1
00:00:15,940 --> 00:00:18,270
Hallo, hallo. Ich bin Li Hongqi.

2
00:00:18,560 --> 00:00:19,940
Ich bin Polizist.

3
00:00:25,440 --> 00:00:27,400
Hallo, ich bin kein Held.

4
00:00:27,940 --> 00:00:29,310
Es geht darum, den Menschen zu dienen.

5
00:00:33,940 --> 00:00:36,810
Es ist nur so, dass die Kriminellen das tun
Zeit waren äußerst gefährlich.

6
00:00:37,440 --> 00:00:39,310
Man könnte sagen, sie waren bösartig.

7
00:00:43,060 --> 00:00:45,810
Okay, ich fange von vorne an.

8
00:00:46,650 --> 00:00:48,940
An diesem Tag hatte ich eine Schlägerei.

9
00:00:51,020 --> 00:00:55,690
Trauer...

10
00:00:56,270 --> 00:01:00,440
Tränen, sie fließen einfach weiter.

11
00:01:01,940 --> 00:01:06,940
Sie strömen einfach weiter nach unten.

12
00:01:07,400 --> 00:01:08,440
In meiner Hand...

13
00:01:10,440 --> 00:01:11,690
Weißt du, wie man es singt?

14
00:01:11,900 --> 00:01:13,560
Wenn du es weißt, sing mit mir mit, okay?

15
00:01:14,020 --> 00:01:17,940
Eine einzige Träne, fertig, singen!

16
00:01:18,020 --> 00:01:23,020
Sie strömen einfach weiter, singen!

17
00:01:23,560 --> 00:01:28,940
Die begangenen Verbrechen sind so beschämend...

18
00:01:29,190 --> 00:01:34,060
Wie kannst du jemals deinen Kopf hoch halten?

19
00:01:36,940 --> 00:01:37,940
Singen!

20
00:01:38,440 --> 00:01:41,150
Stoppen! Willst du sterben?!

21
00:01:41,940 --> 00:01:44,690
Stoppen! Verdammt, willst du sterben?!

22
00:01:44,810 --> 00:01:45,900
Leg es hin, leg es hin.

23
00:01:45,940 --> 00:01:46,770
Leg es hin, leg es hin.

24
00:01:46,810 --> 00:01:47,650
Legen Sie es sofort hin!

25
00:01:47,690 --> 00:01:49,440
Schließen Sie die Tür.

26
00:01:49,940 --> 00:01:52,940
Wer bist du? Was geht dich das an?

27
00:01:53,690 --> 00:01:54,650
Ich rede mit dir.

28
00:01:55,400 --> 00:01:56,940
Scheiß auf dich!

29
00:02:22,560 --> 00:02:24,150
Du wagst es, einen Beamten zu schlagen?

30
00:02:24,650 --> 00:02:25,650
Hol ihn dir!

31
00:02:25,940 --> 00:02:26,810
Hol ihn dir!

32
00:02:30,310 --> 00:02:32,060
Wer hat dir gesagt, dass du einen Kampf anfangen sollst?

33
00:02:32,440 --> 00:02:33,770
Kennst du Bruder Jiu nicht?

34
00:02:34,900 --> 00:02:35,940
Alle, legt sie nieder, legt sie nieder.

35
00:02:37,440 --> 00:02:38,440
Schalten Sie das Licht ein.

36
00:02:40,520 --> 00:02:43,270
Was ist los, Heipi?
Was hat das zu bedeuten?

37
00:02:43,310 --> 00:02:44,440
Bruder Jiu, nimm eine Zigarette.

38
00:02:45,150 --> 00:02:46,520
Es ist nichts, wir haben nur etwas getrunken.

39
00:02:46,690 --> 00:02:47,810
Wie haben wir Bruder Jiu belästigt?

40
00:02:48,270 --> 00:02:50,440
Es ist mir egal, dass du trinkst.

41
00:02:50,560 --> 00:02:53,440
Aber darum muss ich mich kümmern.

42
00:02:53,940 --> 00:02:55,310
Obwohl ich nur ein kleiner Polizist bin,

43
00:02:55,400 --> 00:02:56,270
innerhalb meines Zuständigkeitsbereichs,

44
00:02:56,310 --> 00:02:58,190
Ich muss damit klarkommen
jegliche illegalen Aktivitäten.

45
00:02:59,310 --> 00:03:01,520
Ihr zwei macht eine ziemliche Szene.

46
00:03:01,940 --> 00:03:03,940
Dies könnte als organisierte Kriminalität gelten.

47
00:03:04,810 --> 00:03:05,900
Welche organisierte Kriminalität?

48
00:03:05,940 --> 00:03:07,270
Ich habe sie alle für jeweils 100 Dollar angeheuert.

49
00:03:07,310 --> 00:03:08,560
Beschriften Sie es nicht so.

50
00:03:08,690 --> 00:03:11,060
Gehen wir zurück zum Revier und reden.

51
00:03:11,400 --> 00:03:13,060
Ich werde das für euch beide regeln.

52
00:03:14,900 --> 00:03:18,060
Mit fähigen Händen und Füßen, warum?
etwas Legitimiertes nicht tun?

53
00:03:18,150 --> 00:03:20,770
Für 100 Dollar am Tag benehmen sie sich wie Gangster.

54
00:03:25,810 --> 00:03:26,940
Hebe deinen Kopf hoch.

55
00:03:27,940 --> 00:03:29,900
Nicht du, der in der
schwarzer Hut hinten.

56
00:03:29,940 --> 00:03:30,900
Ich rede mit dir, hey!

57
00:03:31,060 --> 00:03:33,060
Ich habe dir gesagt, du sollst deinen Kopf heben!

58
00:03:46,400 --> 00:03:47,190
Stoppen!

59
00:03:49,560 --> 00:03:50,310
Stoppen!

60
00:03:50,690 --> 00:03:51,440
Stoppen!

61
00:03:58,190 --> 00:03:58,940
Stoppen!

62
00:04:02,810 --> 00:04:06,810
Dada, bring die Spielkarte mit,
der Kreuzbube. Kreuzbube.

63
00:04:33,650 --> 00:04:35,770
Hey, lauf!

64
00:04:40,690 --> 00:04:42,940
Du... du musst eine Spur sein
und Feldsportler, verdammt!

65
00:04:43,900 --> 00:04:44,770
Aiyah!

66
00:04:46,270 --> 00:04:49,310
Mit diesem Glück sollte ich es tun
einen Lottoschein kaufen.

67
00:04:50,810 --> 00:04:51,560
Hier, zieh das an.

68
00:05:27,440 --> 00:05:28,270
Bruder Li, geht es dir gut?

69
00:05:28,310 --> 00:05:29,940
Mir geht es gut, legen Sie ihm Handschellen an.

70
00:05:37,940 --> 00:05:41,060
Hey, Kamerad, löschen
das Video, das du gerade aufgenommen hast.

71
00:05:41,150 --> 00:05:41,940
Warum sollte ich?

72
00:05:42,150 --> 00:05:43,560
Sie haben unseren verdeckten Ermittler gefilmt.

73
00:05:43,650 --> 00:05:45,810
Es ist mein Telefon, ich kann tun, was ich will.

74
00:05:47,810 --> 00:05:49,940
Angriff! Polizeiangriff!

75
00:05:51,900 --> 00:05:52,520
Tut mir leid.

76
00:05:52,560 --> 00:05:55,900
Ich melde mich morgen
Lass dich auf jeden Fall feuern.

77
00:05:56,060 --> 00:05:57,150
Ich werde dich auf jeden Fall melden.

78
00:06:16,440 --> 00:06:18,940
Zweite Schwägerin, wir haben Gäste!

79
00:07:12,060 --> 00:07:12,940
Ein Kreis.

80
00:07:13,440 --> 00:07:14,150
Pung!

81
00:07:14,810 --> 00:07:15,440
Roter Drache.

82
00:07:19,690 --> 00:07:20,440
Südwind.

83
00:07:27,150 --> 00:07:27,770
Neun Kreise.

84
00:07:27,810 --> 00:07:29,310
Hey, Hu!

85
00:07:30,440 --> 00:07:31,770
Einmaliges Warten auf Nine Circles.

86
00:07:34,060 --> 00:07:37,060
Du hast ein Live-Spielstein gespielt, das ist dir recht!

87
00:07:38,400 --> 00:07:40,060
Halt die Klappe!

88
00:07:40,150 --> 00:07:42,310
Nicht genug, es sind drei Punkte.

89
00:07:44,020 --> 00:07:47,190
Verdammt, nimm alles, nimm alles!

90
00:07:47,270 --> 00:07:48,560
Alles verloren? Willst du immer noch spielen?

91
00:07:48,650 --> 00:07:50,060
Warum nicht spielen?

92
00:07:50,560 --> 00:07:54,440
Zweite Schwägerin... Zweite
Schwägerin, ein paar Chips.

93
00:07:54,770 --> 00:07:55,810
- Gib mir mehr Chips. - Aussteigen!

94
00:07:56,310 --> 00:07:57,310
Was machst du?

95
00:07:59,310 --> 00:08:00,310
Was machst du? Treten Sie ein!

96
00:08:01,440 --> 00:08:02,190
Treten Sie ein!

97
00:08:06,690 --> 00:08:08,440
Was ist los, Zweite Schwägerin?

98
00:08:08,810 --> 00:08:09,810
Wie meinst du das?

99
00:08:11,150 --> 00:08:12,440
Guo Xiaojun.

100
00:08:13,940 --> 00:08:15,770
Einschließlich der letzten Schulden,

101
00:08:15,940 --> 00:08:17,310
Das Geld Ihrer Hypothek ist aufgebraucht.

102
00:08:18,150 --> 00:08:19,400
Aufgebraucht?

103
00:08:20,940 --> 00:08:22,770
Ich habe meine Eigentumsurkunde an Sie verpfändet.

104
00:08:22,810 --> 00:08:24,440
Es ist mindestens 300.000 wert, oder?

105
00:08:24,810 --> 00:08:26,440
Es wurde zum Marktpreis berechnet,

106
00:08:26,520 --> 00:08:28,150
aber es kann dem Zinseszins nicht standhalten.

107
00:08:29,310 --> 00:08:32,150
Seien Sie brav, rufen Sie jetzt Ihre Frau an.

108
00:08:32,520 --> 00:08:34,940
Übertragen Sie morgen die
Haus für mich mit deiner Frau.

109
00:08:51,650 --> 00:08:53,020
Ihr Zinssatz ist viel zu hoch.

110
00:08:53,060 --> 00:08:54,310
Damit bin ich nicht einverstanden!

111
00:08:56,400 --> 00:08:58,150
Sie haben dies selbst unterschrieben.

112
00:09:08,060 --> 00:09:08,900
Komm schon, mach weiter.

113
00:09:09,150 --> 00:09:10,310
Gewinnen Sie mehr.

114
00:09:21,690 --> 00:09:22,810
Scheiß auf dich!

115
00:09:23,770 --> 00:09:24,690
Komm nicht näher!

116
00:09:25,060 --> 00:09:26,150
Niemand bewegt sich!

117
00:09:26,560 --> 00:09:27,900
Niemand bewegt sich!

118
00:09:27,940 --> 00:09:28,810
Auf der Suche nach dem Tod?

119
00:09:28,940 --> 00:09:30,650
Wenn jemand näher kommt, bringe ich mich um!

