1
00:00:00,734 --> 00:00:01,187
(Amihama) You're not the type to bring everyone together, are you?

2
00:00:01,187 --> 00:00:04,639
(Amihama) You're not the type to bring everyone together, are you?

3
00:00:04,639 --> 00:00:07,187
Why are you trying so hard to boycott? (Toda) What do you know?

4
00:00:07,187 --> 00:00:09,110
Why are you trying so hard to boycott? (Toda) What do you know?

5
00:00:09,110 --> 00:00:13,187
I don't understand! I don't even want to understand!

6
00:00:13,187 --> 00:00:13,613
I don't understand! I don't even want to understand!

7
00:00:13,613 --> 00:00:16,282
But this much I understand.

8
00:00:16,282 --> 00:00:18,786
Even though he is not a character, he is trying hard to boycott ➡

9
00:00:18,786 --> 00:00:19,187
That's lame!

10
00:00:19,187 --> 00:00:21,122
That's lame!

11
00:00:21,122 --> 00:00:25,187
Good luck boycott! Toda from Gunbot for short!

12
00:00:25,187 --> 00:00:25,293
Good luck boycott! Toda from Gunbot for short!

13
00:00:25,293 --> 00:00:30,165
I will do my best. I will do my best to boycott. Please let me do my best.

14
00:00:30,165 --> 00:00:31,187
This bastard is so annoying that he doesn't understand! Boycott, do your best...

15
00:00:31,187 --> 00:00:33,165
This bastard is so annoying that he doesn't understand! Boycott, do your best...

16
00:00:33,165 --> 00:00:35,301
It's annoying! Go over there!

17
00:00:35,301 --> 00:00:37,187
oh! ? Ah.

18
00:00:37,187 --> 00:00:38,338
oh! ? Ah.

19
00:00:38,338 --> 00:00:43,187
ah~!

20
00:00:43,187 --> 00:00:43,538
ah~!

21
00:00:43,538 --> 00:00:46,014


22
00:00:46,014 --> 00:00:49,187
(Takaya) Hey! What the heck!

23
00:00:49,187 --> 00:00:49,319
(Takaya) Hey! What the heck!

24
00:00:49,319 --> 00:00:52,355
Ah, sorry, sorry. (Tobiya) Tokiya-senpai! Are you okay?

25
00:00:52,355 --> 00:00:55,125
(Takaya) What are you doing for me? Hey! (Tobias) Stand up!

26
00:00:55,125 --> 00:00:55,187
(Takaya Tobiya) Senpai!

27
00:00:55,187 --> 00:00:57,058
(Takaya Tobiya) Senpai!

28
00:00:57,058 --> 00:01:01,187
Hey! The whites of your eyes are rolling! Hey! Hey! Wake up! Hey!

29
00:01:01,187 --> 00:01:01,262
Hey! The whites of your eyes are rolling! Hey! Hey! Wake up! Hey!

30
00:01:01,262 --> 00:01:03,765
(Tokiya) Uh... Ugh. senior! Tokiya-senpai!

31
00:01:03,765 --> 00:01:07,187
Hey!　Stay strong! How many pieces is this? Look carefully!

32
00:01:07,187 --> 00:01:10,106
Hey!　Stay strong! How many pieces is this? Look carefully!

33
00:01:10,106 --> 00:01:13,187
2…. Hey! Tokiya-senpai, you must have fainted!

34
00:01:13,187 --> 00:01:13,911
2…. Hey! Tokiya-senpai, you must have fainted!

35
00:01:13,911 --> 00:01:17,782
Be clear! Hey! What is it? What are you doing!

36
00:01:17,782 --> 00:01:19,187
Sorry! That's not true! It's my fault!

37
00:01:19,187 --> 00:01:20,685
Sorry! That's not true! It's my fault!

38
00:01:20,685 --> 00:01:22,918
It's because I pushed this person away.

39
00:01:22,918 --> 00:01:24,853
The slap from earlier was probably unnecessary!

40
00:01:24,853 --> 00:01:25,187
ah? It's probably because I'm trying to count but it's not clear!

41
00:01:25,187 --> 00:01:27,624
ah? It's probably because I'm trying to count but it's not clear!

42
00:01:27,624 --> 00:01:29,659
Mee must have skipped her memory even though she was answering!

43
00:01:29,659 --> 00:01:31,187
a~! What's going on?

44
00:01:31,187 --> 00:01:32,462
a~! What's going on?

45
00:01:32,462 --> 00:01:36,300
(Salesperson) Oh, sorry! In front of the store... a quarrel begins!

46
00:01:36,300 --> 00:01:37,187
I'm sorry... If you're sorry, you won't need the police!

47
00:01:37,187 --> 00:01:38,937
I'm sorry... If you're sorry, you won't need the police!

48
00:01:38,937 --> 00:01:43,142
ah! ? What's going on? So, are we going to fight?

