1
00:00:10,102 --> 00:00:11,492
ما هو الضرر؟

2
00:00:12,772 --> 00:00:15,249
سيدي، لقد قام العمال بالتخريب
ملكية المصنع.

3
00:00:15,720 --> 00:00:18,902
حتى أنهم أحرقوا سيارة المصنع.

4
00:00:19,172 --> 00:00:22,756
وعندما حاولت الشرطة إيقافهم،
بدأوا برشق الحجارة

5
00:00:23,032 --> 00:00:25,562
مما تسبب في أضرار جسيمة
إلى المحلات التجارية والمنازل القريبة.

6
00:00:25,652 --> 00:00:27,496
وانفجر الأمر بشكل غير متناسب.

7
00:00:31,215 --> 00:00:35,864
وفي وقت لاحق، احتج العمال أيضًا
الطريق السريع الذي أغلقه لمدة ساعتين.

8
00:00:36,889 --> 00:00:38,878
لكن SP نشأ على الفور
إلى العمل

9
00:00:39,284 --> 00:00:41,654
واعتقل خمسة عمال.

10
00:00:43,453 --> 00:00:45,944
على الرغم من أننا حررنا الطريق السريع الآن،

11
00:00:47,035 --> 00:00:51,846
لقد علمت للتو أن الآخر
وقد أعلن العمال الإضراب.

12
00:00:55,721 --> 00:00:59,423
والآن سيطالبون بالإفراج عنه
من العمال المعتقلين بالتأكيد.

13
00:01:02,986 --> 00:01:04,378
ما هي خطواتك القادمة؟

14
00:01:05,459 --> 00:01:06,878
حسنا يا سيدي.

15
00:01:07,311 --> 00:01:09,465
الوضع تحت السيطرة الآن.

16
00:01:09,555 --> 00:01:13,495
تم تنفيذ المادة 144
حتى الساعة 8 صباحًا غدًا.

17
00:01:13,585 --> 00:01:15,597
لقد أنشأنا أيضًا دوريات
خارج المصنع.

18
00:01:15,866 --> 00:01:17,734
صاحب المصنع،
دايانيدهي جوشي,

19
00:01:17,824 --> 00:01:19,964
تم نشر اثنين من رجال الشرطة
خارج منزله.

20
00:01:21,097 --> 00:01:22,386
ولكن هناك مشكلة يا سيدي.

21
00:01:22,671 --> 00:01:26,970
معظم العمال هم أولئك الذين
نحن نزيح من أرض AIIMS.

22
00:01:28,211 --> 00:01:29,339
ألم تكن على علم بهذا؟

23
00:01:29,429 --> 00:01:32,161
سيدي، كانت وزارة العمل
مراقبة مشكلة المصنع.

24
00:01:32,438 --> 00:01:34,534
لقد تم تحديثي حول هذا الموضوع.

25
00:01:35,103 --> 00:01:39,350
ومع ذلك، لم أكن على علم بهذا حقًا
زاوية العمال النازحين

26
00:01:41,205 --> 00:01:43,937
ابهيلاش، عند مثل هذه الأخطاء التي يمكن تجنبها
كن ملتزمًا،

27
00:01:44,637 --> 00:01:46,553
إذن عليك أن تتوقع مثل هذا
عواقب غير مرغوب فيها.

28
00:01:47,377 --> 00:01:48,380
نعم يا سيدي.

29
00:01:51,362 --> 00:01:55,327
سيدي، في الواقع، لقد حصل دايانيدهي جوشي على ذلك
الوزير يجبرني

30
00:01:56,171 --> 00:01:58,067
لاستعادة العمل
إشعار القسم.

31
00:01:58,862 --> 00:02:02,100
ولكن أعتقد أنه كان عندما
اتخذت وزارة العمل إجراءً

32
00:02:02,785 --> 00:02:04,889
أنه طرد العمال
انتقاما.

33
00:02:05,242 --> 00:02:07,324
مما يؤدي بعد ذلك أيضًا إلى أعمال شغب.

34
00:02:10,215 --> 00:02:11,862
ومن الواضح أنه يستخدم غضبهم.

35
00:02:11,952 --> 00:02:13,128
نعم يا سيدي.

36
00:02:14,125 --> 00:02:15,654
كان يجب أن ترى هذا قادمًا.

37
00:02:16,035 --> 00:02:17,834
لا ينبغي أن يصل الأمر إلى أعمال شغب.

38
00:02:17,992 --> 00:02:20,054
حتى مكتب CM هو الآن
يطالبون بالتحقيق.

39
00:02:21,265 --> 00:02:22,947
لقد حدث خطأ كبير من قبل شخص ما.

40
00:02:23,037 --> 00:02:25,756
-اكتشف وأعطني تقريرا.
-نعم يا سيدي.

41
00:02:25,957 --> 00:02:28,344
ووضع حد لهؤلاء العمال
الإضراب على الفور.

42
00:02:28,628 --> 00:02:29,742
نعم يا سيدي.

43
00:02:31,651 --> 00:02:33,249
-ابهيلاش.
-نعم يا سيدي.

44
00:02:39,407 --> 00:02:40,639
إنها أول مشاركة لك كـ DM.

45
00:02:42,113 --> 00:02:45,385
أستطيع أن أفهم بعض القانون والنظام
تحدث المشكلات من حين لآخر

46
00:02:46,541 --> 00:02:49,253
لكن أعمال الشغب هذه ليست جيدة
لسجلك.

47
00:02:52,096 --> 00:02:53,231
أعرف يا سيدي.

48
00:02:53,791 --> 00:02:55,604
-جاي هند، سيدي.
-أرك لاحقًا.

49
00:02:56,974 --> 00:02:59,133
نعم، أنا لست مستعدا.

50
00:03:00,322 --> 00:03:01,582
لا أستطيع كسرها هذه المرة.

51
00:03:01,672 --> 00:03:04,294
أنا لست على استعداد على الإطلاق والأنابيب
على بعد أسبوع واحد فقط.

52
00:03:04,923 --> 00:03:06,362
أنا تائه.

53
00:03:06,965 --> 00:03:09,920
لقد درست كل شيء. لكن الآن،
لا أستطيع تذكر أي شيء.

54
00:03:10,010 --> 00:03:12,541
هذا يحدث دائما. أنا أدرس، أنسى.

55
00:03:12,631 --> 00:03:14,036
إنه نفس الشيء هذه المرة أيضًا.

56
00:03:14,126 --> 00:03:15,925
قانون مورفي يحدث لي.

57
00:03:16,347 --> 00:03:17,820
كل الأشياء المحتملة سوف تسوء.

58
00:03:17,910 --> 00:03:20,526
ديبا، استرخي. مجرد الاسترخاء. يجلس.

59
00:03:21,356 --> 00:03:23,031
كل شيء على ما يرام. فقط اجلس.

60
00:03:23,121 --> 00:03:25,335
وهذا مجرد ضغط
من المحاولة الأولى.

61
00:03:25,447 --> 00:03:26,519
يحدث ذلك.

62
00:03:29,507 --> 00:03:31,555
هنا. تناول بعض الماء.

63
00:03:32,980 --> 00:03:34,157
سوف يهدئك.

64
00:03:35,562 --> 00:03:36,849
لماذا وضعت فمك عليه؟

65
00:03:37,070 --> 00:03:38,330
لا تهتم. لا بأس.

66
00:03:39,520 --> 00:03:41,125
-هل تشعر بتحسن الآن؟ هل أنت بخير؟
-نعم.

67
00:03:43,096 --> 00:03:44,556
حسنًا إذن. علي أن أذهب.

68
00:03:44,646 --> 00:03:46,715
أحتاج إلى مراجعة ميزانية هذا العام.

69
00:03:47,560 --> 00:03:49,324
-أنت ذاهب لمراجعة الميزانية؟
-نعم.

70
00:03:49,559 --> 00:03:50,996
سأساعدك على القيام بذلك.

71
00:03:51,490 --> 00:03:53,489
-هل تتذكره؟
-نعم أفعل.

72
00:03:53,579 --> 00:03:54,686
استمر.

73
00:03:54,858 --> 00:03:56,208
يرى.

74
00:03:56,415 --> 00:04:01,003
الحكومة تستهدف تحقيق 7-8%
النمو الاقتصادي في السنوات 3-4 المقبلة.

75
00:04:01,169 --> 00:04:03,590
-يمين.
-380 مليار روبية...

76
00:04:03,680 --> 00:04:06,414
لا، 378 مليار روبية

77
00:04:06,752 --> 00:04:09,637
تم اقتراحها لـ NHIA
الطريق السريع بين الولايات

78
00:04:09,727 --> 00:04:12,944
و30 مليار روبية للطرق
في الشمال الشرقي.

79
00:04:13,144 --> 00:04:18,112
5 مليار روبية لإنشاء أربعة آخرين
إييمس. 20 مليار روبية..

80
00:04:18,389 --> 00:04:23,087
20.37 مليار روبية
مشروع تنظيف الجانج.

81
00:04:23,177 --> 00:04:26,457
-صحيح. -2 مليار روبية ل
مشروع تمثال سردار باتيل في ولاية غوجارات.

82
00:04:26,671 --> 00:04:30,159
-نعم. - بيتي باتشاو، بيتي بادهاو
أعلن المخطط. و

83
00:04:30,249 --> 00:04:31,750
السجائر سوف تصبح باهظة الثمن.

84
00:04:31,840 --> 00:04:35,742
لقد ارتفعت الحكومة
الرسوم الجمركية من 11% إلى 72%

85
00:04:37,001 --> 00:04:38,004
ممتاز.

86
00:04:40,129 --> 00:04:42,917
-لماذا تبتسم؟
-هناك سبب آخر للإقلاع عن التدخين.

87
00:04:44,169 --> 00:04:45,948
انظر، لقد تذكرت كل شيء.
أخبرتك.

88
00:04:46,038 --> 00:04:48,763
لقد كنت ببساطة مذعورًا تحت الضغط.

