1
00:00:08,780 --> 00:00:14,660
سوار بر اسبی که مثل شب سیاه بود صدای آن را شنید
مرگ

2
00:00:14,660 --> 00:00:16,840
سواری

3
00:00:17,340 --> 00:00:22,920
و او فریاد می زد، او می ایستد، آنها خواهند بود
در حال مرگ

4
00:00:25,240 --> 00:00:31,340
با نقره ای که در تفنگ هایش است، آنها خواهند بود
مرده

5
00:00:31,340 --> 00:00:33,540
قبل از اینکه بتوانند اجرا کنند

6
00:00:34,240 --> 00:00:38,020
و برای این او را صدا می زنند.

7
00:00:38,560 --> 00:00:39,820
جایزه مرگ

8
00:00:41,860 --> 00:00:43,460
سوار مرگ

9
00:03:06,800 --> 00:03:12,820
آه مهلت، راهی که او در آن پرسه می زند.

10
00:03:14,480 --> 00:03:20,520
دقیقا همین اطراف است.

11
00:03:23,240 --> 00:03:28,520
آه مهلت، راهی که او در آن پرسه می زند.

12
00:05:35,799 --> 00:05:36,799
هی، گرینگو!

13
00:05:39,620 --> 00:05:46,440
من فکر نمی کنم شما بخواهید از این راه بیایید.

14
00:05:49,360 --> 00:05:54,480
اما آنچه را که سوار اسب شدی، من
مانند

15
00:05:54,840 --> 00:05:56,600
فکر می کنم تو آن را به من می دهی، ها؟

16
00:06:05,320 --> 00:06:06,320
چرا اینطور است؟

17
00:06:09,740 --> 00:06:13,140
چون این برای شما مرده خوب نیست.

18
00:06:23,020 --> 00:06:29,860
اما چون تو یک گرینگو احمق هستی، من
کشتن

19
00:06:29,860 --> 00:06:30,860
تو سریع، باشه؟

20
00:06:37,290 --> 00:06:38,510
این خیلی از شما خوب است، آقا.

21
00:06:40,150 --> 00:06:41,150
اوه، آره

22
00:06:43,590 --> 00:06:45,330
من بلا لاتیگو هستم.

23
00:06:48,110 --> 00:06:51,290
و این نام خانوادگی است که می روید
شنیدن، گرینگو

24
00:07:13,550 --> 00:07:17,210
این یک شوخی بود. میتونی شوخی کنی

25
00:07:18,470 --> 00:07:20,590
جستجو در راه است.

26
00:07:26,870 --> 00:07:31,170
اونا تو رو میکشن

27
00:07:31,510 --> 00:07:32,790
تو داری میمیری

28
00:07:36,010 --> 00:07:37,830
اونا تو رو میکشن

29
00:07:55,760 --> 00:07:57,200
تو خواهی مرد، گرینگو!

30
00:07:58,600 --> 00:08:01,060
آره تو داری میمیری

31
00:08:03,120 --> 00:08:04,120
گرینگو!

32
00:08:05,380 --> 00:08:06,380
سلام!

33
00:08:08,660 --> 00:08:10,080
گرینگو، برگرد!

34
00:13:57,390 --> 00:13:58,690
چی میخوای؟

35
00:14:01,630 --> 00:14:02,630
پناهگاه.

36
00:14:03,650 --> 00:14:05,190
من به دنبال پناهگاه هستم

37
00:14:06,050 --> 00:14:07,390
قیمتش رو دارم

38
00:14:08,510 --> 00:14:09,810
آیا او پاک است؟

39
00:14:11,370 --> 00:14:12,370
آره

40
00:14:12,890 --> 00:14:14,050
پاک مثل جهنم

41
00:14:15,390 --> 00:14:16,750
کی غرقت کرد؟

42
00:14:20,370 --> 00:14:21,610
حمام تخت.

43
00:14:24,170 --> 00:14:27,150
به من اجازه ورود میدی؟ داره روشن میشه
در اینجا، اگر می دانید منظور من چیست.

44
00:14:28,230 --> 00:14:29,470
یک دقیقه صبر کن

45
00:14:43,810 --> 00:14:44,910
او را وارد کن

46
00:14:45,170 --> 00:14:46,390
ما باید او را ببینیم.

47
00:15:00,720 --> 00:15:01,720
اونوقت این چطوره؟

48
00:15:06,000 --> 00:15:07,340
خیلی بد نیست، نه؟

49
00:15:08,000 --> 00:15:10,180
و مطمئنی که او پاک است؟

50
00:15:11,340 --> 00:15:12,340
بله

51
00:15:12,780 --> 00:15:13,900
از طریق و از طریق.

52
00:15:14,820 --> 00:15:15,820
سپس وارد شوید.

53
00:15:16,660 --> 00:15:17,900
به حرم.

54
00:15:20,560 --> 00:15:21,960
در مورد زمان لعنتی

55
00:15:40,300 --> 00:15:42,300
کوبیدن در لعنتی را بس کن مینا
زنگ.

56
00:15:42,500 --> 00:15:43,500
برو داخل اینجا

57
00:15:48,260 --> 00:15:52,240
خانم کارمیلا، یک جنتلمن جدید آمده است
چیزی که تازه به طبقه پایین رسید

58
00:15:53,100 --> 00:15:54,700
او یک اسباب بازی خانم با خود آورده است.

59
00:15:55,100 --> 00:15:57,480
میدونی، مثل همیشه.

60
00:16:02,560 --> 00:16:03,720
بله، من انجام می دهم.

61
00:16:04,680 --> 00:16:07,900
پس این آقا چه شکلی است؟

62
00:16:12,060 --> 00:16:13,060
ببینیم

63
00:16:14,200 --> 00:16:15,440
او کمی مشکی پوشیده است.

64
00:16:16,200 --> 00:16:19,900
نه، منظورم این است که او خوش تیپ است، تو خنگ؟
ترول خون؟

65
00:16:20,480 --> 00:16:22,480
که! چرا نگفتی؟

66
00:16:23,460 --> 00:16:25,480
یه جورایی درست میگم

67
00:16:26,080 --> 00:16:30,100
به حساب او یک جورهایی چهره اش را داشت
با یک دستمال چرمی پوشیده شده است.

68
00:16:30,780 --> 00:16:31,780
شما می دانید.

69
00:16:32,480 --> 00:16:33,980
نه، نمی دانم.

70
00:16:36,540 --> 00:16:39,900
خب این آقا الان کجاست؟

71
00:16:40,380 --> 00:16:42,140
من مطمئن هستم که او آنها را پایین می آورد
شورا

72
00:16:43,240 --> 00:16:44,260
بله، البته.

73
00:16:45,420 --> 00:16:48,080
مینا بل عزیزم ما هم شرکت میکنیم.

74
00:16:48,500 --> 00:16:49,880
بله، خانم کارمیلا.

