1 00:01:10,540 --> 00:01:14,120 Honey, have you closed the fish? 2 00:01:14,120 --> 00:01:20,720 You have 3 00:01:20,720 --> 00:01:26,240 shut up your fish! Come on, come on! 4 00:01:26,240 --> 00:01:29,260 Go ! 5 00:01:29,260 --> 00:01:38,000 Cignettes 6 00:01:38,000 --> 00:01:39,740 on the left, at Cignottes. 7 00:01:40,330 --> 00:01:42,050 It doesn't flash. It flashes. 8 00:01:42,390 --> 00:01:43,410 It doesn't flash. 9 00:01:43,730 --> 00:01:44,730 Right. 10 00:01:45,230 --> 00:01:46,290 It flashes. 11 00:01:46,510 --> 00:01:47,650 It doesn't flash. 12 00:01:47,950 --> 00:01:48,950 So. 13 00:01:49,190 --> 00:01:50,270 Now, the mouth. 14 00:01:55,850 --> 00:01:56,290 And 15 00:01:56,290 --> 00:02:04,650 there you go. 16 00:02:05,670 --> 00:02:07,810 So, Mrs. Ballot, you think quietly to what we have just happened 17 00:02:07,810 --> 00:02:08,810 say. You think about it. 18 00:02:09,300 --> 00:02:13,000 And on my vacation turn, I make you one already full of bravo, okay? You 19 00:02:13,000 --> 00:02:14,700 are you sure it's not painful, doctor? That's the only thing that makes me 20 00:02:14,700 --> 00:02:15,700 fear. No pain. 21 00:02:16,840 --> 00:02:18,300 Goodbye, doctor. My respects. 22 00:02:19,780 --> 00:02:22,600 Your wife called five times, sir Saint-Jose. Your daughter is waiting for you 23 00:02:22,600 --> 00:02:25,860 for an hour. I know, I know, Laurence. Happy vacation. And then there 24 00:02:25,860 --> 00:02:27,540 to Madame de Brandt who is still hanging around in parades. 25 00:02:40,330 --> 00:02:42,990 I have a real problem with the volume of my chest. Look. 26 00:02:43,270 --> 00:02:48,050 So what's wrong with this chest? It is heavy, firm, 27 00:02:48,050 --> 00:02:49,570 perfectly in harmony with the rest. 28 00:02:49,910 --> 00:02:53,730 I wouldn't go beyond that. Oh, but one little more. Madame de Brant, a beautiful 29 00:02:53,730 --> 00:02:56,730 sugar. You want to remove your arms and the legs? It makes a madeleine. 30 00:02:57,870 --> 00:02:59,090 Happy holidays, Madame de Brant. 31 00:03:23,150 --> 00:03:25,450 So, what do you think? I think it's been an hour since I 32 00:03:25,450 --> 00:03:27,070 'wait. It's okay, come on, my darling. 33 00:03:27,550 --> 00:03:28,550 Excuse me. 34 00:03:28,690 --> 00:03:31,410 To offer a dream vacation to your girl in a palace in Marbella, you have to 35 00:03:31,410 --> 00:03:32,410 the means. 36 00:03:32,450 --> 00:03:35,850 And to have the means, I work. Yes, I know, it's convincing yourself, that 37 00:03:35,850 --> 00:03:36,749 takes time. 38 00:03:36,750 --> 00:03:41,090 Exactly. What is this car? ? It's James Bond's car. 39 00:03:42,370 --> 00:03:44,430 She had an auction at London, I got into it, I broke down. 40 00:03:46,070 --> 00:03:52,290 Not bad, huh? And how do you manage to drive that way? Like Bond. 41 00:03:52,920 --> 00:03:53,920 Here, it's good. 42 00:04:01,020 --> 00:04:02,820 Ten o'clock, stuck at the toll booth. 43 00:04:03,540 --> 00:04:04,540 There are no miracles. 44 00:04:05,320 --> 00:04:08,980 Like every year. When do we is coming? If we had left for an hour 45 00:04:08,980 --> 00:04:11,600 earlier, we wouldn't be here. And again, I have the delicacy not to 46 00:04:11,600 --> 00:04:12,600 say because of whom. 47 00:04:13,580 --> 00:04:16,839 It's the red weekend. What do we can do about it, Gatineau? FM highway, 48 00:04:16,860 --> 00:04:19,700 hello. Today, on all roads of France, we repeat, it 49 00:04:19,700 --> 00:04:20,700 It's the red weekend. 50 00:04:20,899 --> 00:04:22,100 So, space out the damage. 51 00:04:40,040 --> 00:04:41,500 9:10 a.m. perhaps, better than the year last. 52 00:04:41,960 --> 00:04:44,560 And again, we had trucks the entrance to Angoulême. 53 00:04:48,860 --> 00:04:51,180 Hi ! Hello everyone! 54 00:04:53,970 --> 00:04:59,430 Grandma Curler! Oh, Jackie is coming! The vacation begins! 9:17 a.m. is better 55 00:04:59,430 --> 00:05:00,209 than last year. 56 00:05:00,210 --> 00:05:02,310 And again, we had trucks the entrance to Angoulême. 57 00:05:02,950 --> 00:05:03,990 Hi, Jackie! Hi, 58 00:05:05,130 --> 00:05:11,990 my Jackie! Ah, well, you took 59 00:05:11,990 --> 00:05:16,210 voice, my pretty one, to watch over me, that! Ah, hello, miss, you are here 60 00:05:16,210 --> 00:05:20,170 news! The charming lady that I was lucky enough to get on the phone. 61 00:05:21,030 --> 00:05:22,030 Jessica. 62 00:05:22,480 --> 00:05:25,380 You are Mr. Clique. Hey, that's what we said, that's what they say, finally. 63 00:05:25,800 --> 00:05:29,300 What's left after a 9h17 drive. So Mr. Clique, Mrs. Châtel charged me 64 00:05:29,300 --> 00:05:30,360 to tell you that we had a little problem. 65 00:05:30,620 --> 00:05:33,500 What's going on? This year, Ms. Châtel has put in place a whole 66 00:05:33,500 --> 00:05:35,680 computer reservation system, the Logicamp. 67 00:05:36,520 --> 00:05:39,880 Normally, it's a very good software, but here we are, let's say that at the time of 68 00:05:39,880 --> 00:05:42,080 reservations, the computer has changed you location. 69 00:05:42,360 --> 00:05:45,780 What do you mean I changed my location? I'm not at 17? No, you are at 70 00:05:45,780 --> 00:05:49,080 18, but it's a very nice location too. But I don't care about you 71 00:05:49,080 --> 00:05:51,640 Logicamp. I'm at 17, I'm not at 18. 72 00:05:52,250 --> 00:05:55,190 Oh no, I'm sorry, Mr. Picot. 17, they are Dutch. It's madam 73 00:05:55,190 --> 00:05:56,190 Vanden Roy. 74 00:05:56,350 --> 00:05:59,330 Dutch? Madame Châtellet, there. 75 00:06:00,110 --> 00:06:01,830 No, she is in Bordeaux. She will be there this evening. 76 00:06:02,090 --> 00:06:07,090 So listen, miss, since almost 30 years old, I do 697 kilometers 77 00:06:07,090 --> 00:06:08,450 water every month for the location 17. 78 00:06:08,770 --> 00:06:13,470 And on this location 17, there is my tree, on which my wife Laurette and 79 00:06:13,470 --> 00:06:18,350 me, we put our initials in a large heart engraved in Opinel on the 17th 80 00:06:18,350 --> 00:06:19,370 August 1975. 81 00:06:20,590 --> 00:06:24,450 I don't believe that IT could harm a certain 82 00:06:24,450 --> 00:06:27,150 logical. I understand, I understand, but we can't do anything, I 83 00:06:27,150 --> 00:06:28,510 ensures. Alright. 84 00:06:29,590 --> 00:06:32,970 So you will be obliged to explain to the whole campsite why 85 00:06:32,970 --> 00:06:36,830 Mr. and Mrs. Pick will not pass their holiday at the blue waters. 86 00:06:38,830 --> 00:06:41,830 But what is it, Jackie? It's that you lose at the bottom of the nipples that 87 00:06:41,830 --> 00:06:43,750 now we return to Melun, the vacation is over. 88 00:06:49,010 --> 00:06:50,630 Ok mom, I'm waiting to see the mother Chatel. 89 00:06:50,910 --> 00:06:52,710 But I warn you, I don't put the high wind. 90 00:06:53,190 --> 00:06:56,670 I don't wear the high wind because for me, tomorrow, we are opposite. 91 00:06:58,470 --> 00:07:00,670 No but you don't wear the high wind, you Don’t wear high wind, Jacques. What 92 00:07:00,670 --> 00:07:03,030 'is what you want me to tell you? You Don't let me walk all over you 93 00:07:03,030 --> 00:07:05,550 Germans, right? It's Dutch, Jacques. 94 00:07:05,890 --> 00:07:06,890 It's the same. 95 00:07:10,250 --> 00:07:11,590 No, but can you hear me, mom? 96 00:07:11,920 --> 00:07:15,760 If the situation does not resolve this evening, I put all the gear back on the 97 00:07:15,760 --> 00:07:18,880 ball and in 9 hours, we are in Melun. Logi-camp or not logi-camp. 98 00:07:20,280 --> 00:07:21,280 We're going. 99 00:07:24,140 --> 00:07:25,140 Hi, Jackie. 100 00:07:25,560 --> 00:07:29,420 Aren't you at number 17? A problem computer science, a problem 101 00:07:29,420 --> 00:07:32,400 'computer science. I went camping here, This is Kennedy Airport. 102 00:07:33,460 --> 00:07:35,980 Children, don't go too far that we are not settled. 103 00:07:36,960 --> 00:07:39,560 Oh, my Jackie, what a dirty story, what a dirty story. 104 00:07:41,200 --> 00:07:42,200 Easy, Jackie, it's the first one. 105 00:07:42,700 --> 00:07:45,980 Have you gotten into bed? I controls consumption. 106 00:07:46,500 --> 00:07:49,120 Because I point out to you that the year last time, we hit the 30s 107 00:07:49,120 --> 00:07:50,120 bottles in 15 days. 108 00:07:50,480 --> 00:07:52,780 25% of the vacation budget, so that’s fine. 109 00:07:53,420 --> 00:07:57,240 It is certain that the day they invent Ricard Diesel, we will save money. 110 00:07:58,560 --> 00:08:01,500 One word, one gesture, and Jackie does it remains. 111 00:08:08,260 --> 00:08:10,160 Who doesn't keep them like that, you're doing something bad. 112 00:08:12,080 --> 00:08:13,580 Learn to be surprised that people are drinking. 113 00:08:14,140 --> 00:08:15,140 Hey, here's number 37. 114 00:08:15,500 --> 00:08:18,420 I saw yellow. I said to myself, Jackie has arrived. 115 00:08:19,200 --> 00:08:22,060 Oh well, are you back? I introduces Christy. 116 00:08:22,780 --> 00:08:24,080 Christy, this is my friends. 117 00:08:24,420 --> 00:08:26,700 The hard core of the blue skins, the gang of the 17th. 118 00:08:28,340 --> 00:08:29,340 Jackie. 119 00:08:29,500 --> 00:08:30,720 The dream, his wife. 120 00:08:34,799 --> 00:08:36,520 No, no, one melun is two. 121 00:08:37,440 --> 00:08:38,440 Sophie Gatineau. 122 00:08:39,900 --> 00:08:41,559 No, 4, because the Atlantic Goose, it's 4. 123 00:08:43,020 --> 00:08:44,020 Polo, her husband. 124 00:08:44,120 --> 00:08:46,420 Good morning. So, on 37, I have a head of coillette. 125 00:08:46,740 --> 00:08:48,800 Stop calling me 37, that's two years that we have known each other. 126 00:08:49,200 --> 00:08:53,220 And two Angériens, that requires a bit of Polo shirt. Polo, how long have I had you 127 00:08:53,220 --> 00:08:55,920 called 44? Oh dear, at least 10 freelancers. 128 00:08:56,420 --> 00:08:57,660 Come on, good luck. 129 00:09:00,480 --> 00:09:01,700 Pastis in blue weather. 130 00:09:02,200 --> 00:09:03,200 Delicious pastis. 131 00:09:05,240 --> 00:09:06,240 Come on, cheers. 132 00:09:07,500 --> 00:09:08,500 SO ? 133 00:09:09,540 --> 00:09:10,560 We're not waiting for Patrick. 134 00:09:14,600 --> 00:09:15,920 No, it's been a very difficult year. 135 00:09:16,480 --> 00:09:20,120 Good extension, retirement permit of a month, added a fart air which kept me 136 00:09:20,120 --> 00:09:21,120 until March. 137 00:09:21,520 --> 00:09:23,680 Fortunately he was there. He told me well supported, my little wife. 138 00:09:23,920 --> 00:09:25,300 It's still funny that she is not there. 139 00:09:25,620 --> 00:09:28,060 I told you, she's coming in ten days. She left for Clermont so that the 140 00:09:28,060 --> 00:09:28,939 little way his grandmother. 141 00:09:28,940 --> 00:09:31,460 But usually, grandma is in September, right? Yes, well there, it's in 142 00:09:31,460 --> 00:09:32,460 August, that's it. 143 00:09:32,620 --> 00:09:34,280 Why are you angry? I put you down just a question. 144 00:09:34,620 --> 00:09:35,800 Stop chaperoning yourself! 145 00:09:46,540 --> 00:09:50,900 There are quite a few lingerie shows, cabin mannequins. She is very 146 00:09:50,900 --> 00:09:51,900 requested in lingerie. 