89
00:04:49,366 --> 00:04:50,784
لم أكن مذعورًا تمامًا.

90
00:04:50,874 --> 00:04:52,597
حقًا؟ كان يجب أن ترى وجهك.

91
00:04:54,181 --> 00:04:56,409
أنت لا تزال أفضل.
أنت تعرف ذلك الرجل، إس كيه، أليس كذلك؟

92
00:04:56,658 --> 00:05:00,132
لقد كان يغمى عليه فقط تحت الضغط.

93
00:05:01,197 --> 00:05:03,127
-من كورونا؟
-حسنا...

94
00:05:04,629 --> 00:05:07,251
حسنا، دعنا نذهب. أسبوع واحد فقط للذهاب.
ألا تريد الدراسة؟

95
00:05:09,735 --> 00:05:11,700
-هيا، لنذهب.
-أنت تسعل كثيراً.

96
00:05:11,790 --> 00:05:14,045
لا شئ. يجب أن يكون مستحقا
لتغير الطقس. أنا بخير.

97
00:05:22,742 --> 00:05:26,001
لقد جعلتني من المعجبين
السيد فيجاي ديف نارايان ساهي الآن، السيد إس كيه.

98
00:05:26,091 --> 00:05:27,516
يا لها من قصيدة جميلة.

99
00:05:27,606 --> 00:05:28,706
تركتني دامعة العينين.

100
00:05:29,087 --> 00:05:31,798
أقصد أحد الخطوط
مثير للروح.

101
00:05:32,096 --> 00:05:33,486
صباح الخير يا سيدي.

102
00:05:33,576 --> 00:05:34,843
صدقني يا عزيزي.

103
00:05:35,278 --> 00:05:38,413
لا تخجل من البكاء إذا
لقد تعرضت للضرب من ضربات الحياة.

104
00:05:39,000 --> 00:05:41,131
حتى الأقوياء يذرفون الدموع
يختبئ في الظل.

105
00:05:41,380 --> 00:05:44,127
يا رجل، لقد ضربني بشدة.

106
00:05:44,626 --> 00:05:47,608
لقد فقدت نومي الليلة الماضية
فوق هذا الخط.

107
00:05:48,016 --> 00:05:50,022
انها مثل جوهر الحياة
في سطر واحد فقط.

108
00:05:51,323 --> 00:05:52,763
نعم. على ما يرام.

109
00:05:52,853 --> 00:05:55,157
دعونا نجتمع في الأسبوع المقبل، يا سيدي SK. بالتأكيد.

110
00:05:55,247 --> 00:05:57,018
تمام. أرك لاحقًا.

111
00:05:57,502 --> 00:05:58,879
مرحبًا. كيف حالكم جميعا؟

112
00:06:00,108 --> 00:06:03,390
كل شيء جيد؟ احصل على بعض الكراسي لهم.
لماذا يجلسون على الأرض؟

113
00:06:03,604 --> 00:06:04,628
سوف أقوم بالترتيب لذلك، يا سيدي.

114
00:06:04,718 --> 00:06:06,108
قدم لهم بعض الماء للشرب.

115
00:06:06,198 --> 00:06:07,499
حسنا، أراك.

116
00:06:08,593 --> 00:06:12,011
سيدي، العمال الأربعة الذين أصيبوا
في مصنع المنثول الخاص بالسيد أوجا،

117
00:06:12,101 --> 00:06:16,017
لقد قام السيد أوجا بعلاجهم و
حتى أنه أعادهم إلى العمل.

118
00:06:18,079 --> 00:06:20,155
نعم، ادخل. من فضلك اجلس.

119
00:06:20,245 --> 00:06:21,919
-صباح الخير يا سيدي.
-صباح الخير.

120
00:06:23,255 --> 00:06:28,215
سيد أوجا، عندما يحبك رجال الأعمال
تحمل مسؤولية رعاية العمال،

121
00:06:28,686 --> 00:06:30,284
لقد انتهت مهمتنا.

122
00:06:30,665 --> 00:06:33,619
وهذا جيد لأننا نرغب في ذلك
خدمة أكبر عدد ممكن من الناس.

123
00:06:34,706 --> 00:06:37,320
اسمع، أصدر له خطابًا ختاميًا
من القسم.

124
00:06:37,376 --> 00:06:38,387
بالتأكيد يا سيدي.

125
00:06:38,476 --> 00:06:40,316
اسمحوا لنا أن نعرف إذا كنت بحاجة إلى أي شيء آخر
مساعدة منا.

126
00:06:42,910 --> 00:06:45,041
- في الواقع يا سيدي، لدي طلب.
-استمر.

127
00:06:45,961 --> 00:06:48,992
هناك مشكلة الالتزام بالمواعيد
مع عمال الفترة المسائية .

128
00:06:50,272 --> 00:06:53,773
لقد طرحنا هذه القضية مع الاتحاد
أيضا. لكن المشكلة لا تزال قائمة.

129
00:06:54,638 --> 00:06:56,319
وهذا بالتأكيد خطأ من جانبهم.

130
00:06:57,184 --> 00:06:59,516
حسنا، كن مطمئنا.

131
00:07:00,228 --> 00:07:02,324
سألتقي شخصيا بالعمال
والاتحاد.

132
00:07:02,657 --> 00:07:04,345
سأتأكد من عدم وصول أي شخص متأخرًا
للعمل.

133
00:07:04,531 --> 00:07:06,095
-أي شيء آخر؟
-شكرا لك يا سيدي.

134
00:07:06,185 --> 00:07:07,624
-شكرًا لك.
-شكرا جزيلا لك يا سيدي.

135
00:07:09,817 --> 00:07:11,035
بهذه الطريقة يا سيدي.

136
00:07:13,312 --> 00:07:15,290
سيدي، هذا سوريشرام.

137
00:07:16,584 --> 00:07:17,754
تمام. احصل على مقعد.

138
00:07:18,051 --> 00:07:19,899
ألست صغيرًا جدًا للحصول عليه
بطاقة العمل؟

139
00:07:20,460 --> 00:07:21,532
هل انتهيت من تعليمك؟

140
00:07:21,622 --> 00:07:24,120
سيدي، إنه يحضر دورة ميكانيكي تكييف الهواء
من رامبور ITI.

141
00:07:25,129 --> 00:07:27,502
في الواقع، والده، جيفانرام،
لديه قضية أمام المحكمة معلقة

142
00:07:27,703 --> 00:07:28,845
على مدى 14 عاما الماضية.

143
00:07:29,309 --> 00:07:33,232
قدم عدة شكاوى إلى مطحنته
مالك عن ظروف العمل السيئة.

144
00:07:33,812 --> 00:07:37,202
لكن المالك طرده موضحا التهم
بسوء السلوك والتآمر الإجرامي.

145
00:07:37,651 --> 00:07:40,363
ثم اتخذت ALC القرار
لصالح السيد جيفانرام،

146
00:07:40,453 --> 00:07:43,381
قائلا أنه سيتقاضى راتبه المستحق
14 سنة ويعاد لوظيفته.

147
00:07:44,128 --> 00:07:46,639
لكن المالك صعد الأمر
إلى المحكمة العليا.

148
00:07:47,255 --> 00:07:50,106
حاليًا يا سيدي، الطاحونة معطلة
والقضية تطول.

149
00:07:50,735 --> 00:07:52,431
المالك تقشعر له الأبدان في مراد آباد.

150
00:07:53,060 --> 00:07:57,488
وتوفي السيد جيفانرام الأسبوع الماضي
النضال من أجل حقوقه.

151
00:07:58,802 --> 00:08:02,545
الآن، سوريش يريد فقط أن يفعل ذلك المالك
سحب القضية وإنهاء هذا الأمر.

152
00:08:04,814 --> 00:08:05,935
تمام.

153
00:08:10,376 --> 00:08:13,157
سوريش، أليس كذلك حقًا
تريد محاربة هذه القضية؟

154
00:08:13,959 --> 00:08:16,139
أموال التعويض يمكن أن تكون
مفيدة لك

155
00:08:16,229 --> 00:08:17,565
أو عائلتك.

156
00:08:17,655 --> 00:08:19,405
لا يا سيدي. أنا الرجل الوحيد في المنزل.

157
00:08:20,048 --> 00:08:21,910
لدي الكثير من المسؤوليات.

158
00:08:22,000 --> 00:08:23,632
وقد تستمر هذه القضية إلى الأبد.

159
00:08:24,055 --> 00:08:25,930
سأعتذر للمالك.

160
00:08:26,020 --> 00:08:27,818
من يدري أنه قد يسحب القضية.

161
00:08:38,777 --> 00:08:41,303
هل أنت مسجل على
بوابة الخدمات الوظيفية المركزية؟

162
00:08:41,393 --> 00:08:43,025
-نعم يا سيدي.
-جيد.

163
00:08:44,000 --> 00:08:48,214
قم بتقديم طلب لدفع سوريش
رسوم ITI من صندوق الرعاية الاجتماعية الخاص بنا.

164
00:08:48,829 --> 00:08:51,438
وخذ منه رسالة .

165
00:08:51,687 --> 00:08:53,244
يريد إغلاق القضية.

166
00:08:53,679 --> 00:08:54,932
يمين؟

167
00:08:55,374 --> 00:08:56,468
شكرا لك يا سيدي.

168
00:08:57,118 --> 00:08:58,342
تعال معي.

169
00:09:17,832 --> 00:09:19,493
يا. أهلاً.

170
00:09:19,887 --> 00:09:21,977
أنا آسف لأنني غادرت
فجأة أمس.

171
00:09:22,067 --> 00:09:23,658
لا، على الاطلاق. لا بأس يا أخي.

172
00:09:24,163 --> 00:09:26,710
يجب أن تكون وظيفتك هي أولويتك.

173
00:09:29,671 --> 00:09:32,626
هل كان هناك أي شيء يا رفاق
أردت أن تقول لي؟

174
00:09:32,812 --> 00:09:34,196
ولم ننتهي من حديثنا.

