1 00:00:00,415 --> 00:00:06,915 2 00:00:06,940 --> 00:00:08,435 He hecho esto una vez. 3 00:00:10,880 --> 00:00:12,505 Céfiro Alexis Navine. 4 00:00:15,780 --> 00:00:17,715 Porque necesitábamos que él entendiera. 5 00:00:20,750 --> 00:00:24,155 Amalia. ¿Amalia? ¡Amalia! 6 00:00:34,700 --> 00:00:36,095 ¿Cuanto tiempo estuve fuera? 7 00:00:36,100 --> 00:00:38,365 Por mucho tiempo. 8 00:00:47,210 --> 00:00:48,875 Tengo que confesar. 9 00:00:50,220 --> 00:00:52,697 Pensé que era más enseñará resistencia. 10 00:01:05,730 --> 00:01:08,065 Entonces los ojos de los ciegos 11 00:01:08,070 --> 00:01:10,035 ellos abren 12 00:01:10,040 --> 00:01:13,300 y algunos de los negros... 13 00:01:14,440 --> 00:01:16,010 no serán capturados. 14 00:01:19,610 --> 00:01:23,415 Entonces el santo varón es blanco como un ciervo. 15 00:01:26,250 --> 00:01:27,745 y la lengua de los alemanes cantará. 16 00:01:30,190 --> 00:01:34,195 eres un misterio Y una canción y una belleza. 17 00:01:34,298 --> 00:01:36,295 Y daré a luz a B�bel. 18 00:01:39,360 --> 00:01:41,965 ¡Esta es una casa construida para Dios! 19 00:01:45,740 --> 00:01:47,300 Lo siento. 20 00:01:48,540 --> 00:01:49,740 ¿Tú también lo sientes? 21 00:01:51,580 --> 00:01:52,905 En este punto. 22 00:01:52,910 --> 00:01:54,975 Ya no le funciona. 23 00:01:54,980 --> 00:01:57,275 � solo... 24 00:02:02,390 --> 00:02:04,520 Tu pueblo construyó una torre, B�belit… 25 00:02:05,320 --> 00:02:07,225 hasta el concierto. 26 00:02:07,230 --> 00:02:09,898 y se ríe también querían conseguir por sí mismos. 27 00:02:09,987 --> 00:02:11,795 Un nombre que destaca romperlos, 28 00:02:11,800 --> 00:02:14,365 �y �r�kk�n-�r�kk�. Voy. 29 00:02:15,270 --> 00:02:17,130 Entonces no se extraviarían, ¿sabes? 30 00:02:18,940 --> 00:02:21,305 Pero perdí a mis amigos. 31 00:02:21,310 --> 00:02:23,235 Burdeos. 32 00:02:23,240 --> 00:02:25,375 El coronel. 33 00:02:25,380 --> 00:02:27,210 No estuve atento. 34 00:02:28,950 --> 00:02:31,250 Ahora sólo queda el triste policía. 35 00:02:32,380 --> 00:02:35,587 tengo que aprender cómo proteger el castillo. 36 00:02:36,120 --> 00:02:37,190 ¿y tú? 37 00:02:38,560 --> 00:02:40,425 Tienes que demostrártelo a ti mismo. 38 00:02:40,430 --> 00:02:42,625 Cada uno crece a su propio tiempo. 39 00:02:44,930 --> 00:02:46,730 Entrenado en el fuego. 40 00:02:48,100 --> 00:02:51,500 Es curioso que no haya preguntado. Quizás no pueda. 41 00:02:52,540 --> 00:02:55,865 Quizás... 42 00:02:55,870 --> 00:02:57,810 No lo haré. 43 00:03:03,650 --> 00:03:05,795 Resulta que Dios no es él quería a esa gente 44 00:03:05,880 --> 00:03:06,915 averigüemos su verdadero nombre. 45 00:03:06,920 --> 00:03:09,295 y el no queria para llegar al cielo. 46 00:03:09,359 --> 00:03:12,455 Destruyó su torre y confundió las lenguas, 47 00:03:12,460 --> 00:03:14,385 y los esparció por el suelo, 48 00:03:14,390 --> 00:03:16,795 que nunca, nunca, nunca no nos encontremos más. 49 00:03:16,800 --> 00:03:19,525 y siempre permanecen solos. y... 50 00:03:29,370 --> 00:03:32,880 ¿Entiendes esto, B�bel? ¿Me lo dijiste? 51 00:03:33,510 --> 00:03:35,550 ¿Qué dice? 52 00:03:48,260 --> 00:03:49,460 No... 53 00:03:56,700 --> 00:03:57,835 ¡Ayuda! 54 00:03:57,840 --> 00:03:59,700 Pidió ayuda. 55 00:04:03,380 --> 00:04:06,945 y el idioma de los alemanes 56 00:04:06,950 --> 00:04:08,350 Funcionará. 57 00:04:37,040 --> 00:04:38,635 Donde... 58 00:04:38,640 --> 00:04:40,575 tienes a mi hija?! 59 00:04:42,480 --> 00:04:45,920 ¡Debe estar equivocado, señor! ¡Su hija está muerta! 60 00:04:46,690 --> 00:04:49,285 Estaba parado a tu lado mientras tú... 61 00:04:49,290 --> 00:04:51,215 ¡Lo enterré, delante de todo el mundo! 62 00:04:54,290 --> 00:04:55,690 Ahora está con sus quesos. 63 00:04:57,530 --> 00:04:59,875 En algún lugar donde m�r debería haber sido hace mucho tiempo. 64 00:05:03,400 --> 00:05:05,340 ¿Qué hizo? 65 00:05:23,660 --> 00:05:26,290 ¿Vas a algún lado? 66 00:05:43,380 --> 00:05:45,910 ¡Cuidarse! 67 00:06:55,680 --> 00:06:57,245 ¡Encuéntralo! 68 00:07:04,520 --> 00:07:06,885 ¿Por qué no hace calor? 69 00:07:10,730 --> 00:07:13,965 - Trae aquí el rifle. - Sí, corre y consigue las armas grandes. 70 00:07:13,970 --> 00:07:16,295 No se ve nada bien. 71 00:07:16,300 --> 00:07:18,435 Estoy teniendo un mal día. 72 00:07:18,440 --> 00:07:20,405 Más bien creo que son 73 00:07:20,410 --> 00:07:22,005 cuando castigamos a la niña. 74 00:07:22,010 --> 00:07:24,897 siempre sospeché pero el doctor no 75 00:07:24,985 --> 00:07:27,985 no pudimos romper el sobre, para probar la teoría. 