147 00:09:52,200 --> 00:09:56,820 But his real talent, and you won't tell me not the opposite, is it? It is ? Well 148 00:09:56,820 --> 00:09:57,739 say it. 149 00:09:57,740 --> 00:10:02,220 It's the song. It's true ? I'm going do it to you a little bit. 150 00:10:02,480 --> 00:10:03,540 She sings very, very well. 151 00:10:03,800 --> 00:10:04,880 And in September, I launch it. 152 00:10:05,720 --> 00:10:07,760 There are already three nightclubs which are interested on tour. 153 00:10:08,340 --> 00:10:10,560 And maybe a single at the end of the year. 154 00:10:15,950 --> 00:10:16,950 A man's life is beautiful. 155 00:10:22,130 --> 00:10:23,150 You started reading. 156 00:10:23,430 --> 00:10:26,130 Yeah, let's say it's Sylvie who wants that I evolve a little. This is good because 157 00:10:26,130 --> 00:10:27,970 that this summer, I really decided to take a step forward, you see. 158 00:10:28,190 --> 00:10:29,590 A cape? Yeah, a cap. 159 00:10:30,430 --> 00:10:34,130 You see the black dot there at the horizon? Do you know what it is? 160 00:10:34,130 --> 00:10:35,130 No. 161 00:10:35,530 --> 00:10:37,290 Well, it's the little finger of the statue of liberty. 162 00:10:38,790 --> 00:10:39,950 You did it to us every year. 163 00:10:40,470 --> 00:10:41,470 Come on ! 164 00:11:04,520 --> 00:11:07,500 Stop, wait, you're fucking annoying, Polo, you play like a fool. 165 00:11:08,220 --> 00:11:09,240 Stop, more than you, you can. 166 00:11:09,660 --> 00:11:12,640 If we play like that against nudists, They're going to screw us over. 167 00:11:13,440 --> 00:11:16,000 And I, guys, I'm warning you, I'm I'm tired of getting beaten every year 168 00:11:16,000 --> 00:11:19,560 by a team of guys who have the cackle, okay? Excuse me, 169 00:11:19,580 --> 00:11:20,580 Patrick, I'm not there. 170 00:11:21,480 --> 00:11:22,480 Excuse me. 171 00:11:24,140 --> 00:11:25,140 Break, 5 minutes. 172 00:11:28,160 --> 00:11:29,860 Okay, what's wrong? It's not the Polo that I know, there. 173 00:11:30,220 --> 00:11:32,900 Come on, tell me, what's the matter? Not bad, both of them, look, it’s 174 00:11:32,900 --> 00:11:33,900 heavy, that. 175 00:11:34,740 --> 00:11:36,360 Okay, so come on, go ahead, let it go piece, Polo. 176 00:11:38,260 --> 00:11:39,260 I cheated on Sophie. 177 00:11:39,800 --> 00:11:45,580 No. This year, on New Year's Eve, among friends, Sophie was sick, I went there 178 00:11:45,580 --> 00:11:49,880 all alone, and at 3 a.m., suddenly in the pif and well, I jumped the beauty 179 00:11:49,880 --> 00:11:50,880 -friend’s sister. 180 00:11:51,460 --> 00:11:52,460 The dumpling. 181 00:11:52,880 --> 00:11:56,020 Shit, you didn't tell him, I hope? No, but you know Sophie, your radar 182 00:11:56,020 --> 00:11:57,020 on paw. 183 00:11:58,000 --> 00:11:59,440 Sometimes I tell myself, I better swing the piece. 184 00:11:59,700 --> 00:12:01,800 Ah no, then, never admit, never, 9am. 185 00:12:02,960 --> 00:12:03,960 Do you like it? 186 00:12:04,100 --> 00:12:07,280 Yes, I can't touch her anymore, I... I can no longer touch the woman I 187 00:12:07,280 --> 00:12:09,960 'like, there, it's accelerating everywhere, there, I'm a motherfucker, I'm a motherfucker, c 188 00:12:09,960 --> 00:12:11,020 Las Vegas is my thing. 189 00:12:11,600 --> 00:12:15,940 I'm almost afraid to scream Bunny when I'm... Bunny? Yeah, it 190 00:12:15,940 --> 00:12:16,940 is his little name. 191 00:12:17,920 --> 00:12:22,560 Listen, Polo, you cheated on your wife, she you don't know and you regret it. 192 00:12:22,880 --> 00:12:23,900 So you're a good guy, Polo. 193 00:12:25,380 --> 00:12:32,220 All is well, all is alright, ok? Okay, Come on, let's start again, guys, 194 00:12:32,300 --> 00:12:33,300 8-6! 195 00:12:34,610 --> 00:12:35,690 You scream when you come. 196 00:12:36,490 --> 00:12:39,230 And you, how are you? Us, it's okay, it's okay, that's it go. 197 00:12:39,850 --> 00:12:41,890 Except we haven't made love since six months, but it's okay. 198 00:12:42,910 --> 00:12:45,530 Oh, but it will work out, Sophie, vacation, that’s what it’s for. 199 00:12:46,650 --> 00:12:49,630 How long has this been happening? already? Well, we're going to celebrate 16 years. 200 00:12:50,290 --> 00:12:51,410 Oh no, but the good guys, eh. 201 00:12:51,690 --> 00:12:54,110 We make small dishes, they offer me flowers, they took me to drink sardo 202 00:12:54,110 --> 00:12:55,210 at the La Rochelle Expo Park. 203 00:12:55,590 --> 00:12:57,730 He's a perfect husband, but he touches me no, he's sleeping. 204 00:12:58,850 --> 00:12:59,850 He has a mistress. 205 00:12:59,910 --> 00:13:00,910 But no. 206 00:13:02,130 --> 00:13:05,250 Work is a husband, it's not... Because I mean, if I took a 207 00:13:05,250 --> 00:13:06,510 lover, I wouldn't take Polo, you see. 208 00:13:07,510 --> 00:13:11,970 How could I? You know my character, things will have to move 209 00:13:11,970 --> 00:13:12,990 during the holidays, quickly. 210 00:13:13,250 --> 00:13:20,030 Oh, the good life, without love, without worry, no problem. 211 00:13:21,870 --> 00:13:28,630 Yes, the good life, we are alone, we are free and we hang out. 212 00:13:39,290 --> 00:13:45,950 So, here we are, eh? Taste of rest? Yes, yes, very good. 213 00:13:46,450 --> 00:13:50,610 Ah, you speak French? So, that it's good because I wanted you 214 00:13:50,610 --> 00:13:55,610 ask, there was a little problem with the GECOP and I wanted 215 00:13:55,610 --> 00:14:00,110 know if eventually, you and I, we could, well, if you don't mind 216 00:14:00,110 --> 00:14:01,110 not, of course. 217 00:14:02,860 --> 00:14:05,460 Ah, my wife, Cornélia. 218 00:14:06,520 --> 00:14:10,820 Hello, Mrs. Cornélia, I'm worried. My wife loves this tree. 219 00:14:12,180 --> 00:14:14,280 Very good shade for the little baby. 220 00:14:16,640 --> 00:14:21,540 What did you want to ask me? I wanted to ask you, but hey, 221 00:14:21,640 --> 00:14:24,660 because my wife... And where do you come from? exactly, Hollande? 222 00:14:48,420 --> 00:14:51,480 Hey Sophie, I hope you didn't take one sunburn on the butt because 223 00:14:51,480 --> 00:14:53,200 it's going to cost you a lot of viafine if it you have to spread it out. 224 00:14:54,240 --> 00:14:55,240 Still so funny. 225 00:14:57,300 --> 00:14:59,860 Hey, an Englishman. Yes, I'm patient, I patient. 226 00:15:00,080 --> 00:15:01,080 No, he's a Parisian. 227 00:15:01,680 --> 00:15:02,680 Yes. 228 00:15:05,040 --> 00:15:08,100 Is it broken? No, she's not breakdown, she waits for the sunset, 229 00:15:08,100 --> 00:15:09,100 she loves it. 230 00:15:09,220 --> 00:15:10,220 Yes, yes, we are broken down. 231 00:15:10,580 --> 00:15:13,280 Excuse me, my father, he is angry. Yes, it’s Mr. Saint-Jos, so that 232 00:15:13,280 --> 00:15:16,520 how is it going? What do you mean, tomorrow morning you're kidding, right? 233 00:15:17,109 --> 00:15:20,290 Finally, sir, I pay for assistance troubleshooting 24 hours a day. It's not 234 00:15:20,290 --> 00:15:22,150 to hear me say that there are Sundays and the months of August, finally. 235 00:15:23,550 --> 00:15:27,250 What do you mean, the Mendes garage? Okay, we where is there, please? Roads of 236 00:15:27,250 --> 00:15:28,209 Beaches. 237 00:15:28,210 --> 00:15:29,210 Beach Roads. 238 00:15:29,630 --> 00:15:33,030 Which city? Between Arcachon and the Mouleau. 239 00:15:34,070 --> 00:15:35,550 Between Arcachon and Mouleau. 240 00:15:35,830 --> 00:15:38,950 But it's still a little bit more Arcachon, eh? Yes, finally... Yes, it's 241 00:15:38,950 --> 00:15:39,950 more Arcachon. 242 00:15:40,030 --> 00:15:42,010 Well, apparently it's closer of Arcachon. 243 00:15:42,990 --> 00:15:45,650 You just have to say Camping des Flots Blues. 244 00:15:47,819 --> 00:15:49,080 We're going to go to the Flots Bleus campsite. 245 00:15:52,300 --> 00:15:56,380 On cars like that, the place of dead, where is she? In any case, I don't 246 00:15:56,380 --> 00:15:59,220 don't know if it has air conditioning or seems vague, but what is certain is 247 00:15:59,220 --> 00:16:00,480 that he looks stupid when you push him. 248 00:16:02,920 --> 00:16:05,340 Isn't that the essence at least? No, because it happened to me 249 00:16:05,340 --> 00:16:06,340 times. 250 00:16:13,140 --> 00:16:16,940 What's going on? Monsieur is in breakdown. They won't unpack until tomorrow. 251 00:16:17,360 --> 00:16:19,400 Oh yeah, is it Sunday? He went in Spain. 252 00:16:19,940 --> 00:16:21,680 Which garage? Mades. 253 00:16:22,280 --> 00:16:23,320 Mades, that's good. 254 00:16:23,600 --> 00:16:25,260 There was the Acassin, that’s good too. 255 00:16:25,640 --> 00:16:26,640 To the moulot. 256 00:16:26,840 --> 00:16:29,560 And... Acassin is closer. Ah, you see. 257 00:16:31,040 --> 00:16:33,080 You have nothing to fear here, you are with family. 258 00:16:34,040 --> 00:16:35,380 You are here, at home. 259 00:16:36,680 --> 00:16:37,680 Quiet, relaxed. 260 00:16:38,600 --> 00:16:39,600 At the campsite. 261 00:16:41,540 --> 00:16:42,540 Aperitif. 262 00:16:44,420 --> 00:16:45,480 No, thank you, ladies and gentlemen. 263 00:17:00,620 --> 00:17:03,180 Either way, there are some very nice hotel complexes in Arcachon. Okay, 264 00:17:03,240 --> 00:17:05,420 I'm sure you're a little... But they take advantage of it. 265 00:17:06,040 --> 00:17:07,040 These are good wars. 266 00:17:08,640 --> 00:17:09,640 It's the month of August. 267 00:17:14,000 --> 00:17:16,579 Were you going to Spain? Marbella. 268 00:17:18,180 --> 00:17:19,560 It's not really the route Spain. 269 00:17:20,619 --> 00:17:22,920 I took a detour through the Médoc to place wine orders. 270 00:17:23,760 --> 00:17:25,240 Luckily you weren't going look for mustard. 271 00:17:27,680 --> 00:17:29,180 No, I say that because I live in Dijon. 272 00:17:30,480 --> 00:17:33,700 Do you know Dijon? By name. 273 00:17:33,960 --> 00:17:34,899 And there you have it. 274 00:17:34,900 --> 00:17:37,380 Dijon is a funny city. All the everyone knows, but no one stops. 275 00:17:38,040 --> 00:17:39,300 Except for buying biker. 276 00:17:42,440 --> 00:17:43,440 Very strong. 277 00:17:44,360 --> 00:17:45,360 I'm Patrick. 278 00:17:49,920 --> 00:17:50,920 Come on. 279 00:18:00,070 --> 00:18:04,090 And maybe tomorrow you'll take my hand 280 00:18:34,590 --> 00:18:36,810 Hello, I would like a double room for tonight, please. 281 00:18:37,090 --> 00:18:38,090 No, no, it's complete. 282 00:18:38,450 --> 00:18:42,110 Try the Bellevue Hotel, but frankly, in August... Thank you. 283 00:18:46,190 --> 00:18:48,490 If it's a question of money, my friend, there are means to pay. 284 00:19:03,070 --> 00:19:05,790 Hello Didier, it's Patrick, from the beach. 285 00:19:07,150 --> 00:19:08,470 Yeah, blue swimsuit, yeah. 286 00:19:09,410 --> 00:19:12,990 Tell me, I need a room double, shower over bath, for one 287 00:19:12,990 --> 00:19:16,410 night, with breakfast, included, eh ? Yeah. 288 00:19:17,730 --> 00:19:20,070 Yeah. Ok, thank you Didier. 289 00:19:20,490 --> 00:19:21,950 Great. Ciao. 290 00:19:23,230 --> 00:19:24,230 It's complete. 291 00:19:37,350 --> 00:19:39,630 Marshal tent, 4 adult places, 2 children's places. 292 00:19:40,010 --> 00:19:43,210 Side ventilation, waterproof seam, double roof, polyethylene groundsheet. 293 00:19:43,870 --> 00:19:44,870 And so, be careful. 294 00:19:49,990 --> 00:19:50,990 The guest room. 295 00:19:51,930 --> 00:19:54,170 With screen door. 296 00:19:57,510 --> 00:19:58,510 It's a tent, really. 297 00:19:59,990 --> 00:20:00,990 Yeah. 298 00:20:01,010 --> 00:20:02,310 I need to go there a little more, anyway. 299 00:20:03,250 --> 00:20:04,250 The pantry. 300 00:20:05,430 --> 00:20:06,430 So, there’s everything, eh? 301 00:20:06,860 --> 00:20:10,980 White wine macro, Catalan-style tuna, lentils, ravioli, peas, 302 00:20:11,160 --> 00:20:14,640 cassoulet. My wife arrives in a week, so she had to refuel. 