1
00:00:03,770 --> 00:00:04,770
- رقم واحد.

2
00:00:16,334 --> 00:00:17,167
- أنت على.

3
00:00:17,168 --> 00:00:19,180
- أرسلهم
لي في دقيقتين.

4
00:00:23,790 --> 00:00:25,159
- على الرغم من أن الجوكر يمكن أن يظهر

5
00:00:25,160 --> 00:00:29,161
ليكون الآس في الحزمة.

6
00:00:29,162 --> 00:00:30,462
- ادخل هناك، ما الأمر؟

7
00:00:35,509 --> 00:00:37,509
- سيأتي غدا، جون.

8
00:00:41,339 --> 00:00:42,339
- مشكلة؟

9
00:00:43,440 --> 00:00:44,440
- هذا زوجي.

10
00:00:48,350 --> 00:00:49,350
- شكرا لك الفصول.

11
00:01:38,030 --> 00:01:39,030
- لذا؟

12
00:01:44,120 --> 00:01:45,959
- نتيجة الكازينو معلقة.

13
00:01:45,960 --> 00:01:48,287
لقد حصلنا على أنفسنا علامة جديدة.

14
00:01:48,288 --> 00:01:49,121
- من؟

15
00:01:49,122 --> 00:01:50,639
- جيك هنري.

16
00:01:50,640 --> 00:01:51,829
- زوجي.

17
00:01:51,830 --> 00:01:53,569
لقد خرج مني قبل خمس سنوات

18
00:01:53,570 --> 00:01:56,632
مع كل ما أملكه تقريبًا.

19
00:01:56,633 --> 00:01:57,466
- كل شئ؟

20
00:01:57,467 --> 00:01:59,329
- بصرف النظر عن بعض اللمسات المدروسة،

21
00:01:59,330 --> 00:02:01,929
لقد أخذ كل الأشياء
هذا يهمني.

22
00:02:01,930 --> 00:02:03,319
حتى بيتي.

23
00:02:03,320 --> 00:02:04,260
- نذل.

24
00:02:04,261 --> 00:02:06,049
- أوه، لقد ترك لي قرصًا مضغوطًا لفيل كولينز

25
00:02:06,050 --> 00:02:07,719
هذا لم يكن حتى لي.

26
00:02:07,720 --> 00:02:08,909
- اللقيط الملتوية.

27
00:02:08,910 --> 00:02:11,359
- النقطة المهمة هي أنه وقت الاسترداد.

28
00:02:11,360 --> 00:02:12,689
- فماذا نعرف؟

29
00:02:12,690 --> 00:02:13,523
- الرماد؟

30
00:02:13,524 --> 00:02:15,039
- حسنًا، لم يكن لدي الكثير من الوقت

31
00:02:15,040 --> 00:02:16,419
لكنني اكتشفت أنه موجود في المدينة فقط

32
00:02:16,420 --> 00:02:19,319
من أمستردام لمدة أيام للعب البوكر.

33
00:02:19,320 --> 00:02:21,609
Texas Hold 'Em ولديه لعبة أخرى

34
00:02:21,610 --> 00:02:23,009
في الكازينو الليلة.

35
00:02:23,010 --> 00:02:24,407
- أين هو البقاء؟

36
00:02:24,408 --> 00:02:25,241
- العيلشام .

37
00:02:25,242 --> 00:02:26,719
- أوه، كذلك
انه يستحق بضعة جنيهات

38
00:02:26,720 --> 00:02:28,409
أو أنه يخطط لعدم الدفع.

39
00:02:28,410 --> 00:02:29,243
- ما دخلنا؟

40
00:02:29,244 --> 00:02:31,969
- علينا أن نتحرك بسرعة لذلك
يجب أن تكون لعبة البوكر.

41
00:02:31,970 --> 00:02:34,609
سنقنع جيك بالانضمام
لنا في مسابقة Hold 'Em.

42
00:02:34,610 --> 00:02:35,879
- هل هناك أي شيء آخر يجب أن نعرفه؟

43
00:02:35,880 --> 00:02:37,849
- إذا كان لدى شخص ما شيء يريده جيك،

44
00:02:37,850 --> 00:02:39,939
سيفعل كل ما يريده
يمكن أن خلعه منهم.

45
00:02:39,940 --> 00:02:42,799
- لذلك سنقوم بإشعال له
الرغبة في شيء ما.

46
00:02:42,800 --> 00:02:44,573
في هذه الحالة، ستيسي.

47
00:02:46,130 --> 00:02:48,219
- شاهد أنك لا تنجرف.

48
00:02:48,220 --> 00:02:50,159
- حسنًا، نفس روتين الليلة الماضية.

49
00:02:50,160 --> 00:02:51,199
ألبرت، سوف تحبل.

50
00:02:51,200 --> 00:02:52,589
ستيسي وأنا سننتظر الإشارة.

51
00:02:52,590 --> 00:02:53,839
داني، كما كنت.

52
00:02:53,840 --> 00:02:56,399
(آش)، احفر حولك، وانظر ماذا
آخر يمكنك معرفة ذلك.

53
00:02:56,400 --> 00:02:57,509
- أوه نعم، هذا صحيح، نعم،

54
00:02:57,510 --> 00:02:59,129
أنت تفعل الأشياء الساحرة، أليس كذلك؟

55
00:02:59,130 --> 00:03:01,799
اتركوني لأقوم بالأمر الجاد
الكسب غير المشروع لماذا لا؟

56
00:03:01,800 --> 00:03:02,800
- فلنبدأ.

57
00:03:05,700 --> 00:03:07,931
- ستيسي، هل لي بكلمة؟

58
00:03:07,932 --> 00:03:08,765
- نعم.

59
00:03:08,766 --> 00:03:11,409
- انظر، أنا أفهم إذا
أنت لا تريد أن تفعل هذا

60
00:03:11,410 --> 00:03:13,489
لكنك تعرفه أفضل من أي شخص آخر

61
00:03:13,490 --> 00:03:15,966
لذا فقط بحاجة إلى المزيد من الحساب.

62
00:03:21,607 --> 00:03:25,190
- 29، كبير 29، كبير 14، كبير تسعة.

63
00:03:30,669 --> 00:03:31,640
- رأيتك الفوز هنا.

64
00:03:31,641 --> 00:03:32,749
لاعب تماما.

65
00:03:32,750 --> 00:03:33,670
- شكرًا.

66
00:03:33,671 --> 00:03:35,109
- بن مورغان، أحيانًا لاعب بوكر،

67
00:03:35,110 --> 00:03:37,859
في بعض الأحيان لعبة ورق
لاعب، وأحيانا الفائز.

68
00:03:37,860 --> 00:03:39,645
- جيك هنري، الفائز دائمًا.

69
00:03:39,646 --> 00:03:41,869
- الآن بعد أن أستطيع أن أصدق، نعم.

70
00:03:41,870 --> 00:03:43,229
- مهلا مهلا!

71
00:03:43,230 --> 00:03:45,118
بيني الكرة، حسنًا يا بني؟

72
00:03:45,119 --> 00:03:47,126
انتظر، دعنا نتناول القليل من الشراب.

73
00:03:47,127 --> 00:03:48,210
في صحتك، زميله.

74
00:03:50,753 --> 00:03:52,137
لم أتمكن من التقاط اسمك، يا صديقي.

75
00:03:52,138 --> 00:03:52,971
- أنا لم أعطيه.

76
00:03:52,972 --> 00:03:56,289
- أنا لم أراك
جولة هنا من قبل هل فعلت؟

77
00:03:56,290 --> 00:03:58,529
- غير محتمل، لقد وصلت إلى هنا بالأمس فقط.

78
00:03:58,530 --> 00:04:01,659
- هذا هو جيك هنري وهو
لاعب بوكر ممتاز

79
00:04:01,660 --> 00:04:03,859
ورجل مشغول جدا.

80
00:04:03,860 --> 00:04:05,659
- ليلة سعيدة يا جيك؟

81
00:04:05,660 --> 00:04:06,493
- كنت.

82
00:04:06,494 --> 00:04:09,429
- حسنًا، أيًا كان،
على أية حال، قبض عليك لاحقا، أليس كذلك؟

83
00:04:09,430 --> 00:04:10,819
سوف أراك لاحقا بيني.

84
00:04:10,820 --> 00:04:12,439
ليلة الغد، لا تنسى.

85
00:04:12,440 --> 00:04:14,479
أنا أعرف كيف تبدو، السيد النسيان.

86
00:04:14,480 --> 00:04:17,039
يا رفيق الليل، لا تخبره بأي شيء.

87
00:04:17,040 --> 00:04:18,189
حسناً، شخص ما.

88
00:04:18,190 --> 00:04:19,023
- لم أكن لأفعل
اعتقدت أنك وله انتقلت

89
00:04:19,024 --> 00:04:20,169
في نفس الدوائر.

90
00:04:20,170 --> 00:04:21,495
- أوه لا نفعل ذلك.

91
00:04:21,496 --> 00:04:23,739
أنا أعرف والده أو بالأحرى
تعرف عليه

92
00:04:23,740 --> 00:04:25,573
في حفل خيري للجولف.

93
00:04:26,635 --> 00:04:29,015
إنه ممل فظيع لكنه ملياردير

94
00:04:29,016 --> 00:04:31,031
وبالتالي من المفيد أن نعرف

95
00:04:31,032 --> 00:04:32,669
وابنه يعتقد أنه كذلك
واحدة من اللقطات الساخنة

96
00:04:32,670 --> 00:04:34,349
على حلبة البوكر.

97
00:04:34,350 --> 00:04:37,887
الآن يحاول الاختلاط
مع أفضل اللاعبين.

98
00:04:37,888 --> 00:04:39,435
- حسنا، إذا كان الجوكر
غبي بما فيه الكفاية للتفكير

99
00:04:39,436 --> 00:04:40,789
يمكنه التغلب على أفضل اللاعبين،

100
00:04:40,790 --> 00:04:42,769
إنه يستحق أن يخسر كل قرش حصل عليه.

101
00:04:42,770 --> 00:04:44,289
- على الرغم من أن الجوكر يمكن أن يظهر

102
00:04:44,290 --> 00:04:46,292
ليكون الآس في الحزمة.

103
00:05:33,440 --> 00:05:36,339
- ريتشي بلينج،
ريتشارد إلى والده.

104
00:05:36,340 --> 00:05:37,849
ديك لأي شخص آخر.

105
00:05:37,850 --> 00:05:39,289
- ضربني.