76 00:07:31,580 --> 00:07:33,615 Tú y La Haya. 77 00:07:34,320 --> 00:07:36,655 Sí. Qué decepción. 78 00:07:36,660 --> 00:07:40,385 No tienes idea de lo que significa Galanthi para nosotros. 79 00:07:40,490 --> 00:07:41,685 Desde el punto de vista del futuro del mundo. 80 00:07:41,690 --> 00:07:44,295 Pensé que n inmune al melodrama, 81 00:07:44,380 --> 00:07:45,396 Sra. Verdadera. Fue una de las cosas 82 00:07:45,480 --> 00:07:46,798 lo cual fue agradable para mí. 83 00:07:46,890 --> 00:07:48,765 Y por supuesto quise decir exactamente eso. 84 00:07:48,770 --> 00:07:50,585 lo que la criatura significa para los Tocados. 85 00:07:50,649 --> 00:07:51,735 Por eso debe perecer. 86 00:07:51,740 --> 00:07:53,735 No importa lo que sea. 87 00:07:53,740 --> 00:07:55,435 ¿Incluido tu propio hermano, Lavinia? 88 00:07:55,440 --> 00:07:57,905 Especialmente contra mi propio hermano. 89 00:07:57,910 --> 00:07:59,905 Estoy segura que lo encontrarás encantador, 90 00:07:59,910 --> 00:08:01,545 bastante incómodo, 91 00:08:01,550 --> 00:08:04,795 la sociedad no me entendió, ni por diez almas. 92 00:08:04,880 --> 00:08:08,785 Sra. Adair, es posible que los haya visto. los pequeños destellos, los pequeños arrebatos de ira. 93 00:08:08,890 --> 00:08:11,155 La ira de Augusto no es poca cosa 94 00:08:11,160 --> 00:08:13,685 y esta tendencia lo hace muerto. 95 00:08:13,690 --> 00:08:15,360 No conocía a esta persona. 96 00:08:16,530 --> 00:08:18,060 Bueno, el amor es ciego. 97 00:08:19,400 --> 00:08:21,695 Pero el velo cayó de mis ojos. 98 00:08:21,700 --> 00:08:25,897 Ahora soy consciente de eso Mi tarea es convencer a Augusto. 99 00:08:26,440 --> 00:08:28,135 En aras de la seguridad de las mujeres. 100 00:08:28,140 --> 00:08:31,395 y es para ese mundo En interés de la cual la Sra. True 101 00:08:31,470 --> 00:08:32,905 está muy preocupado. 102 00:08:32,910 --> 00:08:35,795 No puedes saber que estás comiendo ¡Su inclinación cesará! 103 00:08:35,878 --> 00:08:38,875 ¡Tú mismo lo dijiste! ¡Es simplemente malo para nosotros! 104 00:08:38,880 --> 00:08:41,885 Si los Galanthi mueren, ¡También pueden dispararnos! 105 00:08:41,890 --> 00:08:44,555 - ¿Qué es? - Querida, no debéis dispararos a propósito. 106 00:08:44,560 --> 00:08:47,425 Sólo quiero que miren hasta el final. 107 00:08:47,430 --> 00:08:49,685 - ¿"Encontrarnos también"? - Sólo estoy tratando de pasar el tiempo. 108 00:08:49,790 --> 00:08:51,396 - No sé qué decir. - Tal vez algo como 109 00:08:51,560 --> 00:08:53,695 cual no es el a existe el peligro de que nos maten. 110 00:08:53,797 --> 00:08:56,295 ¿Qué pasaría si nos liberáramos? 111 00:08:56,390 --> 00:08:57,995 Clavo oxidado, cable telefónico deshilachado. 112 00:08:58,000 --> 00:08:59,965 - Que es ciencia avanzada. - El mejor de su tipo. 113 00:08:59,970 --> 00:09:02,065 - Omitido. - Sé que te extrañé. 114 00:09:26,670 --> 00:09:29,195 ¡Franco! ¡Franco! 115 00:09:29,200 --> 00:09:31,335 Es muy importante. Cosas que hacer. 116 00:09:31,340 --> 00:09:32,795 Tenemos que emborracharnos. 117 00:09:32,800 --> 00:09:35,065 No te preocupes. Ya ha empezado. 118 00:09:35,070 --> 00:09:36,705 Frank, únete a nosotros. 119 00:09:36,710 --> 00:09:38,035 �n... 120 00:09:38,040 --> 00:09:41,005 Hice algo bueno. 121 00:09:41,010 --> 00:09:42,475 Es un sentimiento nuevo. 122 00:09:42,480 --> 00:09:44,745 - ayudó Harriet. - ¿Harriet ayudó? 123 00:09:44,750 --> 00:09:47,495 Es mejor estar jodido ¡Dio el discurso del siglo! 124 00:09:47,520 --> 00:09:49,350 ¿Dónde está? ¿Dónde está la chica? 125 00:09:53,830 --> 00:09:55,485 lilie, estás aquí 126 00:09:55,490 --> 00:09:57,596 con palabras, tal vez no sabes que en �rvah�z 127 00:09:57,760 --> 00:10:00,689 todo el mundo va a una rareza. Intenta no mirar fijamente a los demás. 128 00:10:00,870 --> 00:10:02,925 Ni siquiera si alguien es alto. 129 00:10:02,930 --> 00:10:04,530 Creo que eres maravilloso. 130 00:10:07,070 --> 00:10:09,465 ¡Franco! Ganamos. 131 00:10:09,470 --> 00:10:11,610 La casa se salvó. 132 00:10:12,880 --> 00:10:14,445 ¡Felicidades! 133 00:10:18,020 --> 00:10:20,989 No lo creo para Lillie. sería necesario para nuestra protección. 134 00:10:22,550 --> 00:10:25,250 Antes o después ven a él. 135 00:10:26,090 --> 00:10:28,125 y cuando lo haga 136 00:10:28,130 --> 00:10:29,330 Lo esperaré. 137 00:10:31,100 --> 00:10:32,930 Ha encontrado el caso de estudio principal. 138 00:10:34,800 --> 00:10:36,630 Bueno, entonces puedes arrestar a Massen. 