1
00:00:01,163 --> 00:00:03,656
ก่อนหน้านี้:
2
00:00:03,740 --> 00:00:08,804
ทำไมฉันถึงเชื่อใจคุณ? - คุณก็เช่นกัน
มีความลับอยู่ในเรือของคุณ
3
00:00:09,014 --> 00:00:13,609
คาร่าสมควรได้รับการอภัย
4
00:00:13,693 --> 00:00:17,851
มีเพียงกอร์ดอนเท่านั้นที่รู้ว่าเราอยู่ที่ไหน
มันปกป้องเราจากโลกภายนอก
5
00:00:17,950 --> 00:00:25,181
เรนามองเห็นสิ่งต่างๆ
- ฉันจะใช้ของขวัญของคุณ
6
00:00:25,281 --> 00:00:29,062
ใครให้อิสรภาพแก่คุณ?
7
00:00:29,163 --> 00:00:35,710
โคลสันเปลี่ยนทรัพยากร
- มันเป็นโปรโตคอล Theta บางตัว
8
00:00:35,875 --> 00:00:39,992
บอกฉันว่าโปรโตคอล Theta คืออะไร
- ฉันไม่.
9
00:01:03,304 --> 00:01:04,920
แซม
- บิลลี่.
10
00:01:05,004 --> 00:01:07,820
เที่ยวบิน 220 มาถึงก่อนเวลา
11
00:01:07,904 --> 00:01:11,804
เอาล่ะ ทำไมคุณถึงออกจากเกม?
ในช่วงกลางของเมื่อวาน?
12
00:01:11,888 --> 00:01:15,742
วนอยู่ในฐานของฉัน
- นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมมันถึงเป็น "Black Ops"
13
00:01:15,826 --> 00:01:19,026
มีเสียงดังก้องจากหูฟัง
14
00:01:48,898 --> 00:01:52,552
เที่ยวบินเป็นอย่างไรบ้าง?
- ฉันจบลงที่กลางม้านั่ง
15
00:01:52,636 --> 00:01:59,601
ฉันจำได้ว่าต้องนำสิ่งนี้มา
- ยอดเยี่ยม. ขอบคุณ.
16
00:02:00,047 --> 00:02:04,408
ซิมมอนส์ปรับตัวเข้ากับไฮดรา
- เขามีความแน่วแน่อย่างน่าประหลาดใจ
17
00:02:04,492 --> 00:02:09,249
เมย์ฝึกสกาย
และทริปก็มีส่วนร่วมด้วย - แล้วของใหม่ล่ะ?
18
00:02:09,333 --> 00:02:14,678
ฮาร์ตลีย์และฮันเตอร์กำลังดื่มอยู่
เบียร์ของบิลลี่. - ไม่แปลกใจเลย
19
00:02:14,762 --> 00:02:19,878
แล้วเจ้าหน้าที่กอนซาเลสล่ะ?
- ไฮดราอาจจะดูแลพวกเขา
20
00:02:19,962 --> 00:02:24,953
ค้นหาต่อไป�.
- ฟิทซ์รู้สึกดีขึ้นบ้างไหม?
21
00:02:25,147 --> 00:02:26,647
น้อย.
22
00:02:28,312 --> 00:02:33,205
เมย์คิดว่าคุณอยู่ในลอนดอนหรือเปล่า?
- คิด ฉันอยู่ไม่ได้�.
23
00:02:33,289 --> 00:02:37,244
ก่อนอื่นคุณต้อง...
- บัตรผ่านขึ้นเครื่องอย่างแน่นอน
24
00:02:37,328 --> 00:02:41,712
สีฟ้า-เทาสวยๆครับ
รองรับรูปแบบใหม่ของการ์ด
25
00:02:41,796 --> 00:02:45,756
สิ่งนี้เรียกว่าอะไร?
- โปรโตคอลทีต้า
26
00:02:45,840 --> 00:02:48,840
เขียนมันลงไป
27
00:02:51,774 --> 00:02:57,312
มันไม่ง่ายเลยยาวๆ
ลานจอดเฮลิคอปเตอร์ทั้งหมดเป็นความลับ
28
00:03:01,651 --> 00:03:04,651
พี่เลี้ยงชาวฟินแลนด์
29
00:03:04,735 --> 00:03:07,235
ช่วงเวลาปัจจุบัน
30
00:03:07,730 --> 00:03:11,054
วิกฤตการณ์ถูกหลีกเลี่ยง
ในโซโคเวีย
31
00:03:14,420 --> 00:03:19,664
คุณ�และ Fury กำลังยุ่งอยู่
- ฉันเป็นพนักงานบริษัท
32
00:03:19,780 --> 00:03:26,562
เราต้องการระบบสำรองข้อมูล
มันจะต้องถูกเก็บเป็นความลับ
33
00:03:26,646 --> 00:03:29,978
ตอนนี้ก็กำลังแสดงอยู่
- และมันกอบกู้วันนั้นไว้
34
00:03:30,062 --> 00:03:33,778
เหตุการณ์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
ย่อยยาก
35
00:03:33,862 --> 00:03:39,783
เรือลำนี้รอดชีวิตจากไฮดราได้
สินค้าของมันยังคงถูกเก็บไว้ -
36
00:03:39,867 --> 00:03:45,414
คุณส่งสายลับมาที่ฐานของฉัน
ฉันปกป้องคนของฉันไม่ได้...
37
00:03:45,498 --> 00:03:50,289
ฉันล้มเหลวในฐานะผู้นำ
38
00:03:52,076 --> 00:03:55,376
รัฐประหารทำให้คุณคิด
39
00:03:55,562 --> 00:04:02,244
ฉันไม่สามารถทำทุกอย่างคนเดียวได้
ฟิวรี่ก็มีสภาความมั่นคงด้วย
40
00:04:02,328 --> 00:04:05,500
คุณแนะนำอะไร?
- ยูไนเต็ด ชีลด์
41
00:04:05,686 --> 00:04:09,914
ฉันเป็นผู้จัดการ
และคุณคอยดูแลฉัน
42
00:04:10,521 --> 00:04:15,021
เราก็มีฐานใต้ดินด้วย
ของเรือนั้น
43
00:04:16,078 --> 00:04:21,953
การเคลื่อนไหวที่ยากลำบากสำหรับผู้ชาย
ผู้ขัดขวางการสังหารหมู่ของอัลตรอน
44
00:04:22,037 --> 00:04:25,237
จะมีการต่อสู้มากขึ้น -
45
00:04:25,321 --> 00:04:30,312
และต่อไปนี้ไม่สามารถแก้ไขได้
บนลานจอดเฮลิคอปเตอร์
46
00:04:32,826 --> 00:04:37,906
เขาอยู่ที่นั่นทุกวัน
สกายจะไปแล้วเหรอ?
47
00:04:38,249 --> 00:04:42,397
เขาบอกว่าเขาต้องการ
พาลินคอล์นกลับบ้าน
48
00:04:42,481 --> 00:04:45,601
เขาไม่ได้พูดอะไรอีก
49
00:04:48,430 --> 00:04:52,515
คุณถอดมันออกได้แล้ว
ตัวแทน ปาลามาส.
50
00:04:53,073 --> 00:04:57,116
เมื่อพิจารณาถึงสถานการณ์แล้วภาพสมอง
เป็นเรื่องปกติ - คุณหมายความว่าอย่างไร?
