1
00:00:54,700 --> 00:00:55,700
Danke schön.

2
00:02:26,960 --> 00:02:27,960
Danke schön.

3
00:04:37,230 --> 00:04:38,230
Willkommen zurück.

4
00:04:38,710 --> 00:04:39,950
Ja, wie spät ist es?

5
00:04:40,170 --> 00:04:41,770
Äh, du willst es nicht wissen.

6
00:04:43,210 --> 00:04:44,370
Ungefähr früh, oder?

7
00:04:44,850 --> 00:04:46,310
Ich gebe mein Bestes, ruhig zu bleiben.

8
00:04:47,830 --> 00:04:48,930
Nein, es ist in Ordnung.

9
00:04:49,830 --> 00:04:51,510
Ich hatte einen Albtraum.

10
00:04:51,910 --> 00:04:54,150
Äh, nein, es ist passiert.

11
00:04:54,350 --> 00:04:57,590
Wir haben geheiratet. Du hast gesagt, dass ich es tue.

12
00:05:00,150 --> 00:05:01,150
Fahren.

13
00:05:55,690 --> 00:05:57,250
Das ist etwas, was man nicht jedem sieht
Tag.

14
00:05:59,950 --> 00:06:00,950
Schön.

15
00:06:01,810 --> 00:06:04,050
Nicht so schön wie du.

16
00:06:06,030 --> 00:06:09,710
Du bist so kitschig.

17
00:06:10,190 --> 00:06:11,190
Was?

18
00:06:11,410 --> 00:06:12,450
Ich meine es.

19
00:06:16,490 --> 00:06:19,490
Ich habe etwas für dich.

20
00:06:26,510 --> 00:06:27,510
Das erste Date.

21
00:06:28,690 --> 00:06:29,890
Wer ist jetzt kitschig?

22
00:06:32,030 --> 00:06:33,030
Gefällt es dir?

23
00:06:34,110 --> 00:06:35,110
Ich liebe es.

24
00:06:40,370 --> 00:06:41,370
Bist du bereit?

25
00:06:43,790 --> 00:06:44,790
Ja.

26
00:06:45,930 --> 00:06:47,030
Was? Nein.

27
00:06:47,230 --> 00:06:48,610
Nein, wir müssen los.

28
00:06:48,910 --> 00:06:49,910
Unser Zeitplan.

29
00:06:51,370 --> 00:06:54,770
Das solltest du wissen. Du hast es geschrieben.

30
00:06:57,680 --> 00:06:58,680
Mond.

31
00:07:43,300 --> 00:07:45,420
Scheiße. Vielleicht sollten wir versuchen, umzukehren.

32
00:07:47,240 --> 00:07:48,660
Sieht aus, als würden wir abseits der Straße fahren.

33
00:08:02,080 --> 00:08:03,080
Festhalten.

34
00:08:03,660 --> 00:08:04,960
Machen wir eine kleine Beule.

35
00:08:25,130 --> 00:08:26,130
Können wir aufhören?

36
00:08:26,490 --> 00:08:27,490
Wie denkst du, dass es dir geht?

37
00:08:29,570 --> 00:08:30,650
Was ist, wenn sie unsere Hilfe brauchen?

38
00:08:33,770 --> 00:08:34,770
Ich höre auf.

39
00:08:47,010 --> 00:08:48,010
Sehen Sie, er wird es nicht hören.

40
00:08:48,310 --> 00:08:49,950
Ich meine, vielleicht haben sie schon Hilfe bekommen.

41
00:08:50,750 --> 00:08:51,870
Können wir bitte einfach gehen?

42
00:08:58,600 --> 00:08:59,600
Bleib hier.

43
00:09:12,180 --> 00:09:16,700
Ich möchte dich nicht stören, aber das war ich
Ich hoffe wirklich, dass ihr helfen könnt

44
00:09:16,700 --> 00:09:17,700
raus.

45
00:09:19,740 --> 00:09:22,220
Sie können sehen, dass mein Van eine Panne hatte.

46
00:09:24,620 --> 00:09:26,780
Ja, wir sollten anhalten, um zu sehen, ob ich es nicht tue
Brauche Hilfe.

47
00:09:28,490 --> 00:09:29,850
Das weiß ich zu schätzen. Das tue ich wirklich.

48
00:09:30,990 --> 00:09:35,850
Es ist schwer, anständige Leute zu finden
hier, wissen Sie. Die meisten von ihnen fahren einfach

49
00:09:35,850 --> 00:09:37,130
vorbei, ohne sich um die Welt zu kümmern.

50
00:09:37,450 --> 00:09:40,150
Nun ja, ich würde gerne an jemand anderen denken
würde das Gleiche für uns tun.

51
00:09:43,150 --> 00:09:44,830
Was ich wirklich brauche, ist eine Mitfahrgelegenheit.

52
00:09:45,090 --> 00:09:48,770
Und einfach in die nächste Stadt, wissen Sie.
Ich möchte Ihnen keine Unannehmlichkeiten bereiten, aber

53
00:09:48,770 --> 00:09:51,370
wir sind mitten im Nirgendwo.

54
00:10:14,560 --> 00:10:20,520
Ich möchte um Hilfe bitten.

55
00:10:27,380 --> 00:10:30,100
Wir sind auf Hochzeitsreise, also bin ich mir sicher, dass Sie
verstehen.

56
00:10:35,840 --> 00:10:37,460
Du würdest mir wirklich helfen, Bruder.

57
00:10:40,540 --> 00:10:43,320
Ja. Natürlich. Großartig. Ich werde es tun
Schnapp dir meine Tasche.

58
00:10:50,510 --> 00:10:54,330
Was willst du, dass ich ihn verlasse?
hier draußen? Aufleuchten. Sag mir, ich soll ihn lassen

59
00:10:54,330 --> 00:10:57,730
gehen. Es ist mir egal. Lass ihn gehen. Ich
Ich will ihn nicht hier haben.

60
00:10:59,590 --> 00:11:00,730
Hey, nochmals vielen Dank, Post.

61
00:11:01,870 --> 00:11:02,890
Du bist ein Lebensretter.

62
00:11:04,130 --> 00:11:05,810
Ich glaube nicht, dass ich deinen Namen zähle.

63
00:11:06,430 --> 00:11:07,430
Ich bin Sean.

64
00:11:08,350 --> 00:11:10,830
Nun, Sean, ich bin Ben. Ben, das ist Sarah.

65
00:12:18,980 --> 00:12:20,880
Du lebst also hier in der Nähe, Sean?

66
00:12:21,840 --> 00:12:22,880
Ich bin nur auf der Durchreise.

67
00:12:23,220 --> 00:12:28,700
Ich versuche ein paar Mal im Jahr hierher zu kommen
nur um dem Alltag zu entfliehen, aber es ist so

68
00:12:28,700 --> 00:12:30,560
Eine der wenigen Freuden, die ich im Leben habe.

69
00:12:31,660 --> 00:12:33,420
Ja, dem kann ich nicht widersprechen.

70
00:12:34,180 --> 00:12:35,360
Es ist ein wunderschönes Land.

71
00:12:38,140 --> 00:12:39,140
Oh, du hast keine Ahnung.

72
00:12:42,180 --> 00:12:43,260
Du kommst hierher, um zu jagen?

73
00:12:44,540 --> 00:12:45,680
Warum sagst du das, Schatz?

74
00:13:11,300 --> 00:13:12,320
Möchtest du irgendwo sein?

75
00:13:16,500 --> 00:13:17,500
Ich schaue auf meine Uhr.

76
00:13:26,480 --> 00:13:27,660
Du magst mich nicht besonders, oder?

77
00:13:31,060 --> 00:13:34,000
Ich gebe dir keine Vorwürfe. Es gibt viel Schlimmes
Leute hier, weißt du?

78
00:13:34,540 --> 00:13:35,820
Sie wissen nicht, wem Sie vertrauen können.

79
00:13:44,760 --> 00:13:46,060
Was ist das? Was ist los?

80
00:13:46,260 --> 00:13:47,640
Ich weiß nicht. Was hast du gemacht?

81
00:13:48,480 --> 00:13:49,780
Ich habe nichts getan.

82
00:14:17,390 --> 00:14:19,590
Ich freue mich über Ihr Unternehmen
noch eine Weile.

83
00:14:20,530 --> 00:14:21,530
Wie meinst du das?

84
00:14:23,470 --> 00:14:24,550
Verdammt!

85
00:14:38,210 --> 00:14:39,370
Wir stecken in Schwierigkeiten, nicht wahr?

86
00:14:40,770 --> 00:14:42,710
Ehrlich gesagt, Ben, ich bin kein Mechaniker.

87
00:14:43,510 --> 00:14:44,570
Aber es sieht nicht gut aus.

88
00:14:46,220 --> 00:14:48,300
Wie weit ist Ihrer Meinung nach die nächste Stadt entfernt?
von hier?

89
00:14:48,680 --> 00:14:49,680
Ich konnte es dir nicht sagen.

90
00:14:49,880 --> 00:14:51,360
So weit hinten war ich noch nie.

91
00:14:52,740 --> 00:14:54,680
Ich weiß nicht, vielleicht 20 Meilen
mehr.

92
00:14:56,640 --> 00:14:57,640
Okay.

