1
00:00:00,000 --> 00:00:01,280
เราอยู่ในชั้นเรียน .

2
00:00:02,580 --> 00:00:07,840
โอ้คุณคือเสี่ยวหมิง กรุณาเข้ามา กรุณาเข้ามา..

3
00:00:10,380 --> 00:00:13,280
คุณหยิบหนังสือเรียนออกมาก่อน แล้วฉันจะได้รับน้ำหนึ่งแก้ว .

4
00:00:33,060 --> 00:00:35,440
ดี. คุณต้องการน้ำเย็นหรือน้ำร้อน?

5
00:00:35,900 --> 00:00:38,960
ฉันต้องการน้ำน้ำแข็ง น้ำแข็ง ขอบคุณ. .

6
00:00:51,270 --> 00:00:53,410
ดื่มน้ำก่อน ขอบคุณ. .

7
00:00:56,770 --> 00:00:59,830
ฉันเห็นว่ามันหนาว ตอนนี้คุณต้องการน้ำน้ำแข็งไหม?

8
00:00:59,970 --> 00:01:00,970
ขอฉันดูหนังสือเรียนของคุณหน่อย .

9
00:01:01,370 --> 00:01:02,900
ฉันใช้หนังสือเรียนเล่มนี้ .

10
00:01:04,190 --> 00:01:05,770
ตอนนี้คุณอยู่ที่ไหน

11
00:01:07,070 --> 00:01:09,630
เราอยู่ในชั้นเรียน และเราทุกคนก็อยู่ในระหว่างการบรรยาย

12
00:01:09,790 --> 00:01:14,670
แต่ฉันไม่เข้าใจมัน ไม่ได้เรียนเรื่องนี้มาจากไหน?

13
00:01:14,750 --> 00:01:17,210
มันไม่ได้เริ่มจากที่คุณไม่เข้าใจเหรอ?

14
00:01:17,470 --> 00:01:18,930
ฉันไม่ได้เรียนรู้มันด้วยซ้ำ

15
00:01:19,090 --> 00:01:30,890
มันเร็วเกินไปที่จะใช้คำที่ยืมมาเสมอ ทุกอย่างพูดเป็นภาษาอังกฤษ
ฉันไม่สามารถเข้าใจได้เลย เริ่มจากบทแรกก่อนเลย...คุณคิดว่ามีทางลัดไหม?

16
00:01:31,250 --> 00:01:34,670
ผมขอพูดถึง Pain Point สั้นๆ และให้ฉันจดจำมันตลอดทั้งวัน .

17
00:01:37,210 --> 00:01:42,650
ครูเพิ่งพูดคุยเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ฉันผล็อยหลับไปหลังจากฟังไปได้ครึ่งเรื่องแล้ว .

18
00:01:50,350 --> 00:01:51,890
โปรดดูคำถามที่ผิดก่อนหน้านี้ของคุณก่อน

19
00:01:52,010 --> 00:01:54,090
ถ้าอย่างนั้นให้ฉันดูสิ่งที่คุณมีในบทแรก .

20
00:01:54,870 --> 00:01:56,171
ดี. ให้ฉันแสดงให้คุณดู .

21
00:02:15,120 --> 00:02:21,320
นี่เป็นคำถามที่ผิดทั้งหมด ทั้งหมดนี้เป็นเพียงคำถามง่ายๆ ใช่ไหม

22
00:02:21,600 --> 00:02:22,540
ความเรียบง่ายอยู่ที่ไหน?

23
00:02:22,580 --> 00:02:23,600
นี่ไม่ใช่เรื่องง่ายเลย .

24
00:02:24,480 --> 00:02:25,840
ในสหรัฐอเมริกามีกี่รัฐ?

25
00:02:29,430 --> 00:02:30,490
ห้าสิบ. .

26
00:02:34,010 --> 00:02:35,770
คุณยังจำมันได้หรือไม่?

27
00:02:36,010 --> 00:02:37,010
ให้ฉันเดาหน่อย .

28
00:02:38,710 --> 00:02:45,130
การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่กำลังเกิดขึ้นในแคลิฟอร์เนียตอนนี้คืออะไร?

29
00:02:45,610 --> 00:02:48,350
ฉันไม่รู้. เอาล่ะ. เริ่มที่นี่ .

30
00:02:50,110 --> 00:02:50,630
ฉันบอกคุณ.