106
00:05:39,290 --> 00:05:41,392
- الآن عندما ريتشي
خداع أنه حصل على أقول

107
00:05:41,393 --> 00:05:43,879
الذي يبدو أن لا أحد قد رصده.

108
00:05:43,880 --> 00:05:46,283
يفعل القليل من الاختلاف في كل مرة.

109
00:05:47,220 --> 00:05:49,070
يعتقد الناس أن السبب هو أنه في حالة سكر.

110
00:05:51,350 --> 00:05:53,529
هل تتساءل لماذا أنا
أقول لك كل هذا؟

111
00:05:53,530 --> 00:05:55,059
- لقد خطرت هذه الفكرة في ذهني، نعم.

112
00:05:55,060 --> 00:05:55,940
- حسنا، أنا أستيقظ

113
00:05:55,941 --> 00:05:58,629
القليل من المنافسة غدا
مساء الخير الفائز يأخذ كل شيء

114
00:05:58,630 --> 00:06:01,649
25000 الجلوس المال.

115
00:06:01,650 --> 00:06:02,763
سأكون التاجر.

116
00:06:03,700 --> 00:06:05,489
- ذكر تشيب لاسي شيئا عن ذلك.

117
00:06:05,490 --> 00:06:07,739
- نعم، إنه موجود وSnakeeyes أيضًا.

118
00:06:07,740 --> 00:06:09,699
لكن كما ترى كان علي أن أدخلهم

119
00:06:09,700 --> 00:06:12,459
وإلا فلن يكون ريتشي مهتمًا.

120
00:06:12,460 --> 00:06:13,839
كان بإمكاني فعل المزيد من الوقت

121
00:06:13,840 --> 00:06:16,389
ولكن والده قال لي أنه سوف
يكون بالتخبط الأخير الذي يعطيه

122
00:06:16,390 --> 00:06:21,390
لريتشي لذلك كان علي أن أجد
لاعب جيد وسريع.

123
00:06:21,438 --> 00:06:23,038
- ضع الكازينو الخاص بك في مؤخرتك.

124
00:06:28,120 --> 00:06:30,167
- إذن ماذا تقول؟

125
00:06:30,168 --> 00:06:31,964
- أريد أن أدخلك في اللعبة.

126
00:06:31,965 --> 00:06:34,089
سأضع نصف
25 ألف الجلوس المال.

127
00:06:34,090 --> 00:06:37,609
ثم تضع النصف الآخر
أعطني 10% من أرباحك

128
00:06:37,610 --> 00:06:40,093
وعليك الاحتفاظ بكل شيء آخر.

129
00:06:40,940 --> 00:06:42,139
- ماذا لو خسرت؟

130
00:06:42,140 --> 00:06:42,973
- حسنا، لن تفعل ذلك.

131
00:06:42,974 --> 00:06:44,999
ج، لأنك لاعب استثنائي

132
00:06:45,000 --> 00:06:47,873
و (ب) لأن لديك إجابة مؤكدة.

133
00:06:48,889 --> 00:06:49,889
مجاملة مني.

134
00:06:51,670 --> 00:06:53,972
- لماذا لا تجلب Snakeeyes أو
لاسي في هذا معك؟

135
00:06:53,973 --> 00:06:57,359
- إنهم جيدون ولكن من
ما رأيته هذا المساء

136
00:06:57,360 --> 00:06:58,373
أنت أفضل.

137
00:07:02,930 --> 00:07:05,363
- خطة جميلة ولكن لا شكرا.

138
00:07:06,775 --> 00:07:08,683
- في حال غيرت رأيك.

139
00:07:11,922 --> 00:07:12,755
- أنا أشك في ذلك.

140
00:07:12,756 --> 00:07:14,203
سأعود إلى موطني في هولندا غدًا.

141
00:07:14,204 --> 00:07:16,717
شكرا لك على أي حال، بن.

142
00:07:16,718 --> 00:07:17,718
- سرور.

143
00:07:46,240 --> 00:07:47,240
- ستيسي.

144
00:07:51,490 --> 00:07:52,490
- جيك.

145
00:07:54,616 --> 00:07:56,449
- ماذا تفعل هنا؟

146
00:07:56,450 --> 00:07:58,100
- ألا يجب أن أطلب منك ذلك؟

147
00:07:59,720 --> 00:08:01,709
- هل أنت وحدك أم؟

148
00:08:01,710 --> 00:08:04,913
- لا، إنها معي.

149
00:08:08,530 --> 00:08:09,530
- حسنا، حسنا.

150
00:08:10,580 --> 00:08:12,289
ميكي ستون.

151
00:08:12,290 --> 00:08:13,899
- سمعت أنك ميت.

152
00:08:13,900 --> 00:08:14,900
- التفكير بالتمني.

153
00:08:16,320 --> 00:08:17,559
فما هي قصة ميكي الصبي،

154
00:08:17,560 --> 00:08:19,619
هل تسحب الكازينوهات الآن؟

155
00:08:19,620 --> 00:08:21,170
- لا، كنت هنا للعب البوكر.

156
00:08:22,410 --> 00:08:23,999
- أتمنى أن تتحسن لعبتك.

157
00:08:24,000 --> 00:08:25,000
- لقد.

158
00:08:25,700 --> 00:08:28,119
فكيف هي الأمور في
عالم الخدع الصغير يا (جايك)؟

159
00:08:28,120 --> 00:08:29,829
لا تزال تأخذ 50 جنيها؟

160
00:08:29,830 --> 00:08:31,289
- لا أعرف.

161
00:08:31,290 --> 00:08:32,170
البعض منا تمكن من ذلك
الخروج منذ وقت طويل.

162
00:08:32,171 --> 00:08:33,699
- وبعضنا خرج بشيء

163
00:08:33,700 --> 00:08:34,830
لرعاية.

164
00:08:34,831 --> 00:08:36,259
- اتركه ميكي.

165
00:08:36,260 --> 00:08:37,636
انه حقا لا يستحق كل هذا العناء.

166
00:08:37,637 --> 00:08:39,429
- هل أنت جاد؟

167
00:08:39,430 --> 00:08:40,609
بعد ما فعله بك؟

168
00:08:40,610 --> 00:08:44,003
- أعتقد أنني خرجت منه
بشكل جيد، مع الأخذ في الاعتبار.

169
00:09:19,690 --> 00:09:22,371
- ألبرت، انه في مأزق.

170
00:09:22,372 --> 00:09:23,372
- جيد.

171
00:09:24,365 --> 00:09:25,607
لقد ذهب لذلك.

172
00:09:25,608 --> 00:09:26,608
- هذا لطيف.

173
00:09:27,372 --> 00:09:29,912
هيا، هيا، هيا.

174
00:09:36,700 --> 00:09:37,700
نحن في.

175
00:09:40,950 --> 00:09:41,783
- هل نسيت مفتاحك؟

176
00:09:41,783 --> 00:09:42,783
- مرحبا ستيسي.

177
00:09:44,670 --> 00:09:45,670
- وداعا جيك.

178
00:09:46,820 --> 00:09:48,273
- جئت لأعتذر.

179
00:09:49,980 --> 00:09:51,929
- لقد تأخرت خمس سنوات.

180
00:09:51,930 --> 00:09:53,529
- لو سمحت.

181
00:09:53,530 --> 00:09:54,569
اعتقدت أنني سأبقيك بصحبة

182
00:09:54,570 --> 00:09:57,659
انظر كيف يبدو الأمر
ميكي يهملك.

183
00:09:57,660 --> 00:09:59,319
- وقال انه سوف يعود قريبا.

184
00:09:59,320 --> 00:10:00,320
- لن يستغرق وقتا طويلا.

185
00:10:11,100 --> 00:10:12,100
منظر جميل.

186
00:10:13,121 --> 00:10:15,888
لقد قمت بعمل جيد لنفسك.

187
00:10:15,889 --> 00:10:17,283
منذ متى وأنت تمتلك هذا المكان؟

188
00:10:19,665 --> 00:10:21,549
- شقة العرض من فضلك.

189
00:10:29,507 --> 00:10:30,773
بضع سنوات.

190
00:10:31,670 --> 00:10:33,209
جميل أن أرى أموالي على الأقل ذهبت

191
00:10:33,210 --> 00:10:35,099
على بدلة لائقة.

192
00:10:35,100 --> 00:10:38,839
على الرغم من أنني لا أذكر
أجراس الزواج تقول الحب,

193
00:10:38,840 --> 00:10:43,173
الشرف، والقيام عداء
مع مدخرات زوجتك.

194
00:10:44,330 --> 00:10:45,869
- تمام.

195
00:10:45,870 --> 00:10:46,870
أنا أستحق ذلك.

196
00:10:50,534 --> 00:10:51,929
- وهذا.

197
00:10:51,930 --> 00:10:54,239
- إذن ما الذي كان يفعله؟
في أمستردام كل هذا الوقت؟

198
00:10:54,240 --> 00:10:55,073
- حسنًا، ضع الأمر بهذه الطريقة،

199
00:10:55,074 --> 00:10:57,159
لم يكن بالضبط معلومات سرية
toein 'من خلال زهور التوليب.

200
00:10:57,160 --> 00:10:58,876
لقد صنع نعناعًا على أ
دائرة البوكر هناك

201
00:10:58,877 --> 00:11:01,611
ويبدو أنه تخلى عن الخداع.

202
00:11:01,612 --> 00:11:03,410
- لا يمكن أن تأخذ وتيرة.

203
00:11:04,580 --> 00:11:06,030
- ولهذا السبب اضطررت إلى المغادرة.

204
00:11:07,140 --> 00:11:08,469
أنا مدينة لديفيد كانيون بالكثير من المال

205
00:11:08,470 --> 00:11:10,453
في لعبة البوكر الكثير من المال.

206
00:11:13,190 --> 00:11:14,977
وكان هذا قليل الذوق
مما كان سيأتي

207
00:11:14,978 --> 00:11:15,811
إذا لم أحصل عليه ماله.

208
00:11:15,812 --> 00:11:16,909
- حمض.

209
00:11:16,910 --> 00:11:17,910
- كنت محظوظا.

210
00:11:19,590 --> 00:11:20,903
كان المقصود لوجهي.

211
00:11:22,000 --> 00:11:23,790
لم أتمكن من جمع كل النقود معا

212
00:11:24,891 --> 00:11:26,879
ولا حتى بعد بيع المنزل.

213
00:11:26,880 --> 00:11:27,880
كنت يائسة.

214
00:11:28,741 --> 00:11:30,950
- مكالمة هاتفية لقد كان لطيفا.

215
00:11:30,951 --> 00:11:31,784
بطاقة بريدية حتى.

