1
00:00:03,121 --> 00:00:05,923
(Sound of door opening and closing)

2
00:00:05,923 --> 00:00:07,241
Is Kaido (Kaido) okay? Even when presented with evidence of a crime ➡

3
00:00:07,241 --> 00:00:10,296
Is Kaido (Kaido) okay? Even when presented with evidence of a crime ➡

4
00:00:10,296 --> 00:00:12,331
Well, that's what I'm saying.

5
00:00:12,331 --> 00:00:13,241
Kaibara: It's okay. Don't point the evidence at that woman➡

6
00:00:13,241 --> 00:00:16,802
Kaibara: It's okay. Don't point the evidence at that woman➡

7
00:00:16,802 --> 00:00:19,241
I'm going to confront the higher ups at our school.

8
00:00:19,241 --> 00:00:19,803
I'm going to confront the higher ups at our school.

9
00:00:19,803 --> 00:00:24,675
But how? Hmm….

10
00:00:24,675 --> 00:00:25,241
This is the Kaihara style voice recorder.

11
00:00:25,241 --> 00:00:29,815
This is the Kaihara style voice recorder.

12
00:00:29,815 --> 00:00:31,241
(Amihama) I'm Mousebone! The principal is also the principal!

13
00:00:31,241 --> 00:00:33,320
(Amihama) I'm Mousebone! The principal is also the principal!

14
00:00:33,320 --> 00:00:37,241
Why are you being made fun of! The vice principal is lower than you!

15
00:00:37,241 --> 00:00:37,958
Why are you being made fun of! The vice principal is lower than you!

16
00:00:37,958 --> 00:00:41,828
(Hashimoto) It doesn't matter if it's above or below. I'm retiring in one year.

17
00:00:41,828 --> 00:00:43,241
Then I'll go to Thailand and have some fun. Until then ➡

18
00:00:43,241 --> 00:00:44,496
Then I'll go to Thailand and have some fun. Until then ➡

19
00:00:44,496 --> 00:00:48,368
It is important that you spend your time safely without any problems!

20
00:00:48,368 --> 00:00:49,241
Are you still an educator?

21
00:00:49,241 --> 00:00:53,840
Are you still an educator?

22
00:00:53,840 --> 00:00:55,241
That's right, you are disqualified as a teacher...

23
00:00:55,241 --> 00:00:57,845
That's right, you are disqualified as a teacher...

24
00:00:57,845 --> 00:01:00,648
Why did I become a teacher?

25
00:01:00,648 --> 00:01:01,241
After 40 years as a teacher, I realized that I was doing it for my own protection➡

26
00:01:01,241 --> 00:01:04,450
After 40 years as a teacher, I realized that I was doing it for my own protection➡

27
00:01:04,450 --> 00:01:07,241
I was only getting better at covering up problems.

28
00:01:07,241 --> 00:01:08,287
I was only getting better at covering up problems.

29
00:01:08,287 --> 00:01:10,322
Well, isn't it good? Huh?

30
00:01:10,322 --> 00:01:13,241
Me first is the best!

31
00:01:13,241 --> 00:01:13,460
Me first is the best!

32
00:01:13,460 --> 00:01:16,797
Is it okay? I get tired because I have to reflect on things.

33
00:01:16,797 --> 00:01:19,241
look at me Life is easy because you are true to your desires. It's close.

34
00:01:19,241 --> 00:01:22,604
look at me Life is easy because you are true to your desires. It's close.

35
00:01:22,604 --> 00:01:25,241
sorry…. But if you don't read the atmosphere like that➡

36
00:01:25,241 --> 00:01:25,941
I'm sorry... But if you don't read the atmosphere like that➡

37
00:01:25,941 --> 00:01:29,309
Aren't you going to collide with those around you? I’m telling you➡

38
00:01:29,309 --> 00:01:31,241
You can't read the atmosphere. Suck it!

39
00:01:31,241 --> 00:01:32,345
You can't read the atmosphere. Suck it!

40
00:01:32,345 --> 00:01:35,115
(sound of breathing) Air is something to breathe.

41
00:01:35,115 --> 00:01:37,241
Why does such a famous phrase come out?

42
00:01:37,241 --> 00:01:37,484
Why does such a famous phrase come out?

43
00:01:37,484 --> 00:01:41,356
It's already decided! Because I'm so busy!

44
00:01:41,356 --> 00:01:43,241
♬〜Hahahahahaha…!

45
00:01:43,241 --> 00:01:45,361
♬〜Hahahahahaha…!

46
00:01:45,361 --> 00:01:49,192
Phew!

47
00:01:49,192 --> 00:01:49,241
I think I could also be a music teacher.

48
00:01:49,241 --> 00:01:51,661
I think I could also be a music teacher.

49
00:01:51,661 --> 00:01:53,968
It's such a wonderful voice that it's scary.

