1
00:00:38,590 --> 00:00:42,270
วันนี้ฉันมาต่อแถวจาก Sachiko และกำลังจะลาพักร้อน

2
00:00:42,330 --> 00:00:42,750
อย่างจริงจัง?

3
00:00:46,470 --> 00:00:47,890
รอสักครู่.

4
00:00:51,510 --> 00:00:55,010
เขาเคยอยู่ในสายมาก่อน เขาบอกว่าเขากระตือรือร้นที่จะฟังวันนี้มากเกินไป

5
00:00:55,910 --> 00:00:57,070
ก็แค่ฉันกับอาจารย์เท่านั้น

6
00:00:58,070 --> 00:01:01,690
เราควรทำอย่างไร? ไม่เป็นไรถ้าเราสองคนทำคนเดียว ฉันควรทำอย่างไร?

7
00:01:02,750 --> 00:01:05,150
แต่ฉันมาจนหมดแล้วฉันก็จะไป

8
00:01:05,630 --> 00:01:05,870
คุณกำลังจะไป?

9
00:01:06,910 --> 00:01:09,390
ไปกันเลย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อฉันอยู่บนถนนที่นี่

10
00:01:09,630 --> 00:01:10,610
มันน่ากลัว งั้นเรามาต่อกันดีกว่า

11
00:01:19,000 --> 00:01:20,200
หิวจริงมั้ย?

12
00:01:22,920 --> 00:01:24,840
มันเหมือนกับการออกเดท

13
00:01:30,900 --> 00:01:31,900
นี่คือเดทเหรอ?

14
00:01:32,140 --> 00:01:32,360
ใช่.

15
00:01:32,940 --> 00:01:34,180
ทำไม มีเราสองคน

16
00:01:34,560 --> 00:01:36,000
โอ้ใช่แล้ว นัดขับรถ

17
00:01:36,060 --> 00:01:36,800
ฉันเห็น.

18
00:01:37,940 --> 00:01:39,460
ครั้งสุดท้ายที่คุณไปเดทคือเมื่อไหร่?

19
00:01:44,170 --> 00:01:44,890
ไม่ ฉันจะไม่พูดอย่างนั้น

20
00:01:45,250 --> 00:01:46,150
เอ๊ะ ทำไม?

21
00:01:46,870 --> 00:01:47,450
คุณจำไม่ได้เหรอ?

22
00:01:48,030 --> 00:01:48,570
เอ๊ะ?

23
00:01:49,850 --> 00:01:50,490
เอ๊ะ?

24
00:01:51,130 --> 00:01:53,070
เอ๊ะ ทำไมมีข้างหน้าล่ะ?

25
00:01:58,580 --> 00:02:00,320
ครูคะ หนูยังไม่มีแฟนเหรอ?

26
00:02:04,720 --> 00:02:05,440
เอ๊ะ?

27
00:02:31,070 --> 00:02:34,270
ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ทุกคนได้รับความนิยมในเรื่องไข่

28
00:02:34,610 --> 00:02:36,190
ฉันซื้ออันหนึ่งเมื่อเร็ว ๆ นี้ด้วย

29
00:02:40,740 --> 00:02:42,120
อ่าใช่ใช่

30
00:02:44,380 --> 00:02:46,980
แต่คุณรู้ไหมว่าตอนที่ฉันยังเป็นเด็กมันเป็นที่นิยม

31
00:02:47,160 --> 00:02:49,440
ฮะ? มันนานมาแล้วเหรอ?

32
00:02:49,440 --> 00:02:49,980
ถูกต้องแล้ว

33
00:02:51,240 --> 00:02:53,300
ไม่ ฉันเป็นนักเรียนมัธยมต้น

34
00:02:53,460 --> 00:02:54,300
ฮะ? นานแค่ไหน?

35
00:02:54,400 --> 00:02:55,260
ก็แค่นั้นแหละ

36
00:02:55,420 --> 00:02:55,980
เอ๊ะ?

37
00:02:58,260 --> 00:03:01,560
หากดูแลให้ดีก็จะกลายเป็นความผิดพลาดทันที

38
00:03:03,240 --> 00:03:05,480
ลูกของเราเคยฆ่ากันมาก

39
00:03:06,880 --> 00:03:08,000
ฉันกำลังฆ่ามันอย่างหนัก

40
00:03:08,660 --> 00:03:11,080
มันไม่เร็วมาก ไม่รู้สิ

41
00:03:11,580 --> 00:03:12,020
อ่า ถูกต้องแล้ว

42
00:03:12,340 --> 00:03:14,280
ใช่ค่ะ ย่างบนหน้า

43
00:03:14,460 --> 00:03:15,240
ย่างคืออะไร?

