1 00:00:33,111 --> 00:00:37,177 Tercüme: Mohikan İnceleme: Icecreamjames 2 00:00:43,877 --> 00:00:48,177 - Merhaba küçük ailem. - Ben Jennifer'ım. 3 00:00:50,583 --> 00:00:51,883 Çok tatlı değil mi? 4 00:00:52,018 --> 00:00:55,181 Sana söyleyeceğim, bu küçük kız Bir gün özel biri olacak. 5 00:00:55,488 --> 00:00:57,012 O zaten bir diva. 6 00:01:14,040 --> 00:01:16,975 içinde olacağını düşünüyorum Bir gün giyim işi. 7 00:01:21,247 --> 00:01:24,148 Onu yakaladım. Onu yakaladım. Onu yakaladım. 8 00:01:25,385 --> 00:01:28,650 Hayır, hayır, hayır. O bunun için fazla akıllı. 9 00:01:28,855 --> 00:01:34,259 Şahsen... Yani o her zaman bizi aptal yerine koymanın bir yolunu buluyor. 10 00:01:34,594 --> 00:01:39,657 Şahsen ben bunun olacağına inanıyorum dünyanın en iyi avukatı. Sağ? 11 00:01:40,667 --> 00:01:41,967 Önemli değil. 12 00:01:43,870 --> 00:01:47,772 Önemli olan sağlıklı olmanız sağlıklı ol ve sağlıklı kal. 13 00:01:47,974 --> 00:01:51,410 Ve mutlu bir ailen olsun, değil mi? Evet? Evet. 14 00:01:51,611 --> 00:01:55,672 Masum rolü oynuyor. Ama inanın bana, aslında 15 00:01:56,015 --> 00:01:59,382 Başka bir taneyle geliyor bizi kandırmaya yönelik şeytani plan. 16 00:01:59,786 --> 00:02:02,869 Ama haklısın. O en iyi şeydir 17 00:02:02,870 --> 00:02:05,952 ne oldu küçük ailemiz. 18 00:02:06,159 --> 00:02:10,027 Kameraya bak! Şuraya bak! 19 00:02:11,197 --> 00:02:12,597 - Orada! - Hayır. 20 00:02:12,700 --> 00:02:14,027 Hayır! 21 00:02:16,069 --> 00:02:19,630 Her iki durumda da o en iyisi başımıza gelen olay. Sağ? 22 00:07:01,621 --> 00:07:03,088 Hadi gidelim! 23 00:07:04,090 --> 00:07:05,390 Taşınmak! 24 00:07:08,094 --> 00:07:09,489 Daha hızlı! 25 00:07:11,597 --> 00:07:14,691 Benden ne istiyorsun? Hiçbir şey yapmadım. 26 00:07:15,001 --> 00:07:17,834 Kapa çeneni! Seni bok. 27 00:07:18,037 --> 00:07:20,401 Dinlemek. taahhüt ediyorsun büyük bir hata. 28 00:07:20,402 --> 00:07:21,905 Bir karım ve iki çocuğum var. 29 00:07:22,208 --> 00:07:24,108 İsimleri Miriam ve Benjamin'dir. 30 00:07:24,310 --> 00:07:26,804 Bırakın bu psikolojik saçmalığı. 31 00:07:26,805 --> 00:07:30,545 Umurumda değil. İkisi de eğer yirmi çocuğu olsaydı. 32 00:07:32,118 --> 00:07:34,615 Benim de bir oğlum vardı. 33 00:07:38,124 --> 00:07:39,819 Adınız... 34 00:07:40,259 --> 00:07:42,250 Adı... 35 00:07:51,537 --> 00:07:54,768 Seni kahrolası sürtük! Al onu! 36 00:07:56,542 --> 00:07:59,033 Cehenneme git, seni orospu çocuğu! 37 00:08:30,543 --> 00:08:34,707 Ne acı çekmek zorunda kaldın, sevgili çocuğum? 38 00:08:35,014 --> 00:08:36,447 Neden? 39 00:08:36,716 --> 00:08:38,343 Neden ben? 40 00:08:38,951 --> 00:08:41,920 Neden bende Tüm bunları neden yaşadınız? 41 00:09:00,373 --> 00:09:02,864 Sonunda bitti mi? 42 00:09:03,175 --> 00:09:06,058 Bitti. Çok önemliydi 43 00:09:06,059 --> 00:09:08,772 bunu deneyimlemeniz için. 44 00:09:09,415 --> 00:09:15,183 Ruhunuz olgunlaşmalı toplanan suçluluk duygusunu taşıyın. 45 00:09:44,250 --> 00:09:48,311 - Anlamıyorum. - Acı çekmek çözümdür. 46 00:09:48,521 --> 00:09:52,252 Bunu kabul ederseniz, ondan büyüyecek. 47 00:09:52,658 --> 00:09:56,247 İnkar edersen deneyeceksin 48 00:09:56,248 --> 00:10:00,531 aynı durum tekrar tekrar yaşanıyor. 49 00:10:00,833 --> 00:10:03,131 Bununla ne demek istiyorsunuz? 50 00:10:03,536 --> 00:10:06,664 Hayatınızın sınavına girdiniz. 51 00:10:48,581 --> 00:10:51,709 Eğer hayatın sana mükemmel görünüyor, 52 00:10:52,084 --> 00:10:56,214 hazırlanır mısın? geçmişinizle yüzleşmek mi istiyorsunuz? 53 00:10:57,089 --> 00:11:01,355 Eğer farkına varmanız gerekiyorsa hayallerini yaşamayan, 54 00:11:01,727 --> 00:11:04,457 ama hayatını hayal ediyorum 55 00:11:04,964 --> 00:11:09,128 ne yapardın kurtuluşu bulmak için? 56 00:11:14,940 --> 00:11:17,932 Günaydın canım. 9'da uyanmak istemedin mi? 57 00:11:18,444 --> 00:11:21,572 - Evet. Saat kaç? - Neredeyse 10 saat. 58 00:11:21,681 --> 00:11:24,644 Nico'ya yemek verdim, bezini değiştirdim ve banyoyu temizledim. 59 00:11:24,651 --> 00:11:26,346 Banyoyu neden temizledin? 60 00:11:27,253 --> 00:11:30,884 Peki, bezini değiştir Düşündüğüm kadar kolay olmadı. 61 00:11:31,290 --> 00:11:32,655 Biraz ortalığı karıştırdım. 62 00:11:32,858 --> 00:11:36,555 Komşular beni sorarsa Bir iş gezisindeyim. 63 00:11:36,762 --> 00:11:39,458 Ve geri döndüğümde, Yeni evimize ben bakacağım. 64 00:11:39,665 --> 00:11:45,600 Hayır. Söylemeniz yeterli, size bir e-posta göndereceğim. Ya da daha iyisi, bir kartpostal göndereceğim 65 00:11:46,372 --> 00:11:50,706 Karayipler, tüm bunları anlatıyor akıllı adamlar kıçımı öpüyor. 66 00:11:51,977 --> 00:11:54,969 - Sebastián! - Söylenmesi gerekiyordu. 67 00:11:56,482 --> 00:11:59,974 Beklemek. Bu benim sahip olduğum anlamına geliyor tüm değişikliği yapmak ve 68 00:11:59,975 --> 00:12:04,456 ve veda partisi sinir bozucu komşular mı? Doğru anladım mı? 69 00:12:04,657 --> 00:12:09,118 Hala Joe ve Michael'ın var. Birkaç arkadaş getirecekler 70 00:12:09,128 --> 00:12:11,624 ve her şey yapılacak bunu bilmeden önce. 71 00:12:11,625 --> 00:12:13,581 Bira teklif edin, mutlu olacaklar. 72 00:12:13,833 --> 00:12:15,733 Peki ya komşular? 73 00:12:15,935 --> 00:12:21,339 Ne demek istediğimi biliyorsun. Hadi gidelim. Ünlü Garfield gülüşünü kullan. 