49
00:01:43,142 --> 00:01:43,187
Ha! You're superior, you bastard! If it's a fight, I'll buy it.

50
00:01:43,187 --> 00:01:47,947
Ha! You're superior, you bastard! If it's a fight, I'll buy it.

51
00:01:47,947 --> 00:01:49,187
Because I am...

52
00:01:49,187 --> 00:01:50,647
Because I am...

53
00:01:50,647 --> 00:01:53,751


54
00:01:53,751 --> 00:01:55,187
Because it's so busy! Hee ha!

55
00:01:55,187 --> 00:01:57,957
Because it's so busy! Hee ha!

56
00:01:57,957 --> 00:02:00,759
♬～

57
00:02:00,759 --> 00:02:01,187
Do it too. I won't do it. Hee ha.

58
00:02:01,187 --> 00:02:05,431
Do it too. I won't do it. Hee ha.

59
00:02:05,431 --> 00:02:07,187
Hee...Hee ha. Hee ha.

60
00:02:07,187 --> 00:02:09,731
Hee...Hee ha. Hee ha.

61
00:02:09,731 --> 00:02:11,305


62
00:02:11,305 --> 00:02:13,187
(Himeno) I am resigning as a teacher.

63
00:02:13,187 --> 00:02:15,105
(Himeno) I am resigning as a teacher.

64
00:02:15,105 --> 00:02:18,977
(Hashimoto) Well...even if you decide to quit, can't you wait another year?

65
00:02:18,977 --> 00:02:19,187
I'm retiring in one year.

66
00:02:19,187 --> 00:02:21,613
I'm retiring in one year.

67
00:02:21,613 --> 00:02:25,187
Actually, it's something I've been thinking about for a while.

68
00:02:25,187 --> 00:02:25,485
Actually, it's something I've been thinking about for a while.

69
00:02:25,485 --> 00:02:29,123
At this school, more than my educational policy➡

70
00:02:29,123 --> 00:02:31,187
My private life has been talked about a lot➡

71
00:02:31,187 --> 00:02:32,160
My private life has been talked about a lot➡

72
00:02:32,160 --> 00:02:37,187
This is causing unnecessary conflict. No matter what I say➡

73
00:02:37,187 --> 00:02:37,630
This is causing unnecessary conflict. No matter what I say➡

74
00:02:37,630 --> 00:02:43,187
It was hard for me to be looked at like ``I'm the president's favorite anyway''...

75
00:02:43,187 --> 00:02:45,305
It was hard for me to be looked at like ``I'm the president's favorite anyway''...

76
00:02:45,305 --> 00:02:47,942
But I wonder what the chairman will say...

77
00:02:47,942 --> 00:02:49,187
Therefore, this case is not the entire cause.

78
00:02:49,187 --> 00:02:52,781
Therefore, this case is not the entire cause.

79
00:02:52,781 --> 00:02:55,187
It's just that today was the day I was confronted with it in a tangible way.

80
00:02:55,187 --> 00:02:57,953
It's just that today was the day I was confronted with it in a tangible way.

81
00:02:57,953 --> 00:03:01,187
Flashback: Teacher... I'm not cut out to be a teacher.

82
00:03:01,187 --> 00:03:02,153
Flashback: Teacher... I'm not cut out to be a teacher.

83
00:03:02,153 --> 00:03:04,424


84
00:03:04,424 --> 00:03:07,187
If I am still qualified to continue teaching➡

85
00:03:07,187 --> 00:03:08,897
If I am still qualified to continue teaching➡

86
00:03:08,897 --> 00:03:12,764
An environment where you can face your students with a fresh mind➡

87
00:03:12,764 --> 00:03:13,187
I want to try it.

88
00:03:13,187 --> 00:03:16,773
I want to try it.

89
00:03:16,773 --> 00:03:19,187
There's only one year left...

90
00:03:19,187 --> 00:03:19,909
There's only one year left...

91
00:03:19,909 --> 00:03:25,187
Mr. Amihama, please don't get so angry. It's our fault. hey?

92
00:03:25,187 --> 00:03:26,614
Mr. Amihama, please don't get so angry. It's our fault. hey?

93
00:03:26,614 --> 00:03:30,785
Damn it, the police came. Hey, you guys, carry Tokiya-senpai!

94
00:03:30,785 --> 00:03:31,187
Hey! Don't run away! Hey! This is the police you want!

95
00:03:31,187 --> 00:03:37,127
Hey! Don't run away! Hey! This is the police you want!

96
00:03:37,127 --> 00:03:37,187
Are those people really okay?

97
00:03:37,187 --> 00:03:40,798
Are those people really okay?

98
00:03:40,798 --> 00:03:43,187
You don't usually do cool things anyway, so you ran away like that.

99
00:03:43,187 --> 00:03:43,467
You don't usually do cool things anyway, so you ran away like that.