44
00:03:16,100 --> 00:03:18,640
กลายเป็นอะไรที่ไม่ค่อยน่ารักเลย

45
00:03:18,640 --> 00:03:26,440
เหมือนจะอร่อยแต่.

46
00:03:26,960 --> 00:03:30,880
ภาษาคันไซ, ภาษาคันไซ, ภาษาโอซาก้า, ภาษาถิ่นอะไร?

47
00:03:31,720 --> 00:03:32,160
ภาษาคันไซ?

48
00:03:33,260 --> 00:03:34,040
ภาษาคันไซ?

49
00:03:34,080 --> 00:03:34,660
ภาษาคันไซ?

50
00:03:35,040 --> 00:03:36,260
ภาษาถิ่นคันไซ

51
00:03:37,940 --> 00:03:40,060
Chinehanger ย้ายไปโตเกียวเหรอ?

52
00:03:40,060 --> 00:03:40,580
ใช่แล้ว

53
00:03:41,780 --> 00:03:43,940
คุณมีความปรารถนาที่จะแก้ไขมันหรือไม่?

54
00:03:44,240 --> 00:03:47,140
หรือคุณแค่ไม่มีความปรารถนาที่จะแก้ไขมัน? หรือคุณไม่เต็มใจที่จะแก้ไขมัน?

55
00:03:47,420 --> 00:03:51,800
ฉันคิดว่าฉันพูดภาษาญี่ปุ่นมาตรฐานได้แล้ว

56
00:03:51,800 --> 00:03:53,000
อ่า ถูกต้องแล้ว

57
00:03:53,520 --> 00:03:55,500
อ่า ถูกต้องแล้ว

58
00:03:56,380 --> 00:03:57,680
ถูกต้องแล้ว

59
00:04:01,060 --> 00:04:19,800
แต่ฉันคิดว่าพ่อของฉันคงใช้สำเนียงคันไซแน่นอน

60
00:04:19,960 --> 00:04:23,780
ฉันหวังว่ามันยังคงอบอุ่น ฉันอยากลงทะเล

61
00:04:24,100 --> 00:04:25,020
ฉันสามารถลงทะเลได้หรือไม่?

62
00:04:25,320 --> 00:04:27,600
เห็นได้ชัดว่ามีบางสถานที่ที่คุณสามารถไปได้

63
00:04:29,480 --> 00:04:31,140
ฉันสามารถไปได้เดือนตุลาคม

64
00:04:34,800 --> 00:04:36,160
คุณสามารถว่ายน้ำด้วยภาษาคันไซได้หรือไม่?

65
00:04:36,380 --> 00:04:37,420
ฉันสามารถว่ายน้ำได้ดีจริงๆ

66
00:04:38,040 --> 00:04:39,040
ฉันสามารถทำอะไรก็ได้

67
00:04:42,560 --> 00:04:43,760
ถึงจะช้าแต่ก็ไม่มีอะไร

68
00:04:44,800 --> 00:04:45,880
ฉันจะเอามัน.

69
00:04:46,920 --> 00:04:47,520
ว่ายน้ำไม่เป็นเหรอ?

70
00:04:47,860 --> 00:04:50,680
ฉันว่ายน้ำได้แต่นิดหน่อย

71
00:04:53,160 --> 00:04:55,820
คนที่อยู่ข้างหลังคุณชี้ขึ้นไปแล้วลอยเหรอ?

72
00:04:56,140 --> 00:04:57,380
ฉันทำอย่างนั้นไม่ได้

73
00:04:57,600 --> 00:04:58,160
ถูกต้องแล้ว

74
00:04:58,640 --> 00:04:59,900
ฉันจะจมน้ำ

75
00:05:04,430 --> 00:05:05,350
ฉันต้องการที่จะแม้ว่า

76
00:05:05,990 --> 00:05:06,770
ฉันไม่สามารถทำมันได้อีกต่อไป

77
00:05:10,470 --> 00:05:12,430
แต่ฉันสามารถไปได้ 25 เมตร

78
00:05:13,990 --> 00:05:14,570
ไปได้ไหม?

79
00:05:15,930 --> 00:05:17,730
ฉันเป็นนักศึกษามหาวิทยาลัย

80
00:05:18,210 --> 00:05:21,130
ครูโรงเรียนประถมของฉันเข้มงวดมาก

81
00:05:21,650 --> 00:05:23,370
ฉันสามารถบังคับตัวเองให้ว่ายน้ำได้

82
00:05:23,570 --> 00:05:24,310
อ่า ถูกต้องแล้ว

83
00:05:24,430 --> 00:05:25,970
ฉันไม่ได้ทำชิคุนกุเหรอ?

