1 00:00:20,200 --> 00:00:24,520 Now try to disconnect. You can't feel responsible for this. 2 00:00:24,560 --> 00:00:26,800 Why shouldn't I? I am. 3 00:00:28,000 --> 00:00:30,480 Look, Mainardi is smart. 4 00:00:30,520 --> 00:00:34,280 He didn't give me time to locate it or elements to understand. 5 00:00:34,320 --> 00:00:40,280 - He wants to tell me something. - It doesn't seem like it the thought of a man on the run. 6 00:00:40,320 --> 00:00:42,600 In fact it isn't. 7 00:00:42,640 --> 00:00:47,040 - He has to accomplish something qua. 00:01:15,040 - He chose his victims there. - So far yes. 15 00:01:15,080 --> 00:01:18,160 Let's do the screening of those who crossed paths there. 16 00:01:18,200 --> 00:01:20,760 Nurses, patients, colleagues. 17 00:01:20,800 --> 00:01:23,800 Let's figure out who else may have put you in the crosshairs. 18 00:01:26,200 --> 00:01:31,640 00:03:30,920 How long do you estimate it lasted? 27 00:03:30,960 --> 00:03:35,000 According to Parri by length about a month's worth of beard and hair. 28 00:03:35,040 --> 00:03:40,520 These scratches and nicks they are certainly older. 29 00:03:40,560 --> 00:03:44,600 It's easy to imagine that someone in the past he was imprisoned here. 30 00:03:44,640 --> 00:03:48,080 00:04:14,360 - That doesn't help. - Now we know that after the escape 37 00:04:14,400 --> 00:04:17,680 he went to the farmhouse, he found the prisoner dead 38 00:04:17,720 --> 00:04:22,080 and he decided to abandon it because he knew we would find him there. 39 00:04:22,120 --> 00:04:25,600 If he didn't bring with him the tools 40 00:04:25,640 --> 00:04:28,120 it's because they no longer need them. 41 00:04:28,160 --> 00:04:32,120 The identity about the poor guy in the trapdoor? 42 00:04:32,160 --> 00:04:34,160 00:04:56,280 - Good work. - Same goes for her. Thank you. - Thank you. 49 00:04:58,760 --> 00:05:01,520 You know what it is the thing that makes me most angry? 50 00:05:01,560 --> 00:05:04,280 We killed his prisoner. 51 00:05:04,320 --> 00:05:07,600 Of course, Mainardi kept him segregated 52 00:05:07,640 --> 00:05:12,480 but how do you think he resisted long time down there without dying? 53 00:05:12,520 --> 00:05:14,960 Mainardi fed him and kept him alive 54 00:05:15,000 --> 00:05:19,440 to make him the final victim of his purification journey. 55 00:05:19,480 --> 00:05:23,240 Then we intervened and he couldn't deal with it. 56 00:05:23,280 --> 00:05:26,040 We couldn't help but stop a killer. 57 00:05:26,080 --> 00:05:30,640 We were slow. If we were if we had arrived earlier, we would have saved him. 58 00:05:30,680 --> 00:05:36,120 In the report of the investigation on sect there is nothing on the cottage. 59 00:05:37,360 --> 00:05:39,680 00:06:25,320 It was simple because he must have met a terrible end 66 00:06:25,360 --> 00:06:29,320 given the way he destroyed himself fingers trying to dig. 67 00:06:29,360 --> 00:06:34,360 I noticed while cleaning it that one of the fingertips was more intact. 68 00:06:34,400 --> 00:06:36,880 So I immediately notified Giorgi. 69 00:06:36,920 --> 00:06:42,320 - Mmm. Have you identified it? - Yes. I wanted to tell you right away. 70 00:06:43,440 --> 00:06:48,640 Domenico Petris, 72 years old, with a history of robbery. 