1
00:30:05,340 --> 00:30:06,739
lo suficientemente bueno para mi

2
00:30:09,860 --> 00:30:13,853
Se lo dije señor, Johni lo trajo.
carne fresca, jovencita...

3
00:30:14,460 --> 00:30:15,734
...solo para señor

4
00:30:17,300 --> 00:30:18,972
Johni, dijiste que serían 5 chicas.

5
00:30:20,340 --> 00:30:23,537
Bueno, pero tenemos...
- Sé que aquí solo tenemos 4 chicas.

6
00:30:25,260 --> 00:30:28,650
De hecho son jóvenes,
y por eso soy feliz

7
00:30:32,820 --> 00:30:33,570
Pero...

8
00:30:36,055 --> 00:30:37,680
yo podría ser uno
hombres en el mundo de los negocios,

9
00:30:38,844 --> 00:30:40,750
Pero eso no lo convierte
soy un experto en negocios

10
00:30:41,775 --> 00:30:44,320
Si buscas problemas con alguien
experto en negocios te llevó a la corte,

11
00:30:44,345 --> 00:30:45,509
darte una multa

12
00:30:45,600 --> 00:30:47,648
Él solo vaciará tu billetera

13
00:30:47,673 --> 00:30:51,109
Pero yo... soy algo especial

14
00:30:52,771 --> 00:30:58,015
Entonces si pido 5 y
solo recibí 4 segundos de entrega

15
00:30:58,740 --> 00:31:00,856
tengo que vaciar tu billetera

16
00:31:03,480 --> 00:31:03,957
Pero...

17
00:31:06,920 --> 00:31:10,356
Incluso podría cortarte un poco...

18
00:31:12,080 --> 00:31:13,195
Deja una huella..

19
00:31:15,240 --> 00:31:16,719
Algo, ya sabes...

20
00:31:17,560 --> 00:31:21,439
Para que entendamos claramente lo que significa
oferta y demanda

21
00:31:23,760 --> 00:31:26,354
¿Entiende, señor Johni?

22
00:31:28,480 --> 00:31:30,277
traeré 5 chicas hoy

23
00:31:31,860 --> 00:31:33,657
Bien, entonces no tengo que lastimarte.

24
00:31:35,880 --> 00:31:38,713
Señor, venga a mi club, el Club "Go Go"

25
00:31:39,400 --> 00:31:43,439
Chica joven, libre..
te haré feliz

26
00:31:44,860 --> 00:31:47,772
Eres un buen anfitrión Johni.
-Gracias señor

27
00:31:52,980 --> 00:31:53,696
Llévatelos

28
00:43:48,800 --> 00:43:49,994
Veamos qué más hay por ahí.

29
00:43:58,960 --> 00:44:01,679


30
00:44:03,062 --> 00:44:03,874
¡Muévete!

31
00:44:08,240 --> 00:44:09,309
Lo sentimos, llegamos tarde

32
00:44:33,400 --> 00:44:35,868
Mira lo que pasa si das
todos tus esfuerzos en algo

33
00:44:37,160 --> 00:44:37,717
Dinero...

34
00:44:53,140 --> 00:44:53,970
¿Por qué esto?

35
00:44:55,780 --> 00:44:56,451
bueno

36
00:45:01,240 --> 00:45:04,277
Esto... esto es un descuento.

37
00:45:10,240 --> 00:45:11,673
Señor, puedo explicar esto.

38
00:45:13,460 --> 00:45:15,257
el es muy dificil de encontrar

39
00:45:15,780 --> 00:45:16,815
el es muy ruidoso

40
00:45:20,400 --> 00:45:22,755
Simplemente no quiero que te sientas decepcionado

41
00:45:24,760 --> 00:45:26,591
Al menos él estuvo aquí

42
00:45:28,577 --> 00:45:30,568
Él está aquí, es tuyo...

43
00:45:30,623 --> 00:45:32,821
Pero no pienses
Me siento menos decepcionado...

44
00:45:33,937 --> 00:45:35,086
...como señal de satisfacción

45
00:45:35,190 --> 00:45:36,384
Todavía tiene bienes dañados.

46
00:45:38,341 --> 00:45:38,898
ella es hermosa

47
00:45:43,132 --> 00:45:43,803
Vale, hazlo ahora

48
00:46:12,226 --> 00:46:16,538
¿Quién es ese tipo?