175
00:09:34,286 --> 00:09:37,227
لا، لا شيء من هذا القبيل.
لا شيء مهم. تماما مثل ذلك.

176
00:09:37,317 --> 00:09:39,891
مادان، قم بالقيادة عبر مستعمرة العمال.

177
00:09:41,219 --> 00:09:42,236
آسف؟

178
00:09:42,326 --> 00:09:44,817
كنت أقول فقط أنه لم يكن كذلك
مهم. مجرد كلام عارضة.

179
00:09:46,947 --> 00:09:47,985
تمام.

180
00:09:49,417 --> 00:09:52,690
على أي حال، أنا سعيد أن جوري وأنت
نفتتح معهدًا معًا.

181
00:09:53,437 --> 00:09:55,838
نعم. ولكن لا يزال هناك بعض الوقت لذلك.

182
00:09:56,323 --> 00:09:59,312
اسمحوا لي أن أعرف إذا كنت بحاجة إلى أي مساعدة.
سأكون سعيدا

183
00:09:59,402 --> 00:10:01,318
للمساهمة بأي طريقة ممكنة.

184
00:10:01,408 --> 00:10:05,041
إذا كنت بحاجة إلى أي توجيهات أو محاضرات
في التدريب الخاص بك، واسمحوا لي أن أعرف. تمام؟

185
00:10:05,394 --> 00:10:06,840
لا يهم يا أخي.

186
00:10:07,518 --> 00:10:09,988
حتى آخر مرة وعدت بها
ولم يأت.

187
00:10:12,161 --> 00:10:14,555
أنا آسف لذلك. الظروف
كانت مختلفة بعد ذلك.

188
00:10:15,005 --> 00:10:16,520
ولكن الآن، كلما اتصلت بي،

189
00:10:16,610 --> 00:10:18,672
حتى لو اضطررت إلى المغادرة
زفافي في منتصف الطريق

190
00:10:19,143 --> 00:10:20,527
سآتي بالتأكيد لك.

191
00:10:21,108 --> 00:10:22,271
أيا كان.

192
00:10:22,838 --> 00:10:26,484
انظر، بمجرد أن يعلن المعهد عنه،
لن تكون قادرا على التراجع. تمام؟

193
00:10:27,321 --> 00:10:29,286
تريد مني أن أقسم
على البهاغافاد غيتا أم ماذا؟

194
00:10:31,466 --> 00:10:35,631
بخير. لذلك، هناك هذا المعهد الجديد
لقد انضممت. تعال لحضور ندوة.

195
00:10:36,004 --> 00:10:38,633
كان يجب أن تقول ذلك على الفور.
لماذا تغلب على الأدغال؟

196
00:10:38,910 --> 00:10:42,058
حسنا، في الواقع، كنت أشعر
متردد قليلا. اعتقدت...

197
00:10:42,148 --> 00:10:44,611
منذ متى وأنت متردد؟
فقط قل الكلمة.

198
00:10:44,701 --> 00:10:46,970
نحن إخوة يا رجل.
أنا لا أفعل لك أي معروف.

199
00:10:47,634 --> 00:10:50,339
قال بحق. لذا، أخبرني
عندما يمكنك أن تأتي.

200
00:10:51,142 --> 00:10:53,149
أنت تعطيني موعدا. سأكون هناك.

201
00:10:55,045 --> 00:10:57,972
عظيم. سأؤكد معك بعد ذلك. تمام؟

202
00:10:58,276 --> 00:10:59,278
منتهي. تمام.

203
00:10:59,356 --> 00:11:00,926
إنها صفقة مكتملة. نراكم بعد ذلك.

204
00:11:01,016 --> 00:11:03,216
أرك لاحقًا. حسنا، انتهيت. الوداع.

205
00:11:25,205 --> 00:11:28,104
استمع، اذهب وقابل العمال
في مركز الشرطة.

206
00:11:29,039 --> 00:11:31,059
معرفة ما إذا كانوا يتعرضون للضغط
من قبل شخص ما.

207
00:11:31,217 --> 00:11:32,217
حسنًا يا سيدي.

208
00:11:32,263 --> 00:11:35,024
وما هو التحديث
بشأن مسألة العمالقة الحمر؟

209
00:11:35,543 --> 00:11:36,658
هنا.

210
00:11:37,659 --> 00:11:39,597
تقرير تفتيش المبنى، يا سيدي.

211
00:11:41,623 --> 00:11:43,332
ضبط 15 مخالفة بالمصنع.

212
00:11:46,612 --> 00:11:48,314
ما هو الإجراء التالي يا سيدي؟

213
00:11:48,570 --> 00:11:50,051
سأخبرك.

214
00:11:50,341 --> 00:11:54,617
-سيدي، لديك اجتماع مع
سيدي مارك اليوم. -تمام.

215
00:11:54,914 --> 00:11:57,439
سيدي، أنا أفهم أنه
حالة القانون والنظام.

216
00:11:57,841 --> 00:12:00,096
ولكن العمال أيضا ليسوا على حق
من جانبهم.

217
00:12:00,532 --> 00:12:02,836
دايانيدهي جوشي رجل داهية.

218
00:12:03,424 --> 00:12:05,666
قام أولاً بطرد العمال من
وظائفهم

219
00:12:05,956 --> 00:12:08,018
ومن ثم تم طردهم من
المبنى.

220
00:12:08,730 --> 00:12:10,086
لقد طغت النفوس الفقيرة.

221
00:12:10,626 --> 00:12:12,355
أصبح عاطفيًا وإثارة الشغب
مبرر؟

222
00:12:14,133 --> 00:12:16,382
بعد لقائي بالوزير..
لقد حذرتك.

223
00:12:16,686 --> 00:12:18,464
أن تفكر مرتين قبل أن تتصرف.

224
00:12:20,421 --> 00:12:22,504
لقد فعلنا كل شيء
مدروس للغاية يا سيدي.

225
00:12:22,843 --> 00:12:25,314
في الواقع، الآن، لدينا قضية أقوى.

226
00:12:26,047 --> 00:12:28,482
يمكننا إرسال إشعار العرض
لطرد العمال

227
00:12:28,697 --> 00:12:31,720
وتسليمهم إشعارًا بعقوبة
المخالفات التي تم العثور عليها في التفتيش.

228
00:12:32,288 --> 00:12:34,343
أنت تتحدث عن الانتهاكات، أليس كذلك؟
يتمسك.

229
00:12:38,667 --> 00:12:39,739
هنا.

230
00:12:40,244 --> 00:12:41,679
باب الخروج محشور.

231
00:12:41,870 --> 00:12:44,720
انسداد في السلالم.
المبولة غير وظيفية.

232
00:12:45,170 --> 00:12:46,374
لا يوجد إمدادات مياه الشرب.

233
00:12:46,464 --> 00:12:48,927
المنطقة خارج المبنى
لديه العشب العالي والقمامة.

234
00:12:49,266 --> 00:12:52,601
كنت تعتقد أن هذه الانتهاكات هي حقا
خطيرة بما يكفي لإثارة أعمال شغب؟

235
00:12:53,099 --> 00:12:55,195
يمكن أن تظهر عشرة من هذه الانتهاكات
حتى في مكتبنا.

236
00:12:56,489 --> 00:13:00,315
كيف ستبررون أعمال الشغب و
الإضرابات من أجل هذه القضايا الوضيعة؟

237
00:13:03,510 --> 00:13:06,402
هل كان لديك كلمة مع العمال؟
متى ينهون الإضراب؟

238
00:13:09,849 --> 00:13:11,295
سيدي، العمال مصرون.

239
00:13:11,945 --> 00:13:14,470
دون اعتذار غير مشروط
من دايانيدهي جوشي

240
00:13:14,560 --> 00:13:17,009
وإطلاق سراح زملائهم
لن يتزحزحوا.

241
00:13:17,646 --> 00:13:20,572
-لن ينهوا الإضراب.
-إنه خطأي أنني أخذت كل هذا باستخفاف.

242
00:13:20,807 --> 00:13:21,990
وأعطاك الحرية الكاملة.

243
00:13:22,614 --> 00:13:24,468
على أية حال، الآن، لا يوجد أي إجراء آخر في هذا الشأن
منك.

244
00:13:24,869 --> 00:13:26,571
لا يوجد سبب العرض. لا عقوبة.

245
00:13:26,661 --> 00:13:28,668
احتفظ بتقرير التفتيش هذا أيضًا
في الانتظار من فضلك.

246
00:13:28,758 --> 00:13:31,760
ومهما كانت التحديثات
في هذا الشأن، أبقيني على اطلاع.

247
00:13:31,850 --> 00:13:33,947
سيدي، كل جهودنا سوف تذهب سدى.

248
00:13:35,157 --> 00:13:36,963
من فضلك ثق بي.
كل شيء سيحل..

249
00:13:37,053 --> 00:13:38,997
وطالب مكتب CM بإجراء تحقيق.

250
00:13:39,294 --> 00:13:41,868
سألني سيدي دي سي على من كان الخطأ.

251
00:13:41,958 --> 00:13:43,660
لقد أنقذتك، سانديب.

252
00:13:45,286 --> 00:13:47,327
الإدارة ليست كذلك
ضد العمال.

253
00:13:47,610 --> 00:13:49,970
حماية حقوقهم هو على وجه التحديد
ما هي مهمتنا.

254
00:13:51,534 --> 00:13:53,831
ولكننا نحتاج أيضًا إلى الحفاظ عليها
القانون والنظام.

255
00:13:59,213 --> 00:14:00,424
-سوريابال.
-نعم يا سيدي.

256
00:14:00,514 --> 00:14:04,304
احتفظ بسجلات أراضي غرام بانشايات و
ملفات العمال النازحين في السيارة.

257
00:14:04,394 --> 00:14:05,723
حسنًا يا سيدي.

258
00:14:14,864 --> 00:14:16,704
كيف هي صحة أبي الآن؟

259
00:14:16,925 --> 00:14:18,849
انه بخير. لا تقلق.