71 00:06:48,680 --> 00:06:51,400 Giorgi is sending you the photo. 72 00:06:54,640 --> 00:06:56,640 Thank you. 73 00:07:08,880 --> 00:07:11,920 It's him. 74 00:07:11,960 --> 00:07:15,040 Here we are. 75 00:07:15,080 --> 00:07:18,680 Three weeks ago the brother reported him missing. 76 00:07:18,720 --> 00:07:22,000 00:07:51,520 Domenico he has always been stubborn, tough. 85 00:07:51,560 --> 00:07:55,760 The worst came when he got entangled with the cult. 86 00:07:55,800 --> 00:08:00,200 -Was he part of it? -Yes, they had them brainwashed. 87 00:08:00,240 --> 00:08:04,280 He spoke to me about ancient religions, 00:08:25,360 But Giacomo Mainardi why Did you have that much with him? 94 00:08:25,400 --> 00:08:29,280 My brother was violent, punished him for nothing. 95 00:08:29,320 --> 00:08:34,760 Then it turned out that he needed it of an operation to be done quickly 96 00:08:34,800 --> 00:08:37,120 until it developed. 97 00:08:37,160 --> 00:08:40,280 00:08:59,920 Why didn't the mother object? 104 00:08:59,960 --> 00:09:03,520 She suffered, like all the others that Domenico had around him. 105 00:09:08,400 --> 00:09:11,440 When he was arrested, Petris was a broken man. 106 00:09:11,480 --> 00:09:14,160 The sect it had taken everything away from him. 107 00:09:14,200 --> 00:09:18,080 He found help only in thugs with whom he had committed the robbery. 108 00:09:18,120 --> 00:09:21,200 At that point his mother finally left him 109 00:09:21,240 --> 00:09:23,800 and had the intervention authorized. 110 00:09:23,840 --> 00:09:28,000 - It was already late now for the child's psyche. - Yes. 111 00:09:28,040 --> 00:09:31,480 At least that's how it developed some creativity 112 00:09:31,520 --> 00:09:35,160 and punished the stepfather with his own crazy belief. 113 00:09:37,160 --> 00:09:40,320 I wouldn't give it to him a prize for that, right? 114 00:09:40,360 --> 00:09:43,800 If nothing else, we now have 00:10:06,280 - Wait. - What is it? 121 00:10:07,520 --> 00:10:10,080 It stayed with you in your hair at the riding school. 122 00:10:14,280 --> 00:10:18,120 I can't stand it when they tell me not to feel guilty. 123 00:10:18,160 --> 00:10:20,400 It makes me feel even worse. 124 00:11:11,000 --> 00:11:14,160 - Parisi ! - What happens ? 125 00:11:17,600 --> 00:11:19,880 - You have to take me somewhere. - Which ? 126 00:11:19,920 --> 00:11:22,320 That that you frequent behind my back. 127 00:11:43,520 --> 00:11:47,040 00:12:09,000 - I just need to know that he's okay. - Well, goodbye. 134 00:12:10,080 --> 00:12:12,080 Good evening. 135 00:12:16,440 --> 00:12:19,920 - Sympathy, eh? - Yes, but that's your business. 136 00:12:19,960 --> 00:12:23,880 - I need a lift now. - Always. 137 00:12:39,280 --> 00:12:42,680 - Thank you. - It's safe who doesn't want me to accompany her? 138 00:12:42,720 --> 00:12:45,480 - I can go on foot. 00:14:03,160 Beh... 156 00:14:03,200 --> 00:14:06,840 If I didn't get drunk the brain completely... 157 00:14:08,760 --> 00:14:10,760 I think so. 158 00:14:11,880 --> 00:14:15,520 Sorry, what's the point? exclude feelings completely? 159 00:14:15,560 --> 00:14:17,560 What life would it be then? 160 00:14:18,960 --> 00:14:21,120 The one that fell to me, Carmen. 