1 00:00:00,000 --> 00:00:05,000 "Presentation of the reel film system" www.FilmRail.xyz 2 00:00:07,990 --> 00:00:11,870 {\an7}m -483.375 -72 l 98.875 -72 98.875 121.5 -483.375 121.5 3 00:00:07,990 --> 00:00:11,870 prison area No unauthorized entry 4 00:00:07,990 --> 00:00:11,870 {\an7}m -330.5 -87.75 l 245 -87.75 245 121.5 -330.5 121.5 5 00:00:07,990 --> 00:00:11,870 Not a passenger at all Do not ride on the side of the road 6 00:00:14,510 --> 00:00:15,590 Free our chefs! 7 00:00:15,590 --> 00:00:17,090 He does not deserve this! 8 00:00:17,100 --> 00:00:19,060 Release it now! 9 00:00:31,430 --> 00:00:36,220 {\an7}m -595.75 -72 l 114.625 -72 114.625 130.5 -595.75 130.5 10 00:00:31,430 --> 00:00:36,220 Welcome to my church of justice. 16 00:00:53,220 --> 00:00:56,300 Welcome to Tahtahgosht Penitentiary 17 00:00:53,220 --> 00:00:59,370 {\an9}Saka: The name of the prison is Butcher's Block, which means double, it also means block of butchers, because many of them are cooks. And the butchers, one of them means the meat board where they chop the meat, so that they are brutally corrected here. 18 00:00:56,300 --> 00:00:57,720 .I was impressed 19 00:00:57,720 --> 00:00:59,390 Can we go see the accused now? 20 00:00:59,390 --> 00:01:01,470 With love and perfection 21 00:01:01,470 --> 00:01:02,390 from this side 22 00:01:03,930 --> 00:01:06,810 I apologize for the hostility outside. 23 00:01:06,810 --> 00:01:09,480 Today we are going to execute a very dangerous prisoner 24 00:01:09,480 --> 00:01:11,650 .Actually, we did 25 00:01:11,650 --> 00:01:15,780 You know, I like putting poison in food I prefer lethal injection 26 00:01:11,650 --> 00:01:15,780 {\an9}. Saka: In this method, the criminal is executed by injecting poisonous substances* 27 00:01:15,780 --> 00:01:17,110 What is the reason then? 28 00:01:17,110 --> 00:01:19,700 Because food is the highest degree of relaxation. 29 00:01:19,700 --> 00:01:23,120 However, it takes about 20 minutes longer for them to die 30 00:01:23,120 --> 00:01:25,370 But I think it's more humane, you know? 31 00:01:27,960 --> 00:01:31,000 The design of that turret is my own work 32 00:01:31,000 --> 00:01:33,840 In this way, I can have a god-like view of the whole prison 33 00:01:33,840 --> 00:01:38,010 All points of the facility are automatic And from the guard tower under Menn's control. 34 00:01:38,970 --> 00:01:40,640 Designed by myself. 35 00:01:40,640 --> 00:01:41,580 Did I say this? 36 00:01:41,580 --> 00:01:42,470 .twice 37 00:01:42,470 --> 00:01:45,810 I think that exercise makes the prisoners obedient. 38 00:01:45,810 --> 00:01:48,440 And believe me, you won't find anything worse than this 39 00:01:48,440 --> 00:01:52,440 Thieves, murderers, tax evaders. 40 00:01:52,440 --> 00:01:53,820 . We have everything you want here 41 00:01:55,900 --> 00:01:59,610 .which includes your golden liver, Jairo 42 00:01:59,620 --> 00:02:01,240 His name is Jiroe 43 00:02:01,240 --> 00:02:03,870 And I want to talk to him. alone 44 00:02:03,870 --> 00:02:05,870 Of course. 45 00:02:05,870 --> 00:02:09,040 I hope he will talk to you. He is angry with us 46 00:02:12,040 --> 00:02:13,460 Giro. I... 47 00:02:15,010 --> 00:02:15,920 how are you 48 00:02:16,670 --> 00:02:18,260 I am busy 49 00:02:18,260 --> 00:02:23,050 Hey, I got you something from Cam 50 00:02:23,060 --> 00:02:26,330 I had to remove the entire unlocking tool that he left for you 51 00:02:26,330 --> 00:02:28,690 But I think his work was beautiful 52 00:02:31,060 --> 00:02:32,360 .Look 53 00:02:32,360 --> 00:02:34,940 It is not rare that he sees you as a hero 54 00:02:36,110 --> 00:02:38,570 And I never had a chance to thank you 55 00:02:38,570 --> 00:02:40,570 You saved my life that night in the safe house. 