84
00:05:26,150 --> 00:05:26,870
ฉันไม่ได้ทำมัน

85
00:05:27,810 --> 00:05:32,650
ตอนนี้ฉันสามารถไปเรียนสระว่ายน้ำระดับประถมศึกษาได้แล้ว

86
00:05:33,050 --> 00:05:34,510
อัศจรรย์. ฉันคิดว่ามันน่าทึ่งมาก

87
00:05:35,910 --> 00:05:38,310
ครูเข้มงวดมาก

88
00:05:39,510 --> 00:05:42,470
มันดูน่ากลัว ถ้าบอกว่ากลัวน้ำ...

89
00:05:42,910 --> 00:05:44,530
เขาดูเหมือนไม่สามารถบังคับตัวเองให้ว่ายน้ำได้

90
00:05:45,530 --> 00:05:46,190
ไม่

91
00:05:47,570 --> 00:05:48,510
มันแย่มาก

92
00:06:22,040 --> 00:06:22,700
มันรู้สึกดีไหม?

93
00:06:24,000 --> 00:06:24,180
ใช่.

94
00:06:24,180 --> 00:06:29,220
คุณ

95
00:06:30,640 --> 00:06:32,040
ทำไมคุณถึงสร้างสถานที่เช่นนี้?

96
00:06:32,120 --> 00:06:33,600
คุณกำลังถ่ายรูปดอกไม้แบบนั้นเหรอ?

97
00:06:33,740 --> 00:06:35,020
แน่นอน.

98
00:06:35,460 --> 00:06:37,900
ยิ่งกว่านั้นมันกว้างขวางมาก

99
00:06:37,900 --> 00:06:39,680
สิ่งที่ดีก็คือ

100
00:06:39,680 --> 00:06:41,080
ไม่มีทิวทัศน์ใดที่ใหญ่กว่านี้

101
00:06:41,560 --> 00:06:42,320
แน่นอน

102
00:06:42,900 --> 00:06:43,680
ฉันเดาว่าฉันควรทำอย่างนั้น

103
00:06:44,560 --> 00:06:45,660
อย่าทำอย่างนั้นอย่างจริงจัง

104
00:06:47,420 --> 00:06:48,820
ฉันเพิ่งสังเกตเห็นมัน

105
00:06:49,000 --> 00:06:49,360
ถูกต้องแล้ว

106
00:06:50,920 --> 00:06:51,500
โอเคว่า

107
00:07:46,860 --> 00:07:47,720
คุณถามอะไร?

108
00:07:48,360 --> 00:07:48,680
ใช่.

109
00:07:49,480 --> 00:07:50,640
คุณมาเพื่ออะไร?

110
00:07:51,300 --> 00:07:52,340
ฉันถูกถาม

111
00:07:53,680 --> 00:07:54,620
มีข่าวอะไรไหม?

112
00:07:55,260 --> 00:07:57,340
เหมือนจะเป็นข่าว..

113
00:07:58,860 --> 00:08:00,120
มันดูดีไหม? คุณมีรูปถ่ายไหม?

114
00:08:00,120 --> 00:08:00,280
ใช่.

115
00:08:01,700 --> 00:08:03,220
เฮ้ ฉันอยากให้คุณถือปกไว้

116
00:08:03,780 --> 00:08:04,820
ปิดบัง? โอ้ ในที่สุดก็มาแล้ว

117
00:08:05,140 --> 00:08:05,900
ฉันอยู่ที่นี่แล้ว

118
00:08:07,100 --> 00:08:08,520
ใช่ยินดีต้อนรับ

119
00:08:15,530 --> 00:08:16,330
มีอะไรเหรอเมย์?

120
00:08:16,870 --> 00:08:19,010
เกิดอะไรขึ้น

121
00:08:19,010 --> 00:08:21,650
ไม่ มันไม่ใช่แบบนั้นหรืออะไรทำนองนั้น

122
00:08:21,890 --> 00:08:24,130
แต่ผมไม่ได้ไปเพราะว่าค่ารถเครน

123
00:08:24,870 --> 00:08:25,670
เกิดอะไรขึ้น

124
00:08:25,990 --> 00:08:27,790
อะไรนะ สัมภาษณ์เหรอ?

125
00:08:27,890 --> 00:08:30,130
ขณะที่ฉันกำลังทำอะไรอยู่ ฉันก็เดินผ่านไป

126
00:08:30,130 --> 00:08:31,910
ฉันโดนวางสายไป

127
00:08:32,010 --> 00:08:32,630
มันต้องใช้เวลา

128
00:08:33,790 --> 00:08:34,550
อย่างจริงจัง?

129
00:08:35,890 --> 00:08:37,250
มันอาจจะแย่มาก

130
00:08:38,790 --> 00:08:39,830
ฉันควรทำอย่างไร?