120
00:09:30,690 --> 00:09:32,690
Du wirst nichts bekommen!

121
00:09:49,440 --> 00:09:50,520
Du nervst mich zu Tode!

122
00:10:01,060 --> 00:10:02,310
Zweiter Bruder, was machst du?

123
00:10:03,020 --> 00:10:06,440
Bruder, ich aus Versehen
tötete ihn mit einem Schlag.

124
00:10:07,060 --> 00:10:08,810
Du weißt nur, wie du mir Ärger bereiten kannst.

125
00:10:09,520 --> 00:10:10,560
Sollen wir 120 anrufen?

126
00:10:10,650 --> 00:10:12,650
Wie nennen? Sein Gehirn ist
raus. Kann er noch leben?

127
00:10:12,690 --> 00:10:13,520
Kann er noch leben?

128
00:10:13,560 --> 00:10:14,650
Schnell, such dir eine Tasche und steck ihn hinein.

129
00:10:14,690 --> 00:10:16,190
Gehen Sie nach Norden und finden Sie eine verlassene
Platziere und begrabe ihn.

130
00:10:16,440 --> 00:10:18,770
Mord! Ich rufe die Polizei!

131
00:10:18,810 --> 00:10:19,690
Warten Sie eine Minute.

132
00:10:22,810 --> 00:10:23,810
Mord...

133
00:10:23,900 --> 00:10:26,020
Bruder, so können wir nicht damit umgehen.

134
00:10:26,060 --> 00:10:27,190
Ich möchte die Polizei rufen...

135
00:10:27,270 --> 00:10:28,440
Es gibt zu viele offene Fragen.

136
00:10:28,650 --> 00:10:29,440
Wie sollen wir dann damit umgehen?

137
00:10:34,900 --> 00:10:36,810
Mord...

138
00:10:37,060 --> 00:10:38,560
Rette mich...

139
00:10:39,440 --> 00:10:41,270
Rette mich...

140
00:10:48,520 --> 00:10:50,310
Schnell, geh raus und pass auf.

141
00:10:53,810 --> 00:10:55,940
Zweiter Bruder, schnell, hilf.

142
00:11:20,690 --> 00:11:21,690
- Offizier Li. - Ja.

143
00:11:26,560 --> 00:11:27,310
Li Hongqi.

144
00:11:28,150 --> 00:11:29,190
Kommen Sie her, gute Nachrichten.

145
00:11:30,770 --> 00:11:32,940
Boss, letzte Nacht war ich
Verhaftung von Prostituierten,

146
00:11:33,150 --> 00:11:34,440
Nehmen Sie Ihre Aussagen bis Mitternacht entgegen.

147
00:11:34,650 --> 00:11:36,020
Lassen Sie mich bitte ein wenig die Augen verschließen.

148
00:11:36,060 --> 00:11:37,690
Okay, wach auf.

149
00:11:37,770 --> 00:11:39,170
Wussten Sie, dass jemand eingereicht hat?
eine Beschwerde gegen Sie?

150
00:11:40,440 --> 00:11:41,190
WHO?

151
00:11:41,270 --> 00:11:43,900
Vor ein paar Tagen hatten Sie einen Konflikt
mit einem Mitglied der Öffentlichkeit.

152
00:11:43,940 --> 00:11:45,440
Du hast ihnen das Telefon geklaut, nicht wahr?

153
00:11:45,560 --> 00:11:48,520
Ja. Aber sein Telefon hat es aufgezeichnet
unser verdeckter Ermittler.

154
00:11:48,560 --> 00:11:49,770
Ich ging zum Büro.

155
00:11:49,810 --> 00:11:51,940
Ich habe für dich gefleht, sagte
viele schöne Dinge.

156
00:11:52,520 --> 00:11:53,690
Die Führung hat ihre Position dargelegt.

157
00:11:53,810 --> 00:11:55,940
Ihre Erfolge sind für alle sichtbar.

158
00:11:56,150 --> 00:11:57,690
Und dein Temperament,
Nun, es gibt einen Konsens.

159
00:11:58,650 --> 00:12:01,900
Nach der Diskussion haben wir uns dazu entschieden
Gib dir ein paar Tage frei.

160
00:12:06,310 --> 00:12:07,560
Haben Sie Einwände?

161
00:12:08,440 --> 00:12:10,560
Der Nationalfeiertag
kommt bald.

162
00:12:10,900 --> 00:12:12,060
Es fällt mit dem Mittherbstfest zusammen.

163
00:12:12,150 --> 00:12:15,940
Kaufen Sie ein paar Geschenke, besuchen Sie Ihr
Schwiegervater, zeigen Sie Ihren Respekt.

164
00:12:16,810 --> 00:12:18,560
Taozi ist nicht so, es ist ihr egal.

165
00:12:18,940 --> 00:12:20,560
Du solltest mehr über sie nachdenken.

166
00:12:25,150 --> 00:12:28,150
Boss, das sind gute Nachrichten?

167
00:12:30,940 --> 00:12:31,940
Ich gehe nicht zurück.

168
00:12:35,690 --> 00:12:36,690
Machen Sie keine Überstunden?

169
00:12:37,190 --> 00:12:38,520
Der Chef hat mir eine Auszeit gegeben.

170
00:12:39,400 --> 00:12:41,310
Selbst wenn du gefeuert würdest, wäre es in Ordnung.

171
00:12:41,650 --> 00:12:42,690
Ich werde dich unterstützen.

172
00:12:44,940 --> 00:12:49,310
Nein, es ist nur... denke ich
Vollmond, Familientreffen.

173
00:12:49,560 --> 00:12:51,270
Ich habe keine Familie, oder?

174
00:12:51,310 --> 00:12:52,810
Erleben Sie ein Wiedersehen mit Ihrer Familie.

175
00:12:54,560 --> 00:12:57,940
Sagten Sie nicht, dass dort 18 Brüder waren?
Ihr Waisenhaus, alles so nah wie eine Familie?

176
00:12:59,560 --> 00:13:03,690
Hast du mich angelogen, Li Hongqi?

177
00:13:04,440 --> 00:13:05,810
Nein.

178
00:13:08,690 --> 00:13:12,190
Eigentlich wäre es vielleicht okay, zurückzugehen.

179
00:13:14,310 --> 00:13:15,440
Auf eigenes Risiko.

180
00:13:46,940 --> 00:13:48,810
Was machst du?!

181
00:13:48,940 --> 00:13:55,810
Was also, wenn wir dich schlagen? Darf man das essen?

182
00:14:00,310 --> 00:14:02,310
Hey, was machst du?

183
00:14:04,060 --> 00:14:04,810
Was machst du?

184
00:14:04,900 --> 00:14:06,770
Hau ab! Das geht Sie nichts an!

185
00:14:16,440 --> 00:14:17,560
Hau ab!

186
00:14:19,560 --> 00:14:20,770
Richten Sie sich besser auf!

187
00:14:28,440 --> 00:14:29,520
Geht es dir gut?

188
00:14:29,650 --> 00:14:30,400
Mir geht es gut.

189
00:14:30,440 --> 00:14:32,690
In deinem Alter solltest du das nicht tun
Geschäfte machen, wissen Sie?

190
00:14:33,310 --> 00:14:34,060
Guo Chao.

191
00:14:34,690 --> 00:14:36,060
Tante Taozi.

192
00:14:39,810 --> 00:14:41,440
Was ist mit dir los?

193
00:14:42,810 --> 00:14:43,810
Wer ist er?

194
00:14:55,770 --> 00:14:57,560
Mama, es ist nichts, es ist nichts.

195
00:15:00,440 --> 00:15:01,310
Schwester Chen.

196
00:15:02,690 --> 00:15:04,520
Ich bin es, Taozi.

197
00:15:08,940 --> 00:15:09,770
Schwester Chen.

198
00:15:15,940 --> 00:15:18,810
Guo Chaos Mutter benutzte
um unsere Haushälterin zu sein.

199
00:15:19,060 --> 00:15:20,190
Sie hörte später auf.

200
00:15:20,770 --> 00:15:24,690
Sie hat aufgehört, weil mein Vater Geld gestohlen hat
von Tante Taozis Haus zum Glücksspiel.

201
00:15:25,310 --> 00:15:27,060
Danach spielte er weiter.

202
00:15:27,940 --> 00:15:30,940
Vor ein paar Tagen hat er unser Haus verloren.

203
00:15:32,400 --> 00:15:33,400
Papa!

204
00:15:33,440 --> 00:15:35,400
Er schämte sich zu sehr, uns gegenüberzutreten.

205
00:15:35,900 --> 00:15:37,310
Dann erhängte er sich.

206
00:15:37,900 --> 00:15:39,650
Meine Mutter und ich wurden rausgeschmissen.

207
00:15:39,690 --> 00:15:40,650
Nicht bewegen!

208
00:15:40,690 --> 00:15:42,940
Lass mein Kind los!

209
00:15:43,310 --> 00:15:45,060
Lass mein Kind los!

210
00:15:45,690 --> 00:15:47,020
Lass mich gehen!

211
00:15:50,150 --> 00:15:51,190
Sehen Sie jetzt klar.

212
00:15:51,690 --> 00:15:53,310
Dies wurde von Ihrem Mann selbst unterschrieben.

213
00:15:59,940 --> 00:16:00,770
Papa!

214
00:16:09,060 --> 00:16:12,310
Mama... steh schnell auf!

215
00:16:12,560 --> 00:16:15,150
Ich habe Angst.

216
00:16:17,810 --> 00:16:20,690
Guo Chao, nimm deine Mutter und komm mit mir.

217
00:16:21,150 --> 00:16:22,310
Ich bin jetzt erwachsen.

218
00:16:22,440 --> 00:16:25,060
Ich kann auf mich selbst aufpassen,
und kümmere mich auch um meine Mutter.

219
00:16:27,810 --> 00:16:28,560
Hört mir zu.

220
00:16:29,900 --> 00:16:30,810
Es ist wirklich in Ordnung.

221
00:16:46,940 --> 00:16:48,810
- Schwester. - Hallo, Taozi!

222
00:16:49,020 --> 00:16:52,650
Mama, das ist mein Freund, Li Hongqi.

223
00:16:52,690 --> 00:16:53,690
Das ist meine Stiefmutter.

224
00:16:53,940 --> 00:16:55,190
Hallo, Tante.

225
00:16:56,400 --> 00:16:58,310
Mama, du siehst gut aus.

226
00:17:00,060 --> 00:17:00,940
Wer bist du? Wer ist das?

227
00:17:01,650 --> 00:17:02,560
Hallo, Onkel.

228
00:17:04,060 --> 00:17:06,650
Ihre älteste Tochter ist hier, um Sie zu sehen.

229
00:17:07,440 --> 00:17:09,310
Das ist Xiao Li, Li Hongqi.

230
00:17:09,400 --> 00:17:10,150
Li Hongqi.

231
00:17:10,190 --> 00:17:11,770
Wie alt bist du?

232
00:17:12,150 --> 00:17:14,560
Dein Name klingt so altmodisch.

233
00:17:14,650 --> 00:17:16,270
Ich wurde im Jahr geboren
des Ochsen, 35 Jahre alt.

234
00:17:16,770 --> 00:17:18,310
Er ist drei Jahre älter als du.