75
00:16:51,480 --> 00:16:52,540
اسلحه ام را بگیر

76
00:17:17,680 --> 00:17:18,680
حالا بیا

77
00:17:26,619 --> 00:17:28,740
پس من داخل هستم؟

78
00:17:52,750 --> 00:17:58,850
مرد خوب من، اگر ما احساس می کنیم که شما در
به هر حال یک خارجی، شما هرگز

79
00:17:58,850 --> 00:18:01,010
آن را به خیابان اصلی ما رسانده اند.

80
00:18:02,430 --> 00:18:08,590
ببینید، دلیلی وجود دارد که بسیاری به دنبال آن هستند
راحتی حرم

81
00:18:09,730 --> 00:18:15,790
تاریخ ما، شهرت ما، اگر شما
اراده، برای خودش صحبت می کند.

82
00:18:17,410 --> 00:18:19,690
اما همه استقبال نمی شوند.

83
00:18:41,260 --> 00:18:42,260
متوجه منظورت شدم

84
00:18:43,260 --> 00:18:44,360
معامله خوبی است.

85
00:18:45,200 --> 00:18:48,080
این فقط برای کسانی است که به نفع ما هستند.

86
00:18:48,800 --> 00:18:52,440
از ما عبور کنید و سرنوشت بدتری در انتظار شماست.

87
00:18:57,780 --> 00:19:04,280
شما برای ورود پول پرداخت کرده اید و بوده اید
پناهگاه مجاز در حال حاضر، اما به عنوان یک

88
00:19:04,280 --> 00:19:05,340
فقط آزمایشی

89
00:19:07,940 --> 00:19:09,100
چه نوع محاکمه ای؟

90
00:19:12,300 --> 00:19:18,080
نوعی محاکمه که تعیین خواهد کرد
آیا به اینجا خوش آمدید یا نه

91
00:19:21,120 --> 00:19:25,620
خب، آقا، حدس می‌زنم من نمی‌توانم یکی از آن‌ها باشم
یا نه

92
00:19:26,460 --> 00:19:28,240
من پیشنهاد می کنم که انجام دهید.

93
00:19:31,360 --> 00:19:32,400
خیلی خوب پس

94
00:19:32,780 --> 00:19:35,500
یک اتاق برای شما آماده شده است
طبقه بالا

95
00:19:37,060 --> 00:19:40,460
راه را به شما نشان خواهند داد.

96
00:20:03,280 --> 00:20:04,280
خفه شو

97
00:20:05,260 --> 00:20:07,260
او مطمئناً یک چیز است.

98
00:20:07,500 --> 00:20:08,500
این یک واقعیت است.

99
00:20:08,880 --> 00:20:09,880
من می خواهم ببینم.

100
00:20:10,320 --> 00:20:11,640
بس کن، میخوای؟

101
00:20:13,980 --> 00:20:16,000
این یکی اینجا مال من میشه

102
00:20:20,080 --> 00:20:22,700
وقتی کارشان تمام شد آنها را به اتاق من بیاور،
زالو کوچولو

103
00:22:44,520 --> 00:22:46,440
کسی هست که می خواهد شما را ببیند.

104
00:22:47,280 --> 00:22:48,280
درسته سریع؟

105
00:22:54,460 --> 00:22:55,460
ممکن است نباشد.

106
00:22:56,780 --> 00:23:00,360
خوب، همه شما فقط باید بیایید
با من

107
00:23:00,920 --> 00:23:02,600
اگر می خواهید بفهمید.

108
00:23:03,200 --> 00:23:04,200
خوش تیپ

109
00:23:09,380 --> 00:23:10,620
هر چه منتظرش هستیم

110
00:23:11,600 --> 00:23:13,200
در هر صورت، من ...

111
00:23:16,680 --> 00:23:19,820
پدر پشت سر

112
00:23:26,240 --> 00:23:32,220
چرا، آقا، من معتقدم که او در تلاش است
با من معاشقه

113
00:24:00,400 --> 00:24:01,940
خوب بیا داخل

114
00:24:05,320 --> 00:24:08,180
من از دعوت استقبال می کنم، اما حق با من است
فعلا اینجا خوبه

115
00:24:11,500 --> 00:24:13,080
خوب به خودت نگاه کن

116
00:24:14,100 --> 00:24:18,800
همه زیبا و همه چیز و آنها تنگ
دودهای سیاه

117
00:24:25,600 --> 00:24:26,660
اسمت چیه؟

118
00:24:28,000 --> 00:24:29,000
اوه

119
00:24:30,380 --> 00:24:32,180
خوب، آنها مرا رایدر صدا می کنند.

120
00:24:35,620 --> 00:24:36,620
رایدر.

121
00:24:37,780 --> 00:24:38,780
همین؟

122
00:24:40,140 --> 00:24:42,040
بله فقط رایدر

123
00:24:43,780 --> 00:24:44,780
ساده و ساده.

124
00:24:47,640 --> 00:24:49,740
اوه، ببینید، این راهی است که من آن را دوست دارم.

125
00:24:50,660 --> 00:24:51,660
ساده و ساده.

126
00:24:53,340 --> 00:24:54,340
رایدر.

127
00:24:59,180 --> 00:25:01,680
اگر کمی همدیگر را بشناسیم
بهتر است، فقط بقیه را به شما بگویم.

128
00:25:05,000 --> 00:25:06,000
بقیه؟

129
00:25:07,380 --> 00:25:11,080
اوه، من مشتاقانه منتظرم که به آن برسیم
همدیگر را خیلی بهتر بشناسید

130
00:25:12,360 --> 00:25:13,360
درست تر.

131
00:25:13,800 --> 00:25:14,800
ساده و ساده.

132
00:25:15,340 --> 00:25:16,340
خانم کامیلا!

133
00:25:17,440 --> 00:25:18,440
خانم کامیلا!

134
00:25:20,020 --> 00:25:22,620
چطور جرات کردی حرفم را قطع کنی
بی ارزش!

135
00:25:23,040 --> 00:25:24,620
کال! کال، تو چی؟

136
00:25:27,800 --> 00:25:28,800
همه چیز درست است.

137
00:25:29,480 --> 00:25:30,580
بعدا میتونم برگردم

138
00:25:31,780 --> 00:25:35,940
این عروسک کوچولو وقتی هستی بیا منو بگیر
آماده برای، اوه، خوب، شما می دانید، به

139
00:25:35,940 --> 00:25:37,680
همانطور که شما می گویید من را کمی بهتر بشناسید
خانم

140
00:25:40,380 --> 00:25:41,380
ببخشید

141
00:25:47,600 --> 00:25:49,580
رایدر مال من است!