139 00:10:38,800 --> 00:10:41,500 Ese tiempo ya pasó. 140 00:10:46,175 --> 00:10:48,698 Lo siento, pero no lo haré parecer ocioso como un buen hombre 141 00:10:48,795 --> 00:10:49,846 Encarcelado por el resto de su vida. 142 00:10:49,850 --> 00:10:53,289 por favor, un tonto asesinato sarhézi. 143 00:10:55,220 --> 00:10:57,855 No si ese hombre es alguien que te gusta... 144 00:10:57,860 --> 00:11:01,155 - con quien trabajo. - No deberías decir eso. 145 00:11:01,160 --> 00:11:02,555 Ésta es la verdad. Me siento bien. 146 00:11:02,560 --> 00:11:05,060 Eso no es... cierto. 147 00:11:06,460 --> 00:11:08,260 Esto no es posible. 148 00:11:09,330 --> 00:11:11,565 Este. 149 00:11:11,570 --> 00:11:13,395 ¿Por qué no ves esto? 150 00:11:13,400 --> 00:11:15,835 Acabamos de traer una cabeza de venado. 151 00:11:15,840 --> 00:11:17,675 niña uno a quien, 152 00:11:17,680 --> 00:11:20,075 una cajera la cuida y un... 153 00:11:20,080 --> 00:11:22,210 ¡primera diana! 154 00:11:23,110 --> 00:11:25,845 Creo que lo que es posible 155 00:11:25,850 --> 00:11:28,885 es en gran medida un tema de debate. 156 00:11:35,890 --> 00:11:38,225 - Superémoslo. - Sí, señora. 157 00:11:48,340 --> 00:11:51,535 Y vi, y había un árbol. 158 00:11:51,540 --> 00:11:54,005 y el nombre del que escribió en él era Muerto. 159 00:12:02,620 --> 00:12:04,255 ¡Mabel! 160 00:12:14,470 --> 00:12:16,000 Hola, tómate un descanso. 161 00:12:18,570 --> 00:12:20,905 Son muy buenos, como los cocheros. 162 00:12:20,910 --> 00:12:23,305 - Simplemente se marcharon. - Usted no es nada, señorita. 163 00:12:23,310 --> 00:12:25,695 Recuerda que uno una mujer embarazada significa más para mí, 164 00:12:25,789 --> 00:12:27,105 como un ejército de gente débil. 165 00:12:28,910 --> 00:12:29,910 ¡Mabel! 166 00:12:34,490 --> 00:12:36,780 el esta muy ocupado Lo estuviste hace poco, ¿no? 167 00:12:38,420 --> 00:12:41,025 Estas son las campañas. 168 00:12:41,030 --> 00:12:43,030 Planes dentro de los planes dentro de los planes. 169 00:12:44,530 --> 00:12:46,979 casi lo admito inviertes mucha energía 170 00:12:46,998 --> 00:12:48,165 en todo lo que haces. 171 00:12:48,170 --> 00:12:49,495 y no quiero que pienses 172 00:12:49,500 --> 00:12:52,340 No me sorprende, pero... 173 00:12:54,710 --> 00:12:55,710 ya sabes 174 00:12:56,480 --> 00:12:58,440 tarde o temprano, Lavinia... 175 00:13:00,410 --> 00:13:02,175 alguien tiene que detenerte. 176 00:13:05,380 --> 00:13:07,345 ¿Qué quieres diferente? 177 00:13:19,060 --> 00:13:20,200 ¿Casado? 178 00:13:21,500 --> 00:13:23,125 ¿No quieres gritarme? 179 00:13:23,130 --> 00:13:25,400 ¿Dime lo patético que soy? 180 00:13:27,410 --> 00:13:29,010 Puedes llamar para pedir ayuda. 181 00:13:32,610 --> 00:13:34,740 Siempre la superioridad. 182 00:13:37,320 --> 00:13:38,880 Sólo dilo, Lavinia. 183 00:13:40,450 --> 00:13:44,015 No hay nada que podamos hacer 184 00:13:44,020 --> 00:13:45,815 ¿Con qué puedo sorprenderte? 185 00:13:58,840 --> 00:14:00,400 ¡En mi nariz! 186 00:14:01,940 --> 00:14:04,775 ¡En mi nariz! ¿Sigue aquí? 187 00:14:04,780 --> 00:14:06,735 ¡Llama al ejército! 188 00:14:06,740 --> 00:14:09,445 ¡Los puristas! 189 00:14:09,450 --> 00:14:11,975 - ¡Tienes que devolverles la llamada! - ¿Volverles a llamar? 190 00:14:13,890 --> 00:14:16,190 Preferiría echar a las ratas de Londres. 191 00:14:17,720 --> 00:14:18,915 No. 192 00:14:18,920 --> 00:14:20,925 Les pido este compromiso. 193 00:14:21,630 --> 00:14:23,060 ¿Me entendiste? 194 00:14:24,130 --> 00:14:25,655 Llévame al infierno... 195 00:14:25,660 --> 00:14:28,165 de este pueblo de mierda 196 00:14:28,170 --> 00:14:30,100 antes de comerse vivo. 197 00:14:31,570 --> 00:14:34,005 - ¿Qué pasó? - ¿Qué pasó? 198 00:14:36,980 --> 00:14:39,035 El médico terminó la visita. 199 00:14:39,040 --> 00:14:41,505 Descubrió todo sobre nuestro pequeño plan. 200 00:14:42,010 --> 00:14:44,175 ¡Londres debe ser arrasado! 201 00:14:44,180 --> 00:14:46,515 ¡Londres debe ser arrasado! 202 00:14:46,520 --> 00:14:50,715 ¡Londres debe ser arrasado! Londres debe ser arrasada hasta los cimientos... 203 00:15:10,140 --> 00:15:13,205 y resucita de sus cenizas. 204 00:15:14,450 --> 00:15:16,175 ¡Sal de ahí! 205 00:15:16,180 --> 00:15:17,215 Si quisiera que muriera, 206 00:15:17,220 --> 00:15:19,280 no lo hubiera guardado y la vida, ¿no? 207 00:15:25,090 --> 00:15:26,290 ¿Mirto? 208 00:15:35,370 --> 00:15:37,535 Verás, yo también soy inquilino. 209 00:15:37,540 --> 00:15:39,798 No tan duro como como quieras verlo. 