50
00:01:53,968 --> 00:01:55,241
Ryo (Ryo-chan) Yeah! ? Will Nami-chan be fired at the board meeting tomorrow?

51
00:01:55,241 --> 00:01:57,505
Ryo (Ryo-chan) Yeah! ? Will Nami-chan be fired at the board meeting tomorrow?

52
00:01:57,505 --> 00:02:01,241
(Fujimori) It hasn't been decided yet, but I received a complaint from a parent who is a board member.

53
00:02:01,241 --> 00:02:02,478
(Fujimori) It hasn't been decided yet, but I received a complaint from a parent who is a board member.

54
00:02:02,478 --> 00:02:05,614
It was a very short life as a teacher.

55
00:02:05,614 --> 00:02:07,241
We just had a farewell party for Mr. Anno (Anno) Himeno.

56
00:02:07,241 --> 00:02:09,486
We just had a farewell party for Mr. Anno (Anno) Himeno.

57
00:02:09,486 --> 00:02:12,921
Kamiya (Kamiya) I see, sir. So you're resigning.

58
00:02:12,921 --> 00:02:13,241
(Himeno) It's pathetic, isn't it, even though at first you said you wanted to change schools?

59
00:02:13,241 --> 00:02:18,460
(Himeno) It's pathetic, isn't it, even though at first you said you wanted to change schools?

60
00:02:18,460 --> 00:02:19,241
(Kamiya) That's very unfortunate.

61
00:02:19,241 --> 00:02:21,363
(Kamiya) That's very unfortunate.

62
00:02:21,363 --> 00:02:25,241
However, Mari showed me her weakness for the first time➡

63
00:02:25,241 --> 00:02:25,802
However, Mari showed me her weakness for the first time➡

64
00:02:25,802 --> 00:02:29,140
That makes me a little happy.

65
00:02:29,140 --> 00:02:31,241
It's surprising even to me.

66
00:02:31,241 --> 00:02:31,809
It's surprising even to me.

67
00:02:31,809 --> 00:02:36,481
Maybe he was a little influenced by the new teacher.

68
00:02:36,481 --> 00:02:37,241
Does that mean that he or she is a wonderful teacher who has an influence on you?

69
00:02:37,241 --> 00:02:41,350
Does that mean that he or she is a wonderful teacher who has an influence on you?

70
00:02:41,350 --> 00:02:43,241
home!　He is a far from wonderful type of person.

71
00:02:43,241 --> 00:02:45,550
home!　He is a far from wonderful type of person.

72
00:02:45,550 --> 00:02:47,191


73
00:02:47,191 --> 00:02:49,241
(Fujimori) There are rumors that Mr. Amihama will definitely be fired... ➡

74
00:02:49,241 --> 00:02:52,931
(Fujimori) There are rumors that Mr. Amihama will definitely be fired... ➡

75
00:02:52,931 --> 00:02:55,167
Why do you have so much leeway?

76
00:02:55,167 --> 00:02:55,241
a? It's just a sit-down until we get married.

77
00:02:55,241 --> 00:03:00,607
a? It's just a sit-down until we get married.

78
00:03:00,607 --> 00:03:01,241
I was able to get the contact information for the heir.

79
00:03:01,241 --> 00:03:03,507
I was able to get the contact information for the heir.

80
00:03:03,507 --> 00:03:07,241
Well, if I had to guess, the only thing I would say is that I haven't been able to take revenge on those bastards~➡

81
00:03:07,241 --> 00:03:07,912
Well, if I had to guess, the only thing I would say is that I haven't been able to take revenge on those bastards~➡

82
00:03:07,912 --> 00:03:10,448
What I regret is.

83
00:03:10,448 --> 00:03:13,241
Fungya! Wow. worst! Just a little more...!

84
00:03:13,241 --> 00:03:13,785
Fungya! Wow. worst! Just a little more...!

85
00:03:13,785 --> 00:03:17,289
Stop it, just a second! Come on! Hey! Dirty!　Just a moment!

86
00:03:17,289 --> 00:03:19,241
Spice... Wow, that’s the worst! worst~!

87
00:03:19,241 --> 00:03:20,627
Spice... Wow, that’s the worst! worst~!

88
00:03:20,627 --> 00:03:24,131
Hmmm... By the way, what about the heir?

89
00:03:24,131 --> 00:03:25,241
Ah, no, I've been busy with school lately, so I haven't been in contact with you at all.

90
00:03:25,241 --> 00:03:29,634
Ah, no, I've been busy with school lately, so I haven't been in contact with you at all.

91
00:03:29,634 --> 00:03:31,241
I thought I'd take the trouble to call you here.

92
00:03:31,241 --> 00:03:32,136
I thought I'd take the trouble to call you here.

93
00:03:32,136 --> 00:03:34,173
Huh! ? Is it possible to go there so easily?

94
00:03:34,173 --> 00:03:36,308
Because it's me!