56 00:02:40,570 --> 00:02:41,620 You saved me too 57 00:02:42,410 --> 00:02:44,240 Now we are incalculable 58 00:02:44,240 --> 00:02:47,540 You know, the more I go around, the more corruption in the office and the city 59 00:02:47,540 --> 00:02:50,330 I discover 60 00:02:50,330 --> 00:02:52,630 Bob and Rose should rot in this cell. 61 00:02:52,630 --> 00:02:54,130 not you 62 00:02:54,130 --> 00:02:57,000 I know looking for bigger beads than Bob and Rosie. 63 00:02:57,010 --> 00:02:59,340 Give me something, a name, 64 00:02:59,340 --> 00:03:01,680 Anything I can get you out with. 65 00:03:01,680 --> 00:03:02,890 You have to trust me. 66 00:03:02,890 --> 00:03:05,010 i can't 67 00:03:05,010 --> 00:03:07,680 Anyone who comes near me will be cursed 68 00:03:07,680 --> 00:03:10,350 I bring nothing but misery and death 69 00:03:10,350 --> 00:03:12,020 This is not true 70 00:03:12,020 --> 00:03:13,900 .You lit a spark in Maria 71 00:03:13,900 --> 00:03:16,940 He is fighting for the outer ring and has become their voice 72 00:03:16,940 --> 00:03:18,900 I just put him at risk 73 00:03:18,900 --> 00:03:20,740 He should not have entered into this story in the first place 74 00:03:21,570 --> 00:03:23,160 What I have to do 75 00:03:23,910 --> 00:03:25,240 I have to do it alone 76 00:03:27,370 --> 00:03:29,950 77 00:03:29,960 --> 00:03:32,960 If you want to die here, it's up to you 78 00:03:33,460 --> 00:03:34,750 Prison boss! 79 00:03:36,960 --> 00:03:38,250 Yes, ma'am. 80 00:03:38,260 --> 00:03:39,170 My work is finished 81 00:03:41,340 --> 00:03:42,630 Did you catch what you wanted? 82 00:03:43,340 --> 00:03:44,720 On the contrary 83 00:03:44,720 --> 00:03:46,890 Just a dead end and many more questions. 84 00:03:50,140 --> 00:03:51,850 Did you bring a cake from outside? 85 00:03:53,190 --> 00:03:55,100 Such a thing is considered smuggling 86 00:03:55,110 --> 00:03:57,150 Mind, body and soul. 87 00:03:57,150 --> 00:03:59,780 Prisoners with a nutritious and hard diet... 88 00:03:59,780 --> 00:04:00,550 ...based on something myself 89 00:04:00,550 --> 00:04:01,320 Did you design? 90 00:04:02,780 --> 00:04:04,450 come on It's all yours. 91 00:04:04,450 --> 00:04:05,740 Very well 92 00:04:05,740 --> 00:04:09,750 Listen, Jiro is the key witness in an open case. 93 00:04:11,200 --> 00:04:12,870 I have to make sure it is safe here. 94 00:04:12,870 --> 00:04:15,290 Despite the noise out there, rest assured 95 00:04:15,290 --> 00:04:18,790 That everything here is under my supervision and control. 96 00:04:18,800 --> 00:04:23,220 I am the guard of this prison and this is my territory. 97 00:04:23,220 --> 00:04:25,430 Just take care of him, okay? 98 00:04:38,900 --> 00:04:40,610 Ah! Look who came. 99 00:04:40,610 --> 00:04:41,940 Just in time 100 00:04:41,940 --> 00:04:44,320 I am so hungry that I can eat this snake for lunch 101 00:04:44,320 --> 00:04:47,110 . No joke, he looked at me like I was a stick 102 00:04:47,120 --> 00:04:49,030 I mean, did you put pineapple in it? 103 00:05:13,890 --> 00:05:15,350 White pepper powder! 