235
00:17:18,400 --> 00:17:20,150
Du nennst ihn ständig Schwiegersohn.

236
00:17:22,190 --> 00:17:23,940
Wenn das nicht Miss Tao selbst ist!

237
00:17:24,440 --> 00:17:26,150
Hast du nicht gesagt, dass du nicht zurückkommen würdest?

238
00:17:26,560 --> 00:17:27,940
Ich habe nicht gesagt, dass ich zurückkomme.

239
00:17:28,520 --> 00:17:29,560
Er wollte zurückkommen.

240
00:17:30,150 --> 00:17:31,400
Er wollte dich besuchen.

241
00:17:31,440 --> 00:17:33,940
Wie ist die Situation? Sind
Hast du vor zu heiraten?

242
00:17:34,270 --> 00:17:35,310
Du bist damit nicht einverstanden, oder?

243
00:17:35,400 --> 00:17:36,900
Würde meine Meinungsverschiedenheit überhaupt eine Rolle spielen?

244
00:17:36,940 --> 00:17:37,900
Wie oft habe ich es dir gesagt?

245
00:17:37,940 --> 00:17:40,150
Ich habe dich gebeten, zurückzukommen
Gesellschaft, aber du hörst nie zu!

246
00:17:41,940 --> 00:17:42,940
Okay, hör auf zu reden.

247
00:17:43,310 --> 00:17:44,020
Der Besuch ist vorbei, lass uns gehen.

248
00:17:44,060 --> 00:17:46,270
Nein, nein, nein, Taozi... was machst du?

249
00:17:46,310 --> 00:17:49,150
Er ist einfach so, du weißt, wie er ist.

250
00:17:49,440 --> 00:17:51,150
Du sagst ein paar Worte weniger.

251
00:17:51,190 --> 00:17:52,060
Bleiben Sie zum Abendessen.

252
00:17:52,310 --> 00:17:56,310
Vergiss es, mach dir keine Sorgen, lass uns auswärts essen.

253
00:18:00,690 --> 00:18:01,650
Rauchen Sie?

254
00:18:04,810 --> 00:18:05,690
Ich werde eins haben.

255
00:18:07,940 --> 00:18:10,060
Aiyah, du weißt, wie man raucht.

256
00:18:13,270 --> 00:18:14,940
Nicht oft, nur gelegentlich.

257
00:18:15,940 --> 00:18:17,150
Gehen Sie voran und rauchen Sie.

258
00:18:19,310 --> 00:18:20,310
Später noch etwas trinken?

259
00:18:20,520 --> 00:18:22,150
Klar, trink was.

260
00:18:23,520 --> 00:18:24,310
Aiyah.

261
00:18:26,150 --> 00:18:27,310
Trinkst du auch?

262
00:18:28,520 --> 00:18:29,440
Ziemlich rund.

263
00:18:32,560 --> 00:18:33,440
Kellner!

264
00:18:34,150 --> 00:18:35,520
- Kellner. - Kommt.

265
00:18:36,440 --> 00:18:38,310
Bring mir eine Flasche von meinem eingelagerten Moutai.

266
00:18:49,310 --> 00:18:50,690
Wie hoch ist Ihr Monatsgehalt?

267
00:18:51,060 --> 00:18:52,150
Nur der Grundlohn.

268
00:18:53,310 --> 00:18:55,060
Am Ende des Jahres,
Es gibt einige Boni und so.

269
00:18:56,270 --> 00:18:57,270
Schon gut.

270
00:18:58,520 --> 00:18:59,900
Was kann man überhaupt tun?
mit dem kleinen Geld?

271
00:19:00,150 --> 00:19:02,310
Polizist zu sein hat diesen Nachteil.

272
00:19:03,150 --> 00:19:05,940
Man verdient wenig, aber die Risiken sind hoch.

273
00:19:08,060 --> 00:19:09,900
Nachdem Sie beide in der Zukunft geheiratet haben,

274
00:19:09,940 --> 00:19:11,650
Du wirst keine Zeit haben
für deine Frau und deine Kinder.

275
00:19:11,690 --> 00:19:12,520
Ja.

276
00:19:13,810 --> 00:19:17,270
Hören Sie mir beide zu
Du kommst zurück nach Songbei.

277
00:19:17,310 --> 00:19:19,520
Ich arrangiere Aufträge für Sie, schön und übersichtlich.

278
00:19:20,150 --> 00:19:21,150
Ich prahle nicht.

279
00:19:21,940 --> 00:19:25,560
Altes Tao in Songbei, glaubst du mir?

280
00:19:25,690 --> 00:19:27,270
Ich glaube dir, natürlich tue ich das.

281
00:19:28,310 --> 00:19:31,060
Aber ich bin nur ein kleiner Polizist.

282
00:19:31,190 --> 00:19:32,310
Ich weiß nur, wie man Diebe fängt.

283
00:19:32,400 --> 00:19:33,190
Hier ist das Ding.

284
00:19:33,940 --> 00:19:35,060
Komm morgen mit mir.

285
00:19:35,690 --> 00:19:36,810
Ich zeige dir die Welt.

286
00:19:37,650 --> 00:19:38,900
Ich werde dich fühlen lassen

287
00:19:38,940 --> 00:19:42,690
Welchen Status habe ich in Songbei?

288
00:19:46,190 --> 00:19:48,150
In der stillen Nacht...

289
00:19:48,520 --> 00:19:50,650
Deine Sehnsucht...

290
00:19:50,690 --> 00:19:52,060
Sagen Sie später nicht, dass Sie Polizist sind.

291
00:19:52,150 --> 00:19:54,150
Bring mich nicht in Verlegenheit, verstanden?

292
00:19:57,940 --> 00:20:01,060
Komm, komm, lass mich dich offiziell vorstellen.

293
00:20:01,400 --> 00:20:02,770
Das ist Bruder Xu.

294
00:20:02,810 --> 00:20:04,150
Bruder Xu, ich freue mich, Sie kennenzulernen!

295
00:20:04,440 --> 00:20:07,900
Dorfdirektor Ge, das ist der
Dorfleiter unseres Stadtdorfes.

296
00:20:07,940 --> 00:20:09,060
Das ist Xiao Li.

297
00:20:09,190 --> 00:20:12,020
Er ist Polizist,
mein zukünftiger Schwiegersohn.

298
00:20:12,810 --> 00:20:17,310
Fabrikdirektor Sun von unserem Songbei
Pharmazeutische Fabrik und seine Mitarbeiter.

299
00:20:17,400 --> 00:20:18,650
Sie sind wirklich etwas.

300
00:20:18,690 --> 00:20:20,150
Bruder Tao, lass mich
Schlagen Sie einen Toast auf Sie aus.

301
00:20:20,190 --> 00:20:24,060
Lassen Sie mich das vorstellen
Xiao Li, mein zukünftiger Schwiegersohn.

302
00:20:24,150 --> 00:20:26,060
Das ist Bruder Li
im Güterverkehr.

303
00:20:26,150 --> 00:20:27,060
Hallo, Bruder Li.

304
00:20:27,150 --> 00:20:28,650
This is Sister Yan, Sister Juan.

305
00:20:28,770 --> 00:20:31,270
This is Xiao Li, my future son-in-law.

306
00:20:32,690 --> 00:20:34,770
Come, let me propose a toast to everyone.

307
00:20:34,810 --> 00:20:37,810
Kommt alle zusammen, lasst uns
gemeinsam etwas trinken.

308
00:21:00,440 --> 00:21:02,440
Uncle, I'm going to the restroom first.

309
00:21:02,520 --> 00:21:03,690
Okay, okay.

310
00:21:37,940 --> 00:21:39,940
Hey! Hey! Hey!

311
00:21:42,440 --> 00:21:43,810
Tut mir leid.

312
00:21:44,520 --> 00:21:45,690
Stört alle.

313
00:21:46,190 --> 00:21:48,060
Ruining your elegant mood.

314
00:21:48,150 --> 00:21:51,270
Aber wir versammeln uns alle
together was damn difficult.

315
00:21:51,310 --> 00:21:53,560
Sir, this place is booked,
Es ist eine private Party.

316
00:21:57,810 --> 00:21:58,650
Hinsetzen.

317
00:22:01,310 --> 00:22:02,150
Hey.

318
00:22:03,440 --> 00:22:04,810
Es ist noch nicht vorbei.

319
00:22:06,270 --> 00:22:07,810
Dein Vater ist wieder betrunken.

320
00:22:08,150 --> 00:22:10,400
Er hat mich gerade vorgestellt
als sein Schwiegervater.

321
00:22:18,810 --> 00:22:20,440
Kann ich jetzt sprechen?

322
00:22:20,940 --> 00:22:24,150
Jeder kennt mich, Big Brother Xiao.

323
00:22:26,310 --> 00:22:28,940
Das ist der zweite Bruder Xiao.

324
00:22:30,940 --> 00:22:33,690
Lassen Sie mich ihn allen offiziell vorstellen.

325
00:22:34,310 --> 00:22:37,270
Ein zurückgekehrter Top-Student aus
eine amerikanische Business School,

326
00:22:37,310 --> 00:22:39,770
mein dritter Bruder, Xiao Sanmao.

327
00:22:40,440 --> 00:22:41,900
Wir drei Brüder

328
00:22:41,940 --> 00:22:45,190
sind heute hier, um ein großes Thema zu besprechen
Wagen Sie es mit allen Bossen.

329
00:22:46,190 --> 00:22:49,190
Die Einzelheiten werden sein
erklärt von meinem dritten Bruder.

330
00:22:49,440 --> 00:22:50,810
Ein Applaus.

331
00:22:58,270 --> 00:22:59,650
Wie wir alle wissen,

332
00:22:59,690 --> 00:23:03,060
dieses Jahr das Mittherbstfest
verbindet sich mit dem Nationalfeiertag.

333
00:23:04,020 --> 00:23:05,560
Zusammengenommen ist es sogar noch länger
als das Frühlingsfest.

334
00:23:08,310 --> 00:23:10,940
Einheimische, die nichts zu tun haben, spielen gerne.

335
00:23:13,060 --> 00:23:13,810
Aber soweit ich weiß,

336
00:23:13,900 --> 00:23:16,560
Der Umfang des Glücksspiels ist hier sehr gering.

337
00:23:17,690 --> 00:23:19,940
Wenn man etwas größer spielt, wird man überfallen.

338
00:23:22,150 --> 00:23:23,690
Deshalb habe ich eine Idee.

339
00:23:24,310 --> 00:23:25,440
Wir werden das Haus sein.

340
00:23:26,060 --> 00:23:29,310
Richten Sie einen virtuellen Abwicklungsmechanismus ein.

341
00:23:30,270 --> 00:23:33,150
Es sind keine physische Währung oder Chips erforderlich.

342
00:23:33,400 --> 00:23:35,440
Sie müssen lediglich Vermögenswerte bei uns verpfänden.

343
00:23:36,400 --> 00:23:38,560
Auch wenn die Polizei eine Razzia durchführt,
sie werden nichts finden.

344
00:23:38,650 --> 00:23:41,560
Und wir berechnen nur eine geringe Servicegebühr.

345
00:23:41,940 --> 00:23:45,810
Natürlich haben wir das nicht
so viel Einfluss schon.

346
00:23:45,900 --> 00:23:49,400
Wir brauchen die Hilfe aller Bosse.