216
00:11:31,785 --> 00:11:32,998
- لم أستطع الاتصال بك.

217
00:11:32,999 --> 00:11:33,832
لم أستطع إشراكك في الفوضى

218
00:11:33,833 --> 00:11:35,420
لكان ذلك خطراً عليك.

219
00:11:37,473 --> 00:11:40,259
لم أستطع أن أصدق أنني رأيت
يا في الكازينو الليلة.

220
00:11:40,260 --> 00:11:41,260
يجب أن يكون القدر، إيه؟

221
00:11:42,380 --> 00:11:44,442
- أو الكارما السيئة للغاية.

222
00:11:52,000 --> 00:11:55,279
- أنت لا تعتقد ستيسي
سوف تقع له مرة أخرى؟

223
00:11:55,280 --> 00:11:57,574
لقد كان مسيطرًا عليها ذات مرة.

224
00:11:57,575 --> 00:11:58,742
- مرة واحدة للعض.

225
00:12:06,035 --> 00:12:07,769
- فقط لأنني لم أتمكن من الاتصال بك

226
00:12:07,770 --> 00:12:10,070
لا يعني أنني توقفت
أفكر فيك.

227
00:12:14,107 --> 00:12:15,107
أين لك.

228
00:12:15,108 --> 00:12:16,823
- قاع نهر التايمز.

229
00:12:17,849 --> 00:12:18,849
- لطيف - جيد.

230
00:12:21,600 --> 00:12:23,400
ذلك المكان الذي تتمنى أن أكون فيه الآن؟

231
00:12:25,410 --> 00:12:27,230
- لم أكن أعلم أنه يمكنك القراءة.

232
00:12:30,533 --> 00:12:32,237
- أنا لا ألومك على كرهك لي.

233
00:12:46,890 --> 00:12:48,190
لن تحصل على ذلك؟

234
00:12:51,161 --> 00:12:52,161
- يمكنه الإنتظار.

235
00:12:59,160 --> 00:13:00,160
- عض مرتين؟

236
00:13:01,069 --> 00:13:03,379
- لا، ليس ستيسي.

237
00:13:03,380 --> 00:13:04,919
أنا متأكد من أنها تلعب بشكل جيد.

238
00:13:04,920 --> 00:13:06,570
- أنا أطلب فرصة ثانية.

239
00:13:08,941 --> 00:13:10,791
نحن جيدون معًا، كما تعلم.

240
00:13:12,846 --> 00:13:14,023
- كان ذلك منذ وقت طويل.

241
00:13:15,330 --> 00:13:17,098
- لا يجب أن يكون.

242
00:13:22,100 --> 00:13:23,800
أعلم أن ميكي ليس مناسبًا لك.

243
00:13:26,370 --> 00:13:27,370
- كيف؟

244
00:13:31,661 --> 00:13:32,661
- لأن.

245
00:13:46,601 --> 00:13:49,880
لن تقبل
لي مثل ذلك إذا كان.

246
00:13:53,180 --> 00:13:55,383
- أعتقد أن الوقت قد حان لتذهب، جيك.

247
00:14:33,670 --> 00:14:35,720
- هل لديك أي فكرة عن المبلغ الذي أخذه جيك من ستيسي؟

248
00:14:36,810 --> 00:14:37,810
- 25 ك.

249
00:14:45,180 --> 00:14:46,180
- فهل لدينا له؟

250
00:14:47,050 --> 00:14:48,050
- يبدو ذلك.

251
00:14:58,830 --> 00:15:01,053
- جيد منك لتناسب
لي في جدولك المزدحم.

252
00:15:03,988 --> 00:15:04,821
- خمس دقائق.

253
00:15:04,822 --> 00:15:06,238
- بالتأكيد يا سيدي.

254
00:15:10,440 --> 00:15:12,029
- ليس لدي وقت طويل، جيك.

255
00:15:12,030 --> 00:15:13,030
ماذا تريد؟

256
00:15:14,000 --> 00:15:15,550
- أحسنت لنفسك يا ميك.

257
00:15:16,598 --> 00:15:17,849
- لا يمكن أن تأخذ كل الفضل.

258
00:15:17,850 --> 00:15:20,499
لن أصل إلى حيث أنا
أنا اليوم بدون ستيسي.

259
00:15:20,500 --> 00:15:21,599
- مانع لك، لم تحصل على كل شيء تماما

260
00:15:21,600 --> 00:15:23,609
الزخارف، أليس كذلك؟

261
00:15:23,610 --> 00:15:26,103
أنت وستاك، لم تتزوجا بعد.

262
00:15:27,690 --> 00:15:29,126
ما القصة مع ذلك؟

263
00:15:29,127 --> 00:15:29,960
هل لديك أقدام باردة؟

264
00:15:29,961 --> 00:15:31,389
- أنت لم تجعل الأمر سهلاً بالنسبة لنا تمامًا

265
00:15:31,390 --> 00:15:33,299
للعثور عليك للحصول على أوراق الطلاق.

266
00:15:33,300 --> 00:15:35,389
- ربما ستيسي لا تريد الطلاق.

267
00:15:35,390 --> 00:15:37,305
يجب أن أعترف أنها لم تفعل ذلك
يبدو حريصا جدا على هذه الفكرة

268
00:15:37,306 --> 00:15:38,369
من الزواج يا.

269
00:15:38,370 --> 00:15:39,849
- وكيف ستعرف بحق الجحيم؟

270
00:15:39,850 --> 00:15:42,333
- لم تخبرك أنني كذلك
في شقتك الليلة الماضية؟

271
00:15:46,990 --> 00:15:48,449
- أعتقد أنك تجاوزت فترة الترحيب بك.

272
00:15:48,450 --> 00:15:49,869
- أنت لم تسمع اقتراحي بعد.

273
00:15:49,870 --> 00:15:51,459
- لست متأكدا من أنني مهتم.

274
00:15:51,460 --> 00:15:52,610
- أعتقد أنك قد تكون.

275
00:15:53,910 --> 00:15:55,519
سأعطيك فرصة ثانية.

276
00:15:55,520 --> 00:15:56,500
- فرصة ثانية في ماذا؟

277
00:15:56,501 --> 00:15:59,119
- هناك لعبة بوكر كبيرة
الليلة، الفائز يأخذ كل شيء.

278
00:15:59,120 --> 00:16:00,939
عدد قليل من اللاعبين الآخرين المشاركين.

279
00:16:00,940 --> 00:16:02,269
اعتقدت أنك قد ترغب في فرصة أخرى

280
00:16:02,270 --> 00:16:05,109
في محاولة لضربي
بعد كل هذه السنوات.

281
00:16:05,110 --> 00:16:06,610
- ما الذي يجعلك تعتقد أنني أهتم؟

282
00:16:08,600 --> 00:16:10,369
- رجل يدعى بن مورغان قام بإعداده.

283
00:16:10,370 --> 00:16:13,019
سيكون هو التاجر،
25 ألف تحصل على مكان

284
00:16:13,020 --> 00:16:14,020
على الطاولة.

285
00:16:14,021 --> 00:16:15,079
- لماذا ألعب في لعبة

286
00:16:15,080 --> 00:16:16,709
مع تاجر من اختيارك؟

287
00:16:16,710 --> 00:16:18,999
- هل تعتقد أنني سأحاول خداعك؟

288
00:16:19,000 --> 00:16:20,809
- مرة واحدة محتال، دائما محتال.

289
00:16:20,810 --> 00:16:23,349
- لا، لست بحاجة لخداعك.

290
00:16:23,350 --> 00:16:24,919
أنا استخدم هذا.

291
00:16:24,920 --> 00:16:26,789
ترى، كنت تعتقد أنك
أذكى من الرجل التالي،

292
00:16:26,790 --> 00:16:27,623
أنه يمكنك اللعب معه،

293
00:16:27,623 --> 00:16:28,510
أنه يمكنك التغلب عليه

294
00:16:28,511 --> 00:16:30,663
ولكن حقيقة الأمر هي،

295
00:16:30,664 --> 00:16:33,509
أنت لا تزال خاسرًا في سحب السلبيات

296
00:16:33,510 --> 00:16:35,963
على علامات غبية للحصول على ما تريد.

297
00:16:37,020 --> 00:16:38,089
أنا خارج تلك اللعبة.

298
00:16:38,090 --> 00:16:39,590
- لم يكن علي أن أخدع ستيسي.

299
00:16:41,360 --> 00:16:42,379
- حقيقي.

300
00:16:42,380 --> 00:16:45,769
ثم مرة أخرى، لم أكن موجودًا هكذا
لم تكن هناك أي منافسة.

301
00:16:45,770 --> 00:16:47,879
- أوه وعودة المنافسة الآن.

302
00:16:47,880 --> 00:16:49,253
أنت تملق نفسك، جيك.

303
00:16:51,020 --> 00:16:53,370
- أنت فقط لا تستطيع التعامل معها
أنا أكون حول ستيسي.

304
00:16:54,430 --> 00:16:56,124
لا مشكلة، يمكنك الاتصال بي

305
00:16:56,125 --> 00:16:57,360
عندما تستعيد زجاجتك.

306
00:16:59,840 --> 00:17:01,759
- إذا كان هذا ما عليه
يستغرق التخلص منك،

307
00:17:01,760 --> 00:17:03,060
ثم نعم، يمكنك الاعتماد علي.

308
00:17:14,450 --> 00:17:15,450
- بن مورجان.

309
00:17:16,740 --> 00:17:17,763
جيك!

310
00:17:18,660 --> 00:17:23,019
لا، لا، لا، لم يفت الأوان بعد، لا، حسنًا.

311
00:17:23,020 --> 00:17:24,399
دعونا نلتقي.

312
00:17:24,400 --> 00:17:26,089
نحن على.

313
00:17:26,090 --> 00:17:28,729
- حسنًا، امسكها.

314
00:17:28,730 --> 00:17:30,230
هل نحن جميعا واضحون بشأن القواعد؟

315
00:17:35,150 --> 00:17:36,603
أتمنى أن تنتبه.

316
00:17:39,450 --> 00:17:40,740
- أوه، شكرا لك.

317
00:17:41,910 --> 00:17:43,639
- في بداية المباراة كل لاعب

318
00:17:43,640 --> 00:17:45,577
يحصل على ورقتين مقلوبة.

319
00:17:55,230 --> 00:17:56,230
ثم يأتي بالتخبط.

320
00:17:57,590 --> 00:17:59,149
- حرق واحدة.

321
00:17:59,150 --> 00:18:00,150
الوجه ثلاثة لأعلى.