260
00:14:19,638 --> 00:14:21,914
إذا لم يكن من أجلك، فأنا لا أعرف ماذا
كنا قد فعلنا.

261
00:14:23,084 --> 00:14:25,305
أنا جاهل بشأن ما يجب فعله.

262
00:14:25,747 --> 00:14:27,172
فينيت، هل يجب أن أعود للمنزل مرة واحدة؟

263
00:14:27,262 --> 00:14:28,881
لا، لا تفعل ذلك. ابق هناك.

264
00:14:28,971 --> 00:14:30,452
لم تتمكن من اجتياز العام الماضي.

265
00:14:30,873 --> 00:14:32,285
أنا متأكد من أنك سوف تكسرها هذه المرة.

266
00:14:32,375 --> 00:14:35,246
لا تلتفت إلى الوراء بعد أن كنت قريبًا جدًا.
عامك سوف يذهب سدى

267
00:14:35,896 --> 00:14:37,225
تمام.

268
00:14:38,186 --> 00:14:40,982
فينيت، هل يمكنك مراسلتي عبر البريد الإلكتروني
تقرير أبي؟

269
00:14:41,376 --> 00:14:43,120
أود أن ألقي نظرة على ذلك.

270
00:14:43,687 --> 00:14:45,410
نعم، سأرسل لك معرف البريد الإلكتروني الخاص بي.

271
00:14:54,710 --> 00:14:56,302
-متى الجراحة؟
-ماذا؟

272
00:14:56,814 --> 00:14:58,751
-الجراحة. متى يكون؟
-الجراحة.

273
00:14:59,055 --> 00:15:00,259
إنه يوم 17.

274
00:15:01,131 --> 00:15:02,473
ولكن التيار الكهربائي حتى العشرين.

275
00:15:02,896 --> 00:15:04,030
نعم بالضبط.

276
00:15:05,234 --> 00:15:07,365
ولهذا السبب اعتقدت أنني سأتخطى
التيار الكهربائي والذهاب.

277
00:15:08,568 --> 00:15:12,167
ولكن عندما تحدثت مع والدي، قال
سوف يدير.

278
00:15:12,872 --> 00:15:15,910
وأنني لا أملك خطة بديلة. هذا
كونه الأمل الوحيد، فمن الأفضل أن أركز.

279
00:15:17,410 --> 00:15:18,967
الخطة ب.

280
00:15:19,542 --> 00:15:21,618
لقد ارتكبت خطأ واحد و
انها تطاردني مدى الحياة.

281
00:15:22,656 --> 00:15:23,970
ولكن فينيت هناك، أليس كذلك؟

282
00:15:24,060 --> 00:15:26,094
أنا ابنه، وليس فينيت.

283
00:15:28,993 --> 00:15:30,930
لقد فعل الكثير بالفعل.

284
00:15:31,235 --> 00:15:34,044
لا أستطيع أن أثقل عليه
مسؤولية الجراحة.

285
00:15:36,507 --> 00:15:39,849
انظر، SK، استعدادك
لعنة جيدة هذه المرة.

286
00:15:40,416 --> 00:15:43,073
والدك على حق.
لا تفقد الشجاعة في هذه المرحلة.

287
00:15:51,783 --> 00:15:54,523
اللعنة! أنا غير قادر على الوفاء حتى
مسؤولية واحدة كابن.

288
00:16:01,656 --> 00:16:03,918
هل لي أن أقترح شيئا، SK؟

289
00:16:04,008 --> 00:16:06,796
دعونا نأخذ رأيا ثانيا في هذا الشأن.

290
00:16:07,814 --> 00:16:12,380
إذا كانت الجراحة ممكنة بعد
العشرين، ثم يمكنك الذهاب بعد التيار الكهربائي.

291
00:16:20,171 --> 00:16:22,662
-زيادة لدينا
-حقنا!

292
00:16:22,752 --> 00:16:24,979
-زيادة لدينا
-حقنا!

293
00:16:25,069 --> 00:16:27,567
-زيادة لدينا
-حقنا!

294
00:16:27,657 --> 00:16:30,189
-زيادة لدينا
-حقنا!

295
00:16:30,279 --> 00:16:32,534
-زيادة لدينا
-حقنا!

296
00:16:32,624 --> 00:16:35,129
-زيادة لدينا
-حقنا!

297
00:16:35,219 --> 00:16:37,681
-زيادة لدينا
-حقنا!

298
00:16:37,771 --> 00:16:40,352
-زيادة لدينا
-حقنا!

299
00:16:40,442 --> 00:16:43,106
-زيادة لدينا
-حقنا!

300
00:16:43,590 --> 00:16:46,005
-زيادة لدينا
-حقنا!

301
00:16:46,095 --> 00:16:48,516
-زيادة لدينا
-حقنا!

302
00:16:48,606 --> 00:16:50,953
-زيادة لدينا
-حقنا!

303
00:16:51,043 --> 00:16:53,423
-زيادة لدينا
-حقنا!

304
00:16:53,513 --> 00:16:56,128
-زيادة لدينا
-حقنا!

305
00:16:56,218 --> 00:17:00,730
-زيادة لدينا
-حقنا!

306
00:17:56,988 --> 00:17:58,898
ولم يتم إخباري بالسبب
لهذا الاجتماع.

307
00:17:59,257 --> 00:18:00,759
لكني أعرف سبب وجودك هنا.

308
00:18:02,010 --> 00:18:03,823
أنا مستعد لإشعار جديد آخر، يا سيدي.

309
00:18:04,279 --> 00:18:08,072
ما هذه المرة؟ سبب العرض؟
جزاء؟ أو تريد مني أن أغلق المحل؟

310
00:18:09,995 --> 00:18:12,161
الإدارة لديها على أي حال
اعتبرتنا مذنبين.

311
00:18:12,923 --> 00:18:15,939
لكن دعني أخبرك يا سيدي، أنت كذلك
بنفس القدر من المسؤولية عن هذا الإضراب.

312
00:18:18,984 --> 00:18:21,606
الإدارة ليست تماما
المسؤول عن هذا الإضراب.

313
00:18:23,627 --> 00:18:25,197
أنت أيضا كذلك.

314
00:18:27,155 --> 00:18:29,099
كان بإمكانك التواصل مباشرة
لي.

315
00:18:29,666 --> 00:18:34,648
ولكن في اجتماع المستثمرين، أنت
وضعني عمدا على الفور علنا.

316
00:18:36,336 --> 00:18:37,769
ثم قمت بإشراك وسائل الإعلام.

317
00:18:37,859 --> 00:18:41,263
وحتى عندما لم ينجح ذلك،
لقد لجأت إلى الضغط السياسي.

318
00:18:43,983 --> 00:18:47,795
لماذا قمت بطرد هؤلاء العمال فقط؟
من الذين تم تهجيرهم من بونديبور؟

319
00:18:48,314 --> 00:18:50,064
هل ظننت أنني لن أعرف؟

320
00:18:51,178 --> 00:18:52,741
لقد استفدت من هذا.

321
00:18:59,080 --> 00:19:00,491
سيد.

322
00:19:01,834 --> 00:19:05,209
عندما تصطدم شاحنة بالدراجة،
حتى لو كان خطأ راكب الدراجة،

323
00:19:06,358 --> 00:19:08,800
إنه سائق الشاحنة
الذي يعتبر مذنبا.

324
00:19:09,015 --> 00:19:11,997
الجميع يتعاطفون معه
العمال. ماذا عني يا سيدي؟

325
00:19:13,173 --> 00:19:15,608
مصنعي يتعرض للخسائر
للارباع الخمسة الماضية.

326
00:19:16,231 --> 00:19:18,293
أحتاج إلى وقت للتعافي من ذلك.

327
00:19:19,912 --> 00:19:23,012
نحن رجال أعمال. لكن هذا لا يحدث
يعني أننا الجشعين وبلا قلب.

328
00:19:25,689 --> 00:19:28,588
سيدي، نحن لا نحصل على أي دعم
من الإدارة.

329
00:19:28,962 --> 00:19:31,605
إما أننا بحاجة لدفع الرشاوى
أو أننا عرضة للتهديدات.

330
00:19:31,695 --> 00:19:33,598
أنا أوافق يا سيدي.

331
00:19:34,837 --> 00:19:38,580
وأنا أوافق على أنه ليس كل رجال الأعمال
هم الصالحين. ولكن البعض منهم يمكن أن يكون.

332
00:19:38,670 --> 00:19:40,047
أليس كذلك؟

333
00:19:41,466 --> 00:19:44,559
أنا لست هنا فقط لوضع
اللوم كله عليك.

334
00:19:45,575 --> 00:19:50,286
مهما كانت تجربتك الماضية،
لا أستطيع تبريره أو تصحيحه.

335
00:19:50,376 --> 00:19:52,598
لكن يمكنني بالتأكيد أن أؤكد لك
شيء واحد.

336
00:19:52,688 --> 00:19:56,632
سواء كان ذلك أنت أو أي شخص آخر،
الإدارة لن تسبب

337
00:19:57,517 --> 00:19:58,977
أي مشكلة غير معقولة هنا.

338
00:20:01,987 --> 00:20:04,471
لذا، أنت لست هنا لإصدار لي
أي إشعار؟

339
00:20:04,761 --> 00:20:05,923
لا.

340
00:20:10,574 --> 00:20:12,497
أنت تعرف عن رؤيتي للإيثانول،
أليس كذلك؟

341
00:20:13,266 --> 00:20:18,448
أريد أن تقوم مصانع تقطير العمالقة الحمر بذلك
توسيع محفظتها.

342
00:20:18,884 --> 00:20:22,517
أريد إنتاج الإيثانول
للزيادة من 3% إلى 25%

343
00:20:22,607 --> 00:20:24,357
إذا كان ذلك ممكنا في الأشهر الستة المقبلة.

344
00:20:25,091 --> 00:20:29,050
كل ما هو فني وغير فني
الدروس المستفادة من هذه العملية برمتها

345
00:20:29,257 --> 00:20:31,444
أن تكون مشتركة مع اغلاق الآخر
مصانع السكر في رامبور.