74 00:12:21,674 --> 00:12:23,039 Kesinlikle! 75 00:12:23,242 --> 00:12:26,234 Bebeğim, geç kaldım. Gitmek gerek. Güle güle. 76 00:12:48,100 --> 00:12:49,761 Bir dakika! 77 00:12:50,870 --> 00:12:52,751 - Bayan Goettler mı? - Evet. 78 00:12:52,952 --> 00:12:54,762 Senin için bir paketim var. 79 00:12:56,576 --> 00:12:57,876 Teşekkürler. 80 00:12:59,578 --> 00:13:01,303 Banyonuzu kullanabilir miyim? 81 00:13:03,149 --> 00:13:06,516 Hiçbir kıyafet giymiyorum ve şimdi banyoyu kullanıyorum Üzgünüm. 82 00:13:07,019 --> 00:13:08,912 Çok acil. 83 00:13:09,622 --> 00:13:11,931 Peki yapabilir misin Heffner'lara sor. 84 00:13:11,932 --> 00:13:14,225 Gerçekten buna ihtiyacım var. Lütfen. 85 00:13:15,661 --> 00:13:17,925 Tamam her şey yolunda. Eğer gerçekten ihtiyacın varsa. 86 00:13:29,475 --> 00:13:31,136 Selam yakışıklım. 87 00:13:31,977 --> 00:13:33,774 Çok yedin. 88 00:13:34,079 --> 00:13:35,872 Aptal postacı annemin dikkatini dağıttı 89 00:13:35,873 --> 00:13:37,845 bir süre sonra burada olamadım. 90 00:13:38,050 --> 00:13:40,348 Sırf kaka yapması gerektiği için. 91 00:13:41,287 --> 00:13:42,654 Merhaba? 92 00:13:45,157 --> 00:13:46,549 Merhaba? 93 00:13:54,667 --> 00:13:56,162 Ne kadar özensiz! 94 00:14:18,023 --> 00:14:19,422 Tanrım! 95 00:14:20,659 --> 00:14:23,626 Hadi küçük oğlum, otur ve ye. 96 00:14:24,263 --> 00:14:26,823 Bakalım pakette neler var. TAMAM? 97 00:14:29,568 --> 00:14:31,035 Merak ediyorum. 98 00:14:33,539 --> 00:14:36,474 Ve şimdi annem veriyor bir bakış. TAMAM? 99 00:14:47,853 --> 00:14:49,753 Ah. Bir kitap. 100 00:14:50,656 --> 00:14:52,385 Ama elbette bugün okumayacağız. 101 00:14:52,560 --> 00:14:56,758 neden önemli şeylerimiz var yapmak. Değil mi tatlım? 102 00:14:59,064 --> 00:15:00,632 Gidiyorum! 103 00:15:10,643 --> 00:15:12,140 Merhaba Irina. 104 00:15:12,845 --> 00:15:17,748 Sadece sana veda etmek istedim. Hareket etmen çok yazık. 105 00:15:17,950 --> 00:15:23,917 Biraz para biriktirdik ve şimdi gelecekteki kocam ve ben 106 00:15:25,257 --> 00:15:28,076 Bir apartman dairesine taşınabiliriz. 107 00:15:28,077 --> 00:15:29,956 Evleniyor musun? 108 00:15:30,262 --> 00:15:34,130 Bunu bilmiyordum. Senin adına sevindim. 109 00:15:34,967 --> 00:15:36,542 Peki, seni rahatsız etmek istemiyorum. 110 00:15:36,543 --> 00:15:39,529 Ayrıca şunu yapmak zorundayım: randevum için hazırlan. 111 00:15:40,139 --> 00:15:42,090 Neyse, bir zarf koyacağım 112 00:15:42,091 --> 00:15:43,838 daha sonra kapının altında. 113 00:15:43,842 --> 00:15:46,376 küçük yazdım veda şiiri. 114 00:15:46,578 --> 00:15:50,537 - Peki o zaman. İyi şanlar. - Çok teşekkür ederim. 115 00:15:52,584 --> 00:15:53,942 Orospu. 116 00:16:00,059 --> 00:16:03,394 Rahatsız ettiğim için özür dilerim Elisabeth. ama yapabilir misin diye sormak istedim 117 00:16:03,395 --> 00:16:05,986 Bir dakikalığına Nico'ya bakın. Alışverişe gitmem lazım. 118 00:16:06,031 --> 00:16:08,397 - Evet elbette. Sorun değil. - Gerçekten mi? 119 00:16:08,734 --> 00:16:10,096 Kendine iyi bak. 120 00:16:10,302 --> 00:16:13,315 Sadece zili çal geri döndüğünde. 121 00:16:13,316 --> 00:16:15,535 Teşekkürler. Güle güle Nico! 122 00:16:34,960 --> 00:16:37,915 Harika. Bir erkeğin ihtiyacı olan her şey. 123 00:16:38,016 --> 00:16:41,024 Biraz bira ve dondurulmuş pizza. Etkileyici. 124 00:17:40,926 --> 00:17:42,226 Hey! 125 00:17:42,728 --> 00:17:44,028 İyi misin? 126 00:17:44,101 --> 00:17:46,425 Evet öyleydi başkasını bekliyorum. 127 00:17:46,665 --> 00:17:48,337 Sağ. Sadece veda etmek istedim. 128 00:17:48,738 --> 00:17:51,327 Neydi? Görünüşe göre birisi ölmek üzere. 129 00:17:51,437 --> 00:17:52,737 Evet. 130 00:17:53,439 --> 00:17:55,239 Er ya da geç, hepimiz öleceğiz. 131 00:17:55,240 --> 00:17:58,138 için çok genç değilsin böyle bir düşüncen var mı? 132 00:17:58,343 --> 00:18:02,473 Belki. Ama ölmenin nasıl bir şey olduğunu biliyorum. 133 00:18:02,781 --> 00:18:06,740 Geçen yaz, Neredeyse denizde boğuluyordum. 134 00:18:07,686 --> 00:18:09,984 Belli bir noktada sen onunla savaşmayı bırak. 135 00:18:11,390 --> 00:18:14,120 Yani bu vardı parlak beyaz ışık. 136 00:18:14,793 --> 00:18:16,322 Harika bir gezi. 137 00:18:16,323 --> 00:18:18,149 Denemelisin. İnanmak. 138 00:18:18,330 --> 00:18:22,892 - Sen tamamen delisin! - Evet! Biliyorum. 139 00:18:23,702 --> 00:18:25,329 Ne sikim... 140 00:18:26,505 --> 00:18:30,999 Her şey yolunda. bunda görüşürüz parlak beyaz ışık. Bir gün. 141 00:18:31,610 --> 00:18:33,009 Güle güle! 142 00:18:34,113 --> 00:18:35,910 Bir dakika bekle, Willy! 143 00:18:36,215 --> 00:18:38,206 Elisabeth'i gördün mü? 144 00:18:39,852 --> 00:18:42,252 Nerede buluyorsun Bu bayan nedir? 145 00:18:44,256 --> 00:18:47,781 Merhaba Elisabeth! Abra Lanet olsun o kapıya! 146 00:18:47,782 --> 00:18:49,455 - Durmak! - Neden? 147 00:18:50,629 --> 00:18:53,223 O yaşlı cadı sağır. 148 00:18:53,432 --> 00:18:56,230 Eğer fark etmezdi 3. Dünya Savaşı başladı. 149 00:18:56,435 --> 00:18:58,130 Bu kadar tatsız olmayı bırak. 150 00:18:58,337 --> 00:19:01,320 Endişeliyim. O Nico'yla birlikteydik ve hala geri dönmedik. 151 00:19:01,507 --> 00:19:03,998 Rahatlamak. Yakında geri dönecek. 152 00:19:05,277 --> 00:19:07,878 Tamam aşkım. Ve ışığı unutma. 153 00:19:08,480 --> 00:19:09,879 Unutma! 