303 00:20:15,780 --> 00:20:16,980 This is the desserts. 304 00:20:17,960 --> 00:20:22,020 There is Ben, there is 4 quarters, Benco. 305 00:20:22,820 --> 00:20:25,540 And then don't bother asking me, Patrick, can I help myself and 306 00:20:25,540 --> 00:20:29,040 all that. No fuss between us. You are here, at home. 307 00:20:31,760 --> 00:20:32,960 The shower, the toilets. 308 00:20:33,550 --> 00:20:36,770 So, everything that is shower, dishes are in the bathroom. 309 00:20:37,050 --> 00:20:39,910 Do you see the reception? Just behind, at next to the snack bar. 310 00:20:40,610 --> 00:20:43,590 Ah, and for water, avoid those of right. It's Turkish style. 311 00:20:45,770 --> 00:20:46,770 I think it can come. 312 00:20:48,670 --> 00:20:49,670 Settle down. 313 00:20:56,530 --> 00:20:57,530 What a mess. 314 00:20:58,550 --> 00:21:00,470 Well, I'm changing for the potty Madame Châtel. 315 00:21:00,940 --> 00:21:03,240 In general, there is a nice atmosphere and then it sets the tone for the holidays. 316 00:21:03,460 --> 00:21:07,140 Are you coming? No, we're going to rest, we will enjoy it and then thank you a thousand times 317 00:21:07,140 --> 00:21:08,140 for everything again. 318 00:21:08,380 --> 00:21:09,380 As you like. 319 00:21:16,320 --> 00:21:16,640 Dear 320 00:21:16,640 --> 00:21:27,640 camper, 321 00:21:27,660 --> 00:21:29,400 welcome to the blue flow. 322 00:21:34,640 --> 00:21:37,840 I must say that he is still nice to see you again from year to year 323 00:21:37,840 --> 00:21:41,160 year. The blue waves are a great family and I care about it. 324 00:21:42,160 --> 00:21:46,060 Like every year, you will be entitled to traditional animations which made 325 00:21:46,060 --> 00:21:47,240 the reputation of the waves. 326 00:21:47,680 --> 00:21:54,240 Make a jack, throw pambagna, watermelon race and without forgetting our 327 00:21:54,240 --> 00:21:59,460 big ball whose theme will be revealed to you during the Egyptian buffet. 328 00:22:08,110 --> 00:22:13,210 the flow team. I wish you good holidays, a good buffet and 329 00:22:13,210 --> 00:22:14,210 sangria! 330 00:22:39,790 --> 00:22:42,470 You see, the holidays are finally coming start. 331 00:22:46,970 --> 00:22:48,030 I never see you at Shogun. 332 00:22:48,310 --> 00:22:49,310 It's a guy. 333 00:22:50,090 --> 00:22:52,090 Yeah, finally this year he's having a a little bit of RandB anyway. 334 00:22:52,590 --> 00:22:55,190 It's sure in Dijon I go out in the boxes a little more trendy when 335 00:22:55,190 --> 00:22:56,190 same. 336 00:22:57,310 --> 00:23:01,110 Where else do you go out? The week I works and on weekends I go to my 337 00:23:01,110 --> 00:23:02,049 friend in Bordeaux. 338 00:23:02,050 --> 00:23:03,050 Great. 339 00:23:06,130 --> 00:23:08,670 Things are moving a little in Bordeaux. 340 00:23:09,290 --> 00:23:10,710 Patrick found this brochure in his car. 341 00:23:11,230 --> 00:23:14,050 You realize where he's going to spit it Parisian? It's a beautiful inn 342 00:23:14,050 --> 00:23:17,090 Spanish, right? Frankly, I prefers the cursed company. 343 00:23:17,850 --> 00:23:23,170 What ? What is it? What is this what's happening? I see you talking, don't 344 00:23:23,170 --> 00:23:24,230 Don't lie to me, I read lips. 345 00:23:24,590 --> 00:23:27,110 You're a flirt, right? I am not not a flirt. Always this 346 00:23:27,110 --> 00:23:29,550 reputation there. You calm down, Patrick, we didn't say anything. 347 00:23:30,330 --> 00:23:33,870 Patrick, there is your new roommate who has sanitation problems. 348 00:23:36,090 --> 00:23:39,560 Michael? Michel, where are you? You take a shower? No, no. 349 00:23:40,220 --> 00:23:43,500 What's going on? Stomach ache? No, no, that's not exactly it 350 00:23:43,500 --> 00:23:44,500 problem. 351 00:23:44,880 --> 00:23:45,880 Oh, okay, okay. 352 00:23:46,120 --> 00:23:47,120 Capici. 353 00:23:49,000 --> 00:23:50,000 Don't move. 354 00:23:51,060 --> 00:23:52,500 Fortunately, there is the hideout Patrick. 355 00:23:56,740 --> 00:23:59,940 Are you coming to the bloodthirsty, Michel? No, Patrick, I told you I was 356 00:23:59,940 --> 00:24:00,940 tired. 357 00:24:03,200 --> 00:24:04,200 Too bad. 358 00:24:04,360 --> 00:24:07,420 Patrick? We also did Spain one year when I was 359 00:24:07,420 --> 00:24:08,420 pregnant with Sébastien. 360 00:24:08,670 --> 00:24:09,670 No, from Aurélie, darling. 361 00:24:10,170 --> 00:24:11,750 We still had your caravan parents. 362 00:24:12,190 --> 00:24:14,150 We love Spain, but too much English. 363 00:24:16,070 --> 00:24:17,810 We have been coming here for 30 years. 364 00:24:19,070 --> 00:24:24,110 30 years? And why don't you buy a house here, then? Oh well no, we 365 00:24:24,110 --> 00:24:25,350 refuses to come there all the time. 366 00:24:25,770 --> 00:24:27,770 But since it's been 30 years since you come here every year. 367 00:24:28,350 --> 00:24:29,350 Yes, but it's not the same. 368 00:24:30,170 --> 00:24:31,630 There, if we want, we can go elsewhere. 369 00:24:32,410 --> 00:24:33,410 That's what camping is all about. 370 00:25:04,290 --> 00:25:11,230 Michael! Michael! Are you sleeping? I can enter? We can bother you for a second 371 00:25:11,230 --> 00:25:13,730 ? No, Patrick, I'm sleeping. It's enough difficult like that. 372 00:25:15,010 --> 00:25:16,010 No, but wait. 373 00:25:16,030 --> 00:25:17,350 We're not going to bother you. 374 00:25:33,550 --> 00:25:35,190 It's tomorrow, I sleep in the homeland. 375 00:26:19,360 --> 00:26:20,360 Oh, 376 00:26:27,420 --> 00:26:28,420 Mr. Pic. 377 00:26:29,680 --> 00:26:32,800 You're going to hate me. Two cards. 378 00:26:37,620 --> 00:26:40,720 Okay, Jackie, the cards have spoken, we're going make a big statement. 379 00:26:41,000 --> 00:26:43,620 Yes, well, you can go and pack up your cards. Have the future told to you, me. We 380 00:26:43,620 --> 00:26:44,620 returns to Moulins. 381 00:26:49,360 --> 00:26:55,980 What's going on again? 382 00:26:55,980 --> 00:26:59,880 ? I think your mother Chantel told me that their software had recorded the 383 00:26:59,880 --> 00:27:03,820 reservation of the Dutchman before ours and that my seniority did not grant me 384 00:27:03,820 --> 00:27:05,100 no privileges. 385 00:27:05,610 --> 00:27:07,010 So listen to me carefully, my man. 386 00:27:07,430 --> 00:27:11,130 Okay, okay, we're staying, but I'm changing of gear. 387 00:27:11,710 --> 00:27:14,750 For 30 years, the campsite Faux-Bleus knew Jacques-Yves Gentil, 388 00:27:14,810 --> 00:27:17,730 but from today it will be Jacques-Yves Conf. 389 00:27:22,370 --> 00:27:23,370 Hi. 390 00:27:24,870 --> 00:27:25,870 Come, come. 391 00:27:26,830 --> 00:27:28,330 Oh no, I'm tired of it. 392 00:27:29,210 --> 00:27:30,210 Oh, wait. 393 00:27:30,850 --> 00:27:31,850 Hi. 394 00:27:32,010 --> 00:27:34,490 So, that settles your story of car? 395 00:27:34,730 --> 00:27:35,770 I don't know, my father is in the garage. 396 00:27:36,250 --> 00:27:38,170 Do you want to come with us? We're going to look a friend at the station. 397 00:27:38,790 --> 00:27:41,710 Yeah, I want to, but I have to someone to guard the tent. 398 00:27:43,090 --> 00:27:45,470 Apart from condoms, I don't see what he There's something to steal from Patrick's tent. 399 00:27:46,510 --> 00:27:47,730 Come on, let me introduce you to my friends. 400 00:27:49,330 --> 00:27:52,330 I'm Aurélie Gatineau, Nandine and Manu. 401 00:27:52,990 --> 00:27:53,890 And you ? 402 00:27:53,890 --> 00:28:00,810 Me, it's 403 00:28:00,810 --> 00:28:01,810 Vanessa. 404 00:28:14,560 --> 00:28:16,320 It's smoking there, Mr. Mendez, it's smoking. 405 00:28:17,000 --> 00:28:23,740 Go back, go back! Go back again ! Mr. Mendez, are you sure that 406 00:28:23,740 --> 00:28:25,100 the... No. 407 00:28:25,380 --> 00:28:27,120 Do you know these cars? 408 00:28:43,050 --> 00:28:44,050 Got it. 409 00:28:44,690 --> 00:28:46,030 This is the admissions ad. 410 00:28:46,910 --> 00:28:47,910 Come with me. 411 00:28:48,710 --> 00:28:49,609 Not you. 412 00:28:49,610 --> 00:28:50,610 Watch out for the puddle. 413 00:28:53,130 --> 00:28:54,130 Excuse me. 414 00:28:54,670 --> 00:28:58,770 Is this James Bond's car? It's the real one? It's the same without 415 00:28:58,770 --> 00:28:59,770 accessories. 416 00:29:01,030 --> 00:29:07,770 I just did Paris-Dakar with the one whom I always call Mr. 417 00:29:08,570 --> 00:29:09,590 Harry Vatanen. 418 00:29:10,150 --> 00:29:11,270 Ah well yes, it's you there. 419 00:29:11,850 --> 00:29:13,130 He's my son's godfather. 420 00:29:13,410 --> 00:29:14,650 I was his mechanic. 421 00:29:15,650 --> 00:29:16,650 The shadow man. 422 00:29:17,470 --> 00:29:20,390 Don't worry. This breakdown, it's a joke. 423 00:29:20,650 --> 00:29:22,990 We had the same between Agadez and Tirco. 424 00:29:23,830 --> 00:29:26,050 We left with my friend Harry. 425 00:29:26,250 --> 00:29:27,470 It was 6 a.m. 426 00:29:27,850 --> 00:29:31,210 And at kilometer 56, while we attacked the Ténéré. 427 00:29:31,590 --> 00:29:33,370 We attacked the Ténéré. 428 00:29:34,410 --> 00:29:37,830 A dull noise under the air conductor. It was the intake pipe. 429 00:29:38,630 --> 00:29:39,750 I repaired it in two hours. 430 00:29:40,610 --> 00:29:41,730 And we won the stage. 431 00:29:42,570 --> 00:29:46,070 And for me, how many times will it take? approximately time? 48 hours. It's going to be 432 00:29:46,070 --> 00:29:47,430 of the great Mendel. 433 00:29:48,750 --> 00:29:49,830 You told me 2 hours. 434 00:29:50,570 --> 00:29:53,150 Wait, it was a 405 and I had the piece. 435 00:29:53,790 --> 00:29:57,390 In 48 hours you can bring your suitcases. Anyway, I don't have the 436 00:29:57,390 --> 00:30:00,390 choice. In 48 hours, I'm leaving vacation in Portugal. 437 00:30:00,670 --> 00:30:02,830 I'm Portuguese! Yes. 438 00:30:17,180 --> 00:30:19,560 You see, freedom is power eat your grated carrots in the 439 00:30:19,560 --> 00:30:20,560 packaging. 440 00:30:21,520 --> 00:30:24,160 Honey, don't do all this business There we only stay two days. Come 441 00:30:24,160 --> 00:30:25,160 eat instead. 442 00:30:27,020 --> 00:30:31,340 Excuse me, so you told me that you came here every year, to the campsite 443 00:30:31,340 --> 00:30:32,340 what. 444 00:30:32,580 --> 00:30:33,580 While camping. 445 00:30:34,400 --> 00:30:35,880 At school, camping. 446 00:30:37,140 --> 00:30:41,560 You see, here it's a little bit like my paradise. 447 00:30:42,640 --> 00:30:44,960 I sacrifice eleven months of the year for my three weeks of happiness. 448 00:30:49,710 --> 00:30:53,050 All alone, that is. You... Oh no, I have one wife and a little girl. 449 00:30:53,290 --> 00:30:54,570 But they arrive in ten days, I I said it. 450 00:30:55,010 --> 00:30:56,190 That said, it was a stroke of luck. 451 00:30:56,590 --> 00:30:57,930 Otherwise, I don't know, you would have slept both. 452 00:31:01,870 --> 00:31:06,310 And so, what do you do with all your days here? Beach, camping, boyfriend. 453 00:31:06,630 --> 00:31:09,310 And in the evening... 454 00:31:09,310 --> 00:31:13,710 box. 455 00:31:16,310 --> 00:31:17,310 Enjoy your food. 456 00:31:17,370 --> 00:31:18,370 THANKS. 457 00:31:29,770 --> 00:31:35,190 What is it, Alain Delon? You didn't say thank you? What ? 458 00:31:35,190 --> 00:31:37,570 I told you bon appetit. 459 00:31:39,370 --> 00:31:40,370 THANKS. 