346
00:20:33,063 --> 00:20:34,481
وهذا ما جئت هنا من أجله.

347
00:20:37,062 --> 00:20:38,397
تمام.

348
00:20:39,020 --> 00:20:42,064
ومع ذلك، دعمكم هو لفظي فقط
أو حتى في العمل؟

349
00:20:42,466 --> 00:20:44,950
إذا كنت تبحث عن دعم عملي، إذن

350
00:20:45,282 --> 00:20:46,929
سحب منطقة معلومات الطيران الخاصة بك ضد العمال.

351
00:20:48,063 --> 00:20:49,883
تمام. وهذا الإضراب؟

352
00:20:50,437 --> 00:20:51,938
-سوف أعتني بالأمر.
-منتهي.

353
00:20:56,524 --> 00:20:58,455
-أحتاج إلى وعد آخر منك.
-بالتأكيد.

354
00:21:01,519 --> 00:21:02,709
ولكن بالكتابة.

355
00:21:03,422 --> 00:21:05,256
إلغاء مصانع تقطير العمالقة الحمر

356
00:21:06,514 --> 00:21:10,867
التفتيش والعقوبة سوف تثبت
ليكون خطأ فادحا.

357
00:21:11,925 --> 00:21:13,572
لا أستطيع أن أصدق أنك التقيت به.

358
00:21:14,471 --> 00:21:16,491
كان يجب أن يكون لديك بعض الثقة بي.

359
00:21:17,169 --> 00:21:20,075
الآن، ما هي النتيجة؟ لا شيء، أليس كذلك؟

360
00:21:22,393 --> 00:21:23,964
لقد فعلت هذا عدة مرات.

361
00:21:25,203 --> 00:21:29,036
سواء كان شاه مينثول
مادة المصنع أو Wagh Agro،

362
00:21:29,340 --> 00:21:32,827
رامبور جلوري كيميكال أو سويتششا
مطحنة السكر . لقد تعاملت مع كل شيء.

363
00:21:34,274 --> 00:21:37,034
عليك استخدام الوسائل الملتوية
لإنجاز الأمور.

364
00:21:42,128 --> 00:21:46,217
ألا تعتقد أنك يجب أن تعرف أيضًا
جانب الصناعيين من الأشياء؟

365
00:21:48,348 --> 00:21:53,073
تعتقد أن الجانب الصناعي هو
أكثر إقناعا من حقيقة العمال؟

366
00:21:56,277 --> 00:21:58,435
لقد أعطتنا الحكومة السلطة

367
00:21:59,003 --> 00:22:03,895
لحماية حقوق هؤلاء
العمال والعمال العاجزين.

368
00:22:04,836 --> 00:22:08,143
إذا كنت أنا، مساعد مفوض العمل،

369
00:22:08,372 --> 00:22:11,645
ومفوض العمل لا يفعل ذلك
الكفاح من أجلهم،

370
00:22:12,565 --> 00:22:14,322
إذن إلى من سيذهبون؟

371
00:22:16,536 --> 00:22:19,006
قد تبدو أساليبي عدوانية
لكنهم على حق.

372
00:22:24,805 --> 00:22:26,279
أنت كذلك

373
00:22:28,278 --> 00:22:30,416
رؤية هذا من زاوية واحدة فقط،
سانديب.

374
00:22:33,598 --> 00:22:35,868
ما قلته في ذلك اليوم في منزل جوري
كان على حق.

375
00:22:37,604 --> 00:22:40,767
لا يزال لديك الكثير لتتعلمه. كثيراً.

376
00:23:00,055 --> 00:23:02,196
سانديب، لديك علاقة
مع العمال.

377
00:23:04,006 --> 00:23:06,912
من فضلك قل لهم أن ينهوا الإضراب.

378
00:23:08,454 --> 00:23:09,928
أنا أؤكد لك.

379
00:23:11,201 --> 00:23:12,599
سيتم حماية حقوقهم.

380
00:23:12,897 --> 00:23:14,294
آسف يا سيدي.

381
00:23:14,612 --> 00:23:17,345
أستطيع أن أتخلى عن حياتي
ولكن لا أستطيع أن أفعل هذا.

382
00:23:18,543 --> 00:23:20,681
سيدي، لقد أوقفتني.

383
00:23:21,372 --> 00:23:24,202
لكن العمال سيفعلون ذلك بالتأكيد
تصفية الحسابات مع جوشي.

384
00:23:24,797 --> 00:23:26,333
كيف ستوقفهم؟

385
00:23:31,689 --> 00:23:33,114
سآخذ إجازتك يا سيدي.

386
00:23:39,030 --> 00:23:40,427
شكرا على اتصالك

387
00:23:41,458 --> 00:23:44,288
لن أكون قادرًا على رؤيتك بالخارج.
أتمنى أن تفهم.

388
00:23:59,089 --> 00:24:00,529
-مطالبنا
-يجب الوفاء بها!

389
00:24:00,619 --> 00:24:03,109
-مطالبنا
-يجب الوفاء بها!

390
00:24:03,311 --> 00:24:05,684
-وحدة العمال!
-يحيا! تحيا!

391
00:24:05,774 --> 00:24:08,361
-مطالبنا
-يجب الوفاء بها!

392
00:24:08,618 --> 00:24:11,150
-وحدة العمال!
-يحيا! تحيا!

393
00:24:11,240 --> 00:24:13,807
-مطالبنا
-يجب الوفاء بها!

394
00:24:13,897 --> 00:24:16,513
-وحدة العمال!
-يحيا! تحيا!

395
00:24:16,603 --> 00:24:18,948
-مطالبنا
-يجب الوفاء بها!

396
00:24:19,038 --> 00:24:21,605
-وحدة العمال!
-سيدي، هذا الإضراب من قبل العمال،

397
00:24:21,695 --> 00:24:24,152
-متى تعتقد أنها ستنتهي؟
-"الوفاء بمطالبنا!"

398
00:24:24,242 --> 00:24:26,760
-وحدة العمال!
-يحيا! تحيا!

399
00:24:26,850 --> 00:24:29,257
-مطالبنا
-يجب الوفاء بها!

400
00:24:32,226 --> 00:24:34,405
لا يوجد موظف من وزارة العمل
هنا.

401
00:24:34,571 --> 00:24:35,990
-يا!
-هادئ.

402
00:24:36,080 --> 00:24:37,512
سيتحدث سيدي DM.

403
00:24:38,944 --> 00:24:41,283
انظروا، أنا لست هنا لإكراهكم جميعا.

404
00:24:42,882 --> 00:24:46,071
الإدارة تفهم
مشكلتك وهي معك

405
00:24:47,289 --> 00:24:52,430
ولكن الآن، أصبح هذا الإضراب
مشكلة لنا وللجمهور.

406
00:24:53,447 --> 00:24:55,330
لذا، دعونا نحل هذا الأمر سلميا.

407
00:24:55,420 --> 00:24:58,844
في الوقت الحالي، أحثكم على إنهاء هذا الإضراب
والعودة إلى العمل.

408
00:24:59,702 --> 00:25:01,217
والخبر السار هو أن

409
00:25:01,640 --> 00:25:04,663
منطقة معلومات الطيران التي تم تقديمها ضدها
وقد تم سحب بعض العمال.

410
00:25:05,217 --> 00:25:06,775
سيتم إطلاق سراحهم اليوم.

411
00:25:07,923 --> 00:25:09,099
وماذا عن زيادتنا؟

412
00:25:09,189 --> 00:25:10,996
قال السيد دايانيدهي
سوف ينظر في الأمر.

413
00:25:11,086 --> 00:25:12,663
لا تعطينا ضمانات سطحية، يا سيدي.

414
00:25:12,926 --> 00:25:14,144
نريده كتابيا

415
00:25:14,234 --> 00:25:16,711
هل يمكنك أن تعطيني كتابة ذلك
هل ستحقق الشركة ربحا؟

416
00:25:18,497 --> 00:25:21,472
الزيادة مسألة داخلية
بين المالك والعمال.

417
00:25:21,935 --> 00:25:23,070
لا أستطيع التدخل في هذا.

418
00:25:23,160 --> 00:25:25,541
ثم لماذا تتدخل
في إضرابنا؟

419
00:25:26,012 --> 00:25:28,190
أليس هذا أيضا شأنا داخليا؟
من المصنع ؟

420
00:25:28,280 --> 00:25:30,508
إنه ليس كذلك. لأن شعبك قد
منعت الطريق السريع.

421
00:25:30,895 --> 00:25:32,694
نحن مجبرون على تغيير المسار
حركة المرور.

422
00:25:32,923 --> 00:25:34,279
وهذا مصدر قلق كبير.

423
00:25:34,459 --> 00:25:38,218
انظر، المصنع أعطاك وظائف.
لكنها حالة حساسة الآن.

424
00:25:38,558 --> 00:25:40,516
ألا يمكنك دعم شركتك؟

425
00:25:43,834 --> 00:25:48,290
حيث أكد السيد دايانيدهي ذلك
وقال انه سوف يفعل شيئا بشأن الزيادة.

426
00:25:48,380 --> 00:25:51,475
سيدي مارك ألماني، يبدو أنك تتحدث
نيابة عن المالك.

427
00:25:51,565 --> 00:25:55,219
رأيتك هنا بالأمس. كان لديك
الشاي مع المالك أمس

428
00:25:55,309 --> 00:25:57,354
واليوم، أنت تصنعنا
إنهاء إضرابنا.

429
00:25:58,097 --> 00:26:00,543
اسمحوا لي أن أكون واضحا. نحن لا نريد ذلك
التحدث معك.

430
00:26:00,633 --> 00:26:01,881
اتصل بـ ALC سيدي هنا.

431
00:26:01,971 --> 00:26:05,421
لقد أكد لنا أنه سوف يفي
جميع مطالبنا.

432
00:26:05,511 --> 00:26:07,233
-فقط اتصل به من فضلك.
-من أنت؟

433
00:26:07,533 --> 00:26:09,425
أنا القائد العمالي، بابلو ميشرا.