100
00:03:43,467 --> 00:03:46,167
You too, oh no.

101
00:03:46,167 --> 00:03:49,187


102
00:03:49,187 --> 00:03:53,475


103
00:03:53,475 --> 00:03:55,187
Oh? Ah, that time!

104
00:03:55,187 --> 00:03:55,945
Oh? Ah, that time!

105
00:03:55,945 --> 00:03:58,815
(Officer) Ah, thank you! Was it you!

106
00:03:58,815 --> 00:04:00,751
Reminiscence: What did you do at a time like this?

107
00:04:00,751 --> 00:04:01,187
What are you doing? what?

108
00:04:01,187 --> 00:04:03,421
What are you doing? what?

109
00:04:03,421 --> 00:04:06,257
Do you have an ID? Huh?

110
00:04:06,257 --> 00:04:07,187
Me too~ I'm still a counselor in Roppongi, though ➡

111
00:04:07,187 --> 00:04:11,092
Me too~ I'm still a counselor in Roppongi, though ➡

112
00:04:11,092 --> 00:04:13,187
This is how it is in Shibuya. Hmm.

113
00:04:13,187 --> 00:04:14,597
This is how it is in Shibuya. Hmm.

114
00:04:14,597 --> 00:04:17,101
Ah, if it was a delinquent, you ran away, right?

115
00:04:17,101 --> 00:04:19,187
Defective? No, a crazy woman is acting wild➡

116
00:04:19,187 --> 00:04:21,272
Defective? No, a crazy woman is acting wild➡

117
00:04:21,272 --> 00:04:24,175
I received a report. Huh?

118
00:04:24,175 --> 00:04:25,187
Squid... Squid... I... Me! ? I'm a victim!

119
00:04:25,187 --> 00:04:28,447
Squid... Squid... I... Me! ? I'm a victim!

120
00:04:28,447 --> 00:04:31,117
Well... that person was punching a man!

121
00:04:31,117 --> 00:04:31,187
Hey! No, no...well, anyway➡

122
00:04:31,187 --> 00:04:33,617
Hey! No, no...well, anyway➡

123
00:04:33,617 --> 00:04:37,187
Could you please tell me what's going on?

124
00:04:37,187 --> 00:04:37,288
Could you please tell me what's going on?

125
00:04:37,288 --> 00:04:43,187
Is that what you want? you? That uniform is from Hoshikai High School. What about school?

126
00:04:43,187 --> 00:04:44,162
Is that what you want? you? That uniform is from Hoshikai High School. What about school?

127
00:04:44,162 --> 00:04:46,933
it is…. You too at the police station ➡

128
00:04:46,933 --> 00:04:49,187
May I ask you to tell me your story? hey?

129
00:04:49,187 --> 00:04:50,136
May I ask you to tell me your story? hey?

130
00:04:50,136 --> 00:04:55,187
It's an extracurricular class. Extracurricular class? Really?

131
00:04:55,187 --> 00:04:55,436
It's an extracurricular class. Extracurricular class? Really?

132
00:04:55,436 --> 00:04:57,809


133
00:04:57,809 --> 00:05:01,187
Do you think that studying in the classroom is the only thing that constitutes class?

134
00:05:01,187 --> 00:05:02,081
Do you think that studying in the classroom is the only thing that constitutes class?

135
00:05:02,081 --> 00:05:06,753
My head is so hard. If you do that, your partner will laugh at you, right?

136
00:05:06,753 --> 00:05:07,187
Well, but if you're talking about extracurricular classes, where are the teachers?

137
00:05:07,187 --> 00:05:12,893
Well, but if you're talking about extracurricular classes, where are the teachers?

138
00:05:12,893 --> 00:05:13,187
You're here.

139
00:05:13,187 --> 00:05:16,430
You're here.

140
00:05:16,430 --> 00:05:18,362
Where is it?

141
00:05:18,362 --> 00:05:19,187
Watash!

142
00:05:19,187 --> 00:05:21,098
Watash!

143
00:05:21,098 --> 00:05:24,136
Just kidding again... Hey?

144
00:05:24,136 --> 00:05:25,187
Ah, it's true.

145
00:05:25,187 --> 00:05:27,774
Ah, it's true.

146
00:05:27,774 --> 00:05:31,187
Yeah~! That's right! ? Really! ? This person! ?

147
00:05:31,187 --> 00:05:33,580
Yeah~! That's right! ? Really! ? This person! ?

148
00:05:33,580 --> 00:05:35,649
That reaction has already reached the level of diss!

149
00:05:35,649 --> 00:05:37,187
Ah, no... well, excuse me. I'm sorry.

150
00:05:37,187 --> 00:05:39,088
Ah, no... well, excuse me. I'm sorry.

