1
00:01:27,510 --> 00:01:34,410
Κυρία, σε παρακαλώ, σε παρακαλώ, θυμήσου
αυτό που κάποτε

2
00:01:34,410 --> 00:01:36,630
ήταν μεταξύ τους.

3
00:01:42,530 --> 00:01:49,350
Κυρία Νάα, ήσουν συνάδελφος
Ο Σιλ όταν δουλέψατε και οι δύο για το UNF.

4
00:01:49,590 --> 00:01:54,410
Εξηγήστε με δικά σας λόγια σας παρακαλώ
σχέση.

5
00:01:55,980 --> 00:01:59,640
και πώς ήσασταν μαζί στο
πλανήτης του Arador.

6
00:02:00,820 --> 00:02:07,700
Συνάντησα για πρώτη φορά τον Απεσταλμένο Σιλ όταν ήμουν
διέταξε να τον σώσουν από α

7
00:02:07,700 --> 00:02:10,419
αποτυχημένη αποστολή στο νησί της
Concordia.

8
00:02:11,160 --> 00:02:17,820
Είχε χάσει πολλά χρήματα από το UMF
και ήταν απελπισμένος να

9
00:02:17,820 --> 00:02:22,400
να ανακτήσει τις απώλειές του ενώπιον των ανωτέρων του
τον κάλεσε να λογοδοτήσει.

10
00:02:23,050 --> 00:02:26,490
Οι ανώτεροί του είναι το UMF; Ναί.

11
00:02:27,050 --> 00:02:31,930
Διάβασα μια έκθεση του UMF
Φαρμακευτική Διεύθυνση.

12
00:02:32,250 --> 00:02:38,630
Είχαν δοκιμάσει τη χλωρίδα στο
πλανήτη Arador και είχε εντοπίσει

13
00:02:38,630 --> 00:02:42,930
ένα φυτό που μοιάζει με δέντρο που ονομάζεται Abaringa.

14
00:02:43,450 --> 00:02:50,110
Αυτά τα δέντρα είχαν λοβούς των οποίων οι σπόροι
φαινόταν να περιέχει...

15
00:02:50,350 --> 00:02:51,730
μαγικές ιδιότητες.

16
00:02:52,030 --> 00:02:54,590
Μια συναρπαστική ανακάλυψη με την πρώτη ματιά.

17
00:02:55,090 --> 00:03:00,350
Ναί. Ο Syl και εμένα στάλθηκαν στο Arador

18
00:03:00,350 --> 00:03:05,870
διαπραγματευτείτε μια τιμή έτσι ώστε οι σπόροι
μπορούσε να συγκομιστεί.

19
00:03:06,410 --> 00:03:08,630
Για εμπορικό κέρδος;

20
00:03:09,430 --> 00:03:15,250
Ναι, αλλά η συγκομιδή των σπόρων δεν ήταν
επιτρέπεται από οποιονδήποτε άλλο εκτός από το

21
00:03:15,250 --> 00:03:16,430
Οι ίδιοι οι Aradorians.

22
00:03:17,130 --> 00:03:18,130
Δεν επιτρέπεται;

23
00:03:20,200 --> 00:03:26,040
Το Arador κυβερνάται από ένα είδος πουλιού
άνθρωποι που εξαρτώνται από τους σπόρους για τους

24
00:03:26,040 --> 00:03:31,500
τροφή. Ο Syl και εμένα στάλθηκαν στο
διαπραγματεύονται με τον αρχηγό τους, βασίλισσα

25
00:03:31,500 --> 00:03:32,500
Αβιάνα.

26
00:03:32,820 --> 00:03:39,600
Όμως η διαπραγμάτευση έγινε περιττή όταν
οι επόμενες δοκιμές έδειξαν ότι οι σπόροι

27
00:03:39,600 --> 00:03:41,280
μπορεί να γίνει τοξικό.

28
00:03:42,100 --> 00:03:46,520
Συνέστησα να είναι όλο το έργο
αποβλήθηκε.