460 00:31:44,990 --> 00:31:48,110 I remind you that we eat at 7 a.m. 461 00:31:49,750 --> 00:31:56,430 Are you coming, Vanessa? Where are you going? At the beach, with friends. 462 00:31:56,590 --> 00:31:57,590 Which friends? 463 00:31:59,900 --> 00:32:00,900 Sir, hello. 464 00:32:01,200 --> 00:32:02,280 I'm Vanessa's dad. 465 00:32:03,120 --> 00:32:06,180 And as I know from experience that the arrival of a little news in a 466 00:32:06,180 --> 00:32:09,260 group always provokes emotions disbanded, I would ask you to 467 00:32:09,260 --> 00:32:10,880 control these emotions, if emotions there a. 468 00:32:11,800 --> 00:32:14,380 So now that we've said everything and that I never repeat twice 469 00:32:14,380 --> 00:32:16,480 same things, good beach to all. 470 00:32:17,620 --> 00:32:19,800 Come on, see you later my darling, be present. 471 00:32:20,640 --> 00:32:21,640 Goodbye sir. 472 00:32:25,620 --> 00:32:27,820 You know, you have nothing to fear, Aurélie she is the daughter of the Gatineaus. 473 00:32:30,540 --> 00:32:33,200 And then, Aurélie's friends are all powerful. 474 00:32:33,960 --> 00:32:36,340 May they remain so until we leave, That's all I ask of them. 475 00:32:37,500 --> 00:32:40,880 And what are you doing? From where you come? I worked at Amora. 476 00:32:41,780 --> 00:32:42,820 I told you, I'm from Dijon. 477 00:32:43,560 --> 00:32:44,560 I was in trouble. 478 00:32:45,680 --> 00:32:47,380 Now I'm in trouble. 479 00:32:54,720 --> 00:32:55,720 Unemployment. 480 00:32:56,220 --> 00:32:57,220 Staff reduction. 481 00:32:58,870 --> 00:33:01,210 But hey, everything is fine. Wait, I'm left with 4000 euros. 482 00:33:01,590 --> 00:33:03,510 It didn't write stupid after all. 483 00:33:07,570 --> 00:33:10,310 It's a wasp trap. 484 00:33:11,830 --> 00:33:13,370 I put mint at the bottom of the bottle. 485 00:33:15,030 --> 00:33:16,730 The wasp is attracted to the syrup. 486 00:33:17,290 --> 00:33:18,370 She goes through the hole. 487 00:33:18,850 --> 00:33:19,910 She can't come out anymore. 488 00:33:20,210 --> 00:33:21,270 She dies of asphyxiation. 489 00:33:21,590 --> 00:33:22,590 Or diabetes. 490 00:33:23,370 --> 00:33:24,370 Because of the sugar. 491 00:33:28,040 --> 00:33:29,040 It's stupid, a mouth. 492 00:33:31,740 --> 00:33:33,200 It's funny. 493 00:33:34,140 --> 00:33:37,260 Have you ever gone camping? No. 494 00:33:38,220 --> 00:33:39,320 That's crazy. 495 00:33:41,340 --> 00:33:47,680 Hey, Polo! Michel, he never went to camping! Hey ! I said, Michel, he 496 00:33:47,680 --> 00:33:48,900 never been camping! 497 00:33:59,240 --> 00:34:02,660 Blue is Koh-Lanta for you, right? You speak. I've been going for 16 years 498 00:34:02,660 --> 00:34:05,280 my holidays in 5 star hotels in piss me off watching him play 499 00:34:05,280 --> 00:34:07,880 golf, so frankly... He doesn't have Looks good, your father, eh? Wait, 500 00:34:07,880 --> 00:34:10,120 he is psychorigid. And psychorigid, It's just the first name. 501 00:34:10,920 --> 00:34:11,940 He's not bad, Manu. 502 00:34:12,260 --> 00:34:13,860 Did you see? He doesn't talk much. 503 00:34:14,100 --> 00:34:15,560 Do you have a guy in Paris? No. 504 00:34:15,840 --> 00:34:16,840 You don't have a boyfriend. 505 00:34:16,960 --> 00:34:20,580 But how do you do it? I have one Nantes, two in Saint-Nazaire, one 506 00:34:20,580 --> 00:34:21,580 occasional bowling. 507 00:34:22,139 --> 00:34:26,000 We're coming! We'll explain it to you. 508 00:34:26,219 --> 00:34:28,420 I'll tell him to hold on the board. 509 00:35:17,480 --> 00:35:18,980 You're not in your place either. 510 00:35:29,180 --> 00:35:32,980 Oh, Hervé, are you hurrying or what? Damn, he's four feet tall, he's 511 00:35:32,980 --> 00:35:33,980 takes showers for an hour and a half. 512 00:35:35,020 --> 00:35:36,060 Quiet, quiet. 513 00:35:36,700 --> 00:35:40,400 You know that last night, Sophie came back to the load. 514 00:35:40,940 --> 00:35:42,180 She asked me if I had a mistress. 515 00:35:42,840 --> 00:35:45,220 Wait, you didn't answer anything, I hope? No, but you know, she is 516 00:35:45,220 --> 00:35:47,120 smart, Gatineau. She must have flair. Oh my! 517 00:35:47,550 --> 00:35:49,610 The more I didn't tell you, I saw you again, Benny. 518 00:35:50,530 --> 00:35:52,430 Oh yeah, but then, for the other, it's more of a dumpling. 519 00:35:52,830 --> 00:35:55,030 Twice with the same thing, it becomes one relationship. You surprise me that she feels it, 520 00:35:55,030 --> 00:35:56,030 Sophie. 521 00:35:56,450 --> 00:35:59,090 You know what? The next time she pisses you off, you tell him... Yeah, but 522 00:35:59,090 --> 00:36:00,770 Well, Sophie, not at my age. 523 00:36:01,370 --> 00:36:02,370 Devalue yourself, it always works. 524 00:36:04,410 --> 00:36:06,610 I have more and more white hair, me, 32 years old. 525 00:36:07,710 --> 00:36:11,030 Are you 32 years old? Yes, at the Chogoun, for everyone, I'm 32, yes. 526 00:36:13,250 --> 00:36:14,610 Shell relay, good evening. 527 00:36:15,570 --> 00:36:16,379 Yes ? 528 00:36:16,380 --> 00:36:19,820 A table for how many people? I consult. 529 00:36:20,700 --> 00:36:24,820 Ah, but what joy! I have some left one with a view of the fishpond. This gives you 530 00:36:24,820 --> 00:36:29,820 is it suitable? Are you not eating? No. 531 00:36:32,540 --> 00:36:38,100 They're a cute couple, they're cute, don't you think? We too have a 532 00:36:38,100 --> 00:36:39,100 very nice couple. 533 00:36:42,600 --> 00:36:45,040 Hey, look at the seagulls, it looks like the Gatineaux. 534 00:36:46,940 --> 00:36:47,940 Polo, 535 00:36:48,700 --> 00:36:51,520 How long has it been since you last had me? not kissed? Finally, rolled up a shovel, 536 00:36:51,540 --> 00:36:52,540 a real shovel, that is. 537 00:36:53,560 --> 00:36:56,920 Are you kissing? Yes, you kiss me, but you don't fool me anymore. 538 00:36:57,920 --> 00:36:59,700 And before, you didn't eat whelk in front of me. 539 00:37:00,520 --> 00:37:02,400 There are three of us in 16 years, the little ones young people. 540 00:37:03,060 --> 00:37:05,560 You know that 16 years of marriage, today, it’s an achievement. 541 00:37:06,700 --> 00:37:09,260 And by the way, I learned that Berthier divorced. 542 00:37:09,740 --> 00:37:14,260 It must be said that he, like everything ends up knowing. 543 00:37:20,049 --> 00:37:22,030 Come on, to our seven years of marriage. 544 00:37:29,830 --> 00:37:32,030 Do you love me? Well yes, I love you. 545 00:37:34,150 --> 00:37:35,570 No, but you know, you can tell me anything. 546 00:37:36,690 --> 00:37:39,630 You know, Polo, when the horse is afraid, the play she feels... Here, 547 00:37:40,650 --> 00:37:41,650 maybe it's Patrick. 548 00:37:42,030 --> 00:37:43,770 I told him that we might go to shogun afterwards. 549 00:37:49,149 --> 00:37:50,149 I don't know anything. 550 00:37:50,350 --> 00:37:52,850 It's your mother who wishes us well birthday. 551 00:37:53,430 --> 00:37:54,850 Oh, show it to me, make me read it. 552 00:37:55,650 --> 00:37:56,850 Wait, Sophie, we're in the process of dinner. 553 00:37:57,150 --> 00:37:58,850 We're not going to ruin our lives because of a SMS. 554 00:37:59,350 --> 00:38:01,330 Well, if you have nothing to reproach yourself for, you make it read. 555 00:38:03,590 --> 00:38:06,410 What are you doing with your cell phone? huh? What are you doing there, in 556 00:38:06,410 --> 00:38:07,670 your pocket? You're erasing there. 557 00:38:08,070 --> 00:38:14,370 Ah, go ahead, give me the cell phone or I... Listen, it will seem to you 558 00:38:14,370 --> 00:38:17,330 completely crazy, but I don't know not this bunie. 559 00:38:17,590 --> 00:38:18,590 SO ? 560 00:38:18,770 --> 00:38:20,370 Paul, I'm in the area. 561 00:38:21,630 --> 00:38:22,750 I'm thinking of you. 562 00:38:23,350 --> 00:38:27,310 I'm waiting for your call, my darling kitty eater by Buny. 563 00:38:28,870 --> 00:38:30,850 My husband is a pussy eater. 564 00:38:31,190 --> 00:38:33,970 That is to say, with me, it's the whelks, but with the others, it is the 565 00:38:33,970 --> 00:38:34,970 kitty. 566 00:38:35,150 --> 00:38:40,370 Do you use mayonnaise too? Listen to me carefully and look at me, Sophie. 567 00:38:41,490 --> 00:38:43,270 I don't know any Buny. 568 00:38:44,390 --> 00:38:47,910 I don't know any Buny. You have someone, Gatineau? 569 00:38:48,410 --> 00:38:50,690 I'm not at my age. 570 00:38:51,450 --> 00:38:53,090 Stop. You sound like Patrick. 571 00:38:55,150 --> 00:38:56,810 Okay, you're not there. You're not there. 572 00:38:57,770 --> 00:38:58,810 All right, Paul Gatineau. 573 00:38:59,130 --> 00:39:02,290 Or big your ears. Don't lose not a crumb, because it's going to be a 574 00:39:02,290 --> 00:39:05,350 feast. Do you see my butt? I see, there. 575 00:39:07,730 --> 00:39:10,090 Already, you didn't touch them much, but then you won't touch them anymore 576 00:39:10,090 --> 00:39:11,090 at all. 577 00:39:17,310 --> 00:39:22,330 So, we're going to pretend for children and because it's the holidays, 578 00:39:22,430 --> 00:39:25,210 but believe me, Polo, believe me, you will pissing off. 579 00:39:25,570 --> 00:39:30,130 But you're going to shit, but you even know I don't know how you're going to piss off, well! Oh 580 00:39:30,130 --> 00:39:31,890 yes, then I forgot something. 581 00:39:32,870 --> 00:39:35,850 From now on, it's all up to leaves. 582 00:39:50,149 --> 00:39:51,149 Hello anyway. 583 00:39:56,910 --> 00:39:58,750 Here honey, we're going shopping Arcachon. 584 00:39:59,070 --> 00:40:01,410 Oh, with enormous pleasure, I'm bored deep here. 585 00:40:01,650 --> 00:40:02,650 I need to have fun. 586 00:40:03,250 --> 00:40:06,210 Can I come with you? No my darling, because mom, she always 587 00:40:06,210 --> 00:40:08,650 very well looked after by you all. And to from today, she will take care 588 00:40:08,650 --> 00:40:09,049 of her. 589 00:40:09,050 --> 00:40:11,110 So for everything that involves swimming and sand castle, you see with the 590 00:40:11,110 --> 00:40:12,110 gentleman in the igloo. 591 00:40:16,250 --> 00:40:18,030 It's not me who would be good in a igloo. 592 00:40:39,569 --> 00:40:42,630 But what are you doing there? Are you installing the gas or what? Oh no, I 593 00:40:42,630 --> 00:40:44,730 dig a channel for the rain because that the weather has been nice for six days. 594 00:40:44,890 --> 00:40:47,690 So what? And then, it smells like a storm. 595 00:40:48,510 --> 00:40:51,450 And if I'm not kidding, I have all the water that gets under my rug 596 00:40:51,450 --> 00:40:52,450 of soil. 597 00:40:52,870 --> 00:40:55,930 Besides, on this subject, Michel, I want not seem to be ordering you, but if 598 00:40:55,930 --> 00:40:58,790 you could try to avoid walking in the room with your shoes. 599 00:41:04,090 --> 00:41:05,250 Or I'll lend you some flip-flops. 600 00:41:11,080 --> 00:41:14,160 Are you sure you don't want to taste the benco ? I only drink that, I love it. It's 601 00:41:14,160 --> 00:41:15,160 a delight. 602 00:41:17,460 --> 00:41:20,940 Can I ask you a question, Michel? The women you treat, there, finally, 603 00:41:20,980 --> 00:41:25,380 what do you do again, how do you manage to hesitate? I couldn't. 604 00:41:26,020 --> 00:41:31,900 You put me in front of the Sarnet-Gianni, there, or Sophie Marceau, I... I 605 00:41:31,900 --> 00:41:32,900 control more. 606 00:41:33,160 --> 00:41:35,100 It haunted me all night, that thing, I'm sure. 607 00:41:36,800 --> 00:41:40,060 You always talk so much in the morning, you ? Me ? 