93
00:14:57,880 --> 00:14:59,180
Ich werde weiterhin versuchen, das Signal zu finden.

94
00:15:00,680 --> 00:15:02,760
Oder vielleicht haben wir Glück und jemand
fährt vorbei.

95
00:15:05,300 --> 00:15:06,300
Kannst du schauen?

96
00:15:06,860 --> 00:15:09,120
Nichts an Motoren wäre nicht dabei
uns, oder?

97
00:15:09,820 --> 00:15:10,820
Ich meinte das Telefon.

98
00:15:11,020 --> 00:15:12,020
Oh.

99
00:15:21,840 --> 00:15:22,840
Worüber redest du?

100
00:15:23,000 --> 00:15:25,200
Geht es euch da hinten gut? Nur ein
Minute.

101
00:15:26,120 --> 00:15:30,280
Ich weiß nicht wie, aber ich glaube, er hat es geplant
das alles.

102
00:15:31,540 --> 00:15:34,080
Du denkst, er hat irgendwie dafür gesorgt, dass unser Van kaputt geht
absichtlich runter?

103
00:15:35,680 --> 00:15:36,940
Ich weiß, wie es gebunden ist.

104
00:15:37,820 --> 00:15:38,820
Warum sollte er das tun?

105
00:15:38,960 --> 00:15:41,220
Oder wie konnte er das irgendwann tun?

106
00:15:41,540 --> 00:15:43,440
Er hat uns seit uns nicht mehr aus den Augen gelassen
holte ihn ab.

107
00:15:44,620 --> 00:15:47,940
Ich weiß es nicht, okay? Etwas funktioniert nicht
fühle mich richtig.

108
00:15:48,360 --> 00:15:49,620
Hey, ich habe das Problem gefunden.

109
00:15:51,920 --> 00:15:53,840
Konzentrieren wir uns einfach und hängen wir ab
hier.

110
00:16:05,660 --> 00:16:06,860
Macht dir deine Frau Kopfschmerzen?

111
00:16:07,220 --> 00:16:09,680
Nein, sie ist nur besorgt, dass wir es sein werden
Ich blieb die ganze Nacht hier draußen.

112
00:16:10,220 --> 00:16:11,220
Finden Sie etwas?

113
00:16:12,200 --> 00:16:14,880
Die schlechte Nachricht ist, dass das Getriebe komplett kaputt ist
Schuss.

114
00:16:15,680 --> 00:16:18,380
Ohne Mechaniker ist dieser Brocken Schrott
Ich werde so schnell nirgendwo hingehen.

115
00:16:18,980 --> 00:16:20,940
Ja. Gute Neuigkeiten?

116
00:16:22,140 --> 00:16:23,600
Die gute Nachricht ist, dass ich ein Signal habe.

117
00:16:24,260 --> 00:16:25,219
Gott sei Dank.

118
00:16:25,220 --> 00:16:29,140
Tome Truck ist unterwegs. Wir haben es gerade geschafft
Treten Sie zurück und warten Sie, bis der Rettungstrupp kommt

119
00:16:29,140 --> 00:16:30,140
taucht auf.

120
00:16:30,340 --> 00:16:31,340
Hörst du das, Schatz?

121
00:16:31,780 --> 00:16:33,260
John Madden hat einen Wälzer.

122
00:16:33,580 --> 00:16:34,580
Es ist unterwegs.

123
00:16:36,180 --> 00:16:37,180
Oh ja?

124
00:16:38,160 --> 00:16:39,160
Sie sagen, wie lange?

125
00:16:40,840 --> 00:16:41,840
Eine Stunde vielleicht.

126
00:16:42,060 --> 00:16:43,160
Das kann man nicht sicher sagen.

127
00:16:43,820 --> 00:16:45,000
Du bist ein Lichtschwertladen.

128
00:16:46,160 --> 00:16:47,720
Oh, du hattest einfach Glück, das ist alles.

129
00:16:48,140 --> 00:16:49,300
Zumindest nicht alles schlecht.

130
00:16:49,760 --> 00:16:51,820
Wir haben reichlich Essen und Getränke für Sie parat
lass uns weitermachen.

131
00:16:52,320 --> 00:16:54,080
Wir können genauso gut das Beste daraus machen, während wir
warte.

132
00:16:54,540 --> 00:16:55,540
Rechts?

133
00:17:27,280 --> 00:17:28,280
Sollten wir versuchen, etwas zu essen?

134
00:17:30,960 --> 00:17:33,000
Es sind über drei Stunden vergangen. Was ist
dauert es so lange?

135
00:17:35,080 --> 00:17:36,100
Warum kommst du nicht vorbei?

136
00:17:37,500 --> 00:17:39,560
Es ist tatsächlich irgendwie lustig, wenn man es bekommt
sie zu kennen.

137
00:17:45,840 --> 00:17:49,180
Planen Sie, einfach nur draußen zu sitzen?
hier allein, bis der Abschleppwagen kommt?

138
00:17:56,810 --> 00:17:58,710
Komm einfach vorbei und iss etwas, Will
du?

139
00:18:02,350 --> 00:18:03,470
Ich habe deinen Favoriten.

140
00:18:04,770 --> 00:18:06,590
Verbrannte Cheeseburger und abgestandener Kaffee.

141
00:18:15,050 --> 00:18:16,050
Hey.

142
00:18:16,870 --> 00:18:17,870
Hey.

143
00:18:22,990 --> 00:18:24,630
Bitte tu so, als wärst du nett.

144
00:18:42,600 --> 00:18:46,260
Es macht dir nichts aus, Ben, aber ich habe das genommen
die Freiheit, das Kochen zu übernehmen

145
00:18:46,760 --> 00:18:47,760
Nicht schlecht, oder?

146
00:18:48,560 --> 00:18:50,300
Guten Morgen Schatz. Ich mag deine immer noch
Kochen.

147
00:18:51,920 --> 00:18:53,400
Dort sollte immer Fleisch gekocht werden.

148
00:18:54,580 --> 00:18:56,340
Je blutiger, desto besser, sage ich.

149
00:18:58,440 --> 00:19:00,300
Sean erzählt mir, dass er hier draußen auf der Jagd ist.

150
00:19:01,820 --> 00:19:02,820
Ja?

151
00:19:03,400 --> 00:19:04,400
Auf der Jagd nach was?

152
00:19:06,040 --> 00:19:07,040
Das Übliche.

153
00:19:08,620 --> 00:19:10,620
Meistens Großwild, wenn ich es will
ehrlich.

154
00:19:14,570 --> 00:19:16,010
Ich achte sehr genau darauf, was ich töte.

155
00:19:19,390 --> 00:19:20,390
Okay.

156
00:19:21,690 --> 00:19:22,690
Danke schön.

157
00:19:30,530 --> 00:19:31,910
Wie kommst du durch sie hindurch?

158
00:19:34,130 --> 00:19:35,130
Hey, Kürbis.

159
00:19:35,450 --> 00:19:36,450
Hey, Kürbis.

160
00:19:36,990 --> 00:19:39,730
Wie geht es dir, Baby? Wie läuft's in der Schule?

161
00:19:42,490 --> 00:19:44,290
Nein, das hast du nicht.

162
00:19:47,850 --> 00:19:48,850
Schäm dich.

163
00:19:50,330 --> 00:19:53,590
Nein, Baby, hör zu, ich bin wirklich beschäftigt, oder?
und ich rufe dich zurück, wenn ich da bin

164
00:19:53,650 --> 00:19:55,750
Ich verspreche es dir. Ich rufe dich zurück, wenn
Ich bin fertig.

165
00:19:57,030 --> 00:19:58,030
In Ordnung.

166
00:19:58,210 --> 00:19:59,210
Papa liebt dich.

167
00:20:03,650 --> 00:20:04,650
Das ist Lisa.

168
00:20:14,700 --> 00:20:17,220
Lisa war krank, also sind wir es auch
unterrichtet sie zu Hause.

169
00:20:18,480 --> 00:20:23,140
Und heute ließ sie sich alles vom Nachhilfelehrer anschauen
über das Haus für ihren verlorenen Hamster.

170
00:20:25,660 --> 00:20:27,360
Sie hat keinen Hamster.

171
00:20:28,680 --> 00:20:30,400
Sie hat nicht einmal einen Hamster.

172
00:20:37,580 --> 00:20:39,840
Was für ein Schlingel, oder?

173
00:20:45,800 --> 00:20:46,800
So süß.

174
00:20:49,600 --> 00:20:51,080
Und sie muss es ihrer Mutter gleichtun.

175
00:21:04,580 --> 00:21:06,000
Du kommst also oft hierher?

176
00:21:08,000 --> 00:21:10,400
Ja, ich versuche, um drei oder vier hier hochzukommen
Mal im Jahr.

177
00:21:10,980 --> 00:21:13,240
Weißt du, ich schäme mich, das zu sagen, aber...

178
00:21:14,410 --> 00:21:18,010
Ich glaube, ich bin süchtig nach diesem Ort, dir
wissen. Aber sag es niemandem, was ich gesagt habe

179
00:21:18,010 --> 00:21:19,010
das.

180
00:21:21,770 --> 00:21:25,470
Weißt du, ich glaube nicht, dass ich jemals gejagt habe
oder irgendetwas in meinem ganzen Leben getötet habe.