161 00:14:23,200 --> 00:14:27,640 Come on, you know it too that feelings are a luxury 162 00:14:27,680 --> 00:14:30,520 which I can no longer afford. 163 00:14:30,560 --> 00:14:33,400 00:14:54,440 For you I am one who can endure to have a nurse around? 170 00:14:54,480 --> 00:14:57,360 - No. - Ecco. 171 00:14:57,400 --> 00:15:01,960 Look, you're being the same old bitch, enjoy what you can and then cut it off. 172 00:15:02,000 --> 00:15:06,160 Well, this already seems to me a closer argument 173 00:15:06,200 --> 00:15:09,760 to my... personality, let's say. 174 00:16:00,560 --> 00:16:04,680 - Yes, who is he? 00:16:58,360 It must be something important, if you came this far. 182 00:16:58,400 --> 00:17:00,560 Yes, I couldn't tell you over the phone. 183 00:17:02,560 --> 00:17:06,800 It will seem crazy to you, yes, it's a bit... 184 00:17:08,000 --> 00:17:10,960 My insecurity... I lied to you. 185 00:17:11,000 --> 00:17:14,840 Or rather, I didn't tell you 00:17:39,440 I know you don't like dogs. 192 00:17:41,160 --> 00:17:45,120 But I love him. 193 00:17:45,160 --> 00:17:47,720 He loves me too. 194 00:17:47,760 --> 00:17:52,120 I think I am the only being human who has ever loved him. 195 00:17:54,880 --> 00:17:57,880 I didn't do it, I can't do it. 196 00:17:57,920 --> 00:18:00,640 I love him. 197 00:18:14,400 --> 00:18:17,360 00:18:52,000 I know how these things work. 203 00:18:52,040 --> 00:18:54,840 He will tell me that Sebastiano recently disappeared. 204 00:18:54,880 --> 00:18:59,360 This time it's different, they were there there were also threatening letters. 205 00:18:59,400 --> 00:19:03,640 You know it, otherwise why would you be 00:19:25,720 He didn't arrive. I called to all hospitals in the area. 211 00:19:28,240 --> 00:19:31,000 When he called you, were you in the car? 212 00:19:31,040 --> 00:19:35,920 - Yes, of course, he went out with that. - What car does Sebastiano have? 213 00:19:35,960 --> 00:19:40,880 The GPS says his car is stopped in that parking lot since last night. 214 00:19:40,920 --> 00:19:44,640 00:20:06,400 you could have avoided it to stab me in the back. 221 00:20:08,040 --> 00:20:10,800 The situation is very different now. 222 00:20:10,840 --> 00:20:14,880 If what I think is true, it might it was Mainardi who kidnapped him. 223 00:20:14,920 --> 00:20:16,920 I also understood it. 224 00:20:47,880 --> 00:20:52,440 - This is it. What do we do? - View who are here, let's leave it to them. 225 00:20:52,480 --> 00:20:55,000 Okay, I'll explain what it's about. 226 00:20:56,360 --> 00:20:59,360 00:21:15,040 - Let's open the car. - Good morning. 231 00:21:17,920 --> 00:21:19,760 - Let's open the trunk. - Right. 232 00:21:26,360 --> 00:21:28,760 Well, I would proceed. Let's go. 233 00:21:30,000 --> 00:21:34,440 - Marini? - He went to see if we won the lottery. 234 00:21:34,480 --> 00:21:37,120 - Ah. - Come back right away. - What do we do? 235 00:21:37,160 --> 00:21:39,840 00:22:16,760 - Give me the file. - No. - Give me the file! 243 00:22:16,800 --> 00:22:21,360 -We didn't find much. -Better, I'll do it first. From now on I'll take care of it. 244 00:22:24,080 --> 00:22:26,960 I told you, didn't I? It was better not to. 245 00:23:27,400 --> 00:23:30,120 - Thank you. - Not at all. 246 00:23:30,160 --> 00:23:33,280 - Good evening. 