131
00:08:40,090 --> 00:08:41,990
เอาล่ะ ฉันต้องไปแล้ว

132
00:08:42,290 --> 00:08:43,930
ไม่มีทางที่ฉันจะต้องเปลี่ยนเสื้อผ้า

133
00:08:44,190 --> 00:08:44,870
มันไม่ถูกต้อง

134
00:08:45,270 --> 00:08:46,030
ว้าว มันแย่มากเลย

135
00:08:46,030 --> 00:08:46,950
มันเปียกหรือเปล่า?

136
00:08:47,030 --> 00:08:48,170
ใช่ทุกอย่าง

137
00:08:48,810 --> 00:08:49,310
เปียก?

138
00:08:51,570 --> 00:08:52,370
เอาล่ะ สำหรับตอนนี้

139
00:08:53,290 --> 00:08:55,010
คุณควรซื้อเสื้อผ้าสำหรับเปลี่ยน

140
00:08:56,150 --> 00:08:57,150
ฉันเพิ่งไปได้สักพัก

141
00:08:57,930 --> 00:09:00,110
คุณซื้อเสื้อผ้าที่ Compigne หรือไม่?

142
00:09:00,390 --> 00:09:00,830
อ๋อ เข้าใจแล้ว

143
00:09:00,910 --> 00:09:02,070
เอาล่ะ เรากลับรถกันดีกว่า

144
00:09:02,270 --> 00:09:02,530
ใช่.

145
00:09:05,050 --> 00:09:06,750
สำหรับตอนนี้ขอซื้อมือลูกค้าก่อนนะครับ

146
00:09:06,750 --> 00:09:09,470
คุณสามารถเปลี่ยนเสื้อผ้าในห้องน้ำด้านใน

147
00:09:10,890 --> 00:09:12,570
แต่ถึงแม้เพียงคนเดียว

148
00:09:12,690 --> 00:09:14,190
แม้ว่าฉันจะเปลี่ยนเสื้อผ้า

149
00:09:14,190 --> 00:09:15,650
อาจจะเป็นโอดะ

150
00:09:16,310 --> 00:09:18,150
แต่เดี๋ยวก่อน ฉันบอกว่าฉันจะไม่เปลี่ยนเสื้อผ้า

151
00:09:18,350 --> 00:09:19,370
อืม.

152
00:09:19,710 --> 00:09:20,350
ฉันควรทำอย่างไร?

153
00:09:21,730 --> 00:09:23,810
ยังไงก็ตามระหว่างทางของฉันที่นี่

154
00:09:23,810 --> 00:09:25,710
เพราะมีความรักให้ฉัน

155
00:09:25,970 --> 00:09:27,570
ดังนั้นหลังจากอาบน้ำเสร็จ

156
00:09:27,570 --> 00:09:28,470
ฉันอยากเปลี่ยนเสื้อผ้า

157
00:09:29,850 --> 00:09:30,790
นั่นเป็นไปไม่ได้

158
00:09:31,130 --> 00:09:31,610
ทำไม

159
00:09:33,050 --> 00:09:36,250
ฉันหมายถึงว่ามันรู้สึกแย่มาก

160
00:09:36,870 --> 00:09:37,230
ฮะ?

161
00:09:37,450 --> 00:09:37,870
ห่า.

162
00:09:39,630 --> 00:09:40,350
ทำไม

163
00:09:40,350 --> 00:09:42,110
เพราะถึงเวลาเปลี่ยนเสื้อผ้าแล้ว

164
00:09:42,110 --> 00:09:43,650
รักสี่ไม่ใช่เรื่องดี

165
00:09:43,750 --> 00:09:45,470
ไม่ เพราะรู้สึกขยะแขยง

166
00:09:45,570 --> 00:09:46,410
ฉันอยากอาบน้ำ

167
00:09:46,550 --> 00:09:48,030
ถ้ามันเล็กก็มีไดร์เป่าผมด้วย

168
00:09:48,530 --> 00:09:51,130
ฉันยังซักและอบเสื้อผ้าและชุดชั้นในให้แห้งด้วย

169
00:09:51,450 --> 00:09:51,630
ใช่.

170
00:09:53,810 --> 00:09:54,410
ไม่มีทาง.

171
00:09:58,150 --> 00:09:58,870
มันเป็นไปไม่ได้เหรอ?

172
00:09:59,310 --> 00:10:01,670
แต่เป็นไปไม่ได้หรือที่จะแค่เปลี่ยนเสื้อผ้าและสวมเสื้อยืดตัวนี้?

173
00:10:01,710 --> 00:10:02,910
ใช่. นี่มันแย่มาก

174
00:10:03,970 --> 00:10:04,550
ชุ่มฉ่ำ.

175
00:10:05,490 --> 00:10:06,170
อย่างจริงจัง?

176
00:10:06,910 --> 00:10:08,170
ฉันอยากเปลี่ยนเสื้อผ้าเร็วๆ

177
00:10:08,170 --> 00:10:08,310
ใช่.

