1
00:01:38,640 --> 00:01:41,800
小説に基づく
「美の囚人」 by 蓬莱柯

2
00:01:45,880 --> 00:01:46,800
<i>おじいさん</i>

3
00:01:47,800 --> 00:01:50,720
<i>ウェイシャオとはどんな人ですか?</i>

4
00:01:51,800 --> 00:01:54,840
について学ぶ必要があります
まずは彼の祖父。

5
00:01:55,760 --> 00:01:57,960
初めてなったとき
兗州知事、

6
00:01:58,040 --> 00:02:00,800
鹿狩りを行ったのですが、

7
00:02:01,880 --> 00:02:07,720
各国の領主を招待
狩猟ゲームに。

8
00:02:07,800 --> 00:02:08,800
小橋
チャオ・グイの孫娘

9
00:02:08,880 --> 00:02:10,720
しかし実際には、

10
00:02:10,800 --> 00:02:14,120
味方を作るつもりだった。

11
00:02:15,160 --> 00:02:16,480
私たちはそうでした

12
00:02:17,880 --> 00:02:20,760
最初からの古い友人のように。

13
00:02:22,000 --> 00:02:23,520
延州康潤

14
00:02:23,600 --> 00:02:26,640
私はあなたに決して返済することはできません
私たちに水を持ってきてくれて

15
00:02:26,720 --> 00:02:28,000
運河を通って。

16
00:02:28,560 --> 00:02:29,440
今…

17
00:02:29,520 --> 00:02:30,320
チャオ・ギ
延州知事

18
00:02:30,400 --> 00:02:33,280
…この角をトークンにしましょう
私たちの同盟の…

19
00:02:33,360 --> 00:02:34,440
ウェイ・ルン
魏の主

20
00:02:34,520 --> 00:02:35,840
…燕州と。

21
00:02:35,920 --> 00:02:37,000
魏様…

22
00:02:37,640 --> 00:02:38,880
これからは、

23
00:02:38,960 --> 00:02:42,320
兗州を侵略しようとする者は誰でも
魏の敵になります。

24
00:02:43,480 --> 00:02:45,640
喬氏と魏氏

25
00:02:46,760 --> 00:02:48,160
生きて死ぬだろう

26
00:02:49,000 --> 00:02:50,160
一緒に。

27
00:02:51,600 --> 00:02:53,120
私たちも同様です。

28
00:02:55,880 --> 00:02:57,720
その後数年間、

29
00:02:58,920 --> 00:03:01,880
永寧運河を建設しました

30
00:03:01,960 --> 00:03:04,600
パンイーと新都の間、

31
00:03:06,000 --> 00:03:07,160
魏を許可する

32
00:03:08,120 --> 00:03:09,840
水を持つこと

33
00:03:09,920 --> 00:03:11,480
そして私たちには保護が与えられます。

34
00:03:11,560 --> 00:03:12,440
パノラマ

35
00:03:12,520 --> 00:03:14,120
14年前、

36
00:03:14,200 --> 00:03:16,320
辺州は李粛を派遣して魏を侵略させた…

37
00:03:16,400 --> 00:03:18,400
14年前、魏州新都
魏宝、魏倫の初孫

38
00:03:18,480 --> 00:03:21,600
…そして私たちの同盟を破るためにシンドゥを占領します。

39
00:03:22,120 --> 00:03:23,520
おじいちゃん、

40
00:03:23,600 --> 00:03:25,000
喬氏は誰も派遣していない。

41
00:03:25,080 --> 00:03:26,440
彼らは私たちに背を向けたに違いありません!