347
00:23:51,060 --> 00:23:51,940
Bitte unterstützen Sie uns.

348
00:23:57,440 --> 00:24:00,770
Wessen Hose hatte keinen Reißverschluss
aufstehen und dich herausspringen lassen?

349
00:24:01,440 --> 00:24:03,900
Ich könnte dich zu Tode zerquetschen
mit Geld, ob Sie es glauben oder nicht?

350
00:24:04,270 --> 00:24:05,190
Aussteigen!

351
00:24:05,810 --> 00:24:06,650
Was macht ihr alle?

352
00:24:06,690 --> 00:24:08,690
Was ist los? Auf der Suche nach Ärger?

353
00:24:24,650 --> 00:24:25,440
Hau ab.

354
00:24:32,770 --> 00:24:34,440
Was willst du? Was willst du?

355
00:24:37,440 --> 00:24:38,310
Was willst du?

356
00:24:38,560 --> 00:24:39,810
Lass mich gehen!

357
00:24:47,060 --> 00:24:48,810
Wenn wir reden können, dann lasst uns reden.

358
00:24:50,270 --> 00:24:53,560
Wenn wir es nicht können, werden wir einen Weg finden.

359
00:25:03,650 --> 00:25:07,190
Wir machen die Dinge sehr vernünftig.

360
00:25:09,940 --> 00:25:13,270
Junger Mann, welche Ära ist das?
Spielst du dieses Spiel immer noch?

361
00:25:13,310 --> 00:25:14,770
Ist es interessant?

362
00:25:16,810 --> 00:25:19,440
Alter Idiot, glaub es
oder nicht, ich werde dich töten?

363
00:25:27,900 --> 00:25:30,060
Lass uns gehen, wir haben bereits die Polizei gerufen.

364
00:25:31,150 --> 00:25:31,940
Zweiter Bruder.

365
00:25:34,900 --> 00:25:36,270
Wir haben alles gesagt, was wir zu sagen haben.

366
00:25:36,940 --> 00:25:38,770
Alle Bosse sind heute betrunken.

367
00:25:40,060 --> 00:25:41,150
Lass uns einen anderen Tag reden.

368
00:25:42,150 --> 00:25:42,940
Lass uns gehen.

369
00:26:26,560 --> 00:26:29,060
Haben wir nicht schon berichtet?
der Vorfall von gestern?

370
00:26:29,310 --> 00:26:30,310
Was wirst du jetzt tun?

371
00:26:31,150 --> 00:26:33,060
Ich mache mir ein bisschen Sorgen, ich möchte nachsehen.

372
00:26:33,690 --> 00:26:34,650
Mach dir keine Sorge.

373
00:26:35,770 --> 00:26:38,650
Seien Sie vorsichtig, achten Sie auf die Sicherheit.

374
00:26:41,190 --> 00:26:41,940
Ich weiß.

375
00:26:51,690 --> 00:26:52,810
Du hast mich gesehen, sobald du rausgegangen bist.

376
00:26:55,940 --> 00:26:56,900
Elfter Bruder.

377
00:26:56,940 --> 00:26:58,060
Bruder Jiu!

378
00:27:02,900 --> 00:27:04,020
Lange nicht gesehen.

379
00:27:04,060 --> 00:27:05,440
Warum bist du nicht einfach reingegangen?

380
00:27:05,940 --> 00:27:07,400
Das ist Ihr Arbeitsplatz,
Wäre es nicht unangemessen?

381
00:27:12,940 --> 00:27:14,060
Zu arrogant.

382
00:27:16,940 --> 00:27:18,310
Gibt es eine solche Person in Songbei?

383
00:27:19,440 --> 00:27:20,520
Hast du von ihm gehört?

384
00:27:20,560 --> 00:27:21,190
Nein.

385
00:27:22,810 --> 00:27:25,900
Lassen Sie uns zu dieser Angelegenheit zunächst eine Akte einreichen
ein Fall intern, im Kleinen.

386
00:27:25,940 --> 00:27:27,310
Bilden Sie ein Ermittlungsteam.

387
00:27:28,400 --> 00:27:31,310
Vereinbaren Sie einige Besuche und überprüfen Sie die Dinge
raus, ein Gefühl für die Situation bekommen.

388
00:27:31,650 --> 00:27:32,650
Okay.

389
00:27:55,400 --> 00:27:57,310
Xiao Damao, was willst du?

390
00:27:57,440 --> 00:28:00,520
Was will ich? War nicht
Suchst du mich?

391
00:28:00,810 --> 00:28:02,310
Was ist die Eile?

392
00:28:02,650 --> 00:28:03,940
Ich bin jetzt hier, nicht wahr?

393
00:28:05,440 --> 00:28:06,310
Aiyah.

394
00:28:06,810 --> 00:28:08,560
Hätten Sie nicht mit jemand anderem schlafen können?

395
00:28:09,310 --> 00:28:11,400
Du hast es sogar gewagt, einen zu legen
Hand auf die Frau des alten Liu.

396
00:28:14,940 --> 00:28:16,560
Wenn er es herausfindet, wird er dich töten.

397
00:28:17,560 --> 00:28:21,310
Ich habe gehört, dass du früher so arm warst
konnte sich nicht einmal Unterwäsche leisten.

398
00:28:22,060 --> 00:28:24,150
Das ist Ihnen erst später gelungen
wegen deiner Frau.

399
00:28:25,060 --> 00:28:27,400
Wie kannst du ihr das antun?
Bist du deiner Frau würdig?

400
00:28:27,810 --> 00:28:28,650
Das geht dich nichts an.

401
00:28:28,690 --> 00:28:29,650
Wessen verdammte Sache ist es dann?!

402
00:28:29,690 --> 00:28:31,560
Nein, nein, nein...

403
00:28:34,270 --> 00:28:36,560
Warum hast du jetzt Angst?

404
00:28:39,560 --> 00:28:41,900
Die vorherigen Vorschläge sind alle hier enthalten.

405
00:28:43,690 --> 00:28:44,810
Chef Zhang.

406
00:28:45,650 --> 00:28:47,270
Bitte helfen Sie uns.

407
00:28:55,810 --> 00:28:59,270
Das USB-Laufwerk enthält ein Mobiltelefon
App für eine elektronische Geldbörse.

408
00:28:59,940 --> 00:29:01,190
In deinen Namen,

409
00:29:01,400 --> 00:29:07,310
Empfehlen Sie es Ihren Verwandten, Freunden,
Untergebene, Angestellte und Dorfbewohner.

410
00:29:09,060 --> 00:29:10,060
Dorfdirektor Ge.

411
00:29:10,690 --> 00:29:11,770
Soweit ich weiß,

412
00:29:11,810 --> 00:29:13,560
Sie haben Ihre Familienangehörigen unterrichtet

413
00:29:13,690 --> 00:29:16,940
über 3 Millionen in Ackerland zu veruntreuen
Entschädigungsgelder vom Volk.

414
00:29:17,520 --> 00:29:19,190
Dein Schwager ist zu schwach.

415
00:29:19,560 --> 00:29:21,440
Nach einer Prügelstrafe gestand er alles.

416
00:29:23,810 --> 00:29:25,650
Jeder kann sein Vermögen einbringen

417
00:29:25,690 --> 00:29:27,650
an uns zur Hypothekenübernahme.

418
00:29:27,810 --> 00:29:29,310
Im Austausch gegen elektronische Chips.

419
00:29:30,150 --> 00:29:33,520
Boss Liu, das hätte ich mir nie vorgestellt
Du hattest so ein Hobby.

420
00:29:33,770 --> 00:29:34,690
Aber es ist okay,

421
00:29:35,190 --> 00:29:37,440
Drogen sind für reiche Leute kein Problem.

422
00:29:38,060 --> 00:29:41,270
Aber für die Polizei ist es ein großes Problem.

423
00:29:43,060 --> 00:29:44,310
Wenn es jemand meldet,

424
00:29:44,940 --> 00:29:46,440
Wir werden alle zusammen fertig sein.

425
00:29:48,940 --> 00:29:50,060
Fabrikdirektor Sun.

426
00:29:51,310 --> 00:29:53,060
Die Ihrer pharmazeutischen Fabrik
Impfstoffe haben Probleme.

427
00:29:53,150 --> 00:29:55,310
Du hast dir einiges ausgezahlt
Wenige Leute, nicht wahr?

428
00:29:55,940 --> 00:29:57,730
Ich habe gehört, dass einige Leute gegen alles protestiert haben
der Weg zur Landeshauptstadt,

429
00:29:57,770 --> 00:29:59,900
Aber du hast alles unterdrückt.

430
00:30:11,150 --> 00:30:12,440
Wir alle haben ein wertloses Leben.

431
00:30:15,940 --> 00:30:16,940
Aber die Kinder sind unschuldig.

432
00:30:27,190 --> 00:30:29,940
Bruder Pan, das hast du schon immer getan
Ich habe diese Bosse gedeckt.

433
00:30:30,310 --> 00:30:32,560
Aber die Rendite, die sie einem geben
werden immer kleiner.

434
00:30:33,060 --> 00:30:36,060
Wie wäre es damit: Ich gebe
Sie 30 % dieses Geschäfts.

435
00:30:36,310 --> 00:30:39,690
Tu einfach so, als wüsstest du es
nichts, wie wäre es damit?

436
00:30:40,560 --> 00:30:41,400
Denken Sie daran,

437
00:30:41,940 --> 00:30:44,440
Wir haben alles, was du dreckig hast
Geheimnisse in unseren Händen.

438
00:30:45,940 --> 00:30:47,690
Wir sind zu allem fähig.

439
00:30:53,060 --> 00:30:56,150
Bruder Jiu, lass es uns benutzen
Tee statt Wein.

440
00:30:57,190 --> 00:30:57,940
Prost.

441
00:31:03,060 --> 00:31:03,900
Elfter Bruder.

442
00:31:04,190 --> 00:31:05,440
Du bist etwas anderes.

443
00:31:06,150 --> 00:31:09,060
Ich habe dich eine Weile nicht gesehen und
Sie sind bereits Inspektor der zweiten Klasse.

444
00:31:09,690 --> 00:31:11,150
Wie kann ich mich mit Ihnen vergleichen?

445
00:31:11,270 --> 00:31:14,440
Du hast gerade zufällig eine Frau gefunden
Wer ist ein großer Boss in Songbei?

446
00:31:15,560 --> 00:31:16,690
Das war reiner Zufall.

447
00:31:18,560 --> 00:31:19,310
Hey, erinnerst du dich,

448
00:31:20,310 --> 00:31:24,060
Zurück im Waisenhaus waren es nur die beiden
von uns, die Polizisten werden wollten.

449
00:31:24,900 --> 00:31:27,270
Jeder von uns bekam einen Garnisonsgürtel
und schnall es uns um die Taille,

450
00:31:27,310 --> 00:31:28,440
und den gesamten Hof patrouillieren.

451
00:31:29,060 --> 00:31:29,940
Weißt du was?

452
00:31:30,650 --> 00:31:32,690
Wir haben tatsächlich ein paar gefangen
Maisdiebe damals.

453
00:31:33,150 --> 00:31:34,060
Du redest davon?

454
00:31:34,150 --> 00:31:37,650
Du bist schneller gelaufen als a
Kaninchen vor mir damals.

455
00:31:37,690 --> 00:31:40,150
Ich konnte dich von hinten nicht einholen.