210 00:15:57,420 --> 00:15:58,855 Amalia. 211 00:16:01,060 --> 00:16:03,355 El discurso no siempre transmite la esencia. 212 00:16:05,130 --> 00:16:07,095 - ¿Qué viste? - El herrero. 213 00:16:07,100 --> 00:16:08,125 ¿así que lo que? 214 00:16:11,940 --> 00:16:14,875 Están en peligro. Ni siquiera pueden defenderse. 215 00:16:14,899 --> 00:16:16,305 Destruí la puta red eléctrica. 216 00:16:16,310 --> 00:16:19,440 No podemos dejarlo aquí. No con él. ¡Penitencia! 217 00:16:21,410 --> 00:16:22,745 Tienes que quedarte aquí. 218 00:16:22,750 --> 00:16:24,575 Ayúdame a encontrar una manera de convencerlo. 219 00:16:24,580 --> 00:16:26,695 Sé que cuando exhalo mi alma, 220 00:16:26,780 --> 00:16:28,998 Y me pregunto qué lo hice con esta carta que recibí 221 00:16:29,110 --> 00:16:31,498 no cargará mi conciencia que decepcioné a mis amigos. 222 00:16:31,660 --> 00:16:32,760 No cuando más lo necesito. 223 00:16:44,200 --> 00:16:46,590 Siempre hay una opción posible, ¿no? 224 00:16:58,080 --> 00:17:01,150 Si se atreve a ofender, Lo cazo y lo hago pedazos. 225 00:17:06,890 --> 00:17:08,860 Todos tenemos cicatrices. 226 00:17:25,140 --> 00:17:27,798 solo tienes que traerlo Acostúmbrate a la idea, Aneel. 227 00:17:27,889 --> 00:17:29,045 Estoy abriendo mi propia práctica, 228 00:17:29,050 --> 00:17:31,115 y si no es asi quieres una esposa 229 00:17:31,175 --> 00:17:33,015 entonces tal vez tenga que encontrarme a mí mismo 230 00:17:33,020 --> 00:17:36,245 - un varón joven. - Bueno, no puedes simplemente disolver el club. 231 00:17:36,250 --> 00:17:38,396 ¿Qué harán sus trabajadores? porque siempre dije 232 00:17:38,520 --> 00:17:40,656 - que será necesario algún tipo de sindicato. - Bueno, ya sabes lo que dicen. 233 00:17:40,660 --> 00:17:42,797 Para todas las organizaciones necesita un líder adecuado. 234 00:17:42,879 --> 00:17:45,355 �, ¿estás intentando reclutar? 235 00:17:45,360 --> 00:17:48,465 Mira todo este esplendor. Hola, ¿qué opinas? 236 00:17:48,470 --> 00:17:50,595 ¿O todavía estás en movimiento? 237 00:17:50,600 --> 00:17:52,695 Ya sabes, tal vez Me quedaré unos días más. 238 00:17:52,700 --> 00:17:54,035 239 00:17:54,040 --> 00:17:56,805 ¿Jorge? ¿Qué te pasa hoy? 240 00:17:56,810 --> 00:18:00,305 Nada. No. Sólo estoy... buscando a Primrose. 241 00:18:00,410 --> 00:18:01,580 Traje una pequeña evidencia. 242 00:18:32,280 --> 00:18:35,505 ¡Era un colador cuando lo vi por primera vez! 243 00:18:35,510 --> 00:18:38,797 y lo disparó ¡Es como un verano silencioso! 244 00:18:38,879--> 00:18:41,415 Pero en el agua volvió a hacerse tan pequeño. 245 00:18:41,420 --> 00:18:44,115 Nada más que un solo pez. Ahora mírame. 246 00:18:44,120 --> 00:18:47,160 Qué grande ha crecido. 247 00:18:48,460 --> 00:18:52,025 El cambio es doloroso. 248 00:18:52,030 --> 00:18:53,995 Lo sé. 249 00:18:54,000 --> 00:18:56,865 Lo sé. 250 00:19:25,300 --> 00:19:26,660 251 00:19:27,570 --> 00:19:28,965 252 00:19:31,200 --> 00:19:34,895 parece un doctor y huele a médico. 253 00:19:37,010 --> 00:19:39,580 Tú de alguna manera... 254 00:19:40,910 --> 00:19:42,445 Mucho más. 255 00:19:42,450 --> 00:19:45,745 - ¿Mucho más? - Jugábamos con los cables... 256 00:19:45,750 --> 00:19:48,085 ¿Cuantos hay ahí? Uno largo, ¿verdad? 257 00:19:50,420 --> 00:19:52,485 Lo arruinó. 258 00:19:52,490 --> 00:19:54,255 Todavía quería esperar. 259 00:19:54,260 --> 00:19:56,085 Durante diecisiete, dieciséis días. 260 00:19:56,090 --> 00:19:57,425 ¡Debería haber sido especial! 261 00:19:57,430 --> 00:19:59,325 Este anfitrión... 262 00:19:59,330 --> 00:20:02,665 ...dolido. 263 00:20:02,670 --> 00:20:04,970 Pero tengo que hacerlo. 264 00:20:04,975 --> 00:20:06,498 Debo poner fin a la existencia terrenal. 265 00:20:06,578 --> 00:20:09,795 No puedo hacerlo si uno Estoy hablando con una maldita lengua, ¿no? 266 00:20:09,889 --> 00:20:10,875 ¿Dónde está la diferencia en esto? 267 00:20:19,650 --> 00:20:21,620 ¿Dónde está el...? 268 00:20:35,130 --> 00:20:38,195 estoy buscando a alguien con quien estar podríamos completar un estudio especial 269 00:20:38,200 --> 00:20:40,295 en realidad. 270 00:20:44,640 --> 00:20:48,110 Tú debes ser Sara. 271 00:21:10,230 --> 00:21:12,370 Y parece que tenemos lo que necesitamos... 272 00:21:15,070 --> 00:21:18,570 para una buena visita a la antigua. 273 00:21:21,710 --> 00:21:23,745 - Elevar el nivel de defensa. - Sin poder. 274 00:21:23,750 --> 00:21:25,715 Llegan los puristas. 275 00:21:25,720 --> 00:21:28,385 - ¡Katherine! ¡Katherine! - ¿A dónde fuiste? 