104 00:05:18,860 --> 00:05:19,860 sesame oil 105 00:05:19,860 --> 00:05:20,940 I have your air, chef 106 00:05:25,450 --> 00:05:26,720 soy sauce 107 00:05:26,720 --> 00:05:27,520 Yes, chef. 108 00:05:36,210 --> 00:05:37,710 Garlic. 109 00:05:37,710 --> 00:05:39,670 Here you go, chef. 110 00:05:39,670 --> 00:05:43,170 Do you mince or whole garlic? 111 00:05:43,170 --> 00:05:45,670 Curious minds want to know. 112 00:05:47,970 --> 00:05:50,300 Alistair? Food critic? 113 00:05:51,140 --> 00:05:52,560 what are you doing here 114 00:05:52,560 --> 00:05:57,600 As a critic, I met hundreds of chefs. That should be because of the garbage that is used as food 115 00:05:57,600 --> 00:05:59,190 They allow people to be imprisoned 116 00:05:59,190 --> 00:06:01,270 But you are not one of them, Jiro. 117 00:06:01,270 --> 00:06:04,440 On behalf of the great culinary community, 118 00:06:04,440 --> 00:06:07,070 I came to take you back to the kitchen 119 00:06:07,950 --> 00:06:09,700 . Please, we don't have much time 120 00:06:09,700 --> 00:06:11,030 I'm not ready to go yet 121 00:06:11,030 --> 00:06:12,020 not yet 122 00:06:12,020 --> 00:06:12,700 what 123 00:06:12,700 --> 00:06:14,160 Are you kidding me? 124 00:06:14,160 --> 00:06:15,870 Hey, look. I'm sorry, I miss you so much 125 00:06:15,870 --> 00:06:19,040 I saw you once as a transformative thing in the sea 126 00:06:15,870 --> 00:06:19,040 A kind of sushi 127 00:06:19,040 --> 00:06:21,540 I described the ordinary and low-quality sushi of Los Angeles 128 00:06:21,540 --> 00:06:23,590 But now is not the time to have fun 129 00:06:23,590 --> 00:06:26,510 They may grab our wrists at any moment. 130 00:06:26,510 --> 00:06:28,550 In front of my own eyes. 131 00:06:28,550 --> 00:06:32,390 This amount of obvious rebellion in my house 132 00:06:33,010 --> 00:06:36,310 Look, you narcissistic and arrogant kitchen mouse 133 00:06:36,310 --> 00:06:39,730 Drunk on the power his teammates gained since the collapse. 134 00:06:39,730 --> 00:06:44,150 But I know these chefs. false idols 135 00:06:44,150 --> 00:06:47,860 Golden calves in the form of men grilling them. 136 00:06:47,860 --> 00:06:51,110 And what do we do with these sinful crimes? 137 00:06:51,110 --> 00:06:52,660 We will destroy them. 138 00:06:52,660 --> 00:06:54,780 Amen, brother. 139 00:06:54,780 --> 00:06:57,080 They should be a lesson to others 140 00:06:57,080 --> 00:06:59,870 I want you to make the walls red with their blood 141 00:06:59,870 --> 00:07:02,460 . Spread your teeth on the ground 142 00:07:02,460 --> 00:07:04,210 You can obey, sir 143 00:07:04,210 --> 00:07:07,090 You will be in my hand, the embodiment of my wrath. 144 00:07:07,670 --> 00:07:08,720 Go! 145 00:07:10,590 --> 00:07:11,840 follow me move 146 00:07:18,140 --> 00:07:19,060 you 147 00:07:20,940 --> 00:07:23,770 go run away I don't need your help. 148 00:07:23,770 --> 00:07:27,020 I told you, I will not get out of this prison without you. 149 00:07:27,030 --> 00:07:30,030 So, I am not responsible for the pain that is going to happen 150 00:07:30,030 --> 00:07:31,900 If it is imposed on you, I forgive you 151 00:07:31,910 --> 00:07:33,110 wait, what? 152 00:07:33,110 --> 00:07:35,990 Go back to your cell, prisoner. You have no escape. 153 00:07:38,080 --> 00:07:39,410 I see a way 154 00:07:41,670 --> 00:07:43,420 Attention, prisoners. 155 00:07:43,420 --> 00:07:46,170 If you see a sushi seller looking for himself 156 00:07:46,170 --> 00:07:48,710 You didn't let him blow you up with false hopes 157 00:07:48,710 --> 00:07:51,550 You are exactly where you should be 158 00:07:51,550 --> 00:07:53,220 This rioter... 