29
00:03:47,900 --> 00:03:54,810
Syl; είχε άλλες ιδέες δεν ήταν αλήθεια

30
00:03:54,810 --> 00:04:01,350
την ιδέα της να εισάγει τους σπόρους στη γη
κοινωνία που ήθελε

31
00:04:01,350 --> 00:04:07,730
καταστρέψει τη νιότη σου στο ίδρυμα του
την οποία αυτή

32
00:04:07,730 --> 00:04:14,070
σπάνια λειτουργεί για τον μεγαλύτερο αντίπαλό σας
china corp

33
00:04:14,070 --> 00:04:17,829
εργάζομαι για τον πυρήνα της Κίνας

34
00:04:18,620 --> 00:04:21,500
Τώρα, δεν το έκανα τότε.

35
00:04:22,100 --> 00:04:27,960
Το UMF υποψιαζόταν εδώ και καιρό ότι εσείς
δούλεψε και για τις δύο πλευρές, κυρία Nair.

36
00:04:28,500 --> 00:04:33,880
Δεν είναι αλήθεια ότι γύρισες
αποδεικτικά στοιχεία του κράτους έτσι ώστε να τεθούν όλα τα

37
00:04:33,880 --> 00:04:36,280
κατηγορείτε τον πρώην συνάδελφό σας, Syl;

38
00:04:37,160 --> 00:04:40,500
Αυτό έκανε η σαγηνεύτρια.

39
00:04:40,980 --> 00:04:44,580
Με τύφλωσε με την ομορφιά της.

40
00:04:46,160 --> 00:04:47,600
Μου είπε ψέματα.

41
00:04:48,240 --> 00:04:55,020
Είπε ότι δεν είχε σημασία αν υπήρχαν
κάποιοι που εξαρτήθηκαν από το φάρμακο.

42
00:04:55,260 --> 00:04:58,980
Θα πλήρωναν όλο και περισσότερα για τους
προμήθεια.

43
00:04:59,420 --> 00:05:06,020
Είπε ότι σύντομα θα βρεθεί ένα αντίδοτο
ότι

44
00:05:06,020 --> 00:05:12,460
θα μπορούσαμε να πουλήσουμε στους εξαρτημένους ακόμη και για
μεγαλύτερη

45
00:05:12,460 --> 00:05:13,460
κέρδος.

46
00:05:15,820 --> 00:05:17,840
Αυτά τα λόγια είναι αληθινά.

47
00:05:19,100 --> 00:05:24,600
Όπως μου είπατε στο Arador.

48
00:05:25,960 --> 00:05:32,080
Η έκθεσή μου συνέστησε ότι το σύνολο
έργο να κλείσει ως ήδη

49
00:05:32,080 --> 00:05:35,160
επικίνδυνο και επιζήμιο για το UMF.

50
00:05:35,460 --> 00:05:41,880
Όλοι οι διευθυντές του UMF ενδιαφέρθηκαν για,
Ανακάλυψα, ήταν η δυνατότητα

51
00:05:41,880 --> 00:05:43,600
αποκτώντας μεγάλα κέρδη.

52
00:05:44,910 --> 00:05:51,550
Διαφώνησα και ζήτησα να με απαλλάξουν
τα καθήκοντά μου, όπως δεν ήθελα να είμαι

53
00:05:51,550 --> 00:05:54,170
εμπλέκονται σε ένα τόσο επικίνδυνο εμπόριο.

54
00:05:55,330 --> 00:05:57,150
Έφυγα από το Arador.

55
00:05:57,990 --> 00:05:59,270
Ο Σιλ έμεινε.

56
00:06:00,630 --> 00:06:06,810
Δεν ξέρω τι συνέβη μετά από εμένα
έφυγε, αλλά εγώ

57
00:06:06,810 --> 00:06:12,270
φανταστείτε ότι ήρθαν ο Σιλ και η βασίλισσα Αβιάνα
σε κάποιου είδους συμφωνία.

58
00:06:13,390 --> 00:06:20,330
με τον οποίο ο Syl μπορούσε να αγοράσει μια αποστολή
του Σπόρου του Διαβόλου και πάρτε το

59
00:06:20,330 --> 00:06:21,330
πίσω στη Γη.

60
00:06:22,230 --> 00:06:24,510
Ψέματα! Ψέματα!

61
00:06:24,970 --> 00:06:27,550
Ήταν ιδέα της!

62
00:06:28,030 --> 00:06:33,170
Με οδήγησε στα μονοπάτια του κήπου
Αραντόρ!

63
00:06:33,970 --> 00:06:38,910
Υπάρχει μια πτυχή αυτού, κυρία,
τώρα που δεν καταλαβαίνω.