151
00:05:39,088 --> 00:05:41,123
No, anyway➡

152
00:05:41,123 --> 00:05:43,187
The teachers at Hoshikai High School are amazing. I was unemployed at that time.

153
00:05:43,187 --> 00:05:45,596
The teachers at Hoshikai High School are amazing. I was unemployed at that time.

154
00:05:45,596 --> 00:05:49,100
Reminiscence Nami Amihama. yes.

155
00:05:49,100 --> 00:05:49,187
What is your job? I quit today.

156
00:05:49,187 --> 00:05:52,900
What is your job? I quit today.

157
00:05:52,900 --> 00:05:54,607


158
00:05:54,607 --> 00:05:55,187
An unexpected V-shaped recovery from unemployment!

159
00:05:55,187 --> 00:05:58,111
An unexpected V-shaped recovery from unemployment!

160
00:05:58,111 --> 00:06:01,187
You can also eat it at wedding parties. I'm having trouble being popular!

161
00:06:01,187 --> 00:06:02,380
You can also eat it at wedding parties. I'm having trouble being popular!

162
00:06:02,380 --> 00:06:04,849
teeth? Ah, well, that's okay.

163
00:06:04,849 --> 00:06:07,187
I just want to go home, so please send me home. In a police car.

164
00:06:07,187 --> 00:06:07,218
I just want to go home, so please send me home. In a police car.

165
00:06:07,218 --> 00:06:09,554
fart…? hey?

166
00:06:09,554 --> 00:06:12,858
Hey, let's go! Boycott Toda! No, so stop calling me that.

167
00:06:12,858 --> 00:06:13,187
Stop it, stop it! Open it! Please open it.　What a shame.

168
00:06:13,187 --> 00:06:16,562
Stop it, stop it! Open it! Please open it.　What a shame.

169
00:06:16,562 --> 00:06:19,066
Don't be violent! I got it, I got it, I got it!

170
00:06:19,066 --> 00:06:19,187
I'll send it...! I'll send it to you! What is this person... Don't be silly.

171
00:06:19,187 --> 00:06:22,403
I'll send it...! I'll send it to you! What is this person... Don't be silly.

172
00:06:22,403 --> 00:06:25,187
What are you doing? Don't touch me, hey. Don't touch the police car.

173
00:06:25,187 --> 00:06:26,603
What are you doing? Don't touch me, hey. Don't touch the police car.

174
00:06:26,603 --> 00:06:30,275


175
00:06:30,275 --> 00:06:31,187
Anno⚟ (honk) (Anno) Huh?

176
00:06:31,187 --> 00:06:34,981
Anno⚟ (honk) (Anno) Huh?

177
00:06:34,981 --> 00:06:37,187
(Klaxon)

178
00:06:37,187 --> 00:06:37,751
(Klaxon)

179
00:06:37,751 --> 00:06:41,421
⚟(Klaxon)

180
00:06:41,421 --> 00:06:43,187
(Fujimori) Just look at that! what? what happened?

181
00:06:43,187 --> 00:06:43,358
(Fujimori) Just look at that! what? what happened?

182
00:06:43,358 --> 00:06:46,294
(Fujimori) A police car is coming in!

183
00:06:46,294 --> 00:06:49,187
(Klaxon)

184
00:06:49,187 --> 00:06:50,429
(Klaxon)

185
00:06:50,429 --> 00:06:52,465
Hahahaha!

186
00:06:52,465 --> 00:06:55,187
(Fujimori) Toda-kun and Amihama-sensei!

187
00:06:55,187 --> 00:06:56,302
(Fujimori) Toda-kun and Amihama-sensei!

188
00:06:56,302 --> 00:06:59,840
(Anno) What the heck is going on? ?

189
00:06:59,840 --> 00:07:01,187
This ride is surprisingly comfortable. Ah, then I'll go.

190
00:07:01,187 --> 00:07:02,711
This ride is surprisingly comfortable. Ah, then I'll go.

191
00:07:02,711 --> 00:07:05,547
thank you very much. See you again! (Officer) Oh.

192
00:07:05,547 --> 00:07:07,187
Live long. (Officer) Ah, you'll live a long life. ➡

193
00:07:07,187 --> 00:07:08,451
Live long. (Officer) Ah, you'll live a long life. ➡

194
00:07:08,451 --> 00:07:12,853
Shall I go then? Okay.

195
00:07:12,853 --> 00:07:13,187
Usu!

196
00:07:13,187 --> 00:07:15,053
Usu!

197
00:07:15,053 --> 00:07:17,391


198
00:07:17,391 --> 00:07:19,187
Ah! Oh already! Don't raise your voice. Don't be noisy.

199
00:07:19,187 --> 00:07:21,228
Ah! Oh already! Don't raise your voice. Don't be noisy.

200
00:07:21,228 --> 00:07:23,565
I went to the convenience store because I was hungry, but I didn't buy anything!