95
00:03:36,308 --> 00:03:37,241
(Anno) As expected, he is a mental monster, a beast of mental strength.

96
00:03:37,241 --> 00:03:39,646
(Anno) As expected, he is a mental monster, a beast of mental strength.

97
00:03:39,646 --> 00:03:42,149
picture~….

98
00:03:42,149 --> 00:03:43,241
``I'm drinking with a colleague from school right now, would you like to come over if you don't mind?➡

99
00:03:43,241 --> 00:03:47,488
``I'm drinking with a colleague from school right now, would you like to come over if you don't mind?➡

100
00:03:47,488 --> 00:03:49,241
I don't mind drinking with these guys! ”.

101
00:03:49,241 --> 00:03:49,424
I don't mind drinking with these guys! ”.

102
00:03:49,424 --> 00:03:52,361
Hahahaha. Terrible. Yeah~.

103
00:03:52,361 --> 00:03:55,241
I'd say instinctively...I'm an animal-like person.

104
00:03:55,241 --> 00:03:56,963
I'd say instinctively...I'm an animal-like person.

105
00:03:56,963 --> 00:04:00,767
Haha, animals... What do you say➡

106
00:04:00,767 --> 00:04:01,241
Primitive man? It's a primitive man!

107
00:04:01,241 --> 00:04:04,639
Primitive man? It's a primitive man!

108
00:04:04,639 --> 00:04:07,241
Primitive people...

109
00:04:07,241 --> 00:04:08,511
Primitive people...

110
00:04:08,511 --> 00:04:11,480


111
00:04:11,480 --> 00:04:13,241
Excuse me, can I just reply?

112
00:04:13,241 --> 00:04:14,617
Excuse me, can I just reply?

113
00:04:14,617 --> 00:04:17,654
If I don't reply, I'll keep getting messages.

114
00:04:17,654 --> 00:04:19,241
please.

115
00:04:19,241 --> 00:04:19,787
please.

116
00:04:19,787 --> 00:04:21,722
Hey, it’s here! Immediate response!

117
00:04:21,722 --> 00:04:24,722
Oh, seriously! ? You must have fallen in love with me. yeah?

118
00:04:24,722 --> 00:04:25,241


119
00:04:25,241 --> 00:04:30,432


120
00:04:30,432 --> 00:04:31,241
What is it? Aren't you coming! It's boring! Can't use it!

121
00:04:31,241 --> 00:04:34,638
What is it? Aren't you coming! It's boring! Can't use it!

122
00:04:34,638 --> 00:04:37,140
Nami-chan, you'll get angry someday.

123
00:04:37,140 --> 00:04:37,241
Does it still feel like it has a pulse? It's obvious!

124
00:04:37,241 --> 00:04:39,940
Does it still feel like it has a pulse? It's obvious!

125
00:04:39,940 --> 00:04:43,241
My pulse is so strong I think my blood vessels are going to burst! Let it explode!

126
00:04:43,241 --> 00:04:43,812
My pulse is so strong I think my blood vessels are going to burst! Let it explode!

127
00:04:43,812 --> 00:04:46,815
Master, give me some tequila instead of a sedative!

128
00:04:46,815 --> 00:04:48,952
tequila! Ah, amazing!

129
00:04:48,952 --> 00:04:49,241
♬ Cha-cha-cha-la-cha-la-cha-cha (Ryo-chan) Let’s put it in already~?

130
00:04:49,241 --> 00:04:51,821
♬ Cha-cha-cha-la-cha-la-cha-cha (Ryo-chan) Let’s put it in already~?

131
00:04:51,821 --> 00:04:54,724
Hey, let's all have a toast now. OK OK!

132
00:04:54,724 --> 00:04:55,241
Let's forget it! love! love! Ai Ai Ai!

133
00:04:55,241 --> 00:05:00,098
Let's forget it! love! love! Ai Ai Ai!

134
00:05:00,098 --> 00:05:01,241
Saba Saba Saba Saba Saba Saba Saba Saba! (Ryo Amihama) Fufuu~!

135
00:05:01,241 --> 00:05:05,098
Saba Saba Saba Saba Saba Saba Saba Saba! (Ryo Amihama) Fufuu~!

136
00:05:05,098 --> 00:05:07,241


137
00:05:07,241 --> 00:05:07,269


138
00:05:07,269 --> 00:05:13,241
Hmm... Hmm! nice! nice!

139
00:05:13,241 --> 00:05:13,444
Hmm... Hmm! nice! nice!

140
00:05:13,444 --> 00:05:18,784
Huh! Phew! Amazing!

141
00:05:18,784 --> 00:05:19,241
You're acting like a brunette. Ahahahaha…. Buri girl.

142
00:05:19,241 --> 00:05:22,454
You're acting like a brunette. Ahahahaha…. Buri girl.