31
00:02:51,110 --> 00:02:52,270
เราต้องเรียนหนัก

32
00:02:52,430 --> 00:02:55,790
เรียนเสร็จ...ก็สั่งรางวัลกันก่อนเลย .

33
00:02:56,650 --> 00:02:59,310
คุณต้องการรางวัลอะไร คุณครูสามารถมอบให้คุณได้

34
00:02:59,550 --> 00:03:00,210
รางวัล?

35
00:03:00,350 --> 00:03:08,230
ใช่. ถ้าจะสอบเจ็ดวิชา
เราก็สอบและมีความก้าวหน้าด้วย ความก้าวหน้ามากว่าห้าปี .

36
00:03:09,290 --> 00:03:09,750
ความคืบหน้า?

37
00:03:10,110 --> 00:03:11,110
หรือ?

38
00:03:13,490 --> 00:03:15,331
ฉันจะสอนคุณ ฉันยังต้องการการเปลี่ยนแปลง .

39
00:03:15,850 --> 00:03:17,230
ฉันจะช่วยคุณเป็นนักเรียนของฉัน .

40
00:03:18,930 --> 00:03:20,690
คุณแย่มาก รับอีกอัน รับอีกอัน .

41
00:03:21,870 --> 00:03:23,890
มีของขวัญอะไรที่คุณต้องการไหม?

42
00:03:25,170 --> 00:03:26,170
เลขที่. .

43
00:03:26,490 --> 00:03:28,430
อาจารย์ครับ ผมอยากจะถามคุณครับ .

44
00:03:30,190 --> 00:03:31,650
คุณเคยมีความรักบ้างไหม?

45
00:03:32,710 --> 00:03:36,010
ใช่. คุณรู้มากเกี่ยวกับเรื่องนี้หรือไม่?

46
00:03:36,850 --> 00:03:38,330
ในด้านนั้น ตามหาสาวๆ?

47
00:03:38,910 --> 00:03:42,870
ก้าวไปอีกขั้นหนึ่ง ฉันจะไปเดทกับน้องชายหลังเลิกเรียน .

48
00:03:43,990 --> 00:03:51,110
ฉันกังวลนิดหน่อย เราจะทำมันได้ไม่ดีในครั้งแรกหรือไม่? .

49
00:03:52,010 --> 00:03:56,130
ถ้าอย่างนั้น... การเรียนจึงไม่ง่ายเลย

50
00:03:56,710 --> 00:04:01,830
คุณอยากไปเดทกับน้องชายของคุณ แม่ของฉันขอให้ฉันเรียน ตกลง. .

51
00:04:03,050 --> 00:04:06,850
แล้วฟังก่อนว่า...จะเดทยังไง?

52
00:04:07,090 --> 00:04:08,050
หรือให้บรรยายก่อน?

53
00:04:08,090 --> 00:04:09,950
ฟังบรรยายกันก่อนครับ. .

54
00:04:10,730 --> 00:04:11,730
พูดอีกครั้ง. .

55
00:04:12,490 --> 00:04:14,330
แล้ววันนี้แม่ของคุณถามฉันเหรอ?

56
00:04:14,331 --> 00:04:15,331
ฉันจะตอบอย่างไร?

57
00:04:15,410 --> 00:04:20,710
ฉันบอกว่าวันนี้ฉันจะบรรยายให้ลูกชายของคุณฟัง เขาบอกว่าจะเดทยังไง ประวัติการออกเดทในอเมริกา .

58
00:04:21,910 --> 00:04:24,270
อย่าบอกความจริง บอกเขา. .

59
00:04:27,310 --> 00:04:32,530
ฉันสัญญากับคุณ ครั้งต่อไปคุณต้องเรียนหนัก
มีการปรับปรุงในการสอบอย่างแน่นอน มันจะไม่ดีเหรอ?

60
00:04:32,630 --> 00:04:33,670
เขาก็ไม่รู้เหมือนกัน .

61
00:04:34,410 --> 00:04:35,410
ดี. .

62
00:04:35,490 --> 00:04:39,170
จากนั้นเราก็ดึงตะขอ อายุเท่าไหร่ถึงยังดึงตะขอได้?

63
00:04:39,330 --> 00:04:40,150
จะทำอย่างไร?

64
00:04:40,210 --> 00:04:41,370
เซ็นฉลาก?