322
00:18:03,600 --> 00:18:06,853
في كل مرحلة تضع أ
الرهان على البقاء في اللعبة.

323
00:18:07,697 --> 00:18:08,883
بعد ذلك، ندير البطاقة.

324
00:18:10,006 --> 00:18:11,093
او الشارع الرابع .

325
00:18:14,160 --> 00:18:15,160
- ثم النهر.

326
00:18:18,870 --> 00:18:22,119
- الآن الفكرة بين
البطاقات التي لديك

327
00:18:22,120 --> 00:18:23,919
في يدك والبطاقات على الطاولة،

328
00:18:23,920 --> 00:18:26,390
يمكنك الحصول على أفضل توزيع ورق في لعبة البوكر بخمسة أوراق.

329
00:18:27,410 --> 00:18:30,079
- الأمر صعب،
ليس لديك فكرة عن المعرفة

330
00:18:30,080 --> 00:18:32,759
ما هي البطاقتان التي يمتلكها كل لاعب آخر.

331
00:18:32,760 --> 00:18:34,679
- إذن أنت تراهن أنك حصلت على أفضل توزيع ورق

332
00:18:34,680 --> 00:18:37,559
وبمجرد الرهان على
مسرحية أخرى يجب وضعها

333
00:18:37,560 --> 00:18:41,259
بنفس المقدار أو يرفع أو يطوى.

334
00:18:41,260 --> 00:18:44,410
- بالطبع إذا كنت تعتقد
لديك أفضل يد.

335
00:18:48,030 --> 00:18:49,030
الكل في.

336
00:18:49,930 --> 00:18:51,489
- سهل النمر.

337
00:18:51,490 --> 00:18:54,019
- لقد ذهبت في كل شيء لأن
أعتقد أنه يخادع.

338
00:18:54,020 --> 00:18:57,439
ليس لديه يد في شيء
بينما لدي ملكات الجيب

339
00:18:57,440 --> 00:18:59,799
ومع الملكة في حالة التقليب،

340
00:18:59,800 --> 00:19:01,150
وهذا يجعل ثلاثة من نفس النوع.

341
00:19:02,600 --> 00:19:04,712
- يعتقد أنني أخادع لكن استمعي،

342
00:19:04,713 --> 00:19:06,833
أستطيع أن أقرأ هذا الطفل مثل الكتاب.

343
00:19:07,760 --> 00:19:10,129
الشيء الجيد هو أنني حصلت على جيب 10

344
00:19:10,130 --> 00:19:11,407
وهذا ليس سيئا على الإطلاق.

345
00:19:12,377 --> 00:19:14,209
- أنا متأكد من أنني قد ضربته.

346
00:19:14,210 --> 00:19:15,563
- الآن إذا خسر، أوي،

347
00:19:16,800 --> 00:19:19,412
الآن إذا خسر هذا، فهو خارج

348
00:19:19,413 --> 00:19:20,719
'لأنه وضع كل رقائقه في إيه؟

349
00:19:20,720 --> 00:19:23,799
لقد فقد يده للتو، إنه كذلك
خسرت اللعبة اللعينة بأكملها

350
00:19:23,800 --> 00:19:24,740
لذلك فزت.

351
00:19:24,741 --> 00:19:27,159
- هل ستلعب باليد أم لا؟

352
00:19:27,160 --> 00:19:28,759
- الاحمق حساس أليس كذلك؟

353
00:19:28,760 --> 00:19:29,760
الحق، سأتصل.

354
00:19:35,396 --> 00:19:37,896
إنه يخادع.
- انه يخادع.

355
00:19:43,770 --> 00:19:48,047
- ثلاث ملكات
يتفوق على زوج من 10S.

356
00:19:57,360 --> 00:19:58,350
- وهنا الصفقة.

357
00:19:58,351 --> 00:20:00,579
سأدخل في هذه الخدعة معك.

358
00:20:00,580 --> 00:20:01,580
- كون؟

359
00:20:02,403 --> 00:20:04,259
أليس هذا غير مهذب إلى حد ما.

360
00:20:04,260 --> 00:20:07,003
أود أن أفكر في الأمر كفرصة.

361
00:20:09,170 --> 00:20:11,130
- لقد قررت استغلال هذه الفرصة

362
00:20:12,307 --> 00:20:14,461
لإحضار شخص آخر إلى
المنافسة الليلة.

363
00:20:14,462 --> 00:20:15,509
- أوه.

364
00:20:15,510 --> 00:20:16,995
- ميكي ستون .

365
00:20:16,996 --> 00:20:19,209
- ومن هو ميكي ستون؟

366
00:20:19,210 --> 00:20:21,310
- شخص لديه شيء أريده.

367
00:20:22,210 --> 00:20:23,269
- حسنًا، مع وجود المزيد من اللاعبين في اللعبة،

368
00:20:23,270 --> 00:20:24,559
كلما زاد المال في الوعاء،

369
00:20:24,560 --> 00:20:26,739
كل ما هو أفضل بالنسبة لي ولكم.

370
00:20:26,740 --> 00:20:28,289
- بالضبط.

371
00:20:28,290 --> 00:20:31,240
ولهذا السبب أنا مهتم فقط
إذا جعلنا الوعاء أكبر.

372
00:20:32,510 --> 00:20:33,929
- كم ثمن؟

373
00:20:33,930 --> 00:20:35,829
- 50 ألف اجلس.

374
00:20:35,830 --> 00:20:39,499
- 50، حسنا لا بد لي من ذلك
معرفة ما إذا كان اللاعبون الآخرون

375
00:20:39,500 --> 00:20:41,393
يمكن التوصل إلى ذلك في الوقت المناسب.

376
00:20:45,030 --> 00:20:46,669
- حسنًا؟

377
00:20:46,670 --> 00:20:48,719
- حصتك وحصتي هي 100 ألف.

378
00:20:48,720 --> 00:20:50,783
بالإضافة إلى حصة بن مورغان، 25.

379
00:20:51,930 --> 00:20:54,509
لقد وضعنا بالفعل كل ما لدينا
احتياطي رأس المال في هذا.

380
00:20:54,510 --> 00:20:56,531
- ليس تماما، هناك صندوق التقاعد الخاص بي.

381
00:20:56,532 --> 00:20:57,982
- لا، ألبي، لا تفكر في ذلك حتى.

382
00:20:57,983 --> 00:21:00,520
- حسنًا، هذه كانت لك، تذكر.

383
00:21:00,521 --> 00:21:02,201
أعني أنك تستحق كل قرش يا عزيزتي.

384
00:21:02,202 --> 00:21:04,483
- هذا هو المال الذي وضعته جانبا
لفواتير المستشفى لشهر يونيو.

385
00:21:05,459 --> 00:21:06,581
- لا أستطيع أن أفعل ذلك الرماد.

386
00:21:06,582 --> 00:21:07,430
- حسنًا، أستطيع ذلك إذا اعتقدت أنني سأستعيده

387
00:21:07,431 --> 00:21:08,480
الذي أعرف أننا سنفعله.

388
00:21:09,386 --> 00:21:10,801
فكر في العودة يا ستيس.

389
00:21:10,802 --> 00:21:12,749
- نعم، ولكن إذا خسرنا، فإننا
نفقد كل ما لدينا.

390
00:21:12,750 --> 00:21:13,750
- لن نخسر.

391
00:21:14,610 --> 00:21:17,149
لذلك إذا كان ألبرت يستطيع الإقناع
Snakeeyes و تشيب لاسي

392
00:21:17,150 --> 00:21:19,159
للحصول على 25 ألف إضافية لكل منهما

393
00:21:19,160 --> 00:21:20,439
للحصول على مكان على الطاولة.

394
00:21:20,440 --> 00:21:21,400
- تم بالفعل.

395
00:21:21,401 --> 00:21:23,539
- ثم نحن بحاجة إلى العثور عليها.

396
00:21:23,540 --> 00:21:25,129
- مع ما لدينا حتى الآن،

397
00:21:25,130 --> 00:21:26,603
لا يزال لدينا نقص بمقدار 20000.

398
00:21:28,520 --> 00:21:29,770
- ثلاث ساعات للعثور عليه.

399
00:21:32,290 --> 00:21:34,369
- أنا قادم لأخذ كلب مديري.

400
00:21:34,370 --> 00:21:36,220
أحضرتها زوجته هذا الصباح.

401
00:21:38,157 --> 00:21:39,157
نعم، هذه هي.

402
00:21:40,610 --> 00:21:41,610
ميتزي.

403
00:22:13,542 --> 00:22:14,649
كلهم إلهيون.

404
00:22:14,650 --> 00:22:16,900
- من فضلك، يستغرق وقتا طويلا
كما تحتاج إلى أن تقرر.

405
00:22:19,750 --> 00:22:21,199
ربما ترغب في ذلك
إلقاء نظرة على هذه.

406
00:22:21,200 --> 00:22:22,809
- للأسف الوقت هو جوهر المسألة.

407
00:22:22,810 --> 00:22:24,357
لدينا طائرة للحاق بها.

408
00:22:24,358 --> 00:22:26,494
- أوه، أنا فقط لا أستطيع القيام بذلك
في ذهني عزيزي.

409
00:22:26,495 --> 00:22:27,330
- يقطين، لديك 30 ثانية،

410
00:22:27,331 --> 00:22:30,179
علينا أن نذهب إلى هارودز و
احصل على روضة الأطفال والسرير.

411
00:22:30,180 --> 00:22:32,839
- هذا.

412
00:22:32,840 --> 00:22:34,049
حسنا هذا واحد.

413
00:22:34,050 --> 00:22:38,379
- حسنًا، هذا كل شيء، هذا
هيا، علينا أن نذهب.

414
00:22:38,380 --> 00:22:39,969
هيا، أنا آسف.

415
00:22:39,970 --> 00:22:42,277
لقد كنت مفيدًا للغاية ،
شكراً جزيلاً.

416
00:22:42,278 --> 00:22:43,111
- سأكون دقيقتين.

417
00:22:43,112 --> 00:22:44,600
- لا، قلت 30 ثانية.

418
00:22:45,530 --> 00:22:46,363
- حسنا، لا يمكنك الاستعجال
قرار من هذا القبيل.

419
00:22:46,364 --> 00:22:48,100
- نعم، ربما سنعود.

420
00:22:55,359 --> 00:22:56,899
- وعد حبيبتي.

421
00:22:56,900 --> 00:22:58,569
سأقرر هذه المرة.

422
00:22:58,570 --> 00:22:59,570
- تمام.

423
00:23:03,130 --> 00:23:05,569
أوه هيا، قلت
لقد اتخذت قرارك.