456
00:31:41,310 --> 00:31:43,440
Wer hätte gedacht, dass Maisdiebe so schnell rennen können?

457
00:31:44,190 --> 00:31:47,060
Wenn ich zurückdenke, war es so
damals wirklich spannend.

458
00:31:47,520 --> 00:31:48,310
Elfter Bruder.

459
00:31:49,190 --> 00:31:51,520
Bruder Jiu war gut zu dir, oder?

460
00:31:51,560 --> 00:31:52,940
Warum würdest du das sagen?

461
00:31:55,650 --> 00:31:56,440
Wie meinst du das?

462
00:31:58,520 --> 00:32:01,060
Es geht um diese Angelegenheit,
Ich möchte dabei sein.

463
00:32:02,190 --> 00:32:04,810
Nur um das Gefühl noch einmal zu erleben
Wir fangen gemeinsam Diebe.

464
00:32:05,310 --> 00:32:09,520
Ich wusste, dass du dich daran erinnerst
Die Vergangenheit bedeutete etwas.

465
00:32:09,560 --> 00:32:11,440
Du musst etwas im Schilde führen.

466
00:32:14,270 --> 00:32:15,150
Hier ist das Ding.

467
00:32:16,190 --> 00:32:17,270
Diese drei Leute,

468
00:32:18,060 --> 00:32:19,060
Sie sind keine einfachen Kunden.

469
00:32:20,810 --> 00:32:21,810
Sie sind etwas intensiv.

470
00:32:23,310 --> 00:32:25,520
Das sind die drei Xiao-Brüder.

471
00:32:25,940 --> 00:32:28,900
Xiao Damao, Ende 2003,
brachte seine beiden jüngeren Brüder mit

472
00:32:28,940 --> 00:32:31,690
von Jiamo City im Norden
nach Songbei, um seinen Lebensunterhalt zu verdienen.

473
00:32:32,190 --> 00:32:33,690
Zuerst sammelten sie
Müll in den Außenbezirken.

474
00:32:34,270 --> 00:32:35,400
Nach 2008,

475
00:32:35,440 --> 00:32:37,810
Sie haben in der Umgebung Autoreparaturen durchgeführt
die Mautstation Lingnan.

476
00:32:38,310 --> 00:32:41,770
Seit 2014 haben sie nur wenige Menschen gesehen.

477
00:32:41,940 --> 00:32:43,560
Sie wahrscheinlich nur
vor ein paar Tagen zurückgekehrt.

478
00:32:44,270 --> 00:32:46,060
Xiao Ermao, Spitzname „Zweiter Esel“.

479
00:32:46,270 --> 00:32:48,940
Zuvor erlitt er eine
Kopfverletzung durch Kämpfe,

480
00:32:49,060 --> 00:32:50,190
was sich auch auf seine Intelligenz auswirkte.

481
00:32:50,310 --> 00:32:53,310
Xiao Laosan gilt als sehr schlau.

482
00:32:53,650 --> 00:32:55,560
Im Jahr 2010 wurde er aufgenommen
an eine Universität in den USA,

483
00:32:55,650 --> 00:32:58,150
namens Wharton University.

484
00:32:58,440 --> 00:32:59,270
Ja, Wharton University.

485
00:33:00,560 --> 00:33:01,560
Diese Göre.

486
00:33:02,060 --> 00:33:02,900
Du kommst hierher zurück!

487
00:33:02,940 --> 00:33:05,900
Nein, ich war wirklich nur zufällig dort.

488
00:33:05,940 --> 00:33:08,150
Li Hongqi, denken Sie sorgfältig nach.

489
00:33:08,310 --> 00:33:09,520
Du bist gerade im Urlaub.

490
00:33:09,560 --> 00:33:11,060
Ich habe keine Überstundenvergütung für dich.

491
00:33:11,150 --> 00:33:14,400
Chef, wir machen nie Überstunden
Bezahlen Sie auch normal.

492
00:33:14,690 --> 00:33:17,060
Gut, ich rufe sofort seinen Chef an.

493
00:33:17,310 --> 00:33:20,060
Bringen Sie ihn dazu, Ihnen offiziell zuzustimmen
bei deren Ermittlungen behilflich sein.

494
00:33:20,150 --> 00:33:21,060
Danke, Chef.

495
00:33:23,190 --> 00:33:24,940
Über diese drei Xiao-Brüder,

496
00:33:25,310 --> 00:33:26,770
sie haben sehr gelitten
Mobbing in ihrer Heimatstadt.

497
00:33:27,150 --> 00:33:29,940
Der älteste Bruder hat alles festgesteckt
seine Hoffnungen auf den dritten Bruder.

498
00:33:30,310 --> 00:33:31,810
Egal wie arm er war
um ihn zur Schule zu schicken.

499
00:33:32,150 --> 00:33:34,060
Ich zähle auf diesen jüngeren Bruder
etwas aus sich machen.

500
00:33:34,690 --> 00:33:37,270
Dieser Xiao Laosan ist
besonders tiefgründig und intrigant.

501
00:33:37,310 --> 00:33:39,520
Seine beiden älteren Brüder hören ihm beide zu.

502
00:33:39,940 --> 00:33:41,310
Ich habe bereits mit dem Chef gesprochen.

503
00:33:41,940 --> 00:33:44,190
Lassen Sie mich also meinen Standpunkt darlegen.

504
00:33:44,560 --> 00:33:46,400
Obwohl ich nicht von Ihrem Büro bin,

505
00:33:46,440 --> 00:33:48,270
Ich werde mit kooperieren
diesmal alle Aktionen.

506
00:33:48,310 --> 00:33:50,690
Polizisten im ganzen Land sind eine Familie, oder?

507
00:33:50,940 --> 00:33:53,190
Darüber hinaus macht es meine Identität aus
einfacher, einige Informationen zu sammeln.

508
00:33:54,270 --> 00:33:56,060
Dieser Herr ist ein alter Ermittler.

509
00:33:56,150 --> 00:33:58,690
Ich wurde vollständig Polizist
wegen seines Einflusses.

510
00:33:58,940 --> 00:33:59,810
Oh, hör auf damit.

511
00:33:59,900 --> 00:34:01,940
Im Vergleich zu dir bin ich
immer noch ein unverheirateter Jugendlicher!

512
00:34:06,400 --> 00:34:08,150
Beeilen Sie sich, wir warten auf Ihr Essen.

513
00:34:08,560 --> 00:34:10,440
Kommt, kommt!

514
00:34:10,520 --> 00:34:12,310
So eine Kleinigkeit, hör auf
stört mich darüber.

515
00:34:12,900 --> 00:34:15,900
Du schaffst es, hör auf
stört mich, okay, okay.

516
00:34:17,650 --> 00:34:19,150
Heute ist das Mittherbstfest.

517
00:34:19,400 --> 00:34:20,690
Ihre Tochter und Ihr Schwiegersohn sind zurück.

518
00:34:21,440 --> 00:34:22,440
Sagen Sie ein paar Worte.

519
00:34:24,060 --> 00:34:26,520
Was gibt es zu sagen? Lass uns essen.

520
00:34:26,560 --> 00:34:28,900
Es zählt, das Essen zu Ende zu bringen
als das Feiern des Feiertags.

521
00:34:29,650 --> 00:34:33,310
Übrigens, ihr zwei geht zurück
Binzhou als erstes morgen früh.

522
00:34:42,310 --> 00:34:43,690
Ihr alle fängt zuerst an zu essen.

523
00:34:56,440 --> 00:34:58,060
Wissen Sie, wie ernst das ist?

524
00:35:02,940 --> 00:35:05,150
Gewöhnt daran, Polizist zu sein,
nicht wahr? Mich verhören?

525
00:35:05,900 --> 00:35:08,150
Du kannst mir über alles die Wahrheit sagen.

526
00:35:08,690 --> 00:35:09,770
Was gibt es dir zu sagen?

527
00:35:09,810 --> 00:35:12,940
Du bist nur ein kleines Kind
Polizist, du kommst damit nicht klar.

528
00:35:13,940 --> 00:35:15,310
Ich habe nicht vor, nach Binzhou zurückzukehren.

529
00:35:16,150 --> 00:35:17,060
Ich möchte es versuchen.

530
00:35:19,060 --> 00:35:20,150
Wagen Sie es nicht, mich runterzuziehen!

531
00:35:29,940 --> 00:35:30,690
Hebe deinen Kopf hoch.

532
00:35:31,440 --> 00:35:33,440
Nicht bewegen! Kooperieren Sie richtig!

533
00:35:48,690 --> 00:35:50,310
Was machst du? Nicht bewegen!

534
00:35:52,940 --> 00:35:54,060
Was machst du? Nicht bewegen!

535
00:35:55,650 --> 00:35:56,520
Was ist los?

536
00:35:56,560 --> 00:35:58,900
Währenddessen mit der Familie Karten spielen
Der Feiertag ist nicht illegal, oder?

537
00:35:58,940 --> 00:36:00,150
Durchsuchen Sie sie und sehen Sie, ob da Geld ist.

538
00:36:01,810 --> 00:36:02,650
Entsperren Sie Ihr Telefon.

539
00:36:23,560 --> 00:36:24,940
Komm schon, mach weiter.

540
00:36:41,650 --> 00:36:42,900
Hu!

541
00:37:19,770 --> 00:37:21,060
Nicht gut, überhaupt nichts.

542
00:37:24,310 --> 00:37:25,560
- Bruder Jiu. - Hmm.

543
00:37:25,690 --> 00:37:27,270
Von Anfang an
Tag des Feiertags,

544
00:37:27,310 --> 00:37:29,440
Unsere Kollegen haben viele Orte überprüft.

545
00:37:29,520 --> 00:37:31,810
Bei fast allen Glücksspielen gibt es kein Bargeld.

546
00:37:32,060 --> 00:37:34,520
Und es gibt keinen Transfer
Aktivitäten wie Alipay oder WeChat.

547
00:37:34,810 --> 00:37:36,150
Aber soweit ich weiß,

548
00:37:36,770 --> 00:37:39,560
Viele Menschen haben bereits alles verloren.

549
00:37:40,440 --> 00:37:42,690
Sie wissen, dass das nicht lange dauern kann.

550
00:37:43,060 --> 00:37:44,810
Sie beschlagnahmen diese
ein paar Tage Urlaub.

551
00:37:45,190 --> 00:37:46,400
Sobald der Urlaub endet,

552
00:37:46,690 --> 00:37:47,770
Sie werden sofort aufhören.

553
00:37:48,520 --> 00:37:50,690
Bis dahin wird es auch so sein
schwierig, sie zu fangen.

554
00:37:52,940 --> 00:37:54,520
Vier Tage sind bereits vergangen.

555
00:37:54,560 --> 00:37:56,310
Wir müssen uns trotzdem beeilen.

556
00:37:59,520 --> 00:38:00,310
Hallo?

557
00:38:06,150 --> 00:38:07,270
Lass uns gehen!

558
00:38:09,690 --> 00:38:11,690
Während dieser Untersuchungsphase

559
00:38:12,440 --> 00:38:14,060
Wir haben einen verdächtigen Punkt gefunden.

560
00:38:14,440 --> 00:38:16,310
Diese Person heißt Guo Xiaojun.

561
00:38:16,560 --> 00:38:18,060
Er hat vor einem Monat Selbstmord begangen.