142
00:25:54,960 --> 00:25:59,080
حتی اگر گیر بیاورم که به او نگاه می کنی
بیش از یک ثانیه، من شما را به خطر می اندازم

143
00:25:59,080 --> 00:26:00,080
بیرون در آفتاب

144
00:26:01,820 --> 00:26:03,300
می فهمی؟

145
00:26:07,360 --> 00:26:08,360
خب،

146
00:26:09,420 --> 00:26:12,700
خوب چون این چیزی است که ما دوست داریم
برای شنیدن

147
00:26:21,220 --> 00:26:22,220
حالا بگیر

148
00:26:36,490 --> 00:26:40,910
آه، عزیزم، بیا داخل. بیا داخل.
یک صندلی داشته باشد

149
00:26:42,850 --> 00:26:45,830
حتی فکر کن، شمارش، می ایستم
شما مهم نیست؟

150
00:26:48,090 --> 00:26:50,550
نه نه اصلا هر چه شما ترجیح می دهید.

151
00:26:52,570 --> 00:26:58,290
شما می دانید که شما محبوب من هستید و من
بدان که می توانم به تو اعتماد کنم

152
00:26:59,690 --> 00:27:00,690
بله،

153
00:27:04,510 --> 00:27:05,510
من کنت هستم

154
00:27:05,600 --> 00:27:06,620
شما می دانید که می توانید.

155
00:27:06,880 --> 00:27:09,180
خوب، خوب همانطور که فکر می کردم.

156
00:27:10,460 --> 00:27:11,680
خیلی خوب پس

157
00:27:12,040 --> 00:27:16,720
یه لطف کوچیک ازت میخوام عزیزم
کارمیلا.

158
00:27:19,700 --> 00:27:20,720
دارم گوش میدم

159
00:27:24,920 --> 00:27:31,100
به نظر می رسد شما هستید، چگونه باید بگویید،
علاقه مند به مهمان جدید ما

160
00:27:34,890 --> 00:27:36,310
فقط خفیف حساب کنید.

161
00:27:37,150 --> 00:27:38,370
یک اسباب بازی

162
00:27:38,890 --> 00:27:40,810
مطمئنم خسته میشم

163
00:27:42,810 --> 00:27:44,630
من به آن اهمیتی نمی دهم.

164
00:27:44,850 --> 00:27:46,310
آنچه را که می خواهید انجام دهید.

165
00:27:48,330 --> 00:27:50,630
من می خواهم شما با او باشید.

166
00:27:50,970 --> 00:27:55,150
تا او را زیر نظر داشته باشد. کاری که او انجام می دهد،
جایی که او می رود

167
00:27:55,750 --> 00:27:57,310
منظور من را دنبال می کنی؟

168
00:27:59,650 --> 00:28:01,210
آیا مشکلی وجود دارد؟

169
00:28:01,550 --> 00:28:02,570
آیا او کاری کرد؟

170
00:28:04,270 --> 00:28:07,150
این یک احساس است، اینطور نیست؟ چطوری
بگو

171
00:28:07,370 --> 00:28:08,370
یک قوز

172
00:28:08,750 --> 00:28:09,950
بله، همین است.

173
00:28:11,090 --> 00:28:16,210
پس این کار را برای من انجام می دهی عزیزم
کارمیلا؟

174
00:28:18,570 --> 00:28:19,590
البته.

175
00:28:20,170 --> 00:28:22,190
بله، هر چه می خواهید، حساب کنید.

176
00:28:24,970 --> 00:28:28,430
عالی، عالی می دانستم که می توانم
به شما بستگی دارد

177
00:28:30,310 --> 00:28:32,270
خب ادامه بده

178
00:28:33,100 --> 00:28:35,200
با اسباب بازی جدید خود لذت ببرید.

179
00:28:37,380 --> 00:28:38,740
من کارمیلا هستم

180
00:28:43,520 --> 00:28:46,360
این بین ما باقی خواهد ماند.

181
00:28:46,660 --> 00:28:49,120
شما محتاط خواهید بود، بله.

182
00:28:52,540 --> 00:28:54,020
اوه جناب عالی

183
00:28:54,880 --> 00:28:56,800
شما شرط می بندید که من چکمه هایتان را خواهم گرفت.

184
00:29:39,090 --> 00:29:42,470
باشه خانم ها بیا خود را دریافت کنید
درایورهای داخل

185
00:29:45,450 --> 00:29:47,010
تمام شب نیست، می دانید.

186
00:29:56,150 --> 00:29:57,270
بیایید خانم ها

187
00:29:58,190 --> 00:29:59,190
بیا

188
00:30:10,990 --> 00:30:12,510
بقیه چیزهای ما هنوز موجود است
وجود دارد.

189
00:30:12,770 --> 00:30:15,330
اوه عزیزم حالا نگران نباش هیچکدوم

190
00:30:15,690 --> 00:30:19,650
این او را پشت سر می برد
به این ترتیب، شما دختران مجبور نخواهید بود که هیچکدام را سر و صدا کنید

191
00:30:19,650 --> 00:30:20,409
با آن

192
00:30:20,410 --> 00:30:23,890
حالا، رفتن به آنجا، یک کل وجود دارد
دسته ای از مردم در انتظار شما هستند

193
00:30:24,150 --> 00:30:25,150
حالا ادامه بده

194
00:30:26,290 --> 00:30:27,290
دریافت کنید.

195
00:30:30,550 --> 00:30:32,170
ای ولگرد گنگ

196
00:31:56,559 --> 00:31:59,360
متشکرم.

197
00:34:55,850 --> 00:34:57,470
من یک شات ویسکی گرفتم، لطفا.

198
00:34:58,970 --> 00:34:59,970
درسته، خوبه

199
00:35:00,210 --> 00:35:01,210
و چیزهای خوب

200
00:35:05,210 --> 00:35:06,210
غافلگیرم کن

201
00:35:32,660 --> 00:35:37,160
خب، غریبه، من تا به حال تو را ندیده ام
حرم قبل از

202
00:35:40,960 --> 00:35:41,960
اسمت چیه؟

203
00:35:44,200 --> 00:35:45,420
آنها مرا رایدر صدا می کنند.

204
00:35:46,640 --> 00:35:47,640
رایدر؟

205
00:35:47,840 --> 00:35:48,840
خخخ

206
00:35:50,340 --> 00:35:52,080
فکر نکن تا حالا اسمت رو شنیدم راهبه.

207
00:35:54,460 --> 00:35:55,960
تو حرم چیکار میکنی؟

208
00:36:02,510 --> 00:36:04,950
فکر نمیکنم مال شما باشه
کسب و کار در حال حاضر او یک غریبه است.

209
00:36:06,870 --> 00:36:07,870
اوست.

210
00:36:08,170 --> 00:36:09,770
همونجا اون یکی

211
00:36:11,970 --> 00:36:12,970
او را بگیر

212
00:36:15,670 --> 00:36:17,910
دست از سرم بردار لعنتی
ورمینت ها!