154 00:19:18,524 --> 00:19:19,924 Merhaba? Joe. 155 00:19:24,196 --> 00:19:26,130 Ne oldu? 156 00:19:26,798 --> 00:19:31,098 Evet elbette gelebilirsin. Buradayım. Yakında görüşürüz. 157 00:19:44,917 --> 00:19:47,715 Bok! Lanet olsun! 158 00:19:48,220 --> 00:19:52,919 - Neden? Neden? Neden? - Joe. Ne oldu? 159 00:19:55,227 --> 00:19:58,025 Eğer ağlıyorsan, Gerçekten kötü bir şey olmalı. 160 00:19:59,731 --> 00:20:02,632 Benim küçük Silvia'm, o... 161 00:20:05,671 --> 00:20:10,665 - Yarın onun doğum günü olacaktı. - Hayır, hayır, öyle söyleme. 162 00:20:12,044 --> 00:20:16,140 Evet. Evet Jenny, o öldü. 163 00:20:37,569 --> 00:20:40,897 Joe, gitmem gerek hızla Elisabeth'e, 164 00:20:40,898 --> 00:20:44,475 o Nico'yla birlikte ve eve gelmedi. 165 00:20:44,676 --> 00:20:47,398 Ama burada kalabilirsin, tamam mı? 166 00:20:47,399 --> 00:20:50,911 Hayır. Havaalanına gidiyorum Carla'yı yakala. 167 00:20:58,890 --> 00:21:00,781 Her şey yolunda. Her şey yolunda. 168 00:21:00,782 --> 00:21:03,122 - Seni arayacağım. - Her şey yolunda. 169 00:21:55,580 --> 00:21:57,690 "Bugün kollarında kendini bulur, 170 00:21:57,691 --> 00:22:00,244 ama aşk nehri kurudu. 171 00:22:00,519 --> 00:22:03,387 Senin düşüncen tamamen zevke odaklı, 172 00:22:03,388 --> 00:22:06,321 bu kadar sıkı sarılmak bedenim. 173 00:22:07,059 --> 00:22:09,349 Ve çok bunaldım ve çok hevesle 174 00:22:09,350 --> 00:22:11,462 benimle kim sevişti çarşafların arasında" 175 00:22:30,649 --> 00:22:32,039 Kaltak. 176 00:22:35,087 --> 00:22:37,749 Seni kahrolası kaltak. 177 00:22:48,567 --> 00:22:52,663 TAMAM! Tamam, tamam, tamam. 178 00:22:53,705 --> 00:22:56,071 Sakin kalmalısın. 179 00:22:56,908 --> 00:22:59,001 Bir planın olması lazım. 180 00:22:59,978 --> 00:23:02,412 Öfkeyle hareket edemezsin. 181 00:23:02,614 --> 00:23:07,608 Haklı olmalısın ne yapacağınızı ve nasıl yapacağınızı. 182 00:23:08,053 --> 00:23:10,749 Tek yol bu başarılı olmak. 183 00:23:15,227 --> 00:23:18,719 Şimdi rahatlatıcı bir banyo yapacağım. 184 00:23:19,564 --> 00:23:25,530 Ve sonra Nico'yu alacağım, elimde olsa bile yaşlı cadının kapısını tekmelemektense! 185 00:23:29,241 --> 00:23:30,631 Lanet etmek! 186 00:24:20,826 --> 00:24:23,818 KATMAN 1 KIRMIZI SEVİYE 187 00:25:04,002 --> 00:25:07,938 Jennifer. Jennifer. 188 00:25:08,440 --> 00:25:14,310 - Jennifer, beni duyabiliyor musun? - Evet. Evet, seni duyabiliyorum. 189 00:25:14,713 --> 00:25:16,203 Sen kimsin? 190 00:25:16,615 --> 00:25:20,107 sana göstermek için buradayım ışığa giden yol. 191 00:25:21,720 --> 00:25:23,415 Neden bahsediyorsun? 192 00:25:23,822 --> 00:25:27,758 Peki oğlum nerede? Nico mu? Nico mu? Oğlum nerede? 193 00:25:28,126 --> 00:25:30,876 Bulmalısın açıklama. 194 00:25:30,877 --> 00:25:33,223 Seni kahrolası din fanatiği! 195 00:25:33,431 --> 00:25:35,075 Oğlum nerede? 196 00:25:35,076 --> 00:25:39,267 Çocuklar dolu büyüyene kadar masumiyet. 197 00:25:39,638 --> 00:25:41,737 Ve onların akılları bizim tarafımızdan zehirlendi 198 00:25:41,738 --> 00:25:43,836 toplum ve bizim çarpık değerler. 199 00:25:44,175 --> 00:25:46,268 Çocuk zaten aydınlanmıştır. 200 00:25:46,778 --> 00:25:50,339 Işıkta seni bekliyor. O seni zaten affetti. 201 00:25:50,549 --> 00:25:56,548 Eğer parmağını üzerine koysaydı, Tanrıya yemin ederim ki seni öldüreceğim! 202 00:25:59,257 --> 00:26:00,557 HAYIR! 203 00:26:07,232 --> 00:26:08,799 Onunla ne yaptın? 204 00:26:11,202 --> 00:26:16,697 Ne düşünüyorsun? Kim olurdu Sana zarar vermekle ilgileniyor musun? 205 00:26:17,309 --> 00:26:22,906 Lütfen. Lütfen. İstediğin her şeyi yapacağım. 206 00:26:23,114 --> 00:26:27,608 Ama lütfen incitme oğlum. Lütfen! 207 00:26:28,119 --> 00:26:31,646 Soruma cevap vermedin. 208 00:26:33,825 --> 00:26:35,417 Irina. 209 00:26:35,827 --> 00:26:39,058 Yukarıdaki kaltak. O yaşıyor erkeğimle bir ilişkim var. Öyle! 210 00:26:39,431 --> 00:26:42,332 Medya Oynatıcınızı açın. 211 00:26:51,042 --> 00:26:54,170 Şimdi 3 tuşuna basın. 212 00:27:00,485 --> 00:27:05,684 Ne istiyorsun? Bana söylediğin her şeyi yaptım. 213 00:27:05,890 --> 00:27:10,088 Eminim şiiri okumuştur. Bilgisayarıma bak. 214 00:27:10,295 --> 00:27:13,732 Montajın olduğu pencere hala açık. 215 00:27:13,733 --> 00:27:16,530 Lütfen! Lütfen! Bırak beni! 216 00:27:17,636 --> 00:27:20,730 HAYIR! HAYIR! Lütfen! 217 00:27:22,540 --> 00:27:24,599 HAYIR! HAYIR! 218 00:28:09,688 --> 00:28:13,317 Artık neler yapabileceğimi gördün. 219 00:28:13,725 --> 00:28:19,288 Sizce bunlar kim? Etrafınızda ceset parçaları mı var? 220 00:28:20,532 --> 00:28:23,487 Bu bacaklar ait değil bir kadına. 221 00:28:23,488 --> 00:28:25,128 Bu doğru. 222 00:28:25,437 --> 00:28:31,307 Küçük projemizi istemiyorum herhangi biri tarafından kesintiye uğratılabilir. 223 00:28:31,810 --> 00:28:34,404 Bu yüzden mecburdum tüm tanıkları ortadan kaldırın. 224 00:28:34,746 --> 00:28:36,805 Tanıklar mı? Ne için? 225 00:28:37,248 --> 00:28:41,617 Günümüzde hiç kimse Ama ona bir iyilik yap. 226 00:28:42,253 --> 00:28:44,744 zorlamak zorundasın bunu yapan insanlar, 227 00:28:44,956 --> 00:28:50,223 Bu, diğer taraftan, ihbarcı olmalarına neden oluyor. 228 00:28:50,428 --> 00:28:53,864 Ve bundan kaçınmak istedim. 229 00:28:54,165 --> 00:28:58,329 Şimdi 1 tuşuna basın. 230 00:29:08,580 --> 00:29:12,277 Ne istiyorsun? Ne istiyorsun? Hadi yüz yüze gidelim! 