51
00:04:57,200 --> 00:05:03,588
มีช่องว่างในความทรงจำของคุณ
แต่การล้างสมองของไฮดราก็หายไป
52
00:05:03,672 --> 00:05:07,757
จิตใจของคุณเป็นของคุณเองอีกครั้ง
- ขอบคุณทั้งสองคน
53
00:05:07,841 --> 00:05:14,441
การตายของ Bakshi มีประโยชน์
คุณรู้ไหมว่าเขาเป็นสัตว์ประหลาดแบบไหน
54
00:05:15,640 --> 00:05:21,343
คุณและมอร์สกำลังสอดแนมไฮดรา
- เรียงลำดับของ ฉันไม่รู้เกี่ยวกับเขา
55
00:05:22,333 --> 00:05:26,890
เขามีผมสีเข้ม
แต่เขาช่วยชีวิตฉันไว้...
56
00:05:29,998 --> 00:05:33,703
ไม่มีปัญหา. คุณปลอดภัยแล้ว
57
00:05:34,582 --> 00:05:40,531
คุณไม่ได้เปลือยเปล่าด้วยซ้ำ
เต็มไปด้วยเข็ม
58
00:05:42,172 --> 00:05:45,031
สกาย เราจะทำอย่างไร... ไม่
59
00:05:47,978 --> 00:05:52,328
คุณสามารถไว้วางใจพวกเขาได้
พวกเขาเป็นเพื่อนของฉัน
60
00:05:52,826 --> 00:05:58,749
คุณไม่ควรมารับฉัน
- ฉันต้อง.
61
00:05:58,833 --> 00:06:02,820
ความลับคือการปกป้องของเรา
62
00:06:03,039 --> 00:06:08,015
ตอนนี้คิลปีรู้เรื่องของเราแล้ว
พวกเขาเริ่มมองหาทูโอเนล่า
63
00:06:09,726 --> 00:06:15,015
แสงสีฟ้า?
- ลูกชายของคุณเปล่งประกาย
64
00:06:15,151 --> 00:06:18,953
เขาอาจจะผ่านหมอก -
65
00:06:19,053 --> 00:06:23,312
และเธอจะสวย
66
00:06:29,084 --> 00:06:31,859
ดูเหมือนคุณจะสบายดี
67
00:06:31,943 --> 00:06:36,812
คุณพูดถูก
มันเป็นของขวัญ
68
00:06:38,393 --> 00:06:45,203
ฉันแค่ต้องยอมรับมัน
และจุดประสงค์ของฉันที่นี่
69
00:06:45,784 --> 00:06:50,703
ฉันต้องช่วยคนของฉัน
- คุณทำนายการล่มสลายของโซโคเวีย
70
00:06:50,787 --> 00:06:54,087
มันแสดงคุณค่าของคุณต่อทุกคน
71
00:06:54,684 --> 00:06:58,679
คุณมีมุมมองใหม่หรือไม่?
- อย่างสม่ำเสมอ.
72
00:06:58,763 --> 00:07:04,328
ตอนนี้ฉันรู้สึกสงบแล้ว
ความกลัวและความเจ็บปวดไม่รบกวนคุณ
73
00:07:05,123 --> 00:07:11,382
อย่างไรก็ตามบางครั้งก็มีปัญหา
แยกนิมิตจากความฝัน
74
00:07:12,426 --> 00:07:14,890
บางทีฉันอาจจะช่วยได้
75
00:07:15,046 --> 00:07:22,046
เมื่อคืนฉันเห็นอะไรบางอย่าง
น่าทึ่งอย่างสวยงาม
76
00:07:23,075 --> 00:07:27,617
มันดูเหมือนก้อนหินขนาดใหญ่
แต่มันไม่ใช่อย่างนั้น
77
00:07:27,701 --> 00:07:34,421
ทันใดนั้นก็เป็นมหาสมุทร
ซึ่งคลื่นซัดเข้าฝั่ง
78
00:07:35,144 --> 00:07:42,007
มีโพรงลึกในลูกอัณฑะหรือไม่?
- คุณรู้ได้อย่างไร?
79
00:07:42,720 --> 00:07:45,570
มันอาจหมายถึงการสิ้นสุดของเรา
80
00:07:45,654 --> 00:07:52,937
คุณเคยเจอมันมาก่อนหรือไม่?
- เฉพาะในเรื่องราวของบรรพบุรุษของเราเท่านั้น
81
00:07:53,382 --> 00:07:58,992
มันเป็นวัตถุของ Crees
ผู้ถูกกำหนดให้ทำลายชาติของเรา
82
00:07:59,097 --> 00:08:03,898
Kriith ถูกสร้างขึ้นโดยเรา
- และพวกเขาคิดว่ามันเป็นความผิดพลาด
83
00:08:04,210 --> 00:08:07,914
คุณสามารถหามันได้หรือไม่?
84
00:08:07,998 --> 00:08:12,366
หากเป็นวัตถุของ Crees
ฉันพบความเชื่อมโยงในการเข้าใจ
85
00:08:12,450 --> 00:08:15,601
ฉันเพิ่งจะเข้าใกล้
86
00:08:18,085 --> 00:08:21,507
ฉันสามารถช่วยได้
ฉันจำสถานที่นั้นได้
87
00:08:21,591 --> 00:08:24,937
มันจะง่ายกว่าด้วยกัน
88
00:08:29,304 --> 00:08:32,104
ฉันไปหามัน
89
00:08:42,600 --> 00:08:45,339
นี่คือสถานที่ที่เหมาะสม
90
00:08:45,519 --> 00:08:48,023
มันอยู่ที่ไหนสักแห่งที่นี่
91
00:08:55,335 --> 00:08:58,875
นั่นดูคุ้นเคยเหรอ?
- ไม่
92
00:08:58,959 --> 00:09:01,882
ฉันจำประตูสีแดงได้
93
00:09:04,944 --> 00:09:10,070
ฉันคิดว่าคุณจะมีความสุข
สิ่งต่างๆจะกลับมาเป็นปกติ
94
00:09:10,154 --> 00:09:14,489
คุณเชื่อเช่นนั้นจริงๆ หรือคุณต้องการ
ที่ฮันเตอร์ให้อภัย -
95
00:09:14,573 --> 00:09:17,484
ถ้าคุณให้โคลสันด้วยล่ะ?
96
00:09:21,700 --> 00:09:26,311
เรน่าจึงรู้วิธีบงการ
เขาเป็นอันตรายหรือไม่?
97
00:09:26,411 --> 00:09:28,882
ขึ้นอยู่กับคำจำกัดความ
98
00:09:28,966 --> 00:09:33,356
เขาส่งกอร์ดอนและสกายไป
เพื่อต่อต้านอันตราย
99
00:09:33,456 --> 00:09:35,929
เดซี่เข้มแข็งนะ
100
00:09:36,028 --> 00:09:41,125
หากมีสิ่งเลวร้ายเกิดขึ้นกับเขา
ฉีกหัวใจของเรน่าออก!
101
00:09:43,015 --> 00:09:45,648
หรือฉันไม่ทำ
สิ่งที่คุณต้องการ
102
00:09:45,732 --> 00:09:51,738
เขาเป็นใครเมื่อคุณพบ?
- เขาเป็นคนไร้ครอบครัวและไม่มีที่อยู่อาศัย
103
00:09:51,885 --> 00:09:58,726
ยังไงซะเขาก็ได้เจ้าของร้านกาแฟแล้ว
เพื่อนำขนมเก่าๆ
104
00:10:00,093 --> 00:10:04,835
ชักชวนให้ให้
ผ้าโอเวอร์ไซส์สำหรับเดรส
105
00:10:04,919 --> 00:10:07,945
มีไหวพริบ
- เห็นแก่ตัว.
106
00:10:08,110 --> 00:10:13,609
ในไม่ช้าเขาก็ต้องการขนมปังสดใหม่
107
00:10:14,404 --> 00:10:18,390
ผ้าไหมแทนผ้าฝ้าย�.