00:24:14,520 Are you really asking me that? You don't know perfectly why am I here? 253 00:24:16,400 --> 00:24:19,440 You should have been more careful. 254 00:24:19,480 --> 00:24:23,440 There you are, I didn't see you anymore. Come, let me introduce you to my brother. 255 00:24:23,480 --> 00:24:27,520 - No, he's busy. - Sebastiano! - Yes ? - Excuse me. 256 00:24:27,560 --> 00:24:30,720 "My brother He has a dazzling charisma." 257 00:24:30,760 --> 00:24:33,600 You told me, when you introduced him to me. 258 00:24:33,640 --> 00:24:37,960 That's what you wrote on the note that you sent to Camilla. 259 00:24:38,000 --> 00:24:40,600 I don't know what you're talking about. 260 00:24:42,240 --> 00:24:46,360 You also told me something else, when I came to ask you for help. 261 00:24:46,400 --> 00:24:50,720 - Please, Lavinia, you have to believe me! - I know my brother well. 262 00:24:50,760 --> 00:24:52,480 I only believe what I see. 263 00:24:52,520 --> 00:24:56,840 You sent me away. What has changed since then? 264 00:24:58,160 --> 00:25:02,840 -Why are you so angry with him now? -I didn't do anything at all. 265 00:25:02,880 --> 00:25:09,000 The owner of the Internet point he's ready to say you've been there. 266 00:25:09,040 --> 00:25:12,720 If I start looking for more evidence, you know well that I find them. 267 00:25:18,680 --> 00:25:21,720 Teresa, I would have told you. 268 00:25:21,760 --> 00:25:26,000 - I don't know when, but I would have it for you said. - Why should I believe you? 269 00:25:27,360 --> 00:25:29,600 I've been there too. 270 00:25:33,160 --> 00:25:37,720 - Now ? - When I learned that he was returning with a new woman 271 00:25:37,760 --> 00:25:42,320 00:26:03,680 This doesn't matter at all. 278 00:26:05,480 --> 00:26:09,360 What matters is whether you are capable to forgive yourself 279 00:26:09,400 --> 00:26:11,880 for what you made me suffer. 280 00:26:29,320 --> 00:26:34,160 - Commissioner, an email has arrived urgent for her. - Let me see it. 281 00:26:42,720 --> 00:26:45,360 Give it to me at Lona's. 282 00:26:45,400 --> 00:26:47,560 "The first part of the gift." 283 00:26:47,600 --> 00:26:50,480 00:27:22,240 I'm ready to admit everything. 290 00:27:22,280 --> 00:27:24,320 I'm rotten, Teresa. 291 00:27:24,360 --> 00:27:27,000 I'm rotten. 292 00:27:27,040 --> 00:27:32,360 You were right, I haven't changed even now. 293 00:27:35,560 --> 00:27:38,760 Because Mainardi wanted it give yourself this as a gift? 294 00:27:38,800 --> 00:27:44,080 00:28:29,560 on all roads that they take out of the city. 303 00:28:29,600 --> 00:28:31,800 Maybe he already has too much of an advantage. 304 00:28:31,840 --> 00:28:34,760 More than time I'm worried about intentions. 305 00:28:34,800 --> 00:28:36,480 - I can ? - Nail. 306 00:28:38,080 --> 00:28:41,440 I have the test results on the video you gave me. 307 00:28:41,480 --> 00:28:43,560 Listen carefully. 