424
00:23:05,570 --> 00:23:07,653
- ربما سيدتي ترغب في تجربة واحدة؟

425
00:23:12,912 --> 00:23:14,300
- كنت أعلم أنه ينبغي عليك ذلك
تم أخذ الأمور بسهولة.

426
00:23:14,301 --> 00:23:15,350
- لا، لا، لا، أنا بخير.

427
00:23:15,351 --> 00:23:16,819
أوه، ميتزي، كن حذرا معها.

428
00:23:16,820 --> 00:23:19,020
- حسنًا ميتزي، حسنًا
عزيزي، حسنًا، حسنًا.

429
00:23:19,061 --> 00:23:19,894
- آسف.

430
00:23:19,895 --> 00:23:21,434
- يقضي.

431
00:23:21,435 --> 00:23:22,268
كيف تشعر؟

432
00:23:22,269 --> 00:23:23,599
- أنا بخير.

433
00:23:23,600 --> 00:23:24,989
أنا فقط بحاجة لبعض الهواء.

434
00:23:24,990 --> 00:23:26,002
- حسنًا، يمكنك الانتظار في السيارة.

435
00:23:26,003 --> 00:23:27,637
ها نحن.

436
00:23:27,638 --> 00:23:28,471
- أوه، ولكن بلدي.

437
00:23:28,472 --> 00:23:30,132
- هيا، هيا.

438
00:23:30,133 --> 00:23:31,136
لقد كان يوما ثقيلا.

439
00:23:31,137 --> 00:23:31,970
- ميتزي!

440
00:23:31,971 --> 00:23:33,130
- انظر، سأعتني بالكلب.

441
00:23:33,131 --> 00:23:35,669
هل يمكنك فقط مرافقة
لها إلى السيارة، شكرا لك.

442
00:23:35,670 --> 00:23:37,889
أنا آسف جدًا لإضاعة وقتك.

443
00:23:37,890 --> 00:23:38,820
ربما سنحاول العودة

444
00:23:38,821 --> 00:23:40,548
عندما نكون التاليين في لندن.

445
00:23:40,549 --> 00:23:42,899
- إذا كان ذلك يساعد، أعتقد أن زوجتك كانت كذلك

446
00:23:42,900 --> 00:23:45,247
على وشك اختيار هذا واحد.

447
00:23:48,583 --> 00:23:49,929
- كنت أعتقد؟

448
00:23:49,930 --> 00:23:52,719
يمكن أن تكون مكلفة للغاية
خطأ إذا كنت مخطئا.

449
00:23:52,720 --> 00:23:55,149
أخبرك ماذا، لماذا لا أذهب وأسألها.

450
00:23:55,150 --> 00:23:56,930
لا ينبغي أن تأخذ ثانية.

451
00:23:59,500 --> 00:24:00,500
- بالطبع يا سيدي.

452
00:24:02,030 --> 00:24:03,030
- سأكون ثانية.

453
00:24:29,700 --> 00:24:31,179
- قلت لك أننا سوف نفعل ذلك.

454
00:24:31,180 --> 00:24:33,249
- حسنًا، بدأت اللعبة.

455
00:24:33,250 --> 00:24:34,819
المرحلة الأولى.

456
00:24:34,820 --> 00:24:36,999
نحن بحاجة إلى إخراج اللاعبين الآخرين

457
00:24:37,000 --> 00:24:38,679
من المسابقة أولا.

458
00:24:38,680 --> 00:24:40,209
لن يرغبوا في مغادرة الطاولة.

459
00:24:40,210 --> 00:24:41,419
إذا غادروا قبل انتهاء المباراة،

460
00:24:41,420 --> 00:24:43,799
لقد فقدوا رقائقهم
لذلك سوف يحتاجون إلى دفعة.

461
00:24:43,800 --> 00:24:45,479
داني، هل تعتني بـ Snakeeyes؟

462
00:24:45,480 --> 00:24:48,479
- نعم، نعم، أنا وإدي
حصلت على شيء صغير تم فرزه.

463
00:24:48,480 --> 00:24:51,329
دعنا نقول فقط أن عقله سوف
يكون في مسائل أكثر إلحاحا.

464
00:24:51,330 --> 00:24:53,069
- حسنًا يا أش، تشيب لاسي.

465
00:24:53,070 --> 00:24:54,759
- نعم، كل شيء في مكانه.

466
00:24:54,760 --> 00:24:56,399
إنه في انتظار مفاجأة صغيرة.

467
00:24:56,400 --> 00:25:00,409
- جيد، ثم ننتقل
المرحلة الثانية، الإخبار الكاذب.

468
00:25:00,410 --> 00:25:02,609
- ما هو القول؟

469
00:25:02,610 --> 00:25:03,909
يا إلهي.

470
00:25:03,910 --> 00:25:05,429
- من فضلك قل لي أنه ليس جادا.

471
00:25:05,430 --> 00:25:08,003
- لا علاقة لي.

472
00:25:08,004 --> 00:25:09,849
- اعتقدت أنه كان
المتاخمة للعبقرية نفسي.

473
00:25:09,850 --> 00:25:12,519
- حسنًا، فكر في شيء آخر أيها العبقري.

474
00:25:12,520 --> 00:25:14,123
- حسنًا، حسنًا، سيكون هناك شيء ما.

475
00:25:14,124 --> 00:25:15,883
لا أعلم، متوتر قليلاً.

476
00:25:17,090 --> 00:25:17,930
- تمام.

477
00:25:17,931 --> 00:25:19,289
أفترض أن هذا أشبه قليلاً.

478
00:25:19,290 --> 00:25:22,369
- لقد سمحنا لجيك بالفوز في عدد قليل من
يخبر داني بذلك حتى يعرف

479
00:25:22,370 --> 00:25:23,439
يمكنه أن يثق بي.

480
00:25:23,440 --> 00:25:24,629
- جيد.

481
00:25:24,630 --> 00:25:26,109
بمجرد أن يسمح داني لجيك بضربه،

482
00:25:26,110 --> 00:25:26,950
سيكون خارج اللعبة

483
00:25:26,951 --> 00:25:28,579
وسوف نكون أنا وجيك فقط

484
00:25:28,580 --> 00:25:30,379
وعند هذه النقطة سوف نلعب دور الجوكر الخاص بنا.

485
00:25:30,380 --> 00:25:31,380
ستيسي؟

486
00:25:32,550 --> 00:25:35,459
- أعتقد أنه ينبغي لي
قم بزيارة جيك مرة أخرى

487
00:25:35,460 --> 00:25:36,460
قبل المباراة.

488
00:25:38,280 --> 00:25:40,719
- هل هذا ضروري حقا؟

489
00:25:40,720 --> 00:25:42,139
- أعتقد ذلك.

490
00:25:42,140 --> 00:25:44,569
- حسنًا، لقد خدعته بالفعل.

491
00:25:44,570 --> 00:25:46,639
- نحن نقامر بكل شيء
لدينا على هذا.

492
00:25:46,640 --> 00:25:47,983
أحتاج أن أكون متأكدا.

493
00:25:50,809 --> 00:25:51,833
أوه، عفوا.

494
00:25:57,030 --> 00:25:59,733
نعم، مرحبا، نعم، نعم.

495
00:26:18,970 --> 00:26:19,970
منتهي.

496
00:26:21,106 --> 00:26:22,106
نعم!

497
00:26:26,537 --> 00:26:29,999
- لا أستطيع أن أصدق أنني أفعل
هذا لمدة ثلاثة جنيهات للساعة.

498
00:26:30,000 --> 00:26:31,979
- كل ما عليك أن تتذكره، أليس كذلك؟

499
00:26:31,980 --> 00:26:35,580
لم يراني ولا أي
منا من قبل، فهمت؟

500
00:26:35,581 --> 00:26:36,414
- فهمتها.

501
00:26:36,415 --> 00:26:39,249
- إذن هذه الليلة
مجرد شريط عادي، أليس كذلك؟

502
00:26:39,250 --> 00:26:40,083
- نعم.

503
00:26:40,084 --> 00:26:41,950
- أنت لم ترني، حسنًا؟

504
00:26:41,951 --> 00:26:43,046
- يمين.

505
00:26:43,047 --> 00:26:44,047
- فتى جيد.

506
00:26:48,597 --> 00:26:50,146
أوه، هل تركت قلمي
هنا في تلك الليلة؟

507
00:26:50,147 --> 00:26:52,919
لقد كان ذهبيًا، وكان باهظ الثمن للغاية.

508
00:26:52,920 --> 00:26:54,689
- لا ينبغي لي أن أعتقد ذلك، لقد فعلت
لم أراك هنا من قبل

509
00:26:54,690 --> 00:26:56,219
- لا، حقاً، أعتقد أنني تركته.

510
00:26:56,220 --> 00:26:57,269
- لا، لم أراك قط.

511
00:26:57,270 --> 00:26:59,739
- لا يا إد، توقف عن التبول الآن، أليس كذلك؟

512
00:26:59,740 --> 00:27:00,740
- آسف يا فتى.

513
00:27:04,479 --> 00:27:05,723
- هل يعرف ميكي أنك هنا؟

514
00:27:06,590 --> 00:27:07,590
- لا.

515
00:27:09,235 --> 00:27:11,405
- هل أخبرك عن لعبة البوكر؟

516
00:27:11,406 --> 00:27:12,406
- نعم.

517
00:27:13,608 --> 00:27:15,719
- سأهزمه، هل تعلم؟

518
00:27:15,720 --> 00:27:16,919
- لماذا متأكد من ذلك؟

519
00:27:16,920 --> 00:27:18,359
- أنا أزعجه.

520
00:27:18,360 --> 00:27:21,048
لماذا تعتقد أنه أخذ اللعبة؟

521
00:27:21,049 --> 00:27:23,370
أنا أتوجه إليه، لقد فعلت ذلك دائمًا.

522
00:27:25,760 --> 00:27:27,610
سيكون ميكي دائمًا في المرتبة الثانية.

523
00:27:28,490 --> 00:27:30,190
خاصة عندما يتعلق الأمر بك.

524
00:27:31,320 --> 00:27:32,670
- لماذا تفعل هذا يا جايك؟

525
00:27:35,520 --> 00:27:37,497
- إريدك أن تعود.

526
00:27:37,498 --> 00:27:40,165
- حسنًا، هذا لن يحدث.

527
00:27:42,260 --> 00:27:44,394
- أعرف كل شبر منك يا ستيس.

528
00:27:44,395 --> 00:27:46,919
أعرف طريقة رائحتك،
أنا أعرف الطريقة التي تفكر بها.

