1 00:00:16,563 --> 00:00:19,383 Ali pokušajte s dvojkom i peticom. 2 00:00:19,865 --> 00:00:20,983 možeš li ti to 3 00:00:21,484 --> 00:00:23,073 Vi me vrijeđate, Elena Nikolaevna. 4 00:00:23,073 --> 00:00:24,583 Ja sam majstor sporta u ovoj disciplini. 5 00:00:24,664 --> 00:00:25,983 Ali što će biti sa mnom zbog ovoga? 6 00:00:27,505 --> 00:00:29,334 Mogu ti to smisliti. 7 00:00:29,334 --> 00:00:30,658 Tjedan dana. 8 00:00:30,658 --> 00:00:31,658 Zašto ti to treba? 9 00:00:31,966 --> 00:00:34,023 Mnogo ćeš žeti, brzo ćeš ostarjeti. 10 00:00:34,224 --> 00:00:37,083 Zato ne volim čitati. 11 00:00:38,484 --> 00:00:40,113 Ali uzalud. 12 00:00:40,113 --> 00:00:41,723 Onda bi znao da je ovo poslovica, Sanya. 13 00:00:44,950 --> 00:00:45,950 Molim. 14 00:00:48,204 --> 00:00:49,153 - Dobro. 15 00:00:49,153 --> 00:00:50,153 - Dobro. 16 00:00:51,512 --> 00:00:52,512 Daj to. 17 00:01:01,104 --> 00:01:04,977 Svaka budala može doći od četiri do jedan, 18 00:01:04,977 --> 00:01:08,484 ali od dva dobiješ pet. Podsjećaš me na nekoga. 19 00:01:09,127 --> 00:01:11,284 Samo što je ovo krivotvorenje dokumenata. 20 00:01:11,666 --> 00:01:13,144 Pa, samo par brojeva. 21 00:01:13,506 --> 00:01:17,141 Samo potvrda o završenoj školi za udomitelje. 22 00:01:17,141 --> 00:01:19,046 Ključna riječ su roditelji. 23 00:01:19,046 --> 00:01:20,336 Ja već imam dijete. 24 00:01:20,417 --> 00:01:23,968 A takvu sam potvrdu trebao dobiti prije 14 godina. 25 00:01:23,968 --> 00:01:25,166 A ja imam tri svoja. 26 00:01:25,166 --> 00:01:26,936 Da, prošli smo ovaj put. 27 00:01:26,936 --> 00:01:28,976 Ne možemo odbiti zbog jednog papira. 28 00:01:29,379 --> 00:01:30,587 Pa, što ako saznaju? 29 00:01:30,587 --> 00:01:31,321 Neće znati. 30 00:01:31,322 --> 00:01:33,196 To je učinio stručnjak. 31 00:01:37,438 --> 00:01:38,438 Mi to organiziramo. 32 00:01:40,397 --> 00:01:43,336 Samo zato što dobro radite. 33 00:01:50,959 --> 00:01:52,997 Imaš zanimljivu priču, Semjone. 34 00:01:55,123 --> 00:01:56,978 Pa dobro je da si se ovoga sjetio. 35 00:01:59,726 --> 00:02:00,738 Sad se odmori. 36 00:02:20,601 --> 00:02:23,212 Uzmi me, mama, da! 37 00:02:23,212 --> 00:02:27,546 Pod drugim nebom da se ohladi Bit će samo naši tragovi E-e-e 38 00:02:59,019 --> 00:03:01,472 Nije oprao suđe 39 00:03:01,472 --> 00:03:02,859 Nisam pospremila krevet. 40 00:03:02,859 --> 00:03:03,819 - Dakle, ovo je tvoj krevet. 41 00:03:03,820 --> 00:03:04,820 – Ne razumiješ, vojniče? 42 00:03:05,539 --> 00:03:06,860 - Deset sklekova. 43 00:03:06,860 --> 00:03:07,929 - Kasnim u školu. 44 00:03:07,929 --> 00:03:09,630 Pa će poslije škole biti dvadeset. 45 00:03:09,630 --> 00:03:11,199 Gle, preuzeo sam modu. 46 00:03:11,482 --> 00:03:13,099 Tako je, druže poručniče. 47 00:03:13,519 --> 00:03:14,999 Stariji poručnik. 48 00:03:16,500 --> 00:03:19,063 Zašto tako ljut? 49 00:03:19,063 --> 00:03:20,459 Jeste li se opet posvađali s Letyanom? 50 00:03:21,041 --> 00:03:23,099 Ili nisi podijelio kotlete s profesorom tjelesnog? 51 00:03:23,161 --> 00:03:25,259 Počeo si mi postavljati puno pitanja. 52 00:03:25,565 --> 00:03:27,819 Nakon toga ćeš oprati suđe i sve će biti u redu. 53 00:03:30,177 --> 00:03:31,696 I ispeglaj mi košulju. 54 00:03:31,816 --> 00:03:34,296 Prokletstvo, u školi mi daju manje ispita. 55 00:03:35,181 --> 00:03:36,816 Možda možete pronaći ženu za sebe? 56 00:03:36,920 --> 00:03:38,216 Puno toga razumiješ. 57 00:03:38,357 --> 00:03:39,456 Marš u školu! 58 00:03:47,179 --> 00:03:48,902 Kako ste ti i Valentina? 