65
00:04:43,990 --> 00:04:45,370
แล้วมาคบกัน

66
00:04:45,750 --> 00:04:48,290
โอเค นี่คือความลับของเรา ตกลง .

67
00:04:52,690 --> 00:04:53,690
ใช้ได้. .

68
00:04:54,350 --> 00:04:56,510
จากนั้นครูจะสอนวิธีเดท .

69
00:04:57,290 --> 00:05:01,250
แล้วบอกครูว่าอยากออกเดทแบบไหน นี่เป็นชุดสามชิ้นธรรมดา .

70
00:05:02,790 --> 00:05:06,750
กินไปช้อปปิ้งแล้วก็...เข้าโรงแรม .

71
00:05:08,610 --> 00:05:11,130
โอเค แล้วคุณวางแผนจะทำยังไงทีละขั้นตอนล่ะ?

72
00:05:11,131 --> 00:05:13,090
สาธิตมัน.

73
00:05:13,570 --> 00:05:19,270
การรับประทานอาหารเป็นเรื่องปกติ ดูทีวี,
เวลาช้อปปิ้งก็แค่ช้าๆ...จับมือจับเอวกันไปเรื่อยๆ .

74
00:05:21,210 --> 00:05:23,630
ไม่แน่ใจ...อาจารย์เพิ่งแตะมัน

75
00:05:23,810 --> 00:05:28,150
เวลายังไม่นอนก็น่ารักมากๆ ขวา?

76
00:05:29,070 --> 00:05:30,250
อืม. คุณอารมณ์ดีหรือเปล่า?

77
00:05:31,730 --> 00:05:32,870
แค่ปานกลาง .

78
00:05:33,670 --> 00:05:35,010
งั้นก็สอนผมครับอาจารย์

79
00:05:35,150 --> 00:05:35,650
ลองมัน.

80
00:05:35,850 --> 00:05:37,070
เอาล่ะ. ฉันตัดคุณออก

81
00:05:37,210 --> 00:05:41,790
ฉันจะพาคุณไปหาเขาทุกวันแน่นอน อย่ารบกวนฉันเลย คุณไม่รบกวนใครเหรอ?

82
00:05:41,810 --> 00:05:42,810
เซียวลี่?

83
00:05:43,610 --> 00:05:44,690
ฉันไม่สามารถรบกวนคุณได้ .

84
00:06:13,410 --> 00:06:14,410
ไม่มีการจูบอีกต่อไป

85
00:06:14,670 --> 00:06:18,970
อย่าสวมชุดชั้นใน แล้วที่บ้านควรใส่ชุดชั้นในแบบไหน?

86
00:06:19,310 --> 00:06:23,910
แล้วคุณจะรู้ว่าฉันมาที่นี่เพื่อชั้นเรียน แล้วฉันไม่ได้คาดหวังให้คุณทำเช่นนี้ .

87
00:06:24,590 --> 00:06:25,650
คุณไม่ได้คาดหวังอย่างนั้นจริงๆเหรอ?

88
00:06:53,090 --> 00:06:54,090
แล้วไงล่ะ?

89
00:06:55,270 --> 00:06:57,730
แล้ว...นอน.. .

90
00:06:59,690 --> 00:07:04,990
ฉันแค่เสี่ยวลี่ แล้วต้องทำอย่างไร?

91
00:07:06,130 --> 00:07:10,110
ฉันได้จองห้องพักให้คุณแล้ว คุณคิดว่าฉันควรทำอย่างไร?

92
00:07:14,090 --> 00:07:15,610
คุณต้องทำด้วยตนเองหรือไม่?

93
00:07:15,850 --> 00:07:18,510
เด็กผู้ชายไม่ทำเรื่องแบบนี้เหรอ?

94
00:08:03,960 --> 00:08:06,080
ไม่ต้องกังวล. .

95
00:08:06,700 --> 00:08:10,460
คุณไม่สามารถเป็นผู้หญิงได้ เลนล่างมีการตอบสนอง จากนั้นคุณก็สามารถดำเนินการขั้นต่อไปได้ .

96
00:08:21,900 --> 00:08:22,960
จูบฉันอีกครั้ง .

97
00:11:26,100 --> 00:11:27,100
ใช่. .

98
00:13:14,500 --> 00:13:18,940
คุณครู คุณสุดยอดมาก ใครเป็นคนฝึกมัน?

99
00:13:18,941 --> 00:13:20,940
คุณมีแฟนเยอะขนาดนั้นเลยเหรอ?