201
00:07:23,565 --> 00:07:25,187
Isn't that what you're saying now? Sigh.

202
00:07:25,187 --> 00:07:25,500
Isn't that what you're saying now? Sigh.

203
00:07:25,500 --> 00:07:28,438
Being with you makes me hungry twice as much as usual.

204
00:07:28,438 --> 00:07:31,187
Hey! Let's dial 110 and ask the old man from earlier to go buy something.

205
00:07:31,187 --> 00:07:32,068
Hey! Let's dial 110 and ask the old man from earlier to go buy something.

206
00:07:32,068 --> 00:07:35,739
Don't pity the police. ah? What can I use➡

207
00:07:35,739 --> 00:07:37,187
Both parents and police use it! I don't use it...

208
00:07:37,187 --> 00:07:38,079
Both parents and police use it! I don't use it...

209
00:07:38,079 --> 00:07:41,115
Mr. Amihama! ah? Oh, Chan Hime.

210
00:07:41,115 --> 00:07:43,187
What the hell did you do this time? No, stop treating me like a criminal from the beginning.

211
00:07:43,187 --> 00:07:45,254
What the hell did you do this time? No, stop treating me like a criminal from the beginning.

212
00:07:45,254 --> 00:07:49,125
Basically, people who ride in patrol cars are either police or criminals!

213
00:07:49,125 --> 00:07:49,187
If that's the case, there's a high possibility that this guy is also a criminal.

214
00:07:49,187 --> 00:07:52,596
If that's the case, there's a high possibility that this guy is also a criminal.

215
00:07:52,596 --> 00:07:55,187
Toda-kun is a serious child with a strong sense of justice. I believe that is not the case.

216
00:07:55,187 --> 00:07:58,767
Toda-kun is a serious child with a strong sense of justice. I believe that is not the case.

217
00:07:58,767 --> 00:08:01,187
I'm serious. He's a delinquent student who was skipping class at a convenience store, right?

218
00:08:01,187 --> 00:08:05,040
I'm serious. He's a delinquent student who was skipping class at a convenience store, right?

219
00:08:05,040 --> 00:08:07,187
Save the delinquent student from the danger of police assistance➡

220
00:08:07,187 --> 00:08:07,944
Save the delinquent student from the danger of police assistance➡

221
00:08:07,944 --> 00:08:10,547
I'm the one who brought you home, right?

222
00:08:10,547 --> 00:08:13,187
Isn't that Kagami the teacher?

223
00:08:13,187 --> 00:08:13,451
Isn't that Kagami the teacher?

224
00:08:13,451 --> 00:08:16,054
Then why a police car?

225
00:08:16,054 --> 00:08:19,187
Rather than that, Hime-chan~ Have you finished talking with the principal? yes.

226
00:08:19,187 --> 00:08:20,926
Rather than that, Hime-chan~ Have you finished talking with the principal? yes.

227
00:08:20,926 --> 00:08:22,929
``This is why students hate me so much➡

228
00:08:22,929 --> 00:08:25,187
I was told things like, ``Mr. Sensei, maybe you should resign.''

229
00:08:25,187 --> 00:08:29,734
I was told things like, ``Mr. Sensei, maybe you should resign.''

230
00:08:29,734 --> 00:08:31,187
Huh? hit the mark?

231
00:08:31,187 --> 00:08:32,234
Huh? hit the mark?

232
00:08:32,234 --> 00:08:34,072


233
00:08:34,072 --> 00:08:37,187
No, nothing from the principal...

234
00:08:37,187 --> 00:08:38,244
No, nothing from the principal...

235
00:08:38,244 --> 00:08:43,187
I just told him that I wanted to quit.

236
00:08:43,187 --> 00:08:45,982
I just told him that I wanted to quit.

237
00:08:45,982 --> 00:08:49,187
Hmm, isn't it good? That's better.

238
00:08:49,187 --> 00:08:50,424
Hmm, isn't it good? That's better.

239
00:08:50,424 --> 00:08:55,093
Kinpachi is so old these days. It's not all about the teacher.

240
00:08:55,093 --> 00:08:55,187
You can change jobs as much as you like.

241
00:08:55,187 --> 00:08:57,129
You can change jobs as much as you like.

242
00:08:57,129 --> 00:08:59,932
Ah, look, what about that? Sushi restaurant Chubo.

243
00:08:59,932 --> 00:09:01,187
Now, the robot will serve you 4 pieces of sushi rice each.

244
00:09:01,187 --> 00:09:03,370
Now, the robot will serve you 4 pieces of sushi rice each.