59 00:03:48,902 --> 00:03:49,375 Jeste li se pomirili? 60 00:03:49,376 --> 00:03:51,297 Da, čini se da su se pomirili, ali izgleda da nisu. 61 00:03:51,297 --> 00:03:52,756 Što je s tobom i Tatjanom? 62 00:03:52,858 --> 00:03:55,776 Da, sav sam u glavi, ne znam kako joj drugačije prići. 63 00:04:01,533 --> 00:04:03,495 Dakle, s krive strane. 64 00:04:03,495 --> 00:04:04,734 Sanja, prilaziš joj. 65 00:04:04,734 --> 00:04:05,734 Mislite li da je to zbog ovoga? 66 00:04:14,015 --> 00:04:14,698 Gdje trčiš? 67 00:04:14,699 --> 00:04:15,757 Još je rano. 68 00:04:15,757 --> 00:04:16,873 Tko će pozdraviti? 69 00:04:16,894 --> 00:04:17,894 Zdravo. 70 00:04:19,436 --> 00:04:20,593 Dobro radi. 71 00:04:20,774 --> 00:04:22,393 Jeste li vidjeli kako svi žele doći na moju lekciju? 72 00:04:22,393 --> 00:04:24,075 Svi to žele, osim tebe. 73 00:04:24,075 --> 00:04:25,373 A ti, djevojko, dođi ovamo. 74 00:04:25,414 --> 00:04:27,495 Možda ćeš ići na natjecanje? 75 00:04:27,495 --> 00:04:29,113 Dobit ćete pehar ili certifikat. 76 00:04:29,954 --> 00:04:36,634 Glavna stvar je da je ovo izravan put do srca Articlena, ovo je njezina usvojena kći. 77 00:04:39,594 --> 00:04:40,927 Stop! 78 00:04:40,927 --> 00:04:41,927 Stani, kažem! 79 00:04:42,996 --> 00:04:44,034 Gdje je pobjegla? 80 00:04:44,398 --> 00:04:45,398 Do poda 81 00:05:03,800 --> 00:05:05,079 kamo ideš 82 00:05:05,079 --> 00:05:09,259 Sanyush, natoči malo vode za piće, grlo mi je suho. 83 00:05:09,280 --> 00:05:11,051 Zašto je tako crveno? 84 00:05:11,051 --> 00:05:12,559 Jeste li vezali vezice u hodu? 85 00:05:12,961 --> 00:05:14,419 Lovio je osumnjičenika. 86 00:05:14,882 --> 00:05:16,019 Oh, podučavanje? 87 00:05:16,502 --> 00:05:17,841 Pa ne. 88 00:05:17,841 --> 00:05:19,079 Ovaj put je ozbiljno. 89 00:05:19,079 --> 00:05:20,085 Jasno je. 90 00:05:20,085 --> 00:05:21,020 Pa, što je loše u tome? 91 00:05:21,021 --> 00:05:22,359 Jesi li usput ogladnio? 92 00:05:22,500 --> 00:05:26,939 Čini mi se da se osumnjičenica skriva ovdje, a ovamo je pobjegla. 93 00:05:26,965 --> 00:05:27,750 Ona? 94 00:05:27,751 --> 00:05:28,751 Da. 95 00:05:30,279 --> 00:05:31,279 Samo trenutak. 96 00:05:33,138 --> 00:05:35,037 Yana, kćeri, dođi ovamo. 97 00:05:36,441 --> 00:05:38,757 Pa, za što je sumnjičimo? 98 00:05:39,467 --> 00:05:40,467 Što je u tvojim rukama? 99 00:05:41,257 --> 00:05:42,837 Boca vode. 100 00:05:44,299 --> 00:05:45,539 Voda? 101 00:05:45,539 --> 00:05:46,717 I mislio sam 102 00:05:47,522 --> 00:05:48,557 Zašto si bježao? 103 00:05:48,778 --> 00:05:50,777 Pa, ti si bježao, ja sam bježao. 104 00:05:51,258 --> 00:05:53,177 Naši internati imaju isti instinkt. 105 00:05:54,200 --> 00:05:57,627 Odnosno, ispada da si samo otišao i jurio za mojim djetetom, 106 00:05:57,627 --> 00:05:58,918 uplašio ju je. 107 00:05:58,918 --> 00:05:59,977 Što je ovo, Andrej? 108 00:06:00,713 --> 00:06:01,713 izlazi van! 109 00:06:02,291 --> 00:06:04,366 Da, napravio sam krug za posao. 110 00:06:04,366 --> 00:06:05,405 rekao sam! 111 00:06:08,972 --> 00:06:09,972 bilo me strah. 112 00:06:11,270 --> 00:06:12,270 hoćeš jesti 113 00:06:13,355 --> 00:06:14,425 Držite kotlet. 114 00:06:15,749 --> 00:06:16,749 Moja djevojka. 115 00:06:17,226 --> 00:06:18,545 Pa, jedi, što gledaš? 116 00:06:25,753 --> 00:06:27,025 Angelina Petrovna. 117 00:06:27,247 --> 00:06:28,046 Dobro jutro. 118 00:06:28,047 --> 00:06:29,047 Vrsta. 119 00:06:30,182 --> 00:06:32,782 Dugo vas nisam vidio da dajete izvještaj u mom ministarstvu. 