск.

1181
01:33:36,030 --> 01:33:41,090
Что касается тебя, Патрик, я считаю, что
ты милый человек.

1182
01:33:42,070 --> 01:33:44,930
Так что я уверен, что твоя жена будет
вернись, потому что он, должно быть, скучает по тебе.

1183
01:33:45,990 --> 01:33:50,050
И потом, поскольку ты хороший парень, я
позвонил моему брату, и у него есть друг,

1184
01:33:50,090 --> 01:33:53,770
в твоем районе ищу парней для
продавать дневники. Итак, очевидно...

1185
01:33:54,430 --> 01:33:56,110
Это не рай, но все равно это
работа.

1186
01:34:00,570 --> 01:34:01,570
Давай, привет.

1187
01:34:01,890 --> 01:34:02,890
Давай, дорогая.

1188
01:34:12,010 --> 01:34:14,650
Спасибо за работу, Мишель, но
надеюсь, это не начнется через

1189
01:34:14,650 --> 01:34:16,390
Сентябрь, потому что мне нужно идти в
моя сестра в Удесе.

1190
01:34:16,670 --> 01:34:17,730
Там еще бабье лето.

1191
01:34:21,810 --> 01:34:22,810
Береги себя, Патрик.

1192
01:36:11,150 --> 01:36:14,110
Ни любви, ни беспокойства, ни проблем.

1193
01:36:16,730 --> 01:36:22,850
Да, хорошая жизнь, мы одни, мы
бесплатно и мы тусуемся.

1194
01:36:25,190 --> 01:36:31,250
Мы развлекаемся прошлым, не боясь
на следующий день.

1195
01:36:33,330 --> 01:36:39,170
Бессонные ночи, глядя
маленькие.

1196
01:36:40,270 --> 01:36:41,410
ST' субтитры

1197
01:36:42,790 --> 01:36:47,110
501

1198
01:37:10,519 --> 01:37:12,900
СТ'501 с субтитрами

1199
01:37:48,259 --> 01:37:54,280
О, хорошая жизнь, без любви, без
волнуйся, нет проблем.

1200
01:37:57,100 --> 01:38:03,700
Да, хорошая жизнь, мы от нее устаём, мы
грустно, и мы тусуемся.

1201
01:38:05,840 --> 01:38:12,780
Так что думай, что я люблю тебя, и когда ты
поймет,

1202
01:38:13,020 --> 01:38:17,440
вернись ко мне, я буду там.

1203
01:38:19,200 --> 01:38:20,600
ST' субтитры

1204
01:38:24,200 --> 01:38:27,380
501

1205
01:38:49,870 --> 01:38:54,910
что я люблю тебя и когда ты поймешь

1206
01:38:54,910 --> 01:39:00,710
вернись ко мне, я буду рядом с тобой