562
00:38:18,150 --> 00:38:19,520
Doch nach seinem Selbstmord

563
00:38:19,560 --> 00:38:24,060
das Anwesen stand unter seinem Namen
an diese Frau namens Luo Qihui übertragen.

564
00:38:24,190 --> 00:38:26,690
Dieser Luo Qihui ist genau
Xiao Ermaos Frau.

565
00:38:26,770 --> 00:38:30,440
Aber weil die Familie in einem war
beeilen Sie sich, den Körper einzuäschern und zu begraben,

566
00:38:30,940 --> 00:38:33,440
Wir haben keine weiteren Informationen erhalten.

567
00:38:34,440 --> 00:38:36,310
Rufen Sie Guo Xiaojuns Foto noch einmal auf.

568
00:38:53,940 --> 00:38:54,810
Schwester Chen.

569
00:38:56,310 --> 00:38:57,440
Können Sie sich an mich erinnern?

570
00:38:58,060 --> 00:38:59,150
Ich bin Taozis Ehemann.

571
00:38:59,940 --> 00:39:01,440
Taozi machte ein paar Knödel.

572
00:39:01,520 --> 00:39:02,690
Ich habe sie für dich mitgebracht.

573
00:39:04,560 --> 00:39:06,810
Die Knödel sind hier noch warm.

574
00:39:23,520 --> 00:39:26,310
Wie ist Guo Xiaojun gestorben?

575
00:39:33,560 --> 00:39:37,150
Eigentlich bist du das nicht
Überhaupt verrückt, oder?

576
00:40:21,810 --> 00:40:22,940
Wenn ich nicht so tun würde, als wäre ich verrückt,

577
00:40:24,060 --> 00:40:27,690
Mein Kind und ich würden es nicht tun
überleben können.

578
00:40:32,310 --> 00:40:34,650
Können wir noch nach Hause gehen?

579
00:40:58,690 --> 00:41:01,650
Das ist Luo Qihui, sie alle
Nennen Sie sie Zweite Schwägerin.

580
00:41:03,560 --> 00:41:04,770
Einziehen!

581
00:41:11,560 --> 00:41:12,770
Du bist Luo Qihui, oder?

582
00:41:12,810 --> 00:41:13,730
Wir kommen aus Chengbei
Büro für öffentliche Sicherheit.

583
00:41:13,770 --> 00:41:14,940
Komm mit uns.

584
00:41:18,310 --> 00:41:19,270
Bitte kooperieren Sie mit uns.

585
00:41:19,310 --> 00:41:20,020
Nein, nein.

586
00:41:20,060 --> 00:41:20,900
Es tut mir Leid.

587
00:41:21,310 --> 00:41:22,060
Nein, nein.

588
00:41:27,810 --> 00:41:28,650
Luo Qihui!

589
00:41:29,400 --> 00:41:30,190
Stoppen!

590
00:41:35,440 --> 00:41:36,310
Benehmen!

591
00:41:38,310 --> 00:41:39,190
Hören Sie sofort auf!

592
00:41:45,440 --> 00:41:46,650
Schnapp ihn dir!

593
00:42:04,310 --> 00:42:06,270
Warum rennst du? Fühlen Sie sich schuldig?

594
00:42:09,190 --> 00:42:10,060
Komm nicht näher!

595
00:42:14,440 --> 00:42:15,310
Leg das Messer weg.

596
00:42:34,440 --> 00:42:35,150
Lass uns gehen.

597
00:42:42,310 --> 00:42:45,190
Luo Qihui, kennen Sie Guo Xiaojun oder nicht?

598
00:42:47,310 --> 00:42:49,270
Okay, hör auf, so zu tun.

599
00:42:49,310 --> 00:42:50,560
Der Arzt sagte, Sie seien schon vor langer Zeit aufgewacht.

600
00:43:06,310 --> 00:43:07,560
Okay, ich weiß.

601
00:43:24,060 --> 00:43:24,900
Zweiter Bruder.

602
00:43:34,060 --> 00:43:35,060
Was ist los, Dritter Bruder?

603
00:43:35,310 --> 00:43:36,310
Es ist etwas passiert.

604
00:43:39,520 --> 00:43:40,810
Was ist passiert?

605
00:43:41,810 --> 00:43:42,520
Wo ist Big Brother?

606
00:43:42,560 --> 00:43:43,270
Es ist die zweite Schwägerin.

607
00:43:44,940 --> 00:43:46,400
Zweite Schwägerin war
von der Polizei festgenommen.

608
00:43:47,060 --> 00:43:48,060
Verdammt!

609
00:43:48,940 --> 00:43:50,270
Jetzt gibt es nur noch eine Möglichkeit.

610
00:43:50,810 --> 00:43:53,190
Die Polizei erfuhr davon
Guo Xiaojuns Eigentum.

611
00:43:54,400 --> 00:43:57,270
Zweiter Bruder, Glücksspiel
ist eine Kleinigkeit.

612
00:43:58,440 --> 00:43:59,560
Mord ist eine große Sache.

613
00:44:00,440 --> 00:44:03,020
Ich mache mir Sorgen, dass es die zweite Schwägerin wird
kann nicht durchhalten und gesteht alles,

614
00:44:03,060 --> 00:44:04,060
wir werden alle fertig sein.

615
00:44:05,690 --> 00:44:08,060
Dritter Bruder, was sollen wir tun?

616
00:44:14,190 --> 00:44:15,440
Ich habe gehört, dass sie verletzt war.

617
00:44:17,190 --> 00:44:19,310
Sie ist jetzt auf Station 7, Orthopädie,
im Bezirkskrankenhaus.

618
00:44:24,060 --> 00:44:24,810
Wie meinst du das?

619
00:44:26,440 --> 00:44:27,350
Aber das ist Ihre zweite Schwägerin.

620
00:44:27,400 --> 00:44:28,940
Wenn Big Brother davon erfährt,

621
00:44:29,310 --> 00:44:30,690
Er wird auf jeden Fall die Schuld für dich auf sich nehmen.

622
00:44:33,060 --> 00:44:34,650
Big Brother hat ausgegeben
sein ganzes Leben für uns.

623
00:44:37,560 --> 00:44:39,060
Was können wir für ihn tun?

624
00:45:08,310 --> 00:45:11,150
Die Besuchszeiten sind vorbei,
komm morgen wieder.

625
00:45:11,270 --> 00:45:12,560
Ich möchte nur meine Mutter sehen.

626
00:45:12,690 --> 00:45:14,150
Tut mir leid, komm morgen wieder.

627
00:45:14,190 --> 00:45:15,440
Bitte stören Sie meine Arbeit nicht.

628
00:45:18,440 --> 00:45:19,560
Was ist da los? Geh und schau nach.

629
00:45:30,650 --> 00:45:31,940
Ich werfe einfach einen kurzen Blick darauf und komme raus.

630
00:45:34,650 --> 00:45:35,560
Was ist los?

631
00:45:35,650 --> 00:45:36,520
Er möchte einen Patienten besuchen.

632
00:45:36,560 --> 00:45:37,560
Wie spät ist es? Und er kommt immer noch?

633
00:45:38,150 --> 00:45:39,900
Hey, wie kann er rein?

634
00:45:39,940 --> 00:45:40,810
Er ist Polizist.

635
00:45:45,020 --> 00:45:45,940
Gattin.

636
00:45:47,270 --> 00:45:48,310
Du hast hart gearbeitet.

637
00:46:36,310 --> 00:46:37,810
Hey, rette jemanden!

638
00:46:50,690 --> 00:46:52,940
Xiao Ermao, hör auf zu rennen!

639
00:46:55,560 --> 00:46:57,020
Was schreist du?
mitten in der Nacht?

640
00:46:57,060 --> 00:46:57,940
Entschuldigung.

641
00:48:00,020 --> 00:48:02,440
Xiao Ermao, hast du sogar deine eigene Frau getötet?

642
00:49:48,690 --> 00:49:50,270
Wohin ist der Zweite Bruder gegangen?

643
00:49:50,940 --> 00:49:52,060
Warum ist er noch nicht zurück?

644
00:49:52,940 --> 00:49:54,440
Niemand geht ans Telefon.

645
00:49:55,060 --> 00:49:56,310
Was ist los mit ihm?

646
00:49:58,940 --> 00:50:00,310
Dem zweiten Bruder sollte es gut gehen.

647
00:50:00,940 --> 00:50:02,060
Wird es ihm gut gehen?

648
00:50:02,440 --> 00:50:04,440
Dein Zweiter Bruder hat nicht recht
im Kopf, wie kann es ihm gut gehen?

649
00:50:04,650 --> 00:50:06,150
Ihre zweite Schwägerin
wurde von der Polizei mitgenommen...

650
00:50:09,060 --> 00:50:09,810
Scheiße!

651
00:50:13,560 --> 00:50:15,690
Big Brother, Second Brother wurde verhaftet.

652
00:50:23,150 --> 00:50:23,940
Scheiße!

653
00:50:25,060 --> 00:50:27,150
- Bruder Jiu. - Ich bin hier.

654
00:50:31,060 --> 00:50:33,310
Elfter Bruder, warum kommst du so spät?

655
00:50:34,810 --> 00:50:35,940
Okay, es ist in Ordnung.

656
00:50:37,690 --> 00:50:38,440
Wie geht es Luo Qihui?

657
00:50:39,940 --> 00:50:41,150
Sie wurde gerettet.

658
00:50:43,560 --> 00:50:46,400
Hey, sauer?

659
00:50:47,810 --> 00:50:52,940
Zweiter Esel, auch wenn Sie es nicht tun
Reden Sie jetzt, wir können Sie immer noch verurteilen.

660
00:50:53,440 --> 00:50:56,400
Aber wenn Sie um Nachsicht bitten wollen,

661
00:50:56,940 --> 00:51:01,440
Dann teilen Sie uns die Anlaufstellen mit, wo
Deine Brüder betreiben den Glücksspielring.

662
00:51:07,190 --> 00:51:07,940
Lass mich gehen!

663
00:51:08,810 --> 00:51:10,440
Ob Sie es glauben oder nicht, ich werde Sie alle töten!

664
00:51:10,520 --> 00:51:16,020
Aiyah, ich habe dir gerade eine Chance gegeben
Jetzt, aber du hast es nicht genommen.

665
00:51:18,190 --> 00:51:18,940
Kapitän Liu.

666
00:51:29,400 --> 00:51:30,270
Xiao Zweiter Bruder.

667
00:51:30,940 --> 00:51:33,310
Auch wenn du reden willst
Jetzt will ich es nicht hören.

668
00:51:34,150 --> 00:51:35,560
Ihre Frau hat alles gestanden.

669
00:51:42,810 --> 00:51:44,060
Benimm dich!

670
00:51:52,150 --> 00:51:54,150
Nicht bewegen! Niemand bewegt sich!

671
00:51:54,560 --> 00:51:57,270
Nicht bewegen! Hände hoch!

672
00:51:57,310 --> 00:51:59,400
Niemand bewegt sich! Hände hoch!

673
00:52:03,440 --> 00:52:05,310
Nicht bewegen! Was möchten Sie tun?

674
00:52:24,940 --> 00:52:28,020
Bruder Jiu, diese Orte
die zuvor durchsucht wurden,

675
00:52:28,060 --> 00:52:31,060
Die Übertragung wurde bestätigt
Punkte für die Glücksspielsoftware.