108
00:10:19,095 --> 00:10:23,015
เขาต้องการบางสิ่งบางอย่างเสมอ
109
00:10:23,829 --> 00:10:26,829
คราวนี้ล่ะ?
110
00:10:28,322 --> 00:10:32,376
ฉันอิจฉา
เพราะเจียอิงต้องการคุณ
111
00:10:32,460 --> 00:10:37,984
คุณขนส่งผู้คนไปยังทูโอเนลา
ฉันแค่มีปัญหา - คุณไม่ได้.
112
00:10:38,068 --> 00:10:41,945
ของขวัญของคุณเป็นประวัติการณ์
113
00:10:42,029 --> 00:10:45,085
ฉันยังไม่ได้รับเลือก
114
00:10:45,359 --> 00:10:49,006
เหตุใดเขาจึงทิ้งหมอกไว้
น้อยมากเหรอ?
115
00:10:49,090 --> 00:10:50,590
หยุด!
116
00:10:59,589 --> 00:11:03,835
นั่นคือการเปลี่ยนแปลง
- พวกเขากำลังดูสินค้าของเรา
117
00:11:05,349 --> 00:11:10,523
เราตามทัน ออกจาก.
- แค่นั้นแหละ.
118
00:11:24,473 --> 00:11:28,218
รอ. มันอันตราย.
119
00:11:35,811 --> 00:11:40,937
มันควรจะถูกทำลายไปแล้ว
- เราไม่สามารถเสี่ยงได้�
120
00:11:41,021 --> 00:11:46,140
มันจึงเป็นวัตถุแปลกปลอม
- ค้นพบเมื่อเกือบ 100 ปีที่แล้ว
121
00:11:46,239 --> 00:11:49,775
เราไม่ได้เห็น
รูปแบบพลังงานที่สอดคล้องกัน
122
00:11:49,859 --> 00:11:55,257
มีใครรู้บ้าง
มันมาจากไหนหรือทำอะไร?
123
00:11:56,396 --> 00:11:59,542
เซสชั่นระดมความคิดใหม่ของ Kilve
ใช้งานได้ดี
124
00:11:59,640 --> 00:12:03,850
ลูกบาศก์ของ Fury บอกเกี่ยวกับเรื่องนี้หรือไม่?
- มีเพียงไฮดราเท่านั้นที่ต้องการมัน
125
00:12:03,934 --> 00:12:07,640
มีพรรคใหม่สนใจเรื่องนี้
- แต่ทำไม?
126
00:12:07,728 --> 00:12:12,664
ฉันไม่เคยได้ยินเรื่องนี้มาก่อน
ไม่ใช่ลินคอล์นเช่นกัน
127
00:12:12,748 --> 00:12:15,085
คุณเชื่อเขาไหม?
- ทำไมคุณไม่เชื่อ?
128
00:12:15,169 --> 00:12:20,595
คุณแทบไม่รู้จักเขาเลย
- H�nและ Jiaying ช่วยฉันด้วย
129
00:12:20,679 --> 00:12:26,187
ฉันเรียนรู้ที่จะถ่ายทอดพลังของฉัน
พวกเขาเป็นคนดี
130
00:12:26,271 --> 00:12:29,023
พวกเขาเหรอ? มนุษย์แล้ว.
131
00:12:29,148 --> 00:12:35,570
คุณรู้สึกเชื่อมโยงกับพวกเขา
แต่คุณปฏิเสธที่จะบอกเกี่ยวกับพวกเขา�
132
00:12:35,715 --> 00:12:40,250
ทำไมพวกเขาถึงถูกเรียกว่า?
- ไร้มนุษยธรรม
133
00:12:41,767 --> 00:12:46,756
เราไร้มนุษยธรรม
เราแค่อยากถูกทิ้งให้อยู่คนเดียว
134
00:12:46,840 --> 00:12:51,992
"เรา"? - แล้วทำไมพวกเขา
บุกเข้ามาที่นี่เหรอ?
135
00:12:52,076 --> 00:12:57,817
คุณถือว่าวัตถุนั้นเป็นอาวุธ
บางทีพวกเขาอาจจะกลัวมัน
136
00:12:57,901 --> 00:13:02,409
เราไม่ใช่ศัตรู
- การเปลี่ยนแปลงนี้เป็นอันตรายอย่างชัดเจน
137
00:13:02,493 --> 00:13:04,993
คุณก็เช่นกัน
138
00:13:05,479 --> 00:13:11,695
เจียอิงบอกผู้หญิงคนนั้นว่าอะไร
เกิดขึ้นที่บาห์เรน
139
00:13:12,009 --> 00:13:15,009
เขาไร้มนุษยธรรม
140
00:13:17,108 --> 00:13:21,375
พวกเขาทั้งสองคน
ดังนั้นคุณควรเข้าใจ -
141
00:13:21,459 --> 00:13:24,259
ทำไมพวกเขาถึงต้องการ
เก็บบ้านของเขาไว้เป็นความลับ
142
00:13:24,343 --> 00:13:27,143
พวกเขากลัวอะไรจริงๆ?
143
00:13:40,331 --> 00:13:44,745
ร่างกายได้รับการยืนยันแล้ว
ถ้ามันประสบความสำเร็จในการต่อต้านมัน
144
00:13:44,829 --> 00:13:49,343
เราไม่ต้องรอ
- ไฮดราตามตัวฉันได้แล้ว
145
00:13:49,427 --> 00:13:53,728
ฉันสร้างอุปกรณ์ Deathlok
ด้วยความช่วยเหลือของการสแกนที่ถ่าย
146
00:13:53,812 --> 00:13:57,492
เมื่อการเปลี่ยนแปลงเริ่มต้นขึ้น...
- เราติดตามเขาไป
147
00:13:57,576 --> 00:14:03,431
คุณรู้ไหมว่าพวกเขาอยู่ที่ไหน?
- ฉันจะไปพบพวกเขา
148
00:14:05,500 --> 00:14:09,228
เราจะโจมตีอย่างไร?
- ใครเป็นคนพูด?
149
00:14:09,312 --> 00:14:12,815
พวกเขาเป็นภัยคุกคาม
- เราไม่รู้เกี่ยวกับเรื่องนั้น
150
00:14:12,899 --> 00:14:15,530
พวกเขาพบฐานของเราแล้ว
151
00:14:15,614 --> 00:14:19,777
พวกเขาสามารถนำระเบิดมาที่นี่ได้
- เราได้เห็นแล้วว่า Skye มีความสามารถอะไร
152
00:14:19,861 --> 00:14:27,015
ลินคอล์นสามารถทำลายระบบของเราได้
- เราไม่ต้องการสงครามอีกต่อไป
153
00:14:27,179 --> 00:14:32,009
เราต้องดำเนินการต่อไป
- มาคุยกับผู้จัดการของพวกเขากันเถอะ
154
00:14:32,093 --> 00:14:34,822
สำหรับเจียอิงนั้น
155
00:14:34,906 --> 00:14:39,783
เราต้องการความยินยอมจากพวกเขา
- เจ้าหน้าที่ Skye ทำหน้าที่เป็นผู้ติดต่อ
156
00:14:39,867 --> 00:14:43,000
ยังเป็นตัวแทนอยู่มั้ย?
- แน่นอน.
157
00:14:43,469 --> 00:14:48,132
เรามีโอกาสได้รู้ว่า
ซึ่งอยู่ฝ่ายสกายอยู่
158
00:14:49,078 --> 00:14:53,007
ดังนั้นมันจึงขึ้นอยู่กับพวกเขา
- ด้านหลังล็อคบนเรือ
159
00:14:53,091 --> 00:14:56,545
จนถึงตอนนี้ - คุณรู้จักถนน��
บางสิ่งที่เราทำไม่ได้
160
00:14:56,629 --> 00:15:01,097
สิ่งนี้ใช้ไม่ได้กับเขา
- ใช่ มันใช้ได้
161
00:15:01,181 --> 00:15:07,242
ลูกสาวของเรายังอยู่กับคิลวี
คุณลืมไปหรือเปล่าว่าคุณพาเขาไปที่นั่น?
