1
00:02:29,983 --> 00:02:31,210
<i>ፒኬት ዋን፡ ቅዳሕ።</i>

2
00:02:31,234 --> 00:02:32,770
<i>ዓይኒ ረኺብካ ዲኻ
ኣብ ልዕሊ እቶም ጅሆ ዝተታሕዙ?</i>

3
00:02:33,111 --> 00:02:34,352
ሕጂ ውን ኣሉታዊ እዩ።

4
00:02:34,988 --> 00:02:36,908
<i>20 ዶላራት
ኣየርእዩን እዮም ይብል።</i>

5
00:02:37,282 --> 00:02:38,739
ኣቱም ክልተ ዕቡዳት።
ናይ ብሓቂ ውርርድ ምግባር

6
00:02:38,909 --> 00:02:41,617
ካርተል ዕጸፋርስ ድዩ ኣይኮነን ዝብል
ነዞም ጅሆታት ቀቲልዎም ድዩ?

7
00:02:41,703 --> 00:02:42,568
<i>ፍጹም-fucking-lutely.</i>

8
00:02:42,663 --> 00:02:44,140
<i>ኣነ እየ ዝኣምን።
ዝብል ሓሳብ እዩ ነይሩ። እወ።</i>

9
00:02:44,164 --> 00:02:45,905
ምፍታሽ ጥራይ። ን20 ኣትየ ኣለኹ።

10
00:03:06,061 --> 00:03:07,302
ክልተ ጅሆ ረኺበ።

11
00:03:12,275 --> 00:03:13,436
ንፋስ መስቀላዊ መንገዲ የለን።

12
00:03:14,528 --> 00:03:16,895
ኣይጽበን እየ። 10-50፡ ወጺኡ።

13
00:04:02,993 --> 00:04:04,575
ብሉቢል ክልተ፣
ኣብ ደገ ዲኻ?

14
00:04:05,162 --> 00:04:06,243
ልዕሊ።

15
00:05:13,688 --> 00:05:14,724
ኣምላኽ ርጉም!

16
00:05:16,817 --> 00:05:18,183
ዱፕሪ፡ የሱስ!

17
00:05:19,110 --> 00:05:21,067
ሃይንስ ኣበይ ኣሎ?

18
00:05:21,196 --> 00:05:22,937
ኣይትፈልጥን ኢኻ።
Comm's not fucking ስራሕ ኣይሰርሕን እዩ።

19
00:05:23,907 --> 00:05:25,114
እታ ዕሹግ ሃበኒ።

20
00:05:30,747 --> 00:05:31,783
መርትዖ እዩ።

21
00:05:31,957 --> 00:05:33,823
Ain't nobody ዝበሃል ሰብ የለን
gonna believe ነዛ ሓንቲ።

22
00:05:39,256 --> 00:05:40,713
እቲ ፋክ ንሱ እዩ ካፕ?

23
00:05:42,676 --> 00:05:44,212
ልዕሊ ናይ ደሞዝ ደረጃና እዩ።

24
00:05:45,428 --> 00:05:47,545
ሃይንስ! እቶ ኣብ ልዕሊኡ።

25
00:05:50,684 --> 00:05:53,677
ሃይንስ፡ ርግምቲ፡
እቶ ኣብ ልዕሊ!

26
00:05:56,690 --> 00:05:57,726
ሃለቃ፧

27
00:05:59,943 --> 00:06:01,587
እቲ ፋክ ንሱ እዩ ካፕ?

28
00:06:01,611 --> 00:06:02,647
እቲ ፋክ ንሱ እዩ ካፕ?

29
00:06:02,737 --> 00:06:04,194
Comm's not fucking ስራሕ ኣይሰርሕን እዩ።

30
00:06:13,665 --> 00:06:14,665
ሃይንስ?

31
00:06:17,878 --> 00:06:18,914
ኣብርዓዮ!

32
00:08:09,990 --> 00:08:11,731
የዋሃት፡ ዘክር...

33
00:08:12,325 --> 00:08:13,816
ዓበይቲ እዮም፣ ቅልጡፋት እዮም፣

34
00:08:14,202 --> 00:08:16,239
ከምኡ ውን fucking you up's
ናይ ቱሪዝም ሓሳቦም!

35
00:08:17,038 --> 00:08:18,038
ኪድ!

36
00:08:18,289 --> 00:08:19,825
ኣዒንቲ ንላዕሊ! ተረጋጋእ ዋእ!

37
00:08:20,500 --> 00:08:22,332
ኣነ ነቲ ተሳፋራይ እየ ዝደሊ።
ኣነ እቲ ፖድ እየ ዝደሊ።

38
00:08:22,502 --> 00:08:23,367
ካብዚ እንተዘይኮይኑ...

39
00:08:23,461 --> 00:08:24,668
- ትደልዮ ኢኻ።
- ...ኣነ እየ ዝደልዮ።

40
00:08:50,947 --> 00:08:52,188
ሓገዝ የድልየኒ ኣሎ።

41
00:08:52,741 --> 00:08:53,857
ገንዘብ ድማ ኣለኒ።

42
00:08:53,992 --> 00:08:56,359
<i>ንምንታይ ክሕግዝ ኣለኒ።
ሽጉጥ ዘለዎ ሰብኣይ፡ ኤህ?</i>

43
00:08:58,455 --> 00:08:59,455
ጽቡቕ።

44
00:09:17,140 --> 00:09:19,427
የድልየኒ ኣሎ።
ነዚ ብፖስታ ክትሰደለይ።

45
00:09:19,601 --> 00:09:21,513
ናብዚ ኣድራሻ ትሰድድ።

46
00:09:21,895 --> 00:09:24,729
ኣብቲ ዕሹግ ዘሎ ብፖስታ ስደዱ፣
ቦርሳ ድሕሪት ኣይኮነን።

47
00:09:25,231 --> 00:09:26,312
<i>ኣሆራ።</i> ኪድ!

48
00:09:34,449 --> 00:09:35,485
እሺ።

49
00:09:44,125 --> 00:09:45,125
ንድሕሪት ተመለስ!

50
00:09:45,585 --> 00:09:46,951
ኣዝዩ ዘገርም እዩ ነይሩ!

51
00:09:47,170 --> 00:09:48,456
እወ ነይሩ እዩ።

52
00:09:50,840 --> 00:09:51,840
ባይ ማማ!

53
00:10:19,869 --> 00:10:22,202
- ግበሮ ሰብኣይ።
- ኣይፋልን ንስኻ ኢኻ ትገብሮ።

54
00:10:22,372 --> 00:10:23,408
እሺ።

55
00:10:24,207 --> 00:10:25,664
ግበሮ።

56
00:10:42,517 --> 00:10:43,517
ኣየ ሽንቲ።

57
00:10:45,103 --> 00:10:47,015
ሉኪ፡ ሉኪ፡ ሉኪ።

58
00:10:47,188 --> 00:10:48,645
እሂ ኢ.ጀይ ጥሙይ?

59
00:10:48,815 --> 00:10:51,148
ኣድጊ-በርገር ጠሚየ ኣለኹ።

60
00:10:51,317 --> 00:10:52,683
ምምም. ጥዑም ይመስል።

61
00:10:53,027 --> 00:10:55,064
ጽቡቕ፡ ዓቢ፡ ጽማቝ ኣድጊ-በርገር።

62
00:10:55,238 --> 00:10:57,321
ኣየ እወ።

63
00:10:59,284 --> 00:11:00,741
ሲኦል ዲኻ ትገብር ዘለኻ?

64
00:11:02,162 --> 00:11:04,028
- ንሱ ጎነር እዩ።
- ደሓን።

65
00:12:22,909 --> 00:12:23,945
ሰላም።

66
00:12:24,285 --> 00:12:26,368
ድዩ፡ እህ፡ ኲን ማኬና
ኣብዚ ትነብር?

67
00:12:26,955 --> 00:12:29,618
ናይ ፖስታ ቤት ሳንዱቕ ክፍሊቱ
ግዜኦም ሓሊፎም እዮም።

68
00:12:31,417 --> 00:12:32,703
ክፍሊ ምክልኻል ሃገር።

69
00:12:33,503 --> 00:12:35,039
ንመንግስቲ ይሰርሕ፣
ድዩ?

70
00:12:35,838 --> 00:12:38,581
ሞስ-1-1-ቢ-3-ቪ-ደብሊው-3.

71
00:12:39,550 --> 00:12:40,916
ወተሃደራዊ ስያመ።

72
00:12:41,344 --> 00:12:43,552
- ኣሕ።
- ንሰባት ይቐትል...

73
00:12:45,098 --> 00:12:46,464
ስለዚ ፖስታ ክትከይድ ትኽእል ኢኻ።

74
00:13:00,113 --> 00:13:01,194
ዶክተር ብራኬት?

75
00:13:08,413 --> 00:13:11,247
ይርድኣኒ እዩ።
ምጥማት ኮኾብ ደስ ይብለካ?

76
00:13:14,043 --> 00:13:15,454
ሰብኡተይ
ንከልብኻ ክከናኸኖ እዩ።

77
00:13:15,586 --> 00:13:16,786
ምሳይ ክትመጽእ ዲኻ በጃኻ?

78
00:13:28,474 --> 00:13:29,510
እንታይ እየ ዝጥምት ዘለኹ?

79
00:13:31,185 --> 00:13:33,302
ልክዕ እዩ።
እንታይ እዩ ዝመስለካ። እወ።

80
00:13:35,815 --> 00:13:37,397
ቅድሚ ሕጂ ኣብዚ ነይሮም እዮም።

81
00:13:37,608 --> 00:13:39,770
'87. '97.

82
00:13:42,030 --> 00:13:45,523
ኣብዚ ዳሕረዋይ እዋን፡ እቶም ምብጻሕ...
ብተደጋጋሚ ይውስኹ ኣለዉ።

83
00:13:56,294 --> 00:13:59,378
ሮሪ ኣብ ገዛ ኣለኹ!
እሂ ገለ ረኺበካ ኣለኹ።

84
00:14:00,590 --> 00:14:01,590
ሰላም።

85
00:14:05,094 --> 00:14:07,086
ከምኡ ጌርካ ዲኻ
ሓደ ካብዚኦም ድሕሪ ትምህርቲ?

86
00:14:07,472 --> 00:14:08,713
ንኹሎም ገይረዮም እየ።

87
00:14:09,515 --> 00:14:11,097
ኦ። እሺ።

88
00:14:11,809 --> 00:14:15,052
ጽቡቕ ክልተ ኣማራጺታት ኣምጺአልኩም ኣለኹ።

89
00:14:16,272 --> 00:14:17,388
ንሕና ድማ...

90
00:14:18,232 --> 00:14:20,189
ሸፋቱ ባሕሪ፡ ወይ...

91
00:14:22,653 --> 00:14:23,689
ፍራንከንስታይን።

92
00:14:26,199 --> 00:14:27,940
ፍራንከንስታይን፡
ትፈልጥ ዲኻ ቀጠልያ ቆርበት?

93
00:14:28,576 --> 00:14:30,363
ጓል ደርበየ
ክትሕንበብ እንተኾይና ንምርኣይ?

94
00:14:32,497 --> 00:14:33,497
ኣይፋልን ሕራይ።

95
00:14:33,664 --> 00:14:35,872
ጽቡቕ ምስ ሸፋቱ ባሕሪ ንኺድ።
እወ፧

96
00:14:36,501 --> 00:14:37,537
እዚ ዓባስ እዩ።

97
00:14:39,003 --> 00:14:40,619
እቶም ደቂ ተባዕትዮ...

98
00:14:41,589 --> 00:14:43,046
ሕጂ ውን ክገብሩ እዮም።
ክርኢ ክኽእል።

99
00:14:44,425 --> 00:14:45,461
እንታይ ርኣዩ?

100
00:14:46,427 --> 00:14:47,463
ኣነ ምዃነይ።

101
00:14:50,056 --> 00:14:52,093
ሓደ እዋን ኢኻ ነይርካ
ከም ዝጠቐሰ፡

102
00:14:52,183 --> 00:14:54,220
"ኣነ ኣውዲቐ።"
ካብ ማህጸን ኣደይ...

103
00:14:54,519 --> 00:14:56,226
መሬት ወቒዐ...

104
00:14:56,687 --> 00:14:57,973
ኣነ ድማ ክስሕብ ጀመርኩ

105
00:14:58,064 --> 00:15:00,397
ብተጻባኢ መሬት ኣቢሉ።
ናብ መቓብረይ ገጸይ”።

106
00:15:02,735 --> 00:15:03,771
<i>ብዛዕባ ልክዕ እወ።</i>

107
00:15:03,861 --> 00:15:05,773
- እዚ badass እዩ።
- ቁሩብ ሞርቢድ እዩ።

108
00:15:05,947 --> 00:15:07,028
ጽቡቕ ጸልማት እዩ።

109
00:15:07,865 --> 00:15:10,528
ምስቲ ፖሊግራፍ እንታይ ኣሎ?

110
00:15:10,618 --> 00:15:11,904
ኢለ ሓሰብኩ
እዚ ሳይክ ኤቫል እዩ ነይሩ።

111
00:15:12,286 --> 00:15:14,243
ክንፈልጥ ኣለና።
ሓደጋ እንተፈጢርካ።

112
00:15:14,414 --> 00:15:15,575
ኣየ ኣነ ስናይፐር እየ።

113
00:15:16,416 --> 00:15:18,499
ስግኣት ምፍጣር ኣይኮነን ድዩ
ዓይነት ናይቲ fucking point?

114
00:15:19,335 --> 00:15:22,373
ዝበዝሕ ግዜኻ ኢኻ ተሕልፎ
ሕጂ ኣብ ውሽጢ ሃገር...

115
00:15:22,797 --> 00:15:24,754
ካብ በዓልቲ ቤትካ ርሒቕካ
ወዲ ድማ?

116
00:15:30,721 --> 00:15:32,087
ርኣዩኒ ይረኽቦ ኣለኹ።

117
00:15:32,849 --> 00:15:35,887
ኣብ ሜክሲኮ ገለ ነገር ወሪዱ
ከምኡ’ውን ዝኾነ ምስክር ዝደሊ የለን።

118
00:15:36,060 --> 00:15:37,060
ይቅርታ ይግበሩለይ፧

119
00:15:37,395 --> 00:15:39,682
ኣብዚ ኣይኮንካን ዘለኻ
ጽሉል እንተኾይነ ንምፍላጥ።

120
00:15:40,314 --> 00:15:42,271
ከተረጋግጽ ትደሊ ኢኻ።
እቲ ምልክት ይጣበቕ።

121
00:15:42,483 --> 00:15:43,940
ስለዚ፡ ይስምዓካ
ብባቡር ትኸይድ ኣለኻ?

122
00:15:44,235 --> 00:15:46,477
እተን ትራክታት ይርእየን ኣለኹ
ኣብ መሬት!

123
00:15:48,156 --> 00:15:50,036
ትራክ ኣይርእን እየ
ኣብ መሬት፡ ንመዝገብ።

124
00:15:50,241 --> 00:15:51,823
ይስምዓካ
ከም ጓና ምዃንካ

125
00:15:51,909 --> 00:15:53,429
ኣብ ናይ ገዛእ ርእስኻ ፕላኔት፣
ኣይኮንካን ካፕቴን?

126
00:15:55,037 --> 00:15:57,154
ከም ወጻእተኛ ማለትካ ድዩ?

127
00:16:00,543 --> 00:16:02,079
ከምኡ እዩ ዝደለኻዮ።

128
00:16:04,505 --> 00:16:05,871
<i>ሕጂ ኩኪስ ይረክብ ድየ?</i>

129
00:16:06,632 --> 00:16:07,748
ገለ ነገር ረኣየ።

130
00:16:07,842 --> 00:16:08,923
- ኣየ እወ።
- እወ።

131
00:16:54,555 --> 00:16:55,921
ዋው!

132
00:17:08,611 --> 00:17:09,692
ኦው።

133
00:17:40,810 --> 00:17:42,972
መሊስካ ትደፍኣኒ፣
ክሳድካ ክሰብር እየ።

134
00:17:43,813 --> 00:17:45,145
ዓው ኢለ ድየ ከምኡ ኢለ?

135
00:17:49,569 --> 00:17:51,105
ማኬና.

136
00:17:53,990 --> 00:17:54,990
ናይ መወዳእታ።

137
00:17:55,157 --> 00:17:56,648
ስለቲ ሕያውነትካ የቐንየልና።
የቕንየለይ።

138
00:18:14,468 --> 00:18:15,468
ኣየ እወ?

139
00:18:22,977 --> 00:18:24,093
ኣብቲ ሸነኽ ደሓን ዲኻ?

140
00:18:24,228 --> 00:18:26,081
ኣይፋልን ብዛዕባኡ ኣይትጨነቕ።
በቃ ቱረተስ ረኺቡ ኣሎ።

141
00:18:26,105 --> 00:18:27,937
- ክቆጻጸሮ ኣይክእልን እዩ።
- ስሓቕ ኮይል።

142
00:18:28,107 --> 00:18:29,518
ትለምዶ ብሮ።

143
00:18:34,864 --> 00:18:36,355
እንቋዕ ናብ ጉጅለ ​​ክልተ ብደሓን መጻእኩም።

144
00:18:36,532 --> 00:18:37,818
ኣየ እወ? እንታይ እዩ እዚ?

145
00:18:37,992 --> 00:18:38,992
ከም ኣሃዱ?

146
00:18:39,160 --> 00:18:40,776
ኣይፋልን ጉጅለ። ምድብ ክልተ።

147
00:18:41,078 --> 00:18:42,740
ናይ ጉጅለ ፍወሳ፡ ክፍሊ ክልተ።

148
00:18:43,956 --> 00:18:44,992
ኦ።

149
00:18:45,207 --> 00:18:46,743
- ማኬና ።
- ነብራስካ ዊልያምስ።

150
00:18:46,917 --> 00:18:47,917
ትኽክለኛ ስምካ ንሱ እዩ?

151
00:18:48,085 --> 00:18:49,121
ጌይሎርድ።

152
00:18:49,295 --> 00:18:51,215
- ጽቡቕ ጻውዒት እዩ እምበኣር።
- እወ ከምኡ ሓሲበ።

153
00:18:52,715 --> 00:18:54,001
ኣበይ ኢኻ ኣገልጊልካ?

154
00:18:54,592 --> 00:18:56,504
ስርሒት
ነባሪ ናጽነት፡ '03።

155
00:18:57,178 --> 00:18:59,841
ንጣሊባን ከይዱ፣
ንዕጸፋርስ ኢሉ ጸንሐ።

156
00:19:03,934 --> 00:19:06,221
ንሱ እዩ ኮይል።
ምሕዝነታዊ ፍጻመ ባርዕ ሓዊ።

157
00:19:06,604 --> 00:19:09,187
ተገልቢጡ፡ ተተኲሱ
ኣብ ሓንቲ ካብተን ናይ ገዛእ ርእሱ መካይን።

158
00:19:10,399 --> 00:19:11,606
ሕጂ፡ ዋዛታት ይነግር።

159
00:19:12,860 --> 00:19:14,977
ንሱ እዩ ሊንች።

160
00:19:15,446 --> 00:19:17,529
ብምፍንጃሩ መዳልያ ረኺቡ።
ፍርቂ እምባ ኣብ ሞሱል ዝርከብ ምዃኑ’ዩ።

161
00:19:18,157 --> 00:19:19,398
ኤንትሮፒ።

162
00:19:20,201 --> 00:19:21,442
ናተይ ጸወታ ንሱ እዩ።

163
00:19:21,994 --> 00:19:23,610
ነገራት ምፍራስ ይፈትዉ

164
00:19:23,746 --> 00:19:25,783
ኣነ ድማ... ከም ዝኸውን እገብሮ።

165
00:19:26,999 --> 00:19:28,661
በቃ... ልክዕ ከምኡ።

166
00:19:28,834 --> 00:19:31,076
እዋእ! ዋው! ኦ።

167
00:19:32,213 --> 00:19:33,954
- ሰላም።
- ሰላም። ከይትገብር።

168
00:19:35,966 --> 00:19:36,966
ከይትገብር።

169
00:19:37,301 --> 00:19:38,462
ንሱ እዩ ኔትልስ።

170
00:19:38,803 --> 00:19:40,886
ሕራይ ኣነ ኔትልስ እየ።

171
00:19:41,263 --> 00:19:42,879
ሰለስተ ዑደት ብነፋሪት ሁየስ ገይሩ።

172
00:19:43,057 --> 00:19:45,174
መጽሓፍ ቅዱሱ የፍቅሮ እዩ።
እሂ ኔቲ?

173
00:19:45,351 --> 00:19:46,842
ገና መወዳእታ ዘመን ድዩ?

174
00:19:47,019 --> 00:19:48,385
እወ ኩሉ ዝደለኻዮ ሰሓቕ።

175
00:19:48,521 --> 00:19:50,540
ኣብ ደው ኢልካ ከለኻ ግን
ኣብ ቅድሚ ሰራሒኻ ኣቓልቦ...

176
00:19:50,564 --> 00:19:52,396
ኩሉ ግዜ ኣብ ኣቓልቦ ደው እብል
ቅድሚ ምግባረይ።

177
00:19:54,360 --> 00:19:55,896
ኣምላኽ ሽንቲ ሰባት ይገብር።

178
00:19:56,570 --> 00:19:57,570
እወ።

179
00:19:57,697 --> 00:19:59,814
ንምንታይ ትብሉ ማለተይ እየ
ሰባት ኲናት ይገብሩ?