676
00:52:31,310 --> 00:52:33,650
Schauen Sie also hier, das ist es auf jeden Fall
auf einen Blick richtig.

677
00:52:33,690 --> 00:52:34,650
Das hier muss es auch sein.

678
00:52:36,940 --> 00:52:38,560
Auch Xiao Laosan ist kein Dummkopf.

679
00:52:39,310 --> 00:52:40,900
Sein zweiter Bruder ging und kehrte nicht zurück.

680
00:52:41,560 --> 00:52:42,810
Er weiß, dass sie erwischt wurden.

681
00:52:45,770 --> 00:52:47,190
Dann diese drei Brüder...

682
00:52:52,060 --> 00:52:53,560
- Elfter Bruder. - Hä?

683
00:52:53,770 --> 00:52:55,560
Nachdem ihre Gewinne nun beschlagnahmt wurden,

684
00:52:55,690 --> 00:52:56,650
wir müssen uns davor hüten
Sie machen einen verzweifelten Schritt.

685
00:52:56,690 --> 00:52:57,520
Hmm.

686
00:52:57,940 --> 00:52:59,060
Ich gehe zuerst und warte auf meinen Kontakt.

687
00:53:04,770 --> 00:53:07,060
Frau, komm schnell, komm schnell!

688
00:53:07,150 --> 00:53:08,310
Da sind diese frittierten Teigstangen genau richtig.

689
00:53:08,940 --> 00:53:10,150
Sie sind immer noch knusprig und knusprig.

690
00:53:31,310 --> 00:53:32,150
Bruder Tao.

691
00:53:34,190 --> 00:53:34,940
Leihen Sie mir etwas Geld.

692
00:53:37,940 --> 00:53:39,060
Wie viel brauchen Sie? Sag es einfach.

693
00:53:42,310 --> 00:53:43,560
Wo ist meine Frau?

694
00:53:49,310 --> 00:53:50,400
Ich gebe dir zwei Stunden.

695
00:53:51,310 --> 00:53:52,520
Sammeln Sie so viel Geld wie möglich.

696
00:54:05,400 --> 00:54:06,400
Hallo, Frau.

697
00:54:06,810 --> 00:54:09,270
Hallo, Old Tao ist in Schwierigkeiten.

698
00:54:23,940 --> 00:54:24,810
Was sollen wir tun?

699
00:54:27,060 --> 00:54:29,310
Es ist okay, es ist okay, es ist okay.

700
00:54:29,900 --> 00:54:31,310
Ich werde sie auf jeden Fall speichern.

701
00:54:32,270 --> 00:54:33,310
Warte auf mich.

702
00:54:33,440 --> 00:54:41,440
Glauben Sie mir, Taozi.

703
00:54:48,600 --> 00:54:49,200
Hallo.

704
00:54:57,020 --> 00:54:58,690
Die Führung des Büros übernimmt
Ich nehme diesen Vorfall sehr ernst.

705
00:54:58,770 --> 00:55:00,270
Sie sind mit Ihren Handlungen einverstanden.

706
00:55:00,310 --> 00:55:01,520
Ich arrangiere für Leute
um Ihnen jetzt zu helfen.

707
00:55:01,560 --> 00:55:03,520
Versuchen Sie, sie zum Stillstand zu bringen und auf Unterstützung zu warten.

708
00:55:03,560 --> 00:55:04,400
Verstanden.

709
00:55:04,440 --> 00:55:05,560
Bruder Jiu.

710
00:55:05,770 --> 00:55:06,770
Hmm, was ist los?

711
00:55:07,560 --> 00:55:08,400
Seien Sie vorsichtig.

712
00:55:09,520 --> 00:55:10,190
Ich weiß.

713
00:55:30,190 --> 00:55:30,940
Steig ins Auto.

714
00:55:46,060 --> 00:55:46,900
Du hast es gewagt, die Polizei zu rufen?

715
00:55:47,440 --> 00:55:48,810
Ich habe nicht die Polizei gerufen!

716
00:55:58,270 --> 00:55:59,770
Papa, lass mich mit dir gehen.

717
00:55:59,810 --> 00:56:00,940
Ich kann für Sie fahren.

718
00:56:01,560 --> 00:56:03,060
Ist das Ihr Sohn?

719
00:56:03,520 --> 00:56:04,940
Hmm, mein Schwiegersohn.

720
00:56:07,150 --> 00:56:07,940
Oh.

721
00:56:09,310 --> 00:56:10,150
Ich habe dich schon einmal gesehen.

722
00:56:10,520 --> 00:56:11,770
- Wirklich? - Ja.

723
00:56:11,900 --> 00:56:14,150
Mir geht es hier gut, du gehst zurück.

724
00:56:14,310 --> 00:56:15,810
Nein, das geht nicht.

725
00:56:17,060 --> 00:56:19,150
Er muss auch kommen, steig ins Auto!

726
00:56:55,270 --> 00:56:56,070
Dritter Bruder, Dritter Bruder!

727
00:56:57,310 --> 00:56:58,270
Es ist diese Person.

728
00:56:58,310 --> 00:57:00,810
An diesem Tag im Krankenhaus, Zweiter
Bruder wurde von ihm verhaftet.

729
00:57:10,900 --> 00:57:13,310
Hey, Kamerad, löschen
das Video, das du gerade aufgenommen hast.

730
00:58:15,150 --> 00:58:16,060
Was machst du, Dritter Bruder?

731
00:58:16,560 --> 00:58:17,560
Er ist Polizist.

732
00:58:18,560 --> 00:58:19,940
Der zweite Bruder wurde von ihm verhaftet.

733
00:58:22,650 --> 00:58:23,520
Nicht bewegen!

734
00:58:25,900 --> 00:58:26,690
Niemand bewegt sich.

735
00:58:28,520 --> 00:58:29,400
Lass sie gehen.

736
00:58:29,440 --> 00:58:31,190
Scheiß auf dich, willst du immer noch gehen?

737
00:58:34,940 --> 00:58:36,690
Ich und das Geld bleiben, lasst sie gehen.

738
00:58:43,310 --> 00:58:44,310
Was ist mit dir?

739
00:58:44,440 --> 00:58:45,310
Gehen!

740
00:58:45,810 --> 00:58:46,940
Los, lass uns gehen.

741
00:59:25,060 --> 00:59:26,810
Großer Bruder, geht es dir gut?

742
00:59:27,150 --> 00:59:27,900
Geht es dir gut?

743
00:59:27,940 --> 00:59:29,310
Nach ihnen!

744
00:59:39,310 --> 00:59:42,440
Großer Bruder, hör mir zu, lass uns zuerst gehen.

745
00:59:43,690 --> 00:59:44,440
NEIN!

746
00:59:45,190 --> 00:59:47,690
Ich muss ihn heute töten!

747
01:00:10,440 --> 01:00:12,650
Hallo, Bruder Jiu, wir haben ausgewählt
Steht auf, sie sind jetzt in Sicherheit.

748
01:00:12,690 --> 01:00:13,940
Sie müssen auf unsere Verstärkung warten.

749
01:00:20,310 --> 01:00:21,150
Alle Einheiten, Achtung.

750
01:00:21,400 --> 01:00:22,810
Wir haben einen Beamten vor Ort.

751
01:00:23,270 --> 01:00:24,690
Sorgen Sie um jeden Preis für seine Sicherheit.

752
01:01:27,270 --> 01:01:28,520
Herauskommen!

753
01:01:32,940 --> 01:01:33,810
Lauf nicht!

754
01:01:43,520 --> 01:01:45,060
Herauskommen!

755
01:01:54,560 --> 01:01:55,690
Herauskommen.

756
01:02:14,650 --> 01:02:15,810
Dritter Bruder!

757
01:02:16,810 --> 01:02:17,940
Rette mich!

758
01:02:20,560 --> 01:02:22,440
Dritter Bruder, rette mich!

759
01:02:29,310 --> 01:02:30,690
Du hast ihn 20 Jahre lang großgezogen.

760
01:02:30,940 --> 01:02:32,810
Am Ende entschied er sich immer noch für Geld.

761
01:02:56,440 --> 01:02:57,060
Bruder Jiu.

762
01:02:58,060 --> 01:02:59,150
Das überlasse ich Ihnen.

763
01:02:59,810 --> 01:03:02,810
Wohin gehst du? Li Hongqi!

764
01:04:25,900 --> 01:04:28,270
Was machst du? Kannst du fahren oder nicht?

765
01:04:28,310 --> 01:04:30,440
Ich bin bitte Polizist
Schalten Sie den Motor aus.

766
01:04:33,150 --> 01:04:35,940
Passagiere, ich bin Polizist Li Hongqi.

767
01:04:36,310 --> 01:04:37,520
Um die Sicherheit aller zu gewährleisten,

768
01:04:37,560 --> 01:04:39,190
Bitte steigen Sie zuerst aus dem Bus.

769
01:04:39,940 --> 01:04:41,810
Komm schon, kooperiere, lass uns weitermachen.

770
01:04:41,900 --> 01:04:44,020
Bitte kooperieren Sie, vielen Dank an alle.

771
01:04:44,060 --> 01:04:45,940
Gut, die hinten bewegen sich auch.

772
01:04:46,770 --> 01:04:47,810
Was ist los?

773
01:05:08,440 --> 01:05:10,690
Hör auf zu suchen, das bin nur ich.

774
01:05:12,060 --> 01:05:13,310
Wie hast du mich gefunden?

775
01:05:14,770 --> 01:05:15,900
Habe natürlich die Überwachung überprüft.

776
01:05:16,060 --> 01:05:18,150
Was könnte ich sonst noch tun? Ich bin kein Gott.

777
01:05:18,650 --> 01:05:21,810
Oh, du bist kein Gott?

778
01:05:27,560 --> 01:05:30,190
Ich schätze, du warst nie dabei
Diese Universität, oder?

779
01:05:30,770 --> 01:05:33,270
Wie hieß diese Universität? Was...

780
01:05:33,310 --> 01:05:35,060
Wharton, Wharton University.

781
01:05:36,440 --> 01:05:37,810
Wharton.

782
01:05:37,940 --> 01:05:39,310
Aber ich bin wirklich reingekommen.

783
01:05:40,270 --> 01:05:41,060
Ich war nicht dabei.

784
01:05:43,270 --> 01:05:46,520
Du siehst, ich weiß etwas über dich.

785
01:05:46,690 --> 01:05:48,440
Zumindest mehr als deine beiden
Brüder wissen von dir.

786
01:05:49,940 --> 01:05:52,310
Ich kann Sie noch tiefer verstehen lassen.

787
01:05:53,560 --> 01:05:55,270
Damals kam ich mit in Philadelphia an

788
01:05:55,310 --> 01:05:57,310
das Studiengeld mein
Bruder hat für mich gespart.

789
01:05:59,150 --> 01:06:01,270
Direkt nach dem Aussteigen
Das Flugzeug, ich wurde betrogen.

790
01:06:01,310 --> 01:06:02,560
Um den letzten Cent betrogen.

791
01:06:03,940 --> 01:06:05,270
Kein Geld bedeutete, dass ich mich nicht registrieren konnte.

792
01:06:05,310 --> 01:06:07,060
Konnte sich nicht registrieren gemeint
Ich konnte nicht zur Schule gehen.