42
00:03:27,560 --> 00:03:30,720
あのネズミのチャオグイ！

43
00:03:35,920 --> 00:03:39,120
私たちを戦争に引きずり込むつもりですか
口頭同盟のためですか？

44
00:03:40,840 --> 00:03:41,920
お父さん、

45
00:03:42,000 --> 00:03:44,800
魏に十分な物資を提供しました
何年にもわたって

46
00:03:44,880 --> 00:03:46,800
あなたの友情のために
彼らの主とともに。

47
00:03:46,880 --> 00:03:47,800
私たちは軍隊を送ることを約束した。

48
00:03:47,880 --> 00:03:48,800
チャオ・ユエ
チャオ・グイの長男

49
00:03:48,880 --> 00:03:49,760
彼らを撤回することは裏切りです！

50
00:03:49,840 --> 00:03:50,800
チャオ・ピン
チャオ・グイの次男

51
00:03:50,880 --> 00:03:52,440
口実を使うこともできます。

52
00:03:53,120 --> 00:03:53,840
お父さん、

53
00:03:53,920 --> 00:03:55,960
すぐに決断してください。

54
00:04:00,600 --> 00:04:01,680
ヤング・シャオチャオ

55
00:04:01,760 --> 00:04:05,440
マンマンはちょうど月のブロックを投げたところだ
占いのために。

56
00:04:05,520 --> 00:04:07,480
これは天の意志です。

57
00:04:08,200 --> 00:04:08,960
撤回する！

58
00:04:09,040 --> 00:04:09,800
父親！

59
00:04:16,320 --> 00:04:17,440
シャオ、泣かないで。

60
00:04:17,519 --> 00:04:18,480
ヨン・ウェイ・シャオ

61
00:04:18,560 --> 00:04:19,600
シャオさん

62
00:04:19,680 --> 00:04:20,640
これを覚えておいてください。

63
00:04:21,120 --> 00:04:22,680
誰も信用しないでください。

64
00:04:23,240 --> 00:04:25,160
祖父は喬氏に騙された。

65
00:04:25,240 --> 00:04:26,560
そうして彼はこうなってしまったのです。

66
00:04:32,360 --> 00:04:34,280
あなたは魏家の希望を背負っています。

67
00:04:37,480 --> 00:04:38,640
兄さん、約束してよ

68
00:04:40,920 --> 00:04:42,440
二度と涙を流さないように。

69
00:04:56,880 --> 00:04:57,720
父親！

70
00:05:04,160 --> 00:05:06,600
この都市は現在汤州に属しています。

71
00:05:06,680 --> 00:05:07,840
チェンさんのものです。

72
00:05:12,120 --> 00:05:13,480
それらを穴に投げ込みます

73
00:05:13,560 --> 00:05:15,040
そして捕虜と一緒に彼らを埋葬します。

74
00:05:15,120 --> 00:05:15,960
李蘇、ビアン州将軍

75
00:05:16,040 --> 00:05:18,120
新都の男たちを皆殺しにする
今後3日以内に！

76
00:05:18,200 --> 00:05:19,200
はい。

77
00:05:49,240 --> 00:05:53,440
燕州を守るつもりだったのね
戦争から来たんですよね？

78
00:05:54,320 --> 00:05:57,440
1つを犠牲にするのか、それとも全部を犠牲にするのか？

79
00:05:58,160 --> 00:06:00,480
大変だっただろうね
私にも選べるように。

80
00:06:01,320 --> 00:06:06,040
魏紹とその軍隊がやって来た
李粛から新都を奪還する。

81
00:06:06,760 --> 00:06:09,320
この時点で、
李粛を助けるために軍隊を派遣すれば、

82
00:06:09,400 --> 00:06:11,280
魏紹は勝てないかもしれない。

83
00:06:11,360 --> 00:06:12,920
しかし、私たちが何もしなければ、

84
00:06:13,000 --> 00:06:14,920
そして彼はシンドゥを捕らえ、

85
00:06:15,000 --> 00:06:18,280
彼は次に兗州に侵攻し、パンイーを占領するだろう。

86
00:06:18,360 --> 00:06:19,840
それではどうすればいいでしょうか？

87
00:06:20,800 --> 00:06:23,560
亡き魏主の妻、

88
00:06:25,240 --> 00:06:26,520
<i>シュー様…</i>

89
00:06:26,600 --> 00:06:27,640
徐婦人
ウェイ・シャオの祖母

90
00:06:27,720 --> 00:06:29,520
<i>…遠視です。</i>

91
00:06:31,120 --> 00:06:33,800
彼女の承認が欲しいです
結婚同盟のために

92
00:06:34,320 --> 00:06:36,360
斧を埋めるために。

93
00:06:38,480 --> 00:06:41,000
私のいとこを魏紹と結婚させることですか？

94
00:06:43,680 --> 00:06:46,120
そんな結婚同盟なら

95
00:06:46,200 --> 00:06:47,400
憎しみを解決できる、

96
00:06:48,160 --> 00:06:50,240
それはいいでしょう。

97
00:06:50,800 --> 00:06:54,440
しかし、魏紹は祖父を見て、
父と兄が殺される。

98
00:06:55,160 --> 00:06:59,120
<i>彼が恨みを持っているかどうかはわかりません</i>
<i>喬一族に対して</i>

99
00:07:00,880 --> 00:07:02,000
<i>気になる</i>

100
00:07:03,040 --> 00:07:05,000
<i>彼はいったいどんな人なのか。</i>

101
00:07:08,200 --> 00:07:12,200
ウェイ・シャオ
魏の主

102
00:07:15,800 --> 00:07:19,080
延州康潤

103
00:07:20,560 --> 00:07:22,240
さあ、トス！こっちだよ！

104
00:07:22,320 --> 00:07:23,520
投げてください！

105
00:07:23,600 --> 00:07:24,720
- 私も殴ってみてください！
- ここ。

106
00:07:24,800 --> 00:07:26,800
それをください。

107
00:07:26,880 --> 00:07:28,240
あなたは私を殴ったのです！

108
00:07:29,240 --> 00:07:30,160
彼女を殴ってください！

109
00:07:30,240 --> 00:07:31,280
喬岳の娘、大喬

110
00:07:31,360 --> 00:07:32,320
いいですね。こっちだよ。

111
00:07:32,400 --> 00:07:34,960
- 私の番です。
- 彼女を殴ってください！来て！

112
00:07:35,040 --> 00:07:35,920
停止！

113
00:07:36,000 --> 00:07:36,760
できれば殴ってください。

114
00:07:36,840 --> 00:07:38,080
- それを私に投げてください。
- 捕まえて！

115
00:07:38,160 --> 00:07:38,920
BI ZHI、新郎

116
00:07:39,360 --> 00:07:41,080
待ってください。タイムアウト。

117
00:07:41,160 --> 00:07:42,080
試してみます。

118
00:07:42,160 --> 00:07:42,960
私の番です。

119
00:07:52,360 --> 00:07:53,400
マンマン。

120
00:07:54,360 --> 00:07:55,880
- それをください。
-マンマン。

121
00:07:58,920 --> 00:08:00,160
マンマン、

122
00:08:00,840 --> 00:08:02,840
最近何が悩んでいますか？

123
00:08:02,920 --> 00:08:04,520
それについて教えてもらえませんか？

124
00:08:08,040 --> 00:08:10,600
魏紹は何日も新都を包囲し続けた。

125
00:08:11,000 --> 00:08:12,800
そこはどうなっているのだろうか。

126
00:08:12,880 --> 00:08:14,440
全く心配していないようですね。

127
00:08:15,160 --> 00:08:17,480
魏紹の標的は我々の街ではなく新都だ。

128
00:08:17,560 --> 00:08:18,960
なぜわざわざ心配するのでしょうか？

129
00:08:19,040 --> 00:08:21,720
彼はシンドゥを占領した後、私たちを攻撃するのではありませんか？

130
00:08:21,800 --> 00:08:22,840
彼はそうなるでしょうか？

131
00:08:25,480 --> 00:08:26,920
Bi Zhi、それを投げてください！

132
00:08:36,000 --> 00:08:37,159
いとこ、

133
00:08:37,760 --> 00:08:39,840
兗州を戦争から守る唯一の方法

134
00:08:40,440 --> 00:08:41,840
それは結婚同盟を結ぶことです。

135
00:08:43,400 --> 00:08:44,440
その場合、

136
00:08:45,200 --> 00:08:46,840
あなたは魏紹と結婚するでしょう。

137
00:08:47,760 --> 00:08:50,120
自分？魏紹と結婚する？

138
00:08:50,200 --> 00:08:51,800
延州市喬邸

139
00:08:51,880 --> 00:08:54,360
梁雅の後継者、劉燕。
彼の叔父の一人と一緒に来ました。

140
00:08:54,440 --> 00:08:55,200
シャオザオ
シャオチャオのメイド

141
00:08:55,280 --> 00:08:58,000
彼の父親は使者を送った
あなたに結婚を申し込むために。

142
00:08:58,080 --> 00:08:59,320
私は

143
00:08:59,400 --> 00:09:03,760
梁雅王家が送った使者
結納品を持って結婚を申し込むこと。