143
00:05:22,454 --> 00:05:25,241
Fuji don't say things like that. This is Burifuji. Don't say that!

144
00:05:25,241 --> 00:05:25,357
Fuji don't say things like that. This is Burifuji. Don't say that!

145
00:05:25,357 --> 00:05:27,924
Bright red, bright red! It's true.

146
00:05:27,924 --> 00:05:31,128
(Ryo-chan) Huh? What? teeth? teeth?

147
00:05:31,128 --> 00:05:31,241
Don't be silly! Don't be silly! hey hey!

148
00:05:31,241 --> 00:05:34,032
Don't be silly! Don't be silly! hey hey!

149
00:05:34,032 --> 00:05:37,241
Let the wind blow! Let the breeze blow!

150
00:05:37,241 --> 00:05:37,832
Let the wind blow! Let the breeze blow!

151
00:05:37,832 --> 00:05:39,616


152
00:05:39,616 --> 00:05:41,651
(Hashimoto) Chairman. (All) Good morning.

153
00:05:41,651 --> 00:05:43,241
(Chairman) Good morning.

154
00:05:43,241 --> 00:05:43,788
(Chairman) Good morning.

155
00:05:43,788 --> 00:05:47,458
Eh~ The appointment was decided at the last board meeting➡

156
00:05:47,458 --> 00:05:49,241
New director Sosuke Kamiya will be participating from this time.

157
00:05:49,241 --> 00:05:51,631
New director Sosuke Kamiya will be participating from this time.

158
00:05:51,631 --> 00:05:55,241
Although my son is not good enough, please watch over him with warm eyes.

159
00:05:55,241 --> 00:05:56,936
Although my son is not good enough, please watch over him with warm eyes.

160
00:05:56,936 --> 00:06:01,241
thank you. (applause)

161
00:06:01,241 --> 00:06:02,740
Thank you for your support. (applause)

162
00:06:02,740 --> 00:06:06,611
Now, I would like to begin the regular board meeting.

163
00:06:06,611 --> 00:06:07,241
yes! Well, that's it.

164
00:06:07,241 --> 00:06:09,515
yes! Well, that's it.

165
00:06:09,515 --> 00:06:13,241
There will be a lot of tests here, so everyone, please make sure you understand.

166
00:06:13,241 --> 00:06:15,088
There will be a lot of tests here, so everyone, please make sure you understand.

167
00:06:15,088 --> 00:06:19,241
Mr. Amihama! You can easily fall asleep in that seat.

168
00:06:19,241 --> 00:06:19,960
Mr. Amihama! You can easily fall asleep in that seat.

169
00:06:19,960 --> 00:06:21,962
Huh? I'm not sleeping though.

170
00:06:21,962 --> 00:06:25,241
No, what do you mean the co-teacher is the most dishonest person in this classroom?

171
00:06:25,241 --> 00:06:27,436
No, what do you mean the co-teacher is the most dishonest person in this classroom?

172
00:06:27,436 --> 00:06:29,469
(Laughter) Hey?

173
00:06:29,469 --> 00:06:31,241
(laughter)

174
00:06:31,241 --> 00:06:31,604
(laughter)

175
00:06:31,604 --> 00:06:34,437
What is that face? I haven't slept.

176
00:06:34,437 --> 00:06:37,107
Really? Just a little bit.

177
00:06:37,107 --> 00:06:37,241
Isn't it a bit? Hey? I'm not sleeping.

178
00:06:37,241 --> 00:06:40,148
Isn't it a bit? Hey? I'm not sleeping.

179
00:06:40,148 --> 00:06:43,241
Now, please explain what's going on here.

180
00:06:43,241 --> 00:06:43,452
Now, please explain what's going on here.

181
00:06:43,452 --> 00:06:45,488
Well, it's the perfect tense, right?

182
00:06:45,488 --> 00:06:48,324
So this is connected with affirmation, negation, and doubt➡

183
00:06:48,324 --> 00:06:49,241
All three of these have different forms, so you have to put in the initials for all of them➡

184
00:06:49,241 --> 00:06:51,127
All three of these have different forms, so you have to put in the initials for all of them➡

185
00:06:51,127 --> 00:06:53,928
I heard that there will be a test next week.

186
00:06:53,928 --> 00:06:55,241
You're listening properly, aren't you? (laughter)

187
00:06:55,241 --> 00:06:57,298
You're listening properly, aren't you? (laughter)

188
00:06:57,298 --> 00:07:00,202
It's obvious. That's not true. I can't say anything about this➡

189
00:07:00,202 --> 00:07:01,241
Isn't it just that you were asleep after all?

190
00:07:01,241 --> 00:07:03,072
Isn't it just that you were asleep after all?

191
00:07:03,072 --> 00:07:05,874
That's right, I'm not doing some trivial comedy.

192
00:07:05,874 --> 00:07:07,241
Don't you just watch daytime shows? You. Hahahaha.