213
00:36:18,270 --> 00:36:19,570
حق را گرفتی!

214
00:36:19,870 --> 00:36:22,910
من فکر می کنم ما مورد درست را انتخاب کردیم، دوکی. ما
مطمئنا درست شد

215
00:36:23,330 --> 00:36:26,150
شما کانت هم می خواهد شما را ببیند. بیا
در

216
00:36:26,470 --> 00:36:27,470
کجا میریم؟

217
00:36:27,490 --> 00:36:28,510
اوه، نگران این نباش، هیچکدام.

218
00:36:28,730 --> 00:36:30,350
کانت فقط می خواهد کمی به شما نشان دهد
چیزی

219
00:36:31,370 --> 00:36:33,110
حرکتش بده، دوکی! خدا لعنتش کنه!

220
00:36:37,910 --> 00:36:39,210
دراز بکش، عوضی!

221
00:36:39,890 --> 00:36:42,150
حرکت کن! با من چی حرف میزنی؟ من
هیچ اشتباهی نکرده است

222
00:36:42,370 --> 00:36:44,250
دهانت را ببند و به راه رفتن ادامه بده!

223
00:37:00,010 --> 00:37:02,990
آره، مراقب قدمت باش، رفیق.
شما مانند بازار شیرین کاری خود هستید. شما

224
00:37:02,990 --> 00:37:03,990
اشتباه گرفت

225
00:37:04,070 --> 00:37:06,530
حالا دهنتو ببند شما به
اینجا را دوست دارم

226
00:37:06,770 --> 00:37:08,090
اوه، آره

227
00:37:08,630 --> 00:37:10,830
شما می خواهید احساس خوبی در خانه با
همه موش های دیگر

228
00:37:11,230 --> 00:37:12,230
حرکت کن

229
00:37:13,130 --> 00:37:16,450
دوست من، من به شما نشان خواهم داد
یک چیز شیرین واقعی

230
00:37:16,890 --> 00:37:18,050
من هیچ کاری نکردم

231
00:37:18,310 --> 00:37:22,530
دست از سرم بردار شما در حال ساختن یک
اشتباه بزرگ مرد من به شما می گویم. خدایا

232
00:37:22,530 --> 00:37:23,570
لعنتی

233
00:37:24,110 --> 00:37:26,870
از قبل ساکتش می کنی؟ بسه

234
00:37:27,230 --> 00:37:28,230
او را ببندید.

235
00:37:58,890 --> 00:37:59,890
اونجا رو میبینی؟

236
00:38:00,550 --> 00:38:02,530
اینجا جایی است که ما نقره را می سازیم
گلوله ها

237
00:38:13,930 --> 00:38:14,970
اوه حالا مواظب باش

238
00:38:15,610 --> 00:38:16,970
شما نمی خواهید هیچ کدام از اینها روی شما باشد.

239
00:38:19,070 --> 00:38:20,070
هو، هو، هو

240
00:38:20,410 --> 00:38:21,910
حالا بذار یه چیزی بهت نشون بدم

241
00:38:36,970 --> 00:38:41,830
حالا این اینجا، خوب این اینجا یک است
خائن کاری که انجام داد ما را برگرداند.

242
00:38:43,330 --> 00:38:44,330
زنجبیل!

243
00:38:45,210 --> 00:38:46,330
این پوزه را بردارید

244
00:38:50,110 --> 00:38:53,770
حالا شما خواهید دید که ما با آنها چه می کنیم
که انجام شد به ما تبدیل شد.

245
00:38:58,890 --> 00:39:00,130
سرش را عقب نگه دارید.

246
00:39:01,070 --> 00:39:05,790
دوک فون وین پیر را اینجا ببینید، او می خواهد
برای خودش کمی مشروب بخورد

247
00:39:06,440 --> 00:39:08,840
توسط One Count Holiday.

248
00:39:10,040 --> 00:39:11,200
من از این لذت می برم

249
00:39:11,780 --> 00:39:12,820
اوه، آنجا را می بینید؟

250
00:39:13,460 --> 00:39:14,860
که نقره مذاب وجود دارد.

251
00:39:15,340 --> 00:39:17,560
همان نوعی که ما با آن گلوله درست می کنیم.

252
00:39:21,780 --> 00:39:24,980
شما همیشه می بینید که چه اتفاقی می افتد زمانی که شما می ریزید
نقره مایع پایین یک خونخوار

253
00:39:24,980 --> 00:39:25,980
گلو؟

254
00:39:30,460 --> 00:39:31,740
اوه، حالا شما فقط تماشا کنید.

255
00:39:33,660 --> 00:39:35,340
اوه، بله قربان، من از این کار لذت می برم.

256
00:39:36,780 --> 00:39:38,240
این طعم چطوره، دوکی؟

257
00:39:39,980 --> 00:39:40,980
طعمش چطوره؟

258
00:39:41,580 --> 00:39:44,200
اوه، آره اوه، آره

259
00:39:46,300 --> 00:39:48,240
حالا بهش نگاه کن

260
00:39:49,800 --> 00:39:50,800
مرد بزرگ

261
00:39:50,980 --> 00:39:52,920
شما بروید. آن را بنوشید.

262
00:40:09,600 --> 00:40:11,920
فکر کنم واقعا داری مریض میشی
آن، دوکی.

263
00:40:12,380 --> 00:40:13,540
خوشحالم که میدونم بهتری

264
00:40:29,060 --> 00:40:30,200
حالا اینجا را نگاه کن

265
00:40:33,540 --> 00:40:34,600
حالا این چیزی نیست

266
00:40:48,840 --> 00:40:49,840
خانم کارملا

267
00:40:50,440 --> 00:40:53,340
مثل یک وعده غذایی، امشب برای خودم میان وعده می‌خورم
و یک دوست

268
00:40:55,780 --> 00:40:57,240
چیزی مناسب دارید؟

269
00:40:59,240 --> 00:41:04,780
من فکر می کنم من دقیقاً همان چیزی را که شما دنبال می کنید دریافت کردم
برای امشب، خانم کارملا.

270
00:41:16,400 --> 00:41:18,040
این در اینجا یک تحویل خواهد بود.

271
00:41:19,049 --> 00:41:20,330
بله، خانم کارمیلا.

272
00:41:20,990 --> 00:41:22,130
من به سرعت آن را انجام می دهم.

273
00:41:50,250 --> 00:41:52,530
باید مواظب باشی
یه همچین کسی عروسک

274
00:41:53,590 --> 00:41:56,230
چرا؟ همه شما چه چیزی در ذهن دارید؟

275
00:42:04,170 --> 00:42:07,550
خانم کارمیلا، باید از شما درخواست کنم
شرکت برای نوشیدنی

276
00:42:09,350 --> 00:42:10,350
چه زمانی؟

277
00:42:11,430 --> 00:42:13,470
خب همین الان

278
00:42:14,150 --> 00:42:16,130
قراره ببرمت پیشش

279
00:42:20,100 --> 00:42:22,340
الان نمی توانم یک خانم زیبا را بیدار نگه دارم، می توانم
ما؟

280
00:42:25,340 --> 00:42:26,340
نه آقا

281
00:42:42,620 --> 00:42:44,000
او اینجاست، خانم کارمیلا.