793
01:06:07,940 --> 01:06:09,690
Kein Platz zum Leben, ich habe auf der Straße geschlafen.

794
01:06:11,060 --> 01:06:15,270
Ich ließ mich einfach treiben und täuschte meine
ältester Bruder für volle fünf Jahre.

795
01:06:18,150 --> 01:06:20,440
Kennen Sie das erste
Mal, dass ich jemanden erstochen habe?

796
01:06:21,400 --> 01:06:23,270
Das Messer blieb in den Rippen stecken
und konnte nicht herausgezogen werden.

797
01:06:24,810 --> 01:06:26,060
Ich habe überall Blut an meinen Händen.

798
01:06:29,810 --> 01:06:33,560
Später habe ich meinen Abschluss gemacht.

799
01:06:34,150 --> 01:06:36,940
Diplom gekauft, kam
zurück, um sie glücklich zu machen.

800
01:06:37,810 --> 01:06:40,690
Du erzählst mir das alles,
Soll ich Mitleid mit dir haben?

801
01:06:41,440 --> 01:06:44,810
Ich erzähle Ihnen das alles, um Sie darüber zu informieren

802
01:06:48,150 --> 01:06:49,770
dass ich auch kämpfen kann.

803
01:07:22,560 --> 01:07:23,520
Xiao Sanmao.

804
01:07:24,270 --> 01:07:25,940
Du weißt, dass du keiner bist
zivilisierte Person, oder?

805
01:07:44,810 --> 01:07:46,900
Du begehst Verbrechen, du verletzt andere.

806
01:07:46,940 --> 01:07:48,520
Du hast sogar deinen Bruder verlassen.

807
01:07:48,560 --> 01:07:50,940
Du bist Müll und wirst dich nie ändern!

808
01:08:17,770 --> 01:08:18,560
Ja.

809
01:08:18,810 --> 01:08:19,560
Ja ja.

810
01:08:20,690 --> 01:08:21,440
Ja.

811
01:09:36,400 --> 01:09:37,560
Warum sich die Mühe machen?

812
01:09:38,310 --> 01:09:39,560
Das Böse muss vollständig ausgerottet werden.

813
01:09:40,690 --> 01:09:41,940
Es ist meine Pflicht.

814
01:12:14,520 --> 01:12:17,560
Das war gerade wirklich heftig.

815
01:12:18,770 --> 01:12:22,310
Du hast es verpasst, schade.

816
01:12:45,060 --> 01:12:48,440
Lass uns alles holen
Heute geklärt, okay?

817
01:12:48,940 --> 01:12:51,440
Kommen Sie, sprechen Sie einen nach dem anderen.

818
01:12:52,560 --> 01:12:54,940
(Die drei Brüder des
Die Familie Xiao wurde verurteilt

819
01:12:57,940 --> 01:13:00,190
(Luo Qihui wurde verurteilt
zu 13 Jahren Gefängnis

820
01:13:02,650 --> 01:13:03,900
(Direktor Ge wurde verurteilt
bis acht Jahre für die

821
01:13:05,440 --> 01:13:06,770
(Regisseur Sun wurde verurteilt
zu zehn Jahren für das Verbrechen von

822
01:13:13,310 --> 01:13:15,690
Warum so viele Blumen verschicken?

823
01:13:16,440 --> 01:13:18,520
Genug, um einen Blumenladen zu eröffnen.

824
01:13:18,560 --> 01:13:20,150
Wie kann man so unbeschwert sein?

825
01:13:20,190 --> 01:13:21,940
Bist du überhaupt nicht nervös?

826
01:13:24,190 --> 01:13:25,560
Ich bin jetzt die Frau eines Polizisten.

827
01:13:26,810 --> 01:13:29,150
Davon wird es reichlich geben
So etwas in der Zukunft.

828
01:13:30,310 --> 01:13:32,440
Ich werde etwas Obst für dich waschen.

829
01:13:33,940 --> 01:13:36,190
Guo Chao, deine Mutter kann jetzt arbeiten.

830
01:13:36,270 --> 01:13:37,440
Du solltest wieder zur Schule gehen, oder?

831
01:13:37,690 --> 01:13:39,650
Ja, ich möchte zur Polizeiakademie gehen.

832
01:13:39,810 --> 01:13:40,900
Ich möchte auch Polizist werden.

833
01:13:41,900 --> 01:13:46,270
Okay, aber du musst mehr essen.

834
01:13:46,400 --> 01:13:47,650
Okay.

835
01:13:53,940 --> 01:13:55,940
Was ist hier los?

836
01:13:56,690 --> 01:13:57,480
Auch mein Vater liegt aufgrund eines Schocks im Krankenhaus.

837
01:13:57,520 --> 01:14:00,520
Worum geht es hier? Mein
Schwiegersohn ist ein Held!

838
01:14:00,690 --> 01:14:01,900
Wie kann er in einer solchen Station bleiben?

839
01:14:01,940 --> 01:14:03,060
Sollte er nicht in einer VIP-Station sein?

840
01:14:03,150 --> 01:14:04,400
Rufen Sie hier Präsident Liu an!

841
01:14:04,690 --> 01:14:07,560
Papa, kannst du deine Stimme leise halten?

842
01:14:07,810 --> 01:14:08,560
Was ist los?

843
01:14:08,650 --> 01:14:09,690
Das ist ein Krankenhaus.

844
01:14:09,940 --> 01:14:10,770
Es ist nicht dein Zuhause.

845
01:14:10,810 --> 01:14:11,770
Oh, meine Güte.

846
01:14:11,900 --> 01:14:12,810
Onkel.

847
01:14:13,060 --> 01:14:14,060
Nennst du mich immer noch Onkel?

848
01:14:14,650 --> 01:14:15,560
Du solltest mich Papa nennen.

849
01:14:17,650 --> 01:14:20,440
Papa, bist du verrückt?

850
01:14:20,560 --> 01:14:23,270
Ich sitze im Rollstuhl, nicht wahr?
Ist das krank genug?

851
01:14:23,310 --> 01:14:25,560
Komm, gib es mir, lass es mich tun.

852
01:14:25,690 --> 01:14:28,560
Aiyah, ich werde meinen Schwiegersohn selbst ernähren.

853
01:14:30,150 --> 01:14:31,560
Weit öffnen.

854
01:14:33,810 --> 01:14:36,940
So gut, hahaha.

855
01:14:40,400 --> 01:14:41,190
Schwiegersohn.

856
01:14:42,560 --> 01:14:44,560
Ich lebe seit über 50 Jahren.

857
01:14:44,940 --> 01:14:46,440
Dies ist das erste Mal, und du bist es,

858
01:14:46,690 --> 01:14:49,810
Wer hat mich sehen lassen, was für ein
Eine wirklich große Szene ist wie.

859
01:14:51,150 --> 01:14:52,810
Ich weiß auch nicht, was eine große Szene ist.

860
01:14:53,520 --> 01:14:55,190
Ich bin nur ein kleiner Polizist.

861
01:14:56,690 --> 01:14:57,770
Ich weiß nur, wie man Diebe fängt.

862
01:15:08,560 --> 01:15:09,440
Ich schwöre.

863
01:15:09,560 --> 01:15:12,400
Ich werde freiwillig Volkspolizei
Offizier der Volksrepublik China.

864
01:15:12,440 --> 01:15:14,690
Der hohen Sache gewidmet
der öffentlichen Sicherheit der Menschen.

865
01:15:14,810 --> 01:15:17,900
Ich verspreche fest, loyal zu sein
die Partei, diene dem Volk,

866
01:15:17,940 --> 01:15:18,940
das Gesetz unparteiisch durchsetzen,

867
01:15:19,060 --> 01:15:20,060
und strenge Disziplin wahren.

868
01:15:20,310 --> 01:15:21,060
Unnachgiebig,

869
01:15:21,150 --> 01:15:22,850
Strebt danach, die Erbauer zu sein
und Verteidiger der

870
01:15:22,900 --> 01:15:24,690
Ursache des Sozialismus mit
Chinesische Merkmale.

871
01:15:24,770 --> 01:15:26,520
Um die allgemeine soziale Stabilität aufrechtzuerhalten,

872
01:15:26,560 --> 01:15:28,310
soziale Gerechtigkeit und Gerechtigkeit fördern,

873
01:15:28,440 --> 01:15:31,310
und dafür sorgen, dass die Menschen leben und
Arbeiten Sie in Frieden und Zufriedenheit.

874
01:15:31,440 --> 01:15:33,400
Eidnehmer: Li Hongqi.

875
01:15:45,440 --> 01:15:46,400
Geht es dir gut?

876
01:15:46,440 --> 01:15:48,060
Es ist direkt darauf getreten.

877
01:15:52,400 --> 01:15:53,650
1, 2, 3.

878
01:16:12,770 --> 01:16:15,060
Bist du verrückt? Hast du das Auto nicht gesehen?

879
01:16:23,940 --> 01:16:24,690
Wir sind.

880
01:17:03,310 --> 01:17:04,310
Oh mein Gott!

881
01:17:06,400 --> 01:17:08,190
Autsch, mein Bein!

882
01:17:11,560 --> 01:17:13,310
1, 2, 3, Aktion!

883
01:17:29,440 --> 01:17:30,690
1, 2, 3.

884
01:17:42,310 --> 01:17:44,810
1, 2, 3, los!

885
01:18:05,770 --> 01:18:07,310
- Geht es dir gut?
- Mir geht es gut, gut.

886
01:18:09,190 --> 01:18:10,560
Ich habe gerade die Haut abgekratzt.

887
01:18:11,560 --> 01:18:13,440
3, 2, 1, Aktion!

888
01:18:27,690 --> 01:18:28,650
Geht es dir gut?

889
01:18:28,900 --> 01:18:30,020
Wurde am Kopf getroffen.

890
01:18:35,060 --> 01:18:36,310
Mir geht es gut, völlig in Ordnung.

891
01:18:55,940 --> 01:18:57,020
Schneiden, schneiden, schneiden!

892
01:19:00,940 --> 01:19:02,020
1, 2.

893
01:19:20,810 --> 01:19:21,560
Stopp!

894
01:19:29,520 --> 01:19:32,940
Dada, mach ein Foto davon
dieser Kreuzbube für mich.

895
01:19:41,440 --> 01:19:42,940
Lass mich zu Atem kommen.

896
01:19:47,560 --> 01:19:48,440
Geht es dir gut?

897
01:19:50,440 --> 01:19:52,400
Mein Steißbein wurde angestoßen.

898
01:19:58,940 --> 01:20:00,440
Ich konnte gerade nicht aufhören.

899
01:20:17,650 --> 01:20:18,440
Aufstehen.

900
01:20:21,560 --> 01:20:23,650
Der mich mit einem Stock geschlagen hat
gerade jetzt? Ich habe es nicht gesehen.

901
01:20:23,690 --> 01:20:25,690
Ich habe es nicht gemerkt, das war ich
Ich frage mich, was es war.

902
01:20:28,650 --> 01:20:30,310
Das Rindfleisch ist wirklich lecker.

903
01:20:40,810 --> 01:20:42,560
Alles Gute zum Geburtstag!

904
01:21:01,650 --> 01:21:05,310
Was machst du? Es ist mir so peinlich!

905
01:21:07,810 --> 01:21:11,440
Happy Wrap！