276 00:21:28,390 --> 00:21:30,585 - Horacio, ¿qué pasó? - ¿Dónde está Isaías? 277 00:21:30,590 --> 00:21:32,720 - Él está con los niños. Nosotros... - Está bien, está bien. 278 00:21:33,520 --> 00:21:35,685 Nos atacan. Tome la palabra de Isaías, 279 00:21:35,790 --> 00:21:38,198 y encontrar un lugar seguro donde podrías esconderte y no venir. 280 00:21:38,369 --> 00:21:41,395 ¿Entendiste? quiero eso Ambos estén a salvo. 281 00:21:45,570 --> 00:21:48,665 Adelante. Está bien, vete. Vamos, vamos. 282 00:21:48,670 --> 00:21:50,305 ¡Sobre ello, sobre ello! 283 00:21:50,310 --> 00:21:51,775 ¿De qué estamos hechos? 284 00:21:51,780 --> 00:21:53,435 Un arma en nuestras manos, 285 00:21:53,440 --> 00:21:56,105 - o del acero en nuestro corazón. - ¡Sí! 286 00:21:56,110 --> 00:21:59,545 - ¡Eso es todo! - El doctor disparó nuestras malditas armas. 287 00:21:59,550 --> 00:22:01,415 Todavía tenemos nuestras espadas, ¿no? 288 00:22:01,420 --> 00:22:04,085 - ¡Sí! - ¡Aún tenemos dientes y encías! 289 00:22:04,090 --> 00:22:05,120 ¡Sí! 290 00:22:05,720 --> 00:22:06,955 ¡Vamos a limpiarlos! 291 00:22:32,520 --> 00:22:34,185 ¡Abrir la puerta! 292 00:22:36,450 --> 00:22:38,815 ¡Nos entrenamos para esto! 293 00:22:38,820 --> 00:22:40,825 Es hora de usar lo que tenemos, ¿eh? 294 00:22:51,370 --> 00:22:53,435 ¡A esto! ¡Vaya más lejos! 295 00:22:53,440 --> 00:22:55,040 ¡A esto! ¡A esto! ¡A esto! 296 00:23:22,930 --> 00:23:26,100 ¡Vamos a medir! 297 00:24:27,900 --> 00:24:30,630 ¡Ay dios mío! Mira sus caras... 298 00:24:34,810 --> 00:24:36,370 Perderemos las oportunidades que recibimos. 299 00:24:55,890 --> 00:24:58,025 ¡Penitencia! No. 300 00:24:58,030 --> 00:24:59,796 - No puedes entrar. - ¿Por qué? ¡Necesitamos ayudarlos! 301 00:24:59,890 --> 00:25:02,295 Necesitamos restablecer la protección. Debe hacerse de forma segura. 302 00:25:02,380 --> 00:25:03,896 Un lugar donde podemos llevar a todos con nosotros. Entraré y los sacaré. 303 00:25:03,990 --> 00:25:04,865 Sólo vete. Adelante. 304 00:25:04,870 --> 00:25:08,235 - ¡Déjame ir! ¡Déjame ir! - ¡Penitencia! ¡Vamos! 305 00:25:08,240 --> 00:25:09,640 ¿Por qué haces esto? 306 00:25:09,645 --> 00:25:11,870 - ¿Por qué haces esto? - Los Galanthi me lo mostraron. 307 00:25:13,510 --> 00:25:15,475 Él me mostró que... 308 00:25:15,480 --> 00:25:18,375 ¿Qué pasará? 309 00:25:18,380 --> 00:25:20,220 ¿Me estás ocultando algo? 310 00:25:21,850 --> 00:25:24,085 dijo algo Yo también estoy en fuerza 311 00:25:24,090 --> 00:25:25,516 y ahora también me esconde algo. 312 00:25:25,520 --> 00:25:26,890 - No. - Entonces jura. 313 00:25:30,260 --> 00:25:31,790 En mi cuerpo. 314 00:25:44,580 --> 00:25:46,475 - Myrtle, no lo hagas. - Voy a entrar. 315 00:25:46,480 --> 00:25:48,698 no, eso es todo él sigue mis órdenes, ¿entendió? 316 00:25:51,120 --> 00:25:53,075 Nos dejó solos. 317 00:25:53,080 --> 00:25:55,495 El gobierno se arriesgó por su maldita misión. 318 00:25:55,590 --> 00:25:57,570 ¿Ahora quieres que tome tus órdenes? 319 00:25:58,260 --> 00:25:59,450 Encontraré a mi novio. 320 00:26:00,320 --> 00:26:01,890 ¡Myrtle, detente! 321 00:26:38,460 --> 00:26:39,695 Mundo. 322 00:26:40,800 --> 00:26:43,065 - Es cierto que no tenía prisa. - ¿Dónde están todos? 323 00:26:43,070 --> 00:26:45,696 - Los castigamos. Los cubrió. - Hay demasiada gente. 324 00:26:45,700 --> 00:26:47,335 - No puedo encontrar a Lillie. - ¿OMS? 325 00:26:47,340 --> 00:26:48,805 - Se perdió muchas cosas. - Lo sé. 326 00:26:48,810 --> 00:26:49,840 ¿Primavera? 327 00:26:52,610 --> 00:26:54,805 Mirto. Mir... 328 00:26:54,810 --> 00:26:57,810 Ve tras él. continuemos busca aquí. 329 00:27:03,990 --> 00:27:05,755 ¿Mirto? 330 00:27:19,100 --> 00:27:20,665 Limpiado. 331 00:27:52,540 --> 00:27:55,370 No... prímula... 332 00:27:56,610 --> 00:27:58,470 No. 333 00:28:08,150 --> 00:28:09,650 ¡Has vuelto! 334 00:28:13,120 --> 00:28:14,560 Lo sé. 335 00:28:21,230 --> 00:28:23,665 - ¿y tú? - Puedo hablar. 336 00:28:25,340 --> 00:28:26,795 Lo siento mucho. 337 00:28:27,700 --> 00:28:29,905 Pero Myrtle, eso fue terrible. 338 00:28:29,910 --> 00:28:33,480 Quería pelear. Intenté ayudarlos. 339 00:28:34,010 --> 00:28:35,480 y luego... 340 00:28:36,650 --> 00:28:38,775 - Simplemente lo escondí. - Ningún problema. 341 00:28:38,780 --> 00:28:41,285 Piensa que puedes irte a casa ahora. 342 00:28:41,290 --> 00:28:44,395 Todos tus verdaderos amigos Y por primera vez. 343 00:28:44,480 --> 00:28:47,755 - Puedes conocer al rey. - ¡No quiero conocer a la maldita reina! 