120 00:06:33,043 --> 00:06:35,023 A ja sam po cijeloj regiji, više nekako 121 00:06:35,023 --> 00:06:37,242 Angelina Petrovna, što je s našim školama? 122 00:06:37,923 --> 00:06:40,642 Čekaju da dam podatke o programu ujedinjenja škola. 123 00:06:41,525 --> 00:06:42,525 mi radimo 124 00:06:43,664 --> 00:06:45,415 Imate tjedan dana. 125 00:06:45,415 --> 00:06:46,542 Čekam izvještaj s pozornice. 126 00:07:00,459 --> 00:07:02,027 Hvala, Aleksej Aleksandroviču. 127 00:07:02,027 --> 00:07:04,299 Da nije bilo tebe, ne znam što bismo učinili. 128 00:07:04,522 --> 00:07:05,739 Objesili bi se. 129 00:07:05,739 --> 00:07:09,019 I da nije bilo vas, Elena Nikolajevna, ne bih vas morao vješati. 130 00:07:09,259 --> 00:07:10,704 Prestanite se svađati. 131 00:07:10,704 --> 00:07:11,269 Oni bi pomogli. 132 00:07:11,269 --> 00:07:12,310 Hajde, pomoći ću. 133 00:07:12,310 --> 00:07:13,459 Pa i ja ću tebi pomoći. 134 00:07:13,459 --> 00:07:14,704 Hvala. 135 00:07:14,704 --> 00:07:15,704 Drži se. 136 00:07:22,102 --> 00:07:24,039 Nije li ti malo rano da se popneš kroz prozor? 137 00:07:25,843 --> 00:07:26,650 A zašto? 138 00:07:26,651 --> 00:07:27,651 Prvi kat ukupno. 139 00:07:28,468 --> 00:07:30,783 I nije li bolje samo sve priznati i to je to? 140 00:07:30,908 --> 00:07:31,689 ha? 141 00:07:31,690 --> 00:07:33,308 Zdravo, Angelina Petrovna. 142 00:07:33,512 --> 00:07:34,512 Hvala. 143 00:07:34,632 --> 00:07:37,268 Ali nemamo što priznati i što reći. 144 00:07:37,317 --> 00:07:38,317 Da? 145 00:07:38,432 --> 00:07:40,328 Ali Semjon Semjonovič misli na nešto drugo. 146 00:07:40,529 --> 00:07:42,328 Angelina Petrovna, zašto ste tako ljuti? 147 00:07:43,811 --> 00:07:45,520 Sjednimo za pregovarački stol 148 00:07:45,520 --> 00:07:46,938 Popijmo lulu mira, kako se kaže. 149 00:07:46,938 --> 00:07:48,508 Ipak nismo stranci. 150 00:07:48,669 --> 00:07:49,948 Jeste li ikada učili zajedno? 151 00:07:52,311 --> 00:07:54,528 Dobro je što si me podsjetio na ovo, Alexey. 152 00:07:56,045 --> 00:07:59,245 Ili sam počeo zaboravljati, kao ti u mojoj kuhinji, ili nešto, odlučili su. 153 00:08:00,726 --> 00:08:02,045 Imate mnoge prednosti. 154 00:08:03,390 --> 00:08:04,805 Iz nekog razloga sam te volio. 155 00:08:12,467 --> 00:08:16,584 Ako se ispostavi da ste umiješani, vratit ćete se u zatvor, jasno? 156 00:08:16,805 --> 00:08:19,205 U redu, kolege, vrijeme je za odlazak u ured. 157 00:08:19,873 --> 00:08:23,033 A vi, Angelina Petrovna, ako ste završili, izvolite napustiti sobu. 158 00:08:23,334 --> 00:08:25,913 Ili ću zamoliti profesora tjelesnog da vam pomogne u tome. 159 00:08:26,996 --> 00:08:28,193 Ovdje sam još uvijek direktor. 160 00:08:32,461 --> 00:08:33,461 Zbogom, direktore. 161 00:08:34,713 --> 00:08:35,713 Zbogom. 162 00:08:43,376 --> 00:08:45,533 Možda mi sada netko može reći što se ovdje događa? 163 00:08:55,174 --> 00:08:56,174 Nije gusto. 164 00:09:16,556 --> 00:09:16,980 Stop! 165 00:09:16,981 --> 00:09:17,981 zašto si ovdje 166 00:09:19,155 --> 00:09:20,286 Uzmi kredu. 167 00:09:20,286 --> 00:09:21,092 Ja sam na dužnosti. 168 00:09:21,093 --> 00:09:22,423 Oh, Mel, točno. 169 00:09:22,423 --> 00:09:23,139 Zaboravio sam zašto sam došao. 170 00:09:23,140 --> 00:09:24,140 Stop! 171 00:09:27,334 --> 00:09:28,334 Naučio me trčati. 172 00:09:29,864 --> 00:09:30,864 Život. 173 00:09:31,296 --> 00:09:32,454 Ponekad želim jesti. 174 00:09:32,454 --> 00:09:33,454 razumjeti. 175 00:09:33,697 --> 00:09:34,973 Zar ne želiš trčati u školu? 