180
00:19:59,990 --> 00:20:01,322
ስለምንታይ ባክስሊ?
ስለምንታይ ኢና ውግእ ንገብር?

181
00:20:01,492 --> 00:20:03,734
- ንዓ ባክስሊ!
- ምኽንያቱ ፋክ-ኮክ-ኮክ!

182
00:20:03,911 --> 00:20:05,871
- ድሙ-ድምጺ ስለ እንስሕቕ?
- እወ ንሕና ድሙ ንስሕቕ።

183
00:20:05,913 --> 00:20:07,182
ንሱ እዩ፣
ምኽንያቱ ድሙ ስለ እንስሕቕ፣

184
00:20:07,206 --> 00:20:08,492
ስለዚ ድማ እዩ። ንረበሽ።

185
00:20:08,874 --> 00:20:11,082
ከመይ ጌርካ ትኬት ሒዝካ
ኣብዛ ሽንቲሞባይል?

186
00:20:11,752 --> 00:20:13,243
ጥይት ኣብ ሲ.ኦ.

187
00:20:14,296 --> 00:20:15,753
ዝኾነ ፍሉይ ምኽንያት?

188
00:20:17,508 --> 00:20:18,715
ንሱ ድቃላ እዩ ነይሩ።

189
00:20:41,866 --> 00:20:43,152
ርእስኻ ንታሕቲ ግበር።

190
00:20:51,625 --> 00:20:52,786
ኣብዚ፡ ነዚ ደርብዮ።

191
00:21:01,177 --> 00:21:02,918
ናትካ ምናኔ ጥራይ ድዩ?

192
00:21:03,345 --> 00:21:06,429
ወይስ እዚ ስጋ ዝለበሰ ክፍሊ እዩ።
ብሓቂ ምዝርጋሕ?

193
00:21:08,017 --> 00:21:09,224
ኩሉ ግዜ ስጋዊ ርክብ?

194
00:21:11,937 --> 00:21:13,599
<i>ኣቓልቦኹም በጃኹም።</i>

195
00:21:13,773 --> 00:21:17,232
<i>ኣኼባ GRC ተሰጋጊሩ ኣሎ።
ናብ ክፍሊ 3 ክፍሊ ሀ.</i>

196
00:21:17,401 --> 00:21:19,484
ኣሃ! ኣብኡ ኣለኻ!

197
00:21:20,821 --> 00:21:23,313
እንኳዕ ደሓን መፁ።
ኣነ ሾን ኪስ እየ።

198
00:21:23,991 --> 00:21:25,903
ዋው። ብመሰረቱ ሰሚዐካ እየ
ዝብል መጽሓፍ ጽሒፉ

199
00:21:25,993 --> 00:21:27,279
ብዛዕባ ፍልቀት ስነ-ህይወት።

200
00:21:27,453 --> 00:21:29,115
ኡም ይቕሬታ፡ በቃ...

201
00:21:29,413 --> 00:21:30,494
ንሱ ድዩ...?

202
00:21:33,292 --> 00:21:34,749
ኣንታ ኣምላኸይ!

203
00:21:36,337 --> 00:21:38,795
ቅዱስ ሽንቲ።

204
00:21:39,298 --> 00:21:40,834
ንሱ እዩ ባዕዳዊ ቴክኖሎጂ።

205
00:21:43,177 --> 00:21:44,793
እዚ እዩ እቲ
ንምርኣይ ናብዚ ኣምጺእካኒ?

206
00:21:45,554 --> 00:21:47,170
ጽቡቕ እወ።

207
00:21:47,973 --> 00:21:50,511
ድየ... እዚ ክርእዮ ይኽእል ድየ?
ኣብዚ ክኣቱ ይኽእል ድየ?

208
00:21:50,893 --> 00:21:51,893
ዶክተር.

209
00:21:52,645 --> 00:21:53,681
ንኺድ።

210
00:22:06,617 --> 00:22:08,324
<i>- ኩሉ ጽቡቕ?
- እወ ጎይታይ።</i>

211
00:22:09,537 --> 00:22:10,744
<i>እንታይ እዩ?</i>

212
00:22:12,748 --> 00:22:13,829
<i>ዶ/ር. ብራኬት።</i>

213
00:22:14,458 --> 00:22:16,165
<i>ትደሊ ዲኻ
ምስ ሓደ ፕሪደተር ንምርኻብ?</i>

214
00:22:16,919 --> 00:22:18,285
<i>ንዓ።</i>

215
00:22:26,846 --> 00:22:28,132
<i>በጃኹም ተዓዘቡ</i>

216
00:22:28,264 --> 00:22:30,051
<i>ናይ ምጽራይ ፕሮቶኮል።</i>

217
00:22:30,766 --> 00:22:32,678
ስለዚ፡ ከመይ ገይሮም
ገመድካ ኣብዚ?

218
00:22:33,060 --> 00:22:35,143
ናብ...
ወዲ ሽዱሽተ ዓመት ከለኹ ፕረዚደንት።

219
00:22:35,312 --> 00:22:36,644
ክንደይ ምዃኑ ነገሮ
እንስሳታት እፈቱ ነይረ፣ .

220
00:22:36,730 --> 00:22:38,410
ከምኡ’ውን ናሳ እንተኾይኑ
ናይ ጠፈር እንስሳ ረኺቡ ይፈልጥ፣ .

221
00:22:38,566 --> 00:22:39,773
ክድውሉለይ ይግባእ ።

222
00:22:40,234 --> 00:22:42,726
ቅድሚ ሓደ ክልተ ዓመት፡
ኣብ ሓጺር ዝርዝር ኣእትየ

223
00:22:42,903 --> 00:22:44,644
ንሓደ ወረቐት
ብዛዕባ ስርዓተ-ምትሕውዋስ ጽግዕተኛታት እየ ጽሒፈ።

224
00:22:44,947 --> 00:22:48,315
ኮምፒተር መስቀላዊ መወከሲ
እታ ደብዳበ፡ ከምኡ’ውን... እንሆ ኣነ።

225
00:22:56,083 --> 00:22:57,244
ዶክተር ብራኬት።

226
00:22:58,335 --> 00:22:59,667
ስለ ዝመጻእኩም የቐንየልና።

227
00:22:59,837 --> 00:23:01,123
ሕቶታት ከምዘለኩም ርግጸኛ እየ።

228
00:23:01,463 --> 00:23:03,955
- ኦ። ክልተ ጥራይ፡ ብሓቂ።
- እሺ።

229
00:23:04,466 --> 00:23:05,923
ንምንታይ ትብሉ
"እቲ በላዒ"?

230
00:23:06,719 --> 00:23:08,176
ሳጓ እዩ።

231
00:23:08,971 --> 00:23:11,679
ትፈልጡ ኢኹም እቲ ዳታ ከም ዝሕብሮ
ግዳይኡ ከም ዝከታተል።

232
00:23:11,932 --> 00:23:13,264
ድኽመት ይምዝምዝ።

233
00:23:13,559 --> 00:23:14,970
ዝመስል...

234
00:23:15,561 --> 00:23:16,642
ጽቡቕ፡ ኣስተማቕሮ።

235
00:23:16,937 --> 00:23:18,144
ከም ጸወታ።

236
00:23:18,314 --> 00:23:20,226
እዚ በላዒ ኣይኮነን፣
ንሱ ስፖርታዊ ሃዳናይ እዩ።

237
00:23:20,316 --> 00:23:21,316
ይሓዝን፧

238
00:23:21,483 --> 00:23:23,600
በላዒ እንስሳ
ንኽነብር ግዳይኡ ይቐትል።

239
00:23:23,777 --> 00:23:27,487
እንታይ ትገልጾ ዘለኻ ማለተይ እየ
ዝያዳ ንገፋፍ ዓሳ ባስ ይመስል።

240
00:23:27,656 --> 00:23:29,522
ጽቡቕ ድምጺ ወሲድና።
ናይ ፕረደተር መዝሓሊ ሓቀይ?

241
00:23:29,658 --> 00:23:31,524
- ፋክ እወ።
- ፋክ እወ።

242
00:23:31,827 --> 00:23:33,568
ናይ ምህዳም ፖድኡ ረኺቡ።
ኣብ ሜክሲኮ።

243
00:23:33,746 --> 00:23:35,408
ሕጂ ውን ትጥምት።
ንእታ ዝኣተወላ መርከብ።

244
00:23:36,290 --> 00:23:37,701
ብኸቢድ ረጊጹ ኣሎ።

245
00:23:43,547 --> 00:23:45,789
ንስኻ ኢኻ።
ሓንቲ ጽብቕቲ ኣደ።

246
00:23:46,842 --> 00:23:49,585
ካልኣይካ ክግምት እየ
ሕቶ ንምንታይ ኣብዚ መጺእካ?

247
00:23:51,847 --> 00:23:54,931
ውጽኢት መርመራና ውጽኢት ኣምጺኡ
ቁሩብ... ፍሉይ ነገር።

248
00:23:56,769 --> 00:23:58,305
እዚ ዋዛ ድዩ?

249
00:23:58,979 --> 00:24:01,062
ንሕና ድማ ነቲ ጂኖም ኣካይድናዮ
ዓሰርተ ግዜ መስርዕ።

250
00:24:01,565 --> 00:24:02,976
እዚ መርኣያ እዚ...

251
00:24:03,150 --> 00:24:04,641
- ዲኤንኤ ደቂ ሰባት?
- እወ።

252
00:24:04,860 --> 00:24:05,860
እወ።

253
00:24:05,945 --> 00:24:08,779
ርኣዩ ንፈልጥ ኢና።
ብዛዕባ ስፖንታይን ስፔሲየሽን ዝምልከት ምዃኑ’ዩ።

254
00:24:08,864 --> 00:24:10,275
መብዛሕትኡ ግዜ ተኽልታትን ጣንጡን፣ .
ግን...

255
00:24:10,449 --> 00:24:13,066
ገለ መጥበውቲ ግን፡
ኣባጊዕ፡ ኣጣል፡ እህ...

256
00:24:13,160 --> 00:24:14,025
እወ።

257
00:24:14,161 --> 00:24:15,841
እቲ ቀይሕ ዝብኢ
ድቀ-ባሕሪ ምዃኑ ይፍለጥ

258
00:24:15,871 --> 00:24:17,182
ኣብ መንጎ ኮዮት።
ከምኡ’ውን እቲ ግራጭ ዝብኢ...

259
00:24:17,206 --> 00:24:19,493
ወይ ድማ ገለ መልክዕ ናይ...
ሪኮምቢነንት ቴክኖሎጂ...

260
00:24:19,583 --> 00:24:21,870
ኣቱም ሰባት ደቂ ዓደይ።
ይረኽቦ እየ፡ ይረኽቦ።

261
00:24:22,670 --> 00:24:24,457
ክትፈልጥ ትደሊ ኢኻ።
ሓደ ሰብ ንባዕዳዊ እንተ ስሒቑ?

262
00:24:26,840 --> 00:24:27,876
እወ።

263
00:24:30,344 --> 00:24:32,586
ሕራይ ገለ ዓይነት ኣለዎ።
ኣትሞስፈርያዊ መሸፈኒ ኣፍን ኣፍንጫን፣ .

264
00:24:32,680 --> 00:24:33,680
ባዮሄልሜት፡ ከምኡ’ውን...

265
00:24:33,931 --> 00:24:36,093
እዚኦም እንታይ እዮም? ከም፡
ገለ ዓይነት ናይ ኢድ ጋንትሌት?

266
00:24:36,183 --> 00:24:37,219
ብልክዕ።

267
00:24:37,935 --> 00:24:39,927
ስለዚ፡ ኣበይ ኣሎ እቲ ቁራዕ ርእሲ
እቲ ካልእ ጋንትሌት ድማ?

268
00:24:40,104 --> 00:24:41,104
ርኢና ኢና እመኑኒ።

269
00:24:43,774 --> 00:24:44,810
እዚ መን እዩ፧

270
00:24:45,818 --> 00:24:47,559
ቀዳማይ ርክብ ገይሩ
ምስ ፕሪደተር።

271
00:24:47,820 --> 00:24:49,402
ምዑዝ።
ምስኡ ክዛረብ ደስ ይብለኒ።

272
00:24:50,030 --> 00:24:52,693
ጽቡቕ ንሱ እዩ።
ይግምገም ስለዘሎ፡...

273
00:24:56,078 --> 00:24:57,114
ሕራይ።

274
00:24:57,204 --> 00:24:58,490
ጽቡቕ ቅድሚ ሕጂ
ንስኻ ሎቦቶሚዝካዮ፣

275
00:24:58,580 --> 00:25:00,287
ክሓቶ ደስ ይብለኒ።
ውሑዳት ሕቶታት።

276
00:25:02,376 --> 00:25:04,163
<i>ንመገዲ ዳግመ-ምምራሕ ሕቶ ኣለና።</i>

277
00:25:04,336 --> 00:25:06,828
ኣንብብካ
ሓሙሽተ ብ ሓሙሽተ። መብፅሒ፧

278
00:25:07,172 --> 00:25:08,913
<i>ግድብ ስታርክዌዘር።
ብሓንሳብ ቀጽል።</i>

279
00:25:09,091 --> 00:25:10,923
<i>ክትራኸብ ኢኻ።
ብወተሃደራዊ ኣባላት። ተወዲኡ።</i>

280
00:25:12,720 --> 00:25:13,961
እሂ ባክስሊ!

281
00:25:14,471 --> 00:25:15,507
ሕቶ ንያ።

282
00:25:15,681 --> 00:25:16,922
ጽቡቕ፡ እንሆ ንኸይድ።

283
00:25:17,099 --> 00:25:19,091
ከመይ ጌርካ ትገዝር
ገዛ ዘይብሉ ሰብኣይ?

284
00:25:19,184 --> 00:25:20,184
እንሆ መጺኡ።

285
00:25:20,352 --> 00:25:22,184
ንማማኻ ኣብ መንኵባ ረግጻ።

286
00:25:22,271 --> 00:25:23,807
ኣዴኻ ስሓቕ...
ኣዴኻ ስሓቕ...

287
00:25:25,816 --> 00:25:27,728
- ስቕ በል እቲ ፋክ!
- ደሓን።

288
00:25:27,901 --> 00:25:29,108
ንስኻ ስቕ ትብል እታ ፋክ።

289
00:25:31,113 --> 00:25:33,526
ሒዝካ ሒዝካ ሒዝካ ምሓዝ።
Y'all going too fucking much ብዙሕ ንዓኻ ንዓኻ ንዓኻ ንዓኻ ንዓኻ ንዓኻ ንዓኻ ንዓኻ ንዓኻ ንዓኻ ንዓኻ ንዓኻ ንዓኻ ንዓኻ ንዓኻ ንዓኻ ንዓኻ ንዓኻ ንዓኻ ንዓኻ ንዓኻ ንዓኻ ንዓኻ ንዓኻ ንዓኻ ንዓኻ ንዓኻ ንዓኻ ንዓኻ ንዓኻ ንዓኻ ንዓኻ ንዓኻ ንዓኻ ንዓኻ ንዓኻ ንዓኻ ንዓኻ ንዓኻ ንዓኻ ንዓኻ ንዓኻ ንዓኻ

290
00:25:33,699 --> 00:25:35,691
ኣነ ጥራይ ክፈልጥ እየ ዝደሊ
እዚ ኣደ መን እዩ።

291
00:25:35,951 --> 00:25:37,158
ስለምንታይ ኢኻ ኣብዚ ዘለኻ?

292
00:25:39,747 --> 00:25:41,830
ንዓ ሰብኣይ፡
እዚኣ እታ ሉኒ ኣውቶቡስ እያ።

293
00:25:41,915 --> 00:25:43,560
- ነዚ ኣደይ ርኣዮ።
- ሉኒስ!

294
00:25:43,584 --> 00:25:44,791
ሉኒስ፡ እወ።

295
00:25:45,085 --> 00:25:46,417
ኣሕ...

296
00:25:46,837 --> 00:25:49,079
ምጉያይ ነይሩኒ።
ምስ ሓደ ናይ ህዋ ባዕዳዊ።

297
00:25:49,214 --> 00:25:51,331
ኣየ ሽንቲ!

298
00:25:53,552 --> 00:25:54,863
- ኣይፋልን ንሱ...
- ሕራይ እቲ ወዲ ይዕወት።

299
00:25:54,887 --> 00:25:56,031
እቲ ዝበለጸ ዛንታ ንሱ እዩ።
ሰሚዐ ይፈልጥ እየ።

300
00:25:56,055 --> 00:25:57,055
ክላሲካል ዛንታ...

301
00:25:57,139 --> 00:25:59,005
ንሱ እዩ እቲ ተዓዋቲ ልክዕ ኣብኡ።
ፋኪን' ሲኦል።

302
00:25:59,141 --> 00:26:01,007
ስቕ ምገበርካዮ ዲኻ?

303
00:26:01,268 --> 00:26:02,349
ኦ።

304
00:26:05,105 --> 00:26:06,516
መኽደኒ ክገብሩሉ ይደልዩ፣

305
00:26:07,608 --> 00:26:08,894
ስለዚ እንሆ ኣነ።

306
00:26:09,026 --> 00:26:10,358
ኣብ ምድብ ክልተ ተዓጽዩ።

307
00:26:10,861 --> 00:26:12,523
መቐጸልታ ናይ ጉጅለ ሓደ፡
ዝዓሸወ ጥራይ።

308
00:26:13,614 --> 00:26:14,695
ኣየ ሑሕ።

309
00:26:18,077 --> 00:26:19,345
ነዚ ሰብኣይ ሃቦ
a fuckin' ሲጋር ዝበሃል ስጋዊ ርክብ።

310
00:26:19,369 --> 00:26:20,369
ስቕ በል እቲ ፋክ።

311
00:26:20,454 --> 00:26:22,286
"እቲ ፋክ ምዓጸኻዮ ዲኻ?"

312
00:26:25,918 --> 00:26:26,999
ውዲት ኢዩ።

313
00:26:27,169 --> 00:26:29,456
እቶም ርጉማት ናይ ህዋ ወጻእተኛታት፡ ሀ?

314
00:27:12,422 --> 00:27:14,209
እንታይ ኢኻ ዘለኻ
ኣብ ታሕቲ እናገበርካ ሮሪ?

315
00:27:15,217 --> 00:27:18,210
እህህ፡ በቃ... ጸወታታት ምጽዋት ጥራይ።

316
00:27:18,387 --> 00:27:19,844
ድራር ይዝሕል ኣሎ።

317
00:27:23,684 --> 00:27:24,845
ዋና፧

318
00:27:25,269 --> 00:27:26,760
ጓና-ኣድጊ ቦጊ ጎይታይ።

319
00:27:27,604 --> 00:27:30,142
ሓንቲ ካልኢት ኣብ ሽቦ ኣሎ፣
እቲ ዝቕጽል ድማ ghosting እዩ።

320
00:27:30,566 --> 00:27:32,102
ርግምቲ ።

321
00:27:32,568 --> 00:27:34,230
ኣብ ኣየር ዘሎ ነገር የድልየና።

322
00:27:34,653 --> 00:27:35,734
ኖራድ ኣምጽኣለይ።

323
00:27:36,530 --> 00:27:38,490
ዝጎደለኒ ኮይኑ ይስምዓኒ።
ኣብቲ መጽናዕቲ ገለ ነገር።

324
00:27:38,615 --> 00:27:40,095
ገለ ነገር ኣሎ።
በቃ ኣይርእን እየ ዘለኹ።

325
00:27:40,450 --> 00:27:43,113
ርኣዩ እዚ እንተኾይኑ
እቲ ደም፡ ሕራይ፡ ይመስለኒ...

326
00:27:43,871 --> 00:27:45,203
ክትነግረኒ ጥራይ ትኽእል ዲኻ
እንታይ እዩ እዚ?

327
00:27:45,372 --> 00:27:46,908
ምኽንያቱ ይጽዕር ስለ ዝነበርኩ

328
00:27:46,999 --> 00:27:48,893
ኣቐዲምካ ናብዚ ንምእታው፡ .
ሓደ ሰብ ግን ደው ኣቢሉኒ።

329
00:27:48,917 --> 00:27:50,499
ንሱ ድማ ነቲ ጸጉሪ ዘለዎ ዓይኒ ምድሪ ሃበኒ።

330
00:27:50,586 --> 00:27:52,498
- እቲ ወዲ ብሓቂ።
- ነዚ ሓሳብ እዚ ሒዝካዮ።

331
00:27:52,629 --> 00:27:54,291
ጎይታይ ጸብጻብ ኖራድ
ሓደ 202 ኣኖማሊ

332
00:27:54,381 --> 00:27:55,713
ምናልባት ኣንፈት
ኣንፈትና እዩ።

333
00:27:56,008 --> 00:27:57,215
ኣብዚ ድዩ ዝመጽእ ዘሎ?

334
00:27:57,301 --> 00:27:58,301
ኣምላኽ ተስፋ እገብር።

335
00:28:07,644 --> 00:28:08,644
ቅዱስ ሽንቲ!

336
00:28:13,775 --> 00:28:15,003
ክንደይ ርሒቑ
ዲና ንዛረብ ዘለና?