178
00:10:10,450 --> 00:10:11,030
อีกหนึ่ง?

179
00:10:11,510 --> 00:10:11,830
หนึ่ง?

180
00:10:13,110 --> 00:10:14,490
ฉันไม่รู้อะไรเลยตอนนี้

181
00:10:14,730 --> 00:10:14,990
หนึ่ง?

182
00:10:15,430 --> 00:10:15,910
1ขวด.

183
00:10:16,110 --> 00:10:16,370
1ขวด.

184
00:10:17,750 --> 00:10:18,550
1ขวด.

185
00:10:20,970 --> 00:10:26,020
ย่ำแย่.

186
00:10:37,180 --> 00:10:38,380
เพราะมันหนาวนิดหน่อย

187
00:10:38,500 --> 00:10:39,420
ฉันขอพักก่อนได้ไหม?

188
00:10:39,860 --> 00:10:40,620
ฉันเสียใจ.

189
00:10:41,960 --> 00:10:43,200
เปียกขนาดนั้นเลยเหรอ?

190
00:10:43,320 --> 00:10:43,580
ใช่.

191
00:10:43,580 --> 00:10:44,640
นี่มันแย่มาก

192
00:11:32,490 --> 00:11:33,530
อะไร

193
00:11:43,670 --> 00:11:44,710
อะไร

194
00:11:45,150 --> 00:11:47,470
คุณพูดอะไร?

195
00:11:48,950 --> 00:11:50,650
คุณพูดอะไร?

196
00:11:50,650 --> 00:11:59,280
คุณพูดอะไร?

197
00:11:59,280 --> 00:11:59,700
ใช่.

198
00:12:00,360 --> 00:12:01,300
ย่ำแย่.

199
00:12:16,380 --> 00:12:17,600
ตรงนี้.

200
00:12:18,680 --> 00:12:19,300
เร็ว.

201
00:12:26,360 --> 00:12:27,680
อะไร

202
00:12:28,280 --> 00:12:29,380
ตอนนี้คุณนอนหรือยัง?

203
00:12:30,120 --> 00:12:30,260
ใช่.

204
00:12:33,200 --> 00:12:34,960
แล้ว...

205
00:12:34,960 --> 00:12:35,280
ใช่.

206
00:12:37,220 --> 00:12:38,380
อยู่ข้างหน้าข้างนอกเหรอ?

207
00:12:38,980 --> 00:12:40,200
ใช่ แต่

208
00:12:40,620 --> 00:12:42,800
ของแบบนี้ก็ดีนะครับ

209
00:12:42,800 --> 00:12:43,360
ใช่?

210
00:12:45,320 --> 00:12:47,070
สิ่งที่ฉันไม่ชอบเกี่ยวกับเรื่องนี้

211
00:12:47,360 --> 00:12:48,860
คุณไม่สามารถทำขอบเองได้ใช่ไหม?

212
00:12:51,640 --> 00:12:51,860
ใช่.

213
00:12:52,300 --> 00:12:52,720
ใช่.

214
00:13:40,060 --> 00:13:40,620
ใช่.

215
00:13:40,980 --> 00:13:41,600
ฉันไม่ชอบมัน

216
00:14:45,190 --> 00:14:45,890
ใช่.

217
00:14:46,550 --> 00:14:46,830
ใช่.

218
00:16:46,910 --> 00:16:47,610
ใช่.

219
00:17:43,090 --> 00:17:43,440
ใช่.

220
00:20:39,970 --> 00:20:40,430
ใช่.

221
00:20:40,430 --> 00:20:40,690
ใช่.

222
00:20:40,690 --> 00:20:40,730
ใช่.

223
00:24:58,170 --> 00:24:59,510
โปรด.

224
00:25:01,110 --> 00:25:01,690
ใช่.

225
00:25:04,150 --> 00:25:04,610
อา

226
00:25:04,790 --> 00:25:05,470
อากาศหนาวนิดหน่อย

227
00:25:11,770 --> 00:25:12,870
น่าผิดหวัง

228
00:25:27,420 --> 00:25:28,520
ใช่.

229
00:25:29,040 --> 00:25:29,080
ดี.

230
00:26:29,370 --> 00:26:30,870
อีกหนึ่ง?

231
00:29:29,640 --> 00:29:30,040
กลอง...

232
00:30:57,620 --> 00:30:58,980
มันไม่แพงเลย

233
00:33:13,550 --> 00:35:27,150
หากคุณมีสองศพบอกฉันด้วย

234
00:35:35,490 --> 00:35:36,750
ทำไมคุณถึงทำอย่างนั้น?