245
00:09:03,370 --> 00:09:06,841
Place this on a plate... ``Yes, there's salmon~. Salmon...➡

246
00:09:06,841 --> 00:09:07,187
Ah, eh, it was the big fatty tuna. I made a mistake. ➡

247
00:09:07,187 --> 00:09:08,776
Ah, eh, it was the big fatty tuna. I made a mistake. ➡

248
00:09:08,776 --> 00:09:10,712
I got the fatty salmon. Ah, it was aburi. ➡

249
00:09:10,712 --> 00:09:13,187
Ah, if it's not hot, it's a gas burner. The potatoes are rising. Are the potatoes ready? ➡

250
00:09:13,187 --> 00:09:14,045
Ah, if it's not hot, it's a gas burner. The potatoes are rising. Are the potatoes ready? ➡

251
00:09:14,045 --> 00:09:18,217
Potatoes... Potatoes haven't risen, right? Stop being a person who waits for instructions and be normal. ➡

252
00:09:18,217 --> 00:09:19,187
It's like, "Hurry! Hurry." How about getting a part-time job?

253
00:09:19,187 --> 00:09:23,724
It's like, "Hurry! Hurry." How about getting a part-time job?

254
00:09:23,724 --> 00:09:25,187
yes. Although it was a short time, thank you for your help.

255
00:09:25,187 --> 00:09:29,424
yes. Although it was a short time, thank you for your help.

256
00:09:29,424 --> 00:09:31,187


257
00:09:31,187 --> 00:09:32,735


258
00:09:32,735 --> 00:09:37,187
Mr. Himeno! Please don't quit!

259
00:09:37,187 --> 00:09:37,571
Mr. Himeno! Please don't quit!

260
00:09:37,571 --> 00:09:41,441
Himeno-sensei is not bad! I'm the one at fault!

261
00:09:41,441 --> 00:09:43,187
Also, if Mr. Himeno resigns now, doesn't this mean that this person will become the homeroom teacher?

262
00:09:43,187 --> 00:09:47,749
Also, if Mr. Himeno resigns now, doesn't this mean that this person will become the homeroom teacher?

263
00:09:47,749 --> 00:09:49,187
Hey. Toda-kun. No matter how lacking in human resources➡

264
00:09:49,187 --> 00:09:51,621
Hey. Toda-kun. No matter how lacking in human resources➡

265
00:09:51,621 --> 00:09:54,891
A person like this will never be my homeroom teacher.

266
00:09:54,891 --> 00:09:55,187
Hey hey hey. yeah? A serious person like Himeno-sensei quits➡

267
00:09:55,187 --> 00:09:58,595
Hey hey hey. yeah? A serious person like Himeno-sensei quits➡

268
00:09:58,595 --> 00:10:01,187
It's absolutely strange that there are still unserious people like this person in this world!

269
00:10:01,187 --> 00:10:02,430
It's absolutely strange that there are still unserious people like this person in this world!

270
00:10:02,430 --> 00:10:06,769
Hey hey hey hey! I said too much! Because when I was looking at Mr. Amihama➡

271
00:10:06,769 --> 00:10:07,187
It all starts to look stupid!

272
00:10:07,187 --> 00:10:09,105
It all starts to look stupid!

273
00:10:09,105 --> 00:10:12,909
Hey hey hey. Even though I am thinking about things seriously➡

274
00:10:12,909 --> 00:10:13,187
Everything doesn't go well and serious people lose out ➡

275
00:10:13,187 --> 00:10:16,112
Everything doesn't go well and serious people lose out ➡

276
00:10:16,112 --> 00:10:18,916
If people like Mr. Amihama benefit ➡

277
00:10:18,916 --> 00:10:19,187
Isn't it stupid to try so hard?

278
00:10:19,187 --> 00:10:21,285
Isn't it stupid to try so hard?

279
00:10:21,285 --> 00:10:23,217
This is a complete insult. yeah? Hey.

280
00:10:23,217 --> 00:10:25,187
I understand. That feeling. Don't you understand?

281
00:10:25,187 --> 00:10:25,920
I understand. That feeling. Don't you understand?

282
00:10:25,920 --> 00:10:28,824
But, Toda-kun, even if it looks like that now➡

283
00:10:28,824 --> 00:10:31,187
Someday, some dishonest person will fall into hell!

284
00:10:31,187 --> 00:10:32,462
Someday, some dishonest person will fall into hell!

285
00:10:32,462 --> 00:10:37,187
It's called hell. How do I feel? That's it. What?

286
00:10:37,187 --> 00:10:37,334
It's called hell. How do I feel? That's it. What?

287
00:10:37,334 --> 00:10:39,336
Besides, Toda-kun.

288
00:10:39,336 --> 00:10:43,187
It's not Toda-kun's fault that I quit teaching.

289
00:10:43,187 --> 00:10:43,642
It's not Toda-kun's fault that I quit teaching.

290
00:10:43,642 --> 00:10:48,142
So, Toda-kun, don't blame yourself.

291
00:10:48,142 --> 00:10:49,187


292
00:10:49,187 --> 00:10:50,146


293
00:10:50,146 --> 00:10:52,346
Can you see it?