344 00:28:49,290 --> 00:28:51,130 Sólo estropearé el charco. 345 00:28:52,300 --> 00:28:54,625 Mamá dijo que siempre he sido así. 346 00:28:54,630 --> 00:28:58,095 Y todos mis amigos son terribles snobs. 347 00:28:58,900 --> 00:29:01,398 tu eres el unico verdadero amigo que alguna vez tuve. 348 00:29:02,495 --> 00:29:04,435 Pero claro... 349 00:29:04,440 --> 00:29:06,998 se que es tu culpa ahora se retractará, con su palabra. 350 00:29:08,050 --> 00:29:09,610 Entonces no me necesitaban. 351 00:29:10,580 --> 00:29:12,110 No lo entenderán ahora. 352 00:29:15,790 --> 00:29:17,145 bueno entonces 353 00:29:17,150 --> 00:29:19,785 ya no seremos cortos, 354 00:29:19,790 --> 00:29:21,790 porque estaremos aquí el uno para el otro, ¿verdad? 355 00:29:23,290 --> 00:29:24,825 Está bien, está bien. 356 00:29:24,830 --> 00:29:27,125 Bajamos, llegamos a la puerta... 357 00:29:29,300 --> 00:29:31,565 Myrtle, no podemos irnos. 358 00:29:32,270 --> 00:29:34,070 Tenemos que intentar ayudarlos. 359 00:29:35,670 --> 00:29:38,070 Está bien. Busquemos a Amali. 360 00:29:45,320 --> 00:29:48,150 ¿Es este tu mejor amigo, Bestia Parlante? 361 00:29:49,190 --> 00:29:50,450 ¿Recuerdas el mío? 362 00:29:51,220 --> 00:29:52,420 Mi Nancy. 363 00:29:53,390 --> 00:29:55,185 ¿Sabes que? 364 00:29:55,190 --> 00:29:57,855 Te ofrezco un intercambio justo. 365 00:29:57,860 --> 00:29:59,755 ven aqui 366 00:29:59,760 --> 00:30:03,895 y te hundo este cuchillo, como lo hiciste con mi Nancy. 367 00:30:04,000 --> 00:30:05,735 y 368 00:30:05,740 --> 00:30:08,790 tu pequeño ¡Tu princesa saldrá viva de aquí! 369 00:30:11,180 --> 00:30:13,310 Myrtle, ¡no lo hagas! 370 00:30:16,610 --> 00:30:19,280 - ¡Myrtle, no lo hagas! - Eso es todo. Adelante, chico. 371 00:30:20,350 --> 00:30:24,220 Se deslizará dentro de ti muy fácilmente. 372 00:30:25,220 --> 00:30:27,460 ¡Muy cerca! 373 00:30:28,290 --> 00:30:30,330 Esto no es lo que quieres. 374 00:30:33,000 --> 00:30:34,230 Pero si. 375 00:30:36,770 --> 00:30:39,370 ¡Primavera! ¡Primavera! 376 00:30:41,540 --> 00:30:45,035 ¡No, no, no! ¡Por favor! ¡Ayuda! 377 00:31:34,760 --> 00:31:37,285 ¿Amalia? ¿No viste a mi familia? 378 00:31:40,200 --> 00:31:41,695 Bajo. 379 00:31:41,700 --> 00:31:43,595 Esto no se puede eliminar. 380 00:31:54,880 --> 00:31:56,140 Ir. 381 00:32:17,270 --> 00:32:19,998 Guardemos silencio. Cállate, cállate, cállate. No hagamos ruido. 382 00:32:20,100 --> 00:32:22,565 Ningún problema. todo esta bien 383 00:32:22,570 --> 00:32:24,095 ¿A qué nos hemos enfrentado alguna vez? 384 00:32:24,140 --> 00:32:26,486 y lo que hizo tu vieja madre No pude solucionarlo, ¿eh? 385 00:32:35,590 --> 00:32:36,890 Ahí tienes. 386 00:32:42,760 --> 00:32:44,995 estos beberán 387 00:32:45,000 --> 00:32:47,895 ¡Del vino de la ira de Dios! y su pais 388 00:32:47,920 --> 00:32:51,320 ¡Estará lleno de diversión y emoción! 389 00:33:11,250 --> 00:33:13,390 Entonces trabaja en ello. 390 00:33:14,260 --> 00:33:16,190 Bailemos. 391 00:33:20,600 --> 00:33:23,160 ¡Lirio! ¡Lirio! 392 00:33:41,220 --> 00:33:42,580 Sé que estás aquí. 393 00:33:45,560 --> 00:33:46,750 ¡Vamos! 394 00:33:48,190 --> 00:33:49,260 Ahora. 395 00:33:59,900 --> 00:34:01,865 Dios mío. 396 00:34:03,380 --> 00:34:04,580 Lirio. 397 00:34:08,390 --> 00:34:12,695 La oficina ha sido despejada. Déjame llevarte a un lugar seguro. 398 00:34:12,780 --> 00:34:16,289 No, prefiero morir ¡Déjame estar solo en esa prisión! 399 00:34:16,380 --> 00:34:18,290 No es necesario. Ya no tienes que esconderte. 400 00:34:19,430 --> 00:34:20,630 ¿Ocultación? 401 00:34:21,530 --> 00:34:24,565 ¡Está cerrado! 402 00:34:24,570 --> 00:34:26,635 El queso es de tu interés. 403 00:34:26,640 --> 00:34:30,465 - Porque fui vergonzoso. - No, porque eras un monstruo. 404 00:34:30,470 --> 00:34:33,440 - ¡Basta! - ¡No! ¡No! 405 00:34:34,780 --> 00:34:36,045 ¿ves? 406 00:34:36,050 --> 00:34:37,575 El monstruo no desapareció. 407 00:34:37,580 --> 00:34:40,878 todavía está aquí padre, y él siempre estará aquí. 408 00:34:41,520 --> 00:34:42,585 No. 409 00:34:42,610 --> 00:34:45,070 ¡Bajar! 410 00:34:49,490 --> 00:34:51,395 Yo no lo haría en tu lugar. 411 00:34:55,370 --> 00:34:57,570 Ir. 412 00:35:00,200 --> 00:35:02,306 - No eres un purista. - No, no lo soy. 413 00:35:02,311 --> 00:35:04,935 - ¿Qué deseas? - Verdad. 414 00:35:04,940 --> 00:35:07,775 María Brighton fue asesinada. 415 00:35:07,780 --> 00:35:09,875 Sarah Eason me torturó. 