337
00:28:15,027 --> 00:28:17,005
<i>ዘይፍለጥ። ግን እዩ።
ብርግጽ መንገድኻ ኣንፈትካ ትኸይድ ኣለኻ።</i>

338
00:28:17,029 --> 00:28:18,736
<i>ደረጃ ክልተ መጠንቀቕታ።</i>

339
00:28:19,031 --> 00:28:20,772
<i>- ደረጃ ክልተ መጠንቀቕታ።</i>
- ሽንቲ!

340
00:28:20,949 --> 00:28:22,030
እሂ እንታይ ይኸውን ኣሎ?

341
00:28:22,201 --> 00:28:24,095
ናይ ቅርበት መጠንቀቕታ። ናይ ቦጊ
ናብ ውሽጢ ዝኣቱ። ርሕቀት 200 ማይልስ።

342
00:28:24,119 --> 00:28:25,119
ንታሕቲ ዕጸዎ።

343
00:28:25,204 --> 00:28:27,571
ንቑሕ እዩ!
ንቑሕ እዩ! ንቑሕ እዩ!

344
00:28:27,748 --> 00:28:29,956
ሰላም!

345
00:28:30,876 --> 00:28:32,833
እሂ ሒዝካዮ!
ንታሕቲ ኣቐምጦ!

346
00:28:32,961 --> 00:28:33,961
ንታሕቲ ሒዝካዮ!

347
00:28:36,131 --> 00:28:37,131
ኣየ ሽንቲ!

348
00:28:39,801 --> 00:28:41,212
ዶክተር፡ ኣብ ልዕለይ፡ ሕጂ!

349
00:28:41,762 --> 00:28:43,298
ምንቅስቓስ! ምንቅስቓስ!

350
00:28:43,931 --> 00:28:45,012
ቤተ ክርስቲያን፡ ቶማስ፡ ጀይ.

351
00:29:07,204 --> 00:29:08,204
ተንቀሳቐስ!

352
00:29:14,962 --> 00:29:16,022
<i>በጃኹም ተዓዘቡ</i>

353
00:29:16,046 --> 00:29:17,287
<i>ናይ ምጽራይ ፕሮቶኮል።</i>

354
00:29:19,967 --> 00:29:22,880
<i>ቻምበር ውሑስ እዩ።
ናይ ደገ ክዳውንቲ ኣውጽኡ።</i>

355
00:29:49,788 --> 00:29:51,224
ቤተ ክርስቲያን፡ ቶማስ፡ ጀይ.

356
00:29:51,248 --> 00:29:52,614
ቤተ ክርስቲያን፡ ቶማስ፡ ጀይ.

357
00:30:20,861 --> 00:30:23,023
<i>በጃኹም ተዓዘቡ።
ፕሮቶኮል ምጽራይ ብከላ።</i>

358
00:31:11,328 --> 00:31:12,990
<i>ኩሎም ሰራሕተኛታት፣ ኮድ ኣራንሺ።</i>

359
00:31:13,080 --> 00:31:14,080
<i>ኮድ ኣራንሺ።</i>

360
00:31:14,247 --> 00:31:15,863
<i>እዚ ልምምድ ኣይኮነን።</i>

361
00:31:17,000 --> 00:31:19,208
ኣጽኒዕካ ኮፍ በል።
ምፍራስ ተፈጢሩ ኣሎ።

362
00:31:19,961 --> 00:31:21,497
ግምት ኣለካ ድዩ?

363
00:31:21,838 --> 00:31:22,999
ኣብዚ ሕጂ እዋን ኣይኮነን።

364
00:31:23,548 --> 00:31:24,868
ሽፋን ሓዊ ክህበካ እየ።

365
00:31:25,092 --> 00:31:26,128
ኣውጽእዎ!

366
00:31:26,218 --> 00:31:28,210
ምንቅስቓስ፡ ሰዓት ዓሰርተ ክልተ!

367
00:31:40,524 --> 00:31:42,766
ሰላም። ሰላም።

368
00:31:51,034 --> 00:31:52,821
ክሃድም ኣይትፍቀደሉ።

369
00:31:55,414 --> 00:31:56,950
ናተይ ናይ ህዋ እንስሳ ኣይኮነን።

370
00:32:10,887 --> 00:32:12,094
እንታይ ድኣ?

371
00:32:17,144 --> 00:32:18,144
ወጻእተኛ።

372
00:32:18,395 --> 00:32:19,602
ቀጠልያ ወድኻ?

373
00:32:20,063 --> 00:32:21,144
እወ።

374
00:32:21,648 --> 00:32:23,139
ርጉም ናይ ህዋ ወጻእተኛታት።

375
00:32:23,358 --> 00:32:24,358
እንታይ፧ እንታይ፧

376
00:32:24,526 --> 00:32:26,062
ጥራይ ኣይኮንካን ዲኻ
fucking ከምኡ ርኣዮ ሰብኣይ?

377
00:32:26,236 --> 00:32:27,380
ኣነ ድየ ስጋዊ ርክብ ክዓብድ?

378
00:32:27,404 --> 00:32:28,485
- ሰላም።
- ሱቅ በል።

379
00:32:28,572 --> 00:32:30,633
- ቅልል ኢልካ ውሰዶ ሰብኣይ።
- ኣነ fucking ኣይረኣኹዎን።

380
00:32:30,657 --> 00:32:31,693
ኔትልስ፡ ስቕ በል።

381
00:32:31,867 --> 00:32:33,219
ኣበይ ኣሎ ድኣ?
ክርእዮ ደልየ ኣለኹ።

382
00:32:33,243 --> 00:32:34,243
ሰላም!

383
00:32:37,497 --> 00:32:39,033
ንሱ እዩ እቲ ነገር
ንደቀይ ዝቐተለ።

384
00:32:39,291 --> 00:32:40,748
እወ ከምኡ ክገብሩ እዮም።

385
00:32:41,376 --> 00:32:43,459
ካብዚ ነገር ክንወርድ ኣለና።
ክንግዕዝ ኣለና።

386
00:32:43,920 --> 00:32:45,707
ሓወይ ኣውቶቡስ ኢያ።

387
00:32:46,548 --> 00:32:47,789
ይንቀሳቐስ።

388
00:32:52,220 --> 00:32:53,336
እሂ ባክስሊ!

389
00:32:53,930 --> 00:32:55,842
ርሕሚ ማማኻ እንተኾይኑ
ናይ ቪድዮ ጸወታ እዮም ነይሮም፣ .

390
00:32:55,932 --> 00:32:58,595
"E" ዝብል ደረጃ ምሃበ።
ን"ኩሉ ሰብ"።

391
00:32:59,102 --> 00:33:00,183
ሰላም!

392
00:33:01,062 --> 00:33:02,143
ኳሕኳሕ ኣቢልካ ኣውጽኣዮ።

393
00:33:02,439 --> 00:33:03,725
እንታይ'ዩ ፍልልይ

394
00:33:03,815 --> 00:33:06,353
ሓሙሽተ ዓበይቲ ጸለምቲ ደቂ ተባዕትዮ
ከምኡ ውን ዋዛ?

395
00:33:07,068 --> 00:33:09,685
ማማ ባክስሊ
ዋዛ ክወስድ ኣይክእልን እዩ።

396
00:33:10,155 --> 00:33:11,271
እንታይ ኣደይ!

397
00:33:13,658 --> 00:33:15,490
ንዓ ጓል ኣንስተይቲ!

398
00:33:17,496 --> 00:33:20,364
ኩሉ ሰብ፡ ኣብ መሬት፡ .
ገጽ ንታሕቲ!

399
00:33:21,500 --> 00:33:23,867
ገጽ ንታሕቲ ገጹ! ሕዚ!
ተረጋጋእ ዋእ!

400
00:33:31,593 --> 00:33:32,674
መፍትሕ!

401
00:33:35,931 --> 00:33:37,092
ሽጉጥ!

402
00:33:40,727 --> 00:33:42,810
ሰላም! ኔትልስ! ኔትልስ!
ጽናሕ እሂ! ሰላም!

403
00:33:42,896 --> 00:33:44,656
ረኺብካዮ ደሓን?
ረኺብካዮ ሓወይ።

404
00:34:02,874 --> 00:34:05,207
እሂ ነብራስካ፡
you mind, uh, መንገዲ ምጥዋይ ምግባር?

405
00:34:05,377 --> 00:34:06,743
እንታይ፡ ንሓምላይ ወድኻ?

406
00:34:07,045 --> 00:34:09,458
ኣነ ስናይፐር እየ፣
በቃ ቅርበኒ ዕሸል።

407
00:34:10,257 --> 00:34:12,123
- ክትቀትሎ ትደሊ ዲኻ?
- ኣየ እወ!

408
00:34:12,217 --> 00:34:13,503
ስለምንታይ በቃ ዘይገበርካዮ
ከምኡ በል ሰብኣይ?

409
00:34:13,593 --> 00:34:15,029
ክትቀትል ኢኻ።
ስድራቤታዊ ባዕዳዊ?

410
00:34:15,053 --> 00:34:16,053
ሰላም። ጽንሕ ምባል።

411
00:34:19,349 --> 00:34:20,349
ፋክ!

412
00:35:12,944 --> 00:35:14,856
ዮ እንታይ ድኣ ንሱ?

413
00:35:55,987 --> 00:35:57,523
ቀሊል፡ ቀሊል። ሰላም! ሰላም!

414
00:36:04,120 --> 00:36:05,431
- ሰላም።
- ሽፋን ውሰድ!

415
00:36:05,455 --> 00:36:06,787
ብድሕሪ እታ ስድራቤታዊት ኣውቶቡስ!

416
00:36:06,956 --> 00:36:09,143
ኣብ ላዕሊ እንታይ ትገብር ኣለኻ?
ተረጋጋእ ዋእ። ንዑ ረኺበኩም ኣለኹ።

417
00:36:09,167 --> 00:36:11,625
- እወ። ረኺበኪ እመቤት።
- እሺ።

418
00:36:11,795 --> 00:36:13,127
ንኺድ! ሰላም።
ንዑ ንዑ።

419
00:36:13,213 --> 00:36:14,875
ርግምቲ ኣምላኽ።

420
00:36:15,298 --> 00:36:16,414
- ይሓዝን።
- ምንቅስቓስ!

421
00:36:16,549 --> 00:36:17,585
ዝተረግመ።

422
00:36:18,968 --> 00:36:20,175
ናብተን ቾፐርስ ምብጻሕ!

423
00:36:45,620 --> 00:36:47,452
ኮኾብ ተዓዛቢ፡ ኣዒንቲ ረኺበ
ኣብ ልዕሊ እታ ሰበይቲ።

424
00:36:47,622 --> 00:36:48,738
መምርሕታት፧

425
00:36:48,832 --> 00:36:50,323
<i>- ኣወግዳ።</i>
- እሂ።

426
00:36:50,500 --> 00:36:51,661
<i>ዝኾነ ኮንትሮባንድ ምምላስ።</i>

427
00:36:51,835 --> 00:36:53,326
ሮጀር ንሱ፡ ስታርጋዘር።

428
00:37:03,930 --> 00:37:05,341
ንሱ እዩ ንሱ እዩ ጓል።

429
00:37:05,932 --> 00:37:07,173
እሂ ነብራስካ!

430
00:37:07,392 --> 00:37:08,508
ተረዲእኒ።

431
00:37:25,577 --> 00:37:27,034
ኩሉ ደሓን ኣብቲ ንድሕሪት?

432
00:37:31,416 --> 00:37:32,952
ኣቱም ስጋዊ ርክብ።

433
00:38:07,535 --> 00:38:09,054
እታ ሓንቲ ቦታ ረኺብናያ
ንኽሕባእ እዩ።

434
00:38:09,078 --> 00:38:10,319
ጽሉላት ዘይንመስለሉ ቦታ።

435
00:38:15,752 --> 00:38:18,119
ካብኡ ነዊሕ ኮይኑ ኣሎ።
ኣብ ኢደይ ሽጉጥ ነይሩኒ።

436
00:38:18,338 --> 00:38:19,419
እንታይ ኮይኑ ይስምዓካ?

437
00:38:21,007 --> 00:38:22,418
ከም ሽጉጥ።

438
00:38:23,885 --> 00:38:25,922
እሂ ድሓን መሲሉካ
ኣብኡ ምስኦም?

439
00:38:26,721 --> 00:38:27,757
እታ ጓል?

440
00:38:28,890 --> 00:38:30,131
ወተሃደራት እዮም ሰብኣይ።

441
00:38:31,392 --> 00:38:33,554
ደቂሰን ዘለዋ ኣንስቲ? ናህ፡ ሓው።

442
00:38:35,522 --> 00:38:36,638
ኮፍ በል።

443
00:38:40,944 --> 00:38:41,944
ኣብዚ።

444
00:38:43,571 --> 00:38:45,278
መወዳእታ ዘመን እዩ ሀ?

445
00:38:47,534 --> 00:38:49,617
ዝኸፍአ ነገር
ብዛዕባ መወዳእታ ዘመን...

446
00:38:50,620 --> 00:38:52,031
they never fucking are.

447
00:38:54,791 --> 00:38:56,123
ስለዚ፡ ኡም...

448
00:38:57,836 --> 00:38:58,997
ብህይወት ድዩ ነይሩ?

449
00:38:59,379 --> 00:39:00,415
ደጊምካ በል?

450
00:39:00,839 --> 00:39:02,831
እቲ ሲኦ? እቲ ተኲስካዮ ዘለኻ ድቃላ፣
ብህይወት ድዩ ነይሩ?

451
00:39:02,924 --> 00:39:03,960
ኣሕ።

452
00:39:04,467 --> 00:39:06,208
እወ። ከምኡ ገይሩ።

453
00:39:06,553 --> 00:39:08,044
እወ ሕጂከ ኣበይ ኣሎ?

454
00:39:12,392 --> 00:39:13,599
ትሽትትኒ ኣለኻ።

455
00:39:13,768 --> 00:39:14,884
ናፊቐዮ።

456
00:39:16,896 --> 00:39:18,228
ስለምንታይ ከምኡ ጌርካ፧

457
00:39:18,398 --> 00:39:20,515
- ናፍቅ፧
- ኣይፋልን ንነብስኻ ተኲስካ።

458
00:39:21,150 --> 00:39:22,766
ሓካይም ሓቲቶምኒ።
ተመሳሳሊ ነገር እዩ።

459
00:39:24,821 --> 00:39:27,063
ብእግሩ ናብ ሆስፒታል ምስ...
ኣብ ርእሰይ ጥይት።

460
00:39:27,866 --> 00:39:29,607
- ጽቡቕ ግዜ።
- ሰላም።

461
00:39:31,494 --> 00:39:32,701
ክጭነቕ ድየ ዘለኒ?

462
00:39:39,878 --> 00:39:42,211
ናይ ምዃን ዕድል።

463
00:39:42,797 --> 00:39:44,275
- ኣብኡ ኢና ንኸይድ።
- ከምኡ ዲኻ ረኺብካ?

464
00:39:44,299 --> 00:39:45,860
- እዚ ንኢዳ ኣዝዩ ቀረባ እዩ።
- እወ እወ። እወ።

465
00:39:45,884 --> 00:39:47,194
ሽዑ ግን
ንሳ ኣብኡ ክትድርብዮ እያ።

466
00:39:47,218 --> 00:39:48,425
ኣጉባዝ!

467
00:39:49,304 --> 00:39:51,304
እንታይ ድኣ ትገብር ኣለኻ?
እንታይ እዩ እዚ ኩሉ ሽንቲ?

468
00:39:51,347 --> 00:39:52,950
ንፍትን ኣለና።
ምቹእ ስምዒት ንኽስምዓ።

469
00:39:52,974 --> 00:39:53,974
ተረጋጋእ ዋእ።

470
00:39:54,309 --> 00:39:55,595
ካብ ድቃሳ ክትበራበር እያ ክትዕዘብ

471
00:39:55,685 --> 00:39:57,005
ዕስለ ኣደታት።
ተረጋጋእ ዋእ።

472
00:39:57,145 --> 00:39:58,226
እንታይ ትገብር ኣለኻ'?

473
00:39:58,855 --> 00:40:00,596
ኔትልስ! ኔትልስ!

474
00:40:00,732 --> 00:40:01,768
ምንቅስቓስ!

475
00:40:01,941 --> 00:40:02,941
ምንቅስቓስ!

476
00:40:03,151 --> 00:40:04,437
ካብኡ ውጹ!

477
00:40:18,875 --> 00:40:20,036
ንግሆ፡ ጸሓይ።

478
00:40:24,213 --> 00:40:26,546
ብሓቂ ንሰባት ይምነ
ከምኡ ምባል ምተቛረጸ።

479
00:40:27,967 --> 00:40:29,128
ቺል፡ ሄይ!

480
00:40:30,345 --> 00:40:32,928
ኢለኩም እየ
ምሓዘቶ። ዓሰርተ ዶላራት!

481
00:40:33,056 --> 00:40:34,467
ዋጋ ምኽፋል! ሁው!

482
00:40:34,682 --> 00:40:36,514
ስጋሕ፡ ስሓቕ።

483
00:40:36,684 --> 00:40:38,604
- ኣበይ ኣላ ቴለፎነይ?
- ከምኡ ኣየድልየካን እዩ።

484
00:40:40,188 --> 00:40:42,020
ኣየ ዝሑል ኣይኮነን።

485
00:40:42,106 --> 00:40:43,106
ጸገም የብሉን።

486
00:40:43,816 --> 00:40:45,023
ጸገም የብሉን ኢለዮ።

487
00:40:46,235 --> 00:40:47,235
ሽጉጥ ሃበኒ።

488
00:40:47,445 --> 00:40:49,186
- ሽጉጥ ሃበኒ።
- ኣይፋልን ኣይፋልን።

489
00:40:55,036 --> 00:40:56,527
ኣየ ስሒባ...

490
00:40:56,621 --> 00:40:59,705
ኣየ! ሽንቲ ኢለካ ነይረ
ንሳ ውን ትሪግር ምሰሓበት!

491
00:40:59,791 --> 00:41:01,031
ኣነ ክወራዘካ ነይሩኒ።
ኣብቲ ግዜ እቲ!

492
00:41:01,084 --> 00:41:02,269
ኣነ እየ ዝፈትዋ።
ኣነ እየ ዝፈትዋ።

493
00:41:02,293 --> 00:41:03,437
ኣነ ክወራዘካ ነይሩኒ።
ኣብቲ ግዜ እቲ!

494
00:41:03,461 --> 00:41:04,772
- ኣነ እየ ዝፈትዋ።
- ኣነ እየ ዝፈትዋ።

495
00:41:04,796 --> 00:41:06,037
ኣነ እየ ዝፈትዋ። ብዙሕ እየ ዝፈትዋ።

496
00:41:06,214 --> 00:41:07,455
ንሱ ሃበኒ፣
ding-dong ዝብል ጽሑፍ ኣሎ።

497
00:41:07,632 --> 00:41:10,375
ኣየ ሽንቲ! ኣታጋርል።

498
00:41:10,677 --> 00:41:13,761
እንታይ፧ ሳይንቲስት ኢኻ ሓቀይ?
እንታይ ጌሮምኻ ክትሰርሕ ገይሮምኻ?

499
00:41:14,639 --> 00:41:16,676
ንሓንቲ መዓልቲ ኣይትጸንሕን ኢኻ።
ኣብ ደገ!

500
00:41:18,935 --> 00:41:20,597
እንታይ፡ ፍሉይ መሲሉካ?

501
00:41:21,187 --> 00:41:23,507
ኣብቲ ግድብ ተመሊሶም፡ ንሳቶም ክኸዱ ነይሮም
ኣብ ርእስኻ ጥይት ኣእቱ።

502
00:41:24,065 --> 00:41:25,181
ንሳቶም ክተኩስዋ እዮም ነይሮም?

503
00:41:25,358 --> 00:41:26,358
እወ።

504
00:41:26,985 --> 00:41:28,271
ኣንታ ይቕሬታ።

505
00:41:28,778 --> 00:41:30,815
ካብ መንገዲ ውጹ።
ኣብ ከባቢና የራኽበና።

506
00:41:33,157 --> 00:41:34,648
ቁርዲድካ ብላዕ።

507
00:41:35,243 --> 00:41:36,324
ጽናሕ እንታይ?

508
00:41:36,494 --> 00:41:37,701
ከመይ ኣለኻ?

509
00:41:37,870 --> 00:41:39,270
ኣይፋልን፡ በቃ ኢልካ፡ .
"ቁርዲድካ ብላዕ"።

510
00:41:39,372 --> 00:41:40,283
እሂ...

511
00:41:40,373 --> 00:41:42,101
- ከመይ ኣለኻ?
- ኣይፋልን "ቁንጅናይ ብላዕ" ኢልካዮ።

512
00:41:42,125 --> 00:41:43,365
እንታይ ድኣ
ይጋገየሉ ድዩ?

513
00:41:43,418 --> 00:41:45,062
- ደፋኢ ኢኻ ኢለ።
- ደፋኢ ኢኻ ኢሉኒ።

514
00:41:45,086 --> 00:41:46,146
ኣይፋልካን፡ .
"ቁርዲድካ ብላዕ"።

515
00:41:46,170 --> 00:41:47,752
ኣይፋልን ኣነ ድማ፡ .
"ሸሽ! ደፋኢ ኢኻ!"