608 00:41:40,520 --> 00:41:42,520 As long as I have something to say, I say it. 609 00:41:43,820 --> 00:41:45,820 It's not when you're going to die that you're going to be able to say it. 610 00:41:51,400 --> 00:41:56,460 In my opinion, it is not as good as Sylvie's, but... You know, you're going 611 00:41:56,460 --> 00:41:59,500 find it stupid, Michel, but... She tells me I miss you, my little wife. 612 00:42:00,400 --> 00:42:01,400 Luckily, she's coming soon. 613 00:42:03,120 --> 00:42:04,940 I don't know her, but she tells me Missed a lot this morning. 614 00:42:10,670 --> 00:42:11,670 It's for me. 615 00:42:12,590 --> 00:42:13,590 It must be Sylvie. 616 00:42:14,930 --> 00:42:15,930 For my daughter. 617 00:42:16,430 --> 00:42:17,630 No, but your name is Chirac. 618 00:42:18,830 --> 00:42:21,150 Well yes, Chirac. Patrick Chirac. 619 00:42:21,610 --> 00:42:24,750 For what ? Well... Okay. 620 00:42:25,010 --> 00:42:26,010 No, nothing to see. 621 00:42:26,350 --> 00:42:27,350 No, wait. 622 00:42:27,750 --> 00:42:28,870 We never even met. 623 00:42:30,310 --> 00:42:31,330 How heavy we are to carry. 624 00:42:32,810 --> 00:42:33,950 At Amora, he called me Bernadette. 625 00:42:36,230 --> 00:42:38,670 Why don't you change your name? Why would I be the one to change? 626 00:42:41,950 --> 00:42:46,610 Wait, before you go, if we want move, how do we do it? You wait for me. 627 00:42:47,070 --> 00:42:53,890 If we want to move solo with Vanessa, just to take off a little... D 628 00:42:53,890 --> 00:42:54,890 Okay, I understand. 629 00:42:54,990 --> 00:42:56,810 At the reception they rent scooters. 630 00:43:00,150 --> 00:43:01,230 Or maybe you're waiting for me. 631 00:43:04,270 --> 00:43:05,990 We have to go very quickly from here. 632 00:43:07,070 --> 00:43:09,470 Do I have mail? 633 00:43:12,970 --> 00:43:15,590 Mr. Chirac, this is for your friend, the cosmetic surgeon. 634 00:43:16,070 --> 00:43:18,370 He would have to pay his share, because that it's already been two nights early, 635 00:43:18,370 --> 00:43:20,090 more. Ah, but you don't over-manage him. 636 00:43:24,030 --> 00:43:25,030 Strange that she doesn't write to me. 637 00:43:26,970 --> 00:43:28,290 Me, Jessica, you don't have a blue dress. 638 00:43:29,490 --> 00:43:30,750 I had a dream with you last night. 639 00:43:31,370 --> 00:43:32,370 You were in blue. 640 00:43:33,030 --> 00:43:35,090 We were very, very, very in love. 641 00:43:37,370 --> 00:43:38,370 Intensely in love. 642 00:43:39,470 --> 00:43:40,930 We made love, and you said thank you. 643 00:43:44,350 --> 00:43:47,490 Excuse me for coming back to the chou-coune, but there is a really good DJ from 644 00:43:47,490 --> 00:43:48,149 Paris at the moment. 645 00:43:48,150 --> 00:43:50,290 Does it detain you? Still not, no. 646 00:43:51,790 --> 00:43:52,790 Yeah. 647 00:44:18,090 --> 00:44:24,990 Mr. Mendel, then that advances our case ? Great! This 648 00:44:24,990 --> 00:44:25,990 advance. 649 00:44:27,370 --> 00:44:29,830 We will win, Mr. Saint-Georges, we will win. 650 00:44:30,570 --> 00:44:33,430 What a beautiful mechanism. I could spend hours of care. 651 00:44:36,010 --> 00:44:41,590 On the other hand, I think we could gain a little speed if I touch the 652 00:44:41,590 --> 00:44:44,530 transmission. Oh no, no, no, above all not. We're not going to Dakar either. Okay, 653 00:44:44,650 --> 00:44:45,650 as you want. 654 00:44:46,170 --> 00:44:47,210 Tomorrow, 9 a.m. 655 00:44:47,600 --> 00:44:48,720 You can bring your suitcases. 656 00:44:49,280 --> 00:44:51,760 Here, let me introduce you to my wife, Cydie. 657 00:44:51,980 --> 00:44:53,240 We met in Dakar. 658 00:44:53,780 --> 00:44:56,360 Honey, it's the famous gentleman Saint-Josse. 659 00:44:56,960 --> 00:44:59,140 Good morning. Hello Mrs. My daughter, Vanessa. 660 00:44:59,880 --> 00:45:03,380 Mr Saint-Josse, you are sure transmission because... Sure, sure, 661 00:45:03,420 --> 00:45:04,500 Of course, we don't touch anything anymore. 662 00:45:04,820 --> 00:45:06,060 Ok, ok, we forget. 663 00:45:06,560 --> 00:45:08,380 Damage. Come on, see you tomorrow at 9am. 664 00:45:11,940 --> 00:45:13,400 It's still better, the indentations. 665 00:45:14,280 --> 00:45:16,400 It's not a question of math, it's really a question of the body. 666 00:45:17,419 --> 00:45:19,520 You see, this is the model I buy always at Christy. 667 00:45:20,300 --> 00:45:22,820 It's funny that your husband doesn't want never buy you little things 668 00:45:22,820 --> 00:45:24,680 sexy. Because there, you're a seller. 669 00:45:25,280 --> 00:45:29,100 It's important to be sexual at our ages. Never forget that, girls. 670 00:45:29,980 --> 00:45:32,580 Damn, I can't see 37 anymore. The producer of my two, there. 671 00:45:32,900 --> 00:45:35,780 In what state he ended up in. But look at her, she's totally naked. 672 00:45:36,560 --> 00:45:38,600 She should understand that I have nothing to give a damn about this bunny. 673 00:45:39,340 --> 00:45:40,380 It goes very far, his thing. 674 00:45:40,820 --> 00:45:42,360 It's a sort of anthem to his wife, you see. 675 00:45:42,680 --> 00:45:43,680 I understand Sylvie better. 676 00:45:46,920 --> 00:45:50,940 It's strong, it's... Well, it's not easy to read, eh, but it's strong. 677 00:45:51,980 --> 00:45:53,000 Reading is important. 678 00:45:53,580 --> 00:45:54,740 I never see you reading, Polo. 679 00:45:57,440 --> 00:45:58,640 I would definitely blow it all up. 680 00:45:59,520 --> 00:46:00,660 He's blowing everything up, Sophie. 681 00:46:01,140 --> 00:46:02,640 It's yours, you're right. 682 00:46:03,320 --> 00:46:04,700 Wait, we only have one life, maybe. 683 00:46:05,440 --> 00:46:06,440 Then after all, it's summer. 684 00:46:06,920 --> 00:46:08,120 I made love with a girl. 685 00:46:08,480 --> 00:46:09,480 I never thought about it. 686 00:46:10,780 --> 00:46:11,780 Yes, 687 00:46:12,320 --> 00:46:14,400 my heart, yes! It's the same for me. 688 00:46:15,050 --> 00:46:17,350 I'm not going to stay ten years with the 37 Saint-Pierre-des-Coeurs. 689 00:46:20,170 --> 00:46:22,030 The surgeon is not bad aesthetic. 690 00:46:23,430 --> 00:46:25,630 It's not my style. 691 00:46:30,630 --> 00:46:33,870 Hello, Madame Chantal, I am Mr Van Den Rooy. 692 00:46:34,850 --> 00:46:40,570 I wanted to tell you that you are a big... A big... Hello, Jackie! 693 00:46:58,730 --> 00:47:00,250 A scooter, we put gas, Michel. 694 00:47:02,990 --> 00:47:09,010 I haven't known you for very long, but I have the impression that you are not bad 695 00:47:09,010 --> 00:47:10,130 problems with the mechanics, you. 696 00:47:39,410 --> 00:47:42,770 You can't be a baby anymore. For what ? I don't want to damage you before 697 00:47:42,770 --> 00:47:43,770 camping competition. 698 00:47:45,730 --> 00:47:46,870 It will be very hard for the others. 699 00:47:48,250 --> 00:47:51,250 Mr. Pic, come on, a little effort. Mr. Pic. 700 00:47:54,710 --> 00:47:58,810 It borders on the ridiculous, their game, you don't can't find it? In fact, I just 701 00:47:58,810 --> 00:48:00,990 to please my husband, but I thinks that vacations should be 702 00:48:00,990 --> 00:48:02,310 used to meet people. 703 00:48:03,310 --> 00:48:08,450 What is Marbella like? Different. 704 00:48:11,660 --> 00:48:15,820 said you lived alone it's true even 705 00:48:15,820 --> 00:48:22,020 not a little woman who makes you never crack 706 00:48:22,020 --> 00:48:28,740 I'm going to have to go Madame Gatineau because I have my daughter to pick up 707 00:48:28,740 --> 00:48:33,300 stop by and say goodbye to everyone tomorrow before leaving go good evening 708 00:48:41,470 --> 00:48:42,730 I was thinking about something while running. 709 00:48:43,810 --> 00:48:45,070 You who are in the medical part. 710 00:48:45,790 --> 00:48:49,190 What do you call a guy who likes him woman, but who really loves her, eh? 711 00:48:49,190 --> 00:48:51,390 And who can't help but go and see other women elsewhere. 712 00:48:51,870 --> 00:48:54,670 Who doesn't like it, eh? A sick person? Yes. 713 00:48:55,830 --> 00:48:57,110 It's a word I didn't want hear. 714 00:49:09,680 --> 00:49:11,240 Balls to go. I'm happy here. 715 00:49:11,860 --> 00:49:13,960 You are going to get married in Spain. There are handsome guys. 716 00:49:14,340 --> 00:49:15,740 I went out with a Spaniard. 717 00:49:16,000 --> 00:49:17,280 He introduced me to my diving. 718 00:49:18,860 --> 00:49:21,380 What time did you give yourself until this evening? the father? Ten o'clock. 719 00:49:22,320 --> 00:49:23,560 I swear, he's pissing me off, it's serious. 720 00:49:24,320 --> 00:49:25,620 Me, mine, I solved the problem. 721 00:49:26,240 --> 00:49:27,940 When I want to go out, I sleep at sleeping pill. 722 00:49:31,380 --> 00:49:33,000 Hold it, my darling, it's time, we returns. 723 00:49:34,160 --> 00:49:37,660 Can I stay a little? No, you salute your skiing companions and we 724 00:49:37,660 --> 00:49:38,660 returns. Come on. 725 00:50:06,980 --> 00:50:11,440 But what's going on there? I I don't know, I don't know, Mr. 726 00:50:11,680 --> 00:50:14,880 Wisdom. José got up at 6 a.m. like a fury to retouch the 727 00:50:14,880 --> 00:50:19,220 transmission. He slipped on a plate oil and... and he fell into the 728 00:50:19,220 --> 00:50:25,540 pit! The transmission... What an idiot! 729 00:50:25,540 --> 00:50:32,540 You're not in Spain yet 730 00:50:32,540 --> 00:50:33,540 ? 731 00:50:37,640 --> 00:50:40,460 You realize what you tell me? But because it's n 732 00:50:40,460 --> 00:50:44,140 No matter what, sir! I don't care, me, about your organizational problems! 733 00:50:44,140 --> 00:50:46,820 I've been stuck here since the day! Please, there are sick people, 734 00:50:46,840 --> 00:50:47,840 here. 735 00:50:48,240 --> 00:50:52,760 How ? Ah good ? No, but, hey, assistance doesn't work because we have 736 00:50:52,760 --> 00:50:55,540 dismantled the engine. No, but there, the people died laughing around me, 737 00:50:55,660 --> 00:51:00,580 eh, everyone! How ? Ah good ? Well, find yourself a good lawyer, because the 738 00:51:00,580 --> 00:51:01,339 mine is excellent. 739 00:51:01,340 --> 00:51:02,340 That's it. 740 00:51:02,540 --> 00:51:03,540 That's it, yes. 741 00:51:06,160 --> 00:51:07,180 We're in a hospital, Michel. 742 00:51:07,820 --> 00:51:11,200 But then? Okay, so what have you decided? Are you sure you don't want to 743 00:51:11,200 --> 00:51:13,980 stay at the campsite? With us, you have what to live in, breathe, eat, life 744 00:51:13,980 --> 00:51:14,618 is beautiful. 745 00:51:14,620 --> 00:51:17,360 Wait, it's not a car that will... Wait, can you be quiet for two seconds 746 00:51:17,360 --> 00:51:20,560 let me take stock, please? OK, I don't insist. 747 00:51:21,220 --> 00:51:23,540 Otherwise, to go to Marbella, I have you found a doe who leaves at the end of 748 00:51:23,540 --> 00:51:25,500 'afternoon, a change of two hours and a half in Bordeaux, and then a 749 00:51:25,500 --> 00:51:26,500 night train with sleeper. 750 00:51:26,960 --> 00:51:30,620 I'm not leaving James' car Leap into Mendes' mess. 751 00:51:31,920 --> 00:51:34,600 What an idiot, this Mendes, huh? What an idiot, no, but what an idiot! 752 00:51:38,870 --> 00:51:40,450 It is the hour of danger, thank God. 753 00:51:41,230 --> 00:51:42,730 His first words were to you. 754 00:51:43,210 --> 00:51:46,590 Good, when is it coming out? It is necessary Let him rest, Mr. Saint-Josse. 