294
00:10:52,346 --> 00:10:54,317


295
00:10:54,317 --> 00:10:55,187
Mr. Himeno! actually….

296
00:10:55,187 --> 00:10:57,355
Mr. Himeno! actually….

297
00:10:57,355 --> 00:10:59,555
Kaido (Kaido) Toda!

298
00:10:59,555 --> 00:11:01,187


299
00:11:01,187 --> 00:11:02,895


300
00:11:02,895 --> 00:11:05,195
Is it okay?

301
00:11:05,195 --> 00:11:07,187


302
00:11:07,187 --> 00:11:08,701


303
00:11:08,701 --> 00:11:13,187
(In a whisper) If you're too naughty... Noukinoi brain muscle. It's this way.

304
00:11:13,187 --> 00:11:13,904
(In a whisper) If you're too naughty... Noukinoi brain muscle. It's this way.

305
00:11:13,904 --> 00:11:15,839
Just go over there, seriously.

306
00:11:15,839 --> 00:11:19,111
Toda Hana~Hime-chan and I are talking about me right now.

307
00:11:19,111 --> 00:11:19,187
Brain muscles, brain muscles, don't make fun of me even though you're part-time!

308
00:11:19,187 --> 00:11:23,282
Brain muscles, brain muscles, don't make fun of me even though you're part-time!

309
00:11:23,282 --> 00:11:25,187
Huh! Eh! Did you just step on it? You definitely stepped on this one just now, right?

310
00:11:25,187 --> 00:11:26,786
Huh! Eh! Did you just step on it? You definitely stepped on this one just now, right?

311
00:11:26,786 --> 00:11:29,623
You stepped on it, right? What? Huh, you stepped on it now...➡

312
00:11:29,623 --> 00:11:31,187
Eh, Joyman? this. What?

313
00:11:31,187 --> 00:11:31,558
Eh, Joyman? this. What?

314
00:11:31,558 --> 00:11:35,492
♬ Amihama Brain Muscle Part-time Baikin

315
00:11:35,492 --> 00:11:37,187
♬　Nanananana　Nanananananananananana　Long sleeves!

316
00:11:37,187 --> 00:11:40,799
♬　Nanananana　Nanananananananananana　Long sleeves!

317
00:11:40,799 --> 00:11:43,187
What is this guy?

318
00:11:43,187 --> 00:11:43,302
What is this guy?

319
00:11:43,302 --> 00:11:45,805
(laughter)

320
00:11:45,805 --> 00:11:49,187
What's the matter? a? Hey, give me something. It's a question. Anything goes.

321
00:11:49,187 --> 00:11:50,311
What's the matter? a? Hey, give me something. It's a question. Anything goes.

322
00:11:50,311 --> 00:11:55,149
Suddenly... ♬ Ah, suddenly Chikuzenni

323
00:11:55,149 --> 00:11:55,187
Mr. Amihama: I'll go.

324
00:11:55,187 --> 00:11:57,082
Mr. Amihama: I'll go.

325
00:11:57,082 --> 00:12:01,187
♬ It's so good!

326
00:12:01,187 --> 00:12:01,587
♬ It's so good!

327
00:12:01,587 --> 00:12:04,623
That's another person. Ah, that's true. Hahaha.

328
00:12:04,623 --> 00:12:07,187
Ah, Faye. That's a shame. Ahahahaha!

329
00:12:07,187 --> 00:12:07,261
Ah, Faye. That's a shame. Ahahahaha!

330
00:12:07,261 --> 00:12:12,901
(Ijuin) Eito! Eito! Is a police car okay?

331
00:12:12,901 --> 00:12:13,187
ah. It's not as big a deal as it looks flashy.

332
00:12:13,187 --> 00:12:17,773
ah. It's not as big a deal as it looks flashy.

333
00:12:17,773 --> 00:12:19,187
Sorry for making you worry.

334
00:12:19,187 --> 00:12:20,609
Sorry for making you worry.

335
00:12:20,609 --> 00:12:25,187
There's something honest about that. I feel like I'm back to the usual Eito.

336
00:12:25,187 --> 00:12:25,409
There's something honest about that. I feel like I'm back to the usual Eito.

337
00:12:25,409 --> 00:12:27,281


338
00:12:27,281 --> 00:12:29,917
I wish I had seen something about that person➡

339
00:12:29,917 --> 00:12:31,187
I started not caring about what I was doing.

340
00:12:31,187 --> 00:12:32,821
I started not caring about what I was doing.

341
00:12:32,821 --> 00:12:36,124
Amihama-sensei, right?

342
00:12:36,124 --> 00:12:37,187
That's the only option.

343
00:12:37,187 --> 00:12:38,624
That's the only option.

344
00:12:38,624 --> 00:12:40,463


345
00:12:40,463 --> 00:12:43,187
Me too, worrying about something is starting to look stupid.