162
00:15:08,137 --> 00:15:11,296
ใจเย็นๆนะแคล
163
00:15:11,953 --> 00:15:14,515
การนำเสนอของคุณไม่ได้ช่วยอะไร
164
00:15:14,599 --> 00:15:20,599
คุณกำลังพยายาม "ช่วยเหลือคนของคุณ"
ปกป้องพวกเขาจากดวงตาของคุณ
165
00:15:20,683 --> 00:15:25,341
คุณอาจดึงพวกเขาออกจากหมวกของคุณ
- สิ่งเหล่านี้ล้วนเป็นจริงแล้ว
166
00:15:25,425 --> 00:15:30,941
พรสวรรค์ของเขา
ให้เขาควบคุมคุณ
167
00:15:31,025 --> 00:15:35,133
คุณคิดว่าฉันต้องการอะไร?
- บางทีคุณอาจกำลังสร้างความโกลาหล
168
00:15:35,217 --> 00:15:37,996
ทำไม
- เพราะนั่นคือตอนที่คุณเจริญรุ่งเรือง!
169
00:15:38,080 --> 00:15:40,632
มรดก
170
00:15:41,706 --> 00:15:48,328
คุณจะทำอย่างไร?
หากไม่มีหัวใจคุณก็ไม่มีอะไรเลย
171
00:15:48,412 --> 00:15:53,444
อะไรอยู่ในขวดเหล่านั้น?
เครื่องดื่มโปรตีน? - เพียงพอ!
172
00:15:53,528 --> 00:15:57,023
คิลปีพยายามหว่านความกลัว
173
00:15:57,107 --> 00:16:03,875
เรามีประวัติยาวนานนับพันปี
พวกเขาจะไม่เอาสิ่งนั้นไปจากเรา
174
00:16:03,959 --> 00:16:10,906
คุณไม่สามารถไปได้แล้ว
- เราต้องเข้าไปแทรกแซง
175
00:16:11,327 --> 00:16:16,507
เราจำเป็นต้องหาจำนวน
และบันทึกไว้ในไดเร็กทอรี
176
00:16:16,591 --> 00:16:21,084
ในฐานะตัวแทนของโล่ คุณรู้ไหม
วิธีปฏิบัติในสถานการณ์
177
00:16:21,168 --> 00:16:24,168
ฉันไม่รู้ว่าฉันเป็นอะไร
178
00:16:25,437 --> 00:16:30,414
ฉันจะไปกับลินคอล์นก่อน
พวกเขาจะต้องกังวลอย่างแน่นอน
179
00:16:30,498 --> 00:16:35,396
ฉันอธิบายให้เจียอิงฟังว่า
ที่คุณแค่อยากจะช่วย
180
00:16:35,582 --> 00:16:39,082
คุณรู้ได้อย่างไรว่าเขาฟังอยู่?
181
00:16:39,819 --> 00:16:41,819
เขาเป็นของฉัน
182
00:16:50,945 --> 00:16:54,687
พวกเขาจะถูกจำคุกหรือไม่?
เขาเป็นหนึ่งในพวกเรา
183
00:16:54,778 --> 00:17:00,632
วอร์ดก็เช่นกัน จากนั้นเลือก
เมื่อเขาขโมยหน้าคุณ
184
00:17:05,038 --> 00:17:08,109
คุณต้องมีผู้ค้ำประกัน
185
00:17:08,234 --> 00:17:12,414
เขาอยู่ที่นั่นเสมอ
- ฉันต้องคิดถึงสิ่งที่ฉันจะพูด
186
00:17:12,498 --> 00:17:15,609
ฉันจะไม่เปลี่ยนใจ
187
00:17:17,223 --> 00:17:22,828
สิ่งต่าง ๆ อาจแตกต่างกัน
บางครั้งอนาธิปไตยก็สร้างระเบียบขึ้นมา
188
00:17:25,804 --> 00:17:28,304
เป็นนักอุดมคตินิยมเสมอ
189
00:17:31,857 --> 00:17:36,296
ได้คุยกับฮันเตอร์บ้างไหม?
- เขาไม่ได้มองตาฉัน
190
00:17:36,380 --> 00:17:39,480
สามวันนับจากนั้น
เขาจึงพร้อมที่จะพูด
191
00:17:39,564 --> 00:17:42,079
พวกคุณมันบ้าไปแล้ว
192
00:17:42,163 --> 00:17:49,125
คนที่ทำให้พวกเขาล้มลงพูด
แม้ว่าเขาจะให้อภัยคุณก็ตาม
193
00:17:49,216 --> 00:17:51,994
เขาจะช่วยคุณด้วยความช่วยเหลือของฉัน
194
00:17:52,078 --> 00:17:57,890
ฮันเตอร์มักจะแสดงความรู้สึกของเขาออกมา
ฉันทำอย่างนั้นไม่ได้
195
00:17:58,888 --> 00:18:02,000
อาจมีบางอย่างผิดปกติกับฉัน
196
00:18:04,942 --> 00:18:07,742
ฉันเดาว่าถึงคราวของฉันแล้ว
197
00:18:18,117 --> 00:18:21,814
ฉันคิดถึงเครื่องบิน
- ฉันด้วย.
198
00:18:21,898 --> 00:18:27,234
แม้ว่าเมื่อคุณลองคิดดู
มีเรื่องเลวร้ายมากมายเกิดขึ้นที่นั่น
199
00:18:27,348 --> 00:18:33,906
ฉันคุยกับสกายแล้ว
เจียหยิงนั้นคือ "itin" ของเขา
200
00:18:36,160 --> 00:18:39,015
คุณไม่เลิกคิ้วเลยเหรอ?
201
00:18:39,099 --> 00:18:41,699
ฉันจะบอกสภา
202
00:18:42,795 --> 00:18:48,044
ฉันคิดว่าตอนนี้คงเป็นเวลาที่ดี
ให้คำขอโทษตามสัญญา
203
00:18:48,128 --> 00:18:52,125
คุณไม่จำเป็นต้อง
คุณไม่ได้เป็นหนี้ฉันเลย
204
00:18:52,967 --> 00:18:57,281
ไม่จริง.
สกายพูดแบบนั้นเหรอ?
205
00:18:57,365 --> 00:19:02,617
ฉันไม่สนใจเรื่องบาห์เรน
- คุณแต่งงานแล้ว. ไม่อย่างนั้นคุณคงไม่พูดถึงมัน...
206
00:19:04,312 --> 00:19:08,890
เด็กผู้หญิงคนนั้นไม่ได้ตายในภวังค์
- เอาล่ะ.
207
00:19:08,974 --> 00:19:13,648
ฉันต้องเลือกเธอ
และจากคนอื่นๆ
208
00:19:14,346 --> 00:19:19,507
ฉันเพิ่งบอกแอนดรูว์ไป
ขอบเขตก็ชัดเจนแล้ว
209
00:19:19,634 --> 00:19:22,392
เขาเป็นสามีของฉัน
และคุณเพื่อนของฉัน
210
00:19:22,476 --> 00:19:26,997
เมื่อคุณเริ่มแกะสลักกำแพง��
คุณขอให้ฉันสังเกต
211
00:19:27,081 --> 00:19:33,000
หากจำเป็นให้ยุติคุณ
คุณควรจะถูกหยุด
212
00:19:33,084 --> 00:19:38,531
ฉันไม่ได้สูญเสียการควบคุม
- สกายพิสูจน์ว่าคุณแพ้แล้ว
213
00:19:45,394 --> 00:19:50,820
ลินคอล์นอยู่ในไดเรกทอรีหรือไม่?