144
00:09:03,840 --> 00:09:04,680
リュー・シャン、リュー・ヤンの叔父

145
00:09:04,760 --> 00:09:06,680
途中でこんな話を聞きました。

146
00:09:06,760 --> 00:09:08,080
本当なのかな。

147
00:09:08,160 --> 00:09:08,920
梁雅の後継者、劉燕

148
00:09:09,000 --> 00:09:12,120
喬岳卿の頃
あなたと結婚しました、ディン夫人…

149
00:09:12,200 --> 00:09:13,160
レディ・ディン
喬岳の妻

150
00:09:13,240 --> 00:09:16,280
…あなたの持参金
それは10,000テイルの金の価値がありました。

151
00:09:16,720 --> 00:09:18,880
それは路上で何マイルにもわたって広がりました。

152
00:09:20,120 --> 00:09:23,760
もし私たちの後継者がシャオチャオさんと結婚することになったら、

153
00:09:23,840 --> 00:09:24,680
知事、

154
00:09:25,280 --> 00:09:27,080
彼女の持参金には領地も含まれるのでしょうか？

155
00:09:31,760 --> 00:09:32,760
おじさん…

156
00:09:34,880 --> 00:09:35,800
ヤングマスター、

157
00:09:36,240 --> 00:09:37,920
魏紹が新都を占領すると、

158
00:09:38,400 --> 00:09:40,680
兗州は危険にさらされるだろう。

159
00:09:42,080 --> 00:09:43,640
あなたはおそらく知らないでしょう

160
00:09:44,120 --> 00:09:48,200
私の父と徐夫人のこと
魏の魏氏の

161
00:09:49,240 --> 00:09:52,000
私の娘、大喬と結婚することに同意しました。
魏の主に。

162
00:09:52,920 --> 00:09:55,280
彼は私の義理の息子になります。

163
00:09:56,000 --> 00:09:58,680
もし若きマスター・リウだったら
私の姪の小喬と結婚します。

164
00:09:59,960 --> 00:10:02,440
あなたと魏の主
義理の両親にもなります。

165
00:10:02,520 --> 00:10:04,240
どうして私たちが危険にさらされるのでしょうか？

166
00:10:07,720 --> 00:10:08,560
おじさん、

167
00:10:09,360 --> 00:10:11,040
私は幼少期に悲惨な状況に耐えました。

168
00:10:11,120 --> 00:10:13,320
ここまで来ることはできなかった
あなたたち二人の助けがなければ。

169
00:10:14,480 --> 00:10:15,640
いとこのシャオチャオと私

170
00:10:16,360 --> 00:10:17,520
一緒に育った。

171
00:10:18,400 --> 00:10:19,280
見る？

172
00:10:19,360 --> 00:10:22,960
私たちの後継者は常に
感謝しており、忠実です。

173
00:10:23,720 --> 00:10:25,240
この場合、

174
00:10:25,320 --> 00:10:27,880
今日結婚式の日取りを決めてはどうでしょうか

175
00:10:28,760 --> 00:10:30,840
これらの子供時代の恋人のために？

176
00:10:32,000 --> 00:10:32,760
ここ。

177
00:10:33,280 --> 00:10:34,160
皆さんに乾杯します。

178
00:10:34,640 --> 00:10:39,080
梁雅王室の結納品
後継者である劉燕のために、

179
00:10:39,160 --> 00:10:41,200
野生のガチョウのつがいが含まれます。

180
00:10:41,280 --> 00:10:42,640
100万銅、

181
00:10:42,720 --> 00:10:44,400
絹10ドゥアン、

182
00:10:44,480 --> 00:10:45,920
白酒の十二胡、

183
00:10:46,000 --> 00:10:47,640
米十二胡、

184
00:10:47,720 --> 00:10:49,600
プロソキビ12胡、

185
00:10:49,680 --> 00:10:50,880
羊皮2枚、

186
00:10:50,960 --> 00:10:52,600
そしてオオヤマネコ。

187
00:10:58,600 --> 00:10:59,880
あれはオオヤマネコですか？

188
00:10:59,960 --> 00:11:00,760
シャオタオ
シャオチャオのメイド

189
00:11:00,840 --> 00:11:02,400
むしろイタチっぽいですね。

190
00:11:05,800 --> 00:11:06,680
イタチです。

191
00:11:12,280 --> 00:11:13,800
あなたはおそらく知らないでしょう

192
00:11:13,880 --> 00:11:16,080
オオヤマネコを捕まえるのがどれほど難しいか。

193
00:11:16,760 --> 00:11:19,360
狩る時間がなかった

194
00:11:19,440 --> 00:11:22,040
ここまで急いでいる間に。

195
00:11:22,120 --> 00:11:23,400
それに加えて、

196
00:11:23,480 --> 00:11:25,720
ほとんどの家庭ではイタチを使っているのではないでしょうか？

197
00:11:25,800 --> 00:11:27,440
私たちはただの家族ではありません。

198
00:11:30,720 --> 00:11:31,560
はい。

199
00:11:33,760 --> 00:11:35,480
もちろん。

200
00:11:39,280 --> 00:11:40,160
調子はどうですか、叔父さん？

201
00:11:40,240 --> 00:11:42,200
イタチを提供するだけで十分です。

202
00:11:42,280 --> 00:11:43,800
オオヤマネコは入手困難です。

203
00:11:44,280 --> 00:11:45,240
マンマン、

204
00:11:46,080 --> 00:11:47,920
劉燕のあなたへの気持ち

205
00:11:48,000 --> 00:11:49,680
そのような形式的な手続きよりも重要です。

206
00:11:50,360 --> 00:11:53,000
あなたは子供の頃から絆が続いています。

207
00:11:55,360 --> 00:11:56,880
あなたのいとことは違って、

208
00:11:58,000 --> 00:12:00,440
結婚して死の罠に陥る人。

209
00:12:01,360 --> 00:12:03,520
魏梁、魏の将軍

210
00:12:04,840 --> 00:12:06,560
魏の将軍、魏曲

211
00:12:08,880 --> 00:12:11,080
魏暁、魏の将軍

212
00:12:12,160 --> 00:12:14,400
魏多、魏の将軍

213
00:12:22,400 --> 00:12:23,240
皆さん、

214
00:12:24,240 --> 00:12:25,120
食べましょうか、食べないでしょうか？

215
00:12:25,200 --> 00:12:27,040
カットして！私はお腹が空いています！

216
00:12:27,120 --> 00:12:28,160
急いで！

217
00:12:28,240 --> 00:12:29,040
一口食べてください。

218
00:12:29,120 --> 00:12:30,400
調味料を加えます。

219
00:12:30,480 --> 00:12:33,880
主よ、私たちの足がかゆくなります
戦えないとき。

220
00:12:33,960 --> 00:12:35,200
新都はすぐ先にあります。

221
00:12:35,280 --> 00:12:36,640
充電できないでしょうか？

222
00:12:36,720 --> 00:12:37,800
それともそれはできないと思いますか？

223
00:12:37,880 --> 00:12:39,800
包囲は攻撃よりも優れています。

224
00:12:39,880 --> 00:12:42,120
セントラルプレーンズ地域
常に干ばつに苦しんでいます。

225
00:12:42,200 --> 00:12:44,000
李粛には十分な食料がありません。

226
00:12:44,080 --> 00:12:46,720
戦わずして新都を占領できる。

227
00:12:46,800 --> 00:12:47,760
我慢して。

228
00:12:50,800 --> 00:12:52,520
何してるの？

229
00:12:52,600 --> 00:12:54,120
食べ物が足りないんですよね？

230
00:12:54,200 --> 00:12:56,320
私は彼らにそれを知らせています
食べ物があるだけではありません

231
00:12:56,400 --> 00:12:57,880
しかし、私たちには食べる肉もあります。

232
00:12:59,080 --> 00:13:00,040
主よ。

233
00:13:00,120 --> 00:13:01,080
アドバイザー。

234
00:13:01,160 --> 00:13:02,240
- アドバイザー。
- アドバイザー。

235
00:13:02,560 --> 00:13:03,440
ヤン・ゴンソン
魏紹の顧問

236
00:13:03,520 --> 00:13:05,400
私の主、徐夫人が手紙を送りました。

237
00:13:05,480 --> 00:13:06,760
私の祖母は何と言いましたか？

238
00:13:07,240 --> 00:13:10,240
彼女はあなたと女の子と結婚したいと思っています。

239
00:13:10,600 --> 00:13:12,720
私は祖父に誓った

240
00:13:12,800 --> 00:13:14,360
李粛と喬氏を殺すために。

241
00:13:15,200 --> 00:13:16,480
私は誰とも結婚しません

242
00:13:17,600 --> 00:13:18,520
復讐するまでは。

243
00:13:19,120 --> 00:13:19,960
はい。

244
00:13:21,400 --> 00:13:22,680
私にささやいてください。

245
00:13:22,760 --> 00:13:24,920
徐夫人は私たちの主との結婚相手に誰を選びましたか?