159 00:07:53,760 --> 00:07:57,470 He forgot all the things that your beloved prison warden gave you. 160 00:07:57,470 --> 00:07:59,140 a warm bed 161 00:07:59,140 --> 00:08:02,600 Enough air time, three meals a day 162 00:08:02,600 --> 00:08:06,190 From the best nutritious dough that the government can pay for 163 00:08:06,190 --> 00:08:10,570 But most importantly, I brought you closer to God. 164 00:08:10,570 --> 00:08:12,820 I am the executor of his order. 165 00:08:12,820 --> 00:08:15,490 I took you away from your harsh nature, 166 00:08:15,490 --> 00:08:20,450 From sensual desires and even the dark temptations of your stomach. 167 00:08:20,450 --> 00:08:22,910 That's why when one of you rejects my love, 168 00:08:22,910 --> 00:08:26,170 It means that he is touching the Lord's chest 169 00:08:26,170 --> 00:08:31,300 170 00:08:32,720 --> 00:08:35,380 The only food my body will crave 171 00:08:35,390 --> 00:08:37,340 It is the nourishment of my soul. 172 00:08:37,350 --> 00:08:41,520 Something more than life is disbelief. 173 00:08:41,520 --> 00:08:45,640 God, forgive me for every bite I've eaten. 174 00:08:45,650 --> 00:08:51,030 175 00:08:51,030 --> 00:08:52,110 Amen 176 00:09:04,620 --> 00:09:06,080 we got stuck 177 00:09:06,080 --> 00:09:08,080 Why did you bring us here? 178 00:09:08,080 --> 00:09:10,840 I had an escape route ready. 179 00:09:13,300 --> 00:09:16,760 Eggs? Did you come all this way back for eggs? 180 00:09:16,760 --> 00:09:20,180 . For ramen. It gives both texture and taste to the food 181 00:09:22,220 --> 00:09:24,060 Look around you 182 00:09:24,060 --> 00:09:27,600 You are trapped, your number is small and you are not armed 183 00:09:28,810 --> 00:09:31,860 Welcome to your own grave, prisoner 184 00:09:31,860 --> 00:09:34,400 And I thought this was a kitchen. 185 00:09:35,650 --> 00:09:37,110 heh you made a mistake 186 00:09:43,330 --> 00:09:45,910 Backup generator will turn on in 20 seconds. 187 00:09:45,910 --> 00:09:47,670 Keep them here 188 00:09:51,800 --> 00:09:53,130 There! 189 00:09:53,130 --> 00:09:54,260 Find it! 190 00:09:57,340 --> 00:09:58,470 behind you 191 00:10:05,560 --> 00:10:07,440 what was that 192 00:10:16,440 --> 00:10:17,570 You two! come behind me 193 00:10:24,370 --> 00:10:25,200 I got it. 194 00:10:25,950 --> 00:10:27,960 Giro! 195 00:10:49,100 --> 00:10:51,980 did you see I said that we will become a great team 196 00:10:54,230 --> 00:10:55,860 Come see me, prisoner 197 00:10:55,860 --> 00:10:58,150 Me and you! 198 00:10:59,780 --> 00:11:00,990 Jiro, take it! 199 00:11:26,680 --> 00:11:28,520 Dad, take it out of the food 200 00:11:28,520 --> 00:11:31,230 You can get out of here Eat ramen as much as you want. 201 00:11:31,230 --> 00:11:32,850 We have to go now 202 00:11:32,850 --> 00:11:37,400 When I start cooking a dish I will not stop until I finish 203 00:11:37,400 --> 00:11:39,780 What's up, friend? 