282
00:42:55,720 --> 00:42:57,380
خوشحالم که تونستی به من بپیوندی، رایدر.

283
00:42:58,060 --> 00:42:59,120
برای نوشیدنی

284
00:43:00,980 --> 00:43:02,060
اوه، خانم کارملا.

285
00:43:03,680 --> 00:43:06,120
من معروف هستم که یک خوشگل را کم و زیاد می کنم
خانم

286
00:43:07,840 --> 00:43:08,840
مممم

287
00:43:09,520 --> 00:43:11,080
حالا شما طرف خوب من هستید.

288
00:43:12,400 --> 00:43:13,900
این یک مکان خوب برای بودن است.

289
00:43:16,600 --> 00:43:18,020
از اینجا بسیار زیبا به نظر می رسد

290
00:43:21,440 --> 00:43:22,440
خب،

291
00:43:23,140 --> 00:43:29,120
پس دوست خواهی داشت... این کوچولو
در صورت امکان، حتی بیشتر درمان کنید.

292
00:43:36,480 --> 00:43:40,580
ترکیب کمی قدیمی، 18 یا 19 ساله
سال

293
00:43:41,820 --> 00:43:44,840
رایدر چی فکر کردی؟ خیلی کم
چیز، او نیست؟

294
00:43:51,150 --> 00:43:53,490
چرا نمیای اینجا، خوش تیپ،
آن نوشیدنی را با من بیاور

295
00:43:54,790 --> 00:43:56,910
اینجا برای دو نفر جا هست
سوراخ آبیاری

296
00:44:03,070 --> 00:44:04,690
چه اشکالی داره شکر؟ آیا او را دوست ندارید؟

297
00:44:08,150 --> 00:44:09,150
تو ادامه بده

298
00:44:10,210 --> 00:44:11,210
یه بزرگ بگیر

299
00:44:12,470 --> 00:44:13,530
برای هر دوی ما

300
00:44:19,240 --> 00:44:21,460
چون میخوام شخصا بیای
برو و نوشیدنی ام را به من بده

301
00:44:25,560 --> 00:44:27,040
اوه، من می توانم این کار را انجام دهم، عزیزم.

302
00:44:28,480 --> 00:44:30,840
تو من را در یک حرکت داغ و کمیاب کردی.

303
00:45:15,330 --> 00:45:16,730
اوه

304
00:46:41,720 --> 00:46:42,720
یک شلیک دیگر

305
00:47:02,720 --> 00:47:07,720
Bathory بد. خوب، من یک پسر می شوم
خونخوار

306
00:47:08,960 --> 00:47:09,960
چه خبر بچه؟

307
00:47:10,640 --> 00:47:11,800
مدتی گذشت، اینطور نیست؟

308
00:47:13,220 --> 00:47:14,620
فک میکنم الان داره

309
00:47:15,420 --> 00:47:18,320
از آن زمان... حالا صبر کن،
بچه

310
00:47:18,960 --> 00:47:23,440
من فکر نمی کنم که ما هیچ کدام از آن را بخواهیم
حالا از اینجا در Sanctuary بیرون بروید، انجام دهید

311
00:47:23,440 --> 00:47:25,780
ما؟ حدس میزنم درست متوجه شدید

312
00:47:26,940 --> 00:47:28,820
البته زمانی بود، اینطور نیست؟

313
00:47:30,180 --> 00:47:31,540
حتما بود بچه

314
00:47:39,310 --> 00:47:40,350
بچه ها نوشیدنی می خواهید؟

315
00:47:40,590 --> 00:47:41,590
آره

316
00:47:46,450 --> 00:47:48,410
حالا این حمام بدی است که من می شناسم.

317
00:47:48,890 --> 00:47:49,890
جهنم آره

318
00:47:50,350 --> 00:47:52,750
ممنون، امشب به این موضوع پایبندم
اگر مشکلی ندارید

319
00:48:14,480 --> 00:48:17,800
بگو، برخی از sidewinder در اینجا با استفاده از شما
نام برای ورود به پناهگاه.

320
00:48:18,660 --> 00:48:19,680
ها؟ آره

321
00:48:23,260 --> 00:48:27,000
تفنگدار؟ یا گودمن؟

322
00:48:28,640 --> 00:48:29,640
هر دو، به نظر من

323
00:48:30,000 --> 00:48:31,000
درست نمی دونم

324
00:48:32,100 --> 00:48:33,400
رایدر نام دارد.

325
00:48:33,900 --> 00:48:34,900
شما او را می شناسید؟

326
00:48:35,780 --> 00:48:36,780
رایدر، ها؟

327
00:48:41,610 --> 00:48:43,350
نمی توانم بگویم که احتمالا الان دارم، بچه.

328
00:48:44,510 --> 00:48:47,270
خوب، در مورد آن چه می دانید؟

329
00:48:48,970 --> 00:48:51,970
حدس می‌زنم یک بار دیگر ما را خواهیم داشت
حالا، ها، بچه؟

330
00:48:52,610 --> 00:48:54,670
بله، مطمئناً شبیه آن است، نه؟

331
00:49:36,200 --> 00:49:39,200
اگر خانم کارمیلا بفهمد، هر دو را خواهیم فهمید
در دردسر باشد

332
00:49:39,760 --> 00:49:42,480
نگران نباشید، شما در حال معاشقه هستید
من از زمانی که به اینجا رسیدم

333
00:49:47,020 --> 00:49:49,080
آیا واقعا برایت مهم است که خانم کارمیلا چیست؟
فکر می کند؟

334
00:49:49,620 --> 00:49:52,600
خب، اوم، نه

335
00:49:59,120 --> 00:50:05,640
آیا باید توقف کنم؟

336
00:50:32,330 --> 00:50:33,590
بعدا برمیگردم عروسک

337
00:50:33,890 --> 00:50:35,910
شما می توانید به من نشان دهید که شمارش کجا می گذارد
کلاه

338
00:50:39,770 --> 00:50:41,470
حساب کن کلاه نزن

339
00:50:47,710 --> 00:50:49,390
فقط وقتی برگشتم اینجا باش

340
00:50:51,650 --> 00:50:53,730
هر چی بگه خوشگله

341
00:51:14,380 --> 00:51:16,220
هک در حال حاضر، رایدر.

342
00:51:19,900 --> 00:51:23,980
نمی توانستم از مینا ویل خود دور بمانم
حالا، می توانید؟

343
00:51:51,820 --> 00:51:54,140
حالا من به شما گفتم، مال من رایدر است.