176 00:09:35,704 --> 00:09:36,704 br. 177 00:09:37,054 --> 00:09:38,054 Da mu dam peticu? 178 00:09:38,537 --> 00:09:39,754 Tako da već imam peticu. 179 00:09:39,754 --> 00:09:40,773 Tako da to mogu popraviti. 180 00:09:42,921 --> 00:09:44,133 I sve ću reći svojoj majci. 181 00:09:44,496 --> 00:09:46,133 Brzo će vas staviti na dijetu. 182 00:09:46,322 --> 00:09:47,322 Nema potrebe. 183 00:09:48,179 --> 00:09:49,763 Ne trebate nam ništa govoriti, sami ćemo se dogovoriti. 184 00:09:49,763 --> 00:09:50,763 što hoćeš 185 00:09:55,561 --> 00:09:56,277 tisuću. 186 00:09:56,278 --> 00:09:57,278 Kuhati! 187 00:09:57,616 --> 00:09:57,886 Pa, 188 00:09:57,887 --> 00:09:58,570 mladost je otišla. 189 00:09:58,571 --> 00:10:01,336 Sada se sve svodi na novac, ali gdje su vam dragocjenosti? 190 00:10:01,638 --> 00:10:03,516 Pa zašto ste sve ovo počeli? 191 00:10:04,458 --> 00:10:06,556 Misliš li da ne razumijem zbog svoje mame? 192 00:10:07,138 --> 00:10:08,636 Dakle, svatko ima svoj interes. 193 00:10:13,143 --> 00:10:14,143 Čir. 194 00:10:16,296 --> 00:10:17,633 Sada je sve jasno. 195 00:10:17,633 --> 00:10:18,619 Kolege, I 196 00:10:18,619 --> 00:10:19,777 Samo sam ponosan na tebe. 197 00:10:19,777 --> 00:10:21,406 Usput, ovo je bila moja ideja. 198 00:10:21,406 --> 00:10:22,836 Iz nekog sam razloga bio siguran u to. 199 00:10:23,659 --> 00:10:25,136 A sada žena ne može odustati. 200 00:10:25,764 --> 00:10:28,063 Glavno je da Sanya ne sazna, inače će te ubiti. 201 00:10:29,686 --> 00:10:31,377 Što nisi saznao? 202 00:10:31,377 --> 00:10:32,377 Govori, inače ću te ubiti. 203 00:10:33,363 --> 00:10:35,787 Angelina zna sve. 204 00:10:35,787 --> 00:10:36,923 I o dokumentima također. 205 00:10:38,334 --> 00:10:39,334 Kako? 206 00:10:39,844 --> 00:10:40,629 rekao si 207 00:10:40,629 --> 00:10:42,153 da nitko nikada ni o čemu neće saznati. 208 00:10:42,153 --> 00:10:43,723 Potvrdili su to i nekim drugim brojkama. 209 00:10:43,767 --> 00:10:44,767 99,9 posto. 210 00:10:44,924 --> 00:10:45,934 A što nije bilo dovoljno? 211 00:10:45,934 --> 00:10:47,311 Od toga je uvijek deseti dio 212 00:10:47,311 --> 00:10:47,443 što 213 00:10:47,443 --> 00:10:49,443 Dakle, prestanite me zavaravati svojim brojevima! 214 00:10:49,764 --> 00:10:54,043 Učinite to, ne znam kako, vratite sve natrag, ali tako da ovaj problem ne postoji. 215 00:10:54,786 --> 00:10:56,236 Inače ću te ubiti. 216 00:10:56,236 --> 00:10:57,326 Dajem devedeset devet i 217 00:10:57,326 --> 00:10:58,416 Devet desetinki posto. 218 00:10:58,416 --> 00:10:59,416 Toliko. 219 00:11:01,196 --> 00:11:02,196 rekla sam ti. 220 00:11:02,773 --> 00:11:03,773 Idemo. 221 00:11:05,856 --> 00:11:06,856 gdje je ona 222 00:11:07,294 --> 00:11:08,294 Van. 223 00:11:08,810 --> 00:11:09,810 Sjajno. 224 00:11:14,608 --> 00:11:17,585 Elena Nikolaevna, moramo označiti novac. 225 00:11:17,825 --> 00:11:18,985 Tko je ovdje vaš kemičar? 226 00:11:28,985 --> 00:11:30,925 Jeste li pročitali članak koji sam vam poslao? 227 00:11:31,286 --> 00:11:33,505 Sedam načina da odete u Moskvu. 228 00:11:33,967 --> 00:11:35,577 Što čitati? 229 00:11:35,577 --> 00:11:36,885 Još uvijek nemamo novca. 230 00:11:37,106 --> 00:11:39,425 Ne mogu izdržati više ni dan u ovoj močvari. 231 00:11:40,349 --> 00:11:41,645 Opet jabuke. 232 00:11:42,507 --> 00:11:44,805 Jabuke kod kuće, jabuke ovdje. 233 00:11:45,206 --> 00:11:47,004 Da sam na tvom mjestu, govorio bih tiše. 234 00:11:47,929 --> 00:11:49,725 Možemo uopće ostati bez ručka. 