100
00:13:22,560 --> 00:13:24,540
พวกเขาคุ้นเคยเกินไป

101
00:13:34,550 --> 00:13:36,950
. สิ่งนี้ชัดเจนยิ่งขึ้น .

102
00:13:38,310 --> 00:13:39,850
คุณกำลังวิ่งอะไรอยู่?

103
00:13:42,430 --> 00:13:43,890
อาย?

104
00:13:46,450 --> 00:13:47,450
สบายไหม?

105
00:13:48,190 --> 00:13:49,190
ชู.

106
00:14:51,910 --> 00:14:52,390
เอา.

107
00:14:52,870 --> 00:14:54,250
คุณต้องช่วยครูเลียมันทีหลัง

108
00:14:54,610 --> 00:14:56,110
เด็กผู้ชายต้องไม่เห็นแก่ตัวเกินไป

109
00:14:56,690 --> 00:15:00,470
ตกลง ไม่เช่นนั้นเดทแรกของคุณอาจจะจบลง .

110
00:15:03,470 --> 00:15:05,530
คุณรู้วิธีเลียไหม?

111
00:15:06,030 --> 00:15:07,030
ฉันไม่ค่อยเข้าใจ

112
00:15:07,190 --> 00:15:11,750
ครูอยากจะสอนฉัน คุณจะจับมือฉันทีหลังก็ได้ ตกลง .

113
00:16:17,480 --> 00:16:18,880
ดี.

114
00:16:19,080 --> 00:16:20,480
ดี.

115
00:16:20,920 --> 00:16:23,181
ดี. ดี. .

116
00:16:24,280 --> 00:16:25,680
ดี. .

117
00:18:53,830 --> 00:18:54,830
ดี. .

118
00:19:54,630 --> 00:19:56,030
ดี. .

119
00:20:00,070 --> 00:20:02,490
ดี. ดี. .

120
00:20:25,680 --> 00:20:26,680
ดี. .

121
00:21:31,480 --> 00:21:32,480
ดี. .

122
00:22:00,630 --> 00:22:00,990
ขวา. .

123
00:22:01,610 --> 00:22:03,151
ขวา. นั่นคือทั้งหมดที่ .

124
00:22:07,590 --> 00:22:08,850
ฮัม…….

125
00:22:40,310 --> 00:22:43,530
นี่เป็นความลับเล็กๆ น้อยๆ ของเราในวันนี้ .

126
00:22:44,710 --> 00:22:46,490
อย่าบอกคนอื่น. .

127
00:23:07,150 --> 00:23:18,840
เรากลับมาแล้ว .

128
00:26:53,440 --> 00:26:56,240
เราจะกลับไป

129
00:27:02,210 --> 00:27:20,270
มา. .

130
00:27:25,960 --> 00:27:39,330
กี่แต้ม.

131
00:28:14,420 --> 00:28:48,680
นาฬิกากำลังฟ้อง .

132
00:29:57,390 --> 00:29:58,830
ทำไมไม่?

133
00:30:03,290 --> 00:30:04,870
ตอนนี้ฉันไม่ควรระวังเหรอ?

134
00:30:09,810 --> 00:30:10,810
ใช้ได้. .

135
00:30:10,910 --> 00:30:15,290
ฉันกินเธอก่อนได้ ฉันจะกินมันก่อน .

136
00:32:08,960 --> 00:32:11,760
ฉันกินมัน. .

137
00:32:15,630 --> 00:32:17,590
ฉันกินมัน. .

138
00:32:24,050 --> 00:32:25,270
ฉันกินมัน. .

139
00:33:52,350 --> 00:34:03,820
เรากลับมาแล้ว .

140
00:35:18,130 --> 00:35:19,630
คุณมีความสุขไหม?

141
00:35:20,190 --> 00:35:21,190
เย็น. .

142
00:37:47,980 --> 00:37:48,980
ดี? ….

143
00:38:08,540 --> 00:38:14,500
หม่า หยูซวนสังเวยมันให้คุณ แล้วฉันจะทำความสะอาดให้คุณ นี่คือความลับของเรา .

144
00:38:15,500 --> 00:38:19,960
อย่าลืมว่าครั้งต่อไปคุณต้องทำได้ดีในการสอบ นี่คือรางวัลที่คาดหวัง .

145
00:38:20,920 --> 00:38:21,920
ดี. .