204 00:11:39,780 --> 00:11:41,450 Since I was brought to this prison 205 00:11:41,450 --> 00:11:43,320 Precisely all 206 00:11:43,320 --> 00:11:47,030 . I identified the weak points of my cell and preserved the pattern of guards 207 00:11:47,040 --> 00:11:50,620 I also identified all the blind spots of the security cameras 208 00:11:52,290 --> 00:11:55,880 I made 12 different escape plans 209 00:11:55,880 --> 00:11:58,960 But your sudden presence 210 00:11:58,960 --> 00:12:01,420 He ruined all but one 211 00:12:02,260 --> 00:12:05,390 .Out here, I started a revenge 212 00:12:06,890 --> 00:12:08,260 And just like this ramen, 213 00:12:16,770 --> 00:12:18,440 I intend to finish it. 214 00:12:20,530 --> 00:12:22,490 Good evening, my faithful flock 215 00:12:23,450 --> 00:12:25,200 God, a glorious opportunity for repentance 216 00:12:25,200 --> 00:12:28,780 It has been cheap for you 217 00:12:28,790 --> 00:12:31,830 In exchange for bringing that demonic quality 218 00:12:31,830 --> 00:12:34,670 I will reduce the years of your imprisonment 219 00:12:39,550 --> 00:12:41,590 Your salvation is waiting for you in the kitchen 220 00:12:43,880 --> 00:12:45,430 Happy hunting, my dears 221 00:13:06,740 --> 00:13:08,070 Do you smell it? 222 00:13:09,280 --> 00:13:11,040 Yes, rice. 223 00:13:12,410 --> 00:13:13,750 No, not rice. 224 00:13:13,750 --> 00:13:15,330 ...gaze Do not open the door 225 00:13:24,920 --> 00:13:26,880 I can't believe he answered. 226 00:13:26,880 --> 00:13:29,340 You have finished your ramen. let's go 227 00:13:29,350 --> 00:13:31,060 Not before it is served. 228 00:13:32,600 --> 00:13:34,020 Did you take a joke inappropriately? 229 00:13:39,400 --> 00:13:40,690 hmm 230 00:13:44,190 --> 00:13:45,820 Where are we going now? 231 00:13:45,820 --> 00:13:46,740 up 232 00:13:48,280 --> 00:13:50,740 Can you please explain your plan? 233 00:13:50,740 --> 00:13:54,160 If we want to survive, you have to trust me 234 00:13:55,160 --> 00:13:57,790 My plan is to go upstairs 235 00:13:57,790 --> 00:14:00,040 Damn you! I risked my life for you. 236 00:14:00,040 --> 00:14:02,250 Why? Why do you do this for a stranger? 237 00:14:03,760 --> 00:14:06,170 Auxiliary forces are on the way. 238 00:14:06,170 --> 00:14:08,090 Salvation does not wait for you 239 00:14:08,090 --> 00:14:09,220 gyro 240 00:14:09,220 --> 00:14:12,260 I trained my eyes in such a way that they know a devil when they see it 241 00:14:12,260 --> 00:14:14,390 And that evil must be cleansed. 242 00:14:15,980 --> 00:14:20,230 Before the collapse, I was the pastor of a large and thriving church. 243 00:14:20,230 --> 00:14:23,190 People used to go to brunch after the ceremony 244 00:14:23,190 --> 00:14:25,440 But now they go straight to gluttony 245 00:14:28,280 --> 00:14:30,030 He made them eat too much 246 00:14:30,030 --> 00:14:32,320 Kitchens become new altars 247 00:14:32,330 --> 00:14:34,660 Menus took the place of the Bible. 248 00:14:34,660 --> 00:14:37,410 Restaurant reception tables become new pulpits. 249 00:14:37,410 --> 00:14:39,330 But I did not lose my faith. 250 00:14:47,090 --> 00:14:50,180 God wants us to serve in different ways. 251 00:14:50,180 --> 00:14:52,890 Instead of his mouth, I became his fist. 252 00:14:52,890 --> 00:14:55,310 To punish those who deviate from the path. 253 00:14:55,310 --> 00:14:57,640 And your punishment has just begun. 254 00:14:57,640 --> 00:15:01,480 ...You rot here forever while I rot you 255 00:15:02,440 --> 00:15:06,860 Buddhists believe that silence is more effective than preaching 256 00:15:08,030 --> 00:15:09,740 I agree to some extent. 