246
00:13:25,000 --> 00:13:26,120
彼女はどのように見えますか?

247
00:13:26,200 --> 00:13:27,400
見てみましょう！来て！

248
00:13:27,480 --> 00:13:29,480
喬氏の喬。

249
00:13:30,200 --> 00:13:31,600
喬氏の喬？

250
00:13:33,280 --> 00:13:34,080
落ち着け。

251
00:13:34,160 --> 00:13:35,480
氏。ゴンソン、私たちにはできます
結婚によって憎しみを解決する。

252
00:13:35,560 --> 00:13:36,880
考えてみてください。

253
00:13:36,960 --> 00:13:40,040
それらすべての都市を占領した後
そして新都に到着し、

254
00:13:40,120 --> 00:13:41,400
私たちの軍隊は休む必要があるだろう。

255
00:13:41,480 --> 00:13:44,080
喬の板挟みになったら
そして李粛の軍隊、

256
00:13:45,280 --> 00:13:47,280
私たちは重大な危険にさらされるかもしれません。

257
00:13:48,360 --> 00:13:49,440
なんとも…

258
00:13:50,920 --> 00:13:52,400
あの裏切り者たちが私の祖母を押しのけるのです！

259
00:13:52,480 --> 00:13:55,360
今、シンドゥを占領すれば、

260
00:13:56,320 --> 00:13:57,320
それなら彼女は持ってるだろう

261
00:13:58,440 --> 00:14:00,840
心配することはありませんね？

262
00:14:02,520 --> 00:14:03,360
皆さん、

263
00:14:04,120 --> 00:14:04,800
動かしてください！

264
00:14:05,200 --> 00:14:06,000
主よ！

265
00:14:06,080 --> 00:14:06,840
主よ！

266
00:14:06,920 --> 00:14:09,360
無謀な襲撃は失敗する可能性が高いです！

267
00:14:16,000 --> 00:14:18,400
魏

268
00:14:26,120 --> 00:14:27,480
14年前、

269
00:14:28,640 --> 00:14:30,320
喬氏は私たちの家族を裏切った、

270
00:14:31,480 --> 00:14:33,040
彼らを殺させる原因となる

271
00:14:33,960 --> 00:14:35,520
そしてシンドゥは捕らえられる。

272
00:14:36,360 --> 00:14:37,400
敵

273
00:14:38,320 --> 00:14:39,680
私たちの目の前にいます。

274
00:14:40,960 --> 00:14:42,240
皆さん、

275
00:14:42,720 --> 00:14:44,040
行きましょう

276
00:14:44,120 --> 00:14:45,440
李秀を殺すために

277
00:14:45,520 --> 00:14:46,520
そして喬一族！

278
00:14:46,840 --> 00:14:48,880
李粛と喬一族を殺せ！

279
00:14:48,960 --> 00:14:51,120
李粛と喬一族を殺せ！

280
00:14:51,200 --> 00:14:53,160
李粛と喬一族を殺せ！

281
00:14:53,240 --> 00:14:55,120
李粛と喬一族を殺せ！

282
00:14:55,200 --> 00:14:55,880
新都

283
00:14:55,960 --> 00:14:57,720
李粛と喬一族を殺せ！

284
00:14:57,800 --> 00:14:59,920
李粛と喬一族を殺せ！

285
00:15:00,000 --> 00:15:01,000
さあ行こう！

286
00:15:13,200 --> 00:15:15,200
魏紹、このガキ！殺しますよ！

287
00:15:28,960 --> 00:15:32,720
このシーンはプロットに必要です。
真似しないでください。動物に優しくしてください。

288
00:16:03,640 --> 00:16:04,640
充電！

289
00:16:13,360 --> 00:16:14,160
新都

290
00:16:28,520 --> 00:16:31,440
チャオマンション

291
00:16:39,560 --> 00:16:40,560
マンマン、

292
00:16:41,800 --> 00:16:42,840
心配しないでください。

293
00:16:44,000 --> 00:16:45,720
兗州はあなたの故郷です。

294
00:16:48,600 --> 00:16:50,080
魏紹と私が結婚したら、

295
00:16:51,120 --> 00:16:53,280
Liangyaはあなたに敬意を持って接します。

296
00:17:37,840 --> 00:17:38,760
ファン。

297
00:17:40,720 --> 00:17:42,400
ウェイシャオと結婚するのは嫌だけど、

298
00:17:43,680 --> 00:17:45,640
私もあなたと駆け落ちすることはできません。

299
00:17:51,000 --> 00:17:51,960
碧志、

300
00:17:55,440 --> 00:17:57,040
私たちはすぐに別れなければなりません。

301
00:17:59,840 --> 00:18:00,880
魏紹…

302
00:18:02,480 --> 00:18:04,360
私は彼に決闘を挑みます

303
00:18:04,440 --> 00:18:06,160
彼があなたと結婚するのを阻止するためです。

304
00:18:07,320 --> 00:18:09,880
あなたのような単なる新郎

305
00:18:09,960 --> 00:18:11,640
彼にはかなわないだろう。

306
00:18:24,720 --> 00:18:25,480
元気ですよ。

307
00:18:27,000 --> 00:18:28,000
眠れません。

308
00:18:31,920 --> 00:18:34,000
相談したいことがあります。

309
00:18:35,320 --> 00:18:36,360
それは何ですか？

310
00:18:38,480 --> 00:18:39,760
新年が明けてからは、

311
00:18:39,840 --> 00:18:42,560
チュンニャンと私は空いた時間を使いました

312
00:18:43,520 --> 00:18:45,240
あなたのためにこのウェディングドレスを縫ってあげるために。

313
00:18:47,000 --> 00:18:49,640
さて、ウェイ・シャオと私は
急いで取り組んでいます、

314
00:18:49,720 --> 00:18:51,520
私はあなたの前から出発します。

315
00:18:53,640 --> 00:18:55,040
よろしいでしょうか

316
00:18:55,120 --> 00:18:57,360
代わりにこれを着ますか？

317
00:19:05,960 --> 00:19:08,600
私たちは二人とも結婚する予定です。

318
00:19:10,440 --> 00:19:12,680
どうしてあなたの持参金が私のものより多いのですか？