64
00:06:39,270 --> 00:06:40,430
Βλέπεις...

65
00:06:40,840 --> 00:06:44,920
Οι Eridorians εξαρτιόνταν από αυτούς τους σπόρους
για φαγητό.

66
00:06:45,740 --> 00:06:52,140
Πώς γίνεται που δεν έπαθαν το
ίδια αποτελέσματα με αυτά που έγιναν

67
00:06:52,140 --> 00:06:53,580
εθισμένος στη Γη;

68
00:06:54,080 --> 00:06:59,220
Το φυτό έχει διαφορετικές επιδράσεις σε
διαφορετικά είδη, Σεβασμιώτατε. Τι μπορεί

69
00:06:59,220 --> 00:07:05,760
να είναι τοξικό για κάποιον μπορεί να προσφέρει τροφή
στον άλλον. Θα το δεχτώ.

70
00:07:06,400 --> 00:07:08,580
Κάτι άλλο, κύριε Σύμβουλε;

71
00:07:09,520 --> 00:07:10,520
Τίποτα περαιτέρω.

72
00:07:12,420 --> 00:07:19,300
Κύριε Κάρτερ, ο πελάτης μου το πρότεινε αυτό
Η κυρία Naa έχει μετατραπεί σε κρατικό

73
00:07:19,300 --> 00:07:22,480
αποδεικτικά στοιχεία. Μπορώ να ρωτήσω αν ισχύει αυτό;

74
00:07:23,160 --> 00:07:27,860
Δεν έχει συναφθεί επίσημη συμφωνία
σε.

75
00:07:28,460 --> 00:07:30,600
Τότε γιατί είναι εδώ;

76
00:07:31,980 --> 00:07:37,740
Είναι αυτή που υποπτεύεστε ότι είναι ένοχη αλλά
είναι έτοιμοι να αγνοήσουν αυτό το γεγονός έτσι ώστε

77
00:07:37,740 --> 00:07:41,180
να ρίξει όλη την ευθύνη στον Σιλ και
δυσφημήσει το UMF;

78
00:07:41,900 --> 00:07:48,440
Η μόνη μου πρόθεση είναι να αποκαλύψω την αλήθεια
από αυτό το πιο σοβαρό

79
00:07:48,440 --> 00:07:49,440
θέμα.

80
00:07:50,600 --> 00:07:54,820
Τα στοιχεία είναι αντικρουόμενα. Ποιος είναι ένας
να πιστέψω;

81
00:07:55,240 --> 00:07:57,380
Ναα ή Σιλ;

82
00:08:00,300 --> 00:08:07,100
Η λύση μου στο αδιέξοδο είναι αυτή
από εσάς θα πρέπει να είστε

83
00:08:07,100 --> 00:08:09,960
υποβλήθηκε στο τεστ Veritas.

84
00:08:10,500 --> 00:08:13,120
Veritas; Τι είναι αυτό;

85
00:08:13,580 --> 00:08:20,020
Μια ένεση ορού αλήθειας, μετά
που ο παραλήπτης

86
00:08:20,020 --> 00:08:24,800
δεν μπορώ παρά να απαντήσω στις ερωτήσεις μου
ειλικρινά.

87
00:08:25,440 --> 00:08:26,440
Δώσ' το σε μένα!

88
00:08:26,860 --> 00:08:29,480
Είναι αυτή που βρίσκεται στα ούλα της!

89
00:08:30,080 --> 00:08:33,720
Δεν έχω αντίρρηση να πάρω την αλήθεια
τεστ, Σεβασμιώτατε.

90
00:08:33,980 --> 00:08:35,080
Μπλοφάρει!

91
00:08:36,340 --> 00:08:38,280
Θα γίνει κλήρωση.

92
00:08:39,059 --> 00:08:42,460
Η προσφορά της Veritas είναι περιορισμένη.

93
00:08:43,240 --> 00:08:46,620
Μια δοκιμή θα πρέπει να είναι αρκετή.

94
00:08:49,240 --> 00:08:52,420
Δύο ονόματα, Γκναρ και Σιλ.