257 00:15:15,370 --> 00:15:19,290 .My God, my hands, my hands. They, they broke my hands 258 00:15:19,290 --> 00:15:20,790 Help, please help me 259 00:15:20,790 --> 00:15:21,870 Help! 260 00:15:21,870 --> 00:15:25,500 .here, here, please don't pass like that 261 00:15:25,500 --> 00:15:28,170 I am a stranger here. Free me, please 262 00:15:28,170 --> 00:15:29,460 Do you have anything to eat? 263 00:15:29,470 --> 00:15:31,970 .I just want some food, whatever 264 00:15:31,970 --> 00:15:34,470 I feel Bush. Grilled ribs 265 00:15:34,470 --> 00:15:39,020 Han? Hey, these are not killers. I think something like that 266 00:15:39,020 --> 00:15:43,190 Ten diamond rewards for placing these 4 cells 267 00:15:43,190 --> 00:15:44,690 where is this 268 00:15:44,690 --> 00:15:46,270 Chefs band 269 00:15:46,270 --> 00:15:49,530 . The card in your hand is no longer useful 270 00:15:49,530 --> 00:15:52,900 .I can change all the security parameters here 271 00:15:52,910 --> 00:15:55,410 If I want, anywhere can be a prison cell. 272 00:15:57,200 --> 00:15:58,490 Go! run! 273 00:16:05,250 --> 00:16:06,630 Very well 274 00:16:06,630 --> 00:16:08,000 What is behind this door? 275 00:16:08,000 --> 00:16:09,130 An old friend. 276 00:16:11,510 --> 00:16:12,800 All this is useless. 277 00:16:12,800 --> 00:16:14,260 Go back to your cell. 278 00:16:14,260 --> 00:16:16,010 The prisoner has already eaten the poison. 279 00:16:16,010 --> 00:16:17,260 He is practically dead. 280 00:16:18,180 --> 00:16:19,890 Okay, Vaisa. 281 00:16:19,890 --> 00:16:21,310 We can talk about it. 282 00:16:22,690 --> 00:16:23,730 Okay. OK. 283 00:16:23,730 --> 00:16:24,650 Oh God, Sab 284 00:16:26,480 --> 00:16:27,900 John Claude 285 00:16:26,480 --> 00:16:30,140 {\an9}.Saka: This is the one who taught Jiro how to cook Ortolan* 286 00:16:29,280 --> 00:16:31,740 Jiro 287 00:16:31,740 --> 00:16:35,200 I put thousands of scenarios in my mind 288 00:16:35,200 --> 00:16:37,740 . But I couldn't find a way to save you 289 00:16:37,740 --> 00:16:39,780 I disappointed you 290 00:16:39,790 --> 00:16:42,750 Just like I disappointed many others 291 00:16:46,130 --> 00:16:49,250 I myself caused my work to drag here 292 00:16:50,420 --> 00:16:51,840 What food do they bring you? 293 00:16:53,260 --> 00:16:56,590 Overcooked chicken, undercooked rice. 294 00:16:56,590 --> 00:16:59,850 . I haven't even tried their dessert anymore 295 00:16:59,850 --> 00:17:03,140 No one should die with a bad taste in their mouth. 296 00:17:05,440 --> 00:17:06,770 I made something for you. 297 00:17:17,430 --> 00:17:21,100 As usual, he did not speak 298 00:17:23,120 --> 00:17:24,960 please 299 00:17:36,510 --> 00:17:37,720 I'm sorry, Jiro. 300 00:17:41,720 --> 00:17:45,600 . A while ago you asked me why I risked my life to save you 301 00:17:46,480 --> 00:17:48,400 It was because of your sushi. 302 00:17:48,400 --> 00:17:51,900 When I tasted it, I felt a connection. 303 00:17:51,900 --> 00:17:55,400 As if I could read your life story from your food. 304 00:17:56,240 --> 00:17:57,950 and... 305 00:17:57,950 --> 00:18:02,700 306 00:18:02,700 --> 00:18:03,990 I felt more alive 307 00:18:04,000 --> 00:18:09,290 And whether that connection was real or not, your food did something 308 00:18:09,290 --> 00:18:13,000 To feel that I am a part of something, something worth saving. 309 00:18:14,210 --> 00:18:15,710 i... 310 00:18:15,720 --> 00:18:17,090 I understand 311 00:18:18,090 --> 00:18:20,640 This man passed on his knowledge to me. 312 00:18:21,640 --> 00:18:24,180 He reminded me to cook an impossible dish 313 00:18:25,270 --> 00:18:28,770 I wanted to make amends before he died. 314 00:18:31,230 --> 00:18:33,610 Now we can go. 315 00:18:33,610 --> 00:18:34,770 how are you 316 00:18:34,780 --> 00:18:35,900 The door to Rome is locked 317 00:18:35,900 --> 00:18:41,530 .No. The doors can be opened by scanning the fingerprints of the prison staff 318 00:18:41,530 --> 00:18:43,740 Do you think I will help you run away trash? 