181
00:21:26,790 --> 00:21:27,810
Vielleicht bin ich gerade erst dabei.

182
00:21:28,430 --> 00:21:29,430
Was denken Sie?

183
00:21:30,530 --> 00:21:33,970
Ich denke, es ist das Beste, es einfach so zu belassen
Übrigens, Schatz. Du bist nicht der Typ.

184
00:21:35,170 --> 00:21:39,990
Außerdem Jagd auf arme, wehrhafte Tiere
ist nicht gerade ein Sport, oder?

185
00:21:47,660 --> 00:21:52,380
Weißt du, Ben, ich habe etwas, was ich will
Ich zeige es dir, und ich denke, du wirst es tun

186
00:21:52,380 --> 00:21:53,380
Ich liebe es.

187
00:21:59,820 --> 00:22:00,820
Du erschießt mich, oder?

188
00:22:03,480 --> 00:22:04,840
Das ist es, was Sie hier früher gejagt haben?

189
00:22:05,760 --> 00:22:06,760
Wunderschön, nicht wahr?

190
00:22:08,040 --> 00:22:09,040
Kann ich es halten?

191
00:22:21,580 --> 00:22:22,580
Es gefällt dir?

192
00:22:23,940 --> 00:22:24,940
Hast du?

193
00:22:27,500 --> 00:22:28,780
Hey, das musst du rausholen.

194
00:22:29,140 --> 00:22:30,540
Komm schon, Sarah.

195
00:22:31,480 --> 00:22:32,480
Hör zu.

196
00:22:32,600 --> 00:22:33,600
Seien Sie nicht schüchtern.

197
00:22:53,710 --> 00:22:54,710
Mehr als nur ein Messer.

198
00:22:55,550 --> 00:22:56,550
Es hat Macht.

199
00:22:57,430 --> 00:22:58,710
Macht über Leben und Tod.

200
00:23:00,370 --> 00:23:03,090
Hey, fühlst du dich nicht sicherer, wenn du nur hältst?
es?

201
00:23:03,910 --> 00:23:05,170
Fühlen Sie sich nicht sicherer?

202
00:23:07,190 --> 00:23:08,850
Stellen Sie sich das nun in den richtigen Händen vor.

203
00:23:09,930 --> 00:23:11,590
Schäden und die Schmerzen, die sie verursachen können.

204
00:23:45,800 --> 00:23:47,020
Du magst diesen Abend, nicht wahr, Ben?

205
00:23:47,520 --> 00:23:48,520
Ja, das tue ich.

206
00:23:49,020 --> 00:23:50,220
Oh, das wird dir gefallen.

207
00:23:52,940 --> 00:23:53,300
Setzen

208
00:23:53,300 --> 00:24:10,740
dein

209
00:24:10,740 --> 00:24:11,740
Wein rein, du kleine Schlampe.

210
00:24:11,980 --> 00:24:13,160
Es ist nur eine Fleischwunde.

211
00:24:14,920 --> 00:24:16,880
Ich möchte, dass du das am Leben siehst,
Wichser.

212
00:24:17,320 --> 00:24:18,680
Geh weg von ihr!

213
00:24:25,820 --> 00:24:30,620
Aufstehen.

214
00:24:30,980 --> 00:24:31,980
Aufstehen.

215
00:24:33,380 --> 00:24:34,299
Beruhige dich.

216
00:24:34,300 --> 00:24:35,740
Beruhige dich. Atmen Sie ein.

217
00:24:35,960 --> 00:24:36,960
Beruhige dich.

218
00:24:37,040 --> 00:24:38,040
Beruhige dich.

219
00:24:39,440 --> 00:24:41,020
Atmen Sie ein. Atmen Sie ein.

220
00:24:41,380 --> 00:24:42,380
Atmen Sie ein.

221
00:24:59,970 --> 00:25:02,790
Lass sie in Ruhe, Ben. Bitte verlass sie
allein.

222
00:25:03,210 --> 00:25:05,490
Schau ihn nicht an! Schau ihn nicht an!

223
00:25:08,970 --> 00:25:10,690
Er wird dich nicht retten, Baby. Nicht jetzt.

224
00:25:13,710 --> 00:25:14,790
Ich bin jetzt dein Mann.

225
00:25:17,590 --> 00:25:20,750
Greif in meine Tasche.

226
00:25:24,310 --> 00:25:27,750
Greifen Sie in meine Tasche, oder ich bringe Sie um
verdammter Ehemann direkt vor dir

227
00:25:27,750 --> 00:25:28,750
gerade jetzt.

228
00:25:28,820 --> 00:25:29,860
Greif in meine Tasche.

229
00:25:31,680 --> 00:25:33,140
Ich werde es einfach wegschmeißen.

230
00:25:38,400 --> 00:25:39,400
Mädchen,

231
00:25:42,180 --> 00:25:43,099
Du kannst es schaffen.

232
00:25:43,100 --> 00:25:44,480
Du kannst es schaffen. Das ist mein Mädchen.

233
00:25:45,440 --> 00:25:46,440
Jetzt gib sie mir.

234
00:25:46,700 --> 00:25:47,700
Gib es mir.

235
00:25:48,000 --> 00:25:49,380
Gib es mir jetzt. Gib es mir.

236
00:25:50,160 --> 00:25:51,160
Braves Mädchen.

237
00:25:51,700 --> 00:25:54,460
Du musst dich umdrehen und dich setzen
Für mich jetzt, alles klar?

238
00:25:54,880 --> 00:25:56,380
Auf geht's. Auf geht's. Los geht's,
Baby.

239
00:26:20,290 --> 00:26:24,030
Das ist mein Lieblingsteil I

240
00:26:24,030 --> 00:26:29,010
Ich habe diesen Teil noch nicht ganz perfektioniert

241
00:27:25,980 --> 00:27:29,620
Keine Sorge, sie wird nicht verbluten
noch 45 Minuten, wenn ich Glück habe.

242
00:27:34,100 --> 00:27:37,600
Weißt du, ich ärgere mich darüber, dass ich es gemacht habe
Diesmal bist du so verdammt dumm.

243
00:27:37,900 --> 00:27:39,920
Du hast meine ganze Erfahrung irgendwie ruiniert,
Wichser.

244
00:27:41,140 --> 00:27:42,340
Was wirst du mit ihr machen?

245
00:27:43,420 --> 00:27:45,880
Nein, ich weiß es nicht. Vielleicht werde ich es einfach tun
Du hast sie verdammt noch mal vergewaltigt, oder?

246
00:27:46,700 --> 00:27:47,880
Vielleicht ein bisschen Spaß mit ihr.

247
00:27:48,180 --> 00:27:50,200
Ich weiß nicht, vielleicht bohrst du ihr den Arsch auf
Augen raus.

248
00:27:51,440 --> 00:27:52,740
Wie denkst du darüber?

249
00:27:54,100 --> 00:27:57,200
Scheiß auf dich, oder? Du willst einen Teil davon haben
Ding? Du willst ein Stück sein?

250
00:27:58,740 --> 00:27:59,740
Verschwinde hier.

251
00:28:00,320 --> 00:28:01,580
Ich möchte, dass du deine Frau ansiehst.

252
00:28:01,780 --> 00:28:04,360
Schau dir deine Frau an. Schauen Sie, was Sie getan haben
für sie. Du bist ein echter Detektiv, oder?

253
00:28:04,560 --> 00:28:06,520
Du bist ein echter Detektiv, du
Wichser. Schauen Sie hier vorbei.

254
00:28:06,720 --> 00:28:07,720
Schau sie dir an.

255
00:28:08,900 --> 00:28:10,200
Ja, du fühlst dich ausgeschlossen, oder?

256
00:28:10,660 --> 00:28:11,619
Mach dir keine Sorge.

257
00:28:11,620 --> 00:28:12,620
Ich werde mit ihr fertig sein.

258
00:28:13,400 --> 00:28:15,940
Ich habe etwas wirklich Fantasievolles geplant
Für dich, Baby.

259
00:28:16,380 --> 00:28:17,380
Etwas anderes.

260
00:28:17,760 --> 00:28:19,020
Etwas, das Sie lieben werden.

261
00:28:19,920 --> 00:28:20,920
Nun, ich werde...

262
00:28:45,080 --> 00:28:48,460
Lass uns ausziehen, Baby, du hast mein
Erlaubnis zu schreien

263
00:29:00,850 --> 00:29:01,850
Oh, Gott.

264
00:29:01,890 --> 00:29:03,090
Beruhige dich, Sarah.

265
00:29:05,810 --> 00:29:07,810
Ja. Ja. Einfach.

266
00:29:08,130 --> 00:29:09,430
Einfach. Oh, Gott.

267
00:29:09,830 --> 00:29:11,090
Beruhige dich, Sarah.

268
00:29:15,390 --> 00:29:17,050
Machen wir hier ein paar Urlaubsfotos.

269
00:29:19,950 --> 00:29:20,950
Aufleuchten.

270
00:29:21,990 --> 00:29:23,010
Lasst uns ein paar Erinnerungen sammeln.

271
00:29:23,930 --> 00:29:25,070
Ja, los geht's. Lächeln.

272
00:29:25,290 --> 00:29:26,450
Lächle, Baby. Lächeln.