- ใช่ แต่ฉัน...
214
00:19:51,093 --> 00:19:55,455
คุณอาจต้องการสิ่งนี้
ฉันหยิบมันขึ้นมาจากรถบัสได้
215
00:19:55,539 --> 00:19:59,921
มันอาจจะสำคัญ
เป็นคนดี.
216
00:20:01,629 --> 00:20:07,914
ขอบคุณ.
- มันสั่นแต่คุณไม่สั่น
217
00:20:08,776 --> 00:20:12,376
นั่นเป็นเหตุผลที่มันสนุก
- ถึงเวลาออกเดินทาง
218
00:20:23,156 --> 00:20:27,426
มันเป็นยังไงบ้าง? - รายการ?
พวกเขาแค่ถามคำถาม
219
00:20:27,510 --> 00:20:31,059
คุณต้องเอาเลือดของฉันไป
เมื่อฉันหมดสติ
220
00:20:31,143 --> 00:20:35,149
มันเป็นส่วนหนึ่งของระเบียบการ
- ไฮดราพูดสิ่งเดียวกันทุกประการ
221
00:20:35,233 --> 00:20:39,449
คุณผ่านอะไรมามากมาย
แต่คุณสามารถไว้วางใจเราได้
222
00:20:39,533 --> 00:20:45,065
แล้วมันทำงานอะไรล่ะ?
คุณแตะเชือกผูกรองเท้าหรือไม่?
223
00:20:45,149 --> 00:20:48,865
ชนิดของ.
กอร์ดอนสัมผัสเราได้
224
00:20:48,949 --> 00:20:52,300
มีความพัวพันควอนตัมและ...
225
00:20:52,511 --> 00:20:57,911
เขาพบเรา
ตราบใดที่เราอยู่ห่างจากคุณ�.
226
00:20:59,452 --> 00:21:02,452
เจอกันพรุ่งนี้.
227
00:21:19,245 --> 00:21:23,323
กอร์ดอน! ขอบคุณพระเจ้า!
228
00:21:23,653 --> 00:21:29,378
ฉันเห็นอีกครั้ง โล่จะมา
- คราวนี้เหรอ? คุณหมายความว่าอย่างไร?
229
00:21:29,467 --> 00:21:34,831
Quinjets พ่นไฟ
ทูโอเนลาถูกไฟไหม้
230
00:21:34,915 --> 00:21:38,635
เจียอี้ควรได้รับการตักเตือน
- ไม่ นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมมันถึงเริ่มต้น
231
00:21:38,719 --> 00:21:45,237
Jiaying ไม่ได้รับอนุญาตให้พบกับ Shield�
- แล้วใครล่ะ?
232
00:21:47,804 --> 00:21:49,804
บางทีฉัน.
233
00:21:57,557 --> 00:22:00,733
เป็นยังไงบ้างคะ?
- เรากำลังแพ็คกล่อง.
234
00:22:00,817 --> 00:22:06,268
เราควรกังวลไหม?
- นี่เป็นเพียงข้อควรระวัง
235
00:22:12,686 --> 00:22:15,206
คุณโอเคไหม?
236
00:22:16,323 --> 00:22:19,299
เกิดอะไรขึ้น
- มาก.
237
00:22:19,383 --> 00:22:23,143
โล่ของโล่มาแทนที่คุณ
- โล่?
238
00:22:23,675 --> 00:22:26,221
เราจำเป็นต้องพูดคุย
239
00:22:26,478 --> 00:22:32,026
ไปตรวจเถอะ..
บอกฉันทุกอย่าง
240
00:22:39,729 --> 00:22:42,143
คุณเพิ่งเริ่มต้นจากตำแหน่งยาว
241
00:22:42,227 --> 00:22:46,425
เราไม่ต้องการแหล่งที่มา
เต่าก็ไม่ต้องการสิ่งนั้นเช่นกัน
242
00:22:46,509 --> 00:22:49,993
บางทีฉันก็ลืมไปว่าคุณอายุยังน้อยแค่ไหน
243
00:22:50,077 --> 00:22:55,339
คุยกับเขา.
โคลสันเป็นคนดี
244
00:22:55,635 --> 00:22:59,891
เขาเป็นคนเดียวเท่านั้น
ที่พยายามจะดูแลฉัน
245
00:22:59,991 --> 00:23:03,104
เขาเป็นเหมือนครอบครัวของฉัน
246
00:23:09,010 --> 00:23:11,510
คุณแม่ ได้โปรด..
247
00:23:12,706 --> 00:23:15,947
วีเวอร์จะมากับฉันที่ QJ36
248
00:23:16,038 --> 00:23:21,370
เราลงจอดไกลจากอาคาร
ฉันไปข้างหน้าคนเดียวและปราศจากอาวุธ
249
00:23:21,454 --> 00:23:24,254
คุณเป็นคนอื่น
250
00:23:26,253 --> 00:23:29,559
ให้แม่นยำ
- คุณมีอารมณ์ในเกม�
251
00:23:29,643 --> 00:23:33,713
สกายเป็นเหมือนลูกสาวของคุณ
และบุตรชายของเขาเป็นผู้นำพวกเขา
252
00:23:33,797 --> 00:23:37,497
ฉันสามารถเกี่ยวข้องกับเรื่องนั้นได้
- ไม่
253
00:23:37,581 --> 00:23:42,856
นี่เป็นภัยคุกคามครั้งใหญ่ - จริง.
คนเก่งทั้งชาติ...
254
00:23:42,940 --> 00:23:47,057
ในเรื่องที่เกี่ยวข้องกับสกาย
คุณไม่รู้วิธีที่จะเป็นกลาง
255
00:23:47,141 --> 00:23:50,204
นั่นคือความคิดเห็นของคุณ
- เราจะพูดถึงข้อเท็จจริงกันไหม?
256
00:23:50,288 --> 00:23:54,488
อัลตรอนได้ถือกำเนิดขึ้น
เพราะโทนี่ สตาร์คได้รับความไว้วางใจ
257
00:23:54,572 --> 00:23:59,929
เสน่ห์ของเขาทำให้คนอื่นตาบอด
ไม่สนใจที่จะมองอย่างใกล้ชิดมากขึ้น
258
00:24:00,013 --> 00:24:05,513
อเวนเจอร์สมอบชายคนหนึ่ง
กระทำตามความประสงค์ -
259
00:24:05,597 --> 00:24:07,729
และโลกก็ถูกทำลาย
260
00:24:07,813 --> 00:24:13,413
นั่นไม่ใช่วิธีการทำงานของโล่
หรืออย่างน้อยมันก็ไม่ควรทำงาน
261
00:24:14,874 --> 00:24:19,182
อาจ? คุณเงียบมาก
262
00:24:22,008 --> 00:24:25,208
กอนซาเลสคือตัวเลือกที่ดีกว่า
263
00:24:28,245 --> 00:24:33,393
ฉันขอคำแนะนำจากคุณ
คงจะบ้าไปแล้วถ้าไม่ฟัง
264
00:24:33,477 --> 00:24:38,542
นี่คือหน้าที่ของผู้บังคับบัญชา
กอนซาเลสและวีเวอร์ไป
265
00:24:42,766 --> 00:24:47,966
คุณแน่ใจหรือว่าไม่ต้องการความช่วยเหลือจากฉัน?
- คุณอยากช่วยจริงๆเหรอ?
266
00:24:54,659 --> 00:25:00,340
ครั้งล่าสุดที่คุณตาย - แล้ว
ตรงข้ามคือไฮดราและวอร์ด
267
00:25:00,448 --> 00:25:03,648
มันดูไม่ตลกสำหรับฉัน
268
00:25:04,511 --> 00:25:07,526
��� จะต้องเสียใจกับเรื่องวอร์ด
269
00:25:07,876 --> 00:25:09,876
ฉันก็อยากได้เหมือนกัน...