434
00:26:09,515 --> 00:26:11,728
أرى. سيد بابلو، ما العمل الذي تقوم به؟
تفعل هنا؟

435
00:26:11,818 --> 00:26:13,014
أنا لا أعمل هنا.

436
00:26:13,104 --> 00:26:14,895
-أنت لا تعمل في المصنع هنا؟
-لا.

437
00:26:14,985 --> 00:26:16,441
إذن لماذا أنت هنا في الإضراب؟

438
00:26:16,531 --> 00:26:18,928
ألم أخبرك للتو؟
أنا قائد العمال.

439
00:26:19,018 --> 00:26:21,014
أنا من حزب رامبور جانماناس.

440
00:26:21,104 --> 00:26:23,145
أنت تضلل العمال.

441
00:26:23,235 --> 00:26:25,156
-وأنا لن...
-أنا أعرف جيدًا من أنت.

442
00:26:25,246 --> 00:26:26,767
-SP سيدي. خذه بعيدا.
-نعم يا سيدي!

443
00:26:26,857 --> 00:26:30,875
سيدي الرئيس، أنا قائد العمال.
س سيدي! أنت...

444
00:26:31,081 --> 00:26:33,038
أنت تقلل من شأني، سيدي SP.

445
00:26:33,128 --> 00:26:34,580
أنا أحذرك!

446
00:26:34,670 --> 00:26:36,075
يا سيدي، على الأقل استمع إلينا.

447
00:26:36,165 --> 00:26:38,108
أنا من حزب جانماناس.

448
00:26:38,400 --> 00:26:41,697
أنا رئيس حزب رامبور جانماناس.
وأنت تسيء التصرف معي؟

449
00:26:43,221 --> 00:26:45,243
أي زعيم عمالي آخر هنا

450
00:26:46,215 --> 00:26:47,794
من لا يعمل هنا؟

451
00:26:48,799 --> 00:26:50,648
-سيد.
-أي شخص آخر؟

452
00:26:51,123 --> 00:26:55,545
سيدي، نحن لا نستمتع بالجلوس
على الطريق. نحن عاجزون.

453
00:26:56,215 --> 00:27:00,096
نحن نتعرض للظلم. ولا أحد
يريد أن يسمعنا.

454
00:27:00,604 --> 00:27:03,133
يتم طردنا من وظائفنا
وكذلك بيوتنا.

455
00:27:03,923 --> 00:27:07,566
لن يتم طردك من الخاص بك
منازل. يتم إعادة تأهيلك.

456
00:27:08,009 --> 00:27:09,793
هناك فرق كبير
بين الاثنين.

457
00:27:09,883 --> 00:27:12,830
حقًا؟ لكننا لسنا كذلك
سوف تقع لكلماتك.

458
00:27:13,078 --> 00:27:16,408
لقد وعدنا سيدي ALC بأنه سيفعل ذلك
تحصل لنا حقوقنا.

459
00:27:16,498 --> 00:27:18,710
لا نريد التحدث معك.
من فضلك اتصل بـ ALC سيدي.

460
00:27:18,800 --> 00:27:21,694
لا تشرك ALC في هذا.
أنا مارك ألماني. يمكنك التحدث معي.

461
00:27:21,784 --> 00:27:23,553
نريد فقط التحدث إلى ALC سيدي.

462
00:27:24,073 --> 00:27:25,327
هو وحده من يفهم آلامنا.

463
00:27:25,417 --> 00:27:27,197
قلت يمكنك التحدث معي.

464
00:27:27,629 --> 00:27:28,764
لن يتدخل ALC.

465
00:27:28,854 --> 00:27:30,808
لكننا لا نريدك.
بهذه البساطة.

466
00:27:31,867 --> 00:27:33,283
من أنت على أي حال؟

467
00:27:37,997 --> 00:27:39,370
ما اسمك؟

468
00:27:41,900 --> 00:27:43,824
- اسمي دينيش تياجي.
-أرى.

469
00:27:44,084 --> 00:27:46,711
هل تريد إلقاء القبض علي أيضًا؟ تفضل.

470
00:27:48,808 --> 00:27:51,554
دينيش، هل تعيشين أيضًا؟
تلك المستعمرة غير الشرعية؟

471
00:27:51,644 --> 00:27:53,068
-نعم. أفعل.
-أنت تعيش هناك؟

472
00:27:53,158 --> 00:27:54,647
منذ متى وأنت تعيش هناك؟

473
00:27:54,950 --> 00:27:56,712
-منذ سبع سنوات.
-سبع سنوات. تمام.

474
00:27:57,241 --> 00:28:00,041
وهل اسمك مسجل أيضًا
للسكن الجديد؟

475
00:28:01,361 --> 00:28:02,766
-نعم.
-أرى.

476
00:28:03,642 --> 00:28:05,155
ثم لن تحصل على المنزل الجديد.

477
00:28:07,771 --> 00:28:10,787
لقد تعديت بالفعل
الممتلكات الحكومية بشكل غير قانوني.

478
00:28:12,950 --> 00:28:16,744
العيش بشكل غير قانوني على الأراضي الحكومية
لمدة 7 سنوات هل تعرف ماذا يعني ذلك؟

479
00:28:16,834 --> 00:28:19,306
-إنه بيتنا.
-حقًا؟ أرني الأوراق.

480
00:28:21,619 --> 00:28:23,057
هل دفعت ضريبة الأملاك؟

481
00:28:24,008 --> 00:28:25,262
ثم هيا. دفع الإيجار.

482
00:28:25,352 --> 00:28:27,802
لقد كنت هناك لمدة 7 سنوات، أليس كذلك؟
يتعلق الأمر بالروبية. 5 كهس.

483
00:28:28,570 --> 00:28:32,484
وروبية. 3 آلاف للكهرباء
لقد تم سرقة من القطبين.

484
00:28:33,219 --> 00:28:35,252
ادفع أو اذهب إلى السجن لمدة عامين.
ماذا أقول؟

485
00:28:35,868 --> 00:28:37,013
أو تريد منزلا جديدا؟

486
00:28:38,452 --> 00:28:40,257
انسى ذلك. لاحظ اسمه.

487
00:28:40,852 --> 00:28:41,998
لن يحصل على المنزل الجديد.

488
00:28:43,219 --> 00:28:44,787
على ما يرام. من آخر؟

489
00:28:44,857 --> 00:28:46,205
أعطونا أسماءكم.

490
00:28:46,315 --> 00:28:47,360
-أدم سيدي.
-نعم.

491
00:28:47,450 --> 00:28:48,657
قم بتدوين أسماء الجميع.

492
00:28:48,927 --> 00:28:51,013
لا أحد منكم حاضر هنا
سوف تحصل على منزل جديد.

493
00:28:51,103 --> 00:28:54,960
دفع غرامات السرقة
الكهرباء والتهرب من ضريبة الأملاك.

494
00:28:56,192 --> 00:28:57,587
اكتب اسمه.

495
00:28:57,976 --> 00:28:58,981
-ما هذا؟
-إنه...

496
00:28:59,071 --> 00:29:00,559
-تحدث.
-قل ذلك بصوت عال.

497
00:29:00,884 --> 00:29:02,484
دعه يكون. أكتب إسمه أولا .

498
00:29:02,574 --> 00:29:03,695
-ما اسمك؟
-لاحظ ذلك.

499
00:29:04,376 --> 00:29:05,814
أخبرنا باسمك.

500
00:29:06,062 --> 00:29:08,527
تحدث! تريد منزلا جديدا أو السجن؟

501
00:29:17,880 --> 00:29:22,182
عندما لم تهدأ الحمى بالنسبة للكثيرين
أيام، كان يجب أن تأتي لي مرة أخرى.

502
00:29:23,631 --> 00:29:26,041
جميع الأعراض تشير إلى التيفوئيد.

503
00:29:28,139 --> 00:29:31,761
اذهب واختبر نفسك
سوف تحصل على التقرير في المساء.

504
00:29:32,027 --> 00:29:35,910
وأود أن أقترح عليك
الحصول على قبول هنا في هذه الأثناء.

505
00:29:36,000 --> 00:29:39,552
لكن يا سيدي هل يمكنني الظهور؟
لامتحاني غدا؟

506
00:29:39,642 --> 00:29:41,333
ذلك يعتمد على الانتعاش.

507
00:30:07,876 --> 00:30:10,081
خذ راحة. راحة كاملة.

508
00:31:08,891 --> 00:31:10,516
أين احتفظت بكتبي؟

509
00:31:15,135 --> 00:31:16,778
اسمحوا لي أن آخذ كل منهم.

510
00:31:19,389 --> 00:31:20,695
-هل انتهيت من التعبئة؟
-نعم.

511
00:31:20,785 --> 00:31:22,139
لقد انتهيت تقريبًا.

512
00:31:22,529 --> 00:31:24,302
جيد أنك أتيت. هذه هي مفاتيح السيارة.

513
00:31:24,501 --> 00:31:26,239
وهذه هي مفاتيح المنزل. احتفظ بها.

514
00:31:26,732 --> 00:31:29,456
لم أتمكن من حجز القطار.

515
00:31:30,140 --> 00:31:32,129
سأضطر إلى السفر
الطبقة العامة الآن.

516
00:31:32,578 --> 00:31:34,654
-إذن، العملية صباح الغد؟
-نعم.

517
00:31:35,000 --> 00:31:37,058
-لكنك لن تصل إلا في المساء.
-نعم.

518
00:31:37,148 --> 00:31:39,298
يعني أنك لن تصل في الوقت المناسب
للعملية.

519
00:31:39,506 --> 00:31:42,576
نعم. ولكن العملية لا يمكن
يتأخر، أليس كذلك؟

520
00:31:44,072 --> 00:31:46,528
أنا لست معتادا على قول شكرا له

521
00:31:46,969 --> 00:31:48,699
لكن شكرا جزيلا لك ضياء.