235
00:35:42,900 --> 00:35:45,600
ชอบนะแต่มันเป็นเรื่องธรรมชาติ

236
00:35:46,620 --> 00:35:49,160
ฉันไม่อยากให้มันเป็นแบบนั้นตอนนี้

237
00:35:49,160 --> 00:35:54,820
แต่คำสั่งและทั้งหมดนั้นแตกต่างไม่ใช่หรือ?

238
00:35:56,460 --> 00:36:12,680
เป็นไปไม่ได้ที่คนข้างในจะอยู่ที่นั่น และสำหรับครู มันเป็นเพียงเพื่อความสนุกสนาน

239
00:36:16,040 --> 00:36:17,860
ของขวัญพิเศษสำหรับครูคืออะไร?

240
00:36:25,910 --> 00:36:30,930
ถ้าฉันจะทำ ฉันอยากทำหลังจากเดทกับอาจารย์สุเมกิแล้ว

241
00:36:35,790 --> 00:36:42,710
นานมาแล้วที่ฉันเริ่มชอบเธอ

242
00:36:44,530 --> 00:36:47,650
นั่นเป็นสาเหตุที่ทำให้ฉันเริ่มหมดความอดทนในวันนี้

243
00:36:52,270 --> 00:37:00,170
เป็นเรื่องจริงที่คำสั่งกลับกันเล็กน้อย แต่ฉันอยากให้คุณออกไปกับฉัน

244
00:37:09,330 --> 00:37:09,990
มันสายไปแล้ว

245
00:37:24,240 --> 00:37:27,300
ถ้าวันนี้คุณยังมีเวลา.

246
00:37:30,100 --> 00:37:34,180
ฉันไม่มีความสุขหลังจากนี้

247
00:37:36,300 --> 00:37:45,340
ทำไมเราไม่ทำอีกในชั่วโมงแรกล่ะ?

248
00:37:48,880 --> 00:37:49,800
ไม่ ฉันสงสัยว่ามันคืออะไร

249
00:37:50,740 --> 00:37:51,380
จริงหรือ

250
00:37:51,780 --> 00:38:03,770
ใช่. ฉันจะไม่มีวันลืมมัน

251
00:38:12,150 --> 00:38:13,030
สวัสดี?

252
00:38:14,350 --> 00:38:20,070
วันนี้ฉันจะไปกินข้าวกับซาชิโกะและคนอื่นๆ และฉันจะกลับบ้านหลังกินข้าวเสร็จ

253
00:38:21,750 --> 00:38:22,210
คุณโอเคไหม.

254
00:38:23,350 --> 00:38:24,150
เข้าใจแล้ว.

255
00:38:25,770 --> 00:38:26,230
ขอบคุณ.

256
00:38:28,490 --> 00:38:28,830
ใช่.

257
00:38:30,170 --> 00:38:30,910
ขอให้โชคดี.

258
00:38:42,570 --> 00:38:43,410
ฉันสงสัยว่ามันคืออะไร

259
00:38:45,030 --> 00:38:45,970
คุณทำงานหนักมาก

260
00:38:46,570 --> 00:38:47,430
ประมาณครึ่งหนึ่ง

261
00:38:47,750 --> 00:38:48,270
ประมาณครึ่งหนึ่ง?

262
00:38:48,910 --> 00:38:50,450
ฉันกำลังมองหาประมาณครึ่งหนึ่งของขนาด

263
00:38:50,450 --> 00:38:50,750
ใช่.

264
00:38:51,130 --> 00:38:51,510
เด็กดี.

265
00:39:47,820 --> 00:39:49,260
ฉันไม่รังเกียจถ้าคุณเป็นแฟน

266
00:39:50,280 --> 00:39:51,220
ที่นี่ก็ดีเหมือนกัน

267
00:39:52,020 --> 00:39:52,660
เพราะฉันชอบคุณ

268
00:44:39,800 --> 00:44:41,060
Pfft

269
00:47:27,340 --> 00:58:42,920
อา อา อา อา อา อา อา อา...

270
01:03:06,650 --> 01:03:08,930
โมคุโมะเอล

271
01:03:08,930 --> 01:03:10,210
อา

272
01:09:07,870 --> 01:09:09,750
อร่อย.

273
01:13:08,610 --> 01:13:10,130
อ่า~!

274
01:15:11,880 --> 01:15:13,500
ตก!

275
01:15:13,500 --> 01:15:37,220
ฉันมีช่วงเวลาที่ดี

276
01:15:37,380 --> 01:15:39,180
ตก!