319 00:18:45,160 --> 00:18:46,330 Can you walk over my dead body? 320 00:18:46,330 --> 00:18:47,660 We don't need your body. 321 00:18:48,750 --> 00:18:50,650 Not at all 322 00:18:50,650 --> 00:18:51,960 I was wrong 323 00:18:51,960 --> 00:18:54,040 Or we can use this. 324 00:18:54,050 --> 00:18:55,500 Why do you have it? 325 00:18:56,170 --> 00:18:57,840 Well, I said it might be useful 326 00:18:57,840 --> 00:18:58,720 let's go 327 00:19:15,650 --> 00:19:17,030 Very well, yes. 328 00:19:17,030 --> 00:19:20,950 If we reach the loading dock, We can escape with a finger. 329 00:19:20,950 --> 00:19:22,700 So we will take the fastest route. 330 00:19:23,780 --> 00:19:24,870 We go down. 331 00:19:25,870 --> 00:19:27,290 Oh, your spit 332 00:19:30,500 --> 00:19:32,250 ok, ok 333 00:19:40,630 --> 00:19:41,510 .there it is 334 00:19:41,880 --> 00:19:42,880 Then we are free 335 00:19:42,890 --> 00:19:45,100 Hey, hey, hey 336 00:19:45,890 --> 00:19:47,470 . That's enough 337 00:19:48,060 --> 00:19:49,970 We escaped from your cages 338 00:19:49,980 --> 00:19:52,480 We got out of your traps 339 00:19:52,480 --> 00:19:54,770 We killed your people 340 00:19:54,770 --> 00:19:56,980 ...and now we are escaping from your prison 341 00:19:58,110 --> 00:19:59,030 with each other 342 00:20:03,660 --> 00:20:05,370 !Too bad 343 00:20:05,370 --> 00:20:07,910 .I see your plan went awry 344 00:20:07,910 --> 00:20:09,620 Do you see, Jiro? 345 00:20:09,620 --> 00:20:12,040 When you trust people instead 346 00:20:12,040 --> 00:20:13,920 It goes like this 347 00:20:13,920 --> 00:20:15,580 People always disappoint you. 348 00:20:15,580 --> 00:20:18,000 Later, we will find a cowardly friend 349 00:20:19,050 --> 00:20:22,970 , but now, before you pay for your sins 350 00:20:22,970 --> 00:20:26,340 I want to give you one last chance to beg for forgiveness 351 00:20:26,350 --> 00:20:30,140 The offer is very generous, but I refuse 352 00:20:35,480 --> 00:20:37,150 You will surrender to me. 353 00:20:40,690 --> 00:20:43,950 I promised that policeman that I will keep you alive 354 00:20:43,950 --> 00:20:48,030 Look, there are many painful places You can shoot a man and he will not die 355 00:20:48,030 --> 00:20:51,370 How did those bullets go there? Well, just saying 356 00:20:51,370 --> 00:20:53,710 ...it was the work of divine intervention. work 357 00:20:55,420 --> 00:20:56,460 It was God 358 00:21:06,300 --> 00:21:07,040 ...me 359 00:21:07,040 --> 00:21:08,140 Did you doubt me? 360 00:21:08,140 --> 00:21:10,100 . I owe you my freedom 361 00:21:10,100 --> 00:21:13,270 I told you, we are a great team. 362 00:21:13,270 --> 00:21:15,810 Well, let's hit Chuck before the backups arrive 363 00:21:20,190 --> 00:21:21,730 .Quick, jump back 364 00:21:29,240 --> 00:21:30,330 Alistair? 365 00:21:38,170 --> 00:21:39,340 Alistair! 366 00:21:42,510 --> 00:21:44,090 .Rest, Jiro 367 00:21:44,090 --> 00:21:47,800 . You are about to cook the most important meal of your life 368 00:21:53,080 --> 00:21:57,080 Giro 369 00:21:53,080 --> 00:21:57,080 get stuck 370 00:21:57,090 --> 00:22:02,090 "Download the application with the ability to play online" .::Telegram: Film_Rail::.