231 00:29:12,484 --> 00:29:14,475 Hey pislik! Seninle konuşuyorum! 232 00:29:14,786 --> 00:29:17,220 Sen kahrolası bir ibnesin! 233 00:29:18,089 --> 00:29:20,580 Senin işini bitireceğim! 234 00:29:21,793 --> 00:29:23,283 Bana dokunma! 235 00:29:27,432 --> 00:29:32,699 Bunu yapma! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! 236 00:30:00,265 --> 00:30:02,927 Ben sana hiçbir şey yapmadım. 237 00:30:05,136 --> 00:30:07,730 Benden ne istiyorsun? 238 00:30:14,245 --> 00:30:19,740 Hayır. Hayır. Hayır. Lütfen hayır! 239 00:30:21,286 --> 00:30:23,948 Hayır. Lütfen hayır! 240 00:31:21,045 --> 00:31:26,847 Lütfen! Durmak! 241 00:31:27,452 --> 00:31:31,946 Ben sana hiçbir şey yapmadım! Bunu bana neden yapıyorsun? 242 00:31:32,156 --> 00:31:34,784 Sana yardım etmek için buradayım. 243 00:31:35,260 --> 00:31:39,390 Kendine ne yapıyorsun, bunu kendin için yapıyorsun. 244 00:31:39,697 --> 00:31:45,666 - Yardımım koşulsuzdur. - Yardımına ihtiyacım yok! 245 00:31:47,105 --> 00:31:51,769 ben ayrılıyordum senin yardımın olmadan çok iyi! 246 00:31:52,210 --> 00:31:57,773 Ruhun yoldan saptı doğru ve aklın karıştı. 247 00:31:58,082 --> 00:32:03,915 Senin düşüncelerin fırsatçılıkla dolu, 248 00:32:05,523 --> 00:32:08,822 belli olduğunda, farkına varmak 249 00:32:09,060 --> 00:32:13,622 ki bu senin gerçek hayatında değil. 250 00:32:14,065 --> 00:32:17,728 Peki ben neredeyim? 251 00:32:18,436 --> 00:32:23,669 Hayal dünyanızda, asla geri dönmeyeceğiniz yerden. 252 00:32:25,143 --> 00:32:29,045 Bu rüya için teşekkür ederim! 253 00:32:29,447 --> 00:32:34,248 Bu kahrolası bir kabus! 254 00:32:38,489 --> 00:32:40,484 Kesinlikle bir rüya. 255 00:32:40,485 --> 00:32:44,655 Onu oradan getirecek normal hayatınıza dönün. 256 00:32:44,963 --> 00:32:47,603 Ama anlamalısın 257 00:32:47,604 --> 00:32:51,766 olanın sen olduğunu tüm bunları yapıyorum. 258 00:32:52,070 --> 00:32:54,397 Diğer rüya ise hayatı gösteriyor 259 00:32:54,398 --> 00:32:57,474 ister misin yaşıyor ama asla başaramıyordu. 260 00:32:57,909 --> 00:33:03,809 Artık görmek istemiyorum bu anormal zulümler. 261 00:33:05,550 --> 00:33:11,519 Lütfen anlayın! Kalbimi kırıyor! 262 00:33:13,324 --> 00:33:18,523 İyi! Bir adım daha ilerideyiz. 263 00:33:19,030 --> 00:33:22,363 Şimdi 2 tuşuna basın. 264 00:33:34,979 --> 00:33:39,143 Bana ne yapıyorsun? domuzun mu? Ne istiyorsun? 265 00:34:12,250 --> 00:34:17,449 Neden Joe? O çoktan geçti son zamanlarda pek çok şey için. 266 00:34:17,755 --> 00:34:23,125 Bunu sorman lazım kendisi ve benim için değil. 267 00:34:23,327 --> 00:34:28,026 Hepsi senin hatan. Her şey olur eylemlerinin bir sonucu olarak. 268 00:34:28,332 --> 00:34:34,264 Şimdi kitabı okumanı istiyorum sana gönderdiğim. 269 00:34:34,739 --> 00:34:37,902 Bebeğimi geri istiyorum! 270 00:34:43,481 --> 00:34:46,041 Her şey kendi zamanında. 271 00:35:13,377 --> 00:35:18,610 Renk Alegorisi: yorum Renklerin sembol değerlerine göre sınıflandırılması. 272 00:35:18,950 --> 00:35:23,410 Sembol değerleri şunlar olabilir: farklı kültürlerde farklı, 273 00:35:23,955 --> 00:35:28,119 her zaman olmasına rağmen kombine unsurlar. 274 00:35:29,360 --> 00:35:31,741 Örneğin: beyaz renk 275 00:35:31,742 --> 00:35:35,026 batı kültürleri Bu mutlak saflık ve gerçektir. 276 00:35:35,233 --> 00:35:40,637 Doğu kültürlerinde, üzüntüyü ve ölümü temsil eder. 277 00:35:42,240 --> 00:35:43,569 Antik çağda, 278 00:35:43,570 --> 00:35:46,904 dört mizaç renklerle ilgiliydi. 279 00:35:47,245 --> 00:35:51,305 Daha sonra renk özel olarak bulundu 280 00:35:51,306 --> 00:35:55,152 kronografiye ve hanedanlık armalarına erişir. 281 00:35:56,921 --> 00:36:02,827 Mavi: gökyüzü, sadakat, saflık, Meryem. 282 00:36:04,295 --> 00:36:08,823 Sarı: güneş, sonsuzluk, ama aynı zamanda kıskançlık da var. 283 00:36:09,300 --> 00:36:12,098 Yeşil: umut, ölümsüzlük. 284 00:36:12,403 --> 00:36:16,601 Kırmızı: aşk, kan ve İsa'nın kanı. 285 00:36:16,807 --> 00:36:19,298 Siyah: üzüntü. 286 00:36:20,878 --> 00:36:24,609 Sadece basit bir soru: Bu renklerden hangisi 287 00:36:24,916 --> 00:36:28,818 seninkini tarif ederdim şu anki duyguların? 288 00:36:32,924 --> 00:36:34,721 Kırmızı. 289 00:36:35,526 --> 00:36:41,522 - Ve siyah. - Sana beyaz olana kadar rehberlik edeceğim. 290 00:36:42,533 --> 00:36:45,661 Ama sonra mecbur kalacaksın sonuçta bir karar ver. 291 00:36:46,137 --> 00:36:49,342 Ama hâlâ uzun bir zamanın var çok ileri. 292 00:36:49,343 --> 00:36:51,131 Çok uzun bir yol. 293 00:36:51,943 --> 00:36:56,346 Şimdi ikinci katmanın zamanı geldi. 294 00:37:08,926 --> 00:37:11,190 KATMAN 2 YEŞİL SEVİYE 295 00:39:13,984 --> 00:39:15,779 Neredeyim? 296 00:39:16,380 --> 00:39:18,387 sen içeridesin "Son İşkence Saati". 297 00:39:32,536 --> 00:39:36,939 Jennifer, birisi Karanlık odada seni bekliyorum. 298 00:39:45,716 --> 00:39:51,519 Neden buradayım? Peki neden bunu gözlerime yaptın? 299 00:39:58,662 --> 00:40:03,656 Sadece yarısını görüyorsun ve diğerini görmek istemiyor. 300 00:40:03,935 --> 00:40:06,529 Artık zorlamam gerekiyor senin yolun. 301 00:40:07,738 --> 00:40:10,332 Ben senin tarafındayım. 302 00:40:10,975 --> 00:40:14,035 Görünüşüm öyle görünüyor senin karanlık tarafından. 303 00:40:14,245 --> 00:40:20,180 Lütfen, lütfen, lütfen! Artık buna dayanamıyorum! 