416 00:35:09,880 --> 00:35:12,515 Por el encarcelamiento de esa niña, 417 00:35:12,520 --> 00:35:14,475 a quien encerraste en el infierno por siglos, 418 00:35:14,480 --> 00:35:18,295 mientras ella gritaba En cambio, vivió en su propia inmundicia. 419 00:35:18,395 --> 00:35:19,050 420 00:35:20,490 --> 00:35:22,125 No hay verdad. 421 00:35:22,130 --> 00:35:23,985 No hay reglas. Sólo aparece el hombre 422 00:35:23,990 --> 00:35:26,325 y lo que puede ordenar a su voluntad. 423 00:35:26,330 --> 00:35:29,295 tengo miedo estar en mi camino 424 00:35:29,398 --> 00:35:30,770 425 00:35:32,300 --> 00:35:35,685 debería haberlo sabido Te encontraré en el canal. 426 00:35:35,770 --> 00:35:37,135 Miro las estrellas. 427 00:35:42,950 --> 00:35:44,310 ¡Oh, no! 428 00:38:28,735 --> 00:38:30,900 No te rindes, ¿verdad? 429 00:38:30,905 --> 00:38:33,970 Lo regañé y lo hice sangrar, 430 00:38:33,975 --> 00:38:35,940 Y en nombre de todos los dioses paganos 431 00:38:35,945 --> 00:38:39,740 conté, s todavía dura. 432 00:38:44,415 --> 00:38:46,250 ¿Qué diablos eres? 433 00:38:46,255 --> 00:38:47,685 Sara... 434 00:38:54,465 --> 00:38:57,020 Sabía que lo recordabas todo, ¿no? 435 00:38:57,025 --> 00:38:59,390 La voz en la línea telefónica. 436 00:38:59,395 --> 00:39:01,135 Susurros en la oscuridad. 437 00:39:04,875 --> 00:39:05,970 Su madre. 438 00:39:07,345 --> 00:39:09,975 Dirigió esta mano. 439 00:39:12,115 --> 00:39:15,515 Ahora controlamos este cuerpo. 440 00:39:17,315 --> 00:39:21,485 y si no podemos tomarlo prestado, lo destruiremos. 441 00:39:32,095 --> 00:39:35,135 No podemos quedarnos retenidos por mucho tiempo. 442 00:39:37,435 --> 00:39:41,335 Nosotros... tenemos calor. 443 00:39:43,575 --> 00:39:46,175 Los cables. Provino de ellos. 444 00:39:53,255 --> 00:39:55,050 No. 445 00:39:56,785 --> 00:39:59,490 Como el fuego de un roble. 446 00:40:37,995 --> 00:40:40,560 y cuando finalmente se calmó, 447 00:40:40,565 --> 00:40:44,405 no quedaba nada más que un maldito muñón. 448 00:40:57,785 --> 00:40:59,915 Madre. 449 00:41:01,555 --> 00:41:02,725 No. 450 00:41:04,855 --> 00:41:08,020 - Estaba dentro de mí. - Era un demonio. 451 00:41:08,025 --> 00:41:09,095 No... 452 00:41:11,565 --> 00:41:13,135 Era un hongo. 453 00:41:14,105 --> 00:41:15,665 Suave... 454 00:41:16,605 --> 00:41:18,135 y expandiéndose. 455 00:41:19,305 --> 00:41:20,875 Se metió cada vez más en ella. 456 00:41:23,605 --> 00:41:26,775 Todo lo que nunca fue. 457 00:41:30,115 --> 00:41:31,685 y nunca fue... 458 00:41:34,125 --> 00:41:35,650 mi madre. 459 00:41:39,025 --> 00:41:40,620 Ya sabe, doctor. 460 00:41:41,925 --> 00:41:45,325 Solía pensar que todos lo hacíamos Somos marionetas en un gran juego. 461 00:41:46,095 --> 00:41:48,200 Y no conocemos las reglas. 462 00:41:48,205 --> 00:41:50,670 Y no vemos a los jugadores. 463 00:41:50,675 --> 00:41:51,965 Pero ahora lo sé... 464 00:41:53,205 --> 00:41:54,935 que siempre hay... 465 00:41:56,175 --> 00:41:58,005 opción. 466 00:42:05,485 --> 00:42:07,980 Mira a quién traje para pagarlo. 467 00:42:07,985 --> 00:42:09,555 Nuestro viejo amigo. 468 00:42:11,425 --> 00:42:12,925 ¿Lo recuerdas? 469 00:42:16,525 --> 00:42:18,095 Sí, Sara. 470 00:42:19,865 --> 00:42:21,435 Lo hice. 471 00:43:13,715 --> 00:43:16,385 y los ojos de los ciegos verán. 472 00:44:16,485 --> 00:44:17,980 - ¡Katherine! - ¿Horacio? 473 00:44:17,985 --> 00:44:19,380 ¡Quédate dentro! 474 00:44:38,605 --> 00:44:40,330 ¿Amalia? 475 00:44:40,335 --> 00:44:42,335 ¿Amalia? 476 00:44:45,945 --> 00:44:47,780 ¡Vaya, vaya, vaya! 477 00:44:47,785 --> 00:44:50,480 Yo también morí antes de eso. 478 00:44:50,485 --> 00:44:53,385 eso pensé puede ser algo terrible. 479 00:44:55,125 --> 00:44:58,385 Pero después de todo no era demasiado grande. 480 00:45:03,895 --> 00:45:06,160 Sólo un momento. 481 00:45:08,135 --> 00:45:10,435 En el horno. 482 00:45:13,205 --> 00:45:15,035 ¡Joder, joder, joder! ¡Vamos a medir! 483 00:45:46,475 --> 00:45:47,905 Sra. Verdadera. 484 00:45:53,315 --> 00:45:56,380 Lo guardaré en mi corazón hasta entonces. para llevar mientras late. 485 00:45:58,915 --> 00:46:00,715 Y hasta mi último aliento. 486 00:46:04,755 --> 00:46:07,895 se lo diré a todos el nombre del que vendrá después. 487 00:46:09,295 --> 00:46:10,865 Si no te importa. 488 00:46:12,495 --> 00:46:14,835 Céfiro Alexis Navine. 489 00:46:16,965 --> 00:46:20,070 El que dio su vida por sus amigos. 490 00:46:24,575 --> 00:46:26,715 No tenemos poder sobre la muerte. 491 00:46:29,385 --> 00:46:31,015 No tenemos ninguno. 492 00:47:20,865 --> 00:47:23,005 He hecho esto una vez. 493 00:47:24,505 --> 00:47:27,105 El discurso no siempre fluye. 