95
00:08:52,720 --> 00:08:55,900
Ποιος θα πάρει τη δίκη της αλήθειας;

96
00:09:09,420 --> 00:09:15,700
Απεσταλμένος Σιλ, πρώτο πράγμα αύριο, εσύ
θα σας ζητηθεί να αποδώσει το πλήρες

97
00:09:15,700 --> 00:09:19,580
αλήθεια των θεμάτων που χρειάζονται την απόφασή μου.

98
00:09:20,380 --> 00:09:27,260
Για να βοηθήσω τη μνήμη σας, σας διατάζω
λάβετε μια ένεση

99
00:09:27,260 --> 00:09:34,180
του ορού Veritas. Αυτό είναι κατά
απόφαση της διεθνούς σύμβασης

100
00:09:34,180 --> 00:09:36,000
του 2303.

101
00:09:36,410 --> 00:09:39,570
Η χρήση τέτοιων φαρμάκων ισοδυναμεί με
βασανιστήρια.

102
00:09:39,970 --> 00:09:45,030
Αυτό αναφέρεται σε δίκες σε εγκληματίες
δικαστήριο.

103
00:09:45,350 --> 00:09:52,150
Αυτή είναι απλώς μια ακρόαση για να αποφασίσουμε εάν
ο πελάτης σας έχει μια υπόθεση

104
00:09:52,150 --> 00:09:54,850
απάντηση. Μπορώ να διαμαρτυρηθώ ξανά;

105
00:09:55,550 --> 00:09:56,550
Μπορεί και όχι.

106
00:09:56,790 --> 00:09:59,650
Θα συνέλθουμε ξανά αύριο.

107
00:10:02,190 --> 00:10:07,400
Εάν σας αρέσει αυτή η ακρόαση, μπορώ να ρωτήσω
ότι η υγεία του Σιλ πρέπει να φροντίσει;

108
00:10:07,600 --> 00:10:10,360
Του έχει δοθεί δύσπεπτη τροφή.

109
00:10:10,720 --> 00:10:15,580
Δεν έχει λουστεί σήμερα, α
απόλυτη ανάγκη για κάποιον του οποίου

110
00:10:15,580 --> 00:10:21,200
το δέρμα μπορεί να μπαλώσει, να ραγίσει, να γίνει
ευάλωτο σε μόλυνση.

111
00:10:21,720 --> 00:10:24,980
Οι φρουροί είναι άχρηστοι.

112
00:10:26,580 --> 00:10:28,540
Δεν ταμπονάρουν.

113
00:10:29,740 --> 00:10:31,520
Τρίβουν.

114
00:10:34,280 --> 00:10:36,380
Δεν χτυπάνε.

115
00:10:38,820 --> 00:10:41,480
Αυτοί... φούσκα!

116
00:10:41,880 --> 00:10:47,760
Σαν το κομμένο χέρι, προδοτικό
palcones είναι.

117
00:10:48,400 --> 00:10:54,300
Εάν δεν ληφθεί η κατάλληλη φροντίδα, ο Syl μπορεί
να μην είσαι ζωντανός μέχρι αύριο το πρωί.

118
00:10:54,580 --> 00:10:55,800
Μην το λες αυτό!

119
00:10:57,280 --> 00:11:02,460
Α, και χρειάζομαι μερικά marshmallows και
μερικά...

120
00:11:02,860 --> 00:11:09,220
απαλό μασάζ από κάποιον που ξέρει
πώς να το κάνουμε.

121
00:11:09,380 --> 00:11:15,600
Κάποιος σαν τη Mistress Knox.

122
00:11:17,960 --> 00:11:24,800
Είναι η μόνη που μπορεί να σώσει τον φτωχό μου
ραγισμένα

123
00:11:24,800 --> 00:11:26,300
δέρμα.

124
00:11:27,860 --> 00:11:31,540
Αξιότιμε, μπορώ να πλησιάσω;

125
00:11:32,080 --> 00:11:37,620
Κυρία Νάα και έκκληση για αυτήν
βοήθεια για λόγους ευσπλαχνίας και

126
00:11:37,620 --> 00:11:38,620
συμπόνια.

127
00:11:38,840 --> 00:11:45,740
Αν συμφωνήσει, δίνω την άδειά μου
για να φροντίσει τον Συλ στο δικό του

128
00:11:45,740 --> 00:11:46,820
κελί κρατήματος.

129
00:11:48,240 --> 00:11:51,880
Ευχαριστώ κυρία.