304 00:40:21,752 --> 00:40:26,348 Eğer oğlumu geri vermezsen, Neden beni bir an önce öldürmüyorsun? 305 00:40:26,757 --> 00:40:31,353 Devam etmek! Ne oluyor Bekliyor musun? Hadi gidelim! 306 00:40:32,362 --> 00:40:37,601 Oğlunu senden almadım. Çocukları uzak tutan sizsiniz. 307 00:40:41,168 --> 00:40:46,003 Onu getirmeye çalışıyorum gerçeğe geri dönelim. 308 00:40:47,074 --> 00:40:52,213 Fiziksel düzeyde acı çekeceksiniz ondan sonra sempatektomi. 309 00:40:52,380 --> 00:40:56,480 Ama bunun için vicdanın saf olması gerekir. 310 00:41:00,024 --> 00:41:04,961 Bana işkence etmek istiyorsun ölene kadar değil mi? 311 00:41:05,129 --> 00:41:07,930 Ötenaziyi bekliyorsunuz. 312 00:41:08,333 --> 00:41:12,527 Temel olarak yapmanız gerekir bunun için kendinize teşekkür edin. 313 00:41:12,971 --> 00:41:18,033 Şimdi başlamanı istiyorum Kitabın 2. bölümünü okuyorum. 314 00:41:18,943 --> 00:41:23,380 Bir bok yapmayacağım! Beni sakatladın, seni orospu çocuğu! 315 00:41:23,781 --> 00:41:29,083 Sana zaten beni öldürmeni söylemiştim! Hadi gidelim! Yap! 316 00:41:34,558 --> 00:41:35,957 Anne! 317 00:41:38,395 --> 00:41:41,364 Beklemek! Beklemek! Beklemek! Beklemek! 318 00:41:41,665 --> 00:41:46,159 İstediğin her şeyi yapacağım. Beni Affet lütfen. 319 00:41:47,605 --> 00:41:49,368 Ben bunu kastetmedim. 320 00:41:49,673 --> 00:41:53,666 Ama söz vermelisin bu ona zarar vermez, tamam mı? 321 00:41:54,211 --> 00:42:00,116 Tamam aşkım. Tamam, tamam. Şimdi okumaya devam edeceğim. 322 00:42:02,453 --> 00:42:06,412 Renk karıştırma toplama ve çıkarma. 323 00:42:10,027 --> 00:42:13,627 Nedenini bilmiyorum Bunu okumalıyım. 324 00:42:13,831 --> 00:42:17,028 Ne öğrendin 1. bölümü okurken? 325 00:42:20,838 --> 00:42:26,641 Çeşitli renkteki semboller. 326 00:42:28,045 --> 00:42:29,545 Peki şimdi? 327 00:42:31,348 --> 00:42:37,246 Bu demektir ki renkler mavi, kırmızı ve yeşil, 328 00:42:37,755 --> 00:42:41,486 siyah bir fonun önünde, beyaz görünür. 329 00:42:41,792 --> 00:42:43,783 Katkı maddesi renk karışımı. 330 00:42:44,094 --> 00:42:49,964 Aksine renklerin karışımı kırmızı, mavi ve sarı 331 00:42:50,267 --> 00:42:53,703 beyaz fonun önünde, siyah görünür. 332 00:42:54,171 --> 00:42:56,765 Çıkarıcı renk karışımı. 333 00:42:58,108 --> 00:43:00,804 Hangi yöne gitmek istiyorsun? 334 00:43:01,712 --> 00:43:07,647 Beyaz temsil eder mutlak saflık. Sonsuz ışık. 335 00:43:08,719 --> 00:43:14,654 Bu iyi görünüyor! Öyle görünüyor benim için aydınlanma ve huzur. 336 00:43:15,626 --> 00:43:18,117 Beyazı seçeceğim. 337 00:43:19,129 --> 00:43:21,624 Bunun için ölmeye hazır mısın? 338 00:43:21,625 --> 00:43:22,963 Dinlemek! 339 00:43:24,568 --> 00:43:28,000 Oğlumun bana ihtiyacı var. 340 00:43:28,001 --> 00:43:32,942 Ben ölürsem kimsesi kalmayacak. 341 00:43:35,679 --> 00:43:37,370 Anne! 342 00:43:38,582 --> 00:43:43,047 HAYIR! HAYIR! 343 00:43:44,355 --> 00:43:45,914 Oğlumu bana geri ver! 344 00:43:45,915 --> 00:43:50,157 Oğlumu geri istiyorum. Lütfen. Lütfen. 345 00:43:50,361 --> 00:43:54,354 Kiliseye gidip dua edeceğim. Yeni bir insan olacağım. 346 00:43:54,598 --> 00:43:58,567 Her şeyi yapacağım. Lütfen. Lütfen. Lütfen. Geri ver. 347 00:43:58,669 --> 00:44:02,138 Doğum günü ne zaman Çocuğunuzun? Peki ya kocanız? 348 00:44:02,150 --> 00:44:04,738 Çocuğunuzu nerede doğurdunuz? 349 00:44:05,109 --> 00:44:08,704 Bir doğumhanede hastanede mi evde mi? 350 00:44:08,912 --> 00:44:12,404 Evde mi vardı? Ebe miydi? 351 00:44:12,616 --> 00:44:15,312 Kocan neredeydi? o anda? 352 00:44:15,519 --> 00:44:20,513 Onunla nerede tanıştın? Tatilde misin? Barda mı yoksa dişçide mi? 353 00:44:20,724 --> 00:44:24,319 Alışverişte mi, işte mi? 354 00:44:24,628 --> 00:44:30,123 - Hatırlayamıyorum. - Rüya gibi bir hayatın vardı. 355 00:44:30,534 --> 00:44:32,729 Ama kendi kendine zarar verecek şekilde davrandı. 356 00:44:33,070 --> 00:44:35,971 Hafıza kaybınız yerini değiştirir onun karanlık işleri. 357 00:44:36,173 --> 00:44:40,765 Her şey sende kaldı küçük hayal dünyası. 358 00:44:40,943 --> 00:44:44,570 Jennifer, senin kocan yok. 359 00:44:44,948 --> 00:44:50,278 - Ve senin bir oğlun yok. - Seni aptal orospu çocuğu! 360 00:44:51,855 --> 00:44:56,451 Yalan söylüyorsun! Yalan söylüyorsun! Yalan söylüyorsun! 361 00:44:56,760 --> 00:44:59,991 Ne vardı bunda bana enjeksiyon mu yaptın? 362 00:45:00,197 --> 00:45:01,994 Çocuğu istiyorum. 363 00:45:02,533 --> 00:45:05,502 HAYIR! HAYIR! 364 00:45:10,641 --> 00:45:12,302 Anne! 365 00:45:17,214 --> 00:45:20,741 KATMAN 3 MAVİ SEVİYE 366 00:45:56,954 --> 00:46:02,787 Ne yaptığımın bir önemi yok Ölmek istemiyorum. 367 00:46:17,307 --> 00:46:20,333 Zavallı acı çeken yaratık. 368 00:46:21,411 --> 00:46:24,107 Senin yerinde olsaydım dikkatli olurdum. 369 00:46:24,515 --> 00:46:27,006 Burası çok tehlikeli. 370 00:46:29,119 --> 00:46:33,146 - Buradan nasıl çıkacağız? - Buradan çıkmak mı? 371 00:46:35,859 --> 00:46:38,327 Buradan çıkış yok. 372 00:46:38,829 --> 00:46:42,560 Burada o bile değil başlangıç ve son değil. 373 00:46:44,334 --> 00:46:48,236 Buradasınız. Başka hiçbir şey yok. 374 00:46:48,939 --> 00:46:54,036 - Ne arıyorsun? - Öcüyü arıyorum. 375 00:46:54,244 --> 00:46:59,181 Oğlumu öldürdü. Onu öldürmeliyim. 