516
00:41:47,880 --> 00:41:49,149
ኣይፋልካን፡ .
"ቁርዲደይ ብላዕ"።

517
00:41:49,173 --> 00:41:50,526
ኣይፋሉን ከምኡ ኢሉ፡ .
ሰሚዐዮ እየ።

518
00:41:50,550 --> 00:41:52,166
- ኢሉ... ደፋኢ።
- እንታይ ድኣ?

519
00:41:52,343 --> 00:41:53,925
ኣየናይ ውን fucking rude እዩ።

520
00:41:54,012 --> 00:41:55,531
ቁርዲድካ ማለቱ ኣይኮነን።
ብፍላይ ድማ።

521
00:41:55,555 --> 00:41:56,921
ጽሉል ኢኻ ሓቀይ?

522
00:41:57,015 --> 00:41:58,409
- ስጋዊ ርክብ ጽሉል ዲኻ?
- ናይ ምዃን ዕድል።

523
00:41:58,433 --> 00:41:59,433
ጽቡቕ እንታይ ክኸውን እዩ?

524
00:41:59,559 --> 00:42:01,161
- ንሱ ስጋዊ ርክብ ጽሉል እዩ።
- ፋክ ዩ ባክስሊ።

525
00:42:01,185 --> 00:42:02,221
ጽቡቕ ይስምዓኒ።

526
00:42:02,854 --> 00:42:04,094
ንሳቶም ክኸዱ እዮም ነይሮም
ብጥይት ትትኩሰኒ?

527
00:42:04,647 --> 00:42:05,647
ንምንታይ፧

528
00:42:06,190 --> 00:42:09,649
እህህ ምናልባት 'ምኽንያት እዚ?

529
00:42:14,657 --> 00:42:15,989
ጽቡቕ ኣነ ኣትየ ኣለኹ ዝብል ግምት ኣለኒ።

530
00:42:17,368 --> 00:42:18,904
ካባይ ርሓቕ ስጋዊ ርክብ።

531
00:42:22,415 --> 00:42:23,622
እንታይ ድኣ እዚ?

532
00:42:24,751 --> 00:42:25,958
እዚ እንታይ እዩ፧

533
00:42:26,169 --> 00:42:28,456
- እንታይ እዩ እዚ? ከም ዩኒኮርን?
- ሓደ ዩኒኮርን እዩ።

534
00:42:28,629 --> 00:42:29,961
- ዩኒኮርን እዩ።
- ሓደ ዩኒኮርን እዩ።

535
00:42:30,256 --> 00:42:31,747
ዩኒኮርን ሰሪሐ...

536
00:42:31,883 --> 00:42:33,465
ይቕሬታ፡
ቁራጽ ሽንቲ እዩ።

537
00:42:33,634 --> 00:42:36,297
ስለዚ፡ እንታይ'ዩ እቲ ጽቡቕ ጎኑ ንዓይ
ኣብዚ ምሳኹም ምጽናሕ?

538
00:42:36,471 --> 00:42:38,053
እህህ ምናልባት ብህይወት ምጽናሕ?

539
00:42:38,222 --> 00:42:39,463
ንሕና ወተሃደራት ኢና።

540
00:42:39,599 --> 00:42:40,760
ንሕና እቶም ጽቡቓት ኢና ሕራይ?

541
00:42:40,892 --> 00:42:42,178
ጽቡቕ፡ እዚ ኣካታዒ እዩ።

542
00:42:42,310 --> 00:42:46,270
ፋይልካ ኣንቢበዮ።
እቶም ኣብ ሜክሲኮ ዘለዉ ደቂ ተባዕትዮ ቀቲልዎም?

543
00:42:46,397 --> 00:42:47,433
ንሳቶም ናትካ?

544
00:42:47,982 --> 00:42:49,393
ንሳቶም ከድልዮም እዩ።
ንዕኡ ዝኸውን ፓትሲ።

545
00:42:49,484 --> 00:42:50,645
ትጥምቶ ኣለኻ።

546
00:42:50,902 --> 00:42:52,109
እወ ኣነ ኣስተውዒለ።

547
00:42:52,278 --> 00:42:54,565
ስናይፐር ነበር ምስ PTSD? ንሱ እዩ።
ብሓቂ ፍጹም ዓይነት።

548
00:42:54,739 --> 00:42:55,980
ከመይ ደኣ ትነግረና

549
00:42:56,282 --> 00:42:57,898
እንታይ ትገብር ነይርካ
ኣብ ምስጢራዊ መደበር።

550
00:42:58,076 --> 00:43:00,910
ተኸቢቡ...
ዝሰልጠኑ ወተሃደራት። መርክስ.

551
00:43:02,497 --> 00:43:06,116
ኣነ ተመራማሪ ስነ ህይወት እየ፡ ንሳቶም ድማ...
ንዓይ ኣብ ጻውዒት ንኸይህሉ...

552
00:43:08,086 --> 00:43:09,167
ርክብ ምግባር።

553
00:43:10,755 --> 00:43:11,836
እንታይ ኢለካ?

554
00:43:12,006 --> 00:43:13,668
መዓልትታት መወዳእታ። መዓልትታት መወዳእታ።

555
00:43:13,883 --> 00:43:15,402
ኔትልስ፡ ደው እንተዘይብልካ
ምስዚ ናይ መጽሓፍ ቅዱስ ሽንቲ፡

556
00:43:15,426 --> 00:43:16,542
ሓዊ ከእትወካ እየ።

557
00:43:16,719 --> 00:43:18,130
ኣቱም ሰባት እንተደሊና።
ምትንፋስካ ቀጽል፣

558
00:43:18,221 --> 00:43:19,757
ነዚ ነገር ክንረኽቦ ኣለና።

559
00:43:19,972 --> 00:43:21,053
ኣቃልዖ።

560
00:43:21,849 --> 00:43:23,215
ንሱ ድማ ፕሪደተር ይበሃል።

561
00:43:23,726 --> 00:43:25,217
ንሰባት ንስፖርት ይሃድን እዩ።

562
00:43:25,353 --> 00:43:27,561
ብቴክኒካዊ መዳይ ከምኡ ኣይኮነን።
ሓደ በላዒ። እዚ ከምዚ...

563
00:43:27,647 --> 00:43:28,647
የቐንየልና።

564
00:43:28,773 --> 00:43:30,292
- ሃዳናይ እዩ።
- ኣነ እውን ከምኡ ኢለ።

565
00:43:30,316 --> 00:43:31,919
- ኣቐዲመ እውን ከምኡ ኢለ ነይረ።
- ...ወይ ገፋፍ ዓሳ።

566
00:43:31,943 --> 00:43:33,023
ጽቡቕ ንዓኻ ርኣዩኻ...

567
00:43:33,069 --> 00:43:35,269
ምስ ኣምለጠት ኣብኡ ነይረ።
ገለ ነገር ይደሊ ኣሎ።

568
00:43:35,822 --> 00:43:37,654
መሳርሒ። ኣጽዋር።

569
00:43:40,326 --> 00:43:41,567
ማርሻኣ ወሲደ።

570
00:43:42,662 --> 00:43:43,662
እንታይ፧

571
00:43:43,704 --> 00:43:44,932
ገለ ነገር ወሲድካ
ካብቲ ነገር?

572
00:43:44,956 --> 00:43:46,743
- እንታይ፧
- ስለዚ፡ መርትዖ ምሃለወኒ።

573
00:43:48,334 --> 00:43:49,870
ዝፈልጦ ይመስለኒ።
ናበይ እዩ ዝኸይድ ዘሎ።

574
00:44:23,494 --> 00:44:24,610
እንታይ፧

575
00:44:48,269 --> 00:44:50,056
ኣንታ ሃይ መዓረይ ገዛ ኢኻ ዘለኻ።

576
00:44:50,771 --> 00:44:52,933
- ፓኬጅ እየ ዝደሊ ዘለኹ።
- ፓኬጅ?

577
00:44:53,107 --> 00:44:54,107
ሮሪ!

578
00:44:54,358 --> 00:44:55,894
ሰላም! እዚ እዩ።
ድሕሪ ሕጂ ገዛኻ ኣይኮነን!

579
00:44:56,068 --> 00:44:57,229
ሮሪ!

580
00:44:57,403 --> 00:44:59,986
እሂ ዓርከይ። ኣበይ ኣለኻ ያ?

581
00:45:00,448 --> 00:45:01,859
ኣብዚ የለን።

582
00:45:02,200 --> 00:45:03,532
እንታይ ማለትካ ኢኻ፣
ኣብዚ የለን?

583
00:45:04,994 --> 00:45:06,030
ኣየ ሽንቲ!

584
00:45:06,204 --> 00:45:07,945
እንታይ፧ ስለዚ ንሕና...
ገለ ቪድዮ ጸወታታት ኣዘዘ።

585
00:45:08,122 --> 00:45:09,954
አይኮንን! አይኮንን! አይኮንን!

586
00:45:10,124 --> 00:45:12,241
እቲ ምሉእ ስድራቤታዊ ምኽንያት
ናብ ሓደ P.O. ሳንዱቕ፣ .

587
00:45:12,418 --> 00:45:14,000
ከምኡ እዩ ነይሩ።
ኣብ ሓደጋ ኣየእተኹኻን።

588
00:45:14,587 --> 00:45:15,772
ኣምላኽ ርጉም፣
ክንረኽቦ ኣለና።

589
00:45:15,796 --> 00:45:17,156
ጽናሕ ኩይን፡
ሕጂ ትፈርሓኒ ኣለኻ።

590
00:45:27,141 --> 00:45:28,257
ብፍሉይ ኢለ

591
00:45:28,351 --> 00:45:30,058
ቀዳማይ ሰብ ተኳሲ የለን።
ናይ ውግእ ጸወታ የለን።

592
00:45:30,228 --> 00:45:31,908
ከምኡ ሓሲብካ ትፈልጥ ዲኻ
ምናልባት ይጻወቶም ይኸውን።

593
00:45:31,938 --> 00:45:33,018
ምስ ኣቡኡ ንምትእስሳር?

594
00:45:33,064 --> 00:45:34,416
ኣንታ ኣምላኸይ።
እዚ ደጊምና ንገብር ኣለና።

595
00:45:34,440 --> 00:45:36,056
ሰላም! ትኽእል ዲኻ
ኩሉ ናተይ ምውሳድ ኣቋርጽ...

596
00:45:38,277 --> 00:45:39,643
መን እዮም እዞም ሰባት
ኣብ ገዛይ?

597
00:45:39,737 --> 00:45:41,729
ኤምሊ፡ ሉኒስ።
ሉኒስ፡ ኤምሊ።

598
00:45:41,906 --> 00:45:43,192
ከመይ ኣምሽዮም።

599
00:45:43,366 --> 00:45:44,777
እህህ፡ ኣብዚ ብራሽ ምውቃዕ

600
00:45:44,867 --> 00:45:46,547
ናይ ብሓቂ ዳይናሚክ እዮም።
ድንቂ ቁንጣሮ እዩ።

601
00:45:46,619 --> 00:45:48,076
ሕራይ የድልየካ
ነዚ ንምቕማጥ።

602
00:45:48,246 --> 00:45:50,046
ብልክዕ እንታይ ትገብር ኣላ
ብየማናይ ኢዳ?

603
00:45:50,164 --> 00:45:51,496
ንሳቶም ኣሃዱይ እዮም።
ወተሃደራት እዮም።

604
00:45:51,707 --> 00:45:53,994
ማሪናውያን። ኣብኡ ድማ ኣሃዱኡ ኣሎ።

605
00:45:54,293 --> 00:45:55,604
ሰላም። ከምዚ ትመስል
ናይ ብሓቂ ደስ ዝብል...

606
00:45:55,628 --> 00:45:57,244
ኣንታ ኣይፋልካን ኣይትተንክፈኒ። ኣይፋልን።

607
00:45:57,421 --> 00:45:59,538
ተንጠልጢልካ ጽናሕ። ንድሕሪት ተመለስ።
ኣሃዱኹም?

608
00:45:59,632 --> 00:46:01,544
እንታይ ኮይኑ
ናብ ሄይንስን ዱፕሪን?

609
00:46:02,927 --> 00:46:03,927
ሞይቶም እዮም።

610
00:46:04,011 --> 00:46:06,114
እቲ ዝቐተሎም ነገር ድማ
ንሮሪ ይደሊ ኣብ ደገ ኣሎ።

611
00:46:06,138 --> 00:46:07,379
እንታይ ኢኻ ትዛረብ ዘለኻ?

612
00:46:07,473 --> 00:46:08,593
ኣብ ደገ ገለ ነገር ኣሎ።

613
00:46:09,475 --> 00:46:11,432
ንኣዕሩኽተይ ቀዲዱዎም።
እንታይ እዩ?

614
00:46:12,520 --> 00:46:14,603
ከምዚ፡ ፍጡር እዩ።
ብዕቱብ ሰብ ኣይኮነን።

615
00:46:14,772 --> 00:46:15,772
ከም ካብ መጽሓፍ ቅዱስ።

616
00:46:15,982 --> 00:46:17,439
- ራእያት።
- ካብ መጽሓፍ ቅዱስ?

617
00:46:17,525 --> 00:46:19,445
እቲ ዝያዳ ዘስሕቕ ንሱ እዩ።
ሰሚዐዮ ዝፈልጥ ነገር።

618
00:46:19,527 --> 00:46:20,527
ናይ ጠፈር ባዕዳዊ እዩ።

619
00:46:21,028 --> 00:46:22,439
ሁፒ ጎልድበርግ መን ምዃኑ ትፈልጡ?

620
00:46:22,738 --> 00:46:24,149
ከምዚ እዩ።
ሓደ ወጻእተኛ ሁፒ ጎልድበርግ።

621
00:46:25,157 --> 00:46:26,318
ኣየ ሽንቲ!

622
00:46:26,909 --> 00:46:27,820
ሽንቲ።

623
00:46:27,910 --> 00:46:29,117
ኣነ ናይ ሽቦ ምድላይ እየ ዝደሊ።

624
00:46:29,287 --> 00:46:30,368
ሰለስተ ጋንታታት።

625
00:46:32,081 --> 00:46:33,081
ሰላም!

626
00:46:34,000 --> 00:46:35,832
- ኣይፋልን።
- ኣይፋልን ኣይፋልን ምሳኻ እየ ዝመጽእ ዘለኹ።

627
00:46:36,002 --> 00:46:37,209
ኣይፋልን nix that.

628
00:46:41,674 --> 00:46:42,960
ጸገም ኣሎ ድዩ?

629
00:46:44,302 --> 00:46:46,043
ነገር ንሕና ኢና።
ዓይነት ዝንቀሳቐሱ ዕላማታት።

630
00:46:46,220 --> 00:46:48,553
እወ ንዘይገበርካዮ ንኸይትኸውን
ኣስተብሂሉ፣ ሃደምቲ ኢና።

631
00:46:48,681 --> 00:46:50,575
እወ። Plus, like ኣበይ ኣለና ዝብል
gonna get our meds and stuff?

632
00:46:50,599 --> 00:46:52,119
ይረኽቦ እየ። መቕጻዕቲ፣
ኣብዚ ጽናሕ እሞ ቲቪ ርኣዩ።

633
00:46:52,268 --> 00:46:55,261
እንታይ ትፈልጡ ዶ? እንተ ፈቲንካ
ንኽመቓቐል? ወይስ ንፌደራል ስኣል?

634
00:46:55,438 --> 00:46:56,599
ወይ ወደይ ኣብ ሓደጋ እንተ ኣእቲኻዮ

635
00:46:56,772 --> 00:46:58,855
ብፍርቂ ኣድጊኻ
ናይ መረባ ዑፍ ዕሽነት...

636
00:46:58,983 --> 00:47:00,544
ኣብዚ ክምለስ እየ፣
ብሓጐስ ድማ ክገብሮ እየ

637
00:47:00,568 --> 00:47:02,275
ንነፍሲ ወከፍ ንጽል ቅተሎ
ንሓደ ካባኻትኩም ስጋዊ ርክብ።

638
00:47:08,367 --> 00:47:10,154
ንዑ፣
ኣሕዋት። ንኺድ።

639
00:47:13,039 --> 00:47:14,039
ኣኽቢድካ ዝርአ፧

640
00:47:14,623 --> 00:47:15,955
ናትና ቃልሲ ኣይኮነን።

641
00:47:21,005 --> 00:47:22,746
በዓል ቤትኪ ድዩ
እቲ ኣነ ዝመስለኒ ሰብኣይ?

642
00:47:23,841 --> 00:47:24,877
ይቅርታ ይግበሩለይ፧

643
00:47:25,801 --> 00:47:27,167
ንገሩኒ።
ብዛዕባ በዓል ቤትኪ በጃኺ?

644
00:47:29,263 --> 00:47:31,095
ንሱ ጸጥታ እዩ።
ጸረ-ስናይፐር።

645
00:47:31,182 --> 00:47:32,514
- ምምም.
- ሬንጀርስ ሰራዊት።

646
00:47:33,726 --> 00:47:34,807
ንሱ እዩ ተቖጻጺሩ

647
00:47:34,894 --> 00:47:37,511
23 ናይ ቀረባ ትኽክለኛ ጽምዶታት
ኣብ ልዕሊ ሓሙሽተ ኣህጉራት

648
00:47:37,688 --> 00:47:40,021
ከምኡ’ውን 13 ምቕታሎም ዝተረጋገጸ ኣለዎ።

649
00:47:40,566 --> 00:47:43,274
ካብቶም 14 ጥራይ ድማ ሓደ እዩ።
ኣብ ዕጡቕ ሓይልታት ዝነበሩ ካፕቴናት፣ .

650
00:47:43,402 --> 00:47:45,189
ንሓዋሩ ንኽቕበል
ናይ ክቡር ኣገልግሎት ሜዳልያ

651
00:47:45,279 --> 00:47:46,395
ከምኡ’ውን ብሩር ኮኾብ።

652
00:47:47,698 --> 00:47:49,189
ስለዚ፡ ክኸውን ይኽእል እዩ።
ጽዩፍ ሰብኣይ፡ .

653
00:47:49,283 --> 00:47:50,740
ንሱ ግና ንፉዕ ወተሃደር እዩ።

654
00:47:52,870 --> 00:47:55,578
ጽቡቕ፡ ዝኽእል ይመስል
ምናልባት ንነብሱ ክከናኸና ይኽእል እዩ።

655
00:47:55,748 --> 00:47:57,114
- እወ።
- ኢየሱስ ክርስቶስ።

656
00:47:57,291 --> 00:47:58,407
ከምኡ ኢለ እየ ሓሲበ።

657
00:47:59,377 --> 00:48:00,584
ስጋዊ ርክብ ቁንጅናታት።

658
00:48:04,298 --> 00:48:05,459
ናበይ ትኸይድ ኣለኻ ኔትልስ?

659
00:48:07,426 --> 00:48:09,918
ዘረባኻ ኣይፈተኹዎን።
ብሓቂ ኣየነቓቕሓኒን።

660
00:48:10,638 --> 00:48:13,346
ግን... ቁርዲድ ኢሉኒ።

661
00:48:13,516 --> 00:48:15,382
ከምኡ’ውን ዝኾነ ሰብ
ቁርዲድ ይብለኒ፣ ስለዚ...

662
00:48:15,518 --> 00:48:16,975
- ፋክ ኦፍ ቁርዲድ።
- እሺ...

663
00:48:21,232 --> 00:48:23,189
ንዓ ባክስ ንኺድ።
ገለ ንውሰድ።

664
00:48:23,317 --> 00:48:25,730
ቅድሚ እዞም ናይ ሰራዊት ስጋዊ ርክብ
ንኹሉ ነገር ሽርሽር ምግባር።

665
00:48:30,074 --> 00:48:31,176
ንዓ እንታይ ትገብር ኣለኻ?
ንሰጋገር።

666
00:48:31,200 --> 00:48:32,200
ሰላም!

667
00:48:32,284 --> 00:48:33,284
ንስኻትኩም እውን ዕድለኛታት ስሕበት።

668
00:48:33,369 --> 00:48:34,450
ኮይል ንስኻ ዋንከር።

669
00:48:36,747 --> 00:48:37,954
ቲቪ ክከታተል ደስ ይብለኒ።

670
00:48:38,040 --> 00:48:39,247
- ምሳኻ ኣብ ሓደ እዋን።
- እሺ።

671
00:48:39,417 --> 00:48:40,417
ዘረባኻ ደስ ኢሉኒ።

672
00:48:40,584 --> 00:48:41,825
እታ ሶፋ ፈቲየያ።

673
00:48:43,879 --> 00:48:45,791
ዋይ እንታይ ይኸውን ኣሎ? እንታይ፧

674
00:48:46,424 --> 00:48:48,507
ደሓን ወደይ ንረኽቦ ኣለና፣
ንሱ እዩ እቲ።

675
00:48:49,385 --> 00:48:50,796
ጽቡቕ ኣሎ፡
እዚ ኩሉ ምስተወድአ...

676
00:48:51,011 --> 00:48:53,048
ኣብ ገጸይ ስሓቐኒ።
ምስ ሓደ ኣርድቫርክ።

677
00:48:56,267 --> 00:48:57,348
ፍሉጥ ክኸውን ጥራይ እየ ዝደሊ።

678
00:48:57,435 --> 00:48:58,346
ብመልክዕ፡ .