755 00:51:50,990 --> 00:51:52,170 Don't worry, Michel. 756 00:51:52,410 --> 00:51:53,410 You're getting angry for nothing. 757 00:51:54,050 --> 00:51:57,210 You know, my grandmother, she said always a sentence, which marked me 758 00:51:57,210 --> 00:52:00,750 'elsewhere. When two tents touch no, it's an alley. 759 00:52:01,610 --> 00:52:02,670 It's not complicated, life. 760 00:52:17,520 --> 00:52:22,120 There is no season for life to live music on the side. At 761 00:52:22,120 --> 00:52:26,200 blue flow, at the ball, at the campsite. 762 00:52:26,660 --> 00:52:28,980 And above all, when you return to us. 763 00:52:29,280 --> 00:52:32,640 And above all... Oh, I'm glad you be there. 764 00:52:52,020 --> 00:52:53,400 We can still dance together. 765 00:52:54,420 --> 00:52:55,680 It's starting to get confusing, Sophie. 766 00:52:56,200 --> 00:52:58,300 I don't care what other people think. Call Bunny. 767 00:53:46,800 --> 00:53:47,800 Yes, I'm shy. 768 00:53:47,820 --> 00:53:48,820 Come. 769 00:53:49,420 --> 00:53:50,420 Come. 770 00:53:56,720 --> 00:53:57,080 You 771 00:53:57,080 --> 00:54:09,160 me 772 00:54:09,160 --> 00:54:14,000 find how? Pretty, pleasant, harmonious. 773 00:54:15,000 --> 00:54:16,000 Harmonious, that’s it, yes. 774 00:54:16,500 --> 00:54:20,040 No, but tell me frankly, what do you think of me? I 775 00:54:20,040 --> 00:54:22,220 find that your proportions are perfect. 776 00:54:23,240 --> 00:54:25,420 Michel, I want to change, I want to change everything. I am ready to 777 00:54:25,420 --> 00:54:26,420 break the code of lives. 778 00:54:26,960 --> 00:54:28,860 No, break nothing at all, Sophie, everything is fine. 779 00:54:29,500 --> 00:54:31,100 In fact, you don't redo them campers. 780 00:54:32,020 --> 00:54:33,620 You only make actresses and women of the world. 781 00:54:34,500 --> 00:54:35,640 No, but it's true, I'm stupid. 782 00:54:35,940 --> 00:54:39,480 What the hell do you care the colored merchant from Nantes? C 783 00:54:39,480 --> 00:54:41,720 it's true that for you, I'm just one redneck who likes duck dancing and 784 00:54:41,720 --> 00:54:42,720 stores purpose. 785 00:54:45,320 --> 00:54:46,169 Excuse me. 786 00:54:46,170 --> 00:54:50,010 I am unhappy and... There is no more what to do with my husband. 787 00:54:54,010 --> 00:54:56,730 You know, Sophie, I'll tell you something that might suit you 788 00:54:56,730 --> 00:54:57,730 surprise. 789 00:54:58,870 --> 00:55:01,150 We cannot remake the world, nor the people. 790 00:55:02,150 --> 00:55:04,030 You know, I spent time remake my wife. 791 00:55:05,390 --> 00:55:07,170 And then she left with her teacher gym. 792 00:55:07,830 --> 00:55:10,970 She threw me away, like that, she mistreated. 793 00:55:11,930 --> 00:55:13,250 So you are unhappy, you too. 794 00:55:13,670 --> 00:55:14,670 Oh yes. 795 00:55:14,979 --> 00:55:16,900 The misfortune is at the thought of everyone world, Sophie. 796 00:55:25,900 --> 00:55:28,660 I was told about a little soup the onion. So where is the thing going? 797 00:55:28,660 --> 00:55:31,460 ? Thank you, Michael. 798 00:55:34,500 --> 00:55:36,180 Mr Saint-Jos? Yes. 799 00:55:36,460 --> 00:55:37,620 Do you dance? No. 800 00:56:05,940 --> 00:56:11,160 Patrick, with me, I can ask you a service? Oh, damn. Pardon. 801 00:56:11,420 --> 00:56:12,420 Come on. 802 00:56:16,080 --> 00:56:18,800 Honestly, baby, we're not better here and in Menton. Yeah, but over there, 803 00:56:18,800 --> 00:56:19,800 sea, it is warmer. 804 00:56:19,960 --> 00:56:22,200 But here, it's not the sea, it's the ocean. You should stop seeing 805 00:56:22,200 --> 00:56:23,198 little one, baby. 806 00:56:23,200 --> 00:56:24,200 Wait, wait, wait, Sophie. 807 00:56:25,140 --> 00:56:28,980 Can I talk to you? You know, Polo, he love you. 808 00:56:29,800 --> 00:56:32,680 Bunny, this is all bullshit. Oh, because you know Bunny too? 809 00:56:32,680 --> 00:56:33,940 Yes. Well, no. 810 00:56:34,540 --> 00:56:35,499 By name, that is. 811 00:56:35,500 --> 00:56:37,780 Don't get involved, you're in a bad place. All the everyone knows that your wife left, I 812 00:56:37,780 --> 00:56:38,399 understand it. 813 00:56:38,400 --> 00:56:41,320 What do you understand it from? You insinuate what, there? I'm a deceiver, that's it 814 00:56:41,320 --> 00:56:43,920 ? I'm not a deceiver. And no one is fooled, right? No, 815 00:56:43,940 --> 00:56:46,230 person. You, shut up. You too, your mouth. 816 00:56:46,610 --> 00:56:48,970 Listen, the neighbor downstairs in Dijon, Sylvie told me about it. 817 00:56:49,210 --> 00:56:53,330 The neighbor of what? Wait, the neighbor from below, it was three years ago, 818 00:56:53,330 --> 00:56:55,010 OK? And what's more, he never nothing happened. 819 00:56:55,290 --> 00:56:57,350 And even admitting that I cheated on him. 820 00:56:57,670 --> 00:56:59,950 Do you think that's a reason for breaking up a couple with a little girl 821 00:56:59,950 --> 00:57:03,350 of seven years which has nothing to do with all that? I'm sorry, when we're not 822 00:57:03,350 --> 00:57:06,650 not an adult, we are not an adult. You don't have nothing understood by women! When I think 823 00:57:06,650 --> 00:57:08,830 that you wanted to take a step forward, but look at you, you're not even capable of 824 00:57:08,830 --> 00:57:09,830 pass the iron cap! 825 00:57:18,890 --> 00:57:21,950 What did she say? I believe that it's dead, there, for this evening. 826 00:57:24,030 --> 00:57:25,270 They put it on too early, the ball, this year. 827 00:57:54,339 --> 00:57:59,600 Tell me, are you worried about it? In In any case, it's not all easy, the Fake 828 00:57:59,600 --> 00:58:01,380 -Blues. I hope you take vacation afterwards. 829 00:58:02,040 --> 00:58:04,920 No, but I'm freaking out, Michel. My wife starting to seriously eat me now. 830 00:58:06,000 --> 00:58:08,680 You know, abandoning wife and child, it is bad to provide the service afterwards 831 00:58:08,680 --> 00:58:10,280 -sale. You need to change, Patrick. 832 00:58:11,220 --> 00:58:12,220 It's not easy. 833 00:58:12,580 --> 00:58:14,760 I have too many memories here. I see her everywhere, Sylvie. 834 00:58:16,040 --> 00:58:18,300 I'm starting to wonder if I should not go to Marbella with you. 835 00:58:23,210 --> 00:58:24,530 Come on Michel, a little caterpillar! 836 00:59:02,819 --> 00:59:07,760 ... ... ... 837 00:59:07,760 --> 00:59:13,800 ... 838 00:59:13,800 --> 00:59:18,180 ... ... 839 00:59:18,180 --> 00:59:25,500 ... 840 00:59:25,500 --> 00:59:26,500 ... 841 00:59:29,960 --> 00:59:31,200 It's worth it if you say hello to people. 842 00:59:31,440 --> 00:59:34,960 What do you believe? Do you think that Madame Châtel and Sophie are not aware of this 843 00:59:34,960 --> 00:59:38,140 what are you doing? We are all aware of what you do. 844 00:59:38,400 --> 00:59:41,000 Dead fish, blows anonymous phone calls to Ms. Châtel in 845 00:59:41,000 --> 00:59:42,120 taking on a Dutch accent. 846 00:59:42,760 --> 00:59:46,000 My poor thing! Listen to me carefully, Jackie. 847 00:59:46,660 --> 00:59:52,580 If this continues, I'll put the gear back on the ball. And we won't take 9:17 a.m. to 848 00:59:52,580 --> 00:59:53,580 enter Melun. 849 00:59:53,960 --> 00:59:58,340 So from now on I take things in hand. And tonight I invite 850 00:59:58,340 --> 00:59:59,340 the Dutch. 851 00:59:59,420 --> 01:00:02,840 And I'm going to ask them myself if they want to change places. 852 01:00:04,160 --> 01:00:07,660 I'm fed up, fed up, fed up and fed up! 853 01:00:07,660 --> 01:00:13,460 Maybe I'll go take a look, It will change my mind. 854 01:00:15,040 --> 01:00:16,240 You know, there are times I get tired of it. 855 01:00:16,440 --> 01:00:18,160 Holidays without love are not the vacation. 856 01:00:19,420 --> 01:00:23,420 And you, things are going well with your little one surfer? Don't worry, I'm a grave. 857 01:00:25,340 --> 01:00:28,140 He's going to let you go with him to 24 hours of the screw? No, nothing is wrong 858 01:00:28,140 --> 01:00:29,620 hear. He says we're leaving tomorrow. 859 01:00:30,100 --> 01:00:31,380 Your father isn't always funny. 860 01:00:31,600 --> 01:00:32,600 You're right. 861 01:00:33,220 --> 01:00:35,440 Since my mother left, he has never wanted to live with another woman. 862 01:00:38,900 --> 01:00:41,900 Can I ask you a favor? It's dad's birthday. I would like 863 01:00:41,900 --> 01:00:42,900 go into town to buy her a present. 864 01:00:43,640 --> 01:00:47,800 What ? What did you just say, there ? Is it Michel's birthday? 865 01:00:47,800 --> 01:00:49,200 So there, Vanessa, you did it Patrick. 866 01:00:49,460 --> 01:00:51,000 Surprise birthdays are my thing specialty. 867 01:01:04,120 --> 01:01:07,180 He's the Mendes of big rallies. He told me that today it would be 868 01:01:07,180 --> 01:01:07,979 very tall Mendes. 869 01:01:07,980 --> 01:01:09,620 24 hours, no more. 870 01:01:10,540 --> 01:01:12,720 So much better, so much better, so much better, so much better. 871 01:01:18,520 --> 01:01:19,520 Sir, 872 01:01:24,060 --> 01:01:25,260 life is beautiful. 873 01:01:25,520 --> 01:01:27,200 My car is finally ready, I'm leaving tomorrow. 874 01:01:32,360 --> 01:01:39,300 Are you making a head of it? There are some again? The naked people want us 875 01:01:39,300 --> 01:01:40,300 plays naked. 876 01:01:41,120 --> 01:01:42,720 We're going to need you, Michel. 877 01:01:44,200 --> 01:01:48,880 My friends from the blue stream are not in questioning the idea of 878 01:01:48,880 --> 01:01:51,820 naturism. They are just explain to you that not everyone can 879 01:01:51,820 --> 01:01:54,480 not have as much ease as you do practicing naked volleyball. We don't 880 01:01:54,480 --> 01:01:55,480 can't happen, we can't do it. 881 01:01:55,640 --> 01:01:56,640 It cuts us off from our means. 882 01:01:57,200 --> 01:01:58,580 Wait, I'm sorry, but everyone his turn. 883 01:01:59,310 --> 01:02:01,690 Since the textile tournament against everything naked exists, we have you 884 01:02:01,690 --> 01:02:02,609 always privileged. 885 01:02:02,610 --> 01:02:03,990 It wasn't easy for us to play in underwear. 886 01:02:04,410 --> 01:02:05,490 And last year, we were dressed. 887 01:02:06,250 --> 01:02:08,310 Dressed, dressed, you speak. At the end a quarter of an hour, you removed the 888 01:02:08,310 --> 01:02:09,810 underpants, supposedly you were sweating. 889 01:02:10,230 --> 01:02:11,710 For us, in the month of August, underwear, it is futile. 890 01:02:12,850 --> 01:02:15,750 Listen, respect their modesty. Put your principles in your pockets. 891 01:02:16,010 --> 01:02:17,010 It's the easy one, I can say. 892 01:02:17,270 --> 01:02:19,910 No, but it's true. As soon as we is completely naked, to match, that... That 893 01:02:19,910 --> 01:02:21,250 balote. And it irritates us. 894 01:02:22,690 --> 01:02:23,770 Okay, listen, calm down. 895 01:02:24,170 --> 01:02:25,170 Let's be sporty. 896 01:02:25,610 --> 01:02:26,990 Dressed, not dressed, I want to tell you. 897 01:02:27,500 --> 01:02:29,820 that it's not the beard that makes the philosopher. 898 01:02:32,540 --> 01:02:39,540 The beard? What beard? The beard of philosopher. 899 01:02:41,600 --> 01:02:42,600 Consultation. 900 01:02:46,480 --> 01:02:47,480 Okay, 901 01:02:47,760 --> 01:02:54,320 it's okay. 902 01:02:54,700 --> 01:02:55,940 But it's the last year. 903 01:02:57,960 --> 01:03:04,780 You put the inflator on! Happy birthday, dad. 904 01:03:05,300 --> 01:03:06,300 Thank you, my daughter. 