308 00:28:43,600 --> 00:28:46,520 00:32:09,560 - Which requires a further step? - Yes. 339 00:32:09,600 --> 00:32:12,840 In this interpretation the real point of arrival is another 340 00:32:12,880 --> 00:32:15,960 which is the underlying one of the whole issue 341 00:32:16,000 --> 00:32:18,680 or the clash between good and evil. 342 00:32:18,720 --> 00:32:21,320 Here is the devil that Sebastiano was talking about. 343 00:32:21,360 --> 00:32:24,240 Sorry, go ahead. 344 00:32:24,280 --> 00:32:27,880 The accompanying image the final clash is a duel 345 00:32:27,920 --> 00:32:32,640 between a rooster and a turtle representing good and evil. 346 00:32:32,680 --> 00:32:38,760 - Who is good and who is evil? - The turtle represents evil. 347 00:32:38,800 --> 00:32:41,880 Represents the underworld, 00:33:51,800 -Evidently not even for Mainardi. -Now what can you want to do? 359 00:33:51,840 --> 00:33:55,160 For Mainardi it is the turtle who must perish before the cock. 360 00:33:55,200 --> 00:33:59,080 If Elena is right, there is a place ideal for ritual sacrifices. 361 00:33:59,120 --> 00:34:03,840 - The Crosis cave nearby to the waterfalls. - Let's go there now. 362 00:34:16,160 --> 00:34:19,360 - Where are we going? - Come on, it's a nice place, you'll see. 363 00:34:19,400 --> 00:34:22,920 - I can't do it! - Hurry up ! Be quiet. 364 00:34:42,080 --> 00:34:44,440 Elena was right. 00:36:50,720 I broke all my nails, but in the end I did it. 386 00:36:50,760 --> 00:36:55,120 I opened it and ran away. I thought that it would be forever. 387 00:37:00,440 --> 00:37:02,600 But then I found her. 388 00:37:04,080 --> 00:37:06,880 On the ground. 389 00:37:08,280 --> 00:37:10,760 00:38:19,760 - He knows it's the right thing to do. - No. 402 00:38:21,520 --> 00:38:26,160 - That's not what I want for him. - Evil must not win. 403 00:38:26,200 --> 00:38:29,040 Whoever is rotten deserves it a punishment. 404 00:38:29,080 --> 00:38:30,880 - Do you think you're better than me? - Shut up ! 405 00:39:03,240 --> 00:39:08,040 Call an ambulance and take it away. 406 00:39:10,320 --> 00:39:12,800 Call an ambulance. 407 00:39:14,920 --> 00:39:17,200 Are you OK ? 408 00:39:22,520 --> 00:39:24,520 You come. 409 00:40:21,600 --> 00:40:23,800 Stay here a little longer. 410 00:40:25,960 --> 00:40:31,200 -I wanted to come, but they told me not to move. -They did well. 411 00:40:31,240 --> 00:40:34,200 If it wasn't for you, he would have killed me. 412 00:40:36,240 --> 00:40:40,440 - Get better. 00:41:34,000 - There's a surprise on the table. Are you going to see? - Now ? - Yes. 421 00:41:34,040 --> 00:41:37,120 - The water is boiling. - Or. 422 00:41:37,160 --> 00:41:39,160 Come on, go and see. 423 00:41:58,520 --> 00:42:01,400 - What does that mean? - Ask me again. 424 00:42:03,880 --> 00:42:06,600 00:42:29,120 - At that time... - Yes. 430 00:42:37,840 --> 00:42:40,080 Reply, maybe it's the Battle. 431 00:42:42,120 --> 00:42:44,120 Yes. 432 00:42:50,160 --> 00:42:54,360 - Yes, ready? - You saw the link I sent you? 433 00:42:54,400 --> 00:42:56,840 - Ah ! - Not really. 434 00:42:56,880 --> 00:43:00,640 I'm busy with other familiar things, 00:43:30,200 Hey ! What happened? 443 00:43:30,240 --> 00:43:32,920 - What do you feel? - Zoe's coming. 444 00:43:32,960 --> 00:43:37,240 - Who is Zoe? - Our daughter. 