346
00:12:43,187 --> 00:12:47,802
Me too, worrying about something is starting to look stupid.

347
00:12:47,802 --> 00:12:49,187
Ah~ I've been following my parents' orders until now? I was aiming for medical school➡

348
00:12:49,187 --> 00:12:54,576
Ah~ I've been following my parents' orders until now? I was aiming for medical school➡

349
00:12:54,576 --> 00:12:55,187
Actually, I have another dream. Well, I was really worried➡

350
00:12:55,187 --> 00:13:01,084
Actually, I have another dream. Well, I was really worried➡

351
00:13:01,084 --> 00:13:01,187
I looked at that person and decided to live my life the way I want.

352
00:13:01,187 --> 00:13:07,187
I looked at that person and decided to live my life the way I want.

353
00:13:07,187 --> 00:13:07,259
I looked at that person and decided to live my life the way I want.

354
00:13:07,259 --> 00:13:11,959
After that, it became so much easier.

355
00:13:11,959 --> 00:13:13,187


356
00:13:13,187 --> 00:13:14,896


357
00:13:14,896 --> 00:13:19,187
Yeah. Hey, Luka.

358
00:13:19,187 --> 00:13:19,435
Yeah. Hey, Luka.

359
00:13:19,435 --> 00:13:21,471
yeah?

360
00:13:21,471 --> 00:13:24,909
Mr. Himeno: He's quitting school.

361
00:13:24,909 --> 00:13:25,187
Huh! ?

362
00:13:25,187 --> 00:13:26,979
Huh! ?

363
00:13:26,979 --> 00:13:31,187
Himeno-sensei denied it, but I think it's definitely my fault.

364
00:13:31,187 --> 00:13:33,452
Himeno-sensei denied it, but I think it's definitely my fault.

365
00:13:33,452 --> 00:13:37,121
I actually didn't want to boycott.

366
00:13:37,121 --> 00:13:37,187
Eh, wait a minute, what do you mean?

367
00:13:37,187 --> 00:13:40,157
Eh, wait a minute, what do you mean?

368
00:13:40,157 --> 00:13:42,857
actually….

369
00:13:42,857 --> 00:13:43,187


370
00:13:43,187 --> 00:13:48,133


371
00:13:48,133 --> 00:13:49,187
In the first place, there is no evidence for a story like this, and no one will believe it.

372
00:13:49,187 --> 00:13:55,187
In the first place, there is no evidence for a story like this, and no one will believe it.

373
00:13:55,187 --> 00:13:55,633
In the first place, there is no evidence for a story like this, and no one will believe it.

374
00:13:55,633 --> 00:13:57,811


375
00:13:57,811 --> 00:14:01,187
Hey, there might be only one person. Someone who seems to believe me.

376
00:14:01,187 --> 00:14:06,886
Hey, there might be only one person. Someone who seems to believe me.

377
00:14:06,886 --> 00:14:07,187
No way?

378
00:14:07,187 --> 00:14:08,955
No way?

379
00:14:08,955 --> 00:14:13,187
Well, when you say they believe you, you see, they simply have the same interests.

380
00:14:13,187 --> 00:14:16,655
Well, when you say they believe you, you see, they simply have the same interests.

381
00:14:16,655 --> 00:14:19,187


382
00:14:19,187 --> 00:14:20,267


383
00:14:20,267 --> 00:14:23,168
yes.

384
00:14:23,168 --> 00:14:25,187
Ha... Ha... Haha!

385
00:14:25,187 --> 00:14:27,168
Ha... Ha... Haha!

386
00:14:27,168 --> 00:14:28,908


387
00:14:28,908 --> 00:14:31,187
Someone is gossiping about me. Hahahaha.

388
00:14:31,187 --> 00:14:32,779
Someone is gossiping about me. Hahahaha.

389
00:14:32,779 --> 00:14:36,450
Ah, maybe it's that one, the heir of that monophonic family?

390
00:14:36,450 --> 00:14:37,187
♬～

391
00:14:37,187 --> 00:14:42,924
♬～

392
00:14:42,924 --> 00:14:43,187
(Mr. Sabasaba) Good evening Rinko.

393
00:14:43,187 --> 00:14:44,860
(Mr. Sabasaba) Good evening Rinko.

394
00:14:44,860 --> 00:14:49,187
It seems like Mr. Amihama has started to be trusted by the students for some reason.

395
00:14:49,187 --> 00:14:51,131
It seems like Mr. Amihama has started to be trusted by the students for some reason.

396
00:14:51,131 --> 00:14:53,066
Really, really?

397
00:14:53,066 --> 00:14:55,187
I'm looking forward to seeing what happens tomorrow!

398
00:14:55,187 --> 00:14:56,766
I'm looking forward to seeing what happens tomorrow!