235 00:11:51,030 --> 00:11:52,665 Upotrijebimo otrov ako ne želiš. 236 00:11:53,206 --> 00:11:54,785 Samo trebam dobiti na masi. 237 00:11:55,327 --> 00:11:56,485 Želim početi swingati. 238 00:11:56,829 --> 00:11:57,905 Kakvi su vam planovi? 239 00:11:59,204 --> 00:12:01,443 Čišćenje, pranje, kuhanje. 240 00:12:01,723 --> 00:12:03,523 Moj otac ima mnogo posla. 241 00:12:04,426 --> 00:12:06,243 U zadnje vrijeme sam poludio. 242 00:12:07,307 --> 00:12:08,307 Trebam se udati. 243 00:12:08,665 --> 00:12:09,823 Gdje? 244 00:12:09,823 --> 00:12:11,173 Nemam osamnaest godina. 245 00:12:11,173 --> 00:12:13,063 Ne za tebe, nego za tvog oca. 246 00:12:13,084 --> 00:12:14,257 Na koga? 247 00:12:14,257 --> 00:12:15,063 Na Tanju? 248 00:12:15,064 --> 00:12:17,083 Opet jesti jabuke kod kuće? 249 00:12:17,324 --> 00:12:18,615 Pa, u čemu je problem? 250 00:12:18,615 --> 00:12:19,743 Nađi mu drugu. 251 00:12:20,452 --> 00:12:21,452 Gdje? 252 00:12:22,265 --> 00:12:24,423 Instalirajte mu aplikaciju za upoznavanje. 253 00:12:24,565 --> 00:12:25,724 Postoji mnogo opcija. 254 00:12:25,724 --> 00:12:26,863 Mislite li da će uspjeti? 255 00:12:27,433 --> 00:12:30,572 Čak i ako ne uspije, on će biti barem malo iza vas. 256 00:12:30,852 --> 00:12:34,632 Mami sam ga već instalirao, tako da već tjedan dana nisam oprao suđe. 257 00:12:35,058 --> 00:12:36,058 Klasa! 258 00:12:47,293 --> 00:12:49,932 Trebaš se oženiti, Andrej, inače ćeš dobiti čir. 259 00:12:51,258 --> 00:12:52,532 I tako će biti dva. 260 00:13:02,021 --> 00:13:03,840 Što ako naiđe dobra osoba? 261 00:13:05,385 --> 00:13:06,859 Idi nađi dobrog. 262 00:13:11,323 --> 00:13:12,880 Dobrodošli, dobrodošli! 263 00:13:14,260 --> 00:13:15,559 Što ako sam sad rastrgan? 264 00:13:15,559 --> 00:13:17,040 Tko se tamo igra? 265 00:13:18,925 --> 00:13:20,540 Radio je bio potpuno pokvaren. 266 00:13:20,864 --> 00:13:22,800 Ti si na tuđoj valnoj duljini, ti si drugi koji pokušava. 267 00:13:22,865 --> 00:13:23,865 Tako. 268 00:13:24,123 --> 00:13:25,403 Jeste li našli posao? 269 00:13:25,504 --> 00:13:26,673 Bolje. 270 00:13:26,673 --> 00:13:28,003 Našao sam posao za tebe. 271 00:13:28,403 --> 00:13:29,464 Prava stvar 272 00:13:29,464 --> 00:13:30,272 oni će dati bonus. 273 00:13:30,273 --> 00:13:33,583 Ili objesite certifikat na zid, gledajte, samo ćete zatvoriti rupu. 274 00:13:33,884 --> 00:13:35,723 Ako vas ovo zanima, naravno. 275 00:13:38,148 --> 00:13:39,723 Samo se treba presvući. 276 00:13:40,449 --> 00:13:41,449 Dobro? 277 00:13:46,651 --> 00:13:47,651 Dobar tek. 278 00:13:49,545 --> 00:13:52,063 Voskobojnikov, hoćeš li dovršiti kotlete? 279 00:13:53,549 --> 00:13:55,368 Za četiri možda neću pojesti. 280 00:13:55,669 --> 00:13:58,428 Daj da ti uzmem polovicu za dvojku. 281 00:13:59,229 --> 00:14:04,188 Tatyana, pozvao sam vašu kćer Yanochku u atletski tim. 282 00:14:04,409 --> 00:14:05,215 Da? 283 00:14:05,217 --> 00:14:06,281 Pa, postoji li takva ekipa? 284 00:14:06,281 --> 00:14:07,281 Sigurno. 285 00:14:07,472 --> 00:14:08,689 Pa, koliko ima ljudi? 286 00:14:08,689 --> 00:14:10,708 Jedan, ali napravio sam ga za kapetana. 287 00:14:12,871 --> 00:14:16,988 Oh, kćeri, kćeri, ali Alexander Novy kaže da si sada u reprezentaciji. 288 00:14:17,433 --> 00:14:18,728 Prvi put čujem. 289 00:14:19,070 --> 00:14:19,551 Kako? 290 00:14:19,553 --> 00:14:21,128 Trčiš tisuću metara. 291 00:14:22,234 --> 00:14:23,444 Da? 292 00:14:23,444 --> 00:14:24,513 Mislio sam da je pet tisuća. 