905 01:03:31,630 --> 01:03:34,650 the entire Flots Bleus team, we we are happy to offer you this 906 01:03:34,650 --> 01:03:36,090 magnificent bull's head. 907 01:03:38,270 --> 01:03:39,770 It's nice, it's very nice. 908 01:03:44,570 --> 01:03:47,550 Original too, right? Vanessa gave us said you had a fireplace, so it 909 01:03:47,550 --> 01:03:53,970 that's why, I thought... Then this will remind you of Spain? And it can 910 01:03:53,970 --> 01:03:59,670 make a portmanteau! Come on, you give it to him a name! Oh yes ! 911 01:04:02,600 --> 01:04:07,020 I'm going to give it a name, I'm going to call it Flo Bleu. 912 01:04:31,690 --> 01:04:33,730 So that’s the shogun. 913 01:06:03,020 --> 01:06:04,300 This is still early. 914 01:06:08,440 --> 01:06:09,700 Good evening Chogun. 915 01:06:11,040 --> 01:06:13,340 I like it, good evening Chogoun. 916 01:06:14,760 --> 01:06:20,400 Well, the event you've been waiting for It's all going to finally happen. Here, tonight, 917 01:06:20,420 --> 01:06:26,500 in Chogoun, the election of Miss Super Company. 918 01:06:28,380 --> 01:06:31,620 I said it too, never beaten in the region. 919 01:06:31,840 --> 01:06:32,840 This year, 920 01:06:33,420 --> 01:06:36,740 This jury will be chaired by the person I will call the regional station, 921 01:06:36,860 --> 01:06:39,700 Bernard Montiel! 922 01:07:13,770 --> 01:07:17,910 from châteauroux mademoiselle christie then 923 01:07:17,910 --> 01:07:31,450 precisely 924 01:07:31,450 --> 01:07:35,810 since we are talking about blue waves we announce a birthday an anniversary 925 01:07:35,810 --> 01:07:41,150 surprise indeed the shogun is happy and honored to welcome this evening one of the 926 01:07:41,150 --> 01:07:48,020 biggest cosmetic surgeon in the world ladies. The oval of Isabelle Adjani, the 927 01:07:48,020 --> 01:07:53,440 lips of Emmanuel Béart and the nose of Daniela Lambroso. 928 01:07:54,580 --> 01:07:58,020 I ask you to wish a very good birthday to... 929 01:08:16,590 --> 01:08:17,609 I'm a piner. 930 01:08:18,510 --> 01:08:22,850 A piner? Yes, a piner. Before, 931 01:08:23,729 --> 01:08:27,229 I was a camper who loved a woman charming and who kept a drug addict in 932 01:08:27,229 --> 01:08:28,229 Loire-Atlantique. 933 01:08:28,270 --> 01:08:30,130 And now I'm a piner. A true. 934 01:08:31,430 --> 01:08:33,090 Patrick, next to me, is a care bears. 935 01:08:47,020 --> 01:08:49,779 It's really good, damn it. 936 01:08:50,819 --> 01:08:54,420 At home, we say that fishermen drink this when the boat sinks. 937 01:08:54,779 --> 01:08:57,080 That way he won't die. 938 01:09:01,300 --> 01:09:04,580 Be careful, Mr. Alpic, it’s dangerous, damn it. 939 01:09:04,840 --> 01:09:05,840 He's right. 940 01:09:05,979 --> 01:09:08,260 This is your tenth glass of damdam. 941 01:09:08,540 --> 01:09:11,640 The face you have is red. 942 01:09:11,920 --> 01:09:13,000 It looks like a pepper. 943 01:09:17,479 --> 01:09:19,399 You come Cornélias, we will leave the men among themselves. 944 01:09:24,200 --> 01:09:27,640 Well, Cornelius, we need to talk. 945 01:09:29,920 --> 01:09:36,779 By chance, could we not... exchange, like you 946 01:09:36,779 --> 01:09:43,300 say at home, exchange in investment? You, you 947 01:09:43,300 --> 01:09:46,080 go to 18 and I... 948 01:09:46,300 --> 01:09:47,300 I go to 17. 949 01:09:50,660 --> 01:09:54,380 Why not tomorrow? You are my friend punished. 950 01:09:55,520 --> 01:09:56,840 No problem. 951 01:09:59,600 --> 01:10:02,500 I think we can start the aperitif. 952 01:10:03,080 --> 01:10:08,560 And the winner is... Chrissie Bergogneau. 953 01:10:08,820 --> 01:10:10,480 For the Flambeaux! 954 01:10:34,340 --> 01:10:39,580 Don't forget, tomorrow you will attend the election of Misty Charpouillet, here, 955 01:10:39,760 --> 01:10:40,760 at Chaudune. 956 01:10:42,740 --> 01:10:47,680 Have a good evening everyone! Honey, let's go Come on, I'm tired. 957 01:10:48,600 --> 01:10:50,540 Dad, goodbye tomorrow, please. 958 01:10:52,100 --> 01:10:54,040 Ricky Larson, back to platinum. 959 01:10:54,300 --> 01:10:56,140 Tell me, I'll go there. 960 01:10:56,420 --> 01:10:58,360 No, are you leaving already? Yeah, I have a shot pump. 961 01:10:58,700 --> 01:11:02,660 Do you take care of her? You don't bring her back too late? I can count on you. 962 01:11:09,640 --> 01:11:10,640 Sophie. 963 01:11:26,120 --> 01:11:28,620 I'm going to say goodbye to you because I I'm leaving tomorrow morning very early and we won't 964 01:11:28,620 --> 01:11:29,620 maybe won't be seen then. 965 01:11:30,940 --> 01:11:33,720 You seem very sad for a little color seller. You are 966 01:11:33,720 --> 01:11:34,720 all dark. 967 01:11:35,000 --> 01:11:36,260 My life makes me dark. 968 01:11:38,000 --> 01:11:40,200 Are you taking me to Marbella? No. 969 01:11:43,140 --> 01:11:44,580 I'm going to miss you, doctor. 970 01:11:47,220 --> 01:11:48,900 It doesn't seem to be getting better, your history. 971 01:11:49,980 --> 01:11:53,200 In fact, I had left for him to drool. It's me who's drooling. 972 01:11:53,820 --> 01:11:56,600 But I know what you're thinking. Why bother in this state for a 973 01:11:56,600 --> 01:12:01,280 same stupid? Because you love him, so as long as we love, we forgive. 974 01:12:01,660 --> 01:12:03,260 Ah, that must be it. 975 01:12:06,300 --> 01:12:11,800 Want to get it back? Yes, me. 976 01:12:16,180 --> 01:12:18,500 Hey, haven't you seen Christy? No, not seen. 977 01:12:18,720 --> 01:12:20,240 She didn't leave without her cut. 978 01:12:40,370 --> 01:12:44,790 I'm happy. 979 01:12:47,190 --> 01:12:48,550 I haven't flirted once, say so. 980 01:12:49,090 --> 01:12:51,790 I just talked to a girl, not very beautiful as well. 981 01:12:52,830 --> 01:12:55,510 I visited the parking lot, I danced without look at myself in the mirror. 982 01:12:56,230 --> 01:12:57,230 No, I think I'm cured. 983 01:13:06,780 --> 01:13:13,660 You don't want to have a little croissant on Arcachon? Saint-Jos, 984 01:13:13,680 --> 01:13:16,100 you can take out the little cigarette. 985 01:13:16,740 --> 01:13:23,040 So are you okay? Is my wife good? It was a blast, huh? With your 986 01:13:23,040 --> 01:13:26,280 plastic dick, because plastic surgeons are dicks 987 01:13:26,280 --> 01:13:30,740 plastic, right? It's not worth it to make you fall asleep, Saint-Jos! 988 01:13:30,740 --> 01:13:34,860 So get out now! Because we are going maybe bang my wife now! 989 01:13:36,360 --> 01:13:42,380 You're going to hit yourself, dude! You are going to hit Polo and there it won't be 990 01:13:42,380 --> 01:13:47,800 even the controllers! It doesn't last a long time with Polo, so come on! Come 991 01:13:47,800 --> 01:13:49,840 ! Poor bastard. 992 01:13:54,900 --> 01:13:57,100 Poor bastard, if you knew, he has more than classy as that, him. 993 01:14:10,960 --> 01:14:12,860 Robin Roy, this is your friend Jackie. 994 01:14:19,180 --> 01:14:24,080 Cornelius, are you okay buddy? I come for the exchange. 995 01:14:24,600 --> 01:14:27,900 You, location 18, me 17. 996 01:14:28,960 --> 01:14:30,100 As we said yesterday. 997 01:14:31,820 --> 01:14:34,920 Yesterday ? I didn't say anything. 998 01:14:36,120 --> 01:14:39,380 Nothing said, Jackie? We must do be careful. 999 01:14:40,750 --> 01:14:42,090 Not good, lady, lady. 1000 01:14:42,830 --> 01:14:43,990 Not good. 1001 01:14:45,590 --> 01:14:46,590 Not good. 1002 01:14:46,770 --> 01:14:47,770 Ah OK. 1003 01:14:48,630 --> 01:14:49,630 Got it. 1004 01:14:51,690 --> 01:14:52,690 Good night, darling. 1005 01:14:52,830 --> 01:14:53,830 Good night. 1006 01:14:57,410 --> 01:15:01,190 That's the cherry that overflows the vase, huh? You're sure he has you 1007 01:15:01,190 --> 01:15:06,030 offered the exchange, eh? You are going Don't go for it, eh? You are fine 1008 01:15:06,030 --> 01:15:07,070 take nose with his lady lady. 1009 01:15:10,250 --> 01:15:12,490 He wants a walk, he's going to get some. 1010 01:15:21,130 --> 01:15:23,930 It's not going well, is it? Yes, it's fine good. 1011 01:15:24,870 --> 01:15:26,030 Mom is here, dad is there. 1012 01:15:26,770 --> 01:15:27,770 It's the holidays. 1013 01:15:32,990 --> 01:15:34,150 I have to tell you something. 1014 01:15:36,510 --> 01:15:37,510 Well, it's true. 1015 01:15:37,570 --> 01:15:38,570 So. 1016 01:15:43,280 --> 01:15:45,940 What do you mean, when? Polo, I want everything know. When did you sleep 1017 01:15:45,940 --> 01:15:50,880 with this whore? What can it do do, when? Polo, a girl who 1018 01:15:50,880 --> 01:15:53,420 sleeping with a married guy is a You big, slutty bitch, okay? 1019 01:15:53,420 --> 01:15:57,960 So when? Ah, the titounet is good. 1020 01:15:58,540 --> 01:15:59,540 That's what you're doing. 1021 01:16:01,240 --> 01:16:05,260 Should I give it to myself? Yes, my darling, give Dad's shovel, he loves shovels. 1022 01:16:09,020 --> 01:16:10,660 When ? New Year's Day. 1023 01:16:11,570 --> 01:16:13,070 The night I was in agony in my bed. 1024 01:16:15,570 --> 01:16:17,510 Have you seen her since? I shock you. 1025 01:16:18,090 --> 01:16:19,390 You're lying, Polo, you're a fool. 1026 01:16:20,590 --> 01:16:23,190 Anyway, once, fifty time, it's the first time that counts. 1027 01:16:23,850 --> 01:16:26,270 I'll tell you something, Polo, you do what you want, but you can tell your 1028 01:16:26,270 --> 01:16:29,130 bunie, there, what a mother the hunter is on his trail and which is better for his 1029 01:16:29,130 --> 01:16:33,110 big ears that she releases in her burrow? Come on, go ahead, my Polo, go ahead. 1030 01:16:33,610 --> 01:16:34,610 Come on, have a good life. 1031 01:16:35,250 --> 01:16:39,390 Come on ! Okay, well, guys, I'm going to say goodbye there. 1032 01:16:40,140 --> 01:16:43,700 I'm leaving the blue livers. Already ? Look. 1033 01:16:44,100 --> 01:16:49,340 Yesterday at Shogun, election of Miss Super Camping, Christy Bergogneau, queen of a 1034 01:16:49,340 --> 01:16:51,020 evening. I'm disgusted now. 1035 01:16:51,320 --> 01:16:54,240 For what ? Is it so sickening? We are going take a closer look. 1036 01:16:56,800 --> 01:16:58,420 But there, the hand on his ass, there. 1037 01:16:59,120 --> 01:17:01,680 Damn! Is Boyer the nudist? Yeah. 1038 01:17:02,220 --> 01:17:03,760 I knew it. 1039 01:17:04,000 --> 01:17:08,770 I knew it! He's a big vicious guy, see. He does everything for us 1040 01:17:08,770 --> 01:17:10,210 destabilize for the volley match. 1041 01:17:10,850 --> 01:17:15,690 But I tell you, guys, chase away the naturist and return to 1042 01:17:15,690 --> 01:17:16,690 bungalow. 1043 01:17:17,650 --> 01:17:18,650 I'll leave it to you. 1044 01:17:19,630 --> 01:17:21,630 Who would you give to? Put a fègue-lason in it. 1045 01:17:23,350 --> 01:17:24,350 Happy end of vacation. 1046 01:17:25,430 --> 01:17:26,430 Hi, 37. 1047 01:17:27,830 --> 01:17:30,570 Hey, guys, I already told you, I Calls me Gabi. 1048 01:17:34,170 --> 01:17:35,470 Shit, shit, shit, shit. 1049 01:17:37,170 --> 01:17:38,390 Shit. Shit, shit, shit. 1050 01:17:39,070 --> 01:17:42,270 Damn, what's going on again? I don't know, he's sleeping. 1051 01:17:42,850 --> 01:17:45,070 But anyway, it's incomprehensible, he set fire. 1052 01:17:45,410 --> 01:17:47,830 He was on fire, he was on fire, he was was on morphine, that's all. 1053 01:17:48,530 --> 01:17:52,630 On morphine, on morphine! Here, there you go. 1054 01:17:58,430 --> 01:17:59,430 Look how fragile it is. 1055 01:17:59,910 --> 01:18:02,290 I feel like we're not even going see Portugal this year. 1056 01:18:03,950 --> 01:18:05,710 It's true that he no longer looks like nothing to your husband. 