344
00:51:54,920 --> 00:51:57,880
من به تو هشدار دادم، ای کوچولوی احمق
فاحشه

345
00:53:43,470 --> 00:53:48,110
از خانه بزرگ ما، جایی که شما زمانی چنین بودید
با مهربانی پناهگاه را دریافت کرد.

346
00:53:50,950 --> 00:53:57,210
تو این روز محکوم به

347
00:53:57,210 --> 00:54:03,050
مرگ در خطر

348
00:56:30,510 --> 00:56:33,190
ما هرگز در مورد این اینجا نشنیده ایم رایدر،
بشمار.

349
00:56:34,590 --> 00:56:37,110
بنابراین ما فکر کردیم که باید بیاییم و اجازه دهیم
دانستن

350
00:56:40,830 --> 00:56:42,650
آیا این چنین است، باتوری؟

351
00:56:45,130 --> 00:56:46,190
بله، رایدر، کنت.

352
00:56:46,930 --> 00:56:51,650
من هرگز در مورد این اینجا رایدر نشنیده ام
بابا، چه برسه به هیچکس

353
00:56:58,860 --> 00:57:00,020
شما نمی خواهید او را ببرید؟

354
00:57:04,240 --> 00:57:05,240
نه بچه

355
00:57:05,620 --> 00:57:07,320
زمان برای آن بعدا کافی است.

356
00:57:08,600 --> 00:57:12,720
اول، می خواهم بدانم چرا او به خود آمده است
پناهگاه.

357
00:57:18,300 --> 00:57:19,780
این کار را برای من انجام دهید.

358
00:57:24,140 --> 00:57:25,820
خوشبخت من باش، کنت.

359
00:57:34,280 --> 00:57:35,300
شمارش را شنیدی

360
00:57:35,800 --> 00:57:37,860
ما یک دروغگو منتظرمان شدیم.

361
00:57:39,480 --> 00:57:46,060
و به یاد داشته باشید، آقایان، کشتن ممنوع است
تا زمانی که نیت او را بدانیم.

362
00:57:49,900 --> 00:57:54,360
خوب، حالا، شمارش، ما مطمئناً تلاش خواهیم کرد.

363
00:58:00,260 --> 00:58:01,260
بله قربان؟

364
00:58:02,190 --> 00:58:03,570
ما همچنان تلاش می کنیم.

365
00:58:11,690 --> 00:58:12,690
نویسنده احمق

366
00:58:14,170 --> 00:58:16,670
من می توانم بگویم او به خوبی مرده بود.

367
00:59:18,540 --> 00:59:22,640
تحویل ویژه برای آقای Ratter.

368
00:59:28,300 --> 00:59:29,440
چیکار میکنی؟

369
00:59:30,820 --> 00:59:32,060
چی، دیوونه شدی؟

370
00:59:33,460 --> 00:59:37,520
تحویل ویژه توسط خانم نینا
زنگ.

371
00:59:41,980 --> 00:59:42,980
چی؟

372
00:59:44,260 --> 00:59:45,740
اوه برو از اینجا

373
00:59:48,070 --> 00:59:52,690
اوه، حالا دیوونه شدی کمی فراموش می کنی
مینا بل قدیمی الان

374
00:59:58,410 --> 00:59:59,410
چرا شما؟

375
01:00:00,910 --> 01:00:02,710
اوه، پس شما او را به خاطر می آورید.

376
01:00:04,050 --> 01:00:06,510
شما با پولک اشتباه اشتباه کردید
اکنون

377
01:00:10,850 --> 01:00:13,730
تو نباید از من عبور می کردی، رایدر.

378
01:00:16,430 --> 01:00:20,190
خانم کامیلا، من نمی توانم باور کنم که شما هستید
نوع حسود

379
01:00:20,910 --> 01:00:23,530
اوه، خوش تیپ، شما نیمی از آن را نمی دانید
آن را

380
01:00:26,290 --> 01:00:29,390
گاهی اوقات من ظالم و کینه توز هستم.

381
01:00:29,670 --> 01:00:30,670
باشه

382
01:00:32,250 --> 01:00:33,950
خوب، این من را شگفت زده نمی کند؟

383
01:00:44,720 --> 01:00:49,060
اما نمی توانم بگویم که این تو هستی، من
لقمه لطیف یا کوچولوی شیرین شما

384
01:00:49,060 --> 01:00:50,060
زنگ پست تر

385
01:01:26,060 --> 01:01:27,060
اوه

386
01:02:03,630 --> 01:02:05,130
یک دسته عینک برام بزار

387
01:02:05,650 --> 01:02:07,190
یکی دو بطری ویسکی برام بیار

388
01:02:08,150 --> 01:02:09,150
چیزهای خوب

389
01:02:19,170 --> 01:02:21,370
این پنج دلار خواهد بود.

390
01:03:04,689 --> 01:03:05,830
الان نه عزیزم

391
01:03:06,290 --> 01:03:08,910
من یک کسب و کار دارم که باید انجام دهم
مراقبت از همین الان

392
01:03:09,130 --> 01:03:10,130
آه، چرا؟

393
01:03:11,890 --> 01:03:13,090
بعدا ببینمت چطور؟

394
01:03:13,930 --> 01:03:14,930
باشه

395
01:03:28,370 --> 01:03:29,670
او اینجا در Sanctuary جدید است؟

396
01:03:33,290 --> 01:03:36,350
او می‌گوید شما بد باتوری را می‌شناسید، همین است
درست است؟

397
01:03:41,910 --> 01:03:48,810
خوب، حالا می بینید، بد باتوری، او فقط
بنابراین اتفاقاً یک دوست خوب واقعی هستم

398
01:03:48,810 --> 01:03:49,810
مال من

399
01:03:51,710 --> 01:03:52,710
شما نمی گویید.

400
01:03:53,350 --> 01:03:54,990
اوه، من می گویم.

401
01:03:55,970 --> 01:04:01,570
و من می گویم که تو دوست نیستی
اصلاً از Bad Bathory.

402
01:04:27,020 --> 01:04:28,520
ببین کی وارد شده

403
01:04:29,560 --> 01:04:30,660
چطوری بچه؟

404
01:04:31,460 --> 01:04:32,460
دوستت کیه؟

405
01:04:32,580 --> 01:04:34,740
خوب، خنده دار است که باید بپرسید.

406
01:04:35,000 --> 01:04:36,940
چون این دوست قدیمی شماست.

407
01:04:37,420 --> 01:04:39,080
شما او را به یاد دارید، نه؟

408
01:04:40,700 --> 01:04:44,940
خب، غریبه، درست یادم نیست
ما همیشه ملاقات می کنیم

409
01:04:46,280 --> 01:04:47,880
کجا بود که گفتی با هم آشنا شدیم؟

410
01:04:50,120 --> 01:04:51,120
من این کار را نکردم.