277
01:16:58,680 --> 01:17:00,240
มันหลุดแน่นอน

278
01:17:02,160 --> 01:17:03,640
นั่นแย่มาก

279
01:17:04,580 --> 01:17:09,400
แน่นอน ไม่ ไม่ ไม่ เรื่องแบบนี้จะจบลงเมื่อคุณตกหลุมรักใครสักคน

280
01:17:10,080 --> 01:17:11,820
เธอล้มลงอย่างแน่นอนตอนประมาณ 3 ทุ่ม

281
01:17:11,980 --> 01:17:13,980
ใช่อย่างแน่นอน

282
01:17:14,700 --> 01:17:28,170
จริงๆ เคล็ดลับก็คือ ทันทีที่คุณบอกเรื่องนี้ให้คนๆ หนึ่งฟังก็จะถึง 10

283
01:17:42,890 --> 01:17:44,770
วันนี้ฉันขอหยุดด้วยได้ไหม?

284
01:17:47,110 --> 01:17:49,530
ฉันขอหยุดที่นี่ด้วยได้ไหม?

285
01:17:49,910 --> 01:17:50,670
ไม่

286
01:17:50,670 --> 01:17:51,850
ฮะ? ทำไม

287
01:17:51,910 --> 01:17:53,610
ไม่ นั่นคือปัญหา

288
01:17:55,510 --> 01:17:56,650
ฮะ? เอาล่ะ.

289
01:17:59,210 --> 01:18:02,350
แม่ของฉันให้ฉันไปพักที่บ้านซาชิโกะ

290
01:18:05,860 --> 01:18:06,760
ฉันไม่สามารถกลับบ้าน ฉันไม่สามารถไปได้

291
01:18:07,860 --> 01:18:08,920
ฉันอยากไปกับคุณ

292
01:18:16,420 --> 01:18:17,760
ตรงนั้น.

293
01:18:25,210 --> 01:18:26,630
คุณไม่อยากไปกับฉันเหรอ?

294
01:18:29,470 --> 01:18:30,130
ถ้าฉันไปได้.

295
01:18:31,670 --> 01:18:35,610
ฉันบอกว่าไม่เป็นไร ฉันจะพักที่บ้านซาชิโกะ

296
01:18:37,410 --> 01:18:39,670
แม่จะให้ฉันพักที่ซาชิโกะ

297
01:18:41,130 --> 01:18:45,200
มันยังไม่ได้เชื่อมต่อ

298
01:18:46,480 --> 01:18:52,530
ครั้งต่อไปที่ฉันเล่นฉันจะขอบคุณโคโนมารุ

299
01:18:59,160 --> 01:19:00,700
เพราะฉันบอกว่าฉันจะพาคุณไป

300
01:19:01,440 --> 01:19:05,020
แต่อย่างที่ฉันบอกไปก่อนหน้านี้ไม่มีความลับอย่างแน่นอน

301
01:19:05,460 --> 01:19:06,640
อยากไปซาชิโกะจังเลย

302
01:19:07,060 --> 01:19:22,020
ลองคิดดูด้วยกัน

303
01:19:24,420 --> 01:19:25,700
มันไม่เป็นไร

304
01:19:25,900 --> 01:19:26,560
มี.

305
01:19:30,490 --> 01:19:31,770
ใช้ได้.

306
01:19:40,060 --> 01:19:41,060
มันโอเคจริงๆ

307
01:19:42,100 --> 01:19:44,820
ฉันสัญญากับคุณได้ ฉันอยากจะให้สัญญา

308
01:19:45,180 --> 01:19:46,540
ใช่ฉันสัญญา

309
01:19:47,100 --> 01:19:48,000
มันเป็นเรื่องจริง

310
01:19:52,230 --> 01:19:52,890
ฉันทำมัน.

311
01:19:54,610 --> 01:19:55,250
มีความสุข.

312
01:19:55,930 --> 01:19:57,950
แต่นั่นเป็นเพียงพื้นฐาน

313
01:19:57,970 --> 01:20:00,750
ฉันจะไม่มีวันได้รู้จักเพื่อนอย่างแน่นอน แม้ว่าฉันจะถูกกดดันแบบนั้นก็ตาม

314
01:20:00,930 --> 01:20:02,250
ใช่ ฉันอยากไปอย่างแน่นอน

315
01:22:03,700 --> 01:22:05,490
อาจารย์ครับ ลองใหม่อีกครั้งครับ

316
01:22:11,250 --> 01:22:12,650
ใช้ได้.

317
01:22:14,150 --> 01:22:15,210
ใช้ได้.

318
01:22:16,170 --> 01:22:16,750
ใช้ได้.

319
01:22:17,850 --> 01:22:19,030
ใช้ได้.

320
01:22:19,370 --> 01:22:20,490
เพราะฉันจะไม่กลับไปอีก

321
01:22:21,750 --> 01:22:22,330
ใช้ได้.

322
01:23:02,830 --> 01:23:04,710
มันเป็นเรื่องดีเมื่อคุณเห็นมัน

323
01:23:05,350 --> 01:23:05,590
ใช่.