49
00:46:17,516 --> 00:46:20,394
¡¿Nadie lo sabe?!

50
00:46:22,201 --> 00:46:23,520
¿Quién es él?

51
00:46:25,238 --> 00:46:26,068
¡¿Qué?!

52
00:46:28,111 --> 00:46:31,228
¡Toma esto!
- Vamos, siéntate.

53
00:46:37,341 --> 00:46:38,376
Él vino por esa chica.

54
00:46:40,336 --> 00:46:41,689
No es por eso que estamos aquí

55
00:46:44,278 --> 00:46:49,511
Él vino por esa chica.
y traes a la chica aquí

56
00:46:52,053 --> 00:46:56,290
Lo prometo... lo prometo
la chica volverá aquí

57
00:46:56,315 --> 00:47:00,587
¡Por supuesto que sí!
¡Sé que lo harás!

58
00:47:00,612 --> 00:47:06,941
y me compraras el cuchillo mas grande
en esta ciudad

59
00:47:06,966 --> 00:47:07,762
Y eso...

60
00:47:09,601 --> 00:47:11,273
...eso es lo que pasará

61
00:47:11,761 --> 00:47:15,276
Vamos, no tenemos tiempo para esto.
- Eso es lo que va a pasar.

62
00:47:19,258 --> 00:47:19,770
Ahora vete

63
00:47:23,883 --> 00:47:26,443
Toma a tu gente y vete

64
00:56:08,130 --> 00:56:09,643
Estás empezando a perder
vista más grande

65
00:56:10,742 --> 00:56:13,097
Éste no es el momento ni el lugar para
comenzar una guerra

66
00:56:17,171 --> 00:56:18,126
tenemos que tener cuidado

67
00:56:19,743 --> 00:56:20,732
Cuando éramos jóvenes...

68
00:56:21,427 --> 00:56:25,136
Siempre nos aseguraremos de devolver algo
no importa si es grande o pequeño ¿verdad?

69
00:56:26,670 --> 00:56:28,945
¿No es así?
Eso es lo que tenemos que hacer hoy.

70
00:56:29,496 --> 00:56:30,849
este no es el momento
para demostrar Ratger

71
00:56:31,282 --> 00:56:34,433
Esto es simplemente una tontería obstructiva.
hacemos las cosas de forma más sencilla

72
00:56:40,860 --> 00:56:42,213
Cuando Dominic te hizo esto

73
00:56:43,666 --> 00:56:44,894
¿Qué le he hecho?

74
00:56:47,450 --> 00:56:49,008
eso no es lo mismo
- ¡Que te jodan!

75
00:56:49,481 --> 00:56:52,359
Cada herida es la misma,
todo es importante...

76
00:56:53,676 --> 00:56:56,349
Ahora dime,
¿Qué le he hecho?

77
00:56:56,530 --> 00:56:59,298
En ese momento éramos solo niños.
- ¡Yo soy quien vengó esa situación!

78
00:57:00,613 --> 00:57:03,810
Y haré lo mismo ahora
Si tu cara fuera tan sangrienta como la mía

79
00:57:04,772 --> 00:57:08,560
Bien, ¿qué intenté?
decir es que esto no es importante.

80
00:57:09,964 --> 00:57:13,443
Lo importante es que lo consigamos
Nuestro acuerdo aquí y nos vamos a casa.

81
00:57:15,808 --> 00:57:16,718
Está bien, ¿verdad?

82
00:57:17,382 --> 00:57:18,940
Esto no es importante, ¿verdad?

83
00:57:20,393 --> 00:57:23,191
Nos quedaremos aquí y terminaremos esto.

84
00:57:34,233 --> 00:57:37,231
Ven aquí, lo siento

85
00:57:47,436 --> 00:57:48,391
Sólo unos días más

86
00:57:50,603 --> 00:57:52,241
Por favor, dame tanto

87
00:57:53,880 --> 00:57:55,518
dame tanto

88
00:58:05,178 --> 00:58:05,928
¿Qué?

89
00:58:07,751 --> 00:58:08,661
Johni trajo gente

90
00:58:10,117 --> 00:58:12,392
poderosa ayuda para
resuelva el problema señor jefe

91
00:58:13,448 --> 00:58:14,073
¿Y?

92
00:58:15,966 --> 00:58:16,876
han venido aquí

93
00:58:34,975 --> 00:58:36,090
¡No te sientes!