319
00:19:16,800 --> 00:19:19,920
母にもっとあげるように言います。

320
00:19:20,000 --> 00:19:22,560
または、単に取ることもできます
私の持参金の中から好きなものを何でもどうぞ。

321
00:19:24,760 --> 00:19:26,720
私はあなたと競争しているわけではありません。

322
00:19:27,080 --> 00:19:30,800
ただ、一度別れてしまうと、

323
00:19:31,160 --> 00:19:33,080
私たちは再び会う可能性は低いです。

324
00:19:33,880 --> 00:19:37,080
大切なものを残しておきたい
記念として。

325
00:19:37,160 --> 00:19:39,280
あなたがいなくて寂しいときはいつも、
安心して見れますよ。

326
00:19:42,240 --> 00:19:44,200
これらの服が欲しくないですか？

327
00:19:44,280 --> 00:19:45,400
どうぞ。

328
00:19:47,240 --> 00:19:48,080
他に何か？

329
00:19:50,360 --> 00:19:51,960
これらもお持ちいただけます。

330
00:19:52,640 --> 00:19:53,640
他にもありますか？

331
00:19:55,840 --> 00:19:57,920
これらは自分で縫いました。

332
00:19:58,000 --> 00:19:59,160
まだ着ていません。

333
00:19:59,720 --> 00:20:00,800
ほかに何か？

334
00:20:01,960 --> 00:20:06,160
つまり、私に与えることで
あなたが大切にしているもの、

335
00:20:06,240 --> 00:20:08,240
あなたがどれだけ私を愛しているかを示すことができます。

336
00:20:20,520 --> 00:20:22,440
いいえ、それは違います。

337
00:20:30,720 --> 00:20:31,760
私を信じて。

338
00:20:33,400 --> 00:20:34,560
保管しておきます

339
00:20:35,400 --> 00:20:36,640
これらはすべて安全です。

340
00:20:37,760 --> 00:20:40,360
あなたが欲しいものは何でもあげます

341
00:20:42,040 --> 00:20:45,040
あなたが幸せに生きられる限り
あなたの夫と一緒に。

342
00:20:48,440 --> 00:20:49,640
あなたもそうでしょう。

343
00:20:53,920 --> 00:20:55,200
私たち二人の間では、

344
00:20:55,720 --> 00:20:58,640
幸せな結婚生活を送ることができれば、

345
00:20:59,440 --> 00:21:00,520
それで十分でしょう。

346
00:21:03,800 --> 00:21:05,240
私たち二人の間では、

347
00:21:06,960 --> 00:21:09,680
幸せな結婚生活を送ることができれば、

348
00:21:10,560 --> 00:21:11,800
それで十分でしょう。

349
00:21:25,600 --> 00:21:26,520
着替えてください。

350
00:21:27,280 --> 00:21:28,720
ある場所に連れて行ってあげるよ。

351
00:21:30,400 --> 00:21:33,080
- マンマン、どこへ行くの？
- 急いで！

352
00:21:33,920 --> 00:21:34,760
マンマン、何…？

353
00:21:34,840 --> 00:21:36,400
何してるの？

354
00:21:43,200 --> 00:21:44,560
本当に彼を愛しているなら、

355
00:21:45,160 --> 00:21:46,480
それから彼と一緒に行きましょう。

356
00:21:50,320 --> 00:21:51,280
私はできません。

357
00:21:51,360 --> 00:21:52,640
あなたがしなければならない。

358
00:21:53,080 --> 00:21:55,120
魏紹と結婚したら、
あなたの人生は台無しになるでしょう。

359
00:21:55,200 --> 00:21:57,080
私は知事の娘です。

360
00:21:57,160 --> 00:21:59,240
私は国民に支えられてきました。

361
00:21:59,320 --> 00:22:00,800
私が責任を取る時が来た。

362
00:22:01,680 --> 00:22:03,080
私が言うなら

363
00:22:04,720 --> 00:22:06,640
代わりにウェイ・シャオと結婚するつもりだ

364
00:22:06,720 --> 00:22:07,640
許可しますか？

365
00:22:07,720 --> 00:22:08,880
あなたはできません！

366
00:22:08,960 --> 00:22:11,280
- 彼は…
- 彼は最悪だ。知っている。

367
00:22:11,360 --> 00:22:12,640
聞く。

368
00:22:12,720 --> 00:22:14,520
女性の結婚には二つの道しかありません。

369
00:22:15,360 --> 00:22:16,800
一つはあなたのやり方、

370
00:22:16,880 --> 00:22:20,880
あなたの愛とともに年を重ねる
そして普通の生活を送る。

371
00:22:21,640 --> 00:22:23,040
もう一つは私のものです。

372
00:22:23,800 --> 00:22:26,480
夫の優しい愛なんていらない

373
00:22:26,560 --> 00:22:27,880
しかし彼の地位と権力。

374
00:22:29,880 --> 00:22:31,720
私は劉老師が好きでした。

375
00:22:32,320 --> 00:22:33,920
しかし今は、

376
00:22:34,000 --> 00:22:36,000
彼が私にふさわしくないことはわかっています。

377
00:22:37,440 --> 00:22:40,760
彼は燕州と私を見下している
魏紹を恐れて。

378
00:22:41,480 --> 00:22:44,280
したがって、その場合、
なぜウェイシャオと結婚しないのか

379
00:22:45,680 --> 00:22:47,840
そして梁雅の劉氏を作る
私にお辞儀をしますか？

380
00:22:53,920 --> 00:22:56,080
何も隠していなかったら、

381
00:22:56,160 --> 00:22:58,920
あなたが私にくれたに違いない
あなたの大切なものをすべて。

382
00:23:00,040 --> 00:23:02,440
君のコンホウは重すぎる、

383
00:23:03,280 --> 00:23:05,240
だから私はあなたのためにその弦を外しました。

384
00:23:06,120 --> 00:23:07,680
私を責めたりしないですよね？

385
00:23:11,160 --> 00:23:12,080
マンマン、あなたは…

386
00:23:14,080 --> 00:23:14,920
マンマン！

387
00:23:22,480 --> 00:23:23,440
マンマン…

388