293 00:14:24,614 --> 00:14:26,553 Pa ujutro je bilo tisuću, a sad je već pet? 294 00:14:26,735 --> 00:14:28,933 Ne, imamo samo tisuću u ovoj kategoriji. 295 00:14:28,954 --> 00:14:30,053 Pa, možda barem dva? 296 00:14:30,974 --> 00:14:32,593 Sprint na tisuću i sto metara. 297 00:14:32,659 --> 00:14:33,659 Dolazi. 298 00:14:34,297 --> 00:14:35,533 Veselim se treningu. 299 00:14:36,116 --> 00:14:37,193 Hajde, kćeri. 300 00:14:39,737 --> 00:14:40,773 Sash, hvala ti. 301 00:14:42,475 --> 00:14:44,093 Hvala ti, ne možeš me izvesti na spoj. 302 00:14:44,675 --> 00:14:46,973 U redu je, imam velike planove za nju. 303 00:14:47,234 --> 00:14:49,013 Tretiram je kao vlastitu kćer. 304 00:14:49,625 --> 00:14:52,944 Napravit ću od njih prvaka, stoga se pripremite. 305 00:14:54,029 --> 00:14:55,804 Kad to učiniš, onda ćemo razgovarati. 306 00:15:06,247 --> 00:15:09,444 Sve sam rekao ovoj Angelini. 307 00:15:10,026 --> 00:15:11,454 Sad reci policiji. 308 00:15:11,454 --> 00:15:13,114 Što se ima reći? 309 00:15:13,114 --> 00:15:17,444 Pao sam i dobio potres mozga, ali već sam otpušten. 310 00:15:17,990 --> 00:15:18,990 Ovo je loše. 311 00:15:19,251 --> 00:15:21,470 Loše je što si zaboravio da laganje nije dobro. 312 00:15:21,971 --> 00:15:23,550 Svi znamo, Semjone Semjonoviču, 313 00:15:23,811 --> 00:15:27,670 i o tome da ste krivotvorili dokumente, i o tome tko vam je pomogao da padnete. 314 00:15:30,513 --> 00:15:31,513 Gdje? 315 00:15:31,992 --> 00:15:32,795 Kako od? 316 00:15:32,797 --> 00:15:34,850 S nama radi najbolji okružni policajac u okrugu. 317 00:15:35,376 --> 00:15:36,376 tko je ovo 318 00:15:38,456 --> 00:15:39,710 To je ono o čemu se on šali. 319 00:15:40,532 --> 00:15:42,350 Znamo pomoći jedni drugima. 320 00:15:43,091 --> 00:15:45,811 Mi rješavamo problem s banditima, a ti reci Angelini, 321 00:15:45,811 --> 00:15:48,791 da joj je sve ispričano u posttraumatskom stanju. 322 00:15:48,971 --> 00:15:52,271 Pa, nikad se ne zna što se čovjeku može dogoditi kad je mozak pod stresom. 323 00:15:53,013 --> 00:15:55,401 Ne mogu to učiniti, obećala mi je pomoći. 324 00:15:55,401 --> 00:15:57,511 Nije li vam obećala do dvije godine zatvora? 325 00:15:57,511 --> 00:15:58,791 Ovo je krivotvorenje dokumenta. 326 00:15:59,913 --> 00:16:02,131 Članak 327. OKRF-a, da, ako se ne varam? 327 00:16:02,375 --> 00:16:04,011 Ne bih joj vjerovao da sam na tvom mjestu. 328 00:16:04,937 --> 00:16:06,071 Što da radim? 329 00:16:06,133 --> 00:16:07,133 Pa, kako to? 330 00:16:08,735 --> 00:16:10,431 Za početak treba biti hrabriji. 331 00:16:11,571 --> 00:16:12,571 Budite hrabriji. 332 00:16:26,973 --> 00:16:27,973 A gdje su? 333 00:16:28,594 --> 00:16:30,350 Obično igraju na platformi. 334 00:16:33,251 --> 00:16:38,450 Ukratko, odvedi ih u postaju, damo im novac, oni su imenjaci, a onda mi sami. 335 00:16:38,856 --> 00:16:39,856 Razumijem. 336 00:16:40,772 --> 00:16:43,130 Nije mi jasno odakle novac? 337 00:16:43,531 --> 00:16:45,394 Iz banke. 338 00:16:45,394 --> 00:16:46,394 Trolitreni. 339 00:16:54,978 --> 00:16:55,978 Vladnikov! 340 00:16:56,168 --> 00:16:57,093 去! 341 00:16:57,094 --> 00:16:58,094 dođi ovamo 342 00:17:01,197 --> 00:17:01,751 Sto metara. 343 00:17:01,752 --> 00:17:02,752 Koliko dugo trčite? 344 00:17:03,137 --> 00:17:04,341 Neću trčati u trgovinu. 345 00:17:04,341 --> 00:17:05,371 Nema potrebe ići u trgovinu. 346 00:17:05,371 --> 00:17:06,491 Ozbiljno te pitam. 347 00:17:06,491 --> 00:17:07,590 Šesnaest sekundi. 348 00:17:07,754 --> 00:17:08,871 Možeš li to za petnaest? 