679
00:48:58,436 --> 00:49:00,080
ፎረስት ጋምፕ እንተኾይኑ
ጎኒ ናይቲ ሳንዱቕ ጥራይ ኣንብብ፣

680
00:49:00,104 --> 00:49:01,581
ብልክዕ ምነገሮ
እንታይ ምረኸበ።

681
00:49:01,605 --> 00:49:03,250
ትጥቀም ኣለኻ
"ostensibly" ብጌጋ።

682
00:49:03,274 --> 00:49:04,274
እዚ ንዓይ ድዩ?

683
00:49:04,400 --> 00:49:05,960
እዚ ከምቲ ብግልባጡ እዩ።
ናይ ቀልደኛ መኪና።

684
00:49:06,318 --> 00:49:07,318
ጽቡቕ ኣለኻ ነብራስካ፡

685
00:49:07,361 --> 00:49:08,713
ገለ መንኰርኰር ንረክብ፣
ዋላ ሓንቲ ብልጭ ዝብል ነገር የለን።

686
00:49:08,737 --> 00:49:09,737
ቅዳሕ።

687
00:49:09,822 --> 00:49:12,530
ደሓን። ወደይ ድለዮ።

688
00:49:12,825 --> 00:49:14,236
ኬሲ ምሳይ ኣለኻ።

689
00:49:14,743 --> 00:49:15,743
ንኺድ።

690
00:49:17,037 --> 00:49:18,369
እሂ ኣድጊ-በርገር።

691
00:49:21,876 --> 00:49:23,208
እንታይ ክትከውን ኣለካ?

692
00:49:23,377 --> 00:49:24,458
ግደፉለይ።

693
00:49:24,628 --> 00:49:27,496
ወይስ እንታይ? ናትና ክትሓጽብ ኢኻ።
ኣእዳው ሓሙሽተ ሚእቲ ግዜ?

694
00:49:31,051 --> 00:49:32,383
ተንኮል ድዩ ወይስ ምሕካም?

695
00:49:37,516 --> 00:49:38,927
እንታይ ጸገም ኣለዎ ድዩድ?

696
00:49:40,519 --> 00:49:42,135
እንሆ ፍሉይ ምግቢ፡
ኣንታ ንእሽቶ ሽንቲ።

697
00:49:42,605 --> 00:49:43,812
ኦ!

698
00:50:20,184 --> 00:50:21,745
<i>ተባዕታይ ትሕቲ ዕድመ ረኺበ።</i>

699
00:50:21,769 --> 00:50:23,135
<i>ካብ 10 ክሳብ 12 ዓመት።</i>

700
00:50:23,354 --> 00:50:24,470
<i>ኣብ ቅልጽሙ ዝተደርበየ ብረት።</i>

701
00:50:24,647 --> 00:50:25,790
ዮ ማኬና ከምኡ ትሰምዕ ዲኻ?

702
00:50:25,814 --> 00:50:27,294
<i>ልክዕ ኣብ ቅድሚ መኪናይ ጎየኹ።</i>

703
00:50:28,108 --> 00:50:29,269
<i>ኣብ ልዕሊ ዉድሩፍ ንምብራቕ ምግዓዝ።</i>

704
00:50:29,360 --> 00:50:31,443
<i>ደግሞ፣ እናተንቀሳቐስ
ንምብራቕ ኣብ ዉድሩፍ።</i>

705
00:50:39,870 --> 00:50:41,532
ነብራስካ፡ መንኰርኰር ረኺብካ?

706
00:50:41,705 --> 00:50:43,617
<i>እወ መንኰርኰር ረኺበ።
ገለ ፍላሽ ዝኾነ ነገር።</i>

707
00:50:45,209 --> 00:50:47,667
ስምዑ እቲ ቆልዓ ሰንቢዱ፣
ንሱ ራቢጣ ይገብር ኣሎ።

708
00:50:47,836 --> 00:50:50,544
ናበይ ገጹ እዩ ዘምርሕ ዘሎ?
ኣበይ ኣሎ ገለ ዝፈልጦ ቦታ?

709
00:51:45,811 --> 00:51:46,811
ኣብኡ ኣሎ።

710
00:51:52,985 --> 00:51:54,066
ኣቦ!

711
00:51:57,865 --> 00:51:59,606
ከመይ ኣለኻ ዓርከይ ሀ?

712
00:51:59,783 --> 00:52:00,819
ደሓን እየ።

713
00:52:12,212 --> 00:52:14,124
ምንቅስቓስ! ምንቅስቓስ!

714
00:52:15,090 --> 00:52:16,831
እሂ ዶክተር ንዓ ውላደይ ኣምጽኣዮ።

715
00:52:22,890 --> 00:52:24,506
ንኺድ! ንኺድ! ንኺድ!
ተረጋጋእ ዋእ!

716
00:52:25,434 --> 00:52:26,641
ኣየ ሽንቲ!

717
00:52:36,111 --> 00:52:37,111
ማኬና!

718
00:52:40,240 --> 00:52:41,981
ሽፋን ውሰድ!
ሽፋን ውሰድ!

719
00:53:01,345 --> 00:53:02,947
ዊልያምስ!
ካብኡ ኣውጽእዎ!

720
00:53:04,765 --> 00:53:06,677
እንታይ ትገብር አለኻ፧
ካብኡ ውጹ!

721
00:53:07,267 --> 00:53:08,428
ኣየ ሽንቲ!

722
00:53:12,981 --> 00:53:14,313
ኦ። እሺ።

723
00:53:23,409 --> 00:53:25,867
ዶክተር፡ እቶም ፍርሒታት።
እንታይ እዩ እዚ ኩሉ?

724
00:53:26,036 --> 00:53:28,449
ኣይፈልጥን።
ምናልባት፡ ከም፡ ሴንሰር ተቐበልቲ።

725
00:53:28,622 --> 00:53:29,783
ከም ጸጉሪ ድሙ ዝመስል ዓይነት።

726
00:53:30,708 --> 00:53:32,700
ዋይ! እንታይ እቲ...
ናሙና ይረክብ ኣለኹ።

727
00:53:32,876 --> 00:53:34,162
ስድራቤታዊ ከልቢ ጠፈር እዩ።

728
00:53:35,629 --> 00:53:36,665
ደሓን ዲኻ? ሀ?

729
00:53:39,466 --> 00:53:41,026
እንታይ፡ እያ ማማኻ
ሕጂ ጸጉርኻ ምቑራጽ?

730
00:53:41,093 --> 00:53:42,153
ትላገጸለይ ኣለኻ?
እዚ እዩ።

731
00:53:42,177 --> 00:53:43,655
- ኣብ ህይወትካ ሓንሳብ ዝረአ ህሞት።
- ሱቅ በል። በጃኹም ስቕ በሉ ።

732
00:53:43,679 --> 00:53:44,739
ኩሉ ዝደለኹዎ።
ንእሽቶ ናሙና እያ ነይራ።

733
00:53:44,763 --> 00:53:45,628
በጃኹም ስቕ በሉ ።

734
00:53:45,723 --> 00:53:46,866
ኣነ ዝደልዮ ዝነበርኩ ጥራይ እዩ።
ሓደ ርጉም ስጋዊ ናሙና.

735
00:53:46,890 --> 00:53:47,890
ናብዚ ንዓ።

736
00:53:51,145 --> 00:53:52,145
መርኣዪ።

737
00:53:52,229 --> 00:53:53,289
- ኣብኡ ትኸይድ።
- የቕንየለይ።

738
00:53:53,313 --> 00:53:54,993
- ምንም ኣይኮነን።
- ስድራቤታዊ ከልቢ ጠፈር ሰብኣይ።

739
00:53:55,065 --> 00:53:56,418
- ሰብኣየይ፡ ክትገብር ኣለካ...
- ስድራቤታዊ...

740
00:53:56,442 --> 00:53:57,442
ኣይክእልን እየ። ኣይክእልን።

741
00:53:57,609 --> 00:53:59,329
- ኣዋሃሂድካ ኣራኽቦ።
- እዚ ክገብር ኣይክእልን እየ።

742
00:54:00,070 --> 00:54:01,231
- ኣንታ ኣምላኸይ!
- ዋይ!

743
00:54:01,989 --> 00:54:03,321
ስጋዊ ርክብ ሲኦል!

744
00:54:07,077 --> 00:54:08,818
ፋክ!

745
00:54:09,580 --> 00:54:11,663
ሕጂ ኪድ! በይዝኦም!

746
00:54:12,124 --> 00:54:13,124
ሮሪ!

747
00:54:14,418 --> 00:54:16,705
ተኲስካሉ! ተኲስካሉ!

748
00:54:16,962 --> 00:54:18,999
ሰላም!
አይኮንን! አይኮንን! አይኮንን!

749
00:54:20,382 --> 00:54:21,668
አይኮንን! አይኮንን! አይኮንን!

750
00:54:24,136 --> 00:54:26,924
ኣየ ስጋዊ ርክብ ስጋዊ ርክብ። ኣይፋልን ኣይፋልን ኣይፋልን!

751
00:54:28,724 --> 00:54:30,090
ድሙ! ድሙ! ፋክ! ዲክ!

752
00:54:30,267 --> 00:54:32,429
ምስሓብ! ድሙይ ምጥባስ!
ፋክ! ኣምላኽ ርጉም!

753
00:54:34,021 --> 00:54:35,353
ኪድ! ኪድ! ኪድ!

754
00:54:35,439 --> 00:54:36,599
ረኺበዮ! ረኺበዮ!

755
00:54:36,690 --> 00:54:38,852
ኪድ ኪድ ኪድ!
ኣብ ዊልያምስ! ኣብ ዊልያምስ!

756
00:54:40,527 --> 00:54:41,527
ሮሪ!

757
00:54:46,950 --> 00:54:48,750
- ሽፋን ውሰድ!
- ምንቅስቓስ! ምንቅስቓስ!

758
00:54:50,788 --> 00:54:52,154
ኪድ! ኪድ!

759
00:54:52,247 --> 00:54:53,247
ተረጋጋእ ዋእ!

760
00:54:53,332 --> 00:54:54,368
ተረጋጋእ ዋእ!

761
00:54:55,918 --> 00:54:57,580
FYI, ናብ ስታርጋዘር ተመሊስና፣

762
00:54:57,753 --> 00:54:59,961
ዕርቃነይ ወጺአ ብዘይ ዕጥቂ እየ ነይረ፣ .
ትኽ ኢላ ሓሊፋትኒ።

763
00:55:00,130 --> 00:55:02,543
ንውላድካ ቃና ክህብ ክትነግሮ ትኽእል ዲኻ
down the psychosis በጃኻ?

764
00:55:07,387 --> 00:55:09,379
ደሓን እዚ ንግበር።
እዚ ንግበር።

765
00:55:09,556 --> 00:55:10,556
ተጸበዩ እንታይ ግበር?

766
00:55:11,016 --> 00:55:12,118
ትፈልጥ ኢኻ፡ .
ጉያ ክንቅጽል ንኽእል ኔርና፣ .

767
00:55:12,142 --> 00:55:13,462
ወይ ድማ ንመልሶ
ዝደልዮ።

768
00:55:18,398 --> 00:55:19,934
እንታይ፡ እዚ እዩ?

769
00:55:22,986 --> 00:55:24,318
ኣንታ ኣምላኸይ። ሽንቲ።

770
00:55:30,077 --> 00:55:31,077
ሽንቲ።

771
00:55:31,161 --> 00:55:32,823
ኣይፋልን ኣይፋልን ኣይፋልን! ምንቅስቓስ! ምንቅስቓስ! ምንቅስቓስ!

772
00:55:32,913 --> 00:55:33,913
እሂ ንዑ።

773
00:55:34,248 --> 00:55:35,248
ንስኻ ጽቡቕ?

774
00:55:35,332 --> 00:55:36,197
ስጋዊ ርክብ!

775
00:55:36,291 --> 00:55:37,560
ንኺድ
እቲ fuck ካብዚ ወጺኡ።

776
00:55:37,584 --> 00:55:38,665
ኔቲ እታ መኪና ውሰዳ።

777
00:55:38,752 --> 00:55:40,313
- ዝተረፍኩም ኣብ ልዕለይ።
- ቅዳሕ።

778
00:55:40,337 --> 00:55:41,578
ንድሕሪት ስጉም።

779
00:55:55,978 --> 00:55:58,015
አይኮንን! አይኮንን! አይኮንን!

780
00:55:58,105 --> 00:55:59,105
አይኮንን!

781
00:56:15,247 --> 00:56:16,738
ዝኣቱ!

782
00:56:20,002 --> 00:56:21,243
እንታይ ድኣ?

783
00:56:51,909 --> 00:56:53,366
ሮል ኣውት! ሮል ኣውት፡ ንኺድ!

784
00:56:53,702 --> 00:56:54,988
ንኺድ ንኺድ ንኺድ!

785
00:56:55,454 --> 00:56:56,865
- ምንቅስቓስ!
- ውጻእ፣ ውጻእ!

786
00:56:59,833 --> 00:57:00,949
ምንቅስቓስ! ውጹ!

787
00:57:03,045 --> 00:57:04,752
ንኺድ ንኺድ ንኺድ!

788
00:57:05,255 --> 00:57:06,837
ኪድ ኪድ ኪድ! ንኺድ!

789
00:57:07,007 --> 00:57:08,007
ንኺድ!

790
00:57:08,342 --> 00:57:09,378
ምንቅስቓስ!

791
00:57:09,468 --> 00:57:10,629
ምንቅስቓስ!

792
00:57:10,802 --> 00:57:12,589
ምንቅስቓስ! ንዑ፣
እቶ! ተረጋጋእ ዋእ!

793
00:57:12,763 --> 00:57:13,879
ኮፍ በል!

794
00:57:14,056 --> 00:57:16,389
ፅቡቅ! ፅቡቅ! ፅቡቅ!

795
00:57:19,519 --> 00:57:20,726
ኪድ! ናይ መወዳእታ ሰብ!

796
00:57:21,939 --> 00:57:22,939
ኪድ! ኪድ! ኪድ!

797
00:57:40,666 --> 00:57:41,873
እቲ ዓቢ እንታይ እዩ?

798
00:57:42,042 --> 00:57:43,908
እንታይ እዩ እቲ ዓቢ ዶክተር?
ከምኡ ድዩ ከምቲ ተባዕታይ?

799
00:57:44,211 --> 00:57:45,622
ዋላ ኣይገበረን።
ብዛዕባና ሽንቲ ሃቡ።

800
00:57:45,712 --> 00:57:46,912
በቃ ዝደለየ
ነቲ ነገር ንምቕታል እዩ።

801
00:57:50,300 --> 00:57:51,882
ከምኡ ርኢኻዮ ሓቀይ?

802
00:57:52,010 --> 00:57:54,252
ኣጉባዝ! ከምኡ ርኢኻዮ ዲኻ? ንሱ...

803
00:57:54,471 --> 00:57:56,929
ንሱ ድማ ኤክሶስኬለተን ኣዕበየ
ኣብ ትሕቲ ስጋዊ ቆርበቱ።

804
00:57:59,559 --> 00:58:01,175
እንታይ፡ ይሃድኑ ድዮም
ነንሕድሕድ ሕጂ?

805
00:58:34,761 --> 00:58:36,561
ሕጂ ውን ንፍልፍል ኣለና።
ብእኡ ኣቢሉ ኣብዚ ሕጂ እዋን።

806
00:58:45,272 --> 00:58:46,952
<i>- እሂ ኣነ እየ።</i>
- ደሓን ከም ዘሎ ንገረኒ።

807
00:58:47,065 --> 00:58:48,681
ጽቡቕ ኣሎ።
ክመልሶ እየ።

808
00:58:48,775 --> 00:58:49,961
ጸገም የብሉን ዋላ ሓንቲ ኣይትበል፡
ውሑስ ጥራይ ኩን።

809
00:58:49,985 --> 00:58:51,977
እሂ ኣይፋልን! ከምኡ ኣይትግበር!

810
00:58:52,279 --> 00:58:54,646
እንታይ፧ ሰላም፧

811
00:58:59,119 --> 00:59:00,235
ርግምቲ ።

812
00:59:00,454 --> 00:59:02,411
ኣቱም ሰባት ተጋሲስካ
ምስ ጌጋ ስድራቤት።

813
00:59:05,208 --> 00:59:07,495
- ክንደይ ቁመት?
- ናይ ዓይኒ መሰኻኽር 11 እግሪ ይብሉ።

814
00:59:07,669 --> 00:59:09,080
ንሱ እዩ።
pretty fucking long.

815
00:59:09,421 --> 00:59:10,457
እሺ።

816
00:59:13,675 --> 00:59:15,632
- እታ ኒጋ ስሒቕዋ።
- ሃለቃ፧

817
00:59:16,636 --> 00:59:17,717
ምንም።

818
00:59:19,514 --> 00:59:20,880
በዚ ምተጠንቀቕኩ ጎይታይ።

819
00:59:23,018 --> 00:59:24,134
እንታይ ከም ዝመስለኒ ትፈልጡ ዶ?

820
00:59:24,269 --> 00:59:26,556
እዚኣ ይመስለኒ።
ዕሱብ ከይዱ። ሓደ ጎያዪ።

821
00:59:26,897 --> 00:59:28,308
እእ። እቲ ዓቢ ድማ?

822
00:59:28,398 --> 00:59:29,398
ንሱ ትራከር እዩ።

823
00:59:29,608 --> 00:59:30,894
ነታ ሓንቲ ንምውጻእ ተላኢኹ።

824
00:59:31,735 --> 00:59:33,772
ገለ ዓይነት ኢንተርስታላር
ፖሊስን ሸፋቱን።

825
00:59:34,321 --> 00:59:36,483
ሕጂ ደድሕሪኡ ይኸይድ ኣሎ።
እታ ዝጠፍአት መርከብ።

826
00:59:36,990 --> 00:59:38,401
ኣብታ መርከብ ዘሎ ዝኾነ ይኹን ድማ።

827
00:59:39,201 --> 00:59:41,158
ኣነ እታ ስድራቤታዊት መርከብ እየ ዝደሊ።

828
00:59:41,328 --> 00:59:42,489
ኣብ ሜዳ ኩዕሶ ኢና ዘለና።

829
00:59:42,996 --> 00:59:44,407
ወዲ ካፕቴን ማኬና?

830
00:59:44,790 --> 00:59:45,906
ኣደ ተረጋጊጻ።

831
00:59:46,208 --> 00:59:47,790
ንሱ ድማ ስርዓተ ምምሕዳር ኣለዎ።

832
00:59:47,959 --> 00:59:49,896
- ካብዚ ኣውጽእዎ።
- ቪድዮ ጸወታ እዩ መሲልዎ።

833
00:59:49,920 --> 00:59:51,400
ስለዚ፡ ነቲ ቆልዓ ንረኽቦ፡
እታ መርከብ ንረኽባ።

834
00:59:51,546 --> 00:59:53,458
እንታይ ድኣ ንሕና
ሕጂ ውን ኣብዚ ደው ኢሉ ን?

835
00:59:53,882 --> 00:59:55,401
ክትፈልጥ ኣይትደልን ኢኻ።
እታ ሓንቲ እንታይ እያ?

836
00:59:55,425 --> 00:59:57,087
እንታይ ምዃኑ እፈልጥ እየ።
ዓቢ ወድና ሃዳናይ እዩ።

837
00:59:57,260 --> 00:59:58,420
ኣኽላባቱ ሒዙ መጸ።

838
01:00:03,308 --> 01:00:04,549
ኣይፋልን ከምዚ ክኸውን ነይርዎ።

839
01:00:04,684 --> 01:00:06,391
ናይ መንግስቲ ፈተነ
ወይ ገለ ሽንቲ።

840
01:00:07,229 --> 01:00:08,390
ከም ሮቦት፡ ወይ ዝኾነ ይኹን።

841
01:00:08,563 --> 01:00:10,083
ኔትልስ፡ ንስኻ ዲኻ
fucking retarded ሰብኣይ?

842
01:00:10,232 --> 01:00:11,894
ካልእ ቃል ተጠቐም፡ would ya?

843
01:00:12,025 --> 01:00:13,982
እወ ሰብኣይ።
ቁሩብ ተሃዋስነት ኣርእዩ።

844
01:00:14,069 --> 01:00:15,401
ናይ ወዱ ደንጉዩ።

845
01:00:15,946 --> 01:00:17,153
እንሆ ንስኻ።

846
01:00:17,322 --> 01:00:18,403
እንሆ ንስኻ።

847
01:00:18,907 --> 01:00:20,364
እዚ ድማ በብእዋኑ ይገብሮ።

848
01:00:21,159 --> 01:00:22,195
ሓንቲ ደቒቕ ጥራይ ሃቦ።

849
01:00:22,786 --> 01:00:24,243
እሂ ሊንች።

850
01:00:25,413 --> 01:00:27,029
እንታይ እዩ እቲ ውዕል
ምስዞም ክልተ?

851
01:00:27,124 --> 01:00:28,740
ኮይል ብርሃን ኰይኑ
ሓንቲ ካብተን ናይ ገዛእ ርእሱ መካይን?

852
01:00:28,917 --> 01:00:31,534
ኣብ '09 ንድሕሪት ተመሊስና፡ እወ።
ሕማቕ ንግዲ እዩ ነይሩ። ሽዱሽተ ሞይቶም።

853
01:00:31,878 --> 01:00:32,959
እንታይ፡ ዝደሓኑ የለን?