00:23:26,400 --> 00:23:27,080
しっかりと座ってください。

389
00:23:27,160 --> 00:23:31,360
私は彼女があなたと駆け落ちするのを手伝います
彼女を危害から守るために。

390
00:23:32,800 --> 00:23:36,680
でも、もしあなたが彼女を虐待したと知ったら、
必ず追い詰めてやる。

391
00:23:38,520 --> 00:23:40,720
彼女を心から愛しているのなら、

392
00:23:42,440 --> 00:23:43,800
それから時が来たら、

393
00:23:44,560 --> 00:23:47,680
彼女の両親に良い言葉を伝えておきます

394
00:23:47,760 --> 00:23:48,880
そしてあなたが立ち上がるのを助けます。

395
00:23:50,880 --> 00:23:52,840
お嬢さん、もし今後私の助けが必要になったら、

396
00:23:53,600 --> 00:23:56,560
私、Bi Zhiは通過します
火と水があなたに！

397
00:24:04,120 --> 00:24:05,120
マンマン！

398
00:24:08,200 --> 00:24:09,400
今すぐ出発して、

399
00:24:11,640 --> 00:24:12,720
手遅れになる前に。

400
00:24:13,120 --> 00:24:14,120
マンマン！

401
00:24:14,200 --> 00:24:15,080
マンマン！

402
00:24:15,160 --> 00:24:15,960
碧志。

403
00:24:17,640 --> 00:24:18,520
マンマン！

404
00:24:18,600 --> 00:24:19,560
マンマン！

405
00:24:28,360 --> 00:24:30,360
彼女は洗練されていない。

406
00:24:30,440 --> 00:24:33,720
Bi Zhiと一緒に去る方がはるかに良いです

407
00:24:33,800 --> 00:24:36,960
魏の主と結婚するよりも
引き裂かれるだけだ。

408
00:24:39,640 --> 00:24:42,720
お嬢さん、次は何をするつもりですか？

409
00:24:47,200 --> 00:24:48,680
もう一度厩舎を確認してください。行く！

410
00:24:48,760 --> 00:24:49,920
- はい。
- 彼女の部屋はどうですか？

411
00:24:50,000 --> 00:24:50,760
- まだ。
- お嬢様！

412
00:24:50,840 --> 00:24:52,320
- 今すぐ行きましょう！
- はい。

413
00:24:52,400 --> 00:24:53,880
大喬さんは手紙を残しました。

414
00:24:55,120 --> 00:24:56,000
どうしたの？

415
00:24:56,080 --> 00:24:56,960
彼女はどこにいるの？

416
00:24:57,040 --> 00:24:57,840
彼女はどこにいるの？

417
00:24:58,600 --> 00:24:59,440
ダーリン。

418
00:25:01,960 --> 00:25:05,120
さようなら、お母さん。気をつけてください。

419
00:25:05,200 --> 00:25:06,760
何をするか？

420
00:25:06,840 --> 00:25:09,600
ファンがいなくなったら、
魏の主と結婚するのは誰ですか？

421
00:25:09,680 --> 00:25:11,320
結婚届が送られてきました。

422
00:25:11,400 --> 00:25:13,360
徐夫人は承認を与えました。

423
00:25:13,440 --> 00:25:15,840
魏の主だったら
違反を理由に私たちを攻撃し、

424
00:25:15,920 --> 00:25:17,800
何を…どうすればいいでしょうか？

425
00:25:17,880 --> 00:25:19,200
最後まで戦い抜きます！

426
00:25:19,280 --> 00:25:20,160
喬岳の側近、張埔

427
00:25:20,240 --> 00:25:23,000
Ci、私たちの一族を見てください。

428
00:25:23,080 --> 00:25:24,600
彼らのうちの誰かが戦うことができますか？

429
00:25:25,680 --> 00:25:26,760
私は提案します

430
00:25:26,840 --> 00:25:29,760
張浦を新都に送ります

431
00:25:30,320 --> 00:25:33,320
魏の主に真実を伝える
そして謝罪をする。

432
00:25:33,400 --> 00:25:38,000
何？怒りに耐えられない
魏の主の。

433
00:25:38,080 --> 00:25:39,000
彼に伝えてください…

434
00:25:40,280 --> 00:25:43,960
ファンが向かう途中に誘拐されたと伝えてください…

435
00:25:44,040 --> 00:25:44,960
寺院！

436
00:25:45,040 --> 00:25:47,280
それはひどい考えです、主よ！

437
00:25:47,360 --> 00:25:49,480
魏の軍隊は強力です。

438
00:25:49,560 --> 00:25:51,480
私は一人ではそこへ行くことができません。

439
00:25:51,560 --> 00:25:53,720
それは死の顎に足を踏み入れている、
私の主よ！

440
00:26:12,360 --> 00:26:15,320
主よ、私には解決策があります。

441
00:26:15,400 --> 00:26:16,080
言ってみろ。

442
00:26:16,160 --> 00:26:17,880
大喬先生がいなくなった今、

443
00:26:19,440 --> 00:26:20,680
なぜそうではないのでしょうか…?

444
00:26:24,720 --> 00:26:26,320
つまり…

445
00:26:26,400 --> 00:26:27,640
マンマンと彼と結婚する？

446
00:26:28,920 --> 00:26:30,040
素晴らしい！

447
00:26:30,480 --> 00:26:31,440
- ダーリン。
- ナンセンス！

448
00:26:31,520 --> 00:26:32,480
頭がおかしいのですか？

449
00:26:32,560 --> 00:26:34,040
良い。

450
00:26:34,120 --> 00:26:35,880
それは最高です。

451
00:26:35,960 --> 00:26:38,400
彼女と劉燕は婚約している。

452
00:26:38,480 --> 00:26:40,480
魏は強いが梁雅は弱い。

453
00:26:40,560 --> 00:26:43,960
魏を困らせるわけにはいかない
さもなければ、私たちは破滅するでしょう！

454
00:26:44,440 --> 00:26:47,200
兄さん、魏紹を知らないの？

455
00:26:47,280 --> 00:26:49,080
マンマンと彼と結婚したら、

456
00:26:49,160 --> 00:26:50,800
彼女を崖から突き落としてしまうのではないか？

457
00:26:50,880 --> 00:26:52,120
もっと良いアイデアはありますか?