270
00:25:12,188 --> 00:25:16,815
...ฆ่าพวกมันซะ
แต่ฉันทำไม่ได้
271
00:25:19,848 --> 00:25:22,848
เราดีกว่าเขา
272
00:25:24,495 --> 00:25:28,807
ฉันพยายามจะฆ่าพวกเขา
ฉันล้มเหลวและโทรหาตัวเอง
273
00:25:28,891 --> 00:25:33,221
การกระทำต่อไปของเขา
อยู่ในบัญชีของฉัน
274
00:25:35,875 --> 00:25:41,729
โคลสันบอกให้เราสอบถาม
เครื่องพร้อมอยู่แล้ว
275
00:25:48,510 --> 00:25:52,453
คุณไม่ควรจะเป็น
ที่ Gonzales และ Weaver's?
276
00:25:52,537 --> 00:25:57,925
เราพูดกันตรง ๆ มาตลอด
ฉันกำลังจะไป.
277
00:25:58,721 --> 00:26:02,456
สถานการณ์จะไม่เปลี่ยนแปลงตาม
โปรโตคอล Theta เป็นเรือเฮเลีย
278
00:26:02,540 --> 00:26:06,820
ความโกรธทำให้คุณฟื้นจากความตาย
ด้วยเลือดของสิ่งมีชีวิตต่างดาว
279
00:26:06,904 --> 00:26:12,692
นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันไม่สามารถเชื่อใจคุณได้
- ฉันควบคุมการกระทำของตัวเอง
280
00:26:12,776 --> 00:26:18,739
ดูเหมือนคุณจะไม่ตระหนักว่าคุณไม่ได้ทำ
มันคุ้มค่าที่จะให้ความสนใจกับเรื่องราวของเอเลี่ยน
281
00:26:18,823 --> 00:26:23,622
ฉันสามารถส่งคุณได้
เรือของกอนซาเลส - ไม่
282
00:26:23,706 --> 00:26:25,810
ฉันเคารพคุณ -
283
00:26:25,894 --> 00:26:30,128
แต่ถ้าคุณเป็นผู้นำโล่�
ฉันไม่ต้องการที่จะเป็นส่วนหนึ่งของมัน�
284
00:26:32,006 --> 00:26:35,006
ฉันจะไปเรือบรรทุกเครื่องบิน -
285
00:26:36,678 --> 00:26:39,678
แต่เพียงเพื่อให้ได้สิ่งของของฉัน
286
00:26:44,885 --> 00:26:48,785
คุณเป็นสมาชิกของ Kilpi มาเป็นเวลา 13 ปีแล้ว
287
00:26:49,818 --> 00:26:52,818
คุณเสียสติไปแล้ว
288
00:27:07,382 --> 00:27:09,982
เครื่องบินขึ้น
289
00:27:28,084 --> 00:27:32,510
คุณจะทิ้ง Kilpe ไว้ที่นี่ไม่ได้!
290
00:27:32,594 --> 00:27:35,409
ไม่มีทางเลือก
291
00:27:37,968 --> 00:27:42,221
ขอโทษ.
นั่นดูเก่า
292
00:27:42,312 --> 00:27:47,917
คุณได้เจอคนเหล่านั้นแล้ว
เราจะเชื่อใจพวกเขาได้ไหม?
293
00:27:51,885 --> 00:27:57,979
ฉันรู้เพียงไม่กี่คนเท่านั้น
ฉันก็ไม่ชอบพวกเขาเหมือนกัน
294
00:27:58,300 --> 00:28:03,901
ฉันชอบฟิล โคลสันน้อยที่สุด
แต่เขาเลิกกับเดซี่แล้ว
295
00:28:04,518 --> 00:28:09,768
เขาเล่าถึงไดเร็กทอรีบางอัน
- พวกเขาต้องการ...?
296
00:28:09,852 --> 00:28:13,581
พวกเขาจะระเบิดเพลิงคุณ
297
00:28:13,979 --> 00:28:20,260
คุณมีพลังนี้
- ทำอะไร? คุณชนะไหม?
298
00:28:20,344 --> 00:28:23,682
ยิงเครื่องบินออกจากท้องฟ้าเหรอ?
- สำหรับผู้เริ่มต้น
299
00:28:23,766 --> 00:28:26,995
ลูกสาวของเราคงไม่ต้องการสิ่งนั้น
300
00:28:27,227 --> 00:28:33,120
คนของเราก็ไม่ติดตามฉัน
สู่สงคราม - ฉันจะติดตาม.
301
00:28:37,284 --> 00:28:41,292
หลายคนเหี่ยวเฉาไป -
302
00:28:41,375 --> 00:28:45,214
แต่คุณยังกล้าหาญอยู่
เหมือนตอนที่เราพบกัน
303
00:28:48,146 --> 00:28:51,652
ฉันจะแสดงให้ตาคุณเห็นอย่างแน่นอน
จากผู้สูงอายุ
304
00:28:51,736 --> 00:28:56,636
ถึงใบหน้าเดียวกันเหล่านั้น
ฉันตกหลุมรัก
305
00:28:59,588 --> 00:29:02,307
ฉันมีการเปลี่ยนแปลง
306
00:29:02,391 --> 00:29:08,591
เราไม่สามารถสูญเสียลูกสาวของเราอีกต่อไป
พวกเขากลัวเราและพลังของเรา
307
00:29:08,675 --> 00:29:13,706
ฉันจะโน้มน้าวพวกเขาได้อย่างไร
เราหมายถึงไม่เป็นอันตรายเหรอ?
308
00:29:15,168 --> 00:29:20,096
ให้พวกเขากับฉัน
พวกเขาถือว่าฉันเป็นฆาตกร
309
00:29:21,003 --> 00:29:26,589
ให้ฉันให้พวกเขา
โล่จะยินดีเมื่อถูกนักโทษ
310
00:29:26,688 --> 00:29:32,955
ฉันไม่สามารถ...
- ให้ฉันปกป้องครอบครัวของฉัน
311
00:29:36,146 --> 00:29:37,746
โปรด.
312
00:29:44,955 --> 00:29:47,455
วันนี้แม็กออกไปแล้ว
313
00:29:50,720 --> 00:29:57,023
สงสัยว่าคุณจะเป็นใครหากไม่มี Kilpe�?
- ฉันคิดมากแล้ว
314
00:29:57,107 --> 00:30:02,635
แล้วคุณล่ะ? - ฮันเตอร์ถามครั้งหนึ่ง
ฉันจะไปกับเขา
315
00:30:03,632 --> 00:30:07,409
ครั้งเดียวเท่านั้น
ความคิดนั้นดึงดูดฉัน
316
00:30:08,191 --> 00:30:13,065
ท่านจะปล่อยให้อาหับเสด็จไปที่นั่นหรือ
เพื่อคุยกับ �id ของ Skye เหรอ?
317
00:30:13,149 --> 00:30:16,349
ฉันจะถึงแม้ว่าจะเป็นอย่างนั้นก็ตาม
รูปร่างตลก
318
00:30:16,433 --> 00:30:22,409
ถ้าสภาทำผิดล่ะ?
- เราไม่ขัดแย้งกัน
319
00:30:22,573 --> 00:30:27,175
ฉันยุ่งจริงๆ
โดยเฉพาะเรื่องสกาย
320
00:30:27,259 --> 00:30:31,104
ถ้าฉันไม่ไว้ใจพวกเขา
โล่แตกอีกแล้ว
321
00:30:31,568 --> 00:30:37,068
โล่ยังพังทลายลง
ถ้าคุณมีความสามารถคุณก็โจมตีได้
322
00:30:40,323 --> 00:30:44,167
ฉันคิดว่าเราใช้เวลา��
มีเวลาอยู่ด้วยกันมากเกินไป�
323
00:30:47,684 --> 00:30:49,184
กอร์ดอน.