130
00:11:53,080 --> 00:11:59,440
Είσαι ο πιο ελεήμων από τους
δικαστές.

131
00:12:02,160 --> 00:12:06,560
Θα σε ρωτήσω το πρωί,
Απεσταλμένος Σιλ.

132
00:12:18,880 --> 00:12:25,860
ήμουν

133
00:12:25,860 --> 00:12:29,560
περιμένοντας... Εκεί είναι ο ασθενής σου.

134
00:12:29,940 --> 00:12:31,300
Συνεχίστε με αυτό.

135
00:12:32,560 --> 00:12:39,500
Κυρία Νάα, είσαι αληθινή; Ή μερικοί
αποκύημα

136
00:12:39,500 --> 00:12:42,140
προκαλώ από τα βάθη της απελπισίας μου;

137
00:12:42,560 --> 00:12:45,880
Είμαι αληθινός.

138
00:12:48,580 --> 00:12:53,360
Είμαι εδώ για να φροντίσω το μπάλωμα σου
δέρμα.

139
00:12:56,880 --> 00:12:59,360
Ας ξεκινήσουμε.

140
00:13:04,070 --> 00:13:05,490
αχ αχ

141
00:13:39,839 --> 00:13:42,320
Υπέροχο κυρία μου.

142
00:13:43,020 --> 00:13:46,780
Αλλά αυτό τείνει στο άτομό μου.

143
00:13:47,180 --> 00:13:51,080
Είναι αυτός ο μόνος λόγος για την επίσκεψή σας;

144
00:13:51,760 --> 00:13:57,560
Συμφώνησα με το αίτημα του συνηγόρου σας όχι
μόνο για να απαλύνω τη στενοχώρια σου,

145
00:13:57,920 --> 00:14:04,640
αλλά για να σε παροτρύνω να είσαι δυνατός αύριο,
για να σας βοηθήσει να αντισταθείτε στις επιπτώσεις

146
00:14:04,640 --> 00:14:06,260
του ορού Veritas.

147
00:14:06,980 --> 00:14:08,380
Πρέπει.

148
00:14:08,970 --> 00:14:15,950
να μην πει την αλήθεια των γεγονότων που
συνέβη στο Arador ή του

149
00:14:15,950 --> 00:14:17,050
αυτό που ήρθε μετά.

150
00:14:17,910 --> 00:14:24,410
Αν οι ερωτήσεις σε οδηγούν να μιλήσεις,
κατηγορούν τη βασίλισσα Αβιάνα.

151
00:14:25,110 --> 00:14:26,850
Κατηγορήστε το UMS.

152
00:14:28,170 --> 00:14:35,070
Πώς ήταν αυτοί που επέμεναν να γίνεις
ένας βαρόνος ναρκωτικών όταν επέστρεψες στη Γη.

153
00:14:35,530 --> 00:14:36,530
Ναί.

154
00:14:37,770 --> 00:14:44,330
ναι αλλά ερωμένη πολύ

155
00:14:44,330 --> 00:14:50,770
για αυτό που συνέβη ήταν η ιδέα σου

156
00:14:50,770 --> 00:14:57,330
δεν ήταν κυρία μου ω

157
00:14:57,330 --> 00:15:02,290
όχι αγαπητέ ήταν όλα δικά σου

158
00:15:17,200 --> 00:15:21,600
Μην αναφέρεις το όνομά μου αύριο.

159
00:15:22,180 --> 00:15:24,360
θα προσπαθήσω.

160
00:15:29,260 --> 00:15:30,880
Κοιμήσου τώρα.

161
00:15:31,420 --> 00:15:32,540
Υπνος.

162
00:15:33,710 --> 00:15:40,230
χρειάζεσαι όλη σου τη δύναμη για αύριο
κοιμήσου τώρα

163
00:15:40,230 --> 00:15:43,650
ύπνος

164
00:16:06,740 --> 00:16:07,740
Τελειώθηκε;

165
00:16:10,200 --> 00:16:12,160
Υποθέτω ότι είμαι.

166
00:16:39,990 --> 00:16:43,410
Συλ! Syl, είσαι ακόμα μαζί μας;

167
00:16:45,230 --> 00:16:49,150
Μήπως ήρθε ακόμα η ώρα;

168
00:16:50,170 --> 00:16:52,830
Ω, Κύριε, δώσε.