458
00:26:52,200 --> 00:26:55,560
ファンを見つけることが最優先
そして彼女を連れ戻してください。

459
00:27:00,800 --> 00:27:03,040
運命は避けられません。

460
00:27:03,880 --> 00:27:06,280
魏州新都

461
00:27:18,800 --> 00:27:21,040
14年前、

462
00:27:21,880 --> 00:27:24,440
私は三日間の虐殺を命じた、

463
00:27:25,080 --> 00:27:28,440
それでもあなたは生き残ることができました。

464
00:27:34,200 --> 00:27:35,680
興味がありますか

465
00:27:37,120 --> 00:27:38,680
私がどうやって死を逃れたかについて？

466
00:27:55,320 --> 00:27:57,680
あの頃、

467
00:27:57,760 --> 00:27:59,840
私はあなたのおじいちゃん、お父さんを殺しました。

468
00:27:59,920 --> 00:28:01,720
そして兄弟。

469
00:28:05,560 --> 00:28:06,680
残念だ

470
00:28:07,360 --> 00:28:09,920
私の人生は一度しかありません。

471
00:28:12,880 --> 00:28:14,440
それだけの価値がありました！

472
00:28:14,520 --> 00:28:15,840
本当に！

473
00:28:16,800 --> 00:28:18,680
主よ、私たちは彼をどうしたらいいでしょうか？

474
00:28:18,760 --> 00:28:19,480
彼を殺してください。

475
00:28:19,560 --> 00:28:21,240
それは彼にとっては簡単すぎる。

476
00:28:32,640 --> 00:28:34,240
彼の作品をケースに放り込んでください。

477
00:29:11,280 --> 00:29:13,480
停止！

478
00:29:13,760 --> 00:29:14,840
主よ！

479
00:29:14,920 --> 00:29:16,360
彼を殺さないでください！

480
00:29:16,440 --> 00:29:17,400
アドバイザー。

481
00:29:22,240 --> 00:29:23,200
みじん切りにして完成。

482
00:29:31,400 --> 00:29:33,560
人々の壁

483
00:29:33,640 --> 00:29:35,600
それは無謀でした、主よ。

484
00:29:35,680 --> 00:29:38,280
争いは誰もが知っている
あなたと彼の間で。

485
00:29:38,360 --> 00:29:41,040
もしあなたが李スーを生かしていたら
あなたは国民の支持を得ることができたでしょう。

486
00:29:42,160 --> 00:29:44,080
それが私に何の役に立つでしょうか？

487
00:29:45,960 --> 00:29:47,760
私が望んでいたのは李粛の死だった。

488
00:29:49,040 --> 00:29:50,720
シンドゥを占領したにもかかわらず、

489
00:29:51,400 --> 00:29:52,760
それを復元する

490
00:29:52,840 --> 00:29:54,720
人々の助けが必要です。

491
00:29:56,160 --> 00:29:57,560
14年前、

492
00:29:57,640 --> 00:29:59,360
李粛による虐殺の後、

493
00:29:59,440 --> 00:30:01,040
残された老人と若者

494
00:30:01,120 --> 00:30:03,600
この壁を建てた
家族の持ち物と一緒に

495
00:30:04,280 --> 00:30:05,560
故人を讃えるために。

496
00:30:06,880 --> 00:30:08,440
とても長い時間が経ちました。

497
00:30:08,520 --> 00:30:11,280
戦争は彼らに大きな損害を与えた。

498
00:30:11,360 --> 00:30:13,400
- この時期に結婚式を行う可能性は…
- わかっています。

499
00:30:14,920 --> 00:30:18,400
あなたは私に結婚してほしいのですか

500
00:30:20,240 --> 00:30:21,600
より大きな善のためですよね？

501
00:30:22,080 --> 00:30:23,080
主よ、

502
00:30:23,640 --> 00:30:27,440
私たちの軍隊は今、回復しなければなりません。

503
00:30:27,520 --> 00:30:29,080
それ以上の行動はとるべきではありません。

504
00:30:34,720 --> 00:30:36,840
私はあなたに同意しません。

505
00:30:38,120 --> 00:30:39,760
押したほうがいいですよ…

506
00:30:42,480 --> 00:30:43,560
パニを捕まえるために。

507
00:30:45,400 --> 00:30:46,400
マンマン。

508
00:30:48,840 --> 00:30:51,960
あなたは私の監視の下で育ちました。

509
00:30:52,040 --> 00:30:53,560
あなたの知性によって、

510
00:30:54,640 --> 00:30:56,280
遠くまで行けるかもしれないし、行かないかもしれない、

511
00:30:57,160 --> 00:30:59,360
しかし、少なくとも自分自身を守ることはできます。

512
00:31:02,160 --> 00:31:03,280
おじいちゃん、

513
00:31:04,960 --> 00:31:06,240
私は考えています

514
00:31:06,920 --> 00:31:10,520
それは魏の主を作るためです
私の望むままに私たちと同盟を結んでください。

515
00:31:11,560 --> 00:31:14,960
彼が私に何を望んでいるのかを知る必要があります。

516
00:31:16,360 --> 00:31:20,600
盤義は兗州の玄関口であり、
川が交差しています。

517
00:31:21,520 --> 00:31:23,560
魏紹が兗州を占領するつもりなら、

518
00:31:23,640 --> 00:31:25,600
パニが最初のターゲットとなる。

519
00:31:26,480 --> 00:31:29,400
それを持参金として差し出すと、

520
00:31:29,480 --> 00:31:31,280
彼はきっと私と結婚してくれるでしょう？

521
00:31:40,960 --> 00:31:43,960
あなたは叔父さんより賢いです
そしてあなたのお父さん。

522
00:31:45,200 --> 00:31:47,760
残念ながらあなたは女の子です。

523
00:31:47,840 --> 00:31:49,280
あなたを引き留めることはできません。

524
00:31:54,640 --> 00:31:55,560
マンマン…

525
00:32:05,680 --> 00:32:11,560
天は祝福するつもりだったのか
あるいは喬氏を処罰するか、

526
00:32:13,160 --> 00:32:15,120
それがあなたのような才能を私たちに与えてくれたということでしょうか？

527
00:32:26,000 --> 00:32:28,080
他に何を知っておくべきですか、おじいちゃん？

528
00:32:29,800 --> 00:32:30,760
元気でいてね

529
00:32:32,160 --> 00:32:33,200
彼に

530
00:32:33,280 --> 00:32:34,280
そして魏一族は、

531
00:32:36,640 --> 00:32:37,720
大丈夫ですか？

532
00:32:44,960 --> 00:32:47,640
14年前の借金…

533
00:32:50,240 --> 00:32:53,320
<i>あなたが返済する必要があります。</i>

534
00:33:24,960 --> 00:33:27,360
こちらがパニの封印です。

535
00:33:27,440 --> 00:33:29,680
安全に保管してください。

536
00:33:36,800 --> 00:33:38,160
ありがとう、おじさん。

537
00:33:41,600 --> 00:33:42,560
マンマン、

538
00:33:43,160 --> 00:33:44,120
私を責めないでください。

539
00:33:45,600 --> 00:33:46,640
私はしません。

540
00:34:06,480 --> 00:34:07,360
マンマン、

541
00:34:08,719 --> 00:34:09,800
定期的に私たちに手紙を書いてください。

542
00:34:54,159 --> 00:34:56,920
喬

543
00:35:07,880 --> 00:35:10,560
水は世界で最も柔らかいものです。

544
00:35:10,640 --> 00:35:12,360
私は生涯を通じてそれを飼い慣らしてきました。

545
00:35:12,440 --> 00:35:15,160
柔らかさで硬さを克服する。

546
00:35:16,400 --> 00:35:17,800
<i>心に留めておいてください</i>

547
00:35:18,440 --> 00:35:20,320
<i>そしてあなたは生きられるでしょう。</i>

548
00:35:21,480 --> 00:35:25,760
魏の主があなたに魅了されたなら、

549
00:35:27,120 --> 00:35:33,080
<i>さらに特典を獲得することを忘れないでください</i>
<i>兗州行き。</i>

550
00:35:46,200 --> 00:35:47,280
主よ、

551
00:35:47,360 --> 00:35:51,240
町の食糧、軍隊、馬
カウントされて登録されています。

552
00:35:54,880 --> 00:35:55,960
家庭ではどうでしょうか？

553
00:35:57,040 --> 00:35:59,960
地元の人たち、彼らは…
彼らは協力を拒否します。

554
00:36:00,800 --> 00:36:01,480
なぜ？

555
00:36:01,560 --> 00:36:05,280
彼らは誤解されたに違いない
李粛の戯言により。

556
00:36:05,360 --> 00:36:07,680
忘れて。それは重要ではありません。

557
00:36:09,520 --> 00:36:11,840
それはいいです。