522
00:31:49,114 --> 00:31:52,608
كان عليك حقا أن تمر
الكثير من المتاعب للرأي الثاني.

523
00:31:52,920 --> 00:31:55,047
يمكنني الظهور للتيار الكهربائي فقط
بسببها.

524
00:31:55,428 --> 00:31:56,838
أو لا أعرف ما الذي كان سيحدث.

525
00:32:06,032 --> 00:32:08,298
يا شباب، شكرا جزيلا لكم.

526
00:32:09,586 --> 00:32:11,852
إذا لم يكن من أجلك، لم أستطع الحصول على
ظهرت للأنابيب.

527
00:32:12,441 --> 00:32:16,185
تعال. نحن دائما
هناك لكبار الطامحين.

528
00:32:18,244 --> 00:32:19,429
لا، أعني ذلك يا شباب.

529
00:32:23,780 --> 00:32:28,519
اخي كيف لا يوجد لديك
هل هناك أصدقاء آخرين غيرنا؟

530
00:32:28,952 --> 00:32:30,682
لقد كنت هنا العام الماضي أيضاً
أليس كذلك؟

531
00:32:31,399 --> 00:32:34,703
ولقد ذكرت SK، أليس كذلك؟

532
00:32:38,707 --> 00:32:39,994
إنهم ليسوا هنا.

533
00:32:40,447 --> 00:32:42,415
حسنا، حتى أنا لست معتادا على ذلك
شكرا لك.

534
00:32:42,763 --> 00:32:43,961
لكن خذ هذا.

535
00:32:44,925 --> 00:32:46,283
ما هذا الآن؟

536
00:32:47,035 --> 00:32:48,228
ما هذا؟

537
00:32:52,000 --> 00:32:53,522
إنها تذكرة طيران في وقت متأخر من الليل.

538
00:32:54,040 --> 00:32:55,727
سوف تكون مع والدك
للعملية.

539
00:32:59,610 --> 00:33:00,924
شكرا لك يا أخي.

540
00:33:05,171 --> 00:33:08,388
توفير الوقت أصبح أكثر أهمية الآن.
كل شيء آخر يمكن أن ينتظر.

541
00:33:09,486 --> 00:33:11,553
لا أستطيع أن أخبرك كم كنت قلقة.

542
00:33:12,868 --> 00:33:14,433
دعنا نذهب ونتناول بعض الشاي.

543
00:33:16,733 --> 00:33:17,961
تعال.

544
00:33:18,051 --> 00:33:20,089
سأحضر لك بعض شاي الوداع

545
00:33:21,300 --> 00:33:24,603
ديبا، تذكري كيف ذكرتي
قانون مورفي الخاص بك؟

546
00:33:25,797 --> 00:33:28,107
تعال للتفكير في الأمر، نفس الشيء
حدث معي.

547
00:33:28,197 --> 00:33:30,156
ومن ذلك اليوم وحتى الامتحانات
لقد تجاوزت اليوم،

548
00:33:30,246 --> 00:33:32,344
كل ما يمكن أن يحدث بشكل خاطئ
حدث خطأ.

549
00:33:33,642 --> 00:33:36,617
أولاً، قانون مورفي ليس قانوني.

550
00:33:36,707 --> 00:33:39,817
وثانيا قرأت عنه.
انها ليست علمية.

551
00:33:44,834 --> 00:33:45,921
أوه.

552
00:33:46,718 --> 00:33:47,790
فهمتها.

553
00:33:53,593 --> 00:33:56,793
التقرير أمامي مباشرة
ولهذا السبب أنا أطلب منك.

554
00:33:57,182 --> 00:34:02,112
اشرح لي شيئا. كيف فعلوا ذلك
استخدم TPU واكسب الربح بهذا السعر؟

555
00:34:03,513 --> 00:34:05,061
أليس TPU باهظ الثمن؟

556
00:34:05,151 --> 00:34:07,146
ومقاومته للحريق 130 درجة.

557
00:34:07,396 --> 00:34:09,844
لقد استخدمنا النتريل الذي يحتوي على
مقاومة الحريق 300 درجة.

558
00:34:09,934 --> 00:34:11,920
الجودة لدينا أفضل.
ثم أين المشكلة؟

559
00:34:13,373 --> 00:34:15,379
هذا ما أطلبه منك.
اكتشف وأخبرني.

560
00:34:31,181 --> 00:34:32,936
دارييا، أنا لا أفهم هذا.

561
00:34:33,775 --> 00:34:36,352
أحذيتنا تتمتع بأمان أفضل.
ومع ذلك، لم نحصل على المناقصة.

562
00:34:38,541 --> 00:34:41,370
ومن الواضح أنه قد تم تقديمه على هذا الأساس
بالسعر وليس بالجودة. لماذا؟

563
00:34:43,438 --> 00:34:44,882
هناك شيء مريب، أليس كذلك؟

564
00:34:45,287 --> 00:34:46,524
نعم.

565
00:34:49,769 --> 00:34:51,671
إنه التذكير الخامس
بالنسبة للقرض حتى الآن.

566
00:34:54,171 --> 00:34:55,849
لا تتوتر.
كل شيء سيكون على ما يرام.

567
00:34:55,939 --> 00:34:58,824
-لست متوترة. يبدو الأمر غير عادل.
- اهدأ.

568
00:35:04,809 --> 00:35:07,109
سأذهب إلى المكتب وآتي.
أنت تعتني.

569
00:35:11,616 --> 00:35:15,750
لا يا سيدي، ليس تحقيقا. لقد كان
أكثر من استجواب من قبل السيد DM.

570
00:35:16,771 --> 00:35:18,647
لقد كان يستجوبنا
كما لو كنا مذنبين.

571
00:35:19,745 --> 00:35:22,063
سيدي، كان يسألنا عن
جميع حالاتنا السابقة.

572
00:35:22,988 --> 00:35:25,609
ما هو رأيك في هذا القرار
التي اتخذتها السيد سانديب؟

573
00:35:26,058 --> 00:35:28,411
ما هو رأيك في هذا الإجراء
التي اتخذتها السيد سانديب؟

574
00:35:29,345 --> 00:35:32,329
وفي نيرمالا ديفي ضد
Sugandha المطاط الجندي. قضية المحدودة,

575
00:35:32,589 --> 00:35:35,945
هل أعطاك السيد سانديب الأوامر؟
أو أعطيت الحرية

576
00:35:36,221 --> 00:35:37,648
لاتخاذ الإجراء الذي اتخذته؟

577
00:35:38,764 --> 00:35:40,632
أنهى الإضراب
في مصانع تقطير العمالقة الحمراء.

578
00:35:40,722 --> 00:35:43,174
لكن وزارة العمل نفسها
تم الاحتفاظ بها في الظلام.

579
00:35:51,331 --> 00:35:53,259
لماذا لم تتخذ أي إجراء
على هذا يا سيدي؟

580
00:35:55,733 --> 00:35:57,073
أنا آسف يا سيدي.

581
00:35:57,445 --> 00:36:00,013
ولكن هذا الشيء الذي يستمر السيد DM في قوله

582
00:36:00,229 --> 00:36:02,452
أننا وحدة واحدة، نحن فريق،

583
00:36:02,721 --> 00:36:04,433
يجب أن نسير يداً بيد

584
00:36:05,116 --> 00:36:06,621
انها ليست مثل ذلك يا سيدي.

585
00:36:07,832 --> 00:36:09,968
لأنه هو الذي
يتصرف وراء ظهورنا.

586
00:36:18,003 --> 00:36:20,434
سيدي، لقد حصلنا على هذه الوظيفة الحكومية
بصعوبة كبيرة.

587
00:36:21,229 --> 00:36:22,535
آمل ألا نكون في ورطة.

588
00:36:22,625 --> 00:36:24,283
لديك تأثير في مكتب CM.

589
00:36:24,373 --> 00:36:25,883
يرجى قمع هذه المسألة.

590
00:36:26,342 --> 00:36:27,734
نعم يا سيدي. لو سمحت.

591
00:36:27,824 --> 00:36:31,911
لماذا يزعج السيد تشودري
لمثل هذه القضية التافهة؟ يمين؟

592
00:36:34,298 --> 00:36:35,657
ينظر.

593
00:36:36,599 --> 00:36:39,868
لقد ضعفت أعمال الشغب بالتأكيد
قضية العمال .

594
00:36:41,148 --> 00:36:43,094
ويجب أن يكون سيدي DM أيضًا
تحت الضغط.

595
00:36:43,284 --> 00:36:44,674
إنه جديد هنا.

596
00:36:44,764 --> 00:36:47,358
ليس من السهل عليه التعامل معه
هذه الحالة.

597
00:36:48,379 --> 00:36:52,037
لا بد أنه أنهى الإضراب
على عجل. لقد جاء إلي أيضًا.

598
00:36:53,680 --> 00:36:55,341
لكنني رفضت.

599
00:36:56,750 --> 00:36:59,751
لذا، دعه يستجوب. مجرد الرد
بصراحة على جميع أسئلته.

600
00:37:00,382 --> 00:37:01,801
نحن لا نفعل أي شيء خاطئ.

601
00:37:03,591 --> 00:37:05,139
ليس هناك ما نخاف منه.

602
00:37:06,134 --> 00:37:07,881
سيدي DM هو صديق مقرب.

603
00:37:08,642 --> 00:37:11,452
لن يحدث شيء.
أنا هنا من أجلك، أليس كذلك؟

604
00:37:12,161 --> 00:37:14,704
فقط قم بعملك بأمانة. هذا كل شيء.

605
00:37:15,647 --> 00:37:16,745
جيد جداً يا سيدي.

606
00:37:26,856 --> 00:37:30,194
سيدتي، لا أحتاج لمزيد من الوقت.
أنا متأكد من هذا.

607
00:37:30,670 --> 00:37:33,593
أنا حقا أريدك أن تنسحب
ترشيح مركز إعادة التأهيل الخاص بي.