854
01:00:33,130 --> 01:00:34,746
እወ ሓደ ነይሩ።

855
01:00:39,719 --> 01:00:41,051
ስጋዊ ርክብ ፍቕራዊ እዩ።

856
01:00:41,596 --> 01:00:43,303
ትላገጸለይ ዲኻ፣
ኣዕሩኽ እዮም?

857
01:00:43,473 --> 01:00:44,473
ኣብ ኣእምሮኻ ስኣሎ።

858
01:00:44,558 --> 01:00:46,358
ወተሃደራዊ መርመራታት፡
ኣብ ደገ ቤት ፍርዲ ኮፍ ኢሉ፣

859
01:00:46,518 --> 01:00:48,100
ክኣቱ ዝጽበ፣ .
ጎኒ ንጎኒ፣ .

860
01:00:48,270 --> 01:00:50,102
- መዓልቲ ድሕሪ መዓልቲ ስጋዊ ርክብ።
- ድሕሪ መዓልቲ ስጋዊ ርክብ።

861
01:00:50,522 --> 01:00:51,522
ንምእማኑ ዘጸግም።

862
01:00:51,565 --> 01:00:52,806
እቶም ሉኒስ እዮም።

863
01:01:02,117 --> 01:01:03,198
ጽቡቕ ቆልዓ።

864
01:01:03,994 --> 01:01:05,201
ምስ ኣዴኻ ተዘራሪበ ኣለኹ።

865
01:01:05,871 --> 01:01:06,987
ጽቡቕ ትገብር ኣላ።

866
01:01:07,831 --> 01:01:09,242
ማማ ቀታሊ ኢኻ ትብል።

867
01:01:10,834 --> 01:01:13,076
ጽቡቕ ኣነ ወተሃደር እየ።

868
01:01:13,545 --> 01:01:14,831
እንታይ'ዩ ፍልልይ?

869
01:01:18,300 --> 01:01:19,632
ጽቡቕ፡ ምስ ፈተኻዮ፡

870
01:01:20,177 --> 01:01:21,463
ሽዑ ኢኻ ቀታሊ ትኸውን።

871
01:01:24,181 --> 01:01:25,592
ንፉዕ ዲኻ?

872
01:01:28,226 --> 01:01:29,512
ይቕሬታ ዓብየ ኣይፈልጥን።

873
01:01:30,979 --> 01:01:33,312
ትፈልጡ ኢኹም...
ብዝደለኻዮ መንገዲ።

874
01:01:39,529 --> 01:01:40,565
ምስጢር ንገረካ።

875
01:01:43,033 --> 01:01:44,114
ሓቂ እዩ ቆልዓ .

876
01:01:45,577 --> 01:01:47,113
ዓብየ ኣይፈልጥን።
በቲ ዝደለኽዎ መንገዲ።

877
01:01:50,415 --> 01:01:53,123
ንሕና ዲና ክንቅተል?

878
01:01:57,255 --> 01:01:58,255
ኣይከውንን።

879
01:01:59,799 --> 01:02:01,586
ተረጋጋእ ዋእ።
ተሰአ።

880
01:02:01,843 --> 01:02:03,960
ኣነ ንጽል እየ።
ከምኡ ትፈልጥ ዲኻ ኣይፈልጥን እየ።

881
01:02:04,346 --> 01:02:06,053
ኣይፋልን ክፈልጥ ክኢለ
ንጽል ምዃንካ።

882
01:02:06,890 --> 01:02:09,303
ብዙሕ ንብረት ረኺብና።
in common, you know...

883
01:02:09,893 --> 01:02:12,260
You like music, I like music.
ሙዚቃ ትፈቱ ኢኻ ሓቀይ?

884
01:02:12,437 --> 01:02:14,269
- ሽንቲ።
- እንታይ፧

885
01:02:15,440 --> 01:02:16,806
This is more than spinal fluid.

886
01:02:16,942 --> 01:02:17,942
እንታይ ማለት እዩ፧

887
01:02:18,276 --> 01:02:19,312
ሓቀይ እንተ ኾይነ፡

888
01:02:20,695 --> 01:02:22,561
ይጽዕሩ ኣለዉ።
ንነብሶም ንምዕባይ።

889
01:02:22,739 --> 01:02:24,105
McKenna, I got something.

890
01:02:24,783 --> 01:02:26,115
ዝፈልጦ ይመስለኒ።
እንታይ ይገብሩ ኣለዉ።

891
01:02:26,201 --> 01:02:27,442
on Predator World these days.

892
01:02:27,661 --> 01:02:30,699
እዚ ትርእዮ ኣለኻ? እዚ ረኺቦሞ
in the Predator's plexus.

893
01:02:30,956 --> 01:02:32,072
So, remember how I told you

894
01:02:32,165 --> 01:02:33,605
ከመይ ይወስዱ
ዓንዲ ሕቖ ሰባት ሓቀይ?

895
01:02:34,251 --> 01:02:35,537
እወ ንዋንጫታት።

896
01:02:35,710 --> 01:02:38,043
እወ! እወ!
From the strongest, smartest,

897
01:02:38,213 --> 01:02:41,001
ዝበዝሑ ሓደገኛታት ዓይነታት ምዃኖም’ዩ።
ኣብ ነፍሲ ወከፍ ዝበጽሕዋ ፕላኔት።

898
01:02:41,216 --> 01:02:42,377
ናይ ምድሓን ባህርያት ምእካብ

899
01:02:42,467 --> 01:02:43,833
ካብ ዝበዝሑ
ላዕለዋይ ደረጃ ዘለዎም መርኣያታት።

900
01:02:44,302 --> 01:02:46,294
ንሳቶም እዮም ዝመስለኒ።
ምፍታን ምትሕውዋስ (hybridization)።

901
01:02:47,889 --> 01:02:49,489
እዚ ጥራይ ኢኻ ትስሕቦ ዘለኻ
ካብ ኣድጊኻ ወጺእካ።

902
01:02:49,516 --> 01:02:51,428
ኣይረኣኻን ዲኻ
እቲ ሓድሽ ፕሪደተር?

903
01:02:53,228 --> 01:02:54,389
ይምዕብል ኣሎ።

904
01:02:54,980 --> 01:02:56,061
ወይ ድማ ምዕባይ ምህላው።

905
01:03:03,697 --> 01:03:04,904
እቲ ንእሽቶ ወዲ

906
01:03:04,990 --> 01:03:07,107
ክፈልጥ ክኢሉ።
ባዕዳዊ ቴክኖሎጂ።

907
01:03:08,410 --> 01:03:10,197
ትፈልጥ ኢኻ፡ .
ብዙሓት ክኢላታት ከምኡ ይብሉ

908
01:03:10,287 --> 01:03:12,404
ኣብ ስፔክትረም ምህላው
ብሓቂ ስርዓት ኣልቦነት ኣይኮነን።

909
01:03:13,123 --> 01:03:15,285
ብሓቂ እቲ ዝቕጽል ስጉምቲ እዩ።
ኣብ ሰንሰለት ፍልቀት።

910
01:03:16,584 --> 01:03:17,645
እሂ ዮ!
እንታይ ድኣ?

911
01:03:17,669 --> 01:03:18,750
እቲ ፋክ ካባይ ኣርሕቕ!

912
01:03:18,837 --> 01:03:20,703
ዮ! ኬሲ!

913
01:03:21,631 --> 01:03:22,997
ኬሲ፡ ናብ ውሽጢ እቶ።

914
01:03:23,800 --> 01:03:24,800
ኬሲ!

915
01:03:24,926 --> 01:03:27,339
እሂ እሂ እሂ! ህድእ በሉ!
ህድእ በሉ! ህድእ በሉ!

916
01:03:27,512 --> 01:03:28,844
ኬሲ! ረአ።

917
01:03:28,930 --> 01:03:31,013
እዚ ነገር እዚ'ዩ ዝመስለኒ።
ክስዕበና ጸኒሑ፡ ጽቡቕ?

918
01:03:31,182 --> 01:03:33,720
- ተንቀሳቐስ ኔቲ!
- እሂ እሂ እሂ!

919
01:03:33,893 --> 01:03:35,509
- ከልቢ ህዋ!
- ተንቀሳቐስ ኔቲ!

920
01:03:39,691 --> 01:03:40,691
ፋክ ከምኡ።

921
01:03:40,817 --> 01:03:42,274
ሰላም! ነይሩካ
ናይ ስድራቤት ዕድልካ።

922
01:03:43,737 --> 01:03:46,229
ርኣዩ፡ ኣነ ጥራይ እየ ዝብል ዘለኹ፡ .
እንታይ ድኣ ክገብር እዩ?

923
01:03:46,448 --> 01:03:48,189
ትፈልጡ ኢኹም ምናልባት ክንክእል ንኽእል ኢና።
ተጠቐመሉ ወይስ ገለ?

924
01:03:48,366 --> 01:03:50,366
ሕራይ እንታይ ንገብር ኣለና?
እንታይ ንገብሮ ኣለና?

925
01:03:50,410 --> 01:03:52,650
ከነጽንዖ ኢና ። ንሱ እዩ።
እንታይ ክንገብር ኢና ብእኡ።

926
01:03:52,704 --> 01:03:54,181
እንታይ ክንመሃር ኣለና?
ብዘይካ ዊልያምስ ይመጥጥ

927
01:03:54,205 --> 01:03:55,537
ኣብ ርእሲ ሽንቲ ምትኳስ።

928
01:03:55,707 --> 01:03:57,414
ዊልያምስ ንስኻ ሎቦቶሚዝ ጌርካዮ።

929
01:03:57,584 --> 01:03:59,826
ሕራይ ሓድሽ ሕጊ።
ንዝስሕቕ ከልበይ ዝትኩስ ሰብ የለን።

930
01:04:01,004 --> 01:04:02,273
ኣብኡ ኣሎ።
ወግዓዊ እዩ።

931
01:04:02,297 --> 01:04:03,833
ሓቅኻ ኢኻ ነይርካ፣
ነዚ ክንጥቀመሉ ንኽእል ኢና።

932
01:04:08,053 --> 01:04:09,053
ሽንቲ።

933
01:04:09,596 --> 01:04:10,837
ኔቲ እንታይ እዩ እዚ?

934
01:04:13,391 --> 01:04:14,535
ኩሉኹም ኣጽንዑ።

935
01:04:14,559 --> 01:04:16,329
- ንእሽቶ ሰብኣይ ኣብዚ ንዓ።
- ንሱ ድማ EC-130 እዩ።

936
01:04:16,353 --> 01:04:17,434
እዚ ሲቪላዊ ኣይኮነን።

937
01:04:17,520 --> 01:04:18,520
እሂ እሂ እሂ!

938
01:04:18,605 --> 01:04:20,892
ጀሚርካ ኣይኮንካን ዘለኻ
ኣብዚ ምስ ቆልዓይ ናይ ሓዊ ውግእ።

939
01:04:21,066 --> 01:04:22,102
ኣብኡ ትኸይድ።

940
01:04:22,275 --> 01:04:24,938
ክትሕግዝ ትደሊ ዲኻ? ኪድ ውሰድ
ሄሊኮፕተርን ገለ ፓይሮን።

941
01:04:25,111 --> 01:04:26,898
ደሓን! ኣብ ልዕለይ!

942
01:04:27,155 --> 01:04:28,191
ሕጂ ኪድ!

943
01:04:28,281 --> 01:04:30,523
- ኬሲ! ቅጽበት ክምለስ እየ!
- ኣይፋልን ኣይትገብሮን ኢኻ።

944
01:04:30,700 --> 01:04:32,362
ጽንሕ ምባል። ሰላም። እዚ ርኢኹም?

945
01:04:32,535 --> 01:04:34,697
ተረጋጋእ ዋእ። ንኺድ!
ንኺድ! ተረጋጋእ ዋእ!

946
01:04:34,954 --> 01:04:36,570
ኣምፅአ!

947
01:05:00,146 --> 01:05:01,182
ኣበይ ኣሎ?

948
01:05:01,439 --> 01:05:02,439
ኣበይ ኣሎ እንታይ?

949
01:05:03,733 --> 01:05:04,769
እቲ መሳርሒ።

950
01:05:05,193 --> 01:05:07,526
ይኸይድ፣ ልክዕ ኣብዚ።

951
01:05:13,284 --> 01:05:15,367
ሕራይ፡ ስለዚ፡ እቲ ቀዳማይ ፕሪደተር፡
ነገር ሓደ።

952
01:05:15,662 --> 01:05:17,574
ስለምንታይ እዩ ናብዚ መጺኡ? ናብ ምድሪ?

953
01:05:17,914 --> 01:05:19,906
እቲ "ነገር ሓደ"፡
ከምቲ ዝጸዋዕካዮ፡ .

954
01:05:19,999 --> 01:05:22,241
ኣብ ዝኣተወ
ዝተጨውየት መርከብ ጠፈር።

955
01:05:22,794 --> 01:05:24,376
ኣሎ ኢልና ንሓስብ
ገለ ነገር ኣብ ልዕሊኡ።

956
01:05:24,796 --> 01:05:26,556
ዘይደለዮ ነገር
ጸላእቱ ክህልዎም እዩ።

957
01:05:27,090 --> 01:05:28,206
ጽናሕ ጸላእቲ?

958
01:05:28,591 --> 01:05:30,708
ካልኦት በላዕቲ እንስሳታት።
ከምታ ዓባይ።

959
01:05:30,885 --> 01:05:33,423
ስለዚ፡ ገለ እንታይ ኣምጺኡ?
ህያብ ንዘርኢ ሰብ?

960
01:05:33,638 --> 01:05:35,157
ክትረኽቦ ክሕግዘካ እየ።
ክንትንትን ንኽእል ኢና...

961
01:05:35,181 --> 01:05:36,467
ስቕ በል እቲ ፋክ!

962
01:05:40,311 --> 01:05:41,597
ስለምንታይ እዮም ኣብዚ ዘለዉ?

963
01:05:43,857 --> 01:05:46,395
ቅድሚ ገለ ዓመታት ትዝክሮ ኢኻ።
ኣአንጋዲት ምስ ተበታተነት?

964
01:05:47,068 --> 01:05:48,934
ኣብ ትዊንኪስ ጉያ ነይሩ?

965
01:05:49,237 --> 01:05:51,069
ስናፕ በለ
ካብ ገማግም ባሕሪ ናብ ገማግም ባሕሪ።

966
01:05:51,156 --> 01:05:52,772
ገና እናጸንሑ ውሰዶም።

967
01:05:53,616 --> 01:05:54,616
ዘክር፧

968
01:05:55,869 --> 01:05:58,987
ቅድሚ ለውጢ ክሊማ ክንደይ ግዜ
ነዛ ፕላኔት እዚኣ ክትነብረላ ዘይትኽእል ይገብራ፧

969
01:06:00,415 --> 01:06:01,622
ክልተ ወለዶ?

970
01:06:02,667 --> 01:06:03,703
ሓደ፧

971
01:06:03,877 --> 01:06:05,709
ስለዚ ድማ እዩ ዑደቶም
ይውስኹ ኣለዉ?

972
01:06:05,795 --> 01:06:06,911
ስናፕ ክገብሩ ይፍትኑ ኣለዉ።

973
01:06:07,005 --> 01:06:08,485
ኩሉ እቲ ዝበለጸ ዲኤንኤና እዩ።
ቅድሚ ምጥፋእና ።

974
01:06:08,798 --> 01:06:12,007
ምስኡ ንነብሶም ይላመዱ
ድሕሪኡ ድማ ናብ ውሽጢ ምግዓዝ።

975
01:06:12,635 --> 01:06:15,218
ንሕና ኣብ ሓደጋ ዝርከብ ዓሌት ኢና፣
ንሳቶም ድማ ይፈልጥዎ እዮም።

976
01:06:15,388 --> 01:06:17,004
ይስስኑ እዮም።
ኣብ ሃዋህው ውዑይ ገዛ።

977
01:06:17,390 --> 01:06:19,222
ምናልባት ይደልዩ ይኾኑ
ናብ ናትና ንምስግጋር።

978
01:06:20,143 --> 01:06:21,350
እታ ዝሞተት ፕሪደተር ድማ

979
01:06:21,436 --> 01:06:23,143
የምጽኣልና ነበረ።
ደው ንምባል ዝሕግዝ መንገዲ።

980
01:06:25,732 --> 01:06:28,019
እዚ ነገር ሓቢእካዮ ኣለኻ
ቅድሚ ኣብ ፖስታ።

981
01:06:29,527 --> 01:06:30,893
ስለዚ፡ እዚ ግዜ እዚ ኣበይ ኣሎ?

982
01:06:31,070 --> 01:06:32,481
ኣድጊ ኣዴኻ።

983
01:06:32,947 --> 01:06:34,563
ጽናሕ ዓው ኢለ ድየ ከምኡ ኢለ?

984
01:06:38,453 --> 01:06:41,366
ሰላም! ሰላም! ሰላም! ኣይፋልን ኣይፋልን ኣይፋልን።
እዚ ንዓኻ ኣይኮነን።

985
01:06:41,498 --> 01:06:42,498
ንሱ ናይ ወደይ እዩ፣

986
01:06:42,582 --> 01:06:44,101
ትጥሕስ ድማ ኣለኻ
ብሕትውናኡ ከምኡ እናንበበ።

987
01:06:44,125 --> 01:06:45,405
ክልቴኹም የድልየኩም እዩ።
ሕጂ ክትከይድ።

988
01:06:45,543 --> 01:06:47,409
ማማ ኣነ ኣይደልን እየ
ገትኡካ።

989
01:06:47,754 --> 01:06:49,666
ናይ ብሓቂ፧ ጽቡቕ፡
ንምንታይ ዘይትፍትን?

990
01:07:42,058 --> 01:07:43,702
<i>ኣይገበርካን።
ነታ መርከብ ጠፈር ረኺብዋ?</i>

991
01:07:43,726 --> 01:07:45,366
<i>ንምንታይ ኢና ንጽዕር ዘለና።
ነቲ መእተዊ ኮድ ንምስንጣቕ?</i>

992
01:07:45,520 --> 01:07:47,498
ምኽንያቱ ክንገብሮ ከለና።
ረኺብካዮ ጽቡቕ ኣይምኾነን ድዩ

993
01:07:47,522 --> 01:07:48,791
እንተንኽእል
ኣብቲ ስድራቤታዊ ነገር ምእታው?

994
01:07:48,815 --> 01:07:49,976
እንታይ እዩ እዚ?

995
01:07:50,775 --> 01:07:51,891
ካርታ።

996
01:07:52,443 --> 01:07:53,443
ካርታ ናብ ምንታይ?

997
01:07:53,653 --> 01:07:55,813
<i>...ሃቡና።
እዚ ቦታ ኣበይ ከምዘሎ ዝሕብር ፍንጪ፣</i>

998
01:07:55,905 --> 01:07:57,362
<i>ምናልባት ክንፍትን ንኽእል ንኸውን
ናብኡ ንምእታው።</i>

999
01:07:57,574 --> 01:07:59,574
<i>እንተዘይሂብኩምና ግን
ዝኾነ ነገር፡ ክንኣቱ ኣይንኽእልን ኢና!</i>

1000
01:08:12,797 --> 01:08:15,039
እሂ ሮሪ ኣነ ዊል እየ።

1001
01:08:15,633 --> 01:08:16,714
ከመይ ኣለኻ?

1002
01:08:17,218 --> 01:08:19,130
ይርድኣኒ ትፈልጥ ኢኻ።
እታ መርከብ ጠፈር ኣበይ ከምዘላ።

1003
01:08:33,151 --> 01:08:34,151
ጽባሕ ጎልፍ?

1004
01:08:34,527 --> 01:08:35,608
ንምንታይ ዘይከውን፧

1005
01:08:36,321 --> 01:08:38,313
ክልቴኹም ኣንቢብኩም ኣይትፈልጡን።
ፋይለይ፡ ዲድ ያ?

1006
01:08:38,948 --> 01:08:40,064
እንታይ እዩ ከምኡ ክትብል ዝገብረካ?

1007
01:08:40,241 --> 01:08:42,528
'ምኽንያቱ ክልተ ዕቡዳት።
ንጽባሕ መደባት የውጽኡ ኣለዉ።

1008
01:08:44,162 --> 01:08:45,278
እቲ ዝኸፍአ ድማ፡

1009
01:08:45,538 --> 01:08:47,621
ንወደይ ከም ዝሓስወኒ ትገብረኒ ኣለኻ።

1010
01:08:49,125 --> 01:08:50,707
እንታይ ሓሶት ጌርኩም
ንገሮ ሕምምምም?

1011
01:08:52,086 --> 01:08:53,497
እዚ ከም ዘየስተማቕሮ።

1012
01:09:02,388 --> 01:09:03,845
እሂ በጃኻ ኣይትግበር።

1013
01:09:04,891 --> 01:09:06,632
ርኣዩ ኣነ ኣይፈልጥን እየ
እንታይ ኢሎምኻ...

1014
01:09:06,809 --> 01:09:08,971
ክትጽበ ጥራይ ትኽእል ዲኻ
ንሓንቲ ካልኢት? ተጸበዩ ጥራይ!

1015
01:09:09,187 --> 01:09:10,598
ኣይፋልን ኣይፋልን ኣይፋልን!