529
00:27:46,920 --> 00:27:48,799
أنا أعرف الطريقة التي تضع بها الخاص بك
يديك من خلال شعرك

530
00:27:48,800 --> 00:27:49,800
عندما تكذب.

531
00:27:51,840 --> 00:27:54,549
من المستحيل أن يهزمني ميكي.

532
00:27:54,550 --> 00:27:56,959
أنا أعرف كل خدعة، كل خطوة.

533
00:27:56,960 --> 00:27:59,039
مهما جاء
مع أنني سأهزمه

534
00:27:59,040 --> 00:28:00,669
وأنت تعرف ذلك.

535
00:28:00,670 --> 00:28:01,670
أنت , لا؟

536
00:28:04,350 --> 00:28:05,550
- حسنا، قم بإيقافه.

537
00:28:08,640 --> 00:28:09,640
- لماذا؟

538
00:28:11,120 --> 00:28:12,720
- لأنني لا أريد له أن يتأذى.

539
00:28:15,590 --> 00:28:16,590
- فات الأوان.

540
00:28:17,440 --> 00:28:19,303
- من فضلك جيك، أعني ذلك.

541
00:28:20,363 --> 00:28:21,699
قم بإيقافه.

542
00:28:21,700 --> 00:28:23,559
- لهذا السبب أتيت إلى هنا، أليس كذلك؟

543
00:28:23,560 --> 00:28:24,743
لإنقاذ الصبي الحبيب.

544
00:28:27,370 --> 00:28:29,559
- لقد كان هناك من أجلي عندما غادرت.

545
00:28:29,560 --> 00:28:31,410
- أراهن أنه لا يستطيع أن يصدق حظه.

546
00:28:38,260 --> 00:28:40,763
- ما قلته عندما كنت
قال أنك لا تزال تحبني.

547
00:28:44,600 --> 00:28:46,541
هل كنت تقصد ذلك؟

548
00:28:46,542 --> 00:28:47,542
- نعم.

549
00:28:50,077 --> 00:28:51,077
على حياتي.

550
00:28:59,430 --> 00:29:01,427
هل هذا يشكل فرقا؟

551
00:29:01,428 --> 00:29:02,428
- لا.

552
00:29:05,586 --> 00:29:07,169
- ولا حتى ربما؟

553
00:29:08,040 --> 00:29:09,623
- ولا حتى ربما.

554
00:29:18,983 --> 00:29:20,739
- عليك حقا التنحي.

555
00:29:20,740 --> 00:29:21,573
- كيف ذلك؟

556
00:29:21,574 --> 00:29:23,959
- زوجتي ستصبح مجنونة،
لي الخروج من أوراق اللعب

557
00:29:23,960 --> 00:29:26,399
قبل أسبوعين من ولادة الطفل.

558
00:29:26,400 --> 00:29:29,827
أنا على اتصال 24/7.

559
00:29:36,840 --> 00:29:37,840
- وهذا ميكي.

560
00:29:40,290 --> 00:29:42,524
استرخ يا بن، سوف تجعل الأمر واضحًا.

561
00:29:42,525 --> 00:29:43,809
- أنا آسف.

562
00:29:43,810 --> 00:29:47,345
- بن، هذا ميكي ستون
وستيسي الجميلة.

563
00:29:47,346 --> 00:29:48,223
- ستيسي.

564
00:29:48,224 --> 00:29:49,269
- ستيسي وأنا أعود شوطا طويلا.

565
00:29:49,270 --> 00:29:50,319
- حقًا؟

566
00:29:50,320 --> 00:29:53,319
- نعم، لا يزال ذلك منذ وقت طويل.

567
00:29:53,320 --> 00:29:56,053
لقد تغير الكثير منذ ذلك الحين
ثم، بما في ذلك ستيسي.

568
00:29:57,380 --> 00:29:59,003
- كنت أحبك بهذا اللون.

569
00:30:03,094 --> 00:30:04,761
- فلنبدأ.

570
00:30:06,340 --> 00:30:07,453
هذا تشيب لاسي.

571
00:30:08,640 --> 00:30:09,686
- مرحبا تشيب.

572
00:30:09,687 --> 00:30:12,094
- والرجل في
المواصفات هناك، Snakeeyes.

573
00:30:12,095 --> 00:30:13,095
- عيون ثعبان.

574
00:30:20,884 --> 00:30:23,296
- هذا أ
النداء الأخير للركاب.

575
00:30:23,297 --> 00:30:24,809
- هل
احزم حقائبك بنفسك يا سيدي؟

576
00:30:24,810 --> 00:30:25,810
- أوه على الاطلاق.

577
00:30:30,280 --> 00:30:31,339
- يا!

578
00:30:31,340 --> 00:30:33,199
لقد تأخرت قليلا، آسف يا شباب.

579
00:30:33,200 --> 00:30:34,709
- لائق منك أن يحضر.

580
00:30:34,710 --> 00:30:35,543
- يا مضحك.

581
00:30:35,544 --> 00:30:36,739
نعم، أنت تعرف ماذا يقولون يا شباب،

582
00:30:36,740 --> 00:30:38,319
لا تظهر دون لكمة هناك؟

583
00:30:38,320 --> 00:30:40,859
على أية حال، أخذني النزيف
الأعمار للعثور على هذا المكان.

584
00:30:40,860 --> 00:30:43,359
يا مرحباً أيها الحب، لم أدرك
كان هناك سيدات حاضرات.

585
00:30:43,360 --> 00:30:44,903
هل أنت بخير يا عزيزتي؟

586
00:30:44,904 --> 00:30:46,229
كور، هذا innit لطيف؟

587
00:30:46,230 --> 00:30:49,142
إذن أي نوع من الجدري
المشترك القديم هو هذا بعد ذلك؟

588
00:30:49,143 --> 00:30:51,529
- أنا صاحب هذا المفصل الجدري.

589
00:30:51,530 --> 00:30:53,429
- صحيح، استمع سكوير.

590
00:30:53,430 --> 00:30:55,456
أريد سكوتشًا كبيرًا، لطيفًا وكبيرًا،

591
00:30:55,457 --> 00:30:57,789
قطعة من الثلج، ألصقها على علامة التبويب.

592
00:30:57,790 --> 00:30:59,449
احصل على واحدة بنفسك.

593
00:30:59,450 --> 00:31:00,450
حسنًا يا جيم.

594
00:31:01,616 --> 00:31:02,699
- إنه جيك.

595
00:31:02,700 --> 00:31:03,981
- نعم أيا كان.

596
00:31:03,982 --> 00:31:04,815
أقول لكم ماذا، يا شباب.

597
00:31:04,816 --> 00:31:06,079
آمل أن تكون قد حصلت على حذائك المحظوظ

598
00:31:06,080 --> 00:31:07,609
لأنني أشعر أنني محظوظ الليلة.

599
00:31:07,610 --> 00:31:08,443
هل تشعر أنك محظوظ الليلة؟

600
00:31:08,444 --> 00:31:09,529
نعم أنا.

601
00:31:09,530 --> 00:31:12,409
- طيب اسم ال
اللعبة هي لعبة Texas Hold 'Em.

602
00:31:12,410 --> 00:31:14,466
الفائز يأخذ كل شيء، ويترك الطاولة،

603
00:31:14,467 --> 00:31:16,829
ستخسر حصتك،
أنت خارج اللعبة.

604
00:31:16,830 --> 00:31:19,303
فقط بعد كل لاعب
هل سأدعو إلى الاستراحة؟

605
00:31:20,250 --> 00:31:21,317
- واضح؟

606
00:31:21,318 --> 00:31:22,151
- واضح وضوح الشمس.

607
00:31:22,152 --> 00:31:23,471
- جاهزون أيها السادة؟

608
00:31:27,691 --> 00:31:28,691
- يتصل.

609
00:31:30,395 --> 00:31:31,919
- يتصل.

610
00:31:31,920 --> 00:31:32,920
- الدعوة نحن؟

611
00:31:33,700 --> 00:31:35,223
إنه دائمًا رفيقك للاستمرار.

612
00:31:42,230 --> 00:31:44,953
سأرفع مبلغًا كبيرًا.

613
00:31:45,910 --> 00:31:47,441
أنت تعرف ماذا يقولون،

614
00:31:47,442 --> 00:31:48,275
يجب عليك اتخاذ إجراء للحصول على إجراء،

615
00:31:48,276 --> 00:31:49,640
innit هذا الحبيب الصحيح؟

616
00:31:52,220 --> 00:31:53,220
- يمسك.

617
00:31:55,660 --> 00:31:56,660
- يتصل.

618
00:32:01,301 --> 00:32:02,801
- زوج.

619
00:32:03,804 --> 00:32:06,062
ثلاثة من نفس النوع يفوز باللعبة.

620
00:32:06,063 --> 00:32:07,063
- السيد لاكي.

621
00:32:08,270 --> 00:32:09,270
السيد لاكي.

622
00:32:31,560 --> 00:32:33,814
- دافق.

623
00:32:33,815 --> 00:32:35,669
الآن سيكون الوقت المناسب لتناول القهوة.

624
00:32:35,670 --> 00:32:38,393
- نعم، وسوف يكون لي
سكوتش كبير آخر.

625
00:33:01,239 --> 00:33:03,149
حصلت على واحد آخر.

626
00:33:03,150 --> 00:33:04,150
- شكرا رعاة البقر.

627
00:33:20,863 --> 00:33:23,046
- اللعنة، اخلع نظارتك.

628
00:33:23,047 --> 00:33:26,005
قد تكون قادرًا على رؤيته.

629
00:33:26,006 --> 00:33:27,600
- 600.

630
00:33:27,601 --> 00:33:28,601
عيون الثعبان؟

631
00:33:31,923 --> 00:33:33,506
- يتصل.

632
00:34:01,806 --> 00:34:02,806
- الكل في.

633
00:34:04,100 --> 00:34:05,263
- لدينا إقلاع.

634
00:34:09,860 --> 00:34:10,860
- يتصل.

635
00:34:12,280 --> 00:34:13,280
- الآس عالية.

636
00:34:14,828 --> 00:34:15,878
- لابد أنك تمزح.

637
00:34:16,720 --> 00:34:18,069
لقد ذهبت في كل ذلك.

638
00:34:18,070 --> 00:34:19,370
- فلوش يأخذها.

639
00:34:20,426 --> 00:34:22,106
آسف يا سنيك، لقد خرجت من اللعبة.

640
00:34:22,107 --> 00:34:23,649
- لا أعرف ذلك.