273
00:29:51,120 --> 00:29:54,140
Wir müssen gehen

274
00:31:15,409 --> 00:31:18,930
Ich weiß, es tut weh, aber wir müssen weitermachen
gehen.

275
00:31:40,110 --> 00:31:41,830
Ich kenne jeden Zentimeter dieses Ortes.

276
00:31:43,050 --> 00:31:44,050
Hörst du mich?

277
00:31:44,890 --> 00:31:48,430
Ich bin hinter dir her, du Wichser.

278
00:31:50,550 --> 00:31:52,170
Du denkst, ich schaffe es zurück dorthin
Straße?

279
00:32:33,520 --> 00:32:34,520
Ich weiß nicht, wer sonst noch hier draußen ist.

280
00:33:30,000 --> 00:33:31,000
Aufleuchten.

281
00:33:37,800 --> 00:33:38,800
Hast du das gesehen?

282
00:33:42,820 --> 00:33:43,880
Sagen Sie mir, dass Sie das gesehen haben, Sir.

283
00:34:40,590 --> 00:34:41,590
Du

284
00:35:08,140 --> 00:35:10,780
Das nächste Mal, Schatz, werde ich dafür sorgen, dass wir es tun
Haben Sie etwas mehr Zeit für uns.

285
00:35:48,360 --> 00:35:51,700
Ich weiß, wie das aussieht, aber es ist so
nicht das, was ich Ihrer Meinung nach erklären kann.

286
00:35:57,200 --> 00:35:59,340
Ich wusste, dass du diesen Bastard verkauft hast.

287
00:36:06,880 --> 00:36:07,940
Wohin gehst du, Ben?

288
00:36:09,240 --> 00:36:10,380
Ich möchte nur reden.

289
00:36:25,190 --> 00:36:26,570
Wir können das ein wenig klären
Missverständnis.

290
00:36:30,010 --> 00:36:30,430
Ich

291
00:36:30,430 --> 00:36:37,310
Versprechen

292
00:36:37,310 --> 00:36:38,390
Ich werde dir nicht weh tun, Ben.

293
00:36:40,310 --> 00:36:41,690
Ich möchte nur mein Handy zurück.

294
00:36:43,110 --> 00:36:45,150
Vielleicht können wir uns irgendwie einigen.

295
00:36:46,010 --> 00:36:47,330
Eines, das beiden zugute kommt.

296
00:37:15,560 --> 00:37:16,560
Mach es so, wie du willst, Ben.

297
00:37:18,080 --> 00:37:23,620
Aber denk dran, ich kenne dich besser
als du dich selbst kennst, du Kleiner

298
00:37:23,620 --> 00:37:24,620
Scheiße.

299
00:37:25,180 --> 00:37:27,240
Ich werde dich finden. Das tue ich immer.

300
00:37:28,080 --> 00:37:29,840
Es ist nur eine Frage der Zeit.

301
00:37:31,620 --> 00:37:33,200
Wo bist du, du kleiner Scheißer?

302
00:38:01,260 --> 00:38:05,820
Der Checkpoint wird genau verfügbar sein
sechs Stunden. Bitte genießen Sie den Rest

303
00:38:05,820 --> 00:38:06,820
Ihr Aufenthalt.

304
00:38:41,740 --> 00:38:42,740
Auf Wiedersehen, Ben.

305
00:38:51,900 --> 00:38:52,920
Mein Gott.

306
00:38:53,560 --> 00:38:54,800
Schau dir dieses Loch an.

307
00:38:55,040 --> 00:38:56,460
Man kann durchschauen.

308
00:38:56,920 --> 00:38:59,280
Heilige Scheiße. Er lebt noch.

309
00:39:03,120 --> 00:39:04,120
Schau es dir an.

310
00:40:23,210 --> 00:40:24,210
Mmm!

311
00:41:48,080 --> 00:41:49,720
Vielen Dank für

312
00:41:49,720 --> 00:41:56,460
König wählen

313
00:41:56,460 --> 00:41:57,460
Unterhaltung.

314
00:42:00,140 --> 00:42:02,240
Sie haben Ben ausgewählt.

315
00:42:03,160 --> 00:42:04,380
Statusbericht.

316
00:42:04,760 --> 00:42:09,040
Aktuelle Leistung bei 72 %. Blutverlust
und Trauma erkannt.

317
00:42:10,560 --> 00:42:12,580
Sie haben Intelligenz ausgewählt.

318
00:42:13,160 --> 00:42:14,240
Bitte anpassen.

319
00:42:16,080 --> 00:42:17,520
Upgrade beginnt.

320
00:42:25,060 --> 00:42:27,140
Aufklärungs-Upgrade abgeschlossen.

321
00:42:31,260 --> 00:42:36,020
Bitte aktivieren Sie die Produktsicherheitsoptionen für
einen sicheren und angenehmen Aufenthalt.

322
00:42:51,340 --> 00:42:55,520
Weißt du, ich habe gehört, dass du tatsächlich ficken kannst
diese Dinge.

323
00:42:55,980 --> 00:42:58,740
Es soll genau wie das Original sein
Sache.

324
00:42:59,980 --> 00:43:00,980
Weißt du was?

325
00:43:01,300 --> 00:43:03,360
Du bist ein kranker Hurensohn, Travis.

326
00:43:03,720 --> 00:43:07,500
Was? Du sagst, dass du nie daran gedacht hast
darüber?

327
00:43:08,100 --> 00:43:09,100
Scheiße, nein.

328
00:43:10,840 --> 00:43:12,540
Jemand hilft mir mit dem anderen
eins.

329
00:43:13,160 --> 00:43:15,180
Was ist der Sinn? Wir haben ihn bereits getötet.

330
00:43:19,480 --> 00:43:21,480
Sagte, du könntest ihn essen, oder?

331
00:43:21,860 --> 00:43:25,360
Du willst ihn grillen?

332
00:43:26,060 --> 00:43:27,560
Komm einfach auf meine Kosten.

333
00:43:28,120 --> 00:43:32,340
Jetzt schau, fick ihn, ich kann weitermachen
Board damit. Aber ihn essen?

334
00:43:32,660 --> 00:43:34,400
Du bist auf dich allein gestellt, du kranker Sohn
Schlampe.

335
00:43:34,660 --> 00:43:38,880
Da stimme ich mit Bobby überein. Das bin ich nicht
Ich esse keinen verdammten Klon.

336
00:43:40,080 --> 00:43:41,140
Naja, scheiß drauf.

337
00:43:41,880 --> 00:43:42,880
Ich werde es selbst machen.

338
00:43:50,670 --> 00:43:51,670
Ich werde etwas grillen.

339
00:43:56,310 --> 00:43:58,310
Ich habe dir gesagt, dass er sechs auf dem Platz haben will.

340
00:44:00,850 --> 00:44:01,850
Gute Arbeit, Travis.

341
00:44:24,240 --> 00:44:25,340
Sie haben die Fähigkeit ausgewählt.

342
00:44:28,420 --> 00:44:29,960
Upgrade beginnt.

343
00:44:39,180 --> 00:44:41,140
Fähigkeitsupgrade abgeschlossen.

344
00:44:43,340 --> 00:44:47,500
Die Fähigkeit ist auf ein gefährliches Niveau eingestellt. Bitte
Sicherheitsprotokoll aktivieren.

345
00:45:01,800 --> 00:45:02,800
Verdammt.

346
00:45:07,220 --> 00:45:08,220
Brauchen Sie Hilfe?

347
00:45:12,800 --> 00:45:16,620
Was zum Teufel machst du hier?

348
00:45:21,000 --> 00:45:22,480
Verstehst du mich, Junge?

349
00:45:24,780 --> 00:45:27,000
Oder steckst du an einem dummen Set fest?

350
00:45:35,920 --> 00:45:37,340
ich selbst zwei für einen

351
00:45:37,340 --> 00:45:49,340
Wow

352
00:45:49,340 --> 00:45:56,420
Du

353
00:45:56,420 --> 00:45:58,980
sind wirklich beschissen

354
00:46:11,850 --> 00:46:13,330
Du Hurensohn!

355
00:46:16,350 --> 00:46:22,270
Das darf nicht passieren.

356
00:46:22,590 --> 00:46:23,590
Bitte.

357
00:46:23,890 --> 00:46:24,950
Es ist nur eine Waffe.

358
00:46:25,850 --> 00:46:28,430
Ich fange an zu verstehen, warum es dir gefällt
das so sehr.

359
00:46:32,530 --> 00:46:34,430
Das hast du getan. Oh ja.

360
00:46:35,910 --> 00:46:37,290
Meine Mama hat das gemacht.

361
00:46:48,140 --> 00:46:49,940
Sind das Schüsse?

362
00:46:51,000 --> 00:46:54,820
Hey, Clarence, was machst du da draußen?
du perverser Bastard?

363
00:46:55,240 --> 00:47:00,640
Oh, habe ich dir das nicht gesagt? Ich wette, er ist es
Scheiß auf das Ding. Du hast gesagt, er ist ein

364
00:47:00,640 --> 00:47:01,640
verrückter Bastard.

365
00:47:03,560 --> 00:47:05,320
Was zum Teufel?

366
00:47:53,390 --> 00:47:54,390
Ich verstehe nicht.