1016
01:09:11,147 --> 01:09:12,147
ኣይፋልን።

1017
01:09:17,403 --> 01:09:19,144
ጂዝ!

1018
01:09:19,238 --> 01:09:20,319
ኣንታ ኣምላኸይ።

1019
01:09:57,652 --> 01:09:58,688
ነብራስካ!

1020
01:09:58,945 --> 01:10:00,652
- እወ፧
- ንሓደ ሰብ ጥራይ ኢኻ ትቐትል?

1021
01:10:00,780 --> 01:10:01,780
ጽቡቕ ጽቡቕ ኣይኮነን።

1022
01:10:01,948 --> 01:10:03,064
ዓርከይ ፍታሕ።

1023
01:10:03,241 --> 01:10:04,607
ንሮሪ ረኺቦሞ። ክንግዕዝ ኣለና።

1024
01:10:05,201 --> 01:10:06,487
ሽንቲ፡ ንሳቶም ይረግፉኻ?

1025
01:10:06,869 --> 01:10:08,576
ኣብ ነብሰይ ዝኸፍአ ገይረ፣
ንድሕሪት ተመሊስና ኣብ መዓልቲ።

1026
01:10:10,206 --> 01:10:11,742
እንታይ ክትገብር ትደሊ
ምስዚ ወዲ?

1027
01:10:14,669 --> 01:10:16,205
ይቕሬታ ዓርከይ፡
ዝብል ሕቶ ዓባስ እዩ ነይሩ።

1028
01:10:16,379 --> 01:10:17,579
እወ ከምኡ እዩ ነይሩ።
ዓባስ ሕቶ።

1029
01:10:30,810 --> 01:10:31,810
ኬሲ!

1030
01:10:34,897 --> 01:10:36,897
ንምርካብ ክግደሰኩም ይኽእል ድየ
እቲ fuck ካብዚ ወጺኡ?

1031
01:10:37,692 --> 01:10:39,612
"እቲ ፋክ ካብዚ ምውጻእ"
ማእከላይ ስመይ እዩ።

1032
01:10:40,278 --> 01:10:41,814
ጌይሎርድ ድማ ሕማቕ መሲሉኒ።

1033
01:10:44,782 --> 01:10:46,489
እንታይ፧ እንታይ ጸገም ኣለዎ?

1034
01:10:49,912 --> 01:10:51,744
ዋይ! ደሓን።

1035
01:10:51,998 --> 01:10:53,955
ሰላም! ነዚ ጥራይ ክፈትሖ ፍቐደለይ።

1036
01:10:54,125 --> 01:10:55,811
ወደይ ርእሲ እዩ ትብል ዘለኻ
ናብ መርከብ ጠፈር ገጹ

1037
01:10:55,835 --> 01:10:56,996
ከምኡ’ውን 10 እግሪ ዝቑመቱ ወጻእተኛ።

1038
01:10:57,170 --> 01:10:58,377
እህህ 11 ዓመት ብሓቂ።

1039
01:10:58,546 --> 01:10:59,878
ቀደም ኮንትራክተር እዩ ነይሩ።

1040
01:11:00,173 --> 01:11:01,775
እዚ ነገር እዚ ድቀ-ባሕሪ ድዩ?
እንታይ ማለት እዩ፧

1041
01:11:01,799 --> 01:11:03,756
ማለት ቻይናዊ ምግቢ ምግቢ እዩ።
ናይ ዲኤንኤ።

1042
01:11:03,926 --> 01:11:05,926
ካብቶም ዝቐተሉ ዝቖመ
ዓይነታት ኣብ ምሉእ...

1043
01:11:05,970 --> 01:11:07,130
ኣብ ምሉእ ኣድማስ እወ?

1044
01:11:07,263 --> 01:11:08,549
- ጋላክሲ።
- እንታይ፧

1045
01:11:08,765 --> 01:11:10,722
ጋላክሲ። 250 ቢልዮን ኮኾብ።

1046
01:11:10,850 --> 01:11:12,432
ንምንታይ ኣድማስ ንኸይድ? ምባል ጥራይ።

1047
01:11:26,532 --> 01:11:28,398
የሱስ ጣፕ-ዳንሲንግ ክርስቶስ!

1048
01:11:28,534 --> 01:11:29,574
ንሱ እዩ ዝሓተትካዮ?

1049
01:11:29,619 --> 01:11:30,619
እወ ከምኡ ክገብር እዩ።

1050
01:11:32,246 --> 01:11:33,453
ሳድል ግበር!

1051
01:11:37,210 --> 01:11:38,690
እቲ ዝበለጸ እዩ።
ክንገብሮ ንኽእል ኔርና ሰብኣይ።

1052
01:11:41,756 --> 01:11:42,756
ንቕድሚት ኪድ። ኪድ!

1053
01:11:42,840 --> 01:11:44,047
ንሱ ድዩ? ካልእ።

1054
01:11:44,217 --> 01:11:45,217
እቲ ካልእ!

1055
01:11:45,384 --> 01:11:46,841
ተረጋጋእ ዋእ።
ንኺድ ውላደይ ንወስድ።

1056
01:11:50,348 --> 01:11:52,556
ገለ ነገር ኣስተውዒሉ።
ክንመውት ኢና ዝብል ግምት ኣለኒ።

1057
01:11:53,643 --> 01:11:55,563
ክንሃድንን ክንቃለስን ኢና።
እቲ እንታይ፡ እቲ ሰራዊት?

1058
01:11:55,686 --> 01:11:56,997
ኣይንኸውንን ኢና።
ንሰራዊት ምቅላስ...

1059
01:11:57,021 --> 01:11:58,701
ገሊኦም ድማ
ካብ ጠፈር ዝመጹ ሰባት ምድፋር!

1060
01:11:58,731 --> 01:12:00,188
ናይ ምድሓን ክትዛረብ ትደሊ ኢኻ፡ ሀ?

1061
01:12:00,733 --> 01:12:01,733
ደሓን!

1062
01:12:01,859 --> 01:12:03,942
ንስኻ፡ ትማሊ፡
ኣብ ናይ ቤት ማእሰርቲ ኣውቶቡስ ኢኻ ነይርካ

1063
01:12:04,028 --> 01:12:05,144
ንርእስኻ እናነብሐካ፣ .

1064
01:12:05,279 --> 01:12:06,895
ሕጂ ሽጉጥ ረኺብካ
ኣብ ኢድካ።

1065
01:12:07,114 --> 01:12:08,321
ሕጂ መን'ዩ ብህይወት ዝተረፈ?

1066
01:12:10,201 --> 01:12:11,567
ኣብ ርእስና ጥይት ነእቱ

1067
01:12:11,661 --> 01:12:13,118
ከምኡውን ብእግሪ ምኻድ
ናብ ስድራቤታዊ ሆስፒታል።

1068
01:12:13,704 --> 01:12:14,785
ንሕና ወተሃደራት ኢና!

1069
01:12:16,415 --> 01:12:17,747
ኔትልስ፡ 20ና እንታይ እዩ?

1070
01:12:18,334 --> 01:12:19,950
ክስዕብ ይኽእል እየ
ናይ ወድኻ ቾፐር።

1071
01:12:20,044 --> 01:12:21,285
ኣብ ፍሪኩዌንሲኡ ተዓጽየ።

1072
01:12:35,685 --> 01:12:36,801
ሓጹር ውዑይ እዩ!

1073
01:12:56,914 --> 01:12:58,121
እንታይ ትብል ዓርከይ?

1074
01:12:59,083 --> 01:13:00,415
ክትረኽበና ትኽእል ኢኻ ኢልካ ትሓስብ
ኣብኡ?

1075
01:13:01,294 --> 01:13:03,251
ምኽንያቱ ርግጸኛ ስለ ዘይኮንኩ
ከም እትኽእል።

1076
01:13:03,796 --> 01:13:05,082
ደስ ዝብል ሪቨርስ ሳይኮሎጂ።

1077
01:13:05,715 --> 01:13:07,001
ኣነ እውን ከምኡ ክገብር እኽእል እየ።

1078
01:13:07,258 --> 01:13:08,465
ንነብስኻ ክትስሕቕ ኣይትኺድ።

1079
01:13:11,888 --> 01:13:13,345
ጽቡቕ እዩ። ተረጋጋእ ዋእ።

1080
01:13:13,848 --> 01:13:15,965
ፅቡቅ። ዳርጋ ተንሲኡን ይጎዪን ኣሎ።
ሓሙሽተ ደቓይቕ።

1081
01:13:16,058 --> 01:13:17,058
ልክዕ ንቕድሚት ።

1082
01:13:17,143 --> 01:13:18,509
ኣሃዱ ተርጓሚ እዩ ሮሪ።

1083
01:13:18,853 --> 01:13:19,889
ንምፍላጥ ክጽዕር ጸኒሑ

1084
01:13:20,062 --> 01:13:21,373
እንታይ እዚኦም
ኣዕዋፍ ዝጭርሑ ኣደታት

1085
01:13:21,397 --> 01:13:22,638
ካብ '87 ጀሚሩ ክብል ጸኒሑ።

1086
01:13:22,815 --> 01:13:24,477
ንቤት ትምህርቲ ሃርቫርድ ሂቡ።
ናይ ስነ-ቋንቋ

1087
01:13:24,567 --> 01:13:25,774
ቢልዮናት ዶላር ዝግመት ሓገዝ።

1088
01:13:25,943 --> 01:13:28,151
ቮይላ። ስጉምትኻ ተኸታተል፣
ንዑ።

1089
01:13:40,583 --> 01:13:42,950
ርግምቲ ቆልዓ እንድዒ
ካበይ ከም እትረኽቦ።

1090
01:14:10,488 --> 01:14:12,354
ነቲ ተርጓሚ ኣቐምጦ
ናብ ሜይንፍሬም ምእታው።

1091
01:14:12,448 --> 01:14:13,609
ኩሉ ኣውርድ።

1092
01:14:20,539 --> 01:14:21,939
እንታይ ድኣ
ኣብ ውሽጢ ኣብኡ?

1093
01:14:22,083 --> 01:14:23,619
ንብረት እዩ።
ናይ ፕሮጀክት ስታርጌዘር።

1094
01:14:23,709 --> 01:14:25,746
ንሱ እዩ እቲ ፋክ።

1095
01:14:27,797 --> 01:14:29,399
<i>ኮድ ሰለስተ። ኮድ ሰለስተ።</i>

1096
01:14:29,423 --> 01:14:30,943
<i>ምንቅስቓስ ኣለና።
ኣብ ደቡባዊ መስመር ሓጹር።</i>

1097
01:14:31,258 --> 01:14:32,590
ናይ ሓዊ ጉጅለ ስደዱ
ንምርግጋጽ።

1098
01:14:32,927 --> 01:14:35,044
ንሱ እዩ ኣቦይ።
ሕጂ ከድሕነኒ ክመጽእ እዩ።

1099
01:14:35,596 --> 01:14:36,632
ኣንታ ንሱ ድዩ?

1100
01:14:37,932 --> 01:14:39,298
ንሱ ድዩ ክገብሮ?

1101
01:14:40,059 --> 01:14:41,345
እንታይ ክነግረካ እየ ዓርከይ...

1102
01:14:42,520 --> 01:14:43,761
ኣቦኻ እንተኾይኑ፡

1103
01:14:44,188 --> 01:14:45,975
ከምኡ ውን ብሓቂ ተስፋ እገብር...

1104
01:14:46,649 --> 01:14:48,436
ንሱ ጥራይ ክኸውን ኣለዎ።

1105
01:14:48,526 --> 01:14:51,690
እቲ ዝዓበየ ዓባስ ኣደ
ተራኺበ ይፈልጥ እየ።

1106
01:14:53,906 --> 01:14:56,990
ሬንጀር ስናይፐር ማለተይ እየ
ትሪፒንግ ሽቦ ሴንሰራት?

1107
01:14:57,201 --> 01:14:58,442
ንሱ ክኸውን ኣለዎ...

1108
01:15:00,121 --> 01:15:01,328
ምዝንባል ምፍጣር።

1109
01:15:01,497 --> 01:15:02,863
ስድራቤታዊ ምዝንባል እዩ።

1110
01:15:05,751 --> 01:15:07,083
ዋው። ሃውዲ።

1111
01:15:07,336 --> 01:15:09,416
እንታይ፡ ክትቀትለና ዲኻ
ምስ fucking tranq ሽጉጥ?

1112
01:15:09,797 --> 01:15:11,413
ወደይ ወሲድካዮ ስለዚ እወ።

1113
01:15:12,133 --> 01:15:13,133
ነጊሩካ።

1114
01:15:14,051 --> 01:15:15,051
እዚ ውሰዶ ወደይ።

1115
01:15:15,594 --> 01:15:18,007
ንስኻ outta ኣእምሮኻ? ንሕና...
ቃል ብቓሉ ከቢብካ ኣለኻ።

1116
01:15:18,139 --> 01:15:19,505
ስለዚ ድማ እዩ።
ምሳይ ትመጽእ ኣለኻ።

1117
01:15:19,598 --> 01:15:21,159
እቲ ወዲ ጥራይ እየ ዝደሊ።
ዝኾነ ሰብ ክመውት የብሉን።

1118
01:15:21,183 --> 01:15:22,183
ኣቦ፧

1119
01:15:24,645 --> 01:15:25,977
ካብዚ ንደሓር።

1120
01:15:26,147 --> 01:15:27,604
ነቲ ዝሞተ ወዲ ኣይትጠምቶ።

1121
01:15:48,210 --> 01:15:49,417
እዚ ጽቡቕ ነይሩ።

1122
01:15:49,545 --> 01:15:50,705
ደሓን ዲኻ? ኣነ ድየ ረኺበካ?

1123
01:15:50,755 --> 01:15:51,755
ኣይፋልን ኣነ ንፉዕ እየ።

1124
01:15:52,673 --> 01:15:53,754
እንቋዕ ብደሓን መጻእኩም።

1125
01:15:53,883 --> 01:15:54,999
ስጋሕካ። ፈጺመ ወጺአ ኣይፈልጥን።

1126
01:15:58,012 --> 01:15:59,048
ኣፍካ ትኸፍት፣

1127
01:15:59,221 --> 01:16:00,941
ሓንጎልኩም ክነፍሕ እየ
ልክዕ ብእኡ ኣቢሉ።

1128
01:16:01,057 --> 01:16:02,218
ንዓ ብድሕረይ ጥራይ ውረድ።

1129
01:16:02,725 --> 01:16:04,369
<i>ኩሎም ኣሃዱታት። ትሬገር ረኺቦም።</i>

1130
01:16:04,393 --> 01:16:05,429
<i>ትሬገር ረኺቦም።</i>

1131
01:16:06,979 --> 01:16:08,140
ንኺድ። ንኺድ።

1132
01:16:08,814 --> 01:16:10,476
ንገሮም ጥራይ
ነቶም ጠበንጃታት ንምቕማጥ።

1133
01:16:20,242 --> 01:16:21,278
ንገሮም!

1134
01:16:23,204 --> 01:16:24,681
ካፕቴን ማኬና እንተኾይኑ
ዕጥቁ ኣየውርድን እዩ።

1135
01:16:24,705 --> 01:16:25,705
ኣብ ዝቕጽሉ 10 ካልኢታት...

1136
01:16:25,998 --> 01:16:27,726
ብርኪ እቲ ቆልዓ ብጥይት ኣውጽእዎ።
ንዓኻ ዝሰርሕ?

1137
01:16:27,750 --> 01:16:29,082
ኣየ ናይ ብሓቂ ሕማቕ ሓሳብ እዩ።

1138
01:16:29,418 --> 01:16:31,580
ደቀይ ነዚ ቦታ ተሸፊኖምዎ።
ኣብ ነፍሲ ወከፍ ኩርናዕ።

1139
01:16:31,754 --> 01:16:33,440
መስሓቕ ዛንታ እዩ።
ርኣዩ ኣነ ሽንቲ ኣይህብን እየ።

1140
01:16:33,464 --> 01:16:34,464
10.

1141
01:16:35,716 --> 01:16:36,752
ትሽዓተ።

1142
01:16:37,468 --> 01:16:38,468
ሸሞንተ።

1143
01:16:39,845 --> 01:16:40,845
ሸውዓተ።

1144
01:16:41,514 --> 01:16:43,380
ንዑ ንስኻ ጥራይ ሃብ
እቲ ስድራቤታዊ ቃል ሰብኣይ።

1145
01:16:43,474 --> 01:16:44,474
ሽዱሽተ። ሓሙሽተ።

1146
01:16:59,824 --> 01:17:01,235
ኣየ ሽንቲ!

1147
01:17:03,035 --> 01:17:04,116
ንዓ ወደይ!

1148
01:17:06,747 --> 01:17:07,783
ኣውርድዎም!

1149
01:17:13,921 --> 01:17:14,921
ውረድ ጎይታይ።

1150
01:17:15,089 --> 01:17:16,500
ንኺድ ወደይ። ኪድ!

1151
01:17:16,632 --> 01:17:17,793
ምንቅስቓስ። ምንቅስቓስ። ምንቅስቓስ።

1152
01:17:23,764 --> 01:17:25,380
ሕራይ እዚ ውሰዶ።

1153
01:17:26,809 --> 01:17:27,809
ክትጠፍእ ትደሊ ኢኻ፣

1154
01:17:27,893 --> 01:17:29,429
ብሓቂ ትጠፍእ ወደይ፡
ይርድኣካ ድዩ?

1155
01:17:29,812 --> 01:17:32,099
ደሓን ንገዛና ንኸይድ ኣለና።
ቃል እኣትወልኩም ኣለኹ።

1156
01:17:41,991 --> 01:17:42,991
ኣብዚ ኣሎ።

1157
01:17:49,707 --> 01:17:51,198
አይኮንን! አይኮንን! አይኮንን!

1158
01:17:57,381 --> 01:17:59,101
ንዑ፣
ኣብኡ መወዳእታ ዙርያ ዙርያ!

1159
01:17:59,258 --> 01:18:00,419
ኣብ ልዕሊኡ ጽናሕ!
ኣብ ልዕሊኡ ጽናሕ!

1160
01:18:00,801 --> 01:18:01,917
ምንቅስቓስ፣ ምንቅስቓስ፣ ምንቅስቓስ!

1161
01:18:02,136 --> 01:18:03,502
- ረኺብካዮ ዲኻ?
- እወ!

1162
01:18:15,065 --> 01:18:16,556
ንድሕሪት ጽናሕ።

1163
01:18:16,692 --> 01:18:17,853
ውረድ! ውረድ!

1164
01:18:20,404 --> 01:18:24,273
ተኹሲ ደው ምባል!
ተኹሲ ደው ምባል! ተኹሲ ደው ምባል!

1165
01:18:51,060 --> 01:18:52,426
- ሀ?
- ደሓን።

1166
01:18:52,937 --> 01:18:54,018
እሂ ማኬና ።

1167
01:18:54,271 --> 01:18:56,934
ምኽንያታዊ ኩን። ሽዱሽተ ኣለዉ።
ካባኻትኩም ሸውዓተ ካባና።

1168
01:18:59,068 --> 01:19:00,068
ፋክ!

1169
01:19:00,236 --> 01:19:01,693
መን እዩ ሒሳብ ምሂሩካ?

1170
01:19:01,987 --> 01:19:03,979
ንስኻ ጥራይ ኣይኮንካን።
fucking ስናይፐር፡ ጻዕዳ ወዲ።

1171
01:19:05,950 --> 01:19:08,067
ርሒቕካ ክትከይድ ትኽእል ኢኻ።
ካብዚ ካፕቴን።

1172
01:19:08,786 --> 01:19:10,152
እታ መርከብ ጥራይ እየ ዝደሊ።

1173
01:19:10,329 --> 01:19:12,412
- ኣቦይ ይሕሱ ኣሎ።
- እወ።

1174
01:19:12,581 --> 01:19:14,868
ማኬና! እዚ ኣይፈቱን እየ።

1175
01:19:15,334 --> 01:19:16,575
ኣብኡ እንታይ ይገብር ኣሎ?

1176
01:19:28,472 --> 01:19:30,088
ተርጓሚ ምጥቃም እዩ ዘሎ።

1177
01:19:32,351 --> 01:19:34,308
<i>ሰላም። ደስ ኢሉኒ</i>

1178
01:19:34,561 --> 01:19:36,018
<i>ንሓድሕድኩም ክትቀትሉ ምርኣይ።</i>

1179
01:19:36,522 --> 01:19:38,809
<i>ኣነ ኣብዚ መጺአ
ነዚ ዕትሮ ንምጥፋእ እዩ።</i>

1180
01:19:39,191 --> 01:19:40,773
<i>ክህልወካ ኣይክእልን እዩ።</i>

1181
01:19:40,943 --> 01:19:43,105
<i>እቲ ክትገብሮ እትኽእል ምጉያይ እዩ።</i>

1182
01:19:43,779 --> 01:19:46,692
<i>ካባኻትኩም ሓደ እየ ዝፈልጥ
ሓቀኛ ተዋጋኢ ዝኾነ።</i>

1183
01:19:47,157 --> 01:19:49,023
<i>እቲ ማኬና ዝበሃል።</i>

1184
01:19:51,078 --> 01:19:52,364
<i>መራሒኻ ክኸውን እዩ።</i>

1185
01:19:53,122 --> 01:19:54,363
<i>ሽልማተይ ክኸውን እዩ።</i>

1186
01:19:54,790 --> 01:19:56,622
<i>ናይ ግዜ ብልጫ እህብ።</i>

1187
01:19:57,584 --> 01:19:58,584
<i>ኪድ።</i>

1188
01:19:59,044 --> 01:20:00,501
እንታይ ድኣ
ናይ ግዜ ረብሓ ድዩ?