376 00:46:59,449 --> 00:47:01,383 Ah, bir çocuk. 377 00:47:02,019 --> 00:47:05,682 Masum bir ruh. 378 00:47:07,024 --> 00:47:12,087 Hassas, yumuşak bir cilt. Yumuşak et. 379 00:47:21,405 --> 00:47:23,737 Siktir git, seni pislik! 380 00:47:25,209 --> 00:47:30,203 eğer yakalayamazsam oğlunun ruhu, 381 00:47:30,614 --> 00:47:35,210 Belki seninkini alırım. - Çekip gitmek. 382 00:47:38,522 --> 00:47:40,547 Seni uyardım. 383 00:47:41,225 --> 00:47:44,319 Yürümek tehlikeli burada yalnız. 384 00:47:45,162 --> 00:47:48,325 Sonunda böyle olacaksın hayvanlar için yiyecek. 385 00:47:50,567 --> 00:47:52,535 Umurumda değil. 386 00:48:15,492 --> 00:48:17,585 Çekip gitmek! Çekip gitmek! 387 00:48:20,697 --> 00:48:22,187 Beni yalnız bırakın! 388 00:48:23,634 --> 00:48:25,932 Selam tatlım! 389 00:48:26,803 --> 00:48:28,202 Naber? 390 00:48:28,538 --> 00:48:30,096 Sana söyleyeceğim. 391 00:48:31,041 --> 00:48:36,138 İhtiyacınız olan her şeye sahibim. Birinci sınıf şeyler! 392 00:48:36,513 --> 00:48:42,448 asit, hız, kola, ecstasy, poppers, 393 00:48:43,153 --> 00:48:47,749 ot, kristal, crack ve ketamin! 394 00:48:49,326 --> 00:48:54,423 - Peki ne istersin? - Hiç bir şey. 395 00:48:54,865 --> 00:48:56,730 Beni yalnız bırakın. 396 00:48:58,635 --> 00:49:00,193 Hey, kaltak! 397 00:49:01,371 --> 00:49:03,168 Seni biliyorum! 398 00:49:03,674 --> 00:49:05,899 Harekete geçmeye gerek yok Buradaki Meryem Ana gibi. 399 00:49:05,976 --> 00:49:08,171 Bir gerçeği biliyorum bir şeye ihtiyacın var! 400 00:49:08,378 --> 00:49:13,179 Ve burada, tek kişi benim bu sana ihtiyacın olanı verebilir. 401 00:49:14,818 --> 00:49:16,809 Yukarısı nerede? 402 00:49:17,688 --> 00:49:18,988 Ne? 403 00:49:19,063 --> 00:49:23,923 Az önce tek kişinin sen olduğunu söyledin aşağıda ihtiyacım olan şey var. 404 00:49:24,227 --> 00:49:30,097 Peki orada nerede? Oraya nasıl giderim? 405 00:49:34,104 --> 00:49:36,476 "Orada" diye bir şey yok. Yanlış soru. 406 00:49:36,777 --> 00:49:39,201 Bırak gitsin! 407 00:49:39,843 --> 00:49:44,212 Eğlenceli. Sen ilk değilsin bugün bana bunu kim sordu? 408 00:49:45,215 --> 00:49:50,812 - Gerçekten mi? - Evet. Eski bir yüz buruşturma, 409 00:49:51,121 --> 00:49:54,557 kollarında küçük bir çocuk taşıyor. Tamamen kafası karışmıştı. 410 00:49:54,858 --> 00:49:56,523 Her zaman şunun gibi bir şey söylüyordu: 411 00:49:56,524 --> 00:49:59,454 getirmek zorunda olduğu küçük çocuk geri döndü. 412 00:49:59,663 --> 00:50:01,654 Nereye gitti? 413 00:50:07,437 --> 00:50:10,770 - Çocuk neye benziyordu? - Çocuk neye benziyordu? 414 00:50:11,141 --> 00:50:13,122 Üç kafa, göğüste boynuz. 415 00:50:13,123 --> 00:50:15,077 Bu küçükler gibi çılgın insanlar benziyor. 416 00:50:15,078 --> 00:50:16,939 yapıyor musun bir sürü soru. 417 00:50:17,147 --> 00:50:21,243 Teşekkürler. Bana çok yardımcı oldu. 418 00:50:23,253 --> 00:50:24,777 Sonra görüşürüz. 419 00:50:28,692 --> 00:50:30,660 Hayır. Git buradan. 420 00:52:19,337 --> 00:52:20,828 Jennifer. 421 00:52:21,140 --> 00:52:25,097 Bunun zor olduğunu biliyorum ifade ediyorsun, 422 00:52:25,198 --> 00:52:28,675 ama yine de bulundu takip edilecek doğru yol. 423 00:52:30,147 --> 00:52:34,743 Yemek odamda her şey kırmızı yanıyordu. 424 00:52:35,152 --> 00:52:37,086 Kulüpte her şey yeşildi. 425 00:52:37,354 --> 00:52:41,188 Burada her şey mavi. 426 00:52:41,591 --> 00:52:46,688 Bir tane daha ve sonunda Beyaz ışıkta olacağım. 427 00:52:47,364 --> 00:52:52,267 - Aydınlandım. - Çok güzel. 428 00:52:52,802 --> 00:52:55,703 Hala küçük bir adım kaldı. 429 00:52:56,206 --> 00:52:59,972 - Hangi? - Ne yaptığını biliyor musun? 430 00:53:02,012 --> 00:53:07,609 - Hiçbir şey hatırlamıyorum. - Joe ve Michael kim? 431 00:53:08,718 --> 00:53:11,118 İki sevgili arkadaş. 432 00:53:11,522 --> 00:53:13,322 Irina kimdir? 433 00:53:13,323 --> 00:53:15,924 Komşum. Aynı binada yaşıyor. 434 00:53:16,226 --> 00:53:18,057 - Peki Willy? - O da orada yaşıyor. 435 00:53:18,528 --> 00:53:20,932 -Elisabeth mi? - Yan taraftaki bayan. 436 00:53:20,933 --> 00:53:23,933 O Nico'nun dadısı arada sırada, 437 00:53:24,134 --> 00:53:26,125 eğer bir yere gitmem gerekirse. 438 00:53:26,336 --> 00:53:29,569 - Postacı mı? - Postayı getiriyor. 439 00:53:29,673 --> 00:53:31,183 Peki Nico? 440 00:53:31,884 --> 00:53:37,179 Ne? Bu nasıl bir soru? O benim oğlum. 441 00:53:37,847 --> 00:53:42,079 - Onu ölesiye seviyorum. -Sebastian mı? 442 00:53:42,652 --> 00:53:45,052 Elbette. O benim kocam. 443 00:53:46,957 --> 00:53:52,260 Hepsini isimleriyle çağırdın. Gerçekten emin misin? 444 00:53:54,564 --> 00:53:59,263 Evet yaptım. 445 00:53:59,669 --> 00:54:04,405 Peki, son adım hafızanı geri getir. 446 00:54:04,942 --> 00:54:06,935 Buna hazır mısın? 447 00:54:14,718 --> 00:54:16,413 Evet. 448 00:54:18,154 --> 00:54:20,645 Artık kim olduğunu biliyorum. 449 00:54:35,438 --> 00:54:41,435 Sen benimsin! sen Ben iyi kısmıyım ve ben kötü kısmıyım. 450 00:54:43,246 --> 00:54:46,147 İnsanlara kötü şeyler yaptım. 451 00:54:47,551 --> 00:54:49,285 Ve şimdi bunun bedelini ödemem gerekiyor. 452 00:54:49,286 --> 00:54:51,410 Acım çok daha kötü olmalı 453 00:54:51,411 --> 00:54:54,485 benim yaptıklarımdan diğer insanlar. 