193
00:07:07,241 --> 00:07:08,745
Don't you just watch daytime shows? You. Hahahaha.

194
00:07:08,745 --> 00:07:11,248
I also do it at night. Ahahaha!

195
00:07:11,248 --> 00:07:13,241
Are you pinching it? Hahahahaha. What's in there?

196
00:07:13,241 --> 00:07:14,581
Are you pinching it? Hahahahaha. What's in there?

197
00:07:14,581 --> 00:07:17,417
Please continue, Mr. Amihama. That's no good.

198
00:07:17,417 --> 00:07:19,241
Why! ? Isn't that your job? Are you planning on stealing wages?

199
00:07:19,241 --> 00:07:21,089
Why! ? Isn't that your job? Are you planning on stealing wages?

200
00:07:21,089 --> 00:07:24,127
So what is your job? To sleep.

201
00:07:24,127 --> 00:07:25,241
Said. Hahahaha…!　Laugh!

202
00:07:25,241 --> 00:07:27,765
Said. Hahahaha…!　Laugh!

203
00:07:27,765 --> 00:07:30,434
(Laughter) Enough!

204
00:07:30,434 --> 00:07:31,241
Haha... Thank you very much!

205
00:07:31,241 --> 00:07:33,471
Haha... Thank you very much!

206
00:07:33,471 --> 00:07:37,241
♬～

207
00:07:37,241 --> 00:07:43,241
♬～

208
00:07:43,241 --> 00:07:47,617
♬～

209
00:07:47,617 --> 00:07:49,241
Next, let's talk about school events...

210
00:07:49,241 --> 00:07:51,121
Next, let's talk about school events...

211
00:07:51,121 --> 00:07:54,459
(Rumi) Principal Hashimoto: Is that okay? Mr. Ijuin, please.

212
00:07:54,459 --> 00:07:55,241
There are some recently hired staff members who are not suitable for our school.

213
00:07:55,241 --> 00:08:00,065
There are some recently hired staff members who are not suitable for our school.

214
00:08:00,065 --> 00:08:01,241
I would like to hear everyone's opinions on this subject...

215
00:08:01,241 --> 00:08:05,402
I would like to hear everyone's opinions on this subject...

216
00:08:05,402 --> 00:08:07,241
(broadcast chime)

217
00:08:07,241 --> 00:08:10,275
(broadcast chime)

218
00:08:10,275 --> 00:08:13,241
(Speaker) "Toda! Just do as I say!"

219
00:08:13,241 --> 00:08:14,112
(Speaker) "Toda! Just do as I say!"

220
00:08:14,112 --> 00:08:16,114
(Speaker Toda) “But… But if I find out…➡

221
00:08:16,114 --> 00:08:18,117
Ah, wait a second! Um, stop it! ➡

222
00:08:18,117 --> 00:08:19,241
You can really take it off! Hey, it's no good.''

223
00:08:19,241 --> 00:08:20,253
You can really take it off! Hey, it's no good.''

224
00:08:20,253 --> 00:08:22,887
Mr. Amihama! What did you do to the students? ?

225
00:08:22,887 --> 00:08:25,241
No, no, I'm not committing any fornication! Believe me!

226
00:08:25,241 --> 00:08:25,790
No, no, I'm not committing any fornication! Believe me!

227
00:08:25,790 --> 00:08:28,092
(Speaker Toda) “I just think Himeno-sensei isn’t bad➡

228
00:08:28,092 --> 00:08:30,127
I just want everyone to know the truth! ”.

229
00:08:30,127 --> 00:08:31,241
(Speaker) “Then do it! If there is evidence, everything will be overturned!➡

230
00:08:31,241 --> 00:08:34,266
(Speaker) “Then do it! If there is evidence, everything will be overturned!➡

231
00:08:34,266 --> 00:08:37,241
All you can do is eavesdrop! ”. (Speaker Toda) "But wiretapping is a crime, right?"

232
00:08:37,241 --> 00:08:37,905
All you can do is eavesdrop! ”. (Speaker Toda) "But wiretapping is a crime, right?"

233
00:08:37,905 --> 00:08:41,608
(Speaker) “Then, in exchange for the boycott, we can obtain recommendation admission➡

234
00:08:41,608 --> 00:08:43,241
Isn't it a crime? What would happen if the university found out about this after admission? ”.

235
00:08:43,241 --> 00:08:48,280
Isn't it a crime? What would happen if the university found out about this after admission? ”.

236
00:08:48,280 --> 00:08:49,241
(Speaker Toda) "I... I understand... I understand!"

237
00:08:49,241 --> 00:08:51,616
(Speaker Toda) "I... I understand... I understand!"

238
00:08:51,616 --> 00:08:54,119
(Noise) Hmm!

239
00:08:54,119 --> 00:08:55,241
Why is this being recorded, boycott Toda!