1189
01:20:00,587 --> 01:20:01,668
ከም ርእሲ ምጅማር?

1190
01:20:05,301 --> 01:20:06,758
ኣብ ኣውቶቡስ ክበራበር እየ።

1191
01:20:07,720 --> 01:20:09,006
ኣብ ኣውቶቡስ ክበራበር እየ።

1192
01:20:11,974 --> 01:20:12,974
ሰላም!

1193
01:20:13,392 --> 01:20:14,428
ይወጽእ ኣለኹ!

1194
01:20:24,111 --> 01:20:25,111
ኣብ...

1195
01:20:26,030 --> 01:20:27,396
- ባክስሊ!
- ሽንቲ!

1196
01:20:27,614 --> 01:20:29,651
ኣበይ ከም ዘለኻ ተዓዘብ
ምድርባይ፣ ዲክሄድ።

1197
01:20:29,742 --> 01:20:31,222
ክገብር እዩ።

1198
01:20:32,036 --> 01:20:34,198
ሕራይ ስለዚ ተፈላልና።
12 ዝተፈላለየ ኣንፈታት።

1199
01:20:34,288 --> 01:20:36,141
- ማኬና እቲ ዝደልዮ እዩ።
- ኣይፋልን ኣይፋልን ኣይፋልን!

1200
01:20:36,165 --> 01:20:38,407
ብሓባር ንጸንሕ፣
ወይ ድማ በብሓደ ክወስደና እዩ።

1201
01:20:38,500 --> 01:20:39,866
ሓቁ እዩ ። ናቶም MO እዩ።

1202
01:20:40,044 --> 01:20:42,022
- ዲክ ኣዕብዩ ዲኻ?
- ዝጅመር ነገር የለን!

1203
01:20:42,046 --> 01:20:44,129
ወዲ ጓል ኣንስተይቲ። ክህልዎ ኣለዎ።
ነተን መካይን ሃክ ገይሩወን።

1204
01:20:44,381 --> 01:20:46,543
ናብታ ሄሊኮፕተር ክንበጽሕ እንተኽኢልና፡
ክልተ ምጥዋቕ ንሰሜን ኪድ።

1205
01:20:46,633 --> 01:20:47,633
- ረኺበካ።
- ሰላም፧

1206
01:20:47,718 --> 01:20:49,710
እዚ ምስ ተወድአ ኣነን ንስኻን .
ክንስዕስዕ ኢና።

1207
01:20:49,803 --> 01:20:50,989
ጫማይ ኩሉ ተረኺበዮ።

1208
01:20:51,013 --> 01:20:52,013
ደሓን።

1209
01:21:00,105 --> 01:21:01,937
- ስጋዊ ርክብ።
- ኣይፋልን ኣይፋልን ኣይፋልን! ከይትገብር።

1210
01:21:02,858 --> 01:21:04,724
ኣብዚ ወዲ። ኣምፅአ።

1211
01:21:05,944 --> 01:21:07,422
ኣብዚ ወዲ።

1212
01:21:07,446 --> 01:21:08,446
እንሆ ንስኻ።

1213
01:21:11,408 --> 01:21:12,865
እዚ ክቡር ኣጽዋር እዩ ነይሩ።

1214
01:21:14,953 --> 01:21:16,660
ንኺድ።
ንዓና ክመጽእ እዩ።

1215
01:21:55,411 --> 01:21:56,743
እታ ናይ ጽቡቕ ቦርሳ ሃበኒ።

1216
01:21:58,414 --> 01:22:00,827
ሰላም። ኣብ በዓል ሃሎዊን፡
እዚ ድማ ምሉእ ገዛ ኣንፈጥፈጠ።

1217
01:22:00,999 --> 01:22:02,581
- ከመይ ጌርካ ትትኩሶ?
- ንስኻ ኣይትገብርን ኢኻ።

1218
01:22:02,751 --> 01:22:04,671
ባዕሉ ጥራይ እዩ ዝትኩስ
ኣብ ዝጥቃዕሉ እዋን።

1219
01:22:04,837 --> 01:22:06,294
ኣኽቢድካ ዝርአ፧ ኣየ ሽንቲ።

1220
01:22:14,763 --> 01:22:16,004
ሓደ ነገር ሰሚዐ።

1221
01:22:16,181 --> 01:22:18,298
እሂ ሰብኣይ።
ንሱ ድማ ቴክኖሎጂ ፕሪደተር እዩ።

1222
01:22:19,518 --> 01:22:20,518
ስጋዊ ርክብ።

1223
01:22:20,727 --> 01:22:22,218
እዚ... ክምለስ እዩ።

1224
01:22:22,354 --> 01:22:24,095
ረኺብካ፡ እህ፡ ምትሓዝ
ኣብ መንኵብ።

1225
01:22:24,815 --> 01:22:25,931
እዚ ክምለስ እዩ።

1226
01:22:27,443 --> 01:22:28,443
አይኮንን!

1227
01:22:29,486 --> 01:22:31,352
ፀጥ ዝበለ። ፀጥ ዝበለ።

1228
01:22:32,364 --> 01:22:34,084
- እስከ ክርኢ። እስከ ክርኢ።
- እታ ስጋዊት ኢደይ።

1229
01:22:34,116 --> 01:22:35,482
- ሽንቲ።
- እታ ስጋዊት ኢደይ።

1230
01:22:37,870 --> 01:22:38,951
ስቕ ክትብል ኣለካ።

1231
01:22:57,806 --> 01:22:58,922
ዝንቀሳቐስ!

1232
01:23:15,073 --> 01:23:17,156
ኣይፋልን ኣይፋልን ኣይፋልን!
በዚ መንገዲ። በዚ መንገዲ። በዚ መንገዲ።

1233
01:23:18,535 --> 01:23:19,867
ኣብ ቅድሜና ምጽራይ ኣሎ።

1234
01:23:20,329 --> 01:23:22,369
ሊንች ኣብኡ ላዕሊ ገለ ፓይሮ ገዲፉ።
ንድሕሪት ምምላስና ንምሽፋን።

1235
01:23:22,498 --> 01:23:24,080
እስከ ንረኽባ
ነቲ ኣደይ ድማ ኣብ መጻወድያ ምእታው።

1236
01:23:24,249 --> 01:23:26,616
ኣቱም ሰባት ኪዱ ኣዳልውዎ።
ንሕና ክንስሕቦ ኢና።

1237
01:23:27,002 --> 01:23:28,538
- መን?
- ኣነን ንስኻን ።

1238
01:23:28,629 --> 01:23:29,629
እወ፧ ደሓን።

1239
01:23:29,963 --> 01:23:31,454
- እወ።
- ንኺድ።

1240
01:23:32,508 --> 01:23:33,508
ተረጋጋእ ዋእ።

1241
01:23:35,427 --> 01:23:36,918
ክዛረበካ ይኽእል ድየ
ንሓንቲ ካልኢት?

1242
01:23:37,012 --> 01:23:38,093
እንታይ እዩ እዚ "ንሕና" ሽንቲ?

1243
01:23:38,305 --> 01:23:39,657
እንታይ፡ ክትብል ዲኻ
ንዘልኣለም ክትነብር ኮይል?

1244
01:23:39,681 --> 01:23:41,121
- ህድእ ጥራይ።
- ህድእ በል?

1245
01:23:41,266 --> 01:23:44,054
ኣነ ህድእ በል?
እወ ሕራይ የቐንየለይ ምውጥዋጥ።

1246
01:23:44,186 --> 01:23:46,178
ምንቅስቓስ፣ ምንቅስቓስ፣ ምንቅስቓስ!
ኣብዚ ላዕሊ። ንላዕሊ፡ ንላዕሊ፡ ንላዕሊ።

1247
01:24:08,418 --> 01:24:10,205
ሽንቲ!

1248
01:24:13,006 --> 01:24:14,087
ሕራይ እዚ ስሓቕ።

1249
01:24:15,425 --> 01:24:16,836
ሰላም! ድቃላ!

1250
01:24:17,344 --> 01:24:18,380
እንታይ ድኣ ድዩ ነይሩ?

1251
01:24:18,720 --> 01:24:20,280
ንዓኻ ዕድል እዩ።
ንኽነብር።

1252
01:24:20,973 --> 01:24:22,054
ኪድ! እዚ ረኺበዮ።

1253
01:24:22,432 --> 01:24:24,432
ንሱ እዩ እቲ ዝዓሸወ ስጋዊ ርክብ
ሰሚዐዮ ዝፈልጥ ነገር።

1254
01:24:30,691 --> 01:24:32,307
ንዓ ኣምጽኣና ድቃላ!

1255
01:24:34,570 --> 01:24:35,570
መርከቢ!

1256
01:24:35,696 --> 01:24:37,028
- ወጻእተኛ!
- መርከቢ!

1257
01:24:39,157 --> 01:24:40,648
- መርከቢ!
- ወጻእተኛ!

1258
01:24:40,784 --> 01:24:41,784
- መርከቢ!
- ይመጽእ ኣሎ!

1259
01:24:47,332 --> 01:24:49,198
ተረጋጋእ ዋእ። ተረጋጋእ ዋእ። ተረጋጋእ ዋእ።

1260
01:25:47,684 --> 01:25:48,684
ኣብርሆሉ!

1261
01:26:04,034 --> 01:26:05,525
ኮይል!

1262
01:26:06,453 --> 01:26:07,453
ባክስ፡ ኣይፋልን!

1263
01:26:12,668 --> 01:26:14,705
ትሬገር!

1264
01:26:22,344 --> 01:26:23,425
ባክስሊ!

1265
01:26:23,637 --> 01:26:24,637
ምሟት!

1266
01:26:43,657 --> 01:26:45,444
ኣየ ሽንቲ።

1267
01:26:45,784 --> 01:26:46,865
ስጋዊ ርክብ።

1268
01:27:09,433 --> 01:27:10,549
ተንቀሳቐስ፣ ተንቀሳቐስ!

1269
01:27:16,273 --> 01:27:17,684
- ኔትልስ!
- ንኺድ!

1270
01:27:24,114 --> 01:27:25,650
ማኬና.

1271
01:27:28,577 --> 01:27:29,693
ሮሪ።

1272
01:27:30,454 --> 01:27:31,454
የፍቅረኪ እየ።

1273
01:27:31,872 --> 01:27:33,864
ሰላም! ኣነ እየ እቲ ትደልዮ።

1274
01:27:34,040 --> 01:27:36,327
ልክዕ ኣብዚ! ተረጋጋእ ዋእ! ንስኻ...

1275
01:27:37,461 --> 01:27:38,747
ኣቦይ!

1276
01:27:38,920 --> 01:27:39,920
አይኮንን!

1277
01:27:44,009 --> 01:27:45,009
ኣቦ!

1278
01:27:54,478 --> 01:27:57,061
- አይኮንን! አይኮንን! አይኮንን!
- ማኬና

1279
01:27:58,190 --> 01:27:59,431
ኣይፋልን! አይኮንን!

1280
01:27:59,608 --> 01:28:01,691
ኣነ ጸሊአካ ኣለኹ፣
ኣንታ ዓሻ ስጋዊ ርክብ...

1281
01:28:01,818 --> 01:28:03,525
ኣይፋልን! አይኮንን!

1282
01:28:04,196 --> 01:28:05,482
ንሱ ድማ ደልየኒ ኢሉኒ።

1283
01:28:05,822 --> 01:28:07,279
ንሱ ድማ ደልየኒ ኢሉኒ!

1284
01:28:07,449 --> 01:28:09,657
ኣይፋልን ንማኬና ከም ዝደሊ ገሊጹ።

1285
01:28:09,868 --> 01:28:12,360
ዝቕጽል ስጉምቲ
ኣብ ሰንሰለት ፍልቀት።

1286
01:28:12,788 --> 01:28:14,825
ንስኻ ኣይኮንካን። ወድኻ።

1287
01:28:32,057 --> 01:28:33,217
ዮ ንሱ ይብገስ ኣሎ።

1288
01:28:40,106 --> 01:28:41,392
አይኮንን!

1289
01:28:43,860 --> 01:28:45,442
ንዓ ሰብኣይ። ተረጋጋእ ዋእ።

1290
01:28:45,570 --> 01:28:46,731
ተረጋጋእ ዋእ።

1291
01:28:57,415 --> 01:28:58,531
ነውርዶ!

1292
01:28:58,917 --> 01:28:59,998
ተረጋጋእ ዋእ!

1293
01:29:18,103 --> 01:29:19,310
ተንጠልጢልካ ጽናሕ!

1294
01:29:22,774 --> 01:29:25,357
ፋክ! ነብራስካ!

1295
01:29:42,586 --> 01:29:43,586
ረኺበካ ኣለኹ!

1296
01:29:51,219 --> 01:29:54,337
ኣቦይ ናይ ሓይሊ ሜዳ ኣሎ።
ብኢንተርነት ዝመጽእ ዘሎ። ተጠንቀቑ!

1297
01:29:58,310 --> 01:30:00,472
ኣጉባዝ! ገለ ነገር ይመጽእ ኣሎ!

1298
01:30:02,939 --> 01:30:04,020
ኪድ!

1299
01:30:11,573 --> 01:30:12,573
ኔቲ!

1300
01:30:17,037 --> 01:30:18,949
ፋክ!

1301
01:30:19,539 --> 01:30:20,539
ኔቲ!

1302
01:30:30,175 --> 01:30:31,211
እሂ እሂ እሂ።

1303
01:30:31,384 --> 01:30:32,841
ኣይፋልን ኣይፋልን ኣይፋልን! ሓወይ!

1304
01:30:33,845 --> 01:30:34,845
ሓወይ።

1305
01:30:42,896 --> 01:30:44,262
ኣይፋልን።

1306
01:30:53,740 --> 01:30:54,821
ፋክ!

1307
01:32:51,566 --> 01:32:52,566
ሽንቲ!

1308
01:32:59,783 --> 01:33:00,783
ሮሪ!

1309
01:33:57,924 --> 01:33:59,165
ቶስ በልዎ!

1310
01:34:53,146 --> 01:34:54,262
እንታይ ኢኻ?

1311
01:34:56,482 --> 01:34:57,482
ስቕ በል እቲ ፋክ።

1312
01:35:18,087 --> 01:35:19,328
ኣሃዱይ።

1313
01:35:21,758 --> 01:35:22,874
ኔትልስ ዝበሃሉ ፍረታት።

1314
01:35:25,178 --> 01:35:26,385
ኮይል.

1315
01:35:28,932 --> 01:35:30,673
ናይ ሊንች ካርድ ርኢኻያ ይርእየካ ኣለኹ።

1316
01:35:33,228 --> 01:35:35,185
ባክስሊ እዚ ነይርዎ።
ምሉእ ግዜ።

1317
01:35:38,608 --> 01:35:39,940
ሕማቕ ልምዲ ነብራስካ።

1318
01:35:41,569 --> 01:35:42,650
ወዲ...

1319
01:35:43,029 --> 01:35:45,191
እዚኦም እዮም።
ዝኾነ ሰብ ከምዘይዝክሮ።

1320
01:35:46,407 --> 01:35:47,648
ንሕና ጥራይ።

1321
01:35:48,451 --> 01:35:50,113
እንታይ ትብሉ
ንዕረፍቲ ነቐምጦም?

1322
01:36:34,080 --> 01:36:35,321
ካፕቴን ማኬና ።

1323
01:36:38,334 --> 01:36:39,370
ሂሮሺ ያማዳ።

1324
01:36:39,544 --> 01:36:41,376
- ሃለቃ።
- ቀዳሞት ነገራት መጀመርታ።

1325
01:36:41,629 --> 01:36:43,669
የቐንየለይ ክብል ደልየ ኣለኹ
ከምዚ ዝበለ ዓቢ ቆልዓ ስለዘለካ።

1326
01:36:43,798 --> 01:36:44,879
ኣብዚ ይፈትዎ እዩ።

1327
01:36:45,174 --> 01:36:46,986
እወ ንሱ ካልእ እዩ።
እንታይ ረኺብና ዶክተር?

1328
01:36:47,010 --> 01:36:49,093
ጽቡቕ፡ ኣነ እየ ዝግምት።
ሕጂ ትፈልጦ ዘለኻ፣ .

1329
01:36:49,470 --> 01:36:52,053
እቲ ቀዳማይ ፕሪደተር ግን፡
ንዓና ክሃድነና ናብዚ ኣይመጸን።

1330
01:36:52,348 --> 01:36:54,089
- ገለ ነገር ኣምጺኡ።
- ብልክዕ።

1331
01:36:54,267 --> 01:36:55,678
ሕጂ፡ ትደልዮ
ነቲ ብስራት ንምስማዕ?

1332
01:36:56,978 --> 01:36:58,219
እቲ ጽዕነት ብህይወት ተረፈ።

1333
01:36:59,188 --> 01:37:00,679
ምስ ገለ ዓይነት ፍሽለት-ውሑስ።

1334
01:37:00,857 --> 01:37:02,894
ቅድሚ ምዕባይ ፕሪደተር
ነታ መርከብ ኣንፈጥፈጣ፣

1335
01:37:03,192 --> 01:37:04,308
ሓደ ፖድ ኣምሊጡ።

1336
01:37:04,485 --> 01:37:05,942
ተደርብዩ።
ባዕሉ ኣድሒኑ።

1337
01:37:07,280 --> 01:37:10,614
ወድና እዩ ዝመስል
ዝኾነ ዕድል ኣይወስድን ነይሩ።

1338
01:37:11,159 --> 01:37:13,242
እዚ ክህልወና እዩ ደልዩ።

1339
01:37:26,966 --> 01:37:28,958
እንታይ እዩ ደጊሙ
ኣብዚ ትገብር ኣለኻ ብልክዕ?

1340
01:37:29,677 --> 01:37:32,385
ኣብ ዓለም ቁጽሪ ሓደ እዩ።
ስልጣን ኣብ ሳይበርኔቲክስ ዘለዎ ምዃኑ’ዩ።

1341
01:37:34,515 --> 01:37:35,847
እሂ ቆልዓ።

1342
01:37:38,186 --> 01:37:39,222
ጽቡቕ ዝሑል ድዩ?

1343
01:37:39,395 --> 01:37:40,755
ጽቡቕ ዝሑል እዩ።
ናይ ባዕልኻ ጠረጴዛ ረኺብካ።

1344
01:37:40,813 --> 01:37:42,179
ንማማ ክነግራ ከረጋግጽ እየ።

1345
01:37:43,524 --> 01:37:47,108
ስለዚ፡ እዚ ህያቡ እዩ።
ናብ ወዲ ሰብ?

1346
01:38:03,169 --> 01:38:05,035
- ተመለስ!
- ተጠንቀቑ!

1347
01:38:05,171 --> 01:38:06,628
ኩሉኹም ንድሕሪት ደው በሉ!

1348
01:38:06,714 --> 01:38:07,941
ንድሕሪት ደው በል!
ነቲ ከባቢ ኣጽርዮ!

1349
01:38:14,347 --> 01:38:16,088
ኣቦይ፡ እቲ ፖድ
መልእኽቲ ሰዲዱለይ።

1350
01:38:18,559 --> 01:38:20,721
- ሮሪ ኣብታ ፖድ እንታይ ኣሎ?
- ኣይትፈልጥን!

1351
01:38:22,271 --> 01:38:23,682
ኣየ ዋይ... ኣየ ሽንቲ!

1352
01:38:23,856 --> 01:38:25,563
- ስም ኣለዎ!
- ሽም፧ እንታይ ስም?

1353
01:38:25,983 --> 01:38:27,690
ምበልካዮ ይመስለኒ፣

1354
01:38:27,902 --> 01:38:29,313
እቲ ቀታሊ በላዒ።

1355
01:38:29,737 --> 01:38:31,897
- ካብዚ ኣውጽእዎ!
- ምሳይ ንዓ። ንኺድ።

1356
01:38:33,241 --> 01:38:34,903
ተመለስ።
ነቲ ከባቢ ኣጽርዮ።

1357
01:38:35,034 --> 01:38:36,070
ኣዒንቲ ኣብ ልዕሊኡ።

1358
01:39:08,109 --> 01:39:10,351
ዝኾነ ይኹን ይኹን፡
ድቃስ ዝሰኣነ ይመስል።

1359
01:39:10,945 --> 01:39:13,232
ክኸውን ኣለዎ ዝብል ግምት ኣለኒ...

1360
01:39:13,322 --> 01:39:15,780
ዓይኒ ንርኢ።
ኣጽዋርካ ሰልጢኑ ይኹን።

1361
01:39:16,200 --> 01:39:18,567
ኣውርድዎ!
ኣውርደለይ!

1362
01:39:51,652 --> 01:39:53,018
እንታይ ድኣ ንሱ?

1363
01:39:53,488 --> 01:39:55,070
ንሱ እዩ እቲ ሓድሽ ኮስትሞይ ቡባ።

1364
01:39:57,492 --> 01:39:59,279
ተስፋ ይገብር ረኺቦሞ
ኣብ 42 ንውሓት ዘለዎ።