367
00:47:55,110 --> 00:47:56,330
Was ist das für ein Ort?

368
00:47:57,550 --> 00:47:58,850
Die Urlaubszone.

369
00:48:00,010 --> 00:48:02,110
Wir sind im Urlaub, Herrgott noch mal.

370
00:48:06,330 --> 00:48:07,330
Wer bin ich?

371
00:48:08,530 --> 00:48:10,630
Was? Du hast mich gehört.

372
00:48:12,510 --> 00:48:13,510
Du bist niemand.

373
00:48:14,870 --> 00:48:15,910
Nur ein Klon.

374
00:48:17,850 --> 00:48:22,430
Bitte. Ich möchte einfach nach Hause gehen. Ich habe ein
Familie.

375
00:48:24,520 --> 00:48:26,280
Sie sind nur hergekommen, um uns zum Spaß zu ermorden?

376
00:48:27,940 --> 00:48:30,120
Es ist ein Ort, an dem man alles tun kann
du willst.

377
00:48:32,540 --> 00:48:34,460
Nicht jeder spielt es so.

378
00:48:36,000 --> 00:48:37,400
Was ist, wenn ich diesen Abzug drücke?

379
00:48:37,660 --> 00:48:38,860
Ich werde sterben, oder?

380
00:48:40,020 --> 00:48:41,020
Ja.

381
00:48:41,220 --> 00:48:42,840
Dafür haben wir uns angemeldet.

382
00:48:44,100 --> 00:48:45,500
Es ist eine extreme Erfahrung.

383
00:48:46,800 --> 00:48:51,060
Wir können das Bedrohungsniveau kontrollieren, aber
Äh, ja, ich kann auch sterben.

384
00:48:52,240 --> 00:48:53,520
Wie komme ich hier raus?

385
00:48:55,500 --> 00:48:56,500
Das kannst du nicht.

386
00:48:56,740 --> 00:48:58,400
Nicht ohne Personalausweis.

387
00:48:59,120 --> 00:49:00,200
Dann gib es mir.

388
00:49:09,180 --> 00:49:12,660
Du hast mir meine verdammte Nase gebrochen.

389
00:49:13,740 --> 00:49:14,940
Ich werde nicht noch einmal fragen.

390
00:49:20,400 --> 00:49:23,740
Es ist nutzlos. Es wird dir nicht helfen, rauszukommen
von hier.

391
00:49:24,020 --> 00:49:25,020
Warum ist das so?

392
00:49:26,030 --> 00:49:27,630
Der Ausgangspunkt ist vollständig belegt.

393
00:49:30,470 --> 00:49:31,810
Fingerabdruck-Technologie?

394
00:49:39,750 --> 00:49:41,130
Links oder rechts?

395
00:49:42,230 --> 00:49:43,230
Was?

396
00:50:01,260 --> 00:50:02,280
Welcher Finger?

397
00:50:02,680 --> 00:50:03,680
Fick dich.

398
00:50:03,740 --> 00:50:05,580
Fick dich. Fick dich.

399
00:50:07,460 --> 00:50:08,460
Versuchen Sie es noch einmal.

400
00:50:08,800 --> 00:50:09,940
Index. Index.

401
00:50:10,340 --> 00:50:11,560
Index. Index.

402
00:50:11,860 --> 00:50:13,300
Index. Index.

403
00:50:20,100 --> 00:50:22,400
Es macht dir nichts aus, wenn ich das nehme, oder?

404
00:50:35,530 --> 00:50:36,810
Was zum Teufel will dieser Kerl?

405
00:50:38,630 --> 00:50:40,530
Hey, du gehörst nicht hierher.

406
00:50:41,050 --> 00:50:42,050
Das ist unsere Zone.

407
00:50:44,770 --> 00:50:45,770
Hey, Arschloch.

408
00:50:45,870 --> 00:50:46,870
Hast du getippt?

409
00:51:24,910 --> 00:51:26,310
Pech gehabt, süße Erbse.

410
00:51:28,970 --> 00:51:30,270
Versuchen wir es noch einmal, ja?

411
00:51:33,470 --> 00:51:34,490
Lass es einfach ruhig angehen.

412
00:51:35,210 --> 00:51:38,470
Okay. Du hast die ganze Zeit in der
Welt.

413
00:51:51,090 --> 00:51:52,090
Nicht schlecht.

414
00:51:53,870 --> 00:51:57,050
Nur etwas weiter links davon
Zeit.

415
00:52:07,070 --> 00:52:10,750
Für die

416
00:52:10,750 --> 00:52:17,210
Liebe Gott, bitte

417
00:52:17,210 --> 00:52:19,110
Schon mal die Klappe halten?

418
00:52:19,970 --> 00:52:21,070
Ich schwöre.

419
00:52:21,840 --> 00:52:23,700
Ich werde sofort ein Loch in dich reißen.

420
00:52:24,420 --> 00:52:25,880
Wenn du nicht aufhörst zu weinen.

421
00:52:30,380 --> 00:52:32,140
Härter als sie, nicht wahr?

422
00:52:34,380 --> 00:52:35,380
Okay.

423
00:52:36,120 --> 00:52:37,700
Lassen Sie uns dies abschließen.

424
00:52:41,220 --> 00:52:42,220
Gut.

425
00:52:44,620 --> 00:52:46,040
Etwas weiter rechts.

426
00:52:46,260 --> 00:52:47,920
Nein, nein, nein, nicht zu viel.

427
00:52:52,540 --> 00:52:55,160
Atme und schreie.

428
00:52:58,460 --> 00:52:59,880
Volltreffer.

429
00:53:00,160 --> 00:53:05,340
Ja. Gut gemacht, Reggie. Oh, dein
Mutter wird so stolz sein.

430
00:53:10,400 --> 00:53:11,800
Habe ich nicht gesagt, dass es Spaß machen würde?

431
00:53:22,220 --> 00:53:23,220
Zeit für Heulsuse.

432
00:53:23,720 --> 00:53:28,140
Ich habe ein neues Spielzeug, das ich ausprobieren möchte
raus.

433
00:53:29,800 --> 00:53:32,580
Hoffentlich wird sie das aufmuntern.

434
00:53:33,580 --> 00:53:35,440
Sie sollte umgehauen sein.

435
00:54:05,550 --> 00:54:06,550
Alles dicht.

436
00:54:08,550 --> 00:54:09,550
Los geht's.

437
00:54:40,300 --> 00:54:41,660
Dir geht es gut. Es ist okay.

438
00:54:47,660 --> 00:54:48,360
Ich nicht

439
00:54:48,360 --> 00:54:55,220
verstehen.

440
00:55:40,270 --> 00:55:41,270
Ich mache das nicht, oder?

441
00:55:46,450 --> 00:55:47,450
Alles wird gut.

442
00:55:48,630 --> 00:55:49,630
Ich bin hier.

443
00:55:53,090 --> 00:55:54,090
Wie geht es dir?

444
00:55:57,950 --> 00:56:00,050
Wenn wir nicht weitermachen, enden wir beide
so.

445
00:56:02,590 --> 00:56:03,590
Du musst mir vertrauen.

446
00:56:12,620 --> 00:56:13,620
Das ist lächerlich.

447
00:56:14,280 --> 00:56:15,320
Das ist verrückt.

448
00:56:16,380 --> 00:56:17,920
Was zum Teufel ist los?

449
00:56:19,380 --> 00:56:24,160
Ich, du, dieser ganze verdammte Ort ist
ein riesiges Spiel.

450
00:56:24,840 --> 00:56:26,180
Wir sind die Stars der Show.

451
00:56:28,380 --> 00:56:29,980
Es sollten unsere Flitterwochen sein.

452
00:56:31,200 --> 00:56:32,540
Du verstehst es nicht, oder?

453
00:56:34,400 --> 00:56:35,660
Das sollte die Sache klären.

454
00:56:37,780 --> 00:56:39,580
Sie haben Intelligenz ausgewählt.

455
00:56:39,880 --> 00:56:41,600
Es ist, als ob sie es wirklich einfach gemacht hätten
sich selbst.

456
00:56:52,200 --> 00:56:53,580
Aufklärungs-Upgrade abgeschlossen.

457
00:56:54,120 --> 00:56:56,880
Darauf steht alles, was Sie wissen müssen
Gerät.

458
00:57:24,200 --> 00:57:25,340
Software-Update erkannt.

459
00:57:25,760 --> 00:57:26,760
Gehen Sie vorsichtig vor.

460
00:57:29,100 --> 00:57:30,900
Mein ganzes Leben ist also eine Lüge.

461
00:57:31,480 --> 00:57:32,480
Ich bin nicht einmal real.

462
00:57:32,740 --> 00:57:34,960
Woran erinnern Sie sich eigentlich?
hierher kommen?

463
00:57:35,400 --> 00:57:36,400
Es sind unsere Flitterwochen.

464
00:57:36,460 --> 00:57:37,460
Unser Traumurlaub.

465
00:57:38,000 --> 00:57:39,480
Ja, aber wie kommen wir hierher?

466
00:57:40,240 --> 00:57:41,700
Wann mieten wir das Wohnmobil?

467
00:57:42,560 --> 00:57:44,840
Weil ich mich an nichts davon erinnern kann.