240
00:08:55,241 --> 00:08:57,924
Why is this being recorded, boycott Toda!

241
00:08:57,924 --> 00:09:00,393
(Toda) I think I forgot to turn it off when I made the test recording...

242
00:09:00,393 --> 00:09:01,241
Did you blackmail students into eavesdropping? ?

243
00:09:01,241 --> 00:09:05,266
Did you blackmail students into eavesdropping? ?

244
00:09:05,266 --> 00:09:07,241
This is completely packed.

245
00:09:07,241 --> 00:09:08,563
This is completely packed.

246
00:09:08,563 --> 00:09:13,241
Shit! Is it their doing? Get out of the way!

247
00:09:13,241 --> 00:09:14,073
Shit! Is it their doing? Get out of the way!

248
00:09:14,073 --> 00:09:16,409
Please study by yourself.

249
00:09:16,409 --> 00:09:19,241
(Toda) Teacher! Mr. Amihama!

250
00:09:19,241 --> 00:09:19,909
(Toda) Teacher! Mr. Amihama!

251
00:09:19,909 --> 00:09:22,082


252
00:09:22,082 --> 00:09:25,241
Is this how you guys do it?

253
00:09:25,241 --> 00:09:25,419
Is this how you guys do it?

254
00:09:25,419 --> 00:09:30,592
That was a shame. Now you too are at the end.

255
00:09:30,592 --> 00:09:31,241
In any case, it was confirmed that I was fired at today's board meeting➡

256
00:09:31,241 --> 00:09:33,627
In any case, it was confirmed that I was fired at today's board meeting➡

257
00:09:33,627 --> 00:09:37,241
I kept it in mind just in case. This is a Kaihara-style push.

258
00:09:37,241 --> 00:09:39,427
I kept it in mind just in case. This is a Kaihara-style push.

259
00:09:39,427 --> 00:09:41,235


260
00:09:41,235 --> 00:09:43,241
You guys are having an affair too.

261
00:09:43,241 --> 00:09:43,305
You guys are having an affair too.

262
00:09:43,305 --> 00:09:48,978
Adultery...can you please stop accusing me? Even though there's no evidence.

263
00:09:48,978 --> 00:09:49,241
evidence? It's there! Give it back Hey!

264
00:09:49,241 --> 00:09:54,117
evidence? It's there! Give it back Hey!

265
00:09:54,117 --> 00:09:55,241
Give it back!

266
00:09:55,241 --> 00:09:57,153
Give it back!

267
00:09:57,153 --> 00:10:01,241
Even if there was evidence, I would probably delete it...

268
00:10:01,241 --> 00:10:01,459
Even if there was evidence, I would probably delete it...

269
00:10:01,459 --> 00:10:06,929
Noukinoi brain muscle! You went to the matchmaking party by lying about your annual income and address!

270
00:10:06,929 --> 00:10:07,241
Is it okay if I find out?

271
00:10:07,241 --> 00:10:09,465
Is it okay if I find out?

272
00:10:09,465 --> 00:10:11,400
What is that story? I haven't heard it.

273
00:10:11,400 --> 00:10:13,241
Ah, no, that's not relevant right now!

274
00:10:13,241 --> 00:10:15,806
Ah, no, that's not relevant right now!

275
00:10:15,806 --> 00:10:19,241
Well, okay, let's talk about that for now. But I'll ask you more details later!

276
00:10:19,241 --> 00:10:20,312
Well, okay, let's talk about that for now. But I'll ask you more details later!

277
00:10:20,312 --> 00:10:22,247
Itta...!

278
00:10:22,247 --> 00:10:25,241
So, is that all there is to the story? If that's the case, wouldn't it be better to go back to the classroom?

279
00:10:25,241 --> 00:10:26,652
So, is that all there is to the story? If that's the case, wouldn't it be better to go back to the classroom?

280
00:10:26,652 --> 00:10:29,953
I only have a short time left in my teaching career.

281
00:10:29,953 --> 00:10:31,241
Eavesdropping teacher? Nfufufufufu….

282
00:10:31,241 --> 00:10:33,323
Eavesdropping teacher? Nfufufufufu….

283
00:10:33,323 --> 00:10:36,660
Gugugu…. (Toda) Mr. Amihama!

284
00:10:36,660 --> 00:10:37,241
Oh! Toda: You've come to the right place! You directly witnessed these two having an affair!

285
00:10:37,241 --> 00:10:43,169
Oh! Toda: You've come to the right place! You directly witnessed these two having an affair!

286
00:10:43,169 --> 00:10:43,241
Ah... Yes, I saw it.

287
00:10:43,241 --> 00:10:48,037
Ah... Yes, I saw it.

288
00:10:48,037 --> 00:10:49,241
Hahaha... how is it! You'll be trembling! Okay, Toda, say it!