169
00:16:54,590 --> 00:16:56,430
Έχετε κανένα νέο;

170
00:16:57,150 --> 00:16:59,490
Μπορείτε να με βοηθήσετε;

171
00:16:59,950 --> 00:17:05,690
Έχω βρει τα μέσα για να σε βοηθήσω
αποφύγει τη δικαιοσύνη αύριο.

172
00:17:08,619 --> 00:17:11,200
Επικοινώνησα με το φαρμακείο μας
ερευνητές.

173
00:17:11,880 --> 00:17:18,460
Μας έχουν δώσει τα μέσα για να
καταπολεμήστε τα αποτελέσματα του ορού της αλήθειας.

174
00:17:18,880 --> 00:17:20,599
Πόσο υπέροχο!

175
00:17:22,380 --> 00:17:26,839
Υπέροχοι είναι οι πόροι σας
δυνατός εγκέφαλος.

176
00:17:27,540 --> 00:17:29,220
Ναι, το ξέρω.

177
00:17:29,540 --> 00:17:35,720
Πώς λοιπόν θα αποφύγω να πω φρικτά
αλήθειες αύριο;

178
00:17:45,680 --> 00:17:47,900
τι νομίζω ότι είναι.

179
00:17:49,240 --> 00:17:52,900
Marsh minnows από τα νερά του σπιτιού σας.

180
00:17:53,900 --> 00:17:57,580
Ω, Κύριε, δώσε.

181
00:17:58,680 --> 00:18:02,000
Μου δίνεις πολλή χαρά.

182
00:18:02,400 --> 00:18:08,340
Δεν είναι τα minnows που θα φέρουν
για τη σωτηρία σου, αλλά τη λάσπη που

183
00:18:08,340 --> 00:18:09,340
τους περιβάλλει.

184
00:18:09,580 --> 00:18:10,580
Ναι, κύριε.

185
00:18:10,700 --> 00:18:13,720
Το slime έχει χρησιμοποιηθεί ως βάση.

186
00:18:14,430 --> 00:18:20,750
Για την καταπολέμηση των επιπτώσεων του Veritas
χημικά συστατικά, η λάσπη έχει α

187
00:18:20,750 --> 00:18:27,030
παράγωγο της μεθυλφαινιδάτης πρόσθεσε ότι
θα επηρεάσει τους υποδοχείς του GABA

188
00:18:27,030 --> 00:18:28,710
τμήμα του εγκεφάλου σας.

189
00:18:29,010 --> 00:18:36,010
Α, αυτό σημαίνει ότι ό,τι και να πω
αυτοί, αυτοί

190
00:18:36,010 --> 00:18:38,910
θα πιστέψεις ότι είναι η αλήθεια;

191
00:18:39,210 --> 00:18:41,250
Πρέπει να πιείτε τη λάσπη.

192
00:18:41,790 --> 00:18:44,610
Μισή ώρα πριν σε πάρουν
δικαστήριο.

193
00:18:44,970 --> 00:18:49,130
Μου είπαν ότι τα αποτελέσματα θα διαρκέσουν μέχρι
τρεις ώρες.

194
00:18:50,450 --> 00:18:54,870
Και τι γίνεται με τα marshmallows;

195
00:18:55,650 --> 00:18:59,290
Πότε μπορώ να φάω αγαπούλες μου;

196
00:18:59,950 --> 00:19:04,930
Μόλις πιείτε το σημάδι, μπορείτε
πάρτε τα για το πρωινό σας.

197
00:19:06,530 --> 00:19:07,530
Αυτοί...

198
00:19:11,180 --> 00:19:13,300
Δώσε μου πίσω δύναμη.

199
00:19:13,860 --> 00:19:20,420
Είμαι τόσο... Κοιμήσου τώρα.

200
00:19:21,280 --> 00:19:23,260
Ετοιμαστείτε για αύριο.

201
00:19:29,500 --> 00:19:30,980
Αντίο, Συλ.

202
00:19:31,580 --> 00:19:35,300
Υπήρξατε πιστός υπηρέτης μας
επιχειρήσεις.