468
00:57:45,500 --> 00:57:47,580
Es ist eher wie ein verschwommener Traum.

469
00:57:47,960 --> 00:57:50,960
Sie sagen also, dass sie einfach alles gepflanzt haben
davon in unserem Kopf?

470
00:57:51,280 --> 00:57:53,060
Hören Sie, ich habe nicht alle Antworten.

471
00:57:56,140 --> 00:57:57,140
Wo ist deine Frau?

472
00:58:00,100 --> 00:58:01,100
Sie ist tot.

473
00:58:05,860 --> 00:58:06,860
Fräulein Margaret.

474
00:58:13,060 --> 00:58:14,060
Hört mir zu.

475
00:58:14,120 --> 00:58:16,540
Wir halten zusammen, vielleicht schaffen wir es
dieses Ortes lebendig.

476
00:58:17,560 --> 00:58:18,660
Nichts kann uns aus dem Weg gehen.

477
00:58:27,120 --> 00:58:30,200
Bitte fahren Sie mit allen verbleibenden Flugzeugen fort
Ihr Ausstiegspunkt.

478
00:58:34,960 --> 00:58:36,140
Sie kommen für uns.

479
00:58:39,140 --> 00:58:41,460
Finden wir heraus, wie gefährlich wir wirklich sind
kann sein.

480
00:58:44,960 --> 00:58:46,220
Team 7 in Position.

481
00:58:48,840 --> 00:58:50,460
Sie haben aggressiv ausgewählt.

482
00:58:51,480 --> 00:58:52,800
Update beginnt.

483
00:58:56,880 --> 00:58:58,120
Aggression-Update abgeschlossen.

484
00:58:58,760 --> 00:58:59,760
Zeit zu gehen.

485
00:59:01,640 --> 00:59:03,080
Sichern Sie sich das Spiel jedoch.

486
00:59:04,780 --> 00:59:06,960
Die Produktfähigkeiten wurden beeinträchtigt.

487
00:59:07,340 --> 00:59:08,460
Tödliche Gewalt erlaubt.

488
00:59:08,980 --> 00:59:09,980
Kopieren Sie das.

489
00:59:10,000 --> 00:59:11,020
Abholung läuft.

490
00:59:13,300 --> 00:59:14,300
Mir geht es gut.

491
00:59:14,520 --> 00:59:15,520
Harte Kontrolle.

492
00:59:17,940 --> 00:59:19,860
Gerade rechtzeitig, um dieses Chaos zu beseitigen.

493
00:59:24,800 --> 00:59:25,900
Wir hören nicht auf.

494
00:59:26,920 --> 00:59:27,920
Sie verstehen mich?

495
00:59:28,540 --> 00:59:30,520
Machen Sie weiter so.

496
00:59:31,440 --> 00:59:32,520
Hast du einen Plan?

497
00:59:33,140 --> 00:59:34,420
Folgen Sie einfach meinem Beispiel.

498
00:59:37,260 --> 00:59:37,940
Du

499
00:59:37,940 --> 00:59:47,160
habe

500
00:59:47,160 --> 00:59:48,160
ausgewählte Adresse.

501
00:59:48,440 --> 00:59:49,920
Update beginnt.

502
00:59:55,400 --> 00:59:57,060
Aggression-Update abgeschlossen.

503
00:59:58,100 --> 00:59:59,680
Von Produkten keine Spur.

504
01:00:00,600 --> 01:00:01,600
Warten.

505
01:00:03,120 --> 01:00:09,760
Bewegung in der Zone erkannt

506
01:00:09,760 --> 01:00:10,760
16.

507
01:00:12,340 --> 01:00:14,860
Bewaffnen Sie Ihre Kampfeinheit für Zone 16.

508
01:00:16,080 --> 01:00:17,460
Niederschlagung eingeleitet.

509
01:00:21,800 --> 01:00:23,180
Lass deine Waffe fallen.

510
01:02:00,240 --> 01:02:02,660
Das Produkt ist schwer bewaffnet. Luftunterstützung
Anfrage.

511
01:02:07,200 --> 01:02:07,980
Luft

512
01:02:07,980 --> 01:02:16,940
Unterstützung

513
01:02:16,940 --> 01:02:18,320
eingehend zu Ihrem Standort.

514
01:02:56,260 --> 01:02:57,700
Ich habe das Mädchen.

515
01:02:57,900 --> 01:02:59,000
Hilfe angefordert.

516
01:02:59,800 --> 01:03:01,400
Hilfe nicht verfügbar.

517
01:03:04,700 --> 01:03:06,700
Wiederholen. Ich habe das Mädchen.

518
01:03:07,460 --> 01:03:08,940
Wiederholen Sie dies mit der Beendigung.

519
01:03:59,630 --> 01:04:01,390
in T -minus 10 Sekunden.

520
01:05:08,560 --> 01:05:09,580
Wir könnten ein Problem haben.

521
01:06:03,980 --> 01:06:05,040
Dieser Mann will nicht, dass wir gehen.

522
01:06:06,680 --> 01:06:07,980
Sie sagten, Sie wüssten einen Ausweg.

523
01:06:08,240 --> 01:06:09,540
Ja. Da ist eine Tür.

524
01:06:10,720 --> 01:06:11,720
Was meinst du mit einer Tür?

525
01:06:12,160 --> 01:06:13,440
Wir kommen hier raus.

526
01:06:16,620 --> 01:06:18,480
Bitte befolgen Sie das Notfallprotokoll.

527
01:06:18,720 --> 01:06:20,640
Ihr Ausstiegspunkt wurde aktiviert.

528
01:06:21,480 --> 01:06:22,480
Wir sind nah dran.

529
01:06:23,480 --> 01:06:24,480
Ben?

530
01:06:25,080 --> 01:06:26,080
Was ist los?

531
01:06:46,540 --> 01:06:47,600
Was ist das denn für eine kranke Welt?

532
01:06:54,280 --> 01:06:54,680
Ich

533
01:06:54,680 --> 01:07:04,520
war

534
01:07:04,520 --> 01:07:05,860
nach den Flitterwochen, die ich im Sinn hatte.

535
01:07:08,900 --> 01:07:10,500
Wie wäre es, wenn wir eine Rückerstattung beantragen?

536
01:07:25,610 --> 01:07:26,610
Ist es das?

537
01:07:27,150 --> 01:07:28,690
Ich sehe das hinter dem Vorhang.

538
01:07:44,110 --> 01:07:46,730
Wir hoffen, dass Sie Ihren Aufenthalt genossen haben, Bruce
Lomax.

539
01:07:46,950 --> 01:07:49,650
Zum Verlassen bitte den Zeigefinger vorzeigen
scannen.

540
01:07:49,950 --> 01:07:50,950
Das ist es, was ich darüber denke.

541
01:07:52,010 --> 01:07:53,010
Das bin ich.

542
01:07:53,610 --> 01:07:54,630
Du wirst alles darüber wissen.

543
01:08:02,939 --> 01:08:04,880
An deiner Stelle würde ich das nicht tun, Ben.

544
01:08:10,180 --> 01:08:11,180
Komm her, Schatz.

545
01:08:13,940 --> 01:08:15,740
Ich bin ein alter Freund. Ich bin hier, um Ihnen zu helfen,
Baby.

546
01:08:22,740 --> 01:08:24,040
Hab keine Angst vor diesem alten Ding.

547
01:08:24,649 --> 01:08:27,590
Man kann nicht vorsichtig genug sein
hier. Es gibt hier viele schlechte Leute.

548
01:08:27,630 --> 01:08:28,630
Stimmt das nicht?

549
01:09:17,580 --> 01:09:19,319
Sie und Ihr Mann haben welche
unerledigtes Geschäft.

550
01:09:21,040 --> 01:09:25,260
Ich habe dir gerade etwas wirklich Dummes erzählt,
und jetzt haben wir es so lange hinbekommen.

551
01:09:26,300 --> 01:09:27,300
Sag es ihr, Ben.

552
01:09:28,180 --> 01:09:29,240
Sag ihr, was ich hier mache.

553
01:09:30,520 --> 01:09:33,359
Sag ihr immer und immer wieder, was ich mit ihr mache
schon wieder, oder?

554
01:09:34,880 --> 01:09:36,160
Sag ihr, wie es ihr gefällt.

555
01:09:37,220 --> 01:09:39,100
Ich sagte ihr, sag ihr, wie es ihr gefällt!

556
01:09:39,640 --> 01:09:40,979
Was, denkt ihr, ihr seid echt?

557
01:09:41,979 --> 01:09:44,100
Du denkst, wenn du durch diese Tür gehst
bist du in Sicherheit?

558
01:09:45,680 --> 01:09:51,000
Du erzählst es einfach den Leuten wie mir. A
Verdammter Urlaub, ein Pass, um zu tun, was ich will

559
01:09:51,000 --> 01:09:53,760
wollen. Ich entscheide, wer lebt und wer stirbt.

560
01:09:55,640 --> 01:09:56,640
Ich bin hier Gott.

561
01:09:58,220 --> 01:09:59,220
Ich bin eine Legende.

562
01:10:01,720 --> 01:10:03,880
Dort steht alles in Ihrer Firmenbroschüre,
Ben.