641
00:34:23,650 --> 00:34:25,829
- حسنًا، بدا وكأنه في عجلة من أمره لتركنا.

642
00:34:25,830 --> 00:34:28,476
- استراحة لمدة دقيقتين قبل توزيع الورق التالي.

643
00:34:33,580 --> 00:34:34,959
- نعم إد، هذا أنا.

644
00:34:34,960 --> 00:34:35,876
ما الذي يفعلونه؟

645
00:34:35,876 --> 00:34:36,876
هل حان الوقت؟

646
00:34:38,481 --> 00:34:40,281
حسنا، أنا على ذلك.

647
00:34:41,211 --> 00:34:43,403
- أوه، آسف، يجب أن آخذه.

648
00:34:45,570 --> 00:34:46,570
مرحبًا؟

649
00:34:48,550 --> 00:34:49,383
من هذا؟

650
00:34:49,384 --> 00:34:51,259
- إنها ليست بعيدة الآن، سيد لاسي،

651
00:34:51,260 --> 00:34:53,003
أعتقد أنه من الأفضل أن تأتي إلى هنا.

652
00:34:54,670 --> 00:34:56,839
إنها تسأل عنك، نعم.

653
00:34:56,840 --> 00:34:58,687
- نعم، حسنًا.

654
00:34:58,688 --> 00:35:00,105
القرف، القرف، القرف.

655
00:35:01,042 --> 00:35:02,042
- أضعاف.

656
00:35:02,755 --> 00:35:04,196
- أضعاف.

657
00:35:04,197 --> 00:35:05,863
- الكل في 20 ألف.

658
00:35:10,364 --> 00:35:11,364
- أنت خارج اللعبة.

659
00:35:15,920 --> 00:35:16,920
استراحة.

660
00:35:20,250 --> 00:35:21,250
- كوب ماء.

661
00:35:30,176 --> 00:35:33,579
- هل تعتقد أن ميكي يشك في أي شيء؟

662
00:35:33,580 --> 00:35:34,580
- مثل؟

663
00:35:35,320 --> 00:35:36,320
- بيننا.

664
00:35:37,730 --> 00:35:38,730
- لا يوجد نحن.

665
00:35:40,330 --> 00:35:41,330
- أليس هناك؟

666
00:35:45,190 --> 00:35:47,467
- هل تعرف ما أتمنى، جيك؟

667
00:35:47,468 --> 00:35:48,468
- ماذا؟

668
00:35:50,111 --> 00:35:51,611
- أنت لم تظهر على الإطلاق.

669
00:35:52,490 --> 00:35:53,719
لقد تمكنت تقريبًا من نسيانك

670
00:35:53,720 --> 00:35:55,419
ومع ذلك أنت هنا.

671
00:35:55,420 --> 00:35:56,803
أفسد حياتي مرة أخرى.

672
00:36:00,040 --> 00:36:01,787
- كيف بالضبط أنا العبث بها؟

673
00:36:05,550 --> 00:36:07,300
- لأنك جعلتني في حيرة من أمري.

674
00:36:10,500 --> 00:36:11,500
- عن ما؟

675
00:36:15,560 --> 00:36:16,560
- ميكي.

676
00:36:26,043 --> 00:36:28,819
إنهم يحاولون خداعك،

677
00:36:28,820 --> 00:36:30,909
لهذا السبب جئت إلى
غرفتك في الفندق في وقت سابق.

678
00:36:30,910 --> 00:36:32,460
حاول أن تجعلك تتوقف عن اللعب.

679
00:36:35,230 --> 00:36:36,499
كلهم يعرفون بعضهم البعض،

680
00:36:36,500 --> 00:36:38,183
بصرف النظر عن الاثنين خارجا بالفعل.

681
00:36:39,551 --> 00:36:41,329
ريتشي سوف يعطيك نبأً كاذباً

682
00:36:41,330 --> 00:36:44,105
ثم سينتظرون حتى تنتهي من كل شيء.

683
00:36:44,106 --> 00:36:45,100
سيكون لدى ريتشي يد أفضل منك

684
00:36:45,101 --> 00:36:47,830
ولكن من المفترض أن تفعل ذلك
أعتقد أنها يد فقيرة.

685
00:36:48,984 --> 00:36:52,651
القول المؤكد ليس كذلك
مؤكد للغاية بعد كل شيء.

686
00:36:56,130 --> 00:36:57,603
لذا، بمجرد خروج ريتشي،

687
00:36:58,520 --> 00:37:00,979
سأقف خلف ميكي
وأشير لك

688
00:37:00,980 --> 00:37:03,179
ما هي البطاقات التي حصل عليها في يده.

689
00:37:03,180 --> 00:37:05,490
- لماذا تخبرني بهذا بالضبط؟

690
00:37:08,122 --> 00:37:12,399
- لأنني صدقتك
عندما قلت أنك تحبني.

691
00:37:12,400 --> 00:37:13,400
- أفعل.

692
00:37:18,000 --> 00:37:19,293
- أوه لا تخبرني.

693
00:37:20,230 --> 00:37:22,149
أنت تلاحق الأوقات القديمة.

694
00:37:22,150 --> 00:37:24,259
- شيء من هذا القبيل.

695
00:37:24,260 --> 00:37:25,889
- جيك.

696
00:37:25,890 --> 00:37:27,389
التخلي عنه.

697
00:37:27,390 --> 00:37:28,619
- آسف؟

698
00:37:28,620 --> 00:37:31,019
- تحاول أن تأخذ ما
لا ينتمي إليك.

699
00:37:31,020 --> 00:37:32,270
أنت تضيع وقتك.

700
00:37:53,770 --> 00:37:54,770
- 30 ألف.

701
00:38:05,060 --> 00:38:06,249
- أعتقد أنك تخادع.

702
00:38:06,250 --> 00:38:07,612
- اتصل بي بعد ذلك.

703
00:38:07,613 --> 00:38:08,946
- سأتصل بك.

704
00:38:10,811 --> 00:38:13,728
حسنًا يا فتى جيمي، سأتصل بك.

705
00:38:20,110 --> 00:38:21,217
سأفوز.

706
00:38:24,265 --> 00:38:25,265
- لذا.

707
00:38:31,240 --> 00:38:33,086
- مص عليهم.

708
00:38:33,087 --> 00:38:34,254
- ثلاث ستات.

709
00:38:39,000 --> 00:38:40,000
- دافق مستقيم.

710
00:38:41,386 --> 00:38:43,129
- هذا هو الإصلاح.

711
00:38:43,130 --> 00:38:44,443
- أنت خارج، ريتشي.

712
00:38:45,793 --> 00:38:48,212
- لم أر قط
أي شخص يحصل على تدفق مستقيم.

713
00:38:48,213 --> 00:38:50,428
- أحضر لي الشمبانيا من فضلك، على حسابي.

714
00:38:50,429 --> 00:38:54,144
- بيني، أنت القاع
تاجر بطاقات ومتشرد.

715
00:38:54,145 --> 00:38:56,808
أنا لا ألعب دور أي منكم أيها الهواة.

716
00:38:56,809 --> 00:38:59,309
- استراحة لمدة دقيقتين أيها السادة.

717
00:39:01,820 --> 00:39:03,153
الوقت أيها السادة.

718
00:39:04,394 --> 00:39:06,995
- سأستمتع بهذا حقًا.

719
00:39:06,996 --> 00:39:08,469
- حسنا، أنت تعرف ماذا.

720
00:39:08,470 --> 00:39:10,009
وأنا كذلك.

721
00:39:10,010 --> 00:39:14,493
ستيس، هذا الشيء نحن
تحدثت عنه، إنساه.

722
00:39:15,399 --> 00:39:17,199
أنا لا أحتاج إلى أي مساعدة.

723
00:39:17,200 --> 00:39:18,853
أشعر وكأنك تلعب هذا الشيء بشكل حقيقي.

724
00:39:26,157 --> 00:39:27,453
- ماذا؟

725
00:39:27,454 --> 00:39:30,745
- اذهب واجلس في نهاية البار.

726
00:39:36,075 --> 00:39:37,075
استمر.

727
00:39:39,866 --> 00:39:42,889
- إذا كان هناك أي
اقتراح غير لائق,

728
00:39:42,890 --> 00:39:44,040
سأقوم بإلغاء المباراة.

729
00:39:50,900 --> 00:39:52,523
- لا لن تفعل ذلك.

730
00:39:56,650 --> 00:39:57,650
تعامل مع البطاقات.

731
00:40:02,831 --> 00:40:03,998
هيا، صفقة!

732
00:40:17,450 --> 00:40:18,450
10.

733
00:40:22,088 --> 00:40:23,088
- اتصل.

734
00:40:35,054 --> 00:40:36,054
- 15.

735
00:40:41,297 --> 00:40:42,297
- اتصل.

736
00:41:00,594 --> 00:41:01,594
- 40.

737
00:41:10,529 --> 00:41:11,696
- اتصل.

738
00:41:17,707 --> 00:41:18,707
- سيدة حمراء.

739
00:41:24,270 --> 00:41:25,459
- رسمت نفسك في
قليلاً من الزاوية هناك،

740
00:41:25,460 --> 00:41:26,819
أليس كذلك ميكي؟

741
00:41:26,820 --> 00:41:28,983
- أوه، هل تعتقد ذلك؟

742
00:41:28,984 --> 00:41:29,984
- أعرف ذلك.

743
00:41:32,255 --> 00:41:33,838
سأخبرك ماذا.

744
00:41:35,510 --> 00:41:38,409
لماذا لا تذهب للاتصال؟

745
00:41:38,410 --> 00:41:39,577
وسأتصل.

746
00:41:44,335 --> 00:41:45,585
- نعم، في كل شيء.

747
00:41:51,251 --> 00:41:52,251
- اتصل.

748
00:41:57,530 --> 00:41:58,530
- مستقيم.

749
00:41:59,210 --> 00:42:02,077
تسعة، 10، جاك، الملكة، الملك.

750
00:42:16,916 --> 00:42:20,833
- إنها مستقيمة، 10،
جاك ، ملكة ، ملك ،

751
00:42:26,227 --> 00:42:27,363
وآس.

752
00:42:30,790 --> 00:42:32,133
سوء الحظ ميكي.

753
00:42:34,730 --> 00:42:35,730
بن.

754
00:42:44,530 --> 00:42:45,623
شكرا لك بن.

755
00:42:46,885 --> 00:42:47,885
- في أي وقت.

756
00:42:49,700 --> 00:42:50,700
- أنت قادم؟

757
00:42:59,002 --> 00:43:01,169
- ستيسي، ماذا يحدث؟

758
00:43:03,689 --> 00:43:07,341
- أعتقد أن هذا هو الأفضل.