203
00:19:54,000 --> 00:20:00,360
κοιτάξτε τους απλώς περιμένουν να τσακιστούν
στο λαιμό μου

204
00:20:00,360 --> 00:20:06,580
τολμήστε να δοκιμάσω ένα όχι όχι

205
00:20:06,580 --> 00:20:12,220
η ικανοποίηση πρέπει να καθυστερήσει αλλά

206
00:20:12,220 --> 00:20:17,820
ακόμα κι έτσι απλά μια οσμή

207
00:20:17,820 --> 00:20:21,640
ένα μικρό δείγμα

208
00:20:23,790 --> 00:20:30,790
Μια εισπνοή από αυτό το υπέροχο ρομπότ

209
00:20:30,790 --> 00:20:31,790
κοιλιά.

210
00:20:36,350 --> 00:20:39,850
Τι είναι αυτό;

211
00:20:41,210 --> 00:20:42,570
Διαφθορά;

212
00:20:43,470 --> 00:20:47,290
Η βρώμα του αντιδότου;

213
00:20:58,960 --> 00:21:05,300
Μυρίζει περισσότερο δηλητήριο παρά κάτι
αυτό πρέπει να με προστατεύει;

214
00:21:10,020 --> 00:21:14,220
Νομίζω. Σκέψου, Σελ.

215
00:21:14,500 --> 00:21:19,140
Νομίζω. Η ζωή σου εξαρτάται από αυτό.

216
00:21:21,000 --> 00:21:23,560
Όχι! Στάση!

217
00:21:29,160 --> 00:21:31,160
Τι ήταν; Τι;

218
00:21:32,140 --> 00:21:33,400
Δίνω.

219
00:21:36,260 --> 00:21:40,200
Κάτι είπε από την πόρτα.

220
00:21:44,100 --> 00:21:49,500
Υπήρξατε πιστός υπηρέτης.

221
00:21:50,000 --> 00:21:51,320
Ναί.

222
00:21:52,560 --> 00:21:54,560
έχουν υπάρξει.

223
00:21:55,140 --> 00:21:57,440
Όχι εσύ.

224
00:21:59,340 --> 00:22:00,560
Βασιλικός Υπηρέτης;

225
00:22:01,580 --> 00:22:03,280
Γλίστρημα της γλώσσας;

226
00:22:04,080 --> 00:22:06,180
Ή κάτι άλλο;

227
00:22:07,400 --> 00:22:14,160
Ω, όχι, όχι, όχι. Πρέπει να σκεφτείς.
Νομίζω. Το δικό σου

228
00:22:14,160 --> 00:22:16,040
η ζωή εξαρτάται από αυτό.

229
00:22:19,920 --> 00:22:21,980
Κυρά Ναργχ.

230
00:22:23,700 --> 00:22:27,500
Ήταν έτοιμος να δράσει εναντίον μου.

231
00:22:28,240 --> 00:22:34,900
όταν εκείνος ο φρουρός διέκοψε και τώρα αυτό
από το Kiv

232
00:22:34,900 --> 00:22:41,400
τόσο ανήσυχος που πίνω αυτό το παρασκεύασμα

233
00:22:41,400 --> 00:22:48,320
πριν αρχίσω να πηγαίνω στο δικαστήριο
πριν με πάρουν

234
00:22:48,320 --> 00:22:49,920
για τη δίκη

235
00:22:58,760 --> 00:23:01,440
Με θέλουν πραγματικά νεκρό;

236
00:23:02,560 --> 00:23:04,420
Σκότωσε τον Συλ!

237
00:23:06,000 --> 00:23:08,820
Αλλά όλοι,

238
00:23:09,540 --> 00:23:13,020
όλοι αγαπούν τον Συλ.

239
00:23:14,060 --> 00:23:20,580
Αλλά μπορεί να τους ταίριαζε αν ο Syl δεν ήταν
μεγαλύτερη διάρκεια ζωής.

240
00:23:23,800 --> 00:23:27,900
Όλοι μπορούν να κατηγορήσουν τον Ελ-

241
00:23:41,620 --> 00:23:47,080
Τι κι αν η αληθινή αποστολή του Κεν

242
00:23:47,080 --> 00:23:53,800
δεν ήταν για να με προστατέψει, αλλά για να αθωώσει

243
00:23:53,800 --> 00:23:55,340
το UMF;

244
00:23:58,480 --> 00:24:02,340
και πες ότι έδρασα χωρίς τους
άδεια.