494 00:47:28,505 --> 00:47:30,240 Dio su vida por sus amigos, 495 00:47:30,245 --> 00:47:32,945 porque necesitábamos que él entendiera... 496 00:47:39,715 --> 00:47:41,650 ¿Por qué haríamos lo mismo? 497 00:48:20,025 --> 00:48:21,755 Una vez recibí un regalo tuyo. 498 00:48:24,495 --> 00:48:26,025 Para liberarme. 499 00:49:26,095 --> 00:49:28,155 -¿Franco? - Estoy aquí. 500 00:49:29,595 --> 00:49:32,695 Todo está bien. Todo está bien. 501 00:49:34,535 --> 00:49:36,965 Todo está bien. 502 00:49:52,085 --> 00:49:53,415 mucho mejor. 503 00:52:53,435 --> 00:52:55,960 ¡No te llevarás nuestra casa! 504 00:53:37,945 --> 00:53:40,345 No los mantuve a salvo. 505 00:53:42,045 --> 00:53:45,385 No lo sabía. 506 00:55:19,645 --> 00:55:21,775 ¿Entonces Galanthi desapareció? 507 00:55:23,045 --> 00:55:24,745 Nunca desapareció. 508 00:55:25,955 --> 00:55:28,085 Siempre estuvo aquí, en nosotros. 509 00:55:31,655 --> 00:55:33,795 No tenemos poder sobre la muerte. 510 00:55:37,995 --> 00:55:39,565 Ese era su plan. 511 00:55:41,505 --> 00:55:43,065 Informes. 512 00:55:45,205 --> 00:55:47,170 Puedes compartirte a ti mismo. 513 00:55:47,175 --> 00:55:48,735 y los sp�r�s? 514 00:55:50,905 --> 00:55:52,940 No son chispas. 515 00:55:52,945 --> 00:55:54,115 Semillas. 516 00:55:56,315 --> 00:55:57,915 Se arrojó sobre nosotros. 517 00:56:02,655 --> 00:56:04,485 Somos los Galanti, Penitencia. 518 00:56:09,625 --> 00:56:12,325 y ahora serán muchos más. 519 00:56:13,235 --> 00:56:14,390 Muy lindo. 520 00:56:21,405 --> 00:56:24,245 ¡Mirar! ¡Están por todas partes! 521 00:56:25,645 --> 00:56:28,180 Tendremos más. 522 00:56:28,985 --> 00:56:32,895 Para quedar atrapado en la calle otra vez. y ser asesinado en nuestra casa. 523 00:56:35,225 --> 00:56:38,150 Él piensa que es odio ¿Morirá con los puristas? 524 00:56:38,255 --> 00:56:41,460 Galanthi acaba de señalarnos. 525 00:56:42,565 --> 00:56:46,998 Una sola "disculpa" Colonizó nuestro mundo sin ayuda. 526 00:56:47,135 --> 00:56:49,160 ¿Crees que alguien ha pedido esto? 527 00:56:49,165 --> 00:56:52,830 - Siempre decía que los intercambios son regalos. - ¡Escuchar! 528 00:56:52,835 --> 00:56:55,335 ¡Solo mira a tu alrededor! 529 00:56:56,945 --> 00:56:59,470 ¡Mira lo que mi regalo ha hecho por nosotros! 530 00:56:59,475 --> 00:57:00,940 ¡Esto será todo! 531 00:57:00,945 --> 00:57:03,010 - ¡Este es el año, lo sabes! - No. 532 00:57:03,015 --> 00:57:05,298 Estamos aquí para cambiemos el futuro, Penitencia. 533 00:57:05,455 --> 00:57:07,250 Cambié un corte de pelo. 534 00:57:07,255 --> 00:57:09,210 - y los Galanthi me mostraron... - Los Galanti. 535 00:57:09,215 --> 00:57:10,825 ¡Galanthi se aprovechó de ti! 536 00:57:16,925 --> 00:57:19,130 Y me aproveché de ti. 537 00:57:19,135 --> 00:57:20,795 Nunca lo sentí. 538 00:57:22,235 --> 00:57:23,565 Ni una sola vez. 539 00:57:28,035 --> 00:57:29,605 Amalia... 540 00:57:32,175 --> 00:57:34,875 dije que lo seguiría hasta el fin del mundo. 541 00:57:37,445 --> 00:57:38,985 Bueno aquí estamos. 542 00:58:33,735 --> 00:58:34,830 Augie. 543 01:01:12,435 --> 01:01:15,530 te encontraré 544 01:01:15,535 --> 01:01:18,460 en la luz del sol de la mañana 545 01:01:19,775 --> 01:01:25,075 y cuando llegue el momento, 546 01:01:26,575 --> 01:01:30,685 miro la luna 547 01:01:31,885 --> 01:01:35,685 pero te veré... 548 01:01:37,185 --> 01:01:39,955 Tu... 549 01:01:56,175 --> 01:01:59,170 Yo... 550 01:01:59,175 --> 01:02:01,145 te veré 551 01:02:03,285 --> 01:02:07,885 en todos los viejos lugares familiares, 552 01:02:09,625 --> 01:02:14,095 que esta palabra mía nos encuentre 553 01:02:15,365 --> 01:02:18,465 todo el día. 554 01:02:22,905 --> 01:02:26,005 En esa pequeña piedra 555 01:02:28,375 --> 01:02:31,475 en el parque de enfrente, 556 01:02:34,475 --> 01:02:37,685 del carrusel del niño, 557 01:02:39,155 --> 01:02:42,380 del castaño, 558 01:02:42,385 --> 01:02:44,685 sobre la necesidad, 559 01:02:46,825 --> 01:02:49,855 te veré 560 01:02:51,165 --> 01:02:55,335 cada hermoso día de verano, 561 01:02:57,105 --> 01:03:01,135 en todas partes que sea fácil y alegre, 562 01:03:03,175 --> 01:03:07,515 Siempre pensaré en ti. 563 01:03:09,015 --> 01:03:12,985 Te veré en la luz del sol de la mañana 564 01:03:14,585 --> 01:03:19,055 y cuando llegue el momento, 565 01:03:21,825 --> 01:03:27,535 miro la luna 566 01:03:29,405 --> 01:03:32,505 pero te veré 567 01:03:33,475 --> 01:03:36,640 Tu... 568 01:03:39,480 --> 01:03:43,280