759
00:43:07,342 --> 00:43:09,619
لا أعرف ماذا أقول.

760
00:43:09,620 --> 00:43:10,897
ما زلت أحبه.

761
00:43:13,870 --> 00:43:15,095
- لا، هذا هو الريح أليس كذلك؟

762
00:43:15,096 --> 00:43:16,010
أعني أنه يجب أن يكون.

763
00:43:16,010 --> 00:43:16,890
- دعنا نذهب.

764
00:43:16,890 --> 00:43:17,750
- ستيسي!

765
00:43:17,751 --> 00:43:20,224
- أنا آسف، أنا آسف داني، ألبي،

766
00:43:20,225 --> 00:43:23,899
سوف أتأكد من حصولك
أموالك مرة أخرى أقسم.

767
00:43:23,900 --> 00:43:25,933
إيدي، هل يمكنني الحصول على معطفي من فضلك؟

768
00:43:39,119 --> 00:43:40,760
- لا أستطيع أن أصدق ذلك.

769
00:43:40,761 --> 00:43:41,973
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

770
00:43:41,974 --> 00:43:42,846
هل هذا هو؟

771
00:43:42,847 --> 00:43:44,129
لقد رحلت (ستايسي) وكذلك المال.

772
00:43:44,130 --> 00:43:45,423
هذا لا يمكن أن يحدث.

773
00:43:46,880 --> 00:43:48,680
- رفيق هيثرو، بأسرع ما يمكن.

774
00:43:52,640 --> 00:43:54,556
- ربما ينبغي أن تلتقط
بعض أشيائي أولاً.

775
00:43:54,557 --> 00:43:56,193
- ودع ميكي يلحق بنا؟

776
00:44:08,007 --> 00:44:09,363
- لا، لا، جيك!

777
00:44:12,480 --> 00:44:13,972
أقسم أنني لم أكن أعرف.

778
00:44:13,973 --> 00:44:18,786
لم أكن أعلم أنهم سيفعلون ذلك.

779
00:44:18,787 --> 00:44:20,204
- تغيير الخطة.

780
00:44:25,460 --> 00:44:26,743
أعتقد أن هذا ينتمي لي.

781
00:44:28,690 --> 00:44:29,690
محاولة جيدة، ميكي.

782
00:44:31,330 --> 00:44:32,330
- ميكي.

783
00:44:33,760 --> 00:44:34,760
اعطها له.

784
00:44:41,510 --> 00:44:43,559
- لا أستطيع أن أصدق أنك تفعل هذا.

785
00:44:43,560 --> 00:44:46,343
ستيسي، مهما وعد به
أنت، لا تقع في غرامها.

786
00:44:53,030 --> 00:44:56,249
ستيسي، أنا أطلب منك، أتوسل إليك.

787
00:44:56,250 --> 00:44:57,339
لا تفعل هذا.

788
00:44:57,340 --> 00:44:58,340
- أنا آسف.

789
00:45:02,350 --> 00:45:04,687
- ليس الشيء الوحيد الذي أفعله
فاز عليك مرة أخرى، أليس كذلك؟

790
00:45:18,820 --> 00:45:19,820
- ربحتني؟

791
00:45:22,120 --> 00:45:25,239
يجعل الأمر يبدو وكأنني
جائزة في بعض السحب.

792
00:45:25,240 --> 00:45:27,073
- نعم، ستكون الجائزة الأولى.

793
00:45:29,810 --> 00:45:31,158
- شكرًا.

794
00:45:31,159 --> 00:45:31,992
- لقد كانت مزحة.

795
00:45:31,992 --> 00:45:32,992
هل يهم؟

796
00:45:34,764 --> 00:45:36,769
الشيء الرئيسي هو ذلك
لقد عدنا معا مرة أخرى.

797
00:45:36,770 --> 00:45:38,113
- الأمر يهمني.

798
00:45:39,170 --> 00:45:40,849
هل هكذا تراني يا (جايك)؟

799
00:45:40,850 --> 00:45:43,239
ككأس يمكنك
اظهار لأصدقائك

800
00:45:43,240 --> 00:45:44,379
عندما يناسبك؟

801
00:45:44,380 --> 00:45:45,213
- هيا، ستيس.

802
00:45:45,214 --> 00:45:47,379
- هذا ما هذا
لقد كان على وشك، أليس كذلك؟

803
00:45:47,380 --> 00:45:48,213
- ماذا؟

804
00:45:48,214 --> 00:45:50,769
- المال، الفوز، الحصول على
واحدة على ميكي.

805
00:45:50,770 --> 00:45:53,439
أنتما كلاهما سيئان مثل بعضكما البعض.

806
00:45:53,440 --> 00:45:56,209
لم يكن الأمر يتعلق بالرغبة
لي مرة أخرى على الإطلاق، كان ذلك؟

807
00:45:56,210 --> 00:45:57,323
- بالطبع كان كذلك.

808
00:46:02,140 --> 00:46:03,140
- اثبات ذلك.

809
00:46:05,080 --> 00:46:05,913
- كيف؟

810
00:46:05,914 --> 00:46:09,293
- إذا كنت أقصد الكثير ل
أنت، تخلص من المال.

811
00:46:10,400 --> 00:46:14,849
استمر اذا كنت تحبني
رميها في النهر.

812
00:46:14,850 --> 00:46:15,850
- ماذا؟

813
00:46:19,103 --> 00:46:20,103
- لا.

814
00:46:21,160 --> 00:46:22,663
لم أكن أعتقد أنك سوف.

815
00:46:30,582 --> 00:46:31,631
- حسنًا.

816
00:47:16,765 --> 00:47:17,765
راضي؟

817
00:47:20,660 --> 00:47:24,652
- كانت هناك لحظة فكرت فيها

818
00:47:24,653 --> 00:47:28,529
أنك كنت حقيقيا.

819
00:47:28,530 --> 00:47:32,649
وإذا كنت كذلك، فمن يدري ما قد يحدث

820
00:47:32,650 --> 00:47:33,943
لقد حدث بيننا.

821
00:47:36,410 --> 00:47:39,109
لقد كنت غبيا بما فيه الكفاية ل
أعتقد أنك تغيرت

822
00:47:39,110 --> 00:47:42,103
لكنك لن تتغير أبدًا.

823
00:47:44,800 --> 00:47:46,883
وكانت هذه القضية مليئة بالأموال المزيفة.

824
00:47:48,060 --> 00:47:49,060
أليس كذلك؟

825
00:47:56,560 --> 00:47:57,560
وداعا جيك.

826
00:48:10,620 --> 00:48:12,320
- على الأقل دعني أعطيك ما أدين لك به.

827
00:48:12,321 --> 00:48:14,519
- أنا لا أهتم بالمال.

828
00:48:14,520 --> 00:48:15,603
لم أفعل ذلك قط.

829
00:48:17,350 --> 00:48:18,417
فقط اخرج.

830
00:48:53,543 --> 00:48:55,460
- معطفي من فضلك إيدي.

831
00:49:12,383 --> 00:49:15,979
- مهلا، هل لها أن تأخذ 'واحدة من
هذه تعني شيئا بالنسبة لك؟

832
00:49:15,980 --> 00:49:17,563
- انتظر ثانية.

833
00:49:19,769 --> 00:49:21,769
أنا أعرف ماذا تفعل.

834
00:49:27,146 --> 00:49:28,313
- أوه لا، جيك.

835
00:49:31,410 --> 00:49:32,459
أقسم أنني لم أكن أعرف.

836
00:49:32,460 --> 00:49:33,980
لم أكن أعلم أنهم سيفعلون ذلك.

837
00:49:36,110 --> 00:49:37,110
- تغيير الخطة.

838
00:49:52,291 --> 00:49:54,958
- من الجيد عودتك عزيزتي.

839
00:49:56,890 --> 00:49:59,859
- يمكنك دائما أن تفكر
على قدميك، ستيس.

840
00:49:59,860 --> 00:50:01,510
- عرفت ستيسي ما كانت تفعله.

841
00:50:02,400 --> 00:50:03,821
لم أشك فيها أبدا.

842
00:50:03,822 --> 00:50:05,322
- سعيد لسماع ذلك.

843
00:50:06,340 --> 00:50:08,289
- ألا يجب أن ننتظر الطفل؟

844
00:50:08,290 --> 00:50:09,489
- آه نعم، كان أفضل.

845
00:50:09,490 --> 00:50:10,490
وقال انه سوف عابس فقط.

846
00:50:11,799 --> 00:50:15,823
- نعم، قد يكون هناك بعض الوقت.

847
00:50:15,824 --> 00:50:18,629
- الرماد، أخبرني، ماذا
بالضبط هل كنت تصل إلى؟

848
00:50:18,630 --> 00:50:20,513
- حسنا، دعنا نقول فقط
لقد كنت dottin 'هو

849
00:50:20,514 --> 00:50:21,810
وcrossin 'Ts هذا كل شيء.

850
00:50:22,739 --> 00:50:24,232
- الرماد.

851
00:50:24,233 --> 00:50:26,674
- أنا أفهم إذا
أنت لا تريد أن تفعل هذا

852
00:50:26,675 --> 00:50:28,469
لكنك تعرفه أفضل من أي شخص آخر.

853
00:50:28,470 --> 00:50:29,303
- هيا.

854
00:50:29,304 --> 00:50:31,536
- أولا، ما كان
هذه اللمسات المدروسة

855
00:50:31,537 --> 00:50:32,833
أن جيك تركك؟

856
00:50:38,790 --> 00:50:41,193
- كل ما تركه لي هو الصبار.

857
00:50:42,924 --> 00:50:44,283
قرص مضغوط لفيل كولينز.

858
00:50:46,470 --> 00:50:48,309
أوه، أوه نعم.

859
00:50:48,310 --> 00:50:50,403
وقطعة جبن متعفنة.

860
00:50:52,378 --> 00:50:53,599
- هتافات.

861
00:51:01,590 --> 00:51:02,779
- مضحك جدا.

862
00:51:02,780 --> 00:51:04,315
من سرق ملابسي؟

863
00:51:06,921 --> 00:51:08,004
- مسكين داني!

864
00:51:09,928 --> 00:51:12,150
هل كان عليك المشي في الماضي
موظف الاستقبال هكذا؟

865
00:51:12,151 --> 00:51:13,151
- نعم فعلت.

866
00:51:14,411 --> 00:51:16,111
لقد حصلت على رقم هاتفها رغم ذلك.