324
00:30:50,714 --> 00:30:52,714
คุณต้องการอะไร?
325
00:30:53,091 --> 00:30:55,754
คุณพบประกันของเราแล้วหรือยัง?
326
00:30:55,838 --> 00:31:01,338
ต้องใช้เวลาขุดบ้าง และฉันก็อยากจะทำ
แจ้งให้ทราบล่วงหน้าในอนาคต
327
00:31:05,279 --> 00:31:09,526
มาถึงใน 10 นาที
- เอาล่ะ.
328
00:31:12,770 --> 00:31:18,635
ระบบอัตโนมัติจะลดระดับความสูงของเที่ยวบิน
พิกัดถูกต้องหรือไม่?
329
00:31:19,572 --> 00:31:23,323
คุณใจแตกมาก
สำหรับการทรยศฮันเตอร์
330
00:31:23,407 --> 00:31:28,221
คุณยังไม่สนใจ��
คุณทำอะไรกับฉัน - Spindle
331
00:31:35,659 --> 00:31:41,909
คุณแกล้งทำเป็นปลอบใจฉัน
คุณแค่พยายามจะคิดออก ฉันจำได้
332
00:31:42,036 --> 00:31:44,136
ฉันจำได้ดี
333
00:32:38,736 --> 00:32:42,436
เป็นที่คาดการณ์ไว้ที่นั่น
ผู้คนมากขึ้น
334
00:32:42,520 --> 00:32:46,970
ถ้าสกายชักชวนผู้นำ
ที่เหลือฉันจัดการเองได้
335
00:32:47,054 --> 00:32:49,768
ฉันเริ่มสืบเชื้อสาย
336
00:33:04,800 --> 00:33:08,409
ฉันรู้ว่าชีวิตของฉันกำลังนำไปสู่บางสิ่งบางอย่าง -
337
00:33:08,960 --> 00:33:11,560
ว่าฉันมีเป้าหมาย
338
00:33:11,995 --> 00:33:14,995
น่าสนุกครับ ดูว่าเป็นอะไร
339
00:33:15,183 --> 00:33:20,526
ฉันหวังว่าคุณจะไม่พาเจียหยิง
ไปยังสถานที่เก่าบางแห่ง
340
00:33:22,647 --> 00:33:25,706
บางคนอาจเรียกการเปลี่ยนแปลงของคุณ
เป็นคำสาป
341
00:33:25,790 --> 00:33:29,039
สิ่งนี้เรียกว่าของขวัญ
342
00:33:29,123 --> 00:33:33,737
รูปร่างหน้าตาไม่ควรกำหนดมัน
เราเป็นใคร?
343
00:33:33,821 --> 00:33:39,621
คุณบงการผู้อื่นด้วยความสามารถของคุณ
และคุณใช้ฉันให้เป็นประโยชน์
344
00:33:39,705 --> 00:33:44,287
คุณควรฟัง
- �ล�. คุณมักจะพยายามสิ่งเดียวกัน
345
00:33:44,371 --> 00:33:47,589
ฉันกำลังพยายามช่วยพวกเรา!
346
00:33:47,673 --> 00:33:52,300
ไม่มีใครรู้จักคุณ
อย่าไว้ใจคุณเรน่า
347
00:33:53,393 --> 00:33:57,081
เก็บไว้ที่นี่
จนกว่าโล่จะหมดไป
348
00:33:57,165 --> 00:34:00,990
แล้วเราจะตัดสินชะตากรรมของคุณ
- คุณต้องเชื่อ.
349
00:34:01,074 --> 00:34:06,089
มีเรื่องเลวร้ายเกิดขึ้น
เว้นแต่คุณจะเชื่อฉัน!
350
00:34:06,192 --> 00:34:09,192
คุณอาจจะเสียใจสิ่งนี้
351
00:34:36,180 --> 00:34:42,719
โคลสันอยู่ไหน? - ในห้องโดยสาร
ฉันเป็นตัวแทนของ Kilpe� ในลักษณะเดียวกัน�
352
00:34:42,802 --> 00:34:45,891
ทำไมเขาถึงอยู่ที่นี่?
353
00:34:46,102 --> 00:34:51,293
เรามีลินคอล์นและสกาย
เราจะคืนคนที่คุณสนใจ
354
00:34:51,377 --> 00:34:56,147
เขาฆ่าตัวแทนของคุณเหรอ?
- ฉันไม่ได้ทุ่มสักสตางค์
355
00:34:56,231 --> 00:35:00,618
มีแต่คน�,
ใครสมควรได้รับมัน
356
00:35:01,400 --> 00:35:04,508
เราภาคภูมิใจในศีลธรรมของเรา
357
00:35:04,657 --> 00:35:09,805
มันเจ็บปวดสำหรับฉัน
แต่ฉันเข้าใจเป้าหมาย
358
00:35:09,889 --> 00:35:13,524
ฉันอยากให้ใครสักคนพาคุณไป
- สกายออกไปได้แล้ว
359
00:35:13,802 --> 00:35:16,258
พาพ่อออกไปได้ไหม?
360
00:35:16,342 --> 00:35:19,515
แน่ใจนะว่านาย...?
- โรเบิร์ต กอนซาเลส.
361
00:35:19,599 --> 00:35:23,199
โรเบิร์ตและฉัน
มีเรื่องจะคุยด้วย
362
00:35:36,782 --> 00:35:40,321
ฉันอยากจะพบคุณเสมอ
363
00:35:40,684 --> 00:35:43,984
แม้กระทั่งตอนที่คุณยังอยู่
กลุ่มเซลล์ในกระเพาะอาหารของคุณ
364
00:35:44,068 --> 00:35:48,813
ฉันจินตนาการว่าผู้หญิงแบบไหน
คุณจะกลายเป็น
365
00:35:50,968 --> 00:35:53,468
คุณน่าทึ่งจริงๆ
366
00:35:55,399 --> 00:35:59,860
ฉันรู้สึกขอบคุณ
ว่าฉันได้รู้จักคุณ
367
00:36:02,680 --> 00:36:04,880
คำเดียวกัน.
368
00:36:07,273 --> 00:36:10,642
สกายกล่าวว่า
สิ่งที่ไฮดราทำกับคุณ
369
00:36:10,726 --> 00:36:16,646
คุณไม่สามารถพร้อมสำหรับมันได้
สิ่งที่ผู้คนสามารถทำได้
370
00:36:16,730 --> 00:36:20,954
ไฮดราก็เอาบางอย่างไปจากฉันเหมือนกัน
เรามีรอยแผลเป็นเหมือนกัน -
371
00:36:21,038 --> 00:36:25,617
แต่ผมอยากชี้แจงว่า
ว่าเราเป็นประเทศที่แตกต่างจากไฮดรา
372
00:36:25,701 --> 00:36:28,501
ฉันมีบางอย่างสำหรับคุณ
373
00:36:35,537 --> 00:36:38,337
เปิดมัน
374
00:36:46,383 --> 00:36:49,255
เกิดอะไรขึ้นกับโคลสัน?
375
00:36:49,339 --> 00:36:53,184
เราต้องการที่จะส่ง
เป้าหมายของใครบางคน
376
00:36:53,268 --> 00:36:59,322
กอนซาเลสส่งคนไป
- เขาเป็นคนดีมากกว่าที่คุณคิด
377
00:36:59,406 --> 00:37:02,706
ทำไมคุณไม่สามารถอยู่ที่นั่น?