608
00:37:34,441 --> 00:37:35,628
هل أنت متأكد؟

609
00:37:37,426 --> 00:37:39,847
هل يمكن أن تأخذ بعض الوقت
والتفكير في الأمر.

610
00:37:41,732 --> 00:37:45,875
سيدتي، أنا متأكد جدًا من هذا
وأنا لن أندم على ذلك.

611
00:37:46,879 --> 00:37:52,578
في الواقع، أود أن أعتذر لك
وNHO عن الإزعاج الذي سببته.

612
00:37:53,159 --> 00:37:54,378
أنا آسف حقا.

613
00:37:54,468 --> 00:37:56,679
هل يمكنك أن تقول لي السبب
للانسحاب؟

614
00:37:58,037 --> 00:38:00,605
ربما سيساعدني ذلك في إقناعك.

615
00:38:01,418 --> 00:38:03,217
سيدتي، كنت قد قلت ذلك

616
00:38:03,563 --> 00:38:07,032
هذا العمل سيحتاج مني أن أكون بعيدًا
من زوجي لمدة ثلاثة أشهر.

617
00:38:08,683 --> 00:38:10,586
أدركت أنني لا أستطيع أن أفعل ذلك.

618
00:38:12,783 --> 00:38:15,576
لا بأس. أنا أحترم قرارك.

619
00:38:15,913 --> 00:38:18,326
بالتأكيد سيدتي. شكرًا لك.

620
00:38:23,559 --> 00:38:25,029
إذًا، ما هي النتائج التي توصلت إليها؟

621
00:38:25,531 --> 00:38:28,117
سيدي، ALC سانديب أولان
اتخذ قرارا عدوانيا

622
00:38:28,207 --> 00:38:30,150
بسبب ذلك كله
تصاعدت المسألة.

623
00:38:31,282 --> 00:38:33,099
تقصد، تصرفات ALC
كانت غير قانونية؟

624
00:38:34,067 --> 00:38:36,765
لن أقول غير قانوني لكنهم كانوا كذلك
بالتأكيد غير ضرورية.

625
00:38:36,990 --> 00:38:39,247
لو لم يتم صنع ALC
القرار عاطفيا

626
00:38:39,818 --> 00:38:41,599
الأمر لن يكون
وصلت إلى العنف.

627
00:38:42,239 --> 00:38:45,033
كان من الممكن حل كل شيء
مع التفاهم المتبادل.

628
00:38:45,673 --> 00:38:47,515
ماذا يمكننا أن نفعل عندما يكون هناك
لا شيء غير قانوني؟

629
00:38:49,142 --> 00:38:52,523
انصحيه بعدم اتخاذ القرارات
عاطفيا. فقط حذره واتركه.

630
00:38:54,262 --> 00:38:56,096
لكن يا سيدي، هو مجرم متكرر.

631
00:38:56,632 --> 00:38:59,140
لقد اتخذ مثل هذه القرارات العدوانية
حتى في الماضي.

632
00:39:00,420 --> 00:39:02,210
هل تشك في نواياه؟

633
00:39:02,300 --> 00:39:07,658
سيدي، أنا أفكر في كل القرارات والإجراءات
التي اتخذها حتى الآن يجب إعادة النظر فيها.

634
00:39:08,411 --> 00:39:09,829
للتحقق من نواياه.

635
00:39:13,661 --> 00:39:15,114
ماذا تقترح أن نفعل؟

636
00:39:17,206 --> 00:39:21,375
سأطلب من مفوض العمل و
DLC لفتح تحقيق مستقل

637
00:39:22,274 --> 00:39:25,802
التي سوف تقوم بمراجعة وتقييم جميع
القرارات التي اتخذها ALC Sandeep حتى الآن.

638
00:39:27,281 --> 00:39:28,518
لا.

639
00:39:28,717 --> 00:39:32,211
دعونا لا نشرك وزارة العمل
في هذا لتجنب التحيز.

640
00:39:32,301 --> 00:39:33,461
حسنًا يا سيدي.

641
00:39:36,776 --> 00:39:39,648
ابهيلاش، هذا تحت
اختصاصك.

642
00:39:39,738 --> 00:39:42,555
أريدك أن تجري
تحقيق مستقل من ALC.

643
00:39:43,282 --> 00:39:45,037
وأخبرني في أقرب وقت ممكن.

644
00:39:46,335 --> 00:39:49,137
سنبلغ مفوض العمل
بمجرد ظهور النتائج الخاصة بك.

645
00:39:56,903 --> 00:39:57,924
بالتأكيد يا سيدي.

646
00:39:58,014 --> 00:40:02,681
إذًا، ماذا قال CBCC عنك
مصنع الإيثانول ورؤية رامبور؟

647
00:40:04,220 --> 00:40:06,746
سيدي، علينا أن نعمل
مع مصانع تقطير العمالقة الحمر.

648
00:40:07,585 --> 00:40:11,278
نحن بحاجة إلى تأسيسها
كمثال ناجح

649
00:40:11,368 --> 00:40:12,982
ليتبعها الآخرون.

650
00:40:13,483 --> 00:40:14,853
لم تتمكن من العثور على شخص آخر؟

651
00:40:15,922 --> 00:40:17,072
كيف تخطط للقيام بذلك؟

652
00:40:17,989 --> 00:40:20,021
دايانيدهي جوشي لن يسمح لنا بالحصول عليها
من السهل جدا.

653
00:40:22,421 --> 00:40:23,632
نحن نحاول يا سيدي.

654
00:40:31,230 --> 00:40:32,650
هل تعلم عن قانون مورفي؟

655
00:40:35,729 --> 00:40:37,059
نعم يا سيدي.

656
00:40:37,149 --> 00:40:41,043
وفجأة أشعر أن الأمر نفسه
هذا ما يحدث معك.

657
00:40:41,894 --> 00:40:46,597
إنها مشاركتك الأولى. وكل شيء
الذي يمكن أن يحدث بشكل خاطئ يسير بشكل خاطئ.

658
00:40:49,084 --> 00:40:51,948
سيدي، في الواقع، لقد قرأت عن ذلك.
انها ليست علمية.

659
00:40:53,719 --> 00:40:55,989
جيد. على الأقل روح الدعابة لديك
سليمة.

660
00:41:07,619 --> 00:41:09,537
يأتي. دعنا نذهب إلى الداخل.

661
00:41:09,627 --> 00:41:11,808
-أنت تتحدث معه.
-بخير.

662
00:41:29,470 --> 00:41:32,376
-كيف سارت الأمور الرئيسية لديك؟
- أوه، نعم. رائع.

663
00:41:32,466 --> 00:41:34,376
-مبروك يا أخي.
-شكرا لك يا رجل.

664
00:41:34,592 --> 00:41:35,907
كيف كان حالك؟

665
00:41:36,592 --> 00:41:38,386
-ليس سيئًا.
-تمام.

666
00:41:39,110 --> 00:41:41,759
إذن، أين تقيم؟
عند عم واليا؟

667
00:41:41,975 --> 00:41:43,153
نعم.

668
00:41:48,353 --> 00:41:50,331
كنت أفكر في القدوم لمقابلتك.

669
00:41:51,282 --> 00:41:52,473
متى؟

670
00:41:58,407 --> 00:42:00,439
أتمنى ألا تعتقد أن SK قد مات.

671
00:42:00,529 --> 00:42:03,380
يا رجل. انظر إلى وجهك.
كما لو كنت رأيت شبحا.

672
00:42:03,470 --> 00:42:05,077
تعال. لا تقل ذلك.

673
00:42:05,379 --> 00:42:08,608
لقد تم القبض علي للتو مع
تحضير. أنت تعرف كيف هو.

674
00:42:08,698 --> 00:42:09,994
نعم.

675
00:42:15,216 --> 00:42:16,600
هل نذهب الآن؟

676
00:42:16,892 --> 00:42:20,477
يمكننا أن نذهب الآن أو عندما تكون متفرغًا.

677
00:42:20,567 --> 00:42:23,107
-سآتي كلما قلت ذلك.
-متى أقول؟

678
00:42:23,670 --> 00:42:25,929
لكن كيف أتصل بك؟
ليس لدي رقمك.

679
00:42:27,215 --> 00:42:28,631
لقد غيرت رقمك، أليس كذلك؟

680
00:42:31,130 --> 00:42:32,265
لا يوجد سبب على هذا النحو.

681
00:42:32,355 --> 00:42:34,524
كلانا كان هنا طوال الوقت.

682
00:42:36,265 --> 00:42:38,622
أنت لم تتصل بنا، ولم ترسل لنا رسالة نصية،
ولم يأت لمقابلتنا.

683
00:42:42,006 --> 00:42:45,476
أتعلم؟ هناك شيء واحد
هذا لم يتغير منذ ذلك الحين.

684
00:42:45,790 --> 00:42:48,579
لقد كنت أنانية حينها
وأنت أناني الآن أيضًا.

685
00:42:50,352 --> 00:42:51,941
أنت لم تتغير قليلا.

686
00:42:52,031 --> 00:42:54,871
انها دائما عنك فقط!

687
00:42:56,255 --> 00:43:00,276
أنظر إليك وأنت تبتعد الآن. هذا
ما الذي تحب فعله دائمًا، أليس كذلك؟

688
00:43:00,925 --> 00:43:03,249
-هل تسمي نفسك صديقا؟ كذاب.
-اتركه.

689
00:43:03,339 --> 00:43:05,735
-لماذا تبتعد؟ التحدث معنا.
-SK، توقف!

690
00:43:06,113 --> 00:43:07,864
أنت تسمي نفسك صديقا. كاذب دموي!

691
00:43:07,954 --> 00:43:11,712
إذا بقي فيك أي خجل
لا تجرؤ على أن تظهر لنا وجهك مرة أخرى.

692
00:43:11,802 --> 00:43:15,096
نحن لا نهتم إذا كنت تعيش أو تموت!

693
00:43:15,345 --> 00:43:17,507
رجل دموي حقير!

694
00:46:01,500 --> 00:46:04,034
"مكتب التحصيل، رامبور".