94
00:58:42,100 --> 00:58:43,012
¿Por qué están aquí?

95
00:58:45,200 --> 00:58:47,410
Entonces ya sabes... ya sabes

96
00:58:47,669 --> 00:58:49,148
No, no lo sé

97
00:58:51,699 --> 00:58:53,132
quiero hacer lo mejor y el bien

98
00:58:55,025 --> 00:58:55,582
mejor y bueno

99
00:58:56,727 --> 00:58:58,206
¿Por qué quiero conocerlos?

100
00:58:59,307 --> 00:59:00,217
¿Es esto una entrevista?

101
00:59:01,101 --> 00:59:02,942
¿Tienen experiencia laboral?
¡¡No!!

102
00:59:04,341 --> 00:59:05,456
Ahora sácalos a la calle.

103
00:59:06,242 --> 00:59:09,739
Lo único que quiero ver es
la persona que me trajo esa mierda, ¿vale?

104
00:59:17,595 --> 00:59:18,232
lo siento...

105
00:59:20,019 --> 00:59:21,338
...¿entiendes lo que estoy diciendo?

106
00:59:22,811 --> 00:59:23,651
Si..

107
00:59:23,832 --> 00:59:27,672
Ah, ¿entiendes?
Entonces..?

108
00:59:41,439 --> 00:59:42,428
Ah.. y Johni?

109
00:59:46,516 --> 00:59:47,471
eso va para ti también

110
00:59:48,675 --> 00:59:51,030
Si vuelves aquí
y perdiendo el tiempo otra vez...

111
00:59:52,018 --> 00:59:53,531
dividiré tu corazón

112
00:59:58,294 --> 00:59:59,395
Si señor jefe

113
01:00:09,833 --> 01:00:10,868
terminaré esto

114
01:12:25,313 --> 01:12:28,146
¿Por qué no dejas que alguien más lo recoja?
- Está bien

115
01:12:32,784 --> 01:12:34,058
¿Cuántos niveles más?

116
01:12:35,442 --> 01:12:37,478
-Aproximadamente 9
- 9..?!

117
01:12:56,163 --> 01:12:58,154
¿Adónde crees que vas? esto es solo eso
uno de ellos

118
01:12:58,717 --> 01:13:00,355
¡Ahora ve, tómalo!

119
01:13:01,963 --> 01:13:03,521
Creo que podemos manejar esto.

120
01:16:28,480 --> 01:16:29,754
vale la pena esperar

121
01:16:30,913 --> 01:16:33,825
Pero ahora solo tienes dinero extra.
$800 por semana para mí

122
01:16:38,459 --> 01:16:41,098
la vida es dura

123
01:16:47,461 --> 01:16:50,498
Tenemos que irnos, él es.
arruinado el lugar

124
01:16:50,601 --> 01:16:53,108
¡¿Él está aquí y quieres que nos vayamos?!

125
01:16:53,841 --> 01:16:55,559
¿Has perdido la cabeza?

126
01:16:56,493 --> 01:16:57,872
¡Maldita sea! yo hago
quiero conocerlo

127
01:16:58,648 --> 01:17:02,185
Por favor, voy contigo
toda mi vida...

128
01:17:02,986 --> 01:17:04,544
Y eso no cambiará

129
01:17:05,466 --> 01:17:08,105
Pero te pido que dejes pasar esto.

130
01:17:10,067 --> 01:17:11,341
vamos a casa

131
01:24:39,674 --> 01:24:40,504
abre la puerta

132
01:24:54,594 --> 01:24:55,822
Conózcanse bien

133
01:24:57,088 --> 01:24:58,316
Estarás aquí por un tiempo

134
01:25:00,285 --> 01:25:01,281
encerrarlos

135
01:25:49,672 --> 01:25:51,110
Espera...
- ¿Qué?

136
01:25:52,832 --> 01:25:55,938
quiero ver que puede hacer
- Ya está aquí, ¿no?

137
01:25:56,546 --> 01:25:58,140
Y quiero saber como

138
01:32:31,238 --> 01:32:32,114
¡Vamos!

139
01:33:42,410 --> 01:33:43,206
Escucha..

140
01:33:49,367 --> 01:33:50,436
¡Escuche sus voces!

141
01:33:56,498 --> 01:33:59,934
Así termina..