324
01:23:09,500 --> 01:23:11,240
มันคงจะน่าทึ่งมากถ้าสิ่งนี้ยืนหยัดได้

325
01:23:11,540 --> 01:23:11,860
ใช่.

326
01:23:11,860 --> 01:24:42,610
อีกครั้งหนึ่ง

327
01:24:43,810 --> 01:24:45,490
อีกครั้งหนึ่ง

328
01:28:54,030 --> 01:28:56,570
อีกครั้งหนึ่ง

329
01:29:04,270 --> 01:30:39,980
อีกครั้งหนึ่ง

330
01:30:39,980 --> 01:30:41,220
รู้สึกดี.

331
01:30:41,880 --> 01:30:42,460
มันรู้สึกดีไหม?

332
01:30:42,620 --> 01:30:42,680
ใช่.

333
01:33:35,750 --> 01:33:36,430
ไปกันเลย

334
01:33:36,670 --> 01:33:36,870
ใช่.

335
01:33:37,270 --> 01:33:37,690
ไปกันเลย

336
01:34:34,740 --> 01:34:36,060
ถึงแม่ของฉัน

337
01:34:36,980 --> 01:34:39,020
มันหยุดอยู่ตรงนั้น

338
01:34:44,310 --> 01:34:46,410
โอ้ ฉันไม่ใส่มัน

339
01:34:46,410 --> 01:34:47,750
ฉันต้องการที่จะนำมาบางส่วน

340
01:34:48,090 --> 01:34:48,230
ก.

341
01:34:51,190 --> 01:34:51,550
อะไร

342
01:34:52,210 --> 01:34:52,410
อะไร

343
01:34:52,950 --> 01:34:53,290
อะไร

344
01:34:53,530 --> 01:34:53,790
อะไร

345
01:34:54,310 --> 01:34:55,450
ทำไม

346
01:34:56,090 --> 01:34:56,610
ทำไม

347
01:34:58,030 --> 01:34:59,930
มันดึกแล้วฉันเลยต้องโทรไป

348
01:34:59,930 --> 01:35:00,610
ฉันจะหาคำตอบ

349
01:35:02,750 --> 01:35:04,290
มันไม่ดีเลย

350
01:35:04,710 --> 01:35:06,450
มันแตกต่างใช่ไหม?

351
01:35:07,070 --> 01:35:08,010
นั่นแตกต่างออกไป

352
01:35:08,010 --> 01:35:09,010
เพราะนั่นเป็นอีกเรื่องหนึ่ง

353
01:35:11,510 --> 01:35:12,430
มันอันตราย มันอันตราย

354
01:35:13,950 --> 01:35:15,370
อะไรไม่ดี?

355
01:35:16,250 --> 01:35:17,030
มันก็รู้สึกดีนะ

356
01:39:14,090 --> 01:39:16,310
ขอโทษ.

357
01:39:43,260 --> 01:39:45,020
ขอโทษ.

358
01:39:57,380 --> 01:39:59,140
ฮึ.

359
01:40:02,420 --> 01:40:04,000
ปล่อยให้руตกในแนวตั้ง

360
01:40:04,000 --> 01:40:04,520
กำลังมุ่งหน้าไปทางนี้เหรอ?

361
01:40:04,520 --> 01:40:04,820
ใช่?

362
01:40:06,020 --> 01:40:06,320
ใช่.

363
01:40:12,640 --> 01:40:15,480
กรุณาหยุดพัก.

364
01:40:16,200 --> 01:40:22,200
กรุณาหยุดพัก.

365
01:40:22,200 --> 01:40:43,240
กรุณาหยุดพัก.

366
01:40:43,240 --> 01:40:43,640
กรุณาหยุดพัก.

367
01:40:47,600 --> 01:40:48,220
ฉันควรนอนไหม?

368
01:41:09,490 --> 01:41:11,450
แล้วฉันควรนอนมั้ย?

369
01:41:11,890 --> 01:41:12,030
ใช่.

370
01:41:14,270 --> 01:41:15,430
เข้าใจแล้ว?

371
01:41:17,250 --> 01:41:18,910
ฉันเป็นคนแรก

372
01:41:41,220 --> 01:41:42,660
ฉันควรนอนไหม?

373
01:41:44,260 --> 01:42:50,450
ฉันควรนอนไหม?

374
01:42:50,450 --> 01:42:50,730
ฉันแค่ต้องนอน

375
01:42:50,730 --> 01:42:51,830
นี่เป็นครั้งแรก

376
01:42:52,030 --> 01:42:52,110
ใช่.

377
01:42:52,270 --> 01:54:43,680
ฉันควรนอนไหม?

378
01:54:43,700 --> 01:54:45,210
ฉันควรนอนไหม?

379
01:54:47,860 --> 01:54:49,020
ฉันควรนอนไหม?