1057 01:18:07,670 --> 01:18:09,950 Yes. I'm going to tell you a secret, Mr. Saint-Jos. 1058 01:18:11,530 --> 01:18:14,170 I have the impression that he doesn't know anymore how to mount the engine. 1059 01:18:14,750 --> 01:18:16,430 It's getting a little mixed up in his head. 1060 01:18:17,030 --> 01:18:19,870 Because I shouldn't tell you. And me, don't say it! 1061 01:18:54,420 --> 01:18:57,040 What time is your shift? I I don't know, it's good. 1062 01:18:57,280 --> 01:18:58,380 I'm leaving in half an hour. 1063 01:18:59,280 --> 01:19:00,280 Hello, Mr. Michel. 1064 01:19:00,620 --> 01:19:01,599 Hello Sir. 1065 01:19:01,600 --> 01:19:02,600 Enjoy your food. 1066 01:19:02,660 --> 01:19:03,660 THANKS. 1067 01:19:06,280 --> 01:19:08,780 Are you okay, dad? Yeah, that's good. 1068 01:19:15,380 --> 01:19:16,380 Damn, this is shit. 1069 01:19:16,840 --> 01:19:18,440 What's going on? There are more benco. 1070 01:19:18,820 --> 01:19:19,820 Nowhere. 1071 01:19:22,830 --> 01:19:25,590 It's Carrefour, no more Benco. At the mini-market, no more benco. 1072 01:19:26,190 --> 01:19:28,730 And at Champion? No more benco, zero leaves. 1073 01:19:29,910 --> 01:19:31,670 With all the campsites there are in the corner too. 1074 01:19:34,070 --> 01:19:35,650 My gear isn't bad, my Patrick. 1075 01:19:35,870 --> 01:19:36,870 I'll drink Nesquik. 1076 01:19:37,970 --> 01:19:40,610 Monsieur Saint-Georges is asked to reception. 1077 01:19:40,850 --> 01:19:42,990 Mr. Saint-Georges! 1078 01:19:42,990 --> 01:19:50,030 Sir 1079 01:19:50,030 --> 01:19:51,030 Vatanen. 1080 01:20:18,709 --> 01:20:20,590 Patrick, you have mail. 1081 01:20:51,080 --> 01:20:55,520 But what is happening? He forget that I'm a loser, a good for nothing 1082 01:20:55,520 --> 01:20:57,300 who wears beugre swimsuits grotesques. 1083 01:20:57,560 --> 01:21:00,740 And my wife is right. 1084 01:21:01,060 --> 01:21:03,720 I'm of no use. Me, I am a useless. 1085 01:21:04,400 --> 01:21:06,560 But what is happening? It's okay arrange. Maybe she will change 1086 01:21:06,560 --> 01:21:09,160 'opinion. It'll work out. You speak. 1087 01:21:10,480 --> 01:21:14,240 You see, we are making efforts. We do everything to change. 1088 01:21:14,500 --> 01:21:16,520 And then that's how we are rewarded. 1089 01:21:19,660 --> 01:21:20,660 Patrick, damn it. 1090 01:21:26,640 --> 01:21:27,640 That's it, my darling. 1091 01:21:27,920 --> 01:21:31,660 Finished the bags, we're leaving. But dad, we will leave today. It's very good 1092 01:21:31,660 --> 01:21:33,960 whatever I want in Haute-Gorge. I have my shift in 10 minutes. You warned your 1093 01:21:33,960 --> 01:21:36,360 Nobel prize evacuator, it's over. We goes to Marmela, period, that's all. 1094 01:21:38,480 --> 01:21:41,320 Excuse me, my darling, but I can't see any more of the Cro-Magnon village. Of 1095 01:21:41,320 --> 01:21:44,020 bowls, speed barbecues, chougounes. 1096 01:21:44,360 --> 01:21:45,820 I've laughed enough, I'm at the end now. 1097 01:21:47,060 --> 01:21:49,500 This morning, I look at my feet, I have the your growing tone. I don't want to 1098 01:21:49,500 --> 01:21:52,680 look like our happy fool with his competition essay, there. Oh, the 1099 01:21:52,680 --> 01:21:53,720 bull's head there. 1100 01:21:54,220 --> 01:21:56,520 This horror remains there. At less, I quickly get out. 1101 01:21:56,800 --> 01:21:58,060 Because it's time for me to think little to me. 1102 01:21:58,540 --> 01:22:00,640 Because it’s also a bit of my vacation for me too, eh. 1103 01:22:02,200 --> 01:22:05,360 Vanessa! Vanessa! 1104 01:22:05,360 --> 01:22:14,220 Oh 1105 01:22:14,220 --> 01:22:19,480 ! Haven't you seen my daughter, Vanessa? Oh, I'm talking to you! You cannot 1106 01:22:19,480 --> 01:22:23,240 not answer! What the hell is this? What the hell is this, you say? 1107 01:22:24,810 --> 01:22:29,570 Is it us? The Cro-Magnon village? You take us for losers, it's 1108 01:22:29,570 --> 01:22:34,970 that? I heard it all! But what What would you have done without us? The Cro 1109 01:22:34,970 --> 01:22:39,450 -Magnon is towards his hut! You can put on your surgeon airs 1110 01:22:39,450 --> 01:22:45,850 aesthetics of the 16th century, the king of silicone, but you're only making tits again! Of 1111 01:22:45,850 --> 01:22:49,890 tits, Saint-Josse! I too have the satellite in Dijon. 1112 01:22:50,550 --> 01:22:54,230 I have 250 television channels in Dijon! The mustard city. 1113 01:22:54,770 --> 01:22:58,110 You look at others, but do Did you see yourself? She's too hot, 1114 01:22:58,170 --> 01:22:59,049 she's too cold. 1115 01:22:59,050 --> 01:23:02,390 No mustard, I don't want denko. Mosquitoes bite. I lose 1116 01:23:02,390 --> 01:23:03,390 wasps. 1117 01:23:04,010 --> 01:23:07,650 Still, I, I don't have the James Bond car, but me, my 1118 01:23:07,650 --> 01:23:09,610 car, for me, it works. And all days. 1119 01:23:10,370 --> 01:23:16,450 Your daughter, you didn't even see that she was in love. 1120 01:23:16,950 --> 01:23:20,150 Didn't you see that she was in love? because you don't know what that is 1121 01:23:20,150 --> 01:23:21,150 love. 1122 01:23:21,850 --> 01:23:22,850 Finishable, Joss. 1123 01:23:23,100 --> 01:23:27,060 Amiable! Amiable! 1124 01:24:06,900 --> 01:24:08,000 Chucky is a guy. 1125 01:24:27,459 --> 01:24:29,820 Sir, sir, you have to take a ticket. But no, but I'll come back, I 1126 01:24:29,820 --> 01:24:30,820 go get my daughter. 1127 01:24:31,060 --> 01:24:33,540 Come on, Vanessa, take your bag, let's go, the joke is quite harsh. Come on, 1128 01:24:33,540 --> 01:24:35,460 come. No, I'm staying here. I have more want to listen to you. 1129 01:24:36,540 --> 01:24:40,020 You don't understand anything, dad, they were my best vacation. Well yes, but... T 1130 01:24:40,020 --> 01:24:42,280 didn't even see that Patrick was unhappy. But no, I know, I see 1131 01:24:42,280 --> 01:24:45,200 nothing. But don't worry about him, camper, it bounces. You think he's dead 1132 01:24:45,200 --> 01:24:46,280 and then he gives you a box of penco. 1133 01:24:46,820 --> 01:24:47,679 Come on, come on. 1134 01:24:47,680 --> 01:24:48,720 But you're just selfish. 1135 01:24:49,380 --> 01:24:50,380 You don't look at anyone. 1136 01:24:50,760 --> 01:24:52,740 I think that there are assholes for you if he knows about it. 1137 01:24:53,720 --> 01:24:55,120 I understand why mom you acquitted. 1138 01:24:55,680 --> 01:24:59,180 I'm going to do the same, you're going to stay alone, all alone! You're just an idiot! A 1139 01:24:59,180 --> 01:25:06,040 big idiot! You don't call your father an idiot anyway, right? 1140 01:25:06,040 --> 01:25:12,440 Oh the good life, without love, without 1141 01:25:12,440 --> 01:25:13,940 worries, no problem. 1142 01:25:16,900 --> 01:25:22,680 Yes, the good life, we are alone, we are free and we hang out. 1143 01:25:34,740 --> 01:25:36,140 Thank you, 1144 01:25:37,640 --> 01:25:38,640 dad. 1145 01:26:23,760 --> 01:26:25,580 Don't worry, I'm coming. 1146 01:26:27,480 --> 01:26:30,440 One word, one gesture and Jackie does it remains. 1147 01:26:34,600 --> 01:26:36,020 You're lucky, huh? 1148 01:26:41,520 --> 01:26:42,520 Thank you, thank you. 1149 01:26:42,940 --> 01:26:43,940 THANKS. 1150 01:26:46,200 --> 01:26:50,600 Chucky, my friend, ask me now what you want. 1151 01:26:53,700 --> 01:26:55,080 It's happening. 1152 01:26:56,700 --> 01:26:58,160 It's happening. 1153 01:26:59,580 --> 01:27:00,960 Right. 1154 01:27:02,460 --> 01:27:05,180 It's good. 1155 01:27:21,680 --> 01:27:22,680 You look good there, Jackie. 1156 01:27:25,300 --> 01:27:28,460 I feel like the holidays are going finally start. 1157 01:27:38,640 --> 01:27:39,640 Patrick, 1158 01:27:44,520 --> 01:27:48,080 you come, we rescue the Whites-Lets. 1159 01:27:52,210 --> 01:27:53,210 Leave me. 1160 01:27:53,670 --> 01:27:56,610 I'm just a loser, incapable of anything do with his life. 1161 01:28:32,500 --> 01:28:37,060 I can explain to myself what they were doing, our Dutch friends, on the sands of 1162 01:28:37,060 --> 01:28:43,220 Taratao which are prohibited? They are banned in November, mom. 1163 01:29:06,980 --> 01:29:07,980 impossible not to die! 1164 01:30:20,840 --> 01:30:21,840 My love 1165 01:31:22,030 --> 01:31:23,630 Don't worry, Cornélial, but it's okay arrive. 1166 01:31:25,010 --> 01:31:26,390 Breathe, Cornelial, breathe. 1167 01:31:27,490 --> 01:31:28,490 Breathe, my darling. 1168 01:31:44,750 --> 01:31:45,850 Get out, give him some air. 1169 01:31:46,210 --> 01:31:47,310 Cornélus, you are going to stop helping me. 1170 01:31:51,850 --> 01:31:57,730 What Patrick, you're going to get me one towel, a knife and a stove. 1171 01:31:58,250 --> 01:32:00,410 Here we go. 1172 01:32:14,370 --> 01:32:17,610 It's a boy, his name is Jackie. 1173 01:32:56,720 --> 01:32:59,200 This is truly a special year. 1174 01:33:12,340 --> 01:33:17,160 So, thank you, the blue waves, for made me understand one thing. It's 1175 01:33:17,160 --> 01:33:19,080 only when two tents do not touch no, it's an alley. 1176 01:33:19,820 --> 01:33:20,820 A beautiful alley. 1177 01:33:23,200 --> 01:33:26,200 Are you sure you don't want a little one? cool before leaving, Michel? 1178 01:33:26,590 --> 01:33:28,150 No, Joachim, thank you. How are you. 1179 01:33:28,930 --> 01:33:29,930 Happy holidays, Michel. 1180 01:33:31,930 --> 01:33:33,610 You too, Sophie. Good end of vacation. 1181 01:33:36,030 --> 01:33:41,090 As for you, Patrick, I find that you are an endearing person. 1182 01:33:42,070 --> 01:33:44,930 So I'm sure your wife will come back because he must miss you. 1183 01:33:45,990 --> 01:33:50,050 And then, since you're a good guy, I called my brother and he has a friend, 1184 01:33:50,090 --> 01:33:53,770 in your area looking for guys to sell diaries. So, obviously... 1185 01:33:54,430 --> 01:33:56,110 It's not paradise, but anyway, it's work. 1186 01:34:00,570 --> 01:34:01,570 Come on, hello. 1187 01:34:01,890 --> 01:34:02,890 Come on, darling. 1188 01:34:12,010 --> 01:34:14,650 Thanks for the work, Michel, but I hope it doesn't start in 1189 01:34:14,650 --> 01:34:16,390 September, because I have to go to my sister in Udès. 1190 01:34:16,670 --> 01:34:17,730 It's still Indian summer over there. 1191 01:34:21,810 --> 01:34:22,810 Take care of yourself, Patrick. 1192 01:36:11,150 --> 01:36:14,110 No love, no worry, no problem. 1193 01:36:16,730 --> 01:36:22,850 Yes, the good life, we are alone, we are free and we hang out. 1194 01:36:25,190 --> 01:36:31,250 We have fun in a past without fear of next day. 1195 01:36:33,330 --> 01:36:39,170 Sleepless nights looking over the little ones. 1196 01:36:40,270 --> 01:36:41,410 ST' subtitling 1197 01:36:42,790 --> 01:36:47,110 501 1198 01:37:10,519 --> 01:37:12,900 ST' 501 subtitling 1199 01:37:48,259 --> 01:37:54,280 Oh, the good life, without love, without worry, no problem. 1200 01:37:57,100 --> 01:38:03,700 Yes, the good life, we get tired of it, we are sad and we hang out. 1201 01:38:05,840 --> 01:38:12,780 So think that I love you and when you will have understood, 1202 01:38:13,020 --> 01:38:17,440 come back to me, I'll be there. 1203 01:38:19,200 --> 01:38:20,600 ST' subtitling 1204 01:38:24,200 --> 01:38:27,380 501 1205 01:38:49,870 --> 01:38:54,910 that I love you and when you understand 1206 01:38:54,910 --> 01:39:00,710 come back to me I will be there for you