445 00:43:37,280 --> 00:43:40,520 - Ah... Zoe. - Are you taking me to the hospital? 446 00:43:40,560 --> 00:43:42,520 Yes. 447 00:43:42,560 --> 00:43:44,960 I turn off the stove and arrive. 448 00:43:45,000 --> 00:43:47,880 00:44:39,840 Those of Mainardi and Sebastiano for us they were just cases. 462 00:44:39,880 --> 00:44:42,040 There was much more for you. 463 00:44:42,080 --> 00:44:45,520 I believe you now you just have to walk away from it. 464 00:44:45,560 --> 00:44:48,360 And that's what I want to do too. 465 00:44:48,400 --> 00:44:51,720 -I have to close everything first. 00:45:46,040 No, absolutely. 475 00:45:46,080 --> 00:45:50,040 Listen, I'm very happy of how we managed to build 476 00:45:50,080 --> 00:45:52,920 our relationship at work. 477 00:45:52,960 --> 00:45:57,040 But I... that's not what I'm looking for. 478 00:45:59,640 --> 00:46:02,000 For what it's worth... 479 00:46:02,040 --> 00:46:05,680 I can only tell you which I'm very sorry about. 480 00:46:10,400 --> 00:46:14,520 - Remember to let me talk with Mainardi. - It will be done. 481 00:46:23,760 --> 00:46:26,200 I am sorry. 482 00:46:30,200 --> 00:46:32,000 I didn't want to hurt you. 483 00:47:27,680 --> 00:47:31,320 - Hello, Giacomo. - What does he want? 484 00:47:32,400 --> 00:47:34,800 In the video you sent me 485 00:47:36,400 --> 00:47:41,480 my ex-husband said that he was ready to confess everything. 486 00:47:41,520 --> 00:47:44,560 Yes, that was it. 487 00:47:46,360 --> 00:47:48,600 But then the video stopped. 488 00:47:50,480 --> 00:47:54,880 He was afraid. I know him well. 489 00:47:57,760 --> 00:48:01,680 What did he tell you when did you stop recording? 490 00:48:07,040 --> 00:48:09,520 Giacomo, you are intuitive. 491 00:48:11,200 --> 00:48:13,560 Then you're curious. 492 00:48:13,600 --> 00:48:16,120 What did you ask him next? 493 00:48:25,560 --> 00:48:29,400 - Teresa, what's happening? - Hello, Parri. 494 00:48:29,440 --> 00:48:33,960 -I think I need it again of you. -Didn't you close the case? 495 00:48:34,000 --> 00:48:36,320 Yes, the one about the serial killer. 496 00:48:36,360 --> 00:48:41,280 - I think I need it a little extra. - Tell me everything. 497 00:48:41,320 --> 00:48:44,000 I had Gardini's authorization 498 00:48:44,040 --> 00:48:47,240 for the autopsy of a deceased man a few days ago. 499 00:48:47,280 --> 00:48:50,280 Who is it about? Why now? 500 00:48:50,320 --> 00:48:55,760 This is a man I fear has enjoyed an excess of care. 501 00:48:55,800 --> 00:49:00,360 My ex-husband's almost father-in-law. I'll get everything to you as soon as possible. 502 00:49:00,400 --> 00:49:03,280 Okay, I'll call you back as soon as I'm done. 503 00:49:03,320 --> 00:49:07,840 - I knew I could count on you. Good evening. - To you. 504 00:50:03,760 --> 00:50:07,760 Long live the newlyweds! 505 00:50:10,200 --> 00:50:12,480 Kiss ! 506 00:50:12,520 --> 00:50:16,280 - Kiss ! - Kiss ! Kiss ! Kiss ! 507 00:50:16,320 --> 00:50:18,520 Kiss ! Kiss ! Kiss ! 508 00:50:24,280 --> 00:50:27,720 00:50:45,680 - Yes. - How? - We did a variation on the theme. 514 00:50:45,720 --> 00:50:49,160 -Marini throws, the men catch. -All right. 515 00:50:49,200 --> 00:50:52,240 - Gentlemen, all the men over there!