411
01:04:52,200 --> 01:04:53,860
حداقل کسی اینجا گاز نمی گیرد.

412
01:05:00,810 --> 01:05:04,250
یادم نیست چون تو هم بودی
آن روز مشغول کشتن همه نمایندگان بود.

413
01:05:07,650 --> 01:05:08,650
شما می گویید نمایندگان؟

414
01:05:09,750 --> 01:05:10,910
خب پس غریبه

415
01:05:12,270 --> 01:05:13,390
نام Death Rider.

416
01:05:14,750 --> 01:05:18,530
دوستان به من می گویند رایدر، اما...

417
01:05:18,530 --> 01:05:25,230
خب پس سوار مرگ،

418
01:05:25,510 --> 01:05:31,900
اگر الان مشغول کشتن همه نمایندگان است،
لعنتی ما وقت داریم برای سلام

419
01:05:31,900 --> 01:05:32,900
-کنم؟

420
01:05:39,080 --> 01:05:41,100
مشروب بر من، Sidewinders!

421
01:06:02,000 --> 01:06:03,000
شما بروید.

422
01:06:03,480 --> 01:06:04,480
ممنون غریبه

423
01:06:05,000 --> 01:06:06,640
این همسایه قدرتمند شماست.

424
01:06:07,760 --> 01:06:08,760
شما خوب هستید.

425
01:06:10,080 --> 01:06:11,700
آیا شما هم یک شات ندارید؟

426
01:06:16,020 --> 01:06:21,900
این چیزی را تغییر نمی دهد

427
01:07:53,160 --> 01:07:54,380
این با شمارش نمی ایستد!

428
01:08:35,059 --> 01:08:36,720
پسر عوضی!

429
01:08:38,040 --> 01:08:39,779
دوستان، نوشیدنی های خود را چگونه دوست دارید؟

430
01:08:47,300 --> 01:08:48,479
اوه، آره!

431
01:08:48,800 --> 01:08:50,899
اوه، بیا! اوه الان ترسیدی؟

432
01:08:59,470 --> 01:09:02,830
شب بخیر بگو ای مادر-

433
01:09:02,830 --> 01:09:15,290
پوشش

434
01:09:15,290 --> 01:09:24,149
من

435
01:09:24,189 --> 01:09:25,189
بچه

436
01:09:32,200 --> 01:09:33,819
تو حتما تازیانه ای پسر عوضی!

437
01:10:05,260 --> 01:10:06,320
چه چیزی در بطری ها می گذارید؟

438
01:10:08,720 --> 01:10:10,200
ترکیب خاص خودم

439
01:10:20,340 --> 01:10:23,620
یک قسمت ویسکی، یک قسمت پودر نقره.

440
01:10:24,980 --> 01:10:26,480
مطمئناً به نقطه مورد نظر می رسد، اینطور نیست؟

441
01:10:33,230 --> 01:10:35,030
من حدس می زنم که برخی از مردم نمی توانند تحمل کنند
مشروب آنها

442
01:11:16,150 --> 01:11:18,430
خوب، همه منتظر چه چیزی هستید، ها؟

443
01:11:18,710 --> 01:11:20,790
برو اونجا و پولشونو بگیر

444
01:11:21,850 --> 01:11:22,850
در حال حاضر.

445
01:11:23,530 --> 01:11:24,530
ادامه بده

446
01:11:25,650 --> 01:11:26,650
ادامه بده

447
01:11:28,950 --> 01:11:30,710
و اسلحه های آنها را نیز بگیرید.

448
01:11:41,290 --> 01:11:43,570
ای ولگردهای گنگ

449
01:12:19,530 --> 01:12:20,670
مرسی عزیزم

450
01:13:31,950 --> 01:13:33,750
بیا داخل و خوش آمدی

451
01:13:40,090 --> 01:13:43,270
واقعا قرار بود به من شلیک کنی؟
برگشت؟

452
01:13:44,730 --> 01:13:46,930
چقدر غیر ورزشی

453
01:13:51,270 --> 01:13:55,330
البته ما بی صبرانه منتظر بودیم
ورود شما

454
01:13:56,470 --> 01:13:59,570
چه چیزی می توانست اینقدر طول بکشد؟

455
01:14:04,560 --> 01:14:06,860
یک کسب و کار کوچک برای مراقبت، هوم؟

456
01:14:11,860 --> 01:14:17,020
پسر عزیز، فکر نمی کردی همه را می دانیم؟
که در این حرم ادامه دارد؟

457
01:14:19,460 --> 01:14:22,080
چه برسد به همه آنها خونخواران مرده
طبقه پایین؟

458
01:14:23,140 --> 01:14:25,140
فکر می کنم همه چیز را دیدی که در حال آمدن است.

459
01:14:28,720 --> 01:14:30,960
آه، بله، خوب، اوم...

460
01:14:32,330 --> 01:14:37,110
هر از گاهی یک پاکسازی، اگر شما
اراده، چیز بدی نیست.

461
01:14:37,870 --> 01:14:41,950
ریف راف را پاک می کند
چوب لباسی، به اصطلاح.

462
01:14:47,930 --> 01:14:52,630
و در حال شلوغ شدن بود
به هر حال اینجا، فکر نمی کنی؟

463
01:14:59,460 --> 01:15:02,800
نه، داغ جوان من. ازت استفاده کرد

464
01:15:03,160 --> 01:15:06,380
این بهتر و دقیق تر است
توضیحات

465
01:15:11,020 --> 01:15:12,020
خنده دار.

466
01:15:12,780 --> 01:15:14,920
پس تو اومدی دنبال من

467
01:15:15,140 --> 01:15:16,680
و تو مرا پیدا کردی

468
01:15:17,160 --> 01:15:18,540
من اینجا هستم.

469
01:15:19,240 --> 01:15:21,300
من اینجا هستم.

470
01:15:25,700 --> 01:15:27,020
خب حالا چی؟

471
01:15:27,430 --> 01:15:30,710
آیا این وقتی است که می گویید من می کشم
شما

472
01:15:32,610 --> 01:15:34,110
خب پس ادامه بده

473
01:15:34,490 --> 01:15:36,290
آنچه را که می خواهی انجام بده

474
01:15:37,230 --> 01:15:40,930
آزادش کن بذار بره این باید باشد
جالب

475
01:15:48,010 --> 01:15:50,810
فکر می کنم شما به دنبال اینها هستید.

476
01:16:01,350 --> 01:16:02,490
چقدر بی خیال

477
01:16:04,890 --> 01:16:10,810
تو بیا اینجا، به خانه من، پناهگاه من.