563
01:10:06,820 --> 01:10:08,620
Wissen Sie, ich habe viel Geld dafür bezahlt
hier.

564
01:10:09,600 --> 01:10:11,440
Um die Dinge zu tun, die ich tun darf.

565
01:10:12,300 --> 01:10:14,020
Und bald werdet ihr beide tot sein.

566
01:10:15,380 --> 01:10:17,160
Ich möchte, dass du etwas weißt:
Ben.

567
01:10:18,180 --> 01:10:25,120
Nachdem ich damit fertig bin, deine Frau auszuweiden und
Ich schneide ihr das hübsche kleine Gesicht ab

568
01:10:25,120 --> 01:10:27,880
Ich werde durch diese Türen gehen und
Ich werde eine Hin- und Rückfahrt buchen.

569
01:10:29,240 --> 01:10:32,180
Ich meine, das war ein Fünf-Sterne-Hotel
Bewertung auf jeden Fall.

570
01:10:34,500 --> 01:10:35,500
Danke schön.

571
01:10:36,220 --> 01:10:37,220
Danke schön.

572
01:10:38,540 --> 01:10:39,620
Was, hast du nichts zu sagen?

573
01:10:43,120 --> 01:10:44,880
Nun, dann kommen wir einfach zum Guten
Teil davon, oder?

574
01:10:47,020 --> 01:10:48,020
Jetzt halte still.

575
01:10:49,780 --> 01:10:53,340
Ich habe diesen Teil noch nicht ganz perfektioniert.
Eines habe ich vergessen.

576
01:10:56,840 --> 01:10:57,840
Was ist das, Ben?

577
01:10:58,760 --> 01:11:00,380
Ich brauche selbst einige Veränderungen.

578
01:11:03,880 --> 01:11:07,160
Sean, ich denke, dir wird mein gefallen
neues Licht.

579
01:11:15,210 --> 01:11:16,710
Wie sie Ihnen Zeit bieten.

580
01:12:10,730 --> 01:12:12,570
Wir werden noch 45 Minuten lang nicht ausatmen
Minuten.

581
01:12:16,030 --> 01:12:17,050
Wenn Sie Glück haben.

582
01:12:30,730 --> 01:12:31,730
Was für ein Schwanz.

583
01:12:56,430 --> 01:12:57,590
Identität bestätigt.

584
01:13:21,640 --> 01:13:23,700
Wir möchten, dass die kleinen Leute mitmachen
die Aktion auch.

585
01:13:23,960 --> 01:13:29,880
Mit unseren rezeptfreien Kurzurlauben
Junggesellen-Geplänkel, Familienspaß

586
01:13:29,880 --> 01:13:33,440
und Lehrer, vergessen Sie nicht unser Special
Schulrabatt, wenn Sie einen buchen

587
01:13:33,440 --> 01:13:34,440
Abenteuer für Ihr Klassenzimmer.

588
01:13:34,760 --> 01:13:38,900
Kommen Sie also und genießen Sie die Pracht von
Erleben Sie die Natur und schaffen Sie unvergessliche Erinnerungen

589
01:13:38,900 --> 01:13:39,900
Lebenszeit.

590
01:13:40,680 --> 01:13:43,760
Und denken Sie daran: Nichts geht verloren.

591
01:13:48,140 --> 01:13:52,440
Sowohl Ihre Ben- als auch Ihre Sarah-Erfahrung
Jetzt Urlaub machen und Vorabzugang zu unserem sichern

592
01:13:52,440 --> 01:13:54,280
Ersatzliste für Organtransplantationen.

593
01:14:01,580 --> 01:14:04,660
Ich brauche eine Kundenkontrolle auf Ebene zwei.
Wir bauen die Technik ein.

594
01:14:11,200 --> 01:14:12,200
Habe die Waffe.

595
01:14:14,460 --> 01:14:17,280
Warnung. Sicherheitslücke auf Ebene zwei.

596
01:14:53,260 --> 01:14:54,720
Die Welt scheint hell.

597
01:14:55,640 --> 01:14:58,240
Aber ich kann damit nicht bezahlen. Es sieht auf jeden Fall so aus
hell.

598
01:14:59,240 --> 01:15:02,380
Gut, dass man jetzt Messeerfahrung hat
für den Urlaub Ihres Lebens.

599
01:15:30,470 --> 01:15:31,970
Dies ist eine Sicherheitsmitteilung.

600
01:15:32,530 --> 01:15:35,390
Bitte fahren Sie mit dem fort
Haltebereich.

601
01:15:36,070 --> 01:15:40,370
Wieder einmal King's Entertainment
entschuldigen Sie bitte die kurze Unannehmlichkeit.

602
01:16:56,110 --> 01:16:57,210
Töte den Mistkerl.

603
01:17:24,970 --> 01:17:27,490
Und denken Sie daran: Es ist gut, der König zu sein.

604
01:17:29,690 --> 01:17:30,710
Identifikationsfehler.

605
01:17:31,190 --> 01:17:32,190
Identifikationsfehler.

606
01:17:32,630 --> 01:17:34,270
Willkommen in der Spielerlounge.

607
01:17:35,190 --> 01:17:39,530
Bitte lehnen Sie sich zurück und entspannen Sie sich während unseres
Kleines technisches Problem ist behoben.

608
01:18:17,420 --> 01:18:18,420
Diese Dinger werden dich umbringen.

609
01:18:28,520 --> 01:18:32,700
Hier bei Ping Entertainment ist das nicht der Fall
Passen Sie einfach Ihren exklusiven Extremurlaub an

610
01:18:32,700 --> 01:18:33,840
Urlaub für den Feind.

611
01:18:34,360 --> 01:18:37,360
Wir möchten, dass die kleinen Leute mitmachen
die Aktion.

612
01:19:14,640 --> 01:19:15,760
Ich habe dich erwartet.

613
01:19:31,600 --> 01:19:33,680
Du hast wirklich einen tollen Auftritt hingelegt,
nicht wahr?

614
01:19:34,360 --> 01:19:37,400
Ich werde Tage brauchen, um aufzuräumen
das Chaos, das ihr zwei angerichtet habt.

615
01:19:37,700 --> 01:19:38,820
Du musst der König sein.

616
01:19:41,220 --> 01:19:44,860
Ein zufälliger Nachname, aber eher
den Umständen angemessen.

617
01:19:46,000 --> 01:19:47,000
Ideal für das Marketing.

618
01:19:49,080 --> 01:19:53,060
Was ist los, Junge? Warum, Sarah, das ist so
Ihr Zuhause.

619
01:19:54,740 --> 01:19:57,760
Im Gegensatz zu den Tausenden vor Ihnen ist dies der Fall
wo du erschaffen wurdest.

620
01:19:58,700 --> 01:19:59,800
Wo du geboren wurdest.

621
01:20:01,520 --> 01:20:04,480
Ich schätze, man könnte sagen, ich bin dein Vater.

622
01:20:06,800 --> 01:20:07,800
Ja?

623
01:20:08,180 --> 01:20:10,520
Ich würde nicht sehen, wie du den Rest behandelst
Ihrer Familie.

624
01:20:15,240 --> 01:20:18,300
Nun, du wirst mich wirklich hassen
Frau.

625
01:20:33,760 --> 01:20:34,760
Was?

626
01:20:36,780 --> 01:20:40,440
Festhalten. Darüber können wir reden. Du
Hündin.

627
01:20:40,880 --> 01:20:41,880
Lass mich.

628
01:20:41,920 --> 01:20:43,420
Das ist nicht persönlich, okay?

629
01:20:43,640 --> 01:20:45,200
Es ist einfach ein gutes Geschäft.

630
01:20:46,460 --> 01:20:51,160
Seit 20 Jahren mache ich das. Wir
Wir sorgen für Unterhaltung und retten Leben.

631
01:20:52,060 --> 01:20:53,380
Ich bin ein verdammter Menschenfreund.

632
01:20:53,960 --> 01:20:55,860
Du meinst, du hast dich für das Höchste geöffnet
Bieter?

633
01:20:56,240 --> 01:20:58,180
Nein, alles, was eine Überraschung wert ist.

634
01:20:58,680 --> 01:21:02,600
Es war Sarahs Geniestreich
ein Unternehmen aus recycelten Nebenprodukten.

635
01:21:02,600 --> 01:21:04,120
Es ist eine verdammte Goldmine.

636
01:21:05,180 --> 01:21:08,040
Und Sie können einen Teil des Unternehmens besitzen.

637
01:21:09,740 --> 01:21:10,740
Möchtest du das?

638
01:21:19,240 --> 01:21:20,240
Du kannst mich nicht töten.

639
01:21:20,880 --> 01:21:22,360
Ich war der verdammte König.

640
01:21:23,120 --> 01:21:25,160
Ich bin ein Nationalheld, Herrgott noch mal.

641
01:21:33,280 --> 01:21:34,280
Hörst du das?

642
01:21:36,300 --> 01:21:40,220
In etwa drei Minuten geht die Tür auf
sich zu öffnen und die Hölle wird zusammenbrechen

643
01:21:40,220 --> 01:21:41,220
locker.

644
01:21:42,120 --> 01:21:43,120
Es ist vorbei.

645
01:21:43,960 --> 01:21:45,160
Aber du musst nicht sterben.