454 00:54:56,559 --> 00:55:00,689 Rüzgâr ekiyorlar ve fırtına biçmek. Sağ? 455 00:55:01,030 --> 00:55:03,330 gerekliydi 456 00:55:03,831 --> 00:55:08,993 acı çekmek zorunda olduğunu başkalarına ne yaptığını. 457 00:55:09,294 --> 00:55:11,094 Bu senin karmandı. 458 00:55:12,238 --> 00:55:15,433 Bir erkeğin fiziğini seçtim 459 00:55:15,634 --> 00:55:18,434 rüyalarında dilediğin şey. 460 00:55:19,211 --> 00:55:23,442 Ama artık saklanmaya gerek yok, O zaman kendin gör. 461 00:55:32,662 --> 00:55:38,528 -Sebastian. Sebastián! -Jennifer mı? 462 00:55:40,437 --> 00:55:46,239 Ben sadece senin hayal gücünde varım. Nico gibi. 463 00:55:46,443 --> 00:55:49,071 Şimdi göreceksin ne bekliyordum. 464 00:55:53,450 --> 00:55:55,850 Kehanetlerinizi koruyun kendin için. 465 00:56:24,314 --> 00:56:28,808 Bunu neden yaptın? 466 00:56:30,420 --> 00:56:34,857 Sen kalacaksın sonsuza dek karanlık. 467 00:56:38,628 --> 00:56:40,755 KATMAN 4 SARI SEVİYE 468 00:56:43,233 --> 00:56:49,231 Çıkarıcı renk karışımı: mavi, sarı, kırmızı. 469 00:56:50,073 --> 00:56:54,032 Sonuç: siyah. 470 00:56:54,677 --> 00:57:00,607 Alegori: boşluk, üzüntü, cehennem... 471 00:57:16,032 --> 00:57:19,900 Komada. Tekrar uyanıp uyanmayacağını kimse bilmiyor. 472 00:57:20,336 --> 00:57:22,581 Neyse, Uyuşturucuyla dolu. 473 00:57:22,582 --> 00:57:23,897 Hiç böyle bir şey görmemiştim. 474 00:57:24,107 --> 00:57:26,803 Hayatta olması neredeyse bir mucize. 475 00:57:27,110 --> 00:57:29,601 Daha iyi olurdu eğer bu kaltak ölürse. 476 00:57:30,447 --> 00:57:32,938 Yedi kişiyi öldürdü. 477 00:57:33,550 --> 00:57:38,351 Ölüm cezası çok fazla olurdu vergi mükellefleri için pahalıdır. 478 00:57:38,922 --> 00:57:40,846 Hiç sahip olacağı şüpheli 479 00:57:40,847 --> 00:57:43,120 zihinsel bir durum yine normal. 480 00:57:43,326 --> 00:57:45,037 Bu durumlarda beyin sıklıkla 481 00:57:45,038 --> 00:57:47,319 bazen kalır kalıcı olarak hasar görmüş. 482 00:57:47,564 --> 00:57:49,655 Sonra onu götüreceğiz bir bakımevi. 483 00:57:49,833 --> 00:57:52,961 Bu kadın kimseyi bağışlamadı. 484 00:57:53,436 --> 00:57:56,530 Bir çocuğu bile öldürdü. 485 00:57:58,341 --> 00:58:00,420 Kesinlikle burada kalacağım. 486 00:58:00,421 --> 00:58:03,574 Ve gözlerimi tutacağım bu kaltağa yapışmış. 487 00:58:39,415 --> 00:58:42,043 Gidiyorum! 488 00:58:48,725 --> 00:58:51,523 Siktir git. Gidiyorum. 489 00:59:09,479 --> 00:59:12,820 Oğluma biraz bakabilir misin? Biraz yiyecek almam lazım. 490 00:59:12,855 --> 00:59:14,721 - Evet, evet, evet. - Aynı? 491 00:59:14,883 --> 00:59:16,281 Evet evet. 492 00:59:17,687 --> 00:59:18,987 Hey! 493 01:00:12,342 --> 01:00:13,976 - Merhaba! - Ne istiyorsun? 494 01:00:13,977 --> 01:00:16,176 Senin için yazışmalarım var. 495 01:00:20,049 --> 01:00:21,676 Burada ne oldu? 496 01:00:22,251 --> 01:00:24,240 Lütfen hayır! Lütfen hayır! 497 01:00:24,250 --> 01:00:25,550 Evet! 498 01:01:10,233 --> 01:01:12,333 Merhaba, günaydın. Sizin için ne yapabilirim? 499 01:01:12,935 --> 01:01:14,926 Transfer mi? Tamam aşkım. Tamam aşkım. 500 01:01:15,938 --> 01:01:19,271 Şurayı imzalamanız yeterli. 501 01:01:21,544 --> 01:01:25,004 Hey, sizi aptallar! Bu bir soygun! 502 01:01:25,005 --> 01:01:27,744 Eller yukarı! Geri! Geri! 503 01:01:27,950 --> 01:01:31,442 Ve sen, pislik! Parayı koy çantada. Acele etmek! 504 01:01:31,688 --> 01:01:35,021 Eller yukarı dedim. Ne yapıyorsun? 505 01:01:35,022 --> 01:01:36,887 Buraya gel pislik! Buraya gel! 506 01:01:37,093 --> 01:01:40,460 Daha hızlı! Arkanı dön! Seni çöp torbası! 507 01:01:40,663 --> 01:01:42,362 Burada! Sahip olduğumuz tek şey bu. 508 01:01:42,363 --> 01:01:44,690 - Sahip olduğun tek şey bu mu? - Evet, evet. 509 01:01:44,901 --> 01:01:48,890 Sahip olduğun her şey mi? bu beni soytarı mı ediyorsun? 510 01:01:48,891 --> 01:01:51,170 Parayı bana ver! Burada! 511 01:01:51,507 --> 01:01:54,704 Kapa çeneni! Parayı bana ver! 512 01:01:54,977 --> 01:01:56,970 - Ne yapıyorsun pislik? - Hiç bir şey. 513 01:01:56,976 --> 01:01:58,276 Hiçbir şey, hiçbir şey. Hiçbir şey. 514 01:01:58,481 --> 01:02:01,245 Elbiselerini çıkar. Buraya gel, pislik. 515 01:02:01,451 --> 01:02:03,351 Taşınmak! 516 01:02:03,619 --> 01:02:06,237 - Elbiselerini çıkar! Şimdi! Hadi! - Ne? HAYIR! 517 01:02:06,238 --> 01:02:07,621 Hadi! Yakında git! 518 01:02:07,724 --> 01:02:11,353 Hey! Güzellik! Bu taraftan! 519 01:02:12,729 --> 01:02:15,425 Buraya gel güzellik! 520 01:02:19,669 --> 01:02:22,729 Bakalım sende ne var. 521 01:02:22,939 --> 01:02:27,740 Eller yukarı dedim! Hadi gidelim! Yukarı! Daha yüksek! 522 01:02:28,978 --> 01:02:32,141 Büyükanne, senin için de aynısı. Eller yukarı. 523 01:02:33,783 --> 01:02:35,689 Lütfen parayı alın. Biz... 524 01:02:35,690 --> 01:02:39,252 Kapa çeneni! Seninle konuşmuyorum! 525 01:02:39,556 --> 01:02:41,245 Daha ne istiyorsun? Çekip gitmek. 526 01:02:41,248 --> 01:02:42,648 Kapa çeneni! 527 01:02:43,959 --> 01:02:47,259 Paranın tamamını istiyorum! Ne kadar olduğunu biliyorum! Gitmek! 528 01:02:47,463 --> 01:02:48,857 Hiçbir şey kalmamıştı. 529 01:02:49,899 --> 01:02:53,562 Tamam aşkım. İyi. Şimdi pantolon. 530 01:02:54,704 --> 01:02:57,810 Evet tatlım, onu istiyorum Seni çıplak görüyorum pislik. 531 01:02:57,811 --> 01:02:59,111 Orospu! 532 01:03:01,110 --> 01:03:03,908 Pantolonunu çıkar! Şimdi! 533 01:03:06,115 --> 01:03:08,811 Ne yaptığını görmek istiyorum saklanıyor. 