349 00:17:09,194 --> 00:17:10,194 pokušat ću. 350 00:17:10,211 --> 00:17:11,567 Testirajmo tvoje sposobnosti. 351 00:17:11,567 --> 00:17:14,701 Pred vama je školski prvak, regionalni prvak. 352 00:17:14,701 --> 00:17:16,483 Ako pobijedite protiv njega, osvojit ćete okrug. 353 00:17:16,483 --> 00:17:17,791 Hajde, Plotnikov, idi trčati s njom. 354 00:17:17,994 --> 00:17:18,416 Kako? 355 00:17:18,417 --> 00:17:19,531 Nema se više što učiniti. 356 00:17:19,652 --> 00:17:21,171 Ako pobijediš, dat ću ti pet. 357 00:17:22,436 --> 00:17:23,671 Što ako izgubim? 358 00:17:23,952 --> 00:17:25,339 Ako izgubiš, otrčat ćeš u trgovinu. 359 00:17:25,339 --> 00:17:26,339 Hajdemo. 360 00:17:34,245 --> 00:17:35,245 Jeste li spremni? 361 00:17:35,288 --> 00:17:36,364 Pripremite svoj novac. 362 00:17:36,909 --> 00:17:37,683 Koji novac? 363 00:17:37,684 --> 00:17:39,139 To se tebe ne tiče. 364 00:17:39,139 --> 00:17:40,139 Ožujak! 365 00:17:45,148 --> 00:17:46,688 Odakle ti toliki sitniš? 366 00:17:46,688 --> 00:17:47,724 Razbio kasicu prasicu ili što? 367 00:17:48,088 --> 00:17:49,344 Mogu li sada ići? 368 00:17:49,406 --> 00:17:50,406 Možda se možemo igrati? 369 00:17:50,805 --> 00:17:52,274 Nema potrebe, hvala. 370 00:17:52,274 --> 00:17:53,964 Vrati mi putovnicu i idem. 371 00:17:54,064 --> 00:17:55,201 U redu, svi ustanite! 372 00:17:55,201 --> 00:17:57,404 Ovo je poseban odjel, ruke iznad glave! 373 00:18:00,525 --> 00:18:01,624 Ovo je moja Xiva. 374 00:18:02,126 --> 00:18:03,126 Tko je još ovo? 375 00:18:03,749 --> 00:18:05,488 Policajac iz susjednog sela? 376 00:18:05,548 --> 00:18:06,303 Okružni policajac! 377 00:18:06,304 --> 00:18:07,505 Okružni policajac! 378 00:18:07,505 --> 00:18:08,505 Semjone! 379 00:18:10,153 --> 00:18:11,928 Ali ja ne poznajem tog tipa. 380 00:18:12,829 --> 00:18:13,991 Biste li otišli odavde? 381 00:18:13,991 --> 00:18:14,747 dok možete. 382 00:18:14,748 --> 00:18:15,664 Zovi pomoć. 383 00:18:15,665 --> 00:18:17,248 Neka trljaju lice o asfalt. 384 00:18:18,669 --> 00:18:20,048 Kakva pomoć? 385 00:18:21,888 --> 00:18:23,737 Oh, vidim. 386 00:18:23,737 --> 00:18:24,873 Nema im pomoći. 387 00:18:24,873 --> 00:18:25,908 Nemaju čak ni oružje. 388 00:18:26,249 --> 00:18:27,908 Sada ćemo vas pobijediti. 389 00:18:29,390 --> 00:18:31,412 Ljudi, možda nije potrebno? 390 00:18:31,412 --> 00:18:32,488 Tamo zovu Soborovci. 391 00:18:33,131 --> 00:18:35,162 Zli kao psi. 392 00:18:35,162 --> 00:18:36,570 Izvući ćemo ih za vikend. 393 00:18:39,256 --> 00:18:39,768 U REDU. 394 00:18:39,769 --> 00:18:41,010 Fino. 395 00:18:42,230 --> 00:18:45,798 Ako ne želite na dobar način, bit će kako želite. 396 00:18:45,798 --> 00:18:46,798 Jedan, dva. 397 00:18:49,354 --> 00:18:51,086 Prvo, dobrodošli! 398 00:18:51,086 --> 00:18:52,086 Vaš izlaz! 399 00:18:53,057 --> 00:18:54,070 gdje si 400 00:18:55,551 --> 00:18:57,014 Sve? 401 00:18:57,014 --> 00:18:58,014 Imate li plan? 402 00:19:11,053 --> 00:19:12,053 ti si lud! 403 00:19:12,253 --> 00:19:15,027 Od straha ne možeš ništa! 404 00:19:15,027 --> 00:19:16,223 Iz straha za druge! 405 00:19:16,223 --> 00:19:18,239 Bez oružja, kažeš? 406 00:19:18,239 --> 00:19:19,239 Ruke ovdje! 407 00:19:19,777 --> 00:19:21,213 Razbio si mi oko! 408 00:19:21,213 --> 00:19:23,198 Ustanimo! 409 00:19:23,198 --> 00:19:24,198 Drugi je ovdje! 410 00:19:27,575 --> 00:19:31,513 Tanyush, tvoja Yanochka postala je prvakinja, pa imaš spoj. 411 00:19:31,833 --> 00:19:34,252 Dopustite mi da vas počastim šampanjcem večeras. 