289
00:10:49,241 --> 00:10:54,845
Hahaha... how is it! You'll be trembling! Okay, Toda, say it!

290
00:10:54,845 --> 00:10:55,241
Tell me any evidence you have of witnessing the affair between the two!

291
00:10:55,241 --> 00:10:59,518
Tell me any evidence you have of witnessing the affair between the two!

292
00:10:59,518 --> 00:11:01,241
you know….

293
00:11:01,241 --> 00:11:02,121
you know….

294
00:11:02,121 --> 00:11:04,056
♬～

295
00:11:04,056 --> 00:11:06,256
Reminiscence (Kaido) Ah. (Kaihara) Ah...

296
00:11:06,256 --> 00:11:07,241


297
00:11:07,241 --> 00:11:07,928


298
00:11:07,928 --> 00:11:11,131
Ah, I remembered! Yeah!

299
00:11:11,131 --> 00:11:13,241
Mr. Kaihara is wearing red underwear... red!

300
00:11:13,241 --> 00:11:14,799
Mr. Kaihara is wearing red underwear... red!

301
00:11:14,799 --> 00:11:17,636
Mr. Kaido was wearing American flag pants!

302
00:11:17,636 --> 00:11:19,241
National flag! Haha it's out!

303
00:11:19,241 --> 00:11:21,306
National flag! Haha it's out!

304
00:11:21,306 --> 00:11:25,145
What do you think? This is perfect proof.

305
00:11:25,145 --> 00:11:25,241
No, that is not evidence at all. Are you stupid?

306
00:11:25,241 --> 00:11:31,018
No, that is not evidence at all. Are you stupid?

307
00:11:31,018 --> 00:11:31,241
Shit! Kuuu….

308
00:11:31,241 --> 00:11:35,657
Shit! Kuuu….

309
00:11:35,657 --> 00:11:37,241
Hey, can't you remember anything else that could serve as evidence?

310
00:11:37,241 --> 00:11:38,958
Hey, can't you remember anything else that could serve as evidence?

311
00:11:38,958 --> 00:11:42,328
Toda, do your best! Come up with a twist. Anything is fine! (Toda) Hmm.

312
00:11:42,328 --> 00:11:43,241
Show us all the obsessions that high school students have with sexuality!

313
00:11:43,241 --> 00:11:47,835
Show us all the obsessions that high school students have with sexuality!

314
00:11:47,835 --> 00:11:49,241
Yeah…. Let it out! Let it out! Yeah….

315
00:11:49,241 --> 00:11:50,337
Yeah…. Let it out! Let it out! Yeah….

316
00:11:50,337 --> 00:11:52,841
Reminiscence (Kaihara) It doesn't hurt. (Kaido) It doesn't hurt.

317
00:11:52,841 --> 00:11:55,241
Ah, Kaibara-sensei's claw marks should be left on Kaido-sensei's back.

318
00:11:55,241 --> 00:11:58,978
Ah, Kaibara-sensei's claw marks should be left on Kaido-sensei's back.

319
00:11:58,978 --> 00:12:01,241
Wow! Decisive! Hey brain muscle! Take it off!

320
00:12:01,241 --> 00:12:03,450
Wow! Decisive! Hey brain muscle! Take it off!

321
00:12:03,450 --> 00:12:07,241
Isn't that enough? I just showed you something like that➡

322
00:12:07,241 --> 00:12:08,123
Isn't that enough? I just showed you something like that➡

323
00:12:08,123 --> 00:12:10,458
It's not proof of anything.

324
00:12:10,458 --> 00:12:13,241
Fufufufufu…. Hmm, well, I don't really care if you think that way➡

325
00:12:13,241 --> 00:12:17,332
Fufufufufu…. Hmm, well, I don't really care if you think that way➡

326
00:12:17,332 --> 00:12:19,241
I wonder if Dr. Utsubone's husband thinks the same way?

327
00:12:19,241 --> 00:12:22,937
I wonder if Dr. Utsubone's husband thinks the same way?

328
00:12:22,937 --> 00:12:25,241
I guess I'll just meet up with you today and tell you.

329
00:12:25,241 --> 00:12:26,307
I guess I'll just meet up with you today and tell you.

330
00:12:26,307 --> 00:12:30,478
I wonder what kind of reaction you'll get.

331
00:12:30,478 --> 00:12:31,241
Let's stop this pointless conversation.

332
00:12:31,241 --> 00:12:33,816
Let's stop this pointless conversation.

333
00:12:33,816 --> 00:12:37,241
That's right, Kaido-sensei and I are having an affair. Is this okay?

334
00:12:37,241 --> 00:12:38,116
That's right, Kaido-sensei and I are having an affair. Is this okay?

335
00:12:38,116 --> 00:12:39,690


336
00:12:39,690 --> 00:12:42,190
You admit it.