245
00:24:05,660 --> 00:24:12,460
Αλλά αν δεν πάρω το αντίδοτο, αυτό

246
00:24:12,460 --> 00:24:15,500
σημαίνει ότι θα έπρεπε να αντιμετωπίσω λέγοντας το
αλήθεια.

247
00:24:16,640 --> 00:24:23,340
Το μυαλό και η γλώσσα μου λύθηκαν για να αναθεωρήσω
τι έγινε στο...

248
00:24:37,160 --> 00:24:43,120
σε ένα παιχνίδι αλλά πρόθυμα πιόνια που έχουν για
κέρδος

249
00:24:43,120 --> 00:24:49,760
αδιαφορώντας για το τι θα γίνει με αυτούς που

250
00:24:49,760 --> 00:24:54,400
ρουφήξτε τις αναθυμιάσεις των σπόρων του διαβόλου

251
00:24:54,400 --> 00:25:00,280
έτσι

252
00:25:00,280 --> 00:25:02,440
μια επιλογή

253
00:25:08,460 --> 00:25:13,060
Να πιεις αυτό το αντίδοτο; Και να πεθάνεις στο
σημείο;

254
00:25:14,200 --> 00:25:17,300
Ή θα αντιμετωπίσετε την εκτέλεση αργότερα;

255
00:25:22,960 --> 00:25:28,620
Περιγράφω. Ίσως όλοι να ισχυρίζονται ότι είναι.

256
00:25:29,260 --> 00:25:30,960
Ή όχι.

257
00:25:37,870 --> 00:25:39,790
Τι να κάνω;

258
00:25:41,890 --> 00:25:48,890
Ω, μεγάλο Μόργκοθ, ταπεινά

259
00:25:48,890 --> 00:25:50,290
παρακαλώ σε.

260
00:25:52,590 --> 00:25:58,710
Δώσε στον υπηρέτη σου την αμαρτία τα μέσα

261
00:25:58,710 --> 00:26:00,670
μπερδέψω τους εχθρούς μου.

262
00:26:02,130 --> 00:26:07,500
Οδηγήστε τις σκέψεις μου προς μια λύση.

263
00:26:08,800 --> 00:26:15,200
Δείξε μου τον τρόπο να λύσω αυτό το θανατηφόρο
δίλημμα.

264
00:26:22,060 --> 00:26:23,060
Τίποτα.

265
00:26:24,500 --> 00:26:27,400
Μόνο ο Σιλ μπορεί να σώσει τον Σιλ.

266
00:26:28,360 --> 00:26:33,380
Είμαι αρκετά δυνατός για να αντέξω το
ορός;

267
00:26:34,910 --> 00:26:36,370
Πλημμύρισε τον εγκέφαλό μου.

268
00:26:37,230 --> 00:26:41,430
Κάνοντας με να απαντήσω στις ερωτήσεις τους
ειλικρινά.

269
00:26:42,870 --> 00:26:45,550
Όχι, δεν μπορεί να είναι.

270
00:26:46,670 --> 00:26:47,690
Δεν πρέπει να είναι.

271
00:26:49,750 --> 00:26:52,710
Πρέπει να τους ξεγελάω.

272
00:26:53,290 --> 00:26:54,490
Πώς όμως;

273
00:26:56,270 --> 00:26:58,270
Πρέπει να υπάρχει τρόπος.

274
00:26:59,110 --> 00:27:02,350
Αν μπορούσα να το βρω.

275
00:27:16,590 --> 00:27:17,590
να γίνει.

276
00:27:19,790 --> 00:27:21,030
Ίσως,

277
00:27:25,810 --> 00:27:29,330
ίσως,

278
00:27:29,690 --> 00:27:36,290
ίσως να είμαι και εγώ

279
00:27:36,290 --> 00:27:42,190
αμφιβολία για τον φίλο και μέντορά μου Κύριε
Kiv.

280
00:27:46,190 --> 00:27:52,010
Η κυρία Να ήθελε να καθαρίσει τα χείλη μου

281
00:27:52,010 --> 00:27:58,490
πριν μου δώσει έναν αποχαιρετισμό με αγάπη

282
00:27:58,490 --> 00:28:00,330
φιλί.

283
00:28:17,200 --> 00:28:18,440
Αυτή είναι η αλήθεια, ψέμα.