646
01:21:46,040 --> 01:21:47,040
Ich kann Ihnen helfen.

647
01:21:51,820 --> 01:21:54,260
Du kommst hier nicht raus
Lebe ohne mich, Ben.

648
01:21:55,440 --> 01:21:56,600
Ich werde mein Risiko eingehen.

649
01:22:01,660 --> 01:22:03,860
Das ist einfach nicht dein Tag, oder?

650
01:22:07,500 --> 01:22:10,060
Ich rede zu viel.

651
01:22:22,600 --> 01:22:23,600
Überprüfen Sie ihre Daten.

652
01:22:27,240 --> 01:22:28,240
Lange enttäuschend.

653
01:22:30,140 --> 01:22:31,520
Ich fand das mit einem Knall.

654
01:22:45,720 --> 01:22:48,200
Ben, ich habe eine Idee.

655
01:23:13,400 --> 01:23:15,460
Nun, worauf warten Sie noch?

656
01:23:16,480 --> 01:23:18,900
Räumen Sie dieses verdammte Chaos auf. Ich habe ein
Geschäft zu führen.

657
01:23:19,640 --> 01:23:22,440
Es tut mir leid, Herr King. Der Komplex hat
gesichert wurde.

658
01:23:35,740 --> 01:23:36,740
Warten.

659
01:23:39,300 --> 01:23:40,940
Das männliche Produkt ist noch am Leben.

660
01:23:44,450 --> 01:23:45,570
Ich stehe für Anweisungen bereit.

661
01:23:49,270 --> 01:23:50,270
Ernte die Frau.

662
01:23:51,250 --> 01:23:52,830
Du weißt, was du mit dem anderen machen sollst.

663
01:24:22,500 --> 01:24:24,740
Willkommen zurück bei Ben und Sarah
Erfahrung.

664
01:24:25,360 --> 01:24:28,840
Von uns allen bei Ging Entertainment,
Ich wünsche Ihnen einen fantastischen Aufenthalt.

665
01:25:04,560 --> 01:25:05,560
Ich habe einen Fehler gemacht!

666
01:25:07,960 --> 01:25:11,060
Ich bin der echte Ben King, du Scheißkerl
Idioten!

667
01:25:16,800 --> 01:25:17,280
Einige

668
01:25:17,280 --> 01:25:25,180
Köpfe

669
01:25:25,180 --> 01:25:26,180
wird dafür rollen.

670
01:25:41,930 --> 01:25:43,230
Ich bin es, Ben King.

671
01:25:45,950 --> 01:25:49,310
Du hast das alles falsch verstanden. Du musst
hilf mir hier rauszukommen.

672
01:25:50,470 --> 01:25:53,510
Weißt du, ich habe gehört, dass wir tatsächlich ficken können
diese Dinge.

673
01:25:58,650 --> 01:25:59,489
Hier, Baby.

674
01:25:59,490 --> 01:26:00,510
Wir können umsonst hierher kommen.

675
01:26:02,550 --> 01:26:04,590
Nein, warten Sie bitte. Lassen Sie die Tür drinnen.

676
01:26:05,150 --> 01:26:06,148
Nein, hör zu.

677
01:26:06,150 --> 01:26:07,150
Warte einfach.

678
01:26:07,450 --> 01:26:08,450
Aktuelle Nachrichten.

679
01:26:08,890 --> 01:26:11,030
Uncalled Entertainment geht darauf ein
Verwaltung.

680
01:26:20,940 --> 01:26:23,980
Willkommen zurück, Herr und Frau King. Bitte
Genießen Sie Ihren Aufenthalt.

681
01:26:28,820 --> 01:26:29,860
Es ist gut, der König zu sein.

682
01:26:32,440 --> 01:26:35,780
Von uns allen bei King Entertainment,
Ich wünsche Ihnen einen fantastischen Tag.

683
01:27:31,390 --> 01:27:34,430
Leben lang, aber jetzt habe ich neue Nieren.

684
01:27:34,870 --> 01:27:36,890
Vielen Dank an Ben und Sarah.

685
01:27:37,170 --> 01:27:38,430
Ich habe viele Erfahrungen gemacht.

686
01:27:40,330 --> 01:27:43,470
Ich hatte eines, in dem ich meine Sarah geheiratet habe.

687
01:27:44,310 --> 01:27:45,730
Wir hatten eine tolle Hochzeit.

688
01:27:45,930 --> 01:27:46,990
Schöner Empfang.

689
01:27:47,890 --> 01:27:49,650
Sie hat es nicht geschafft
Flitterwochen.

690
01:27:51,050 --> 01:27:53,970
Ich habe bei Ben und Sarah groß abgeschnitten
Erfahrung.

691
01:27:54,490 --> 01:27:55,490
Machen Sie zwei Kills.

692
01:27:55,650 --> 01:28:00,970
Vielleicht können sie das nächste Mal welche klonen
Pommes für Bucky. Er hasst die Weißen

693
01:28:01,680 --> 01:28:05,040
Hier bei der Ben and Sarah Experience,
Ihre Sicherheit wird von einer Elite garantiert

694
01:28:05,040 --> 01:28:06,900
Sicherheitskräfte von King Enterprises.

695
01:28:07,260 --> 01:28:09,020
Junior, das Abendessen ist fertig.

696
01:28:10,440 --> 01:28:12,860
Mama, ich mache hier unten Sachen.

697
01:28:13,080 --> 01:28:18,040
Ich wollte schon immer blaue Augen und jetzt habe ich
Habe Sarahs. Danke, König

698
01:28:18,040 --> 01:28:22,600
Unterhaltung. Also gingen wir zum Ben und
Sarah Experience und unser Sexualleben

699
01:28:22,600 --> 01:28:23,600
noch nie war es besser.

700
01:28:24,700 --> 01:28:27,000
Wenn es an der Kleidung liegt, ist es nicht so
Betrug, oder?

701
01:28:27,720 --> 01:28:29,500
Ich betrüge mich nicht.

702
01:28:30,920 --> 01:28:35,520
Ich habe King Entertainment gefragt, ob ihr seid
könnte mich zu einer großen Sarah machen.

703
01:28:35,800 --> 01:28:37,860
Größer. Etwas mit Müll darin
Kofferraum.

704
01:28:40,200 --> 01:28:41,200
Das haben sie getan.

705
01:28:41,760 --> 01:28:44,900
Sie hatte die gleichen schönen Augen, den gleichen Mund,
und haut. Sie roch genauso.

706
01:28:46,100 --> 01:28:47,580
Aber sie konnte nicht sehr gut laufen.

707
01:28:48,120 --> 01:28:49,380
Sie war ein leichtes Ziel.

708
01:28:50,220 --> 01:28:52,940
Warten. Kann man von einem Klon schwanger werden?

709
01:28:53,360 --> 01:28:58,180
Ich sage, Sie können Ihr eigenes bauen
eigene Erfahrung und nehmen Sie sich Zeit mit

710
01:28:58,590 --> 01:29:01,150
Genießen Sie es. Machen Sie Ihre eigene Fantasie
es lohnt sich.

711
01:29:01,930 --> 01:29:02,930
Genieße die Menschen.

712
01:29:03,350 --> 01:29:04,450
Ben und ich unterhielten uns.

713
01:29:05,030 --> 01:29:06,290
Ich fand heraus, dass er Golfer war.

714
01:29:06,970 --> 01:29:09,390
Er hätte wahrscheinlich nicht für mich spielen sollen
eine Nacht mit Sarah.

715
01:29:11,750 --> 01:29:13,210
Wird meine Familie das sehen?

716
01:29:14,610 --> 01:29:21,610
Ich habe viele Dinge darin gejagt

717
01:29:21,610 --> 01:29:22,610
mein Leben.

718
01:29:22,750 --> 01:29:24,270
Ich habe Löwen gejagt.

719
01:29:25,930 --> 01:29:26,930
bevor sie ausgestorben waren.

720
01:29:27,030 --> 01:29:28,670
Sie sagen, dass das, was sie dort tun, Wissenschaft ist.

721
01:29:29,090 --> 01:29:34,510
Es ist das Werk des Teufels. Und das habe ich
jagten Elefanten, bevor sie es waren

722
01:29:34,510 --> 01:29:40,090
auch ausgestorben. Sie haben die Klone gemacht
ihr eigenes Bild. Nun, denkst du das?

723
01:29:40,090 --> 01:29:43,590
oben, wenn er wollte, dass wir Klone haben,
er hätte sie nach seinem Bild gemacht.

724
01:29:43,890 --> 01:29:45,170
Aber ich habe nie einen Menschen gejagt.

725
01:29:45,830 --> 01:29:51,070
Aber jetzt habe ich die Gelegenheit dazu.
Und ich kann es in der Sicherheit eines tun

726
01:29:51,070 --> 01:29:56,220
Spielplatz. wo niemand hinkommt
verletzt. Gehen Sie nicht zum Ben und Sarah

727
01:29:56,220 --> 01:29:58,680
Erleben Sie, wenn Ihnen Ihre Seele am Herzen liegt.

728
01:29:59,060 --> 01:30:05,140
Daher möchte ich Ben und danken
Sarah-Erfahrung dafür, dass sie es mir ermöglicht hat

729
01:30:05,140 --> 01:30:06,740
das an einem sicheren Ort.