337
00:12:42,190 --> 00:12:43,241


338
00:12:43,241 --> 00:12:44,328


339
00:12:44,328 --> 00:12:47,963
Yeah.　I'm already done with my husband. Now that I have said this➡

340
00:12:47,963 --> 00:12:49,241
I don't think anyone is interested.

341
00:12:49,241 --> 00:12:50,832
I don't think anyone is interested.

342
00:12:50,832 --> 00:12:54,337
Okay, then I'll report it to the principal right away.

343
00:12:54,337 --> 00:12:55,241
That's stupid. There's no way I'd admit it in front of the principal. ➡

344
00:12:55,241 --> 00:12:59,176
That's stupid. There's no way I'd admit it in front of the principal. ➡

345
00:12:59,176 --> 00:13:01,241
I will deny whatever you say.

346
00:13:01,241 --> 00:13:02,612
I will deny whatever you say.

347
00:13:02,612 --> 00:13:06,812
Who do you believe more, you or me?

348
00:13:06,812 --> 00:13:07,241


349
00:13:07,241 --> 00:13:08,416


350
00:13:08,416 --> 00:13:13,241
Hey Toda. That's the end of the recommendation. You're an idiot for taking that side.

351
00:13:13,241 --> 00:13:16,616
Hey Toda. That's the end of the recommendation. You're an idiot for taking that side.

352
00:13:16,616 --> 00:13:19,241


353
00:13:19,241 --> 00:13:19,463


354
00:13:19,463 --> 00:13:25,241
Ahahaha… Ahahahaha…!

355
00:13:25,241 --> 00:13:27,139
Ahahaha… Ahahahaha…!

356
00:13:27,139 --> 00:13:30,176
Huh? I~Heehee...Itatatak...

357
00:13:30,176 --> 00:13:31,241
I got it! It's hot, it's hot, it's hot...! It's... Are you okay?

358
00:13:31,241 --> 00:13:36,483
I got it! It's hot, it's hot, it's hot...! It's... Are you okay?

359
00:13:36,483 --> 00:13:37,241
Are you okay?　It's simply scary. Are you okay?

360
00:13:37,241 --> 00:13:39,950
Are you okay?　It's simply scary. Are you okay?

361
00:13:39,950 --> 00:13:43,241
Ah~ It's okay. You guys are stupid!

362
00:13:43,241 --> 00:13:45,657
Ah~ It's okay. You guys are stupid!

363
00:13:45,657 --> 00:13:49,241
The current exchange was broadcast on the school broadcast!　Hore!

364
00:13:49,241 --> 00:13:51,657
The current exchange was broadcast on the school broadcast!　Hore!

365
00:13:51,657 --> 00:13:53,400


366
00:13:53,400 --> 00:13:55,241
Reminiscence Give it back Hey! Give it back!

367
00:13:55,241 --> 00:13:57,370
Reminiscence Give it back Hey! Give it back!

368
00:13:57,370 --> 00:14:01,241
♬～

369
00:14:01,241 --> 00:14:04,443
♬～

370
00:14:04,443 --> 00:14:07,241
(buzz)

371
00:14:07,241 --> 00:14:08,314
(buzz)

372
00:14:08,314 --> 00:14:10,616
Oh my god...!

373
00:14:10,616 --> 00:14:13,241
♬～

374
00:14:13,241 --> 00:14:15,456
♬～

375
00:14:15,456 --> 00:14:19,127
You… You did it!

376
00:14:19,127 --> 00:14:19,241
What are you doing... What are you doing! I'm going to die.

377
00:14:19,241 --> 00:14:21,163
What are you doing... What are you doing! I'm going to die.

378
00:14:21,163 --> 00:14:25,241
Ah, ah, ah… ah…!

379
00:14:25,241 --> 00:14:25,463
Ah, ah, ah… ah…!

380
00:14:25,463 --> 00:14:30,300


381
00:14:30,300 --> 00:14:31,241
Hahaha... Thanks to you, it was the worst and best timing➡

382
00:14:31,241 --> 00:14:35,477
Hahaha... Thanks to you, it was the worst and best timing➡

383
00:14:35,477 --> 00:14:37,241
I was able to expose it! Hahahaha!

384
00:14:37,241 --> 00:14:38,510
I was able to expose it! Hahahaha!

385
00:14:38,510 --> 00:14:42,310
This is my way!

386
00:14:42,310 --> 00:14:43,241


387
00:14:43,241 --> 00:14:48,651


388
00:14:48,651 --> 00:14:49,241
(Saba Saba-san) It's so exciting! It looks like it's going to burn!

389
00:14:49,241 --> 00:14:52,960
(Saba Saba-san) It's so exciting! It looks like it's going to burn!

390
00:14:52,960 --> 00:14:55,241
Tomorrow is the final episode! Definitely, definitely check it out!

391
00:14:55,241 --> 00:14:56,760
Tomorrow is the final episode! Definitely, definitely check it out!