彼らはしばらくすると戻ってくるでしょう。

558
00:36:13,080 --> 00:36:14,040
主よ！

559
00:36:15,600 --> 00:36:16,600
主よ、

560
00:36:16,680 --> 00:36:18,720
喬の婚礼の行列は
街の門に到着しようとしています。

561
00:36:21,480 --> 00:36:23,640
喬

562
00:36:32,680 --> 00:36:34,320
あなたは死を求めていますか？

563
00:36:35,080 --> 00:36:36,640
あなたは皿の上で私に自分自身を渡しています。

564
00:36:36,720 --> 00:36:37,960
私の弓！

565
00:36:38,040 --> 00:36:39,000
主よ。

566
00:36:55,640 --> 00:36:56,960
主よ、待ってください！

567
00:36:57,360 --> 00:36:58,440
持続する。

568
00:36:59,080 --> 00:37:01,480
喬氏とは和平を意味する。

569
00:37:01,560 --> 00:37:04,320
彼らと一緒に行ってみませんか
そしてその女の子と結婚しますか？

570
00:37:05,000 --> 00:37:06,840
パニを手に入れることができます。

571
00:37:20,200 --> 00:37:21,280
パニを獲得しますか？

572
00:37:21,360 --> 00:37:23,320
打撃を与えずに。

573
00:37:23,400 --> 00:37:25,040
お得すぎます。

574
00:37:25,120 --> 00:37:27,080
よく考えてください、主よ。

575
00:37:38,680 --> 00:37:40,960
彼女の持参金はそんなに寛大なものですか？

576
00:37:42,880 --> 00:37:46,320
新都

577
00:37:46,400 --> 00:37:50,800
「水が美しすぎる
可愛い二人組のおかげで。」

578
00:37:51,480 --> 00:37:52,880
「かわいい二人組」

579
00:37:52,960 --> 00:37:55,520
チャオの2人の女の子を指します。

580
00:37:58,080 --> 00:38:00,200
新都

581
00:38:19,120 --> 00:38:20,120
彼らを中に入れてください。

582
00:38:21,680 --> 00:38:22,720
門を開けてください！

583
00:38:28,680 --> 00:38:33,200
新都

584
00:38:37,440 --> 00:38:41,040
Tomorrow, we'll negotiate the marriage
彼らの使者と一緒に。

585
00:38:41,120 --> 00:38:43,360
ゆっくり休んではいかがですか、主よ？

586
00:38:45,080 --> 00:38:47,680
I asked to see you for that matter.

587
00:38:49,320 --> 00:38:51,120
Xindu needs rejuvenation.

588
00:38:51,640 --> 00:38:56,000
地元の人を集めることが最優先
to rebuild defense works.

589
00:38:56,920 --> 00:39:00,360
今は結婚する時期ではない。

590
00:39:03,960 --> 00:39:06,320
この 2 つは矛盾しません。

591
00:39:09,160 --> 00:39:10,880
考えてみてください、主よ。

592
00:39:11,920 --> 00:39:15,400
力をイメージしてください
中原全体で。

593
00:39:15,480 --> 00:39:17,520
鹿に見えませんか？

594
00:39:19,800 --> 00:39:22,440
兗州が頭です。

595
00:39:22,520 --> 00:39:24,200
魏は腹です。

596
00:39:24,280 --> 00:39:26,320
ビアンジョウは背骨を作ります。

597
00:39:26,400 --> 00:39:29,120
そしてリャンヤは蹄となる。

598
00:39:29,200 --> 00:39:33,640
パニーははるかに高い位置にあります
兗州の玄関口として。

599
00:39:33,720 --> 00:39:36,160
鹿の心臓に似ていませんか？

600
00:39:36,240 --> 00:39:38,000
延州、魏、辺州、
梁雅、パンイー

601
00:39:42,000 --> 00:39:45,640
兗州は私たちに心を捧げます

602
00:39:46,280 --> 00:39:48,400
私たちが同盟者になった場合にのみ。

603
00:39:48,480 --> 00:39:49,960
それが支払うべき代償なのです。

604
00:39:53,320 --> 00:39:56,560
彼女がパニを私に渡してくれたら、

605
00:39:57,160 --> 00:39:58,480
私は彼女を殺しません。

606
00:39:58,560 --> 00:40:00,200
それが私にできる最善のことです。

607
00:40:05,080 --> 00:40:07,240
あなたの名前が先にあります、ゴンスンさん。

608
00:40:07,320 --> 00:40:08,840
私はあなたに憧れます。

609
00:40:08,920 --> 00:40:09,840
ついに会えました。

610
00:40:09,920 --> 00:40:12,080
あなたは本当にユニークな人です。

611
00:40:12,160 --> 00:40:13,480
光栄です。

612
00:40:13,560 --> 00:40:16,560
私はあなたほど才能がありません、張さん。

613
00:40:17,320 --> 00:40:20,920
兗州はまさに陸地である
才能と至福の。

614
00:40:21,600 --> 00:40:25,040
特にパニ
is well-known for its waters.

615
00:40:25,920 --> 00:40:28,400
I had a chance to visit it years back.

616
00:40:28,480 --> 00:40:30,200
とても長い時間が経ちました。

617
00:40:30,280 --> 00:40:32,720
I wonder how it looks now.

618
00:40:32,800 --> 00:40:35,160
You know, it happens to be
持参金の一部

619
00:40:35,240 --> 00:40:36,880
our lord prepared for Miss Xiaoqiao.

620
00:40:36,960 --> 00:40:40,080
結婚式の後、
you may come along to visit it again.

621
00:40:40,640 --> 00:40:42,120
それは素晴らしいですね。

622
00:40:42,200 --> 00:40:43,480
その場合は、

623
00:40:44,240 --> 00:40:47,640
why not hold the wedding there?

624
00:41:13,240 --> 00:41:14,280
さて、

625
00:41:14,360 --> 00:41:16,240
Xindu is known for its majestic mountains.

626
00:41:16,320 --> 00:41:19,600
ここで結婚式を挙げます
主のカリスマ性に匹敵します。

627
00:41:20,120 --> 00:41:23,200
新都はパンイーほど裕福ではない。

628
00:41:23,280 --> 00:41:25,960
It was struck by war not long ago.

629
00:41:26,040 --> 00:41:27,680
すべてを再構築する必要があります。

630
00:41:27,760 --> 00:41:30,600
パニはシンドゥほど警備が万全ではありません。

631
00:41:30,680 --> 00:41:32,600
この結婚には大きな意味があります。

632
00:41:32,680 --> 00:41:33,960
いかなるリスクも冒すことはできません。

633
00:41:34,040 --> 00:41:35,520
パンイーの気候は良いです。

634
00:41:35,600 --> 00:41:36,920
The temperature in Xindu is better.

635
00:41:37,000 --> 00:41:38,720
パンイーはシャオチャオさんの故郷です。

636
00:41:38,800 --> 00:41:40,400
新都は魏主の領土だ！

637
00:41:43,320 --> 00:41:44,320
お嬢様、

638
00:41:44,400 --> 00:41:46,560
why are they arguing over the venue?

639
00:41:48,560 --> 00:41:49,800
魏のリクエスト

640
00:41:49,880 --> 00:41:52,600
that we hand over the Seal of Panyi
結婚式の前に。

641
00:41:53,280 --> 00:41:56,720
私たちの要求はその逆です。

642
00:41:56,800 --> 00:41:59,400
彼らが気が変わったらどうするか
シールをもらった後は？

643
00:41:59,480 --> 00:42:01,240
だからこそ、そこは妥協できないんです。

644
00:42:01,320 --> 00:42:02,480
行く。

645
00:42:05,000 --> 00:42:06,480
シンドゥは死の影に覆われている。

646
00:42:08,320 --> 00:42:10,160
14年前、

647
00:42:10,240 --> 00:42:12,960
何万人もの人々がここに埋葬されました。

648
00:42:16,360 --> 00:42:17,600
これについてはこれ以上議論する必要はありません。

649
00:42:18,600 --> 00:42:19,760
兗州なら

650
00:42:20,240 --> 00:42:21,640
誠意がない…

651
00:42:24,560 --> 00:42:26,400
それならあなたは去ってもいいです

652
00:42:28,080 --> 00:42:30,000
そして花嫁を連れて帰ります。