478
01:16:11,830 --> 01:16:17,910
پناهگاهی که با مهربانی به تو دادم
و تو سعی میکنی منو بکشی

479
01:16:19,310 --> 01:16:22,730
سوار، آداب تو کجاست؟

480
01:16:23,590 --> 01:16:27,630
آیا این راهی برای رفتار با چنین سخاوتمندانه ای است؟
میزبان به عنوان خودم؟

481
01:16:29,390 --> 01:16:32,930
مطمئناً تو بهتر از آن تربیت شدی،
پسر

482
01:16:36,410 --> 01:16:39,470
من برای کشتن خون آشام هایی مثل تو بزرگ شدم
بشمار.

483
01:16:42,510 --> 01:16:43,510
و شما؟

484
01:16:44,550 --> 01:16:47,050
آیا شما هم خون آشام نیستید؟

485
01:16:48,250 --> 01:16:50,030
چرا خودت را نمی کشی؟

486
01:16:52,330 --> 01:16:54,010
چون اول تو رو میکشم

487
01:16:54,390 --> 01:16:56,450
اوه بله، ما قبلاً این را شنیده ایم.

488
01:16:57,320 --> 01:17:03,240
فکر می کنم باید بترسم یا
چیزی از آن طبیعت چگونه droll

489
01:17:03,240 --> 01:17:09,800
الف

490
01:17:09,800 --> 01:17:16,680
چیز خنده دار عجیب من

491
01:17:16,680 --> 01:17:23,400
اگر بخواهید بله گاهی اوقات دوست دارم نگه دارم

492
01:17:23,400 --> 01:17:24,960
آنها غنائم را دوست دارند

493
01:17:28,639 --> 01:17:31,920
چنین دارایی های ارزشمند شگفت انگیزی.

494
01:17:33,620 --> 01:17:35,440
فکر نمی کنی رایدر؟

495
01:17:36,280 --> 01:17:38,340
مخصوصا این یکی

496
01:17:40,980 --> 01:17:43,540
آیا او را می شناسید، رایدر؟

497
01:17:45,960 --> 01:17:47,440
نه تو واقعا مرده ای

498
01:17:49,180 --> 01:17:53,400
بله، من هستم. بیش از 200 سال است.

499
01:18:09,730 --> 01:18:14,190
بس کن آیا این راهی برای احوالپرسی شماست؟
خواهر محبوب، رایدر؟

500
01:18:18,210 --> 01:18:19,210
صبر کن

501
01:18:22,230 --> 01:18:23,230
رایدر.

502
01:18:25,450 --> 01:18:26,690
رایدر، مرا نگه دار

503
01:18:27,730 --> 01:18:33,010
صدای خواهرت رایدر را شنیدی. رایدر.
خواهرت را بزرگ بغل کن

504
01:18:33,230 --> 01:18:34,310
رایدر، مرا نگه دار

505
01:18:34,750 --> 01:18:37,050
توقف کنید. بایست، بایست، بایست، بایست.

506
01:18:37,550 --> 01:18:38,550
متاسفم

507
01:18:39,430 --> 01:18:40,830
توقف کنید.

508
01:20:02,120 --> 01:20:03,840
خوش آمدی، رایدر.

509
01:20:11,140 --> 01:20:12,440
با چی بهم زدی؟

510
01:20:13,580 --> 01:20:14,640
توپ پلیکان؟

511
01:20:15,960 --> 01:20:18,120
چیزی جز مشت من نبود.

512
01:20:19,520 --> 01:20:21,560
خیلی موثره باید بگم

513
01:20:22,140 --> 01:20:23,140
آیا شما موافق نیستید؟

514
01:20:31,400 --> 01:20:32,400
بله قربان

515
01:20:33,140 --> 01:20:34,800
من نمی توانم به درستی آن را استدلال کنم.

516
01:20:39,660 --> 01:20:41,000
لطفا چیزی را تغییر ندهید

517
01:20:42,680 --> 01:20:48,500
من هنوز خوبم بله، بله، بله، ما می دانیم.
داری منو میکشی خوب، چرا ممکن است

518
01:20:48,500 --> 01:20:52,260
می پرسم؟ خواهرت رفته و هیچی
می تواند آن را تغییر دهد.

519
01:22:08,179 --> 01:22:10,820
من رستوران هستم، اگر برایش بنویسید.

520
01:22:12,060 --> 01:22:15,720
بسیار مدبر است، اما شما یکی را ساختید
خطای مرگبار

521
01:22:16,780 --> 01:22:20,660
این اولین بازی من نیست، گاوچران.

522
01:22:28,220 --> 01:22:31,820
امیدوارم بتونی بهتر از این کار کنی

523
01:22:32,080 --> 01:22:33,580
باشه رایدر

524
01:22:34,000 --> 01:22:35,580
زمان پخش تمام شده است.

525
01:22:47,790 --> 01:22:50,490
حالا تو داری من را عصبانی می کنی، رایدر.

526
01:22:51,090 --> 01:22:52,290
شمارش بدی است.

527
01:22:52,930 --> 01:22:54,470
چون تازه دارم شروع میکنم

528
01:22:57,910 --> 01:22:58,910
نه!

529
01:22:59,390 --> 01:23:02,390
نه رایدر این الان تمام می شود

530
01:23:02,730 --> 01:23:05,210
وقت آن است که به خواهر دوست داشتنی خود بپیوندید.

531
01:23:20,390 --> 01:23:22,850
تو واقعاً هیچ وقت شانسی نداشتی، نه؟

532
01:23:28,190 --> 01:23:29,570
حدس می زنم حق با شما باشد، کنت.

533
01:23:31,510 --> 01:23:33,450
درخت چنین به نظر می رسد، اینطور نیست؟

534
01:23:35,570 --> 01:23:39,050
قرار بود کم کم خونت کنم اما
نگران نباش

535
01:23:39,470 --> 01:23:41,130
من این را سریع درست می کنم

536
01:23:43,830 --> 01:23:44,830
با تشکر، شمارش.

537
01:23:45,890 --> 01:23:47,250
من از آن قدردانی می کنم.

538
01:24:04,010 --> 01:24:05,010
این برای او است.

539
01:24:05,870 --> 01:24:06,990
و همه ی بقیه.

540
01:24:53,450 --> 01:24:54,590
وقت گرفتن است، خانم کوچولو.

541
01:25:05,030 --> 01:25:07,750
هی، این برای شما هزینه اضافی خواهد داشت.

542
01:25:22,600 --> 01:25:23,600
خیلی وقته، کمپ!

543
01:26:49,800 --> 01:26:51,560
او تو را دیده است، Death Rider.

544
01:26:52,460 --> 01:26:53,460
ای عاشق

545
01:26:57,980 --> 01:27:00,180
می توانید روی آن شرط بندی کنید.

546
01:27:43,840 --> 01:27:45,240
ام

547
01:28:22,040 --> 01:28:23,440
متشکرم.

548
01:31:29,360 --> 01:31:32,160
متشکرم.