378
00:37:04,279 --> 00:37:07,639
ควรมีวัตถุประสงค์
379
00:37:07,969 --> 00:37:12,929
ฉันรู้จักไวท์ฮอลล์
ได้ทำสิ่งที่น่าสยดสยองแก่คุณ
380
00:37:13,013 --> 00:37:15,813
เขาเอาทุกอย่างไปจากคุณ
381
00:37:17,735 --> 00:37:20,485
ฟิล โคลสันยิงพวกเขา
382
00:37:20,569 --> 00:37:25,188
คุณอยู่ที่ไหน...? - ชีลด์พบมันแล้ว
จากสำนักงานไวท์ฮอลล์
383
00:37:25,272 --> 00:37:30,797
คุณแยกทางกับลูกสาวของคุณ
บางทีคุณอาจจะมอบมันให้เขา
384
00:37:30,993 --> 00:37:35,080
มันเป็นของขวัญจากจีน
ซึ่งขับไล่วิญญาณชั่วออกไป?
385
00:37:35,164 --> 00:37:42,602
ฉันไม่มีโอกาสได้ให้มัน
ฉันหวังว่าความชั่วร้ายจะไม่พบเขา
386
00:37:44,407 --> 00:37:46,407
ไม่ใช่อย่างที่มันพบฉัน
387
00:37:46,491 --> 00:37:50,313
ฉันหวังว่าคุณจะทำ
เป็นไปตามที่คุณต้องการ
388
00:37:57,860 --> 00:38:04,540
โล่นั้นยาวและเก่า
ประวัติศาสตร์ที่มีพรสวรรค์ -
389
00:38:04,680 --> 00:38:09,024
แต่บางครั้งพรสวรรค์ก็หยุดลง
ถึงคนไม่ดี
390
00:38:09,108 --> 00:38:12,945
จากนั้นเราจะปกป้องผู้คน�
391
00:38:13,610 --> 00:38:16,229
คุณต้องการให้ฉันช่วยอย่างไร?
392
00:38:16,313 --> 00:38:19,680
ฉันอยากเจอคนของคุณ
และเรียนรู้เกี่ยวกับความสามารถของพวกเขา
393
00:38:19,764 --> 00:38:24,404
หากใครเคยทำเรื่องไม่ดี -
394
00:38:24,488 --> 00:38:28,704
โล่กำลังปิดกั้นมัน
395
00:38:33,234 --> 00:38:37,682
ฉันมีของขวัญตอบโต้
ฉันกลับไปสู่ประวัติศาสตร์ของเรา -
396
00:38:37,766 --> 00:38:43,346
ที่อาจสนใจคุณ
บางทีคุณสามารถใส่มันลงในไดเร็กทอรีได้
397
00:38:43,430 --> 00:38:45,672
นั่นคือสิ่งที่เรียกว่า?
398
00:38:45,756 --> 00:38:51,415
ฉันได้เห็นวิธีการของคน
แตกแยกเพราะความแตกต่าง
399
00:38:52,170 --> 00:38:56,977
ทุกรุ่น
ตกหลุมพรางเดียวกัน
400
00:38:57,289 --> 00:39:02,415
ทำไมคนถึงคิด
ว่าพวกเขามีสิทธิ์นั้นเหรอ?
401
00:39:02,969 --> 00:39:05,307
มันเป็นความกลัว
402
00:39:05,391 --> 00:39:09,000
เป้าหมายของโล่
คือการปกป้องทุกคน
403
00:39:10,417 --> 00:39:13,417
พวกเขามอบแคลไป
404
00:39:14,224 --> 00:39:17,224
เราจะดูแลคุณเมื่อคุณกลับมา
405
00:39:17,716 --> 00:39:22,086
เราพบท่อเหล่านี้
- มีอะไรอยู่ในนี้?
406
00:39:22,253 --> 00:39:23,753
ฉันไม่รู้.
407
00:39:25,547 --> 00:39:30,221
ความกลัวผลักดันเราไปสู่สิ่งต่างๆ
ซึ่งปกติเราจะไม่ทำกัน
408
00:39:30,305 --> 00:39:34,368
นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันเริ่มทำการทดลอง
ด้วยคริสตัลอันน่าสยดสยอง�
409
00:39:34,452 --> 00:39:37,484
เรามีคำทำนายเพียงห้าข้อเท่านั้น
410
00:39:37,568 --> 00:39:41,968
หากพวกมันถูกทำลาย
เราไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้
411
00:39:42,052 --> 00:39:44,352
เผ่าพันธุ์ของเราคงตายไป
412
00:39:44,436 --> 00:39:47,160
เราต้องทำของเราเอง
413
00:39:47,244 --> 00:39:52,198
ดังที่บางท่านกล่าวไว้ว่า
การทดลองทางวิทยาศาสตร์จำเป็นต้องมี
414
00:39:52,282 --> 00:39:56,829
ในที่สุดเราก็ละลายผู้ทำนายได้
และเราก็เกิดผลึกจากมัน
415
00:39:56,913 --> 00:40:01,721
เราแค่ไปไม่รอด
เพื่อเอาโลหะออกให้หมด
416
00:40:01,805 --> 00:40:05,149
ตอนนี้มันอยู่ภายในคริสตัลแล้ว
417
00:40:06,070 --> 00:40:11,211
สำหรับอินฮิวแมน นั่นไม่ใช่ปัญหา
พยากรณ์จะไม่ทำร้ายเรา�
418
00:40:11,295 --> 00:40:13,985
อีกครั้งเพื่อประชาชน...
419
00:40:18,698 --> 00:40:22,368
เราหวังว่าคุณจะเป็นหนึ่งในพวกเรา
420
00:40:31,021 --> 00:40:37,601
คุณกล้าเปรียบเทียบรอยแผลเป็นของคุณกับของฉัน
เราไม่มีอะไรเหมือนกัน
421
00:40:37,821 --> 00:40:43,426
ไวท์ฮอลล์ฉีกอวัยวะของฉันออก
และใส่มันลงในขวดโหล!
422
00:40:43,510 --> 00:40:47,967
คุณไม่สามารถทำอย่างนั้นกับลูกสาวของฉัน
หรือกับคนอื่น!
423
00:40:48,051 --> 00:40:51,977
แกฆ่าทุกคนมันบ้าไปแล้ว...
424
00:41:08,187 --> 00:41:09,687
แม่?
425
00:41:13,930 --> 00:41:16,321
แม่! แม่!
426
00:41:16,644 --> 00:41:20,644
โล่พยายามจะฆ่าฉัน
427
00:41:23,542 --> 00:41:26,305
เรากำลังอยู่ในภาวะสงคราม
428
00:41:32,700 --> 00:41:36,485
เจ้าหน้าที่มอร์ส คุณอยู่ไหน
429
00:41:44,648 --> 00:41:48,628
คุณทำได้ดีมากที่รัก
คุณหลอกพวกเขาทั้งหมด
430
00:41:48,712 --> 00:41:51,712
มันยากที่จะแยกจากกัน
431
00:41:52,954 --> 00:41:57,915
อยู่ด้วยกันเลยดีกว่า
- ทำไมเราไม่สามารถฆ่าเขาได้?
432
00:41:58,454 --> 00:42:05,321
คุณจะไม่ได้รับมันจบด้วย
คุณต้องขุดลึก
433
00:42:06,840 --> 00:42:09,540
ฉันจะแสดงให้คุณเห็นว่าฉันหมายถึงอะไร
434
00:42:10,420 --> 00:42:14,610
จากนั้นเราก็ฆ่าพวกเขา
- เขาตื่นแล้ว.
435
00:42:15,523 --> 00:42:18,305
มันไม่ทำงาน