534 01:03:09,852 --> 01:03:13,720 Ne kadar küçük bir piliç! Saçma! 535 01:04:21,157 --> 01:04:25,526 Tek kelime etme, pislik, yoksa beynini uçururum. 536 01:04:25,928 --> 01:04:28,226 Taşınmak. Arabaya. 537 01:04:36,839 --> 01:04:38,238 Devam etmek. 538 01:04:48,745 --> 01:04:52,178 Şimdi küçük bir Polis koruması altında seyahat edin. 539 01:04:52,388 --> 01:04:54,982 Hadi gidelim! Lanet şeyi aç Kapı, ayrılmak istiyorum. 540 01:04:55,550 --> 01:04:56,852 Hızlıca. 541 01:05:02,632 --> 01:05:05,328 Peki hangi uyuşturucu satıcısını görmek istiyorsunuz? 542 01:05:06,035 --> 01:05:09,402 Göt deliği var Harika bir mizah anlayışı, değil mi? 543 01:05:09,705 --> 01:05:11,826 Ya depozitonuz? 544 01:05:11,827 --> 01:05:15,644 Eminim sende çok şey var oradaki şeyler değil mi? 545 01:05:15,845 --> 01:05:17,938 Zaten paylaşmıştık aramızdaki şeyler. 546 01:05:18,314 --> 01:05:20,845 Bu arada, doktor seni söyledi 547 01:05:20,846 --> 01:05:23,308 çıldırırdım eğer tekrar uyanırsa. 548 01:05:23,920 --> 01:05:26,388 komik, nasıl davranmıyorum 549 01:05:26,389 --> 01:05:28,823 bir deli gibi, Sanırım yanılmıştı. 550 01:05:29,225 --> 01:05:32,719 - Sanırım haklısın. - Parti bitti! 551 01:05:33,629 --> 01:05:36,468 Ne olduğunu bilmek istiyorum ve param nerede? 552 01:05:36,469 --> 01:05:37,769 Tamam, tamam. 553 01:05:37,777 --> 01:05:40,936 Bankaya 200 metre yakın baygın halde bulundun. 554 01:05:40,937 --> 01:05:43,235 Paranın olduğu çanta sana yakındı. 555 01:05:43,539 --> 01:05:47,373 Ama belli ki senin özel kokteyl sizi harekete geçirir. 556 01:05:49,545 --> 01:05:51,035 Lanet etmek! 557 01:06:16,806 --> 01:06:20,640 Neye bakıyorsun? Daha önce hiç çıplak bir kadın görmedin mi? 558 01:06:24,814 --> 01:06:27,214 Yoksa sikişmek mi istiyorsun? 559 01:06:28,150 --> 01:06:29,708 Dışarı. 560 01:06:30,152 --> 01:06:32,712 - Ne yapmayı planlıyorsun? - Yakında öğreneceksin. 561 01:06:32,955 --> 01:06:35,651 Lütfen hiçbir şey yapma sonradan pişman olacağın şey. 562 01:06:36,525 --> 01:06:41,121 Merak etme. asla Hiçbir şeyden pişman değilim. Etek. 563 01:06:45,668 --> 01:06:47,135 Yürüme. 564 01:06:48,170 --> 01:06:50,070 Hareket edin, gidelim. 565 01:07:39,855 --> 01:07:42,478 İki şey var ki Bu işten nefret ediyorum. 566 01:07:42,479 --> 01:07:43,814 Peki bunlar nelerdir? 567 01:07:44,360 --> 01:07:48,319 Çocuklar burada yatıyorsa. Veya eğer insanlar hayatlarını çöpe atıyor. 568 01:07:48,731 --> 01:07:51,999 O zaman belki sen Bunu aşmak zorundayım. 569 01:07:52,000 --> 01:07:55,034 Hadi sadece işimizi yapalım. 570 01:07:55,971 --> 01:08:00,271 - Şimdi bunun intihar olup olmadığını söyleyebilir misiniz? - Evet, kesinlikle. 571 01:08:01,777 --> 01:08:06,645 11:45. İçinde bizim cephemiz 572 01:08:06,646 --> 01:08:11,118 45 yaşında bir kadının cesedi. 573 01:08:11,787 --> 01:08:17,487 1.70m boyunda. 574 01:08:17,893 --> 01:08:23,759 59 kg, iyi beslenmiş. 575 01:08:24,400 --> 01:08:26,876 Arka özellikler 576 01:08:28,077 --> 01:08:32,831 bazı markalar kırmızı ve mor, 577 01:08:33,442 --> 01:08:38,000 sahip görünen neden olduğu 578 01:08:38,401 --> 01:08:43,509 parmaklarınızla hafif baskı yapın. İşaretler el şeklinde görünüyor. 579 01:08:45,454 --> 01:08:50,192 Uyluk bölgeleri sağ ve sol 580 01:08:50,893 --> 01:08:56,322 morluklarla kaplı ve morluklar. 581 01:08:57,766 --> 01:09:03,765 Vücut da çok sayıda kırık mevcut. 582 01:09:06,475 --> 01:09:11,273 Sağ parietal lob alanı 583 01:09:11,974 --> 01:09:17,783 bir delik var 5 mm giriş bağlantı noktası. 584 01:09:19,989 --> 01:09:25,894 Yaranın kenarları simetrik görünmektedir. 585 01:09:26,495 --> 01:09:32,429 Yaranın kenarı 1 mm ile çevrili 586 01:09:34,030 --> 01:09:35,830 mermi kalıntısı. 587 01:09:36,539 --> 01:09:40,594 Ve kalıntı halkası 588 01:09:40,595 --> 01:09:46,516 merminin çapı 3 mm'dir. 589 01:09:48,017 --> 01:09:53,820 Dışarıdan görebilirsiniz çıkış yarası. 590 01:09:57,526 --> 01:10:01,019 Giriş yarası hala ateşli silahla 591 01:10:01,020 --> 01:10:04,830 mermi kalıntısını gösteriyor. 592 01:10:07,770 --> 01:10:12,653 Sol parietal lob bölgesinde 593 01:10:12,654 --> 01:10:17,768 çıkış yarası 594 01:10:17,769 --> 01:10:20,581 Çapı 5 cm'dir. 595 01:10:20,882 --> 01:10:22,482 Neredeyse 10 kat daha büyük. 596 01:10:24,386 --> 01:10:29,983 Yaranın kenarları simetriktir. 597 01:10:52,281 --> 01:10:54,673 Sonunda öldüğünde, 598 01:10:54,674 --> 01:10:58,516 onsuz tünel yok Parlak beyaz ışık. 599 01:10:59,388 --> 01:11:04,018 Ne siyah ne de boşluk var. 600 01:11:04,526 --> 01:11:07,552 Tam olarak hissediyor musun? daha önce nasıl hissettiğini. 601 01:11:07,863 --> 01:11:13,267 Acıyı, korkuyu hissedersiniz, açlık ve susuzluk. 602 01:11:14,436 --> 01:11:17,428 Yapamaman dışında kendinizi daha fazla hissettirin. 603 01:11:18,607 --> 01:11:22,043 Kabul etmelisin başınıza gelen her şey. 604 01:11:22,878 --> 01:11:26,336 Bu gerçek cehennem. 605 01:12:04,953 --> 01:12:08,732 Keşke sonsuz hiçlik olsaydı, 606 01:12:08,733 --> 01:12:11,756 sonsuz, rüyasız uyku 607 01:12:14,663 --> 01:12:18,531 o zaman burası benim için cennet olur. 608 01:12:21,036 --> 01:12:23,976 Ben Jennifer Goettler'ım, çok 609 01:12:23,977 --> 01:12:27,168 Mutlu bir evliliğim var ve genç bir oğul. 610 01:12:28,110 --> 01:12:30,544 Onun adı Nico.