412 00:19:34,286 --> 00:19:35,387 Tako brzo? 413 00:19:35,387 --> 00:19:36,225 Je li istina, kćeri? 414 00:19:36,225 --> 00:19:37,404 Da. 415 00:19:37,404 --> 00:19:38,795 Ali samo prvak škole. 416 00:19:38,795 --> 00:19:39,785 moj si! 417 00:19:39,786 --> 00:19:41,285 Pa, regija je pred vratima. 418 00:19:41,306 --> 00:19:42,787 A onda, gledaj, idemo u Moskvu. 419 00:19:42,787 --> 00:19:43,787 Na prvenstvo Rusije. 420 00:19:44,547 --> 00:19:47,705 Pa, ako sam obećao, onda ću, naravno, održati riječ. 421 00:19:47,766 --> 00:19:49,005 Idemo na spoj. 422 00:19:49,025 --> 00:19:50,305 Ali samo na pola sata. 423 00:19:50,886 --> 00:19:54,485 A kad regija pobijedi, onda idemo na cijelu večer. 424 00:19:54,627 --> 00:19:55,745 I pobijedit ćemo Rusiju. 425 00:19:55,788 --> 00:19:56,788 Hoćeš li se udati? 426 00:19:58,649 --> 00:20:00,285 Pa, usput, nije štetno za mene, Sash. 427 00:20:01,708 --> 00:20:03,607 Sada je na tebi red da održiš riječ. 428 00:20:04,029 --> 00:20:05,029 Gdje je moj novac? 429 00:20:05,935 --> 00:20:06,935 Izvoli. 430 00:20:07,792 --> 00:20:08,887 Pa još stotinu. 431 00:20:09,970 --> 00:20:11,327 Mesar je maloljetan. 432 00:20:11,447 --> 00:20:14,687 Tanyush, idemo danas na govor bez šampanjca. 433 00:20:15,268 --> 00:20:18,767 A ti se idi spremi, ja se prijavljujem za regionalno prvenstvo. 434 00:20:18,888 --> 00:20:19,888 Hajde, hajde. 435 00:20:40,356 --> 00:20:41,710 Ovdje sam zbog Maše. 436 00:20:44,103 --> 00:20:45,103 Gdje je sav novac? 437 00:20:47,437 --> 00:20:48,770 I mi bismo željeli znati. 438 00:20:48,970 --> 00:20:50,229 Tako. 439 00:20:50,229 --> 00:20:51,750 Upravo smo izvukli novac. 440 00:21:10,615 --> 00:21:12,284 Ovdje je sve svedeno na peni. 441 00:21:12,284 --> 00:21:14,355 Plus, sve što je Semyon izgubio. 442 00:21:14,695 --> 00:21:16,667 Prevaranti su uhvaćeni na djelu. 443 00:21:16,667 --> 00:21:17,935 Jedan je ipak uspio pobjeći. 444 00:21:18,135 --> 00:21:20,016 Ali Andrey sada registrira dva od njih. 445 00:21:20,016 --> 00:21:21,455 Pišu iskreno. 446 00:21:21,455 --> 00:21:23,925 O, Aleksej Aleksandroviču, ti si naš spasitelj. 447 00:21:23,925 --> 00:21:25,355 Što se ovdje događa? 448 00:21:25,355 --> 00:21:26,693 Ništa se ne događa. 449 00:21:26,693 --> 00:21:28,755 Upravo smo imali dvostruko više novca. 450 00:21:29,296 --> 00:21:31,295 Yanochka, hajde, idi već jednom. 451 00:21:31,616 --> 00:21:32,317 Da. 452 00:21:32,318 --> 00:21:32,734 Oh, evo ga. 453 00:21:32,735 --> 00:21:33,735 Da. 454 00:21:34,720 --> 00:21:35,795 Hvala ti, Lesha. 455 00:21:37,238 --> 00:21:39,415 Pa, glavno je da su prodrmali Semjona na njegov zahtjev. 456 00:21:40,497 --> 00:21:42,267 Hoće li šutjeti? 457 00:21:42,267 --> 00:21:43,267 Obećao je. 458 00:21:43,677 --> 00:21:46,968 Idem sutra ujutro provjeriti. 459 00:21:46,968 --> 00:21:47,968 uz tebe smo 460 00:21:49,218 --> 00:21:50,936 Bolje ti je ne blistati. 461 00:22:47,238 --> 00:22:49,237 Bilo nam je super u šetnji. 462 00:22:49,237 --> 00:22:51,518 Zapravo mi je drago što si tamo išao u školu. 463 00:22:55,250 --> 00:22:56,250 Vidimo se sutra! 464 00:23:16,695 --> 00:23:21,775 Hoćete li sami predati dokumente ili da dođem iz komisije za starateljstvo? 465 00:23:22,459 --> 00:23:24,635 Ne sjećam se o čemu sam pričao. 466 00:23:25,095 --> 00:23:28,706 Razumijete, imao sam potres mozga, bio sam u poremećenom stanju. 467 00:23:28,706 --> 00:23:29,554 Slušati. 